1
00:00:00,000 --> 00:00:01,620


2
00:00:06,440 --> 00:00:08,560
Elias Sasek

3
00:00:08,560 --> 00:00:14,545
Is mac é Elias Sasek le Ivo Sasek, bunaitheoir AZK, eolaí
ríomhaireachta oilte i bhforbairt bogearraí a

4
00:00:14,545 --> 00:00:22,719
bhfuil Teastas Feidearálach Inniúlachta (EFZ) agus
baccalaureate gairme aige, agus tá ceathrar clainne aige.

5
00:00:22,719 --> 00:00:27,466
Le 14 bliana anuas, tá sé ag obair go
lánaimseartha ar thionscadail, ar thionscnaimh

6
00:00:27,466 --> 00:00:31,199
agus ar fhiontair ilghnéitheacha a athar.

7
00:00:31,199 --> 00:00:36,359
Cuireadh na céadta tionscadal TF i gcrích
faoina cheannaireacht. Ina measc seo tá:

8
00:00:36,359 --> 00:00:42,399
Forbairt agus cothabháil roinnt cainéal teilifíse
Idirlín a bhfuil lucht féachana na milliún acu.

9
00:00:42,399 --> 00:00:48,880
Bainistiú na gcéadta freastalaithe agus
stáisiún oibre le roinnt mílte terabheart de shonraí.

10
00:00:48,880 --> 00:00:53,611
Forbairt inmheánach imeachtaí digiteacha ar
mhórscála le haghaidh aistriúcháin chomhuaineach i mbreis

11
00:00:53,611 --> 00:00:57,320
agus 12 theanga agus le staidiam gréasáincheamara.

12
00:00:57,320 --> 00:01:03,162
Forbairt a lán uirlisí cumarsáide agus
comhoibrithe a chuireann ar chumas na mílte oibrí

13
00:01:03,162 --> 00:01:07,879
deonach ar fud an domhain oibriú le chéile gan uaim.

14
00:01:07,879 --> 00:01:15,658
Le croítheam de shaineolaithe TF tiomnaithe agus de riarthóirí
freastalaithe, forbraíonn agus oibríonn sé ardáin a chuireann ar

15
00:01:15,658 --> 00:01:21,760
chumas tuairisciú fíor-saor agus neamhspleách sa spás digiteach.

16
00:01:21,760 --> 00:01:30,280
An tionscadal is déanaí, "Vetopedia", a osclaíonn dearcthaí
agus deiseanna nua do gach duine a bhfuil grá acu don cheartas.

17
00:01:30,280 --> 00:01:38,640
Ag an 22ú AZK, cuireann Elias Sasek léargais agus leideanna
sonracha feidhmchláraithe ar fáil do rannáin nua Vetopedia.

18
00:01:38,640 --> 00:01:45,299
I ngach réimse ábhair, tugtar a dtuairimí do
dhaoine a dhéanann obair oideachais den scoth.

19
00:01:56,799 --> 00:02:01,519
Sea, leanaimid ar aghaidh leis an rannóg Sláinte agus Leigheas.

20
00:02:01,519 --> 00:02:06,879
Tá go leor le plé sa réimse seo freisin, agus
tá sé in am solas a chaitheamh ar an ábhar!

21
00:02:06,879 --> 00:02:12,738
Conas is féidir solas a chaitheamh air seo? Trí ghníomhú i
gcomhar leis na náisiúin atá buailte chun aird an phobail

22
00:02:12,738 --> 00:02:18,759
dhomhanda a dhíriú ar na comhcheilgithe domhanda agus fianaise
dhochoiscthe a chur i láthair faoin méid atá déanta acu!

23
00:02:18,759 --> 00:02:23,633
Mar uirlis phraiticiúil i réimse an leighis,
sheolamar catagóir ar a dtugtar "damáiste

24
00:02:23,633 --> 00:02:27,159
vacsaíne" ar Vetopedia roinnt blianta ó shin.

25
00:02:27,159 --> 00:02:33,139
Caithfimid súil ghearr a chaitheamh ar an gcatagóir seo.

26
00:02:35,000 --> 00:02:41,467
D'iarramar ar dhaoine a ngortuithe vacsaíne a thuairisciú agus
iad a chur ar fáil go poiblí, mar ghlór freasúra in aghaidh

27
00:02:41,467 --> 00:02:48,520
thionscal na gcógas, na meán cartail agus na bpolaiteoirí, a
leanann uile le chéile ag maíomh go bhfuil vacsaínithe sábháilte.

