WEBVTT 00:00.212 --> 00:06.218 Setiap tahun, puluhan ribu kanak-kanak di Jerman diambil ke dalam jagaan negeri oleh pejabat kebajikan belia. 00:06.218 --> 00:12.148 Menurut Pejabat Statistik Persekutuan, lebih banyak berbanding mana-mana negara lain di dunia. 00:12.148 --> 00:19.867 Pada tahun 2014, sekitar 48,000 kanak-kanak diambil ke dalam jagaan; pada tahun 2019, angka itu meningkat kepada 00:19.867 --> 00:25.008 50,000, dan menjelang 2023, ia telah meningkat kepada 80,000. 00:25.008 --> 00:30.194 Ini bermakna bahawa, secara purata, kira-kira 220 kanak-kanak setiap hari dipisahkan 00:30.194 --> 00:32.660 daripada keluarga mereka oleh pihak berkuasa. 00:32.660 --> 00:36.966 Dalam kira-kira 90% kes, kemahiran keibubapaan yang tidak mencukupi dipetik sebagai 00:36.966 --> 00:39.935 sebab mengambil kanak-kanak ke dalam jagaan. 00:39.935 --> 00:44.391 Pejabat kebajikan belia adalah pihak berkuasa yang menentukan dalam hal ini, kerana mereka dibenarkan mengatur 00:44.391 --> 00:48.320 penempatan sementara dalam penjagaan jika terdapat risiko akut terhadap kebajikan kanak-kanak. 00:48.320 --> 00:53.366 Walau bagaimanapun, ini adalah mengikut budi bicara pejabat kebajikan remaja. 00:53.366 --> 01:00.634 Terdapat bukti dan dokumentasi yang menunjukkan bahawa banyak pemindahan telah dijalankan secara tidak sah dan 01:00.634 --> 01:08.205 bahawa pendapat pakar palsu, seperti ikatan ibu-anak yang dikatakan terlalu rapat, sering dikeluarkan. 01:08.205 --> 01:15.901 Peguam bela Jerman Rainer Bohm mengadu bahawa, sebagai contoh, pada tahun 2015 lebih 35,000 kanak-kanak telah 01:15.901 --> 01:21.094 diambil daripada keluarga mereka oleh pejabat kebajikan remaja. 01:21.094 --> 01:29.001 Hanya dalam 12,223 kes terdapat kecurigaan terhadap layanan buruk atau penderaan. 01:29.001 --> 01:37.527 Menurut kenyataannya, kira-kira 23,000 kanak-kanak, lebih separuh daripada jumlah kanak-kanak, telah diambil daripada keluarga 01:37.527 --> 01:45.285 mereka semata-mata kerana masalah hubungan, penyakit, kemurungan ibu bapa, kesukaran di sekolah, tuntutan berlebihan 01:45.285 --> 01:50.800 selepas perceraian ibu bapa atau persaingan antara adik-beradik. 01:50.800 --> 01:56.059 Ini adalah keadaan yang boleh berlaku sementara dalam mana-mana keluarga. 01:56.059 --> 02:04.801 Pada dasarnya, tiada keluarga yang kebal daripada kehilangan anak mereka melalui pemindahan secara haram. 02:04.801 --> 02:09.876 Dalam lebih daripada 90% kes, hakim mengikuti cadangan pakar. 02:09.876 --> 02:18.517 Tidaklah luar biasa bagi laporan-laporan ini untuk terlalu berat sebelah dan kurang neutraliti profesional. 02:18.517 --> 02:25.960 Akibatnya, hak jagaan sering diberikan hanya kepada seorang ibu bapa, kerap kali kepada yang memegang kelebihan. 02:25.960 --> 02:30.736 Ibu bapa yang seorang lagi, sebaliknya, tidak mempunyai sebarang peluang, biasanya 02:30.736 --> 02:34.816 dicemuh dan tidak mendapat sokongan selanjutnya. 02:34.816 --> 02:39.871 Tetapi laporan pakar hanyalah permulaan perniagaan besar. 02:39.871 --> 02:45.527 Sebuah institusi Jerman menerima sehingga €5,000 sebulan bagi setiap kanak-kanak daripada pejabat kebajikan remaja. 02:45.527 --> 02:50.926 Keluarga menerima elaun penjagaan asuh bulanan sebanyak €700 hingga €900, bergantung pada umur 02:50.926 --> 02:54.582 kanak-kanak, untuk menampung seorang anak asuh. 02:54.582 --> 02:59.845 Walau bagaimanapun, jika institusi menghantar kanak-kanak itu ke keluarga angkat di Poland jiran, contohnya, 02:59.845 --> 03:04.775 hanya €600 sebulan perlu dibayar untuk penginapan kanak-kanak itu dalam keluarga tersebut. 03:04.775 --> 03:08.523 Apa yang berlaku kepada wang yang tinggal sering tidak diperiksa. 