קלאָג קעגן דעם פּאָל ערליכער אינסטיטוט
אין 2025 זענען פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן צוויי שטודיעס, וואָס ביידע האָבן דעמאָנסטרירט אַ מאַסיוו פֿאַרגרעסערטן ריזיקאָ פֿון ראַק
נאָך דער איינשפּריצונג פֿון די אַזוי-גערופענע mRNA-וואַקסינען.
נאָך דעם וואָס דער פֿאַראַנטוואָרטלעכער פּאָל ערליכער אינסטיטוט (PEI) האָט נישט געענטפֿערט אין צײַט, קעגן די געזעצלעכע
פֿאָדערונגען, האָט דער ביאָלאָג און פֿאַרמאַצעווטישער עקספּערט ד״ר יוגען אָ. קירכנער אַרײַנגעגעבן אַ אויפזיכט־קלאָג קעגן דעם PEI.
ד״ר קירכנער מיינט אַז דער קענסער־ריזיקאָ איז צוגעשריבן צו דער דנ״א־קאָנטאַמינאַציע וואָס איז
אידענטיפיצירט געוואָרן אין עטלעכע פּובליקאַציעס.
צוליב דער ריזיקער באַטײַטונג פֿון דעם שריט פֿאַר דער עפֿנטלעכער געזונט, רופֿט פּראָפֿעסאָר ד״ר
סוטשאַריט באַקדִי אין אַ ווידעא צו שטיצן ד״ר קיטשנער.
דער ציל איז אַז די PEI זאָל אויספֿירן איר געזעצלעכן מאַנדאַט.
לויט ד״ר קירכנער זענען די וואַקסין־פֿאַבריקאַנטן נישט פֿרײַ פֿון אחריות צוליב DNA־קאָנטאַמינאַציע, אָבער מע קען זיי אָנקלאָגן
לויט סעקציע 314 פֿון דער קרימינעל־קאָדעקס פֿאַר "פּובליקער סכּנה דורך פֿאַרגיפֿטונג". איצט הערט צו פּראָפֿעסאָר ד״ר באַקדִי:
"ליידיס און דזשענטלמען, ד״ר יורגן קירשנער האָט געמאכט אַ איניציאַטיוו וואָס מיר האַלטן פֿאַר אַזוי וויכטיק אַז מיר ווילן
מאַכן די אינפֿאָרמאַציע בנימצא פֿאַר דער אַלגעמיינער ציבור."
דער הויפּט אינהאַלט איז אַ אויפזיכט־קלאָג, געריכטעט צו מיניסטערין נינאַ וואַרקען.
איך וועל אויסלייענען דעם אויפזיכט־קלאָג.
הער קירכנער האָט מיר געגעבן דערלויבעניש.
די נוצן פֿון דעם טעקסט פֿון דער אויפזיכט־קלאָג, וואָס איז צוגעלייגט אין דער אַפּענדיקס, איז
אונטערלייגט צו דער נאָכקומען פֿון די פאלגנדיקע פֿאָדערונגען:
ערשטנס, מוז מען ספּעציפיש דערמאָנען די מחברשאַפֿט פֿון הער קירשנער – וואָס איך דאָ דערמיט טאָן.
עס זאָל קלאָר אויסגעדריקט ווערן אַז דער אינהאַלט פֿון דער אויפזיכט־קלאָג שטאַמט פֿון זײַן פאָרשונג ווי אַ בוך־מחבר.
דאָס בוך וואָס מען רעדט וועגן, "Tested and Confirmed", זאָל דערמאָנט ווערן און זײַן טיטל קלאָר ווײַזן.
דער טעקסט פֿון דער אויפזיכט־קלאָג טאָר נישט געענדערט ווערן.
לעסאָף, אויב דאָקומענטן וואָס מען קען אַראָפּלאָדן זענען צוגעטשעפּעט צום ווידעאָ, מוז מען זיכער מאַכן אַז די
ווערסיע פֿון דער אויפֿזיכט־קלאָגע וואָס איז צוגעטשעפּעט ווי אַנעקס 2 ווערט אויך צוגעשטעלט אויפֿן זעלבן אופֿן.