28
00:02:48,520 --> 00:02:54,310
Go dtí seo, tá breis agus 64,500 duine gortaithe
taifeadta againn a thuairiscíonn damáiste ó vacsaín –

29
00:02:54,310 --> 00:02:57,560
agus níl aon chomhartha go bhfuil an tuile ag maolú.

30
00:02:57,560 --> 00:03:01,479
Tá go leor ardán eile ann a bhailíonn
tuairiscí ar dhamáiste vacsaíne freisin.

31
00:03:01,479 --> 00:03:05,883
Tríd is tríd, is féidir a rá gur díobráideadh na
milliúin daoine ar fud an domhain ag vacsaíní, go

32
00:03:05,883 --> 00:03:09,039
háirithe ag an vacsaín mRNA in aghaidh an choróinvíris.

33
00:03:09,039 --> 00:03:17,182
Nuair a chliceálann tú trí na tuairiscí finné seo ar
Vetopedia, briseann sé do chroí na cinntí seo go léir a

34
00:03:17,182 --> 00:03:22,000
fheiceáil, agus ní féidir leat ach trua a mhothú agus gol.

35
00:03:22,000 --> 00:03:30,763
Inár gcomhoibriú le dochtúirí agus le gníomhaithe, tá an-dúil
tugtha againn faoin saothar ollmhór seo ón tús, mar tá an t-ardán

36
00:03:30,763 --> 00:03:37,802
seo anois ar cheann de na bunachair shonraí is
cuimsithí sa réimse seo agus táthar á úsáid i ngach áit

37
00:03:37,802 --> 00:03:41,560
chun stop a chur le meabhairghalar na vacsaínithe.

38
00:03:41,560 --> 00:03:46,360
Mar sin féin, chualamar an t-iarratas seo a leanas arís
agus arís eile ó ghníomhaithe agus ó dhochtúirí, a dúirt:

39
00:03:46,360 --> 00:03:56,127
Dá bhféadfá na tuairiscí iomadúla seo ó fhinnéithe a cheangal le
staidéir oifigiúla vacsaínithe agus iad a fhoilsiú, mhéadódh an

40
00:03:56,127 --> 00:04:03,911
fhianaise a sholáthródh na finnéithe gortaithe go
mór, agus d'iompódh an scéal ar fad fiú ar an uirlis

41
00:04:03,911 --> 00:04:08,080
taighde is fearr d'aon saineolaí agus gnáthdhuine.

42
00:04:08,080 --> 00:04:15,400
Tá an dá cheann ag teastáil. Tá na finnéithe gortaithe ag
teastáil, agus sa dara háit, na staidéir leighis ar an ábhar.

43
00:04:15,400 --> 00:04:21,582
Agus inniu, tá ríméad orainn a fhógairt go
bhfuil an bua againn, a bhuí le saothar crua na

44
00:04:21,582 --> 00:04:26,860
gcéadta oibrí deonach eile! Tá lúcháir an domhain orm!

45
00:04:34,639 --> 00:04:38,439
Is mór an sásamh dom an toradh a chur i láthair anseo:

46
00:04:38,439 --> 00:04:44,639
Cliceálaim ar rannóg nua i Vetopedia
dar teideal "Staidéir agus Fíricí".

47
00:04:44,639 --> 00:04:50,044
Anseo, tá 803 staidéar oifigiúil ar vacsaíní
COVID ó irisleabhair speisialtóireachta

48
00:04:50,044 --> 00:04:53,800
iomráiteacha taifeadta agus catagóraithe cheana féin.

49
00:04:53,800 --> 00:04:58,815
Tá an chuid is mó de foilsithe i mBéarla, ach
cosúil le gach rud eile ar Vetopedia, is féidir é a

50
00:04:58,815 --> 00:05:01,680
aistriú go dtí an teanga ábhartha le clic amháin.

51
00:05:01,680 --> 00:05:06,639
Tá an bailiúchán seo leis féin thar a bheith
luachmhar do dhochtúirí agus do speisialtóirí.

52
00:05:06,639 --> 00:05:14,029
An rud atá nua agus uathúil, áfach, ná go dtagann tic ghlas i
gcónaí aníos ag an mbun ar dheis nuair a théann tú

53
00:05:14,029 --> 00:05:21,000
trí scéalta na bhfinnéithe gortaithe, má thagann
tuarascáil le freagra le staidéar amháin nó níos mó.

