WEBVTT

00:00.320 --> 00:04.457
१२३४३२१ यो खोप स्तनको दूधमा सक्रिय रूपमा पत्ता लाग्न सक्छ।

00:04.457 --> 00:09.293
र अब यहाँ महत्वपूर्ण भाग हो: यो प्लेसेंटाबाट पनि पार हुन्छ।

00:09.293 --> 00:16.704
र यस सन्दर्भमा, सक्रिय खोप गर्भमा रहेको शिशुसम्म पुग्छ।

00:16.704 --> 00:24.181
यसको अर्थ हामी गर्भस्थ शिशुको
पहिलो सक्रिय खोपकरणसँग सम्बन्धित छौं।

00:24.181 --> 00:31.963
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ र हाम्रो लक्ष्य हो कि
खोपसम्बन्धी स्थायी समितिमा विज्ञानमा आधारित जानकारी समावेश होस्।

00:31.963 --> 00:40.670
हाल, खोपसम्बन्धी स्थायी समितिको तर्कमा
प्रयोग गरिएको जानकारी अझै पनि २०२१ को हो।

00:40.670 --> 00:42.823
१२३४३२१ तर २०२१ मा, यी सबै नमूना गणनाहरू मात्र थिए।

00:42.823 --> 00:44.443
ती मोडेल गणनाहरू थिए, हो।

00:44.443 --> 00:52.843
कोरोनाभाइरस महामारीको सुरुवातमा, मिडियाले प्रस्तुत गरेको
राजनीतिक कथामा केही चिकित्सकहरूले मात्र प्रश्न उठाएका थिए।

00:52.843 --> 01:01.911
धेरैले रोबर्ट कोच संस्थान र टीकाकरण स्थायी समिति
(STIKO) मा भर पारे, यद्यपि पछि थाहा भयो कि दुवै संस्थाहरू

01:01.911 --> 01:07.263
संघीय स्वास्थ्य मन्त्रालयबाट गहिरो रूपमा प्रभावित छन्।

01:07.263 --> 01:12.690
हाम्रा अतिथिले २०२० मै आधिकारिक कथामा
रहेका विरोधाभासहरूलाई चिन्नुभएको थियो।

01:12.690 --> 01:16.937
उहाँले दक्षिण अफ्रिका र भारतमा बालरोग
विशेषज्ञको रूपमा काम गर्नुभयो, र त्यसपछि

01:16.937 --> 01:20.576
ह्याम्बर्गमा ३० वर्ष निजी अभ्यासमा बिताउनुभयो।

01:20.576 --> 01:25.934
उहाँ अहिले आफ्नो योग्य अवकाशको आनन्द लिइरहनुभएको छ र बालबालिका
तथा परिवारहरूलाई सहयोग गर्न जारी राख्नुभएको छ। आउनुहोस्,

01:25.934 --> 01:28.920
डा. अल्ब्रेक्ट यानलाई Kla.TV स्टुडियोमा स्वागत गरौं। स्वागत छ!

01:28.920 --> 01:31.283
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ धन्यवाद।

01:31.283 --> 01:36.700
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ आज हामी तथाकथित एमआरएनए
खोपहरूद्वारा गरिने खोपकरणको बारेमा कुरा गर्दैछौं, जुन शरद ऋतु

01:36.700 --> 01:40.649
२०२१ देखि गर्भवती महिलाहरूका लागि पनि स्वीकृत गरिएको छ।

01:40.649 --> 01:48.192
समर्थकहरू भन्छन् कि गर्भवती महिलाहरू कोरोनाभाइरसको विशेष गरी उच्च
जोखिममा छन् र नवजात शिशुहरूलाई यो निष्क्रिय प्रतिरक्षाबाट फाइदा

01:48.192 --> 01:53.688
हुनेछ, जुन हामी आशा गर्छौं तपाईंले हामीलाई थप
विस्तृत रूपमा बताउनुहुनेछ, कि उनीहरूले जन्मिएपछि

01:53.688 --> 01:58.050
कोरोनाभाइरस लाग्ने छैन। यसबारे तपाईंको के विचार छ?

01:58.050 --> 02:03.991
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ हामी बालरोग विशेषज्ञहरू
कोरोनाभाइरससँग धेरै वर्षदेखि परिचित छौं, र यो गर्भावस्थाको

02:03.991 --> 02:07.570
समयमा वा बालबालिकाका लागि कहिल्यै खतरनाक भाइरस भएको छैन।

02:07.570 --> 02:16.583
जब महामारी सुरु भयो, मलाई गर्भवती महिलाहरू वा
बालबालिकाहरू साँच्चै जोखिममा छन् जस्तो लागेन।

02:16.583 --> 02:28.470
अर्कोतर्फ, प्रयोग गरिएको खोप, तथाकथित एमआरएनए
खोप, फाइजर खोप, पूर्ण रूपमा अज्ञात र नयाँ थियो।

02:28.470 --> 02:35.530
र म यो खोपले कसरी काम गर्छ भन्ने
बारेमा केही शब्दहरू भन्न चाहन्छु।