אויב דער ווידעא איז געצילט אויף צוקוקער וואָס רעדן נישט דייטש, מוז מען אויך אַרײַננעמען די ענגלישע ווערסיע פֿון
דער אויפזיכט־קלאָג, וואָס איז צוגעלייגט ווי אַפּענדיקס 3. מיר טוען דאָס ווי אַ פּרעקאָושאַנער מיטל.
פרויען און הערן, איך וועל איצט לייענען דעם בריוו צו מיניסטערין נינא וואַרקען.
רעגיסטרירטער בריוו איבערגעגעבן דעם 12טן אקטאבער 2025
דרינגענדיקע סכנה: אויפזיכט־קלאָג קעגן די אָנגעשטעלטע פֿונעם פּאָל ערליכ אינסטיטוט וואָס זענען פֿאַראַנטוואָרטלעך צו פֿאַרזיכערן אַז
צוויי זייער גרויסע און גילטיקע קאָהאָרט־שטודיעס ווערן נישט גענומען אין חשבון אויפֿן אופֿן פֿאָרגעשריבן דורך געזעץ בנוגע דער
מעדיקאַמענט־זיכערקייט פֿון mRNA און אַנדערע גען־וואַקצינען אין שייכות צו באַדײַטנדיקע ראַק־ריזיקעס, כאָטש
דאָס שטעלט מיט זיך פֿאָר אַן אומפּרעצעדענטירטע סכּנה פֿאַרן עפֿנטלעכן געזונט אין דײַטשלאַנד.
טײַערער מיניסטער, אויף דעם 1טן יולי 2025 איז די פּעסקאַראַ־שטודיע, אַ פּראָספּעקטיווע קאָהאָרט־שטודיע מיט כּמעט
300,000 באַטייליקטע – אַלע וווינער פֿון דער איטאַליענישער פּראָווינץ פּעסקאַראַ, עלטער 11 יאָר און העכער – פֿאַרעפֿנטלעכט
געוואָרן ווי אַ פּיר־רעוויועד וויסנשאַפֿטלעכע פּובליקאַציע.
די שטודיע האָט אויסגעפֿאָרשט צי וואַקסינאַציע מיט קאָוויד-19 גענע-וואַקסין (ביאָנטעק, מאָדערנאַ, אַסטראַזענעקאַ און דזשאָנסאָן
& דזשאָנסאָן; דער פּאָל ערליך אינסטיטוט רופֿט זיי "גענעטישע וואַקסין") טראָגט אַ פֿאַרגרעסערטן ריזיקאָ פֿון קענסער.
די רעזולטאַטן זענען געווען אַלאַרמירנדיק: (צווישן אַנדערע זאַכן) אַ 54% באַטײַטנדיק העכער ריזיקאָ פֿון
האָספּיטאַליזאַציע צוליב ברוסט־קענסער און אַ 23% העכער אַלגעמיינער ריזיקאָ פֿון האָספּיטאַליזאַציע צוליב קענסער.
דאָס מיינט, למשל, אַז איין פֿון דרײַ פֿרויען, וואָס זענען דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט ברוסט־קענסער, איז
בלויז דערפֿאַר באַטראָפֿן, ווײַל זי האָט באַקומען איין אָדער מער גענעטישע וואַקסינאַציעס.
אין אַלגעמיין, פֿון פֿינף מענטשן וואָס זענען געווען באַטראָפֿן פֿון קענסער און וואָס זענען געוועקסינירט
געוואָרן, איז איינער אַ קרבן פֿון די פֿריִערדיקע וואַקסינירונגען, אומאָפּהענגיק פֿון געשלעכט.
אַ צוזאַמענפֿאַסונג פֿון דער שטודיע קען מען געפֿינען אין מײַן בוך "געפּרוּפֿט און באַשטעטיקט" (Tested & Confirmed), ,
אויף זײַטן 170 ביז 172, וואָס איז צוגעלייגט מיט דעם בריוו.