54
00:05:21,000 --> 00:05:25,475
Is féidir linn é seo a fheiceáil anseo, mar
shampla: "Deimhníonn 47 staidéar agus alt

55
00:05:25,475 --> 00:05:28,399
speisialtóireachta an fhinné seo atá damáistithe".

56
00:05:28,399 --> 00:05:37,439
Nuair a chliceálaim anseo, tugtar go díreach chuig na
staidéir ar dhamáiste vacsaíne a chuir an duine seo isteach mé!

57
00:05:37,439 --> 00:05:47,627
Is rud nua é seo, agus tá ríméad orainn faoi agus ba mhaith linn
gach dochtúir, gníomhaí agus iriseoir a spreagadh chun leas a

58
00:05:47,627 --> 00:05:55,713
bhaint as an saibhreas eolais agus fianaise seo atá
bailithe cheana féin anseo, chun a gcuid taighde

59
00:05:55,713 --> 00:06:00,360
féin a dhéanamh nó a gconclúidí féin a tharraingt as.

60
00:06:00,360 --> 00:06:07,920
Is féidir leis na roghanna scagtha iomadúla atá
ar fáil anseo a bheith thar a bheith cabhrach.

61
00:06:07,920 --> 00:06:11,459
Tabharfaidh mé sampla de conas a aithint
patrúin den sórt sin – agus freisin conas a

62
00:06:11,459 --> 00:06:14,939
aithint cé chomh uathúil is atá an rud ar fad.

63
00:06:16,439 --> 00:06:29,267
Ina léacht is tábhachtaí, labhair an tOllamh Dr. Sucharit Bhakdi
faoi an dóchúlacht go dtarlódh éinceifilíteas agus miócairíteas

64
00:06:29,267 --> 00:06:34,879
ag an am céanna don aon duine amháin, atá 1 as billiún.

65
00:06:34,879 --> 00:06:41,240
Ní raibh sé seo ann roimh phaindéim an choróinvíris. Dá bhrí
sin, ní tharlódh sé fiú uair sa bhliain ar fud na hEorpa ar fad.

66
00:06:41,240 --> 00:06:46,681
Ó tharla an Choróinvíreas, áfach, tá cásanna den sórt sin á
ndoiciméadú go leanúnach. Tá a leithéid de chásanna

67
00:06:46,681 --> 00:06:52,319
doiciméadaithe againne freisin ag Vetopedia, cásanna nach mbeadh
ag tarlú choíche de réir staitisticí agus a bhfuil

68
00:06:52,319 --> 00:06:58,720
cumhacht fhianaise dochreidte acu chun clár
vacsaínithe na scothaicme domhanda a chur ar an áireamh.

69
00:06:58,720 --> 00:07:05,805
Tá an fhianaise againn anois, ní hamháin chun déileáil leis an
gcoróinvíreas, ach freisin chun a chinntiú nach dtarlóidh sé seo

70
00:07:05,805 --> 00:07:10,240
arís go deo agus go gcuirfear monaróirí vacsaíní faoi chuntas!

71
00:07:10,240 --> 00:07:15,242
Bhuel, is daoine neamhcháilithe muid féin agus an chuid
is mó dínn i réimse an leighis, agus nuair a fheicimid

72
00:07:15,242 --> 00:07:18,120
na staidéir seo, is iondúil nach dtuigimid focal ar bith.

73
00:07:18,120 --> 00:07:24,667
Sin an fáth ar thugamar cuireadh do dhochtúir cróga a bheith linn
inniu, duine a rinne agus a d'fhoilsigh

74
00:07:24,667 --> 00:07:30,560
staidéir féin agus a bhfuil bua aici
scrúduithe casta leighis a mhíniú i dtéarmaí simplí.

75
00:07:30,560 --> 00:07:37,959
Cuirimis tús leis, rachaimid díreach chuig a CV
agus táimid ar bís le cloisteáil cad atá le rá aici!

76
00:07:37,959 --> 00:07:44,800
Is patolaí speisialtóireachta í an Dr. Ute
Krüger a bhfuil 25 bliain de thaithí ghairmiúil aici.

77
00:07:44,800 --> 00:07:49,925
Is éard is paiteolaíocht ann ná staidéar ar
ghalair, go háirithe a bhforbairt agus na

78
00:07:49,925 --> 00:07:54,480
hathruithe orgánach-anatamacha a chruthaíonn siad.

