WEBVTT

00:00.340 --> 00:08.507
२०२० को विश्व आर्थिक मञ्चमा, इजरायली इतिहासकार तथा भविष्यवेत्ता
युवल नोआ हरारीले भने कि मानिसहरू अब रहस्यमय

00:08.507 --> 00:16.791
आत्मा होइनन्, बरु क्रूरतापूर्वक निगरानी र
नियन्त्रण गर्न सकिने ह्याक गर्न मिल्ने जनावर हुन्।

00:16.791 --> 00:24.779
उनले जोड दिए कि मानिसहरूलाई ह्याक गर्ने शक्ति जैविक
ज्ञान, कम्प्युटिङ शक्ति र डेटाको गुणनबाट उत्पन्न हुन्छ।

00:24.779 --> 00:31.319
हारारीले व्याख्या गरे कि हामी आफैंलाई जति बुझ्छौं,
त्योभन्दा राम्रोसँग हामीलाई बुझ्ने प्रणालीले हाम्रो

00:31.319 --> 00:37.273
भविष्यवाणी गर्न, हेरफेर गर्न र अन्ततः हाम्रो निर्णयहरू लिन सक्छ।

00:37.273 --> 00:44.647
Kla.TV सँगको एक अन्तर्वार्तामा, अमेरिकी अर्थशास्त्री, वित्तीय
विश्लेषक र समाचार पोर्टल "Technocracy News and Trends" का प्रधान

00:44.647 --> 00:52.832
सम्पादक प्याट्रिक वुडले कृत्रिम बुद्धिमत्तामार्फत मानवतामा
बढ्दो नियन्त्रणबारे पनि चिन्ताजनक अन्तर्दृष्टिहरू प्रस्तुत गरे।

00:52.832 --> 01:01.326
यदि सम्भवतः कुनै ट्रान्सह्युमनिस्ट वा मानवताको स्वभाव परिवर्तन
गर्न चाहने मानिसहरूको समूहले बाहेक, त्यो कसले गर्न सक्छ?

01:01.326 --> 01:08.780
सायद उनी मानवता २.० ल्याउन चाहन्छन्, जसको बारेमा
क्लॉस श्वाबले विश्व आर्थिक मञ्चमा कुरा गर्छन्?

01:08.780 --> 01:16.605
र तपाईंलाई थाहा छ, हरारी भन्छन् कि प्रविधि अहिले
हाम्रो छालामुनि प्रवेश गर्दैछ र मूलतः शरीरसँग एक हुँदैछ।

01:16.605 --> 01:19.985
१२३४३२११२३४३२१ त्यसैले यो तीव्र गतिमा विकास
हुँदै गरेको ट्रान्सह्युमनिज्मको बारेमा हो।

01:19.985 --> 01:28.302
ट्रान्सह्युमन अनुसन्धानको उद्देश्य सबै
अपूर्णतासहितको जैविक मानव शरीरलाई कृत्रिम बुद्धिमत्तासँग जोडी

01:28.302 --> 01:33.534
सुपरह्युमन क्षमतासहितका बायोरोबोटमा रूपान्तरण गर्नु हो।

01:33.534 --> 01:40.380
Ray Kurzweil, Google का इन्जिनियरिङ
निर्देशक, यसलाई यसरी वर्णन गर्नुभयो:

01:40.380 --> 01:49.969
"www.kla.tv/13036"

01:49.969 --> 01:57.756
तल हालैका विकासका तीन उदाहरणहरू छन् जसले यी
ट्रान्सह्युमन प्रविधिहरू कति उन्नत भइसकेका छन् भन्ने देखाउँछन्:

01:57.756 --> 02:04.254
1. कार्यक्रम "घातक परिणामसहित एआईसँग व्यक्तिगत
सम्बन्धहरू" ले कृत्रिम बुद्धिमत्तामा पहिले नै

02:04.254 --> 02:08.553
देखिएका गम्भीर अवांछित विकासहरूलाई उजागर गर्‍यो।

02:08.553 --> 02:13.786
धेरै र धेरै मानिसहरूले च्याटबोटहरूसँग सम्बन्ध
बनाउँदैछन्। यसको अर्थ उनीहरूले आफ्नो स्मार्टफोनमार्फत

02:13.786 --> 02:17.280
एआईले सिर्जना गरेको काल्पनिक व्यक्तिसँग संवाद गर्छन्।

02:17.280 --> 02:22.508
यी व्यक्तिहरूसँगको सम्बन्धको प्रकृति
मित्रतादेखि रोमान्टिक प्रेमसम्म फैलिएको छ।

02:22.508 --> 02:27.299
हामी मानवहरूलाई हाम्रो कल्याणका लागि भावना र
सञ्चार आवश्यक पर्ने भएकाले, हामी यस स्तरमा