02:35.530 --> 02:43.358
एमआरएनए खोप एक आनुवंशिक रूपमा आधारित खोप हो जुन सबै
अवरोधहरू पार गर्न डिजाइन गरिएको हो। यो कोषिकामा प्रवेश

02:43.358 --> 02:48.356
गर्छ, र हामीलाई थाहा छ कि यसले रक्त-मस्तिष्क अवरोध पार गर्छ।

02:48.356 --> 02:52.512
यो खोप स्तनको दूधमा सक्रिय रूपमा पत्ता लाग्न सक्छ।

02:52.512 --> 02:57.356
र अब यहाँ महत्वपूर्ण भाग हो: यो पनि प्लेसेंटाबाट पार हुन्छ।

02:57.356 --> 03:04.736
र यस सन्दर्भमा, सक्रिय खोप गर्भमा रहेको शिशुसम्म पुग्छ।

03:04.736 --> 03:12.256
यसको अर्थ हामी गर्भस्थ शिशुको पहिलो सक्रिय खोपकरण गरिरहेका छौं।

03:12.256 --> 03:22.583
र यो केवल बेवास्ता गरियो वा
जानाजानी जानकारी दिइएन। यसको अर्थ के हो?

03:22.583 --> 03:27.243
पैसिव खोपकरणको अर्थ हो कि आमाले शिशुलाई
प्रतिरक्षा तत्वहरू हस्तान्तरण गर्छिन्।

03:27.243 --> 03:34.410
यो पनि STIKO ले अघि सारेको तर्क हो: "बच्चा
आमाका एन्टिबडीहरूले जन्मँदा सुरक्षित हुन्छ।"

03:34.410 --> 03:42.663
तर यस अवस्थामा, यो अर्कै कुरा हो, अर्थात्
शिशुलाई सिधै स्पाइकहरू बनाउन उत्प्रेरित गरिन्छ।

03:42.663 --> 03:51.343
त्यसैले, खोप आफैंमा – र हामीलाई यो २०२४ र २०२५ मा गरिएका
अध्ययनहरूबाट थाहा छ – यसको अर्थ हो कि आमा खोप

03:51.343 --> 03:59.276
लगाइसकेपछि पनि, शिशुले आफ्नै रक्तप्रवाहमा
यो खोप पाउँछ र आफैं स्पाइक उत्पादन गर्न थाल्छ।

03:59.276 --> 04:04.570
यो चिकित्सा इतिहासमा पूर्णतया पहिलो पटक हो।

04:04.570 --> 04:09.567
के यसको अर्थ यो गर्भावस्था अघि वा गर्भावस्थाको
क्रममा दिइने अन्य खोपहरू, जस्तै दादुरा खोपसँग तुलना

04:09.567 --> 04:12.750
गर्न मिल्दैन भन्ने हो? के यो पूर्ण रूपमा फरक कुरा हो?

04:12.750 --> 04:14.230
त्यो पूर्ण रूपमा फरक कुरा हो।

04:14.230 --> 04:18.336
हामीले २०१७ वा २०१८ सम्म गर्भवती महिलाहरूलाई बिलकुलै खोप लगाएनौं।

04:18.336 --> 04:21.870
त्यसपछि फ्लू विरुद्ध खोप लगाउने सिफारिस आयो।

04:21.870 --> 04:25.363
कालीखोकीविरुद्ध खोप लगाउन सिफारिस गरियो।

04:25.363 --> 04:31.116
र त्यसपछि कोभिड-१९ विरुद्ध खोप लगाउने सिफारिस आयो।

04:31.116 --> 04:38.876
सामान्यतया, चिकित्सा क्षेत्र गर्भवती महिलाहरूलाई
खोप लगाउने वा औषधि दिने विषयमा निकै सतर्क हुन्छ।

04:38.876 --> 04:45.139
एक्स-रे पनि धेरै सावधानीपूर्वक प्रयोग गरिन्छ
किनभने हामी अजन्मिएको शिशुलाई हानि पुर्‍याउन

04:45.139 --> 04:48.683
चाहँदैनौं। यस मामलामा यो नियम किन बेवास्ता गरियो?

04:48.683 --> 04:52.701
पक्कै पनि पहिले नै त्यस्ता अध्ययनहरू गरिएका
थिए जसले विशेष गरी शिशुलाई कुनै हानि नहोस्

04:52.701 --> 04:56.210
भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नमा केन्द्रित थिए।

04:57.807 --> 05:06.271
फेरि पनि, अचम्मको कुरा के हो भने गर्भवती महिलाहरूलाई खोप
लगाउन प्रयोग गरिएको खोपमा कुनै पनि परीक्षण गरिएको थिएन,

05:06.271 --> 05:11.483
किनभने यो खोप पहिलो पटक ठूलो मात्रामा मात्र उत्पादन गरिएको थियो।