79
00:07:54,480 --> 00:08:00,414
Sa bhliain 1990, rinne sí staidéar ar an
leigheas in Ollscoil Humboldt i mBeirlín agus

80
00:08:00,414 --> 00:08:04,839
fuair sí a ceadúnas leighis sa bhliain 1997.

81
00:08:04,839 --> 00:08:09,839
Sa bhliain 1997, chuir sí a tráchtas
dochtúireachta isteach agus chosain sí é freisin.

82
00:08:09,839 --> 00:08:16,585
Sa staidéar seo, rinne sí meastóireacht ar bheagnach 7,500
tuarascáil uatóipse chun an méid comhaontaithe

83
00:08:16,585 --> 00:08:24,399
a bhí idir diagnóisí cliniciúla agus na
diagnóisí a rinneadh le linn na huatóipse a fhiosrú.

84
00:08:24,399 --> 00:08:29,959
In 2004, d'éirigh léi ina scrúdú
speisialtóireachta i bpatolaíocht agus i gcíteolaíocht.

85
00:08:29,959 --> 00:08:38,939
Ó 2005 go 2014, bhí sí ina lia sinsearach i bpaitéileolaíocht
chliniciúil in Ospidéal Lárnach Växjö na Sualainne, áit

86
00:08:38,939 --> 00:08:44,360
a raibh sí ina stiúrthóir leighis freisin ó 2010 go 2014.

87
00:08:44,360 --> 00:08:52,559
Ó 2015 go 2023, d'oibrigh sí mar lia sinsearach i
bpaitéileolaíocht chliniciúil in Ospidéal Kalmar.

88
00:08:52,559 --> 00:09:00,399
Ag an am céanna, d'oibrigh sí mar lia sinsearach i
dtaighde in Ollscoil Lund, ag déanamh taighde ar ailse chíche.

89
00:09:00,399 --> 00:09:08,960
Ó 2024 go 2025, tar éis di go leor cúrsaí breisoiliúna a
chríochnú, d'oibrigh sí ina cleachtas iomlánaíoch féin.

90
00:09:08,960 --> 00:09:17,693
Ó fhómhar 2025, tá sí ag obair go heisiach ar bhonn deonach
don chumann eolaíoch a bhunaigh sí, an Institiúid um Shláinte

91
00:09:17,693 --> 00:09:23,279
Ghníomhach, agus tá sí tiomanta go príomha do chosc na ngalar.

92
00:09:23,279 --> 00:09:29,360
Le linn phaindéim an choróinvíris, thosaigh sí
ag comhoibriú leis an Ollamh Dr. Arne Burkhardt.

93
00:09:29,360 --> 00:09:37,867
Trí scrúduithe fíochán, d'éirigh leis an Ollamh Dr. Burkhardt
agus a fhoireann a athchruthú go cinntitheach go bhfuil nasc

94
00:09:37,867 --> 00:09:42,919
idir an vacsaín mRNA Covid agus na básanna a tharla ina dhiaidh.

95
00:09:42,919 --> 00:09:47,279
Tharla torthaí drámatúla na
n-imscrúduithe ag an am céanna lena gcuid féin.

96
00:09:47,279 --> 00:09:53,368
Bhuail siad le chéile go minic ag siompóisia agus
comhdhálacha chun an pobal a chur ar an eolas faoi

97
00:09:53,368 --> 00:09:57,480
chontúirtí na vacsaíní mRNA, go háirithe i mí Eanáir 2023.

98
00:09:57,480 --> 00:10:03,710
Cúpla mí ina dhiaidh sin, ar an 30 Bealtaine
2023, maraíodh an patolaí clúiteach, an tOllamh

99
00:10:03,710 --> 00:10:08,840
Dr. Arne Burkhardt, go tragóideach i dtimpiste.

100
00:10:08,840 --> 00:10:13,733
"Cuireadh geit mhór orm agus ansin scríobh mé i
leabhar na caoineadh go ndéanfainn gach a bhí ar mo

101
00:10:13,733 --> 00:10:17,759
chumas chun na fionnachtana seo a chur in iúl don phobal.

102
00:10:17,759 --> 00:10:28,360
Agus ansin, tar éis dom bliain a chaitheamh ag tiomsú
na dtorthaí agus á gcur i bhfoirm leabhair, rinne mé...

103
00:10:28,360 --> 00:10:34,720
Bhí sé an-tábhachtach dó go bhfoilseofaí
na torthaí seo, .i. go ndéanfaí iad poiblí.