איר קענט זען פֿון אַפּענדיקס 2, וואָס איז דאָ צוגעלייגט, אַז די פּעסקאַראַ־שטודיע איז מעטאָדאָלאָגיש געזונט.
דערצו איז דעם 24סטן סעפּטעמבער 2024 פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן אַ רעטראָספּעקטיווע קאָהאָרט־שטודיע פֿון דרום־קאָרעע, באַזירט אויף
דאַטן פֿון 8.4 מיליאָן דרום־קאָרעיִשע געזונט־פֿאַרזיכערונג־פּאָליסע־האַלטערס, וואָס האָט באַשטעטיקט די
רעזולטאַטן פֿון דער פּעסקאַראַ־שטודיע מיט די נומערישע אָפּווייקונגען וואָס מען האָט געקענט דערוואַרטן צוליב
פֿאַרשיידענע לעבנס־שטייגערס און לאַנד־ספּעציפֿישער גענעטיק.
די דעטאַילן פֿון דער קאָרעע־שטודיע קען מען געפֿינען אין אַפּענדיקס 3.
לויט מײַן מיינונג, זענען קיינמאָל נישט געווען אַזעלכע גוט באַגרינדעטע קאָהאָרט־שטודיעס וועגן די זייַט־ווירקונגען
פֿון מעדיקאַמענטן, און קיינמאָל פריער איז אַזאַ הויך טייל פֿון דער באַפעלקערונג אין דײַטשלאַנד נישט געטראָפֿן געוואָרן.
אָבער דער פּאָל ערליך אינסטיטוט פֿאַרפֿעלט צו דערפֿילן זײַן לעגאַלן פֿאַרפֿליכטונג צו נעמען אַקציע.
איר וועט געפֿינען דעטאַלירטע אינפֿאָרמאַציע וועגן דער צוגעשטימטער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿון דעם פּאָל ערליך
אינסטיטוט אין מײַן בוך "געפּרוּפֿט און באַשטעטיקט" , , צוגעלייגט צו דעם בריוו, אויף זײַטן 56 ביז 73.
צוזאַמען מיט די פּעסקאַראַ און קאָרעע־שטודיעס איז נאָך אַ וויכטיקע פּיר־רעוויועד שטודיע דערשינען דעם 6טן סעפּטעמבער
(Speicher et al. 2025) איז דערשינען דעם 6טן סעפּטעמבער, וואָס דעמאָנסטרירט מיט אַן אימפּאָזאַנטער ברייטקייט און טיפֿקייט וואָס
איז שוין עטלעכע מאָל פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן אין אַ פֿאַראיינפֿאַכטער פֿאָרעם מיט פּיר־ריוויו, נעמלעך אַז
mRNA־וואַקסינען זענען שטאַרק פֿאַרמישט מיט DNA, וואָס פֿונדאַמענטאַל טראָגט אַ קאַנסער־ריזיקע (אַפּענדיקס 5).
אַ צוזאַמענפֿאַסונג פֿון דער שטודיע פֿון שפּייכער און אַנדערע (2025) קען מען געפֿינען אין מײַן בוך "געפּרוּפֿט און
באַשטעטיקט", סעפּטעמבער 2025 אויסגאַבע (אַנבייַלאַגע 1), אויף זײַטן 159–162, וואָס איז צוגעלייגט צו דעם בריוו.
ווי עס איז דערקלערט אין אַפּענדיקס 5, איז עס בכלל לאָגיש אַז די ריזיקע DNA־קאָנטאַמינאַציע אין mRNA־וואַקסין איז די
סיבה פֿאַר דער געשטיגענער קענסער־ריזיקע וואָס מען האָט געפֿונען אין די פּעסקאַראַ־ און קאָרעע־שטודיעס.
אָבער דער פֿאַרשטאַרקער פֿונעם SV40 פּראָמאָטאָר, וואָס געפֿינט זיך אין זייער גרויסע קוואַנטיטעטן ווי אַ DNA־פֿאַרפּעסטיקונג
אין קאָמירנאַטי, וועט וואַרשײַנלעך שפּילן אַ ראָלע, בפֿרט צוליב זײַנע ספּעציפֿישע ריזיקעס פֿון פֿאַראורזאַכן ראַק בײַ מענטשן.