05:11.483 --> 05:14.116
सात अर्ब मानिसहरूलाई खोप लगाउनु परेको थियो।

05:14.116 --> 05:21.630
र यो खोप पनि फाइजरमा परीक्षण
गरिएको खोपभन्दा पूर्ण रूपमा फरक थियो।

05:21.630 --> 05:28.937
फाइजरले कृत्रिम रूपमा उत्पादित खोप परीक्षण गर्‍यो, जबकि गर्भवती
महिलाहरूमा प्रयोग गरिने खोप कोली

05:28.937 --> 05:37.284
ब्याक्टेरियाद्वारा उत्पादित एक जटिल प्रक्रिया हो, जसमा
हामीलाई थाहा छ डीएनए दूषित पदार्थहरू पनि हुन्छन्।

05:37.284 --> 05:47.536
र ब्याचहरू यति फरक थिए कि अन्ततः हामीलाई थाहा भएन कि कसले कम
सहनशील खोप पाएको थियो र कसले राम्रोसँग सहनशील खोप पाएको थियो।

05:47.536 --> 05:51.310
फाइजरले आफैंले पनि गर्भवती महिलाहरूमा परीक्षणहरू सञ्चालन गरेको छ।

05:51.310 --> 05:58.942
तथापि, यी परीक्षणहरू कहिल्यै प्रकाशित भएनन्
किनकि तिनीहरू अपेक्षाकृत विनाशकारी साबित भए, र

05:58.942 --> 06:02.783
त्यसैले तिनीहरूमाथि मुद्दा दायर गर्नुपर्‍यो।

06:02.783 --> 06:09.130
यी ७० वर्षसम्म ताला र चाबीमुनि राखिनुपर्ने थिए, तर कानुनी
कारबाहीमार्फत प्राप्त गरियो। यी तथाकथित फाइजर कागजातहरू हुन्।

06:14.140 --> 06:23.785
यी अमेरिकामा प्रकाशित फाइजर पेपर्स हुन्, र तीबाट हामीलाई थाहा छ
कि प्रजनन क्षमता र विशेष गरी गर्भावस्था...

06:23.785 --> 06:33.203
यसको परीक्षण गरिएको थियो र परिणामहरू यस्ता थिए
कि उनीहरूले ती परिणामहरू प्रकाशित गर्न चाहेनन्।

06:33.203 --> 06:40.103
र यद्यपि यो गर्भवती महिलाहरूका लागि सिफारिस गरिएको
थियो। यो प्रक्रिया कसरी व्याख्या गर्न सकिन्छ? यो कसरी भयो?

06:40.103 --> 06:42.043
गर्भवती महिलाहरूलाई विश्वभर खोप लगाइयो।

06:42.043 --> 06:50.930
यो निर्णय जर्मनीमा गरिएको होइन, बरु WHO द्वारा लागू गरिएको हो।

06:50.930 --> 07:01.699
र हामीलाई थाहा छ कि उदाहरणका लागि बिल गेट्सले
२०१२ मा केन्यामा खोपमार्फत महिलाहरूको प्रजनन

07:01.699 --> 07:09.320
क्षमतामा बाधा पुर्‍याउन पहिले नै प्रयोगहरू गरिसकेका थिए।

07:09.320 --> 07:21.470
र केन्यामा चर्चले त्यसबेला परीक्षणहरू रोकेर,
भन्नुपर्दा, बिल गेट्सलाई देशबाट निष्कासित गर्‍यो।

07:21.470 --> 07:30.990
हो, र यो भन्नै पर्छ कि WHO को हालको ८०
प्रतिशत कोष औषधि उद्योग र खोप उद्योगबाट आउँछ।

07:30.990 --> 07:32.823
जर्मनहरूको हिस्सा अझ ठूलो छ।

07:32.823 --> 07:36.036
अमेरिकाले पनि WHO लाई अनुदान दिनबाट पछि हटेको छ।

07:36.036 --> 07:43.143
विश्व स्वास्थ्य संगठनले, भन्नुपर्दा, विश्व स्वास्थ्यको
प्रतिनिधित्व गर्दैन, बरु औषधि उद्योगको हितको प्रतिनिधित्व गर्छ।

07:43.143 --> 07:53.636
र यस सन्दर्भमा, २०२१ र २०२२ मा खोप कार्यक्रममा
जर्मनीको सहभागिताको अर्थ यो थियो कि केवल जर्मनीमा

07:53.636 --> 08:00.056
नै लगभग ६००,००० गर्भवती महिलाहरूलाई यो खोप लगाइयो।

08:00.056 --> 08:04.396
के त्यो के अर्थ हो भनेर अलि बढी व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?

08:04.396 --> 08:10.370
तपाईं यसलाई गर्भाशयभित्रको खोप लगाउने प्रक्रिया
भन्नुहुन्छ, अर्थात् गर्भमै, भन्न सकिन्छ। त्यहाँ के हुन्छ?

08:10.370 --> 08:13.776
के कुनै अनुसन्धान नै भएको थियो?