104
00:10:34,720 --> 00:10:45,000
Thiomsaigh an Dr. Ute Krüger an doiciméadú eolaíoch
"Vacsaínithe – Marbh", a foilsíodh i Lúnasa 2024.

105
00:10:45,000 --> 00:10:50,519
Is é an t-aon atlas histíochta ar
an ábhar seo ar domhan é go dtí seo.

106
00:10:50,519 --> 00:10:56,309
Tá sa leabhar seo torthaí scrúduithe fíochán an
Ollaimh an Dr. Arne Burkhardt agus an iliomad

107
00:10:56,309 --> 00:11:00,399
torthaí óna chuid taighde féin leis an mionscóp.

108
00:11:00,399 --> 00:11:08,200
Chruthaigh an Dr. Krüger an téarma "turbo ailse" agus tá
sé ag tarraingt aird an phobail ar thorthaí nua scanrúla.

109
00:11:08,200 --> 00:11:13,328
Go raibh maith agat as leanúint le hobair thábhachtach
an Ollaimh Dr. Burkhardt le tiomantas agus le

110
00:11:13,328 --> 00:11:17,480
seasmhacht den sórt sin – in ainneoin cur i gcoinne suntasach.

111
00:11:17,480 --> 00:11:26,259
An Dr. Ute Krüger, an dochtúir
misnigh, beo ón tSualainn ag an 22ú AZK.

112
00:11:36,000 --> 00:11:41,559
A Bhean Krüger, an gcloiseann tú mé? An
bhfuil an nasc leis an tSualainn ag obair?

113
00:11:41,559 --> 00:11:45,679
Tá sin go hiontach. Go hiontach, guím gach rath ort.

114
00:11:45,679 --> 00:11:54,879
Go raibh míle maith agat as an gcuireadh, a
dhuine uasail Sasek, a bheith anseo beo ag an 22ú AZK.

115
00:11:54,879 --> 00:12:03,399
An bhfeiceann tú mo chur i láthair?
Anois, sea, go hiontach. An-mhaith.

116
00:12:03,399 --> 00:12:10,000
Ba mhaith liom rud a insint daoibh faoi ailse thurba agus na
básanna a thagann i ndiaidh na n-instealltaí coróinvíris seo.

117
00:12:10,000 --> 00:12:18,519
Agus b'fhéidir mar mhíniú, is é
príomhchúram paiteolaí ná galair a dhiagnóisiú.

118
00:12:18,519 --> 00:12:24,480
Ciallaíonn sé seo go scrúdaíonn an patolaí
fíochán atá bainte amach ag máinlia, mar shampla.

119
00:12:24,480 --> 00:12:30,840
Is é an diagnóis seo a dhéanann an patanólaí a
bhíonn ina bhunús ansin do thuilleadh cóireála an othair.

120
00:12:30,840 --> 00:12:36,024
Agus mar a chuala sibh cheana féin, d'oibrigh mé sa
phataileolaíocht ar feadh 25 bliain. Agus anseo

121
00:12:36,024 --> 00:12:38,879
is féidir libh m'ionad oibre deireanach a fheiceáil.

122
00:12:38,879 --> 00:12:43,759
Agus le 18 mbliana anuas, is é ailse
chíche an príomhábhar imní a bhí agam.

123
00:12:43,759 --> 00:12:51,992
Mar sin, bhí mé i mo shaineolaí ar ailse chíche agus bhí na mílte
diagnóis déanta agam, agus dá bhrí sin bhí eolas agam ar

124
00:12:51,992 --> 00:12:58,268
dháileadh aoise na n-othar, mhéid na n-úil
agus a ndréimhe mailíseachta, .i. cé chomh tapa is

125
00:12:58,268 --> 00:13:02,639
a fhásann úil, i mo chuid othar nua laethúil.

126
00:13:02,639 --> 00:13:11,787
Agus ó fhómhar 2021, bhí an tuiscint agam go raibh mé ag fáil
níos mó ábhair ó othair níos óige – is é sin, ní raibh sé

127
00:13:11,787 --> 00:13:21,360
neamhchoitianta a thuilleadh go mbeadh othair idir 30 agus 55
bliain d'aois – agus gur meallta níos ionraí a bhí iontu seo.