03:08.523 --> 03:13.385 Pembayar cukai membayar €4.9 bilion setahun untuk langkah-langkah ini. 03:13.385 --> 03:18.778 Proses mengeluarkan kanak-kanak daripada ibu bapa mereka sering tertangguh selama bertahun-tahun dan sangat 03:18.778 --> 03:23.314 kerap dianggap sebagai kes yang tidak dapat dibatalkan. 03:23.314 --> 03:31.496 Angka, data dan fakta ini sudah memberikan gambaran tentang sistem seperti kartel – tetapi dua contoh berikut menggambarkan 03:31.496 --> 03:35.961 apa maksudnya bagi keluarga dan kanak-kanak yang terjejas. 03:35.961 --> 03:41.208 Ini hanyalah beberapa contoh daripada banyak kes lain yang telah dibawa ke perhatian Kla.TV dalam beberapa 03:41.208 --> 03:46.678 tahun kebelakangan ini sebagai panggilan untuk bantuan. 03:46.678 --> 03:51.295 Contoh 1: Disebabkan pendapat pakar yang salah, seorang kanak-kanak perempuan berumur 2 03:51.295 --> 03:54.189 tahun telah diberikan kepada bapa kandungnya. 03:54.189 --> 03:57.337 Ibu itu hanya dibenarkan bercakap dengan anak perempuannya melalui telefon. 03:57.337 --> 04:02.572 Anak itu menangis banyak semasa panggilan telefon dan bercakap tentang "lelaki jahat" dan "aduh". 04:02.572 --> 04:06.036 Dia mengalami hernia umbilikal dan telah membuang air besar dalam seluarnya. 04:06.036 --> 04:09.965 Selepas menghabiskan sedikit masa bersama ayahnya, gadis itu berhenti bercakap. 04:09.965 --> 04:13.840 Ibu itu bimbang bahawa anak itu telah terjebak dalam kitaran pedofil. 04:13.840 --> 04:20.707 Dia cuba membebaskan anak perempuannya, yang berakhir dengan ibu itu didakwa atas cubaan membunuh bapa anak itu. 04:20.707 --> 04:28.699 Sejak itu, dia telah dipenjarakan selama setahun setengah tanpa sebarang hubungan dengan anak perempuannya. 04:28.699 --> 04:35.989 Contoh 2: Seorang pasangan suami isteri dengan empat orang anak telah kehilangan bayi baru lahir mereka semasa masih 04:35.989 --> 04:42.720 di hospital, atas alasan remeh bahawa mereka adalah ibu bapa yang tidak layak, dan tanpa pengetahuan mereka. 04:42.720 --> 04:48.800 Ibu bapa hanya dibenarkan menemui anak mereka selama satu jam setiap dua minggu, di bawah pengawasan ketat. 04:48.800 --> 04:53.150 Ibu itu bahkan tidak dibenarkan memegang anaknya, apatah lagi menyusuinya. 04:53.150 --> 04:58.898 Perkara paling sukar bagi ibu ialah dia tidak boleh menunjukkan sebarang emosi semasa lawatan singkat, tetapi mesti kekal kuat 04:58.898 --> 05:02.821 apabila ibu angkat memperkenalkan dirinya kepada anaknya sebagai 'mummy' dan bertindak 05:02.821 --> 05:05.280 seolah-olah anak itu adalah anaknya sendiri. 05:05.280 --> 05:10.552 Perbicaraan dalam kes ini kini telah tertangguh hampir setahun, tanpa sebarang harapan ibu 05:10.552 --> 05:15.587 bapa biologi untuk mendapatkan semula anak mereka. 05:15.587 --> 05:21.214 Adakah anda juga terjejas oleh penjagaan haram, atau adakah anda mengenali keluarga 05:21.214 --> 05:25.114 yang telah mengalami ketidakadilan sedemikian? 05:25.114 --> 05:32.020 Vetopedia-Inobhutnahme telah diwujudkan sebagai platform untuk memberi mangsa dan saksi 05:32.020 --> 05:36.486 peluang melaporkan kes, walaupun secara anonim. 05:36.486 --> 05:43.566 Vetopedia menerangkan perkara itu melalui penerbitannya dan memberikan gambaran keseluruhan tentang sejauh mana 05:43.566 --> 05:48.041 ketidakadilan sebenar terima kasih kepada laporan saksi anda. 05:48.041 --> 05:53.806 Menurut laporan antarabangsa, ketidakadilan ini melangkaui jauh sempadan Jerman. 05:53.806 --> 05:58.437 Ini tidak hanya terpakai kepada mengambil kanak-kanak ke dalam jagaan, tetapi juga kepada pemerdagangan kanak-kanak. 05:58.437 --> 06:03.562 Kes-kes ini juga mesti direkodkan dan dipaparkan. 06:03.562 --> 06:09.695 Vetopedia-Inobhutnahme adalah berbilang bahasa, daftar sekarang! https://vetopedia.org/de/inobhutnahme