08:13.776 --> 08:20.276
तपाईं भन्नुहुन्छ कि शिशु आफैंले त्यसपछि काँडाहरू
उत्पादन गर्छ। के यसको अर्थ सबै कोषहरू हुन्? केही कोषहरू?

08:20.276 --> 08:30.469
१२३४३२१ १२३४३२१ यसमा विशेष कुरा के हो भने, किनकि यसबारे STIKO,
पाउल एर्लिच संस्थान वा रोबर्ट कोच संस्थानले छलफल गरेका

08:30.469 --> 08:41.296
छैनन्, खोप शिशुमा सर्ने यो अवस्था अनुसन्धान गरिएको छैन,
कुनै अनुगमन अध्ययन भएका छैनन् र कुनै तथ्याङ्क उपलब्ध छैन।

08:41.296 --> 08:52.188
यो भर्खरै गोप्य रूपमा भयो, र हामीलाई वास्तवमा थाहा छ...
खैर, साबिने स्टेबेल र मैले नै पहिलो पटक यसलाई देख्यौं।

08:52.188 --> 08:59.145
अन्ततः, २०२४ मा, मैले खोपबारे व्याख्यान
दिनुपर्‍यो, र मैले आफैँलाई सोचेँ: के कसैले याद गरेको

08:59.145 --> 09:03.276
छैन कि हामी गर्भमै शिशुहरूलाई खोप लगाइरहेका छौं?

09:03.276 --> 09:11.934
र त्यसबेला, मैले विषविज्ञानी र व्यावहारिक अनुसन्धानकर्ताहरूबाट
पुष्टि खोजें कि यो केवल मेरो व्यक्तिगत विचार

09:11.934 --> 09:16.440
मात्र होइन, तर यो सामान्य रूपमा पुष्टि भइसकेको थियो।

09:16.440 --> 09:24.074
र त्यस्ता अध्ययनहरू छन् जसले प्रसव हुनुभन्दा
एक हप्ताअघि खोप लगाएको आमाबाट भर्खरै जन्मेका

09:24.074 --> 09:29.236
शिशुहरूमा यो सक्रिय खोप पत्ता लगाउन सफल भएका छन्।

09:29.236 --> 09:33.624
तपाईंले यो पनि भन्नुभयो कि यी परीक्षणहरू पहिले
नै केन्यामा अन्य खोपहरूसँग गरिसकिएका थिए र

09:33.624 --> 09:36.477
तिनीहरूले विशेष गरी प्रजनन क्षमतालाई लक्षित गरेका थिए।

09:36.477 --> 09:39.610
के तपाईं अहिले तथ्याङ्कमा त्यो देख्न सक्नुहुन्छ?

09:39.610 --> 09:46.063
के यो साँचो हो कि कम बच्चाहरू जन्मिरहेका छन् र
मृत जन्महरू बढिरहेका छन्? त्यहाँको अवस्था कस्तो छ?

09:46.063 --> 09:54.256
तथ्य यो हो कि युरोपभरि प्रजनन दर घट्दैछ र जन्मदर तल झर्दैछ।

09:54.256 --> 10:04.435
यो कुरा, उदाहरणका लागि, रोबर्ट कोच संस्थान र पॉल एर्लिच संस्थानले
विवादित ठहराएका छन्, जसले भन्छन् कि यसको कारण अहिले मानिसहरू

10:04.435 --> 10:10.306
बच्चा पाउन चाहँदैनन् वा, भन्न सकिन्छ, कम बच्चा पाउन चाहन्छन्।

10:10.306 --> 10:19.300
तर हामीलाई ती देशहरूबाट थाहा छ जसले यसबारे अनुसन्धान गरेका छन् कि
मानिसहरूलाई जति बढी पटक खोप लगाइन्छ – उदाहरणका लागि, चेकियाको

10:19.300 --> 10:26.523
एउटा अध्ययनले देखाउँछ कि खोप जति पटक दिइन्छ,
अर्थात् केवल एक, दुई, तीन वा चार पटक बुस्टरको रूपमा मात्र

10:26.523 --> 10:30.437
होइन – प्रजनन क्षमता त्यति नै उल्लेखनीय रूपमा घट्छ।

10:30.437 --> 10:35.723
प्रत्येक बूस्टरसँगै महिलाको प्रजनन क्षमता घट्दै जान्छ।

10:35.723 --> 10:43.810
राजनीतिज्ञहरू र सम्बन्धित अधिकारीहरूले बारम्बार भनेका
छन्: "हो, २०२१ मा, हामीलाई साँच्चै थाहा थिएन यो के थियो।"

10:43.810 --> 10:49.250
भनिन्छ कि कोरोनाभाइरस पहिले नै
परिचित थियो, तर त्यो हेर्न बाँकी छ।

10:49.250 --> 10:57.052
पछाडि फर्केर हेर्दा – यदि तपाईं भन्नुहुन्छ कि तपाईंलाई यो २०२४ मा
थाहा भयो भने – रोबर्ट कोच संस्थान वा पाउल एर्लिच

10:57.052 --> 11:05.563
संस्थानले पनि यी चेतावनी संयन्त्रहरू मार्फत यसबारे थाहा पाउनु
पर्ने थियो र उपयुक्त कदमहरू चाल्नु पर्ने थियो। त्यहाँ के भयो?