128
00:13:21,360 --> 00:13:25,569
Ciallaíonn sé seo gur fhás na meallta níos tapúla
agus go raibh siad níos mó dá bhrí sin. Ní raibh

129
00:13:25,569 --> 00:13:27,759
ceithre ceintiméadar neamhchoitianta a thuilleadh.

130
00:13:27,759 --> 00:13:33,720
Agus ba é 16 ceintiméadar an méid a bhí sa mhéall ionrach
is mó, is é sin, an ceann a d'fhás isteach sa fhíochán.

131
00:13:33,720 --> 00:13:38,559
Mar sin, má shamhlaíonn tú é, tá
sé chomh mór sin. Is dochreidte é.

132
00:13:38,559 --> 00:13:44,360
Agus ina dhiaidh sin, thug mé faoi deara go bhfuil an
chuma ar an scéal go bhfuil níos mó meallta ilfhócasacha ann.

133
00:13:44,360 --> 00:13:51,879
Is meilí iad seo a fhásann sa
bhrollach amháin, ach i gceantair éagsúla.

134
00:13:51,879 --> 00:13:58,388
Ansin thug mé faoi deara freisin go bhfuil an chuma
ar an scéal go dtarlaíonn meallta déthaobhacha níos

135
00:13:58,388 --> 00:14:03,720
minice, .i. fás meallta sa dá chíoch ag an am céanna.

136
00:14:03,720 --> 00:14:10,714
I mí na Nollag 2021, rinne mé mo chéad láithreas
poiblí ag an dara comhdháil paiteolaíochta, ar chuir mé

137
00:14:10,714 --> 00:14:15,120
isteach uirthi go cianda. Bhí sí ar siúl i mBeirlín.

138
00:14:15,120 --> 00:14:21,883
Agus d'iompaigh mé ar chomhghleacaithe chun cabhrú
liom hipitéis an 'túrbac-aillse' mar a thug mé ar

139
00:14:21,883 --> 00:14:25,440
na cineálacha sin meallta, a bhréagnú nó a chruthú.

140
00:14:25,440 --> 00:14:29,600
Mar sin, cibé an bhfuil baint aige seo
leis na instealltaí coróinvíris seo.

141
00:14:29,600 --> 00:14:33,919
Ar an drochuair, níor éirigh mórán le mo chuid iarrachtaí.

142
00:14:33,919 --> 00:14:40,279
Níor fhreagair ach comhghleacaí amháin ón Ostair, mar
sin níor tháinig aon toradh as an bhfiosrúchán seo.

143
00:14:40,279 --> 00:14:48,440
Agus thug mé faoi deara freisin le déanaí go bhfuil níos
mó athfhillteanna, i.e. cúlú, tar éis na stealladh seo.

144
00:14:48,440 --> 00:14:54,600
D'fhéadfadh sé seo a bheith ina n-othair a raibh meall
acu 20 bliain ó shin agus nach raibh sé ann a thuilleadh.

145
00:14:54,600 --> 00:15:00,367
Agus go tobann, tar éis na n-instealladh
coróinvíris seo, tharla fás ionsaitheach ar na meallta, agus

146
00:15:00,367 --> 00:15:06,200
níorbh annamh go bhfaigheadh othair bás sách tapa.

147
00:15:06,200 --> 00:15:12,810
Tháinig deireadh leis an iarracht feasacht phoiblí a ardú faoin
tsaincheist seo, anseo sa tSualainn san áireamh, le

148
00:15:12,810 --> 00:15:20,600
díospóireacht san Iris Leighis Sualannach agus ansin leis an
tuarascáil seo i meáin na Sualainne. Seo Raidió na Sualainne.

149
00:15:20,600 --> 00:15:28,435
Agus i Meán Fómhair 2022, labhair an t-uasal seo anseo, Johan
Ahlgren, atá ina chathaoirleach ar an Lárionad Ailse

150
00:15:28,435 --> 00:15:35,759
na Sualainne, ina oinceolaí agus ina léachtóir, faoi
shabaitéireacht ar an bhfeachtas vacsaínithe agamsa.

151
00:15:35,759 --> 00:15:42,879
Is é sin, cur isteach ar an vacsaíniú ar
gach duine sa réigiún i gcoinne COVID-19.

152
00:15:42,879 --> 00:15:46,320
Agus ní raibh suim ar bith ar chor ar bith ann
tuilleadh imscrúdaithe a dhéanamh ar an

153
00:15:46,320 --> 00:15:49,940
tsaincheist seo faoin rud ar a dtugtar ailse thurba.

