WEBVTT

00:00.212 --> 00:03.710
Cada ano, decenas de miles de nenos en
Alemaña son ingresados no sistema de protección

00:03.710 --> 00:06.218
estatal polos servizos de benestar xuvenil.

00:06.218 --> 00:12.148
Segundo a Oficina Federal de Estatística,
máis que en calquera outro país do mundo.

00:12.148 --> 00:19.705
En 2014, arredor de 48.000 nenos foron ingresados
no sistema de protección; en 2019, a cifra

00:19.705 --> 00:25.008
aumentara a 50.000, e en 2023 xa alcanzara os 80.000.

00:25.008 --> 00:32.660
Isto significa que, de media, aproximadamente 220
nenos ao día son separados das súas familias polo Estado.

00:32.660 --> 00:39.935
En aproximadamente o 90% dos casos, cítanse habilidades
parentais inadecuadas como motivo para acoller aos nenos.

00:39.935 --> 00:45.502
As oficinas de benestar xuvenil son a autoridade decisiva
neste sentido, xa que están autorizadas a organizar acollementos

00:45.502 --> 00:48.320
temporais se existe un risco agudo para o benestar do neno.

00:48.320 --> 00:53.366
Con todo, isto está a criterio da oficina de benestar xuvenil.

00:53.366 --> 01:00.137
Hai probas e documentación que amosan que moitas retiradas se
levaron a cabo de xeito ilegal e que con

01:00.137 --> 01:08.205
frecuencia se emitiron falsas opinións de peritos, como
supostamente un vínculo nai-fillo demasiado estreito.

01:08.205 --> 01:16.298
O avogado alemán Rainer Bohm queixouse de que, por
exemplo, en 2015 máis de 35.000 nenos foron retirados das

01:16.298 --> 01:21.094
súas familias polas oficinas de protección á infancia.

01:21.094 --> 01:29.001
En "só" 12.223 casos houbo sospeita de maltrato ou abuso.

01:29.001 --> 01:37.533
Segundo a súa declaración, arredor de 23.000 nenos, máis da
metade dos nenos, foron retirados das súas familias unicamente

01:37.533 --> 01:45.552
por problemas de relación, enfermidade, depresión dun dos
proxenitores, dificultades na escola, esixencias excesivas

01:45.552 --> 01:50.800
tras o divorcio dos seus pais ou rivalidades entre irmáns.

01:50.800 --> 01:56.059
Estas son circunstancias que poderían
darse temporalmente en calquera familia.

01:56.059 --> 02:04.801
En esencia, ningunha familia está inmune
a perder o seu fillo por remoción ilegal.

02:04.801 --> 02:09.876
En máis do 90% dos casos, os xuíces
seguen as recomendacións dos expertos.

02:09.876 --> 02:18.517
Non é inusual que estes informes estean
excesivamente sesgados e carezan de neutralidade profesional.

02:18.517 --> 02:25.960
Como resultado, a custodia adoita concederse só a un
dos proxenitores, con frecuencia ao que ten a vantaxe.

02:25.960 --> 02:34.816
O outro proxenitor, pola contra, queda sen ningunha
posibilidade, normalmente desacreditado e sen máis apoio.

02:34.816 --> 02:39.871
Pero os informes de expertos son só o comezo dunha gran empresa.

02:39.871 --> 02:45.527
Unha institución alemá recibe ata 5.000 € ao mes
por cada neno da oficina de protección á infancia.

02:45.527 --> 02:50.984
Familias reciben unha axuda mensual de
acollemento familiar de 700 a 900 €, segundo a idade

02:50.984 --> 02:54.582
do neno, por acoller un neno en acollemento.

02:54.582 --> 03:00.784
Con todo, se a institución envía o neno a unha familia de
acollida na Polonia veciña, por exemplo, só se deben

03:00.784 --> 03:04.775
pagar 600 euros ao mes polo aloxamento do neno nesta familia.

03:04.775 --> 03:08.523
O que sucede co diñeiro restante adoita non comprobarse.