11:05.563 --> 11:09.436
आज पनि हामीसँग उस्तै खोप सिफारिसहरू किन छन्?

11:09.436 --> 11:21.799
यस वर्ष मे महिनामा, हामीले खोपसम्बन्धी स्थायी समिति र रोबर्ट कोच
संस्थानलाई एउटा पत्र लेख्यौं र उनीहरूलाई सोध्यौं: के यो खोप

11:21.799 --> 11:30.175
प्लेसन्टा पार गरेर शिशुसम्म पुग्छ – हो वा
होइन? र हामीले भनेका थियौं कि हामीलाई जवाफ

11:30.175 --> 11:35.303
चाहिन्छ। अहिलेसम्म हामीले कुनै जवाफ पाएका छैनौं।

11:35.303 --> 11:44.830
हामी अहिले फेरि प्रश्न सोधिरहेका छौं, र हामीलाई यो
प्रश्न वैज्ञानिक रूपमा स्पष्ट हुनु महत्वपूर्ण छ।

11:44.830 --> 11:52.399
र यदि यो शिशुहरूमा पनि सरेको छ – जुन हामीले मानिरहेका छौं –
हामीलाई तुरुन्तै त्यस्ता अध्ययनहरू चाहिन्छ जसले गर्भमै

11:52.399 --> 11:57.016
खोप लगाइएका ६००,००० शिशुहरूको हालत के भयो भनेर मात्र हेर्छन्।

11:57.016 --> 12:00.516
त्यो त... यसबारे कुनै अध्ययन वा तथ्याङ्क छैन।

12:00.516 --> 12:13.648
र हामी, विशेषज्ञहरूको समूहको रूपमा – हामी आफूलाई मेडिकल एथिक्स
वर्किङ ग्रुप भन्छौं – खोपसम्बन्धी स्थायी समिति सँग मिलेर

12:13.648 --> 12:27.983
राम्रो उपाय खोज्न चाहन्छौं, र हामी माग गर्छौं कि गर्भवती
महिलाहरूका लागि यो खोपको खोप सिफारिस तुरुन्तै निलम्बन गरियोस्।

12:27.983 --> 12:31.893
त्यो भनेको, जब तपाईं 'हामी' र 'तपाईंको समूह'
भन्नुहुन्छ, के तपाईं यसलाई अलिकति व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?

12:31.893 --> 12:45.223
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ २०२४, जब मैले याद गरें कि खोपले गर्भनाल
पार गरेर शिशुहरूमा ट्रान्सफेक्ट गर्छ – यसलाई खोप भनौं,

12:45.223 --> 12:57.310
ट्रान्सफेक्सन भनेको यो खोप शिशुहरूमा पुग्छ – मैले जर्मनीभरिका
विभिन्न पेशागत समूहहरूलाई, जस्तै विषविज्ञानका

12:57.310 --> 13:08.970
प्राध्यापक होकेर्ट्ज, वा राजनीतिज्ञ वोल्फग्याङ
वोडार्गलाई बोलाएँ, र रसायनशास्त्रीहरूसँग सहकार्य गरें।

13:08.970 --> 13:19.170
र छोटो समयमै, मेरो ४० देखि ५० जना वैज्ञानिकहरूको कार्यदल तयार भयो,
साथै धर्मशास्त्रीहरू र सबैभन्दा बढी वकिलहरू पनि, किनकि जब हामी

13:19.170 --> 13:24.656
गर्भस्थ शिशुलाई खोप लगाउँछौं, भन्नु पर्दा, यो कानुनी प्रश्न हो।

13:24.656 --> 13:29.023
यो एउटा क्षेत्र हो जुन अझै कानुनी रूपमा स्पष्ट पारिएको छैन।

13:29.023 --> 13:40.976
र त्यसपछि हामीले ८० जना वैज्ञानिक र प्रभावित अभिभावकहरूले
हस्ताक्षर गरेको पत्र खोपसम्बन्धी स्थायी समितिमा पठायौं, र ठीक

13:40.976 --> 13:47.860
त्यही प्रश्न सोध्यौं: अवस्था के हो? र हो – अहिलेको अवस्था यही हो।

13:47.860 --> 13:55.151
हो, तर फेरि पनि समग्रमा, यस कानुनी अवस्थाको सन्दर्भमा, हामीसँग
समयसीमा समाधान सहितको धारा २१८ छ, जसले गर्भस्थ शिशुहरूलाई तेस्रो

13:55.151 --> 13:58.876
महिनासम्म बिना कुनै दण्ड गर्भपात गर्न सकिने व्यवस्था गरेको छ।

13:58.876 --> 14:02.830
व्यक्तिगत रूपमा, म भन्छु कि
तिनीहरूलाई मारिन सक्छ; यो एक नैतिक प्रश्न हो।