154
00:15:51,759 --> 00:15:57,840
Ar dtús, bhí sé an-deacair figiúirí ar ailse a fháil.

155
00:15:57,840 --> 00:16:03,252
Mar sin féin, tá staidéir mar seo anois ann
freisin, a fhoilsítear ag deireadh mhí Mheán Fómhair

156
00:16:03,252 --> 00:16:06,279
2025. Is staidéar cohóirt, mar a thugtar air, é seo.

157
00:16:06,279 --> 00:16:12,540
Mar sin, is éard is cohórt ann ná grúpa daoine aonair a
bhfuil tréith choiteann acu laistigh d'achar ama, mar

158
00:16:12,540 --> 00:16:16,919
shampla na vacsaínithe in aghaidh an choróinvíris sa chás seo.

159
00:16:16,919 --> 00:16:31,679
Eascraíonn an staidéar seo as an gCóiré Theas. Scrúdaíodh
8.4 milliún tacar sonraí idir 2021 agus 2023. Agus an toradh?

160
00:16:31,679 --> 00:16:40,426
Tá comhghaol suntasach idir na stealltaí mRNA COVID
seo bliain tar éis an vacsaínithe mar a thugtar air,

161
00:16:40,426 --> 00:16:45,600
agus riosca méadaithe de shé chineál éagsúla ailse.

162
00:16:45,600 --> 00:16:53,620
Mar sin, an fhaireog thíoróideach, an stéig mhór, an colon agus an
reictiam, na scamhóga, an chíoch agus an fhaireog phróstatach.

163
00:16:57,960 --> 00:17:02,600
Is minic a chuirtear patolaithe i dtaca le h-uatóipsí.

164
00:17:02,600 --> 00:17:07,920
Sa lá atá inniu ann, ní bhíonn i gceist le
huchd-phoist ach cuid bheag d'obair an phataolaí.

165
00:17:07,920 --> 00:17:13,293
Ach chuala mé faoi roinnt básanna aisteacha agus ansin
d'iarr mé ar mo cheannasaí an bhféadfainn cead a

166
00:17:13,293 --> 00:17:16,599
fháil a bheith i mo sheasamh sa seomra obdóireachta arís.

167
00:17:16,599 --> 00:17:22,076
Mar dhochtúir sinsearach agus freisin mar mhaoirseoir
oiliúna do dhochtúirí sóisearacha, níl an deis ná

168
00:17:22,076 --> 00:17:25,519
an t-am agat a thuilleadh uatópsaí a dhéanamh tú féin.

169
00:17:25,519 --> 00:17:28,839
Ach theastaigh uaim féin athdhuineadh a
dhéanamh arís agus a fheiceáil cad a bhí ag

170
00:17:28,839 --> 00:17:31,359
tarlú ansin, de bharr céard a fuair daoine bás.

171
00:17:31,359 --> 00:17:35,119
Agus mar sin, tá cás foilsithe agam freisin.

172
00:17:35,119 --> 00:17:41,400
Agus b'fhéidir go bhféadfá an fhoilseachán seo a chur san
áireamh freisin ar do shuíomh gréasáin den scoth, Vetopedia.

173
00:17:41,400 --> 00:17:48,629
Ar an drochuair, níl an fhoilseachán seo ar fáil ar
PubMed, arb é an Vicípéid do dhochtúirí é go bunúsach, áit

174
00:17:48,629 --> 00:17:52,480
ar cheart go mbeadh gach foilseachán leighis le feiceáil.

175
00:17:52,480 --> 00:17:58,078
Ach tá cinsireacht anseo freisin. Baineann
sé seo le fear 61 bliain d'aois a raibh

176
00:17:58,078 --> 00:18:02,519
liomfóma air, is é sin, ailse na nglandanna limfe.

177
00:18:02,519 --> 00:18:07,845
Agus bhí sé ag fáil ceimiteiripe agus cóireáil
imdhíon-chosaitheach, rud a chiallaíonn go raibh a

178
00:18:07,845 --> 00:18:14,680
chóras imdhíonachta faoi chois. Le linn an ama seo,
fuair sé dhá cheann de na instealltaí coróinvíris seo.

179
00:18:14,680 --> 00:18:21,933
D'fhorbair sindrom Guillain-Barré air laistigh de thréimhse ghearr
ina dhiaidh sin, rud a chiallaíonn pairilis ar fud a choirp

180
00:18:21,933 --> 00:18:26,640
ar fad, agus fuair sé bás trí mhí i ndiaidh an dara stealladh.