דעטאַלירטע אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם ראַק־ריזיקע וואָס שטעלט דער SV40 פּראָמאָטער־ענכאַנסער
אין קאָמירנאַטי, קען מען געפֿינען אין בײַלאַגע 4.
אין ליכט פֿון די אומשטענדן, לייג איך דאָ אַ אויפזיכט־קלאָג קעגן די פאַראַנטוואָרטלעכע מיטאַרבעטער פֿון דעם פאול ערליך
אינסטיטוט, וואָס האָבן שוין מאָנאַטן נישט געגעבן דער פּעסקאַראַ־שטודיע די לעגאַלע גילטיקייט וואָס זי פאַרדינט.
עס איז קלאָר אַז עס איז פֿאַראַן אַן אוממיטלבאַרע סכּנה, בפֿרט בנוגע mRNA וואַקצינען, אין דעם זין פֿון אַ זייער ערנסטער און
אומפּרעצעדענטירטער סכּנה פֿאַרן עפֿנטלעכן געזונט צוליב די זייַטיקע ווירקונגען פֿון מעדיקאַמענטן, אַזוי אַז
אוממיטלבאַרע אַקציע אין דער פֿאָרעם פֿון אָפּשטעלן די דערלויבענישן פֿאַר mRNA-וואַקצינען איז די איינציקע אָפּציע.
דערנאָך מוז דורכגעפֿירט ווערן אַ גרונטלעכע אויספֿאָרשונג, כּדי צו באַשטימען אין וועלכן מאָס געשעדיקט געוואָרן זענען די
געוואַקסענירטע, און די באַטראָפֿענע מוזן ווערן אינפֿאָרמירט ווי אַזוי זיי קענען באַקומען פֿאַרגיטיקונג אָדער קאָמפּענסאַציע.
וואָס באַטרעפֿט די אחריות, וויל איך אָנווײַזן אַז די פּראָדוצירער זענען אחריותדיק פֿאַר די־ען־עי־קאָנטאַמינאַציע, כאָטש
די פֿעדעראַלע רעפּובליק פֿון דײַטשלאַנד האָט אָנגענומען קאָנטראַקטועלע אחריות פֿאַר אַנדערע וואַקצין־שאַדן.
לויט מײַן מיינונג, סעקציע 314 פֿון דעם דײַטשן קרימינאַל־קאָדעקס (StGB) (פֿאַרגיפֿטונג וואָס איז געפֿערלעך פֿאַר דער עפֿנטלעכקייט)
איז אין דעם זין אָנווענדלעך, ווי מען קען לייענען אין מײַן צוגעלייגטן בוך "GEPRÜFT & BESTÄTIGT" אויף זײַטן 255 ביז 261.
אויב איך באַקום נישט אַ צופֿרידנקייטדיקן ענטפֿער פֿון אײַך ביז דעם 10טן נאוועמבער 2025, רעזערוויר איך מיר דאָס רעכט צו אײַנלייגן
קרימינעלע אָנקלאָגן און ווײַטערע אויפזיכט־קלאָגן קעגן אַלע פאַראַנטוואָרטלעכע פּאַרטייען,
אַרײַנגערעכנט די אין אײַער אָפּטיילונג, אויב נייטיק.
אויב נישט, זאָלט איר אויך וויסן אַז די הויפּט־פֿאַקטן זענען שוין בנימצא בײַם צענטראַלן אָפּטייל פֿון דער ביוראָ
פֿון דעם קאַנצלער און דערפֿאַר, למעשה, בײַם פּריוואַטן ביוראָ פֿון דעם קאַנצלער. מיט הערצלעכן גרוס,
דאַמעס און הערן, איך רוף אײַך צו שטיין איצט, נישט נאָר פֿאַר זיך, נאָר פֿאַר אײַערע ליב געהאַטענע, פֿאַר אונדזערע קינדער, פֿאַר
אונדזערע קינדער־קינדער, און צו שטיצן און העלפֿן הער קירשנער.
זײַ געזונט! אַלץ גוטס!