02:27.299 --> 02:30.757
विशेष गरी प्रभावमा पर्न सजिलै र असुरक्षित हुन्छौं।

02:30.757 --> 02:36.155
एआई बोटहरूको यो सञ्चार र प्रभावले
यहाँसम्म कि मृत्युसमेत निम्त्याएको छ।

02:36.155 --> 02:41.196
विशेष गरी किशोरकिशोरीहरूले चाँडै नै कल्पना र
वास्तविकताबीचको सीमा गुमाउँछन् र त्यसैले

02:41.196 --> 02:44.794
उनीहरू नै यस भावनात्मक हेरफेरका पहिलो शिकार बन्छन्।

02:44.794 --> 02:49.499
१२३४३२११२३४३२१ २. अमेरिकी अर्बपति मार्क
जुकरबर्गले प्रविधि समूह मेटा र यसका सेवाहरू

02:49.499 --> 02:53.073
फेसबुक, इन्स्टाग्राम र ह्वाट्सएप सञ्चालन गर्छन्।

02:53.073 --> 02:58.141
Meta ले "Meta Ray-Ban Display" नामक चश्मा विकास
गरेको छ। अन्य कुराहरूका साथै, यो चश्माले पाठ

02:58.141 --> 03:01.103
सन्देशहरू, फोटोहरू र भिडियोहरू प्रदर्शन गर्न सक्छ।

03:01.103 --> 03:07.858
यसमा इन्टरनेट पहुँच, एक एआई इन्टरफेस, एक
क्यामेरा, एक स्पिकर र एक माइक्रोफोन समावेश छन्।

03:07.858 --> 03:12.980
Meta का अनुसार, दैनिक जीवनमा कृत्रिम
बुद्धिमत्तासँग अन्तरक्रिया गर्न यो सबैभन्दा राम्रो तरिका हो।

03:12.980 --> 03:18.885
यी चश्माले लगाउने व्यक्तिलाई अनुहार र भाषण
चिन्न र देखेको कुरा व्याख्या गर्न सक्षम बनाउँछ।

03:18.885 --> 03:25.041
यसको अर्थ हो कि तिनीहरूले मानिसहरू वा
रेस्टुरेन्टहरूको रेटिङहरू सिधै लगाउनेहरूको आँखा अगाडि देखाउँछन्।

03:25.041 --> 03:30.202
तदनुसार, यी चश्माले तपाईंलाई आफ्नो विपरीत
पक्षका सबै अनलाइन गतिविधिहरूको सारांश हेर्न र

03:30.202 --> 03:33.942
उनीहरूको सहमति बिना कुराकानी रेकर्ड गर्न अनुमति दिन्छ।

03:33.942 --> 03:38.956
हरेक पटक जब तपाईं चश्मा लगाएको कसैलाई
भेट्नुहुन्छ, तपाईंलाई रेकर्ड गरी विश्लेषण गर्न सकिन्छ।

03:38.956 --> 03:47.454
Meta को AI ले छानिएका जानकारी सिधै कानमा बोल्छ, जसले
लगाउने व्यक्तिको धारणालाई निश्चित दिशातर्फ प्रभावित गर्छ।

03:47.454 --> 03:53.378
के हाम्रो आँखा अगाडि र कानमा रहेका लाउडस्पीकरहरूमा यस्तो
फिल्टर हुनुले हरारीले घोषणा गर्दा भनेझैं एआईले हाम्रा

03:53.378 --> 03:58.015
भावना र निर्णयहरूलाई हेरफेर गर्नेछ भन्ने कुरासँग मेल खाँदैन?

03:58.015 --> 04:03.927
3. २०३० सम्ममा तथाकथित स्टेन्ट्रोडहरू बजारमा
अनुमोदन हुन सक्छन् – रक्तप्रवाहमार्फत

04:03.927 --> 04:07.744
मस्तिष्कका रक्तनलीहरूमा प्रविष्ट गरिने सेन्सरहरू।

04:07.744 --> 04:13.980
यीहरूले देखेका र सुनेका सबै कुरा व्याख्या
गर्ने एआई चश्माका कार्यक्षमताहरूभन्दा पर जान्छन्।

04:13.980 --> 04:19.025
प्रयोगहरूमा, यी स्टेन्ट्रोडहरू पूर्ण रूपमा
पक्षाघातग्रस्त बिरामीहरूमा प्रत्यारोपण गरियो ताकि

04:19.025 --> 04:22.673
उनीहरूको विचारहरू सिधै पढेर एप्पलमा पठाउन सकियोस्।

04:22.673 --> 04:27.533
यसले लकवाग्रस्त व्यक्तिलाई बोल्न वा औंला चलाउन नपरी पूर्ण रूपमा
डिजिटल रूपमा जडित घरका विद्युतीय उपकरणहरू

04:27.533 --> 04:33.176
नियन्त्रण गर्न सक्षम बनायो। के यो नवप्रवर्तन केवल
अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूलाई सहयोग गर्नका लागि मात्र हो?