181
00:18:26,640 --> 00:18:32,555
Agus mar sin bhí athlasadh trom ar na
néaróga aige, athlasadh ar shoithí fola na

182
00:18:32,555 --> 00:18:36,440
hinchinne, agus stróc sa mheadullach fhada freisin.

183
00:18:36,440 --> 00:18:45,259
Mar sin, is é sin an t-ionad rialaithe do go leor
feidhmeanna ríthábhachtacha agus ba é freisin cúis an bháis.

184
00:18:49,240 --> 00:18:53,640
Agus is cosúil ar chuma éigin go bhfuil
na moncaí seo oiriúnach don ábhar seo.

185
00:18:53,640 --> 00:19:00,447
D'fhiafraigh mé d'ard-dochtúir ag an gclinic deireanach inar
oibrigh mé conas a bhí sé indéanta othair a bhí ag fáil

186
00:19:00,447 --> 00:19:07,440
teiripe imdhíon-chosaitheach a vacsaíniú – tá sé seo ag
teacht salach ar gach a d'fhoghlaimíomar san ollscoil.

187
00:19:07,440 --> 00:19:15,799
Mar, de réir an ghnáth-eolais, teastaíonn an córas
imdhíonachta uait chun freagairt imdhíonachta a spreagadh.

188
00:19:15,799 --> 00:19:22,440
Agus ba é an freagra a fuair mé gur cheart
dúinn moltaí na Roinne Sláinte a leanúint.

189
00:19:22,440 --> 00:19:25,559
Agus ansin d'fhiafraigh mé de, "An
bhfuil tú in ann smaoineamh duit féin?"

190
00:19:25,559 --> 00:19:30,240
Agus ansin fuair mé an freagra go
litriúil: "Déanann siad é sin dúinn."

191
00:19:30,240 --> 00:19:34,160
Ar dtús shíl mé gur magadh a bhí ann, ach níorbh ea.

192
00:19:34,160 --> 00:19:38,808
Agus sílim go smaoiníonn go leor dochtúirí ar an
mbealach seo. Ní smaoiníonn tú duit féin a

193
00:19:38,808 --> 00:19:43,039
thuilleadh, ach ligeann tú do dhaoine smacht a chur ort.

194
00:19:43,039 --> 00:19:49,400
Agus tar éis an chomhrá sin, thuig mé nach bhféadfainn a
bheith mar chuid den chóras cúraim sláinte seo a thuilleadh.

195
00:19:49,400 --> 00:19:55,826
Go háirithe ó bhí mo phost féin ag teacht aníos go hiomlán
gan bhrí dom, ag déanamh diagnóise ar mheallanna a d'fhéadfadh

196
00:19:55,826 --> 00:19:59,960
comhghleacaí eile a bheith tar éis a chruthú le stealladh.

197
00:19:59,960 --> 00:20:09,986
Mar sin, d'éirigh mé as i bhfómhar 2023. Agus ó 2021 i leith, bhí
mé ag comhoibriú le patolaithe eile, an tOllamh

198
00:20:09,986 --> 00:20:19,079
Arne Burkhardt ina measc, atá ina phatalaithe an-oilte
agus a raibh a institiúid féin aige in Reutlingen.

199
00:20:19,079 --> 00:20:26,265
Sílim go bhfuil aithne ag a lán daoine air. In
éineacht leis an Ollamh Walter Lang, rinne sé imscrúdú

200
00:20:26,265 --> 00:20:30,640
ar 89 bás a bhain leis na steallaí coróinvíris seo.

201
00:20:30,640 --> 00:20:38,680
Agus i bhformhór na gcásanna, d'éirigh
leis an mbeirt phata-eolaithe nasc a chruthú.

202
00:20:38,680 --> 00:20:45,221
I mí Eanáir 2023, d'fhreastail mé ar
chomhdháil mhór i Stócólm le hArne, a raibh breis agus

203
00:20:45,221 --> 00:20:48,640
1,000 duine i láthair ó gach cearn den domhan.

204
00:20:48,640 --> 00:20:57,880
Agus thugamar beirt léacht ann agus labhraíomar faoin
tábhacht a bhaineann lena chuid torthaí a fhoilsiú.

205
00:20:57,880 --> 00:21:03,583
Agus mar sin, bhí an-iontas orm i mí na Bealtaine tar éis a
bháis. D'iarr mé ansin ar an Ollamh Lang