14:02.830 --> 14:12.439
तर यस्तै हो: चौथो महिनादेखि राज्य जिम्मेवार हुन्छ, किनकि
यसले भन्छ कि बलात्कार वा गम्भीर आनुवंशिक दोषजस्ता केही

14:12.439 --> 14:17.996
अपवादपूर्ण अवस्थामा मात्र यी शिशुहरूलाई गर्भपात गर्न सकिन्छ।

14:17.996 --> 14:26.262
तर यसको अर्थ यो हो कि यदि राज्यले अब रोबर्ट कोच संस्थान जस्ता
अर्ध-सरकारी संस्थालाई ती गर्भमै रहेका तर मानव मानिने

14:26.262 --> 14:34.455
व्यक्तिहरूलाई खोप लगाउन आदेश दियो भने, यसमा कुनै तथ्याङ्क
उपलब्ध नभएको अवस्थामा, राज्य कानुनी रूपमा पनि जिम्मेवार

14:34.455 --> 14:40.250
हुनेछ। कानुनी दृष्टिकोणबाट यसलाई कसरी मूल्याङ्कन गरिनेछ?

14:40.250 --> 14:48.649
त्यो ठूलो प्रश्न हो, र यो ठूलो अन्तर पनि हो, र मेरो
विचारमा, यो प्रश्न सम्बोधन गरिनुपर्छ जबसम्म... हो, यो

14:48.649 --> 14:53.449
वास्तवमै उच्चतम अदालतहरूले स्पष्ट पार्नुपर्ने प्रश्न हो।

14:53.449 --> 14:58.843
र जबसम्म तपाईं त्यहाँ हेर्नुहुन्न, यो क्षेत्र अस्पष्ट नै रहन्छ।

14:58.843 --> 15:09.443
तर यही त मुख्य कुरा हो: दोस्रो र तेस्रो
त्रैमासिकदेखि, अर्थात् चौथो महिनादेखि, राज्यले शिशुको रक्षा गर्छ

15:09.443 --> 15:16.830
र आमासँग यो बच्चा गर्भपात गर्ने कुनै अधिकार हुँदैन।

15:16.830 --> 15:27.114
तर ठीक त्यही राज्य, जसले बच्चाको रक्षा गर्नुपर्छ, जसले खोप लगाउन
निर्देशन दिन्छ – फेरि, यो राजनीतिक निर्देशनअनुसार जर्मनीमा गर्भवती

15:27.114 --> 15:32.356
महिलाहरूलाई खोप लगाइएको थियो – जसले शिशुलाई हानि पुर्‍याउँछ।

15:32.356 --> 15:37.936
र मेरो लागि, त्यो मात्रै अनुसन्धान गर्नुपर्ने कुरा हो।

15:37.936 --> 15:45.288
र जबसम्म हामी अहिले यसमा अनुसन्धान गर्दैनौं, तबसम्म हामीले अहिले
खोप लगाइसकेका शिशुहरूको पनि अनुगमन गर्ने छैनौं – र यो सम्भव छ

15:45.288 --> 15:51.824
किनकि हामी अब प्रयोगशाला परीक्षणहरू प्रयोग गरेर उदाहरणका लागि यी
शिशुहरूले कति समयसम्म स्पाइक उत्पादन गरिरहनेछन्

15:51.824 --> 15:57.963
भनेर निर्धारण गर्न सक्छौं; हामीलाई थाहा छैन यसले
उनीहरूको प्रतिरक्षा प्रणालीमा कस्तो प्रभाव पार्नेछ।

15:57.963 --> 16:04.803
तर हामीलाई के थाहा छ भने स्ट्रोक, मुटु रोग र सबैभन्दा
बढी स्वप्रतिरक्षित रोगहरू बढी सामान्य छन्, जस्तो कि

16:04.803 --> 16:08.676
हामीले अमेरिकामा गरिएका अध्ययनहरूबाट पनि थाहा पाएका छौं।

16:08.676 --> 16:13.915
तर जबसम्म यसको अनुसन्धान हुँदैन,
हामीसँग यसबारे कुनै तथ्याङ्क छैन।

16:13.915 --> 16:16.440
र त्यो जर्मनीमा साधारण रूपमा अनुसन्धान नै भइरहेको छैन।

16:16.440 --> 16:19.383
१२३४३२१ १२३४३२१ र हामी तपाईंलाई यसलाई
जाँच गर्न प्रोत्साहित गर्न चाहन्छौं।

16:19.383 --> 16:27.435
र प्रोफेसर कोएनिगको म्याग्डेबर्गस्थित प्रयोगशाला (MMD ) र
इनमोडिया प्रयोगशाला (https://inmodia.de/) लाई धन्यवाद, हामी

16:27.435 --> 16:33.766
प्रमाणित गर्न सक्षम भएका छौं कि जब बालबालिका
बिरामी पर्छन् वा, उदाहरणका लागि, क्यान्सर विकास