04:33.176 --> 04:41.308
२०२२ मा, नोकियाका सीईओ पेक्का लुन्डमार्कले पनि २०३०
सम्ममा स्मार्टफोन युगको अन्त्य हुने भविष्यवाणी गरेका थिए।

04:41.308 --> 04:47.986
त्यतिबेलासम्म, आउँदै गरेको ६जी मोबाइल सञ्चार मानकले
उपकरणहरूलाई हाम्रो शरीरमा सिधै निर्माण गर्न अनुमति दिनेछ।

04:47.986 --> 04:53.033
यसले हाम्रो शरीरसँग एआईको ट्रान्सह्युमन विलयलाई पूरा गर्नेछ।

04:53.033 --> 04:58.260
१२३४३२११२३४३२१ यी तीन उदाहरणहरूले ट्रान्सह्युमनिज्म
कति टाढासम्म प्रगति गरिसकेको छ भन्ने देखाउँछन्।

04:58.260 --> 05:04.200
मार्क जुकरबर्ग एप्पल र मेटाका मालिक हुन्। स्ट्रेंट्रोडलाई
सिंक्रोन नामक कम्पनीले विकास गरिरहेको छ, जसलाई जेफ बेजोस

05:04.200 --> 05:11.140
र बिल गेट्सले समर्थन गरेका छन्। र एलन मस्क न्युरालिङ्कका
मालिक हुन्, जुन कम्पनीले यस्तै प्रणालीमा काम गरिरहेको छ।

05:11.140 --> 05:17.702
फलस्वरूप, विचारहरूलाई सिधै इन्टरनेटसँग जोड्न सक्ने क्षमता
अर्बपतिहरूको हातमा पर्दैछ, जो सबै WEF का यङ

05:17.702 --> 05:25.404
ग्लोबल लिडर्स हुन् र विश्वव्यापी डेटा
नेटवर्किङका लागि नेटवर्क बनाउने योजना बनाइरहेका छन्!

05:25.404 --> 05:31.487
यो हाम्रो मस्तिष्क र विचारहरूमा सीधा
असीमित निगरानीको ढोका खोल्ने साधन हो।

05:31.487 --> 05:38.117
यो कुनै संयोग होइन कि उच्च-स्तरीय फ्रीमेसन र विश्व आर्थिक फोरम
(WEF) का संस्थापक क्लाउस श्वाबले मानव शरीर र

05:38.117 --> 05:46.327
डिजिटल क्षेत्रको विलयलाई पूर्णतया नयाँ सम्भावनाहरू
सिर्जना गर्ने विकासवादी प्रगति भनेर वर्णन गरेका थिए।

05:46.327 --> 05:56.410
श्वबका अनुसार, यो औद्योगिक क्रान्तिले हाम्रो सञ्चार
गर्ने तरिका मात्र होइन, हाम्रो पहिचान नै परिवर्तन गर्नेछ।

05:56.410 --> 06:01.880
१२३४३२११२३४३२१ प्रिय दर्शकहरू, कृत्रिम
बुद्धिमत्ताका कथित फाइदाहरूले आँखा नधम्याउनुहोस्!

06:01.880 --> 06:09.133
उनीहरूले मानिस र मेसिनलाई एकीकृत गरी यसरी
मानिसहरूमाथि पूर्ण नियन्त्रण प्राप्त गर्ने लक्ष्य राखेका छन्!

06:09.133 --> 06:19.889
यो तथाकथित विकासवादी प्रगति हाम्रो पहिचानको क्षति र आफैंले
नियुक्त गरेको अभिजात वर्गका सपनाहरूको पूर्ति बाहेक केही हुनेछैन।

06:19.889 --> 06:26.850
डिजिटल प्रविधिले तपाईंको सोच्ने क्षमता खोस्न
नदिनुहोस्! तपाईंको सोच र भावनालाई नियन्त्रण तथा हेरफेर

06:26.850 --> 06:31.600
गर्न मद्दत गर्ने उपकरणहरूको प्रयोगबाट जोगिनुहोस्!

06:31.600 --> 06:38.861
यो भेडाको भेषमा लुकेको भेडीया हो: सुरुमा राहत
र स्वागतयोग्य सहयोग जस्तो देखिए पनि अन्ततः

06:38.861 --> 06:44.079
यो अधिकारविहीनता र दासत्वको साधन सावित हुन्छ।

06:44.079 --> 06:48.270
त्यसैले सावधानीपूर्वक सोच्नुहोस् र तपाईंको वरिपरि
रहेकाहरूलाई यस खतरनाक विकासबारे चेतावनी दिनुहोस्! १२३४३२१