03:08.523 --> 03:13.385
Os contribuíntes pagan 4,9 mil
millóns de euros ao ano por estas medidas.

03:13.385 --> 03:23.314
O proceso de retirada dos nenos dos seus pais adoita demorarse
durante anos e moi a miúdo trátase como un caso irrevogable.

03:23.314 --> 03:29.617
Estas cifras, datos e feitos xa proporcionan unha visión dun
sistema semellante a un cartel – pero os

03:29.617 --> 03:35.961
dous exemplos seguintes ilustran o que isto
significa para as familias e os nenos afectados.

03:35.961 --> 03:41.098
Estes son só algúns exemplos dos numerosos
outros casos que chegaron á atención de

03:41.098 --> 03:46.678
Kla.TV nos últimos anos como berros de axuda.

03:46.678 --> 03:54.189
Exemplo 1: Debido a opinións de expertos incorrectas,
unha nena de 2 anos foi adxudicada ao seu pai biolóxico.

03:54.189 --> 03:57.337
A nai só podía falar coa súa filla por teléfono.

03:57.337 --> 04:02.572
O neno chorou moito durante a chamada
telefónica e falou de "homes malos" e "au".

04:02.572 --> 04:06.036
Ela desenvolveu unha hernia umbilical e ensuciouse.

04:06.036 --> 04:09.965
Despois de pasar un tempo co seu pai, a nena deixou de falar.

04:09.965 --> 04:13.840
A nai temía que a nena tivese caído en círculos pedófilos.

04:13.840 --> 04:20.707
Ela intentou liberar á súa filla, o que resultou en que a
nai fose acusada de tentativa de asasinato do pai da nena.

04:20.707 --> 04:28.699
Desde entón, leva un ano e medio na
prisión sen ningún contacto coa súa filla.

04:28.699 --> 04:36.023
Exemplo 2: Unha parella casada con catro fillos tivo o seu bebé
recén nacido arrebatado mentres aínda

04:36.023 --> 04:42.720
estaban no hospital, co pretexto endeble de que
eran pais non aptos, e sen o seu coñecemento.

04:42.720 --> 04:48.800
Os pais só poden ver ao seu fillo durante unha
hora cada dúas semanas, baixo estrita supervisión.

04:48.800 --> 04:53.150
A nai nin sequera pode coller o seu
fillo nos brazos, moito menos amamalo.

04:53.150 --> 04:59.362
O máis difícil para a nai é que non debe amosar ningunha emoción
durante as breves visitas, senón permanecer forte

04:59.362 --> 05:05.280
cando a nai de acollida se presenta como a mamá do
neno e actúa como se o neno fose a súa propiedade.

05:05.280 --> 05:15.587
O xuízo neste caso xa se atrasou case un ano, sen ningunha
perspectiva de que os pais biolóxicos recuperen o seu fillo.

05:15.587 --> 05:25.114
¿Estás tamén afectado pola custodia ilegal, ou
coñeces familias que sufriron tal inxustiza?

05:25.114 --> 05:31.558
Vetopedia-Inobhutnahme creouse como unha
plataforma para dar ás vítimas e ás testemuñas a

05:31.558 --> 05:36.486
oportunidade de denunciar un caso, mesmo de xeito anónimo.

05:36.486 --> 05:43.747
Vetopedia aporta luz ao asunto mediante a súa
publicación e ofrece unha visión xeral da magnitude real

05:43.747 --> 05:48.041
da inxustiza grazas aos vosos informes de testemuño.

05:48.041 --> 05:53.806
Segundo informes internacionais, esta inxustiza
esténdese moito máis alá das fronteiras de Alemaña.

05:53.806 --> 05:58.437
Isto aplícase non só á acollida de
nenos, senón tamén ao tráfico de menores.

05:58.437 --> 06:03.562
Estes casos tamén deben rexistrarse e facerse visibles.

06:03.562 --> 06:09.695
Vetopedia-Inobhutnahme é multilingüe,
rexístrate agora! https://vetopedia.org/de/inobhutnahme