16:33.766 --> 16:37.643
गर्छन्, यो उनीहरूकी आमाको खोपसँग सम्बन्धित हुन्छ।

16:37.643 --> 16:41.143
र अहिले हामीले पनि यही कुरालाई प्रोत्साहित गरिरहेका छौं।

16:41.143 --> 16:49.036
आउनुहोस्, गर्भमै खोप लगाइएका
बालबालिकाहरूले यसलाई कसरी सहन गरे भनेर जाँच गरौं।

16:49.036 --> 16:55.988
र जबसम्म हामीसँग त्यो तथ्याङ्क हुँदैन, गर्भवती
महिलाहरूलाई खोप लगाउनको सिफारिस फिर्ता लिनुपर्छ

16:55.988 --> 17:00.128
– खोपसम्बन्धी स्थायी समितिलाई हाम्रो यही माग हो।

17:00.128 --> 17:06.205
र परीक्षणमा फर्कँदा, अर्थात्, के उनीहरूले त्यसपछि
कारणमा आधारित भएर प्रमाणित गर्न सक्छन् कि यो

17:06.205 --> 17:09.936
स्पाइकहरूबाट आएको हो, वा के यो सांख्यिकीय मूल्याङ्कन हो?

17:09.936 --> 17:17.856
कुनै एकल बच्चाको मामलामा – मानौं क्यान्सर लागेको बच्चा – हामीलाई
थाहा छ कि डीएनए प्रदूषणले पक्कै पनि क्यान्सर निम्त्याउन सक्छ।

17:17.856 --> 17:24.730
हामी क्यान्सरमा, क्यान्सरका कोषहरूमा,
खोपमार्फत यी डीएनए अशुद्धताहरू पत्ता लगाउन सक्छौं।

17:24.730 --> 17:33.628
विपरीत रूपमा, यदि बच्चामा अझै स्पाइकहरू बन्दैछन् भने, अर्थात् यदि
हामीले बच्चाहरूमा स्पाइक निर्माण बढेको छ भने – हामीलाई यो थाहा

17:33.628 --> 17:42.203
छैन, हामीलाई थाहा छैन: के उनीहरूमा अझै स्पाइकहरू छन्, र गर्भमै
ट्रान्सफेक्ट गरिएको शिशुले ती स्पाइकहरू कति समयसम्म बनाउँछ?

17:42.203 --> 17:50.483
यस विषयमा कुनै अध्ययन छैन। यदि स्पाइकको संख्या
बढेको छ भने, तपाईंले यो मोडर्ना, फाइजर खोप वा

17:50.483 --> 17:55.370
संक्रमणका कारण हो कि होइन जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।

17:55.370 --> 17:59.930
त्यसैले हामी निश्चित रूपमा यो छुट्याउन
सक्छौं कि बच्चालाई कोरोनाभाइरस भएको हुन सक्थ्यो।

17:59.930 --> 18:06.703
रक्त परीक्षणले स्पाइक गठनको कारण पत्ता लगाउन सकिन्छ।

18:06.703 --> 18:11.863
र त्यो यस्तो कुरा हो जुन तुरुन्तै
आवश्यक छ, कि मानिसले त्यसो गरोस्।

18:11.863 --> 18:17.664
र तपाईंले जे प्रस्ताव गरिरहनुभएको छ भने, रोबर्ट कोच इन्स्टिच्युट,
पॉल एर्लिच इन्स्टिच्युट र STIKO लाई, भन्नु

18:17.664 --> 18:22.630
पर्दा, यो डाटा पहुँच गर्न सक्षम बनाउनुपर्छ
ताकि उनीहरूले अझ विभेदित दृष्टिकोण अपनाउन सकून्?

18:22.630 --> 18:29.611
हामी एउटा ल्याब शीट तयार गर्ने प्रक्रियामा छौं जुन डाक्टरले
यो बच्चामा कुनै अवस्था हुनसक्ने शंका गर्दा प्रयोग गर्न सकिन्छ,

18:29.611 --> 18:33.270
उदाहरणका लागि, बालबालिकामा स्ट्रोक अत्यन्तै दुर्लभ हुन्छ।

18:33.270 --> 18:38.456
त्यसपछि देखाउन सकिन्छ कि यो स्ट्रोक आमाको खोपका कारण भएको थियो।

18:38.456 --> 18:46.563
वा उदाहरणका लागि, यदि कुनै बच्चामा पहिले कहिल्यै नदेखिएको जस्तो
थकित बाल हृदयसहितको हृदय विफलता छ भने, त्यसपछि

18:46.563 --> 18:55.540
देखाउन सकिन्छ कि यो बच्चा गर्भमै खोप लगाइएको थियो र
अन्ततः वयस्कहरूमा देखिने उस्तै लक्षणहरू यसमा पनि छन्।

18:55.540 --> 19:07.143
हो। मैले सुरुमै भनेँ कि यी आयोगहरू, अर्थात् Stiko, रोबर्ट
कोच संस्थान, राजनीतिक निर्देशनहरूले कडाइका साथ बाँधिएका छन्।

19:07.143 --> 19:11.202
त्यसैले यद्यपि यी संस्थानका वैज्ञानिकहरूले
तपाईंको सुझावलाई अंगाले पनि, के उनीहरू उच्च

19:11.202 --> 19:15.490
अधिकारीहरूले लगाएको प्रतिबन्धले बाँधिएका हुने थिएनन्?

19:15.490 --> 19:23.036
STIKO सँग सम्पर्कमा आउनु, भन्नुपर्दा, निकै गाह्रो कुरा हो।

19:23.036 --> 19:28.283
चाँडै वा ढिलो, वैज्ञानिक निष्कर्ष/अनुभवजन्य तथ्याङ्कमा
आधारित प्रमाण-आधारित कार्यमा फर्कनु बाहेक कुनै विकल्प हुनेछैन।

19:28.283 --> 19:35.143
र मसँग काम गर्ने वैज्ञानिकहरू
प्रमाण-आधारित चिकित्सा क्षेत्रबाट आएका हुन्।

19:35.143 --> 19:43.974
र हामी प्रयास गरिरहेका छौं, वा यस विषयमा विश्वभरि उपलब्ध राम्रा
अध्ययनहरूबाट प्राप्त हाम्रा निष्कर्षहरूलाई खोप

19:43.974 --> 19:52.483
सम्बन्धी स्थायी समितिमा छलफल गर्न इच्छुक पनि छौं,
जुन अध्ययनहरू हामीसँग जर्मनीमा अनिवार्य रूपमा छैनन्।

19:52.483 --> 20:00.189
र हाम्रो लक्ष्य हो कि टीकाकरण सम्बन्धी स्थायी
समितिमा विज्ञानमा आधारित जानकारी समावेश होस्।

20:00.189 --> 20:07.539
हाल, खोपसम्बन्धी स्थायी समितिको तर्कमा
प्रयोग गरिएको जानकारी अझै पनि २०२१ को हो। अर्को

20:07.539 --> 20:11.343
शब्दमा भन्नुपर्दा, महामारीको सुरुवातदेखिकै।

20:11.343 --> 20:17.270
र गर्भवती महिलाहरूलाई खोप लगाउने तर्कले हामीसँग
भएको नयाँ अनुसन्धानलाई अहिलेसम्म ध्यानमा राखेको छैन।

20:17.270 --> 20:19.490
तर २०२१ मा, यी सबै नमूना गणनाहरू थिए।

20:19.490 --> 20:20.730
ती नमूना गणनाहरू थिए, हो।

20:20.730 --> 20:21.756
र ती अझै प्रयोगमा छन्?

20:21.756 --> 20:22.990
तिनीहरू अझै प्रयोगमा छन्, हो।

20:22.990 --> 20:25.416
त्यसैले पछि परेको कुरा पूरा गर्न तत्काल आवश्यकता छ।

20:25.416 --> 20:28.420
त्यो... ठ्याक्कै हो।

20:28.420 --> 20:32.430
हो, तपाईंले Stiko बाट जवाफ कहिले पाउने अपेक्षा गर्नुहुन्छ?

20:34.450 --> 20:43.546
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ अब शरद ऋतु भइसकेको छ...
STIKO भित्र कोरोनाभाइरस र कोभिड खोपको विषयमा काम गर्ने

20:43.546 --> 20:48.796
एउटा कार्य समूह छ। अब यो शरद ऋतुमा बैठक बसिरहेको छ।

20:48.796 --> 20:55.806
र हामी चाहन्छौं कि यी विषयहरू, विशेष गरी
ट्रान्सफेक्सन र गर्भाशयभित्र खोप लगाउने विषय, यस

20:55.806 --> 21:01.507
कार्यसमूहमा छलफल गरियोस्। र हामी यसको जवाफको अपेक्षा गर्छौं।

21:01.507 --> 21:08.410
र हामी, भन्नु पर्दा, सही निष्कर्षमा
पुग्न मद्दत गर्न पाउँदा खुसी छौं।

21:08.410 --> 21:14.923
र हाम्रो विचारमा, यी स्पष्ट रूपमा गर्भवती
महिलाहरूको खोपलाई तत्काल रोक्ने कदम हुन्।

21:14.923 --> 21:23.247
हो, धेरै धन्यवाद, डा. जान, यस मूल्याङ्कन र यस महान परियोजनाका
लागि, जसले वैज्ञानिकहरूसम्म पनि पुगेर उनीहरूलाई ठीक नभएका

21:23.247 --> 21:27.909
कुराहरू सुधार्ने अवसर दिन्छ। यस अन्तर्वार्ताका लागि धेरै धन्यवाद।

21:27.909 --> 21:29.473
हो, निमन्त्रणाका लागि धेरै धन्यवाद।

21:29.473 --> 21:30.943
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ खुसीसाथ! १२३४३२१

21:30.943 --> 21:35.353
Kla.TV। स्वतन्त्र, निष्पक्ष, बिना सेन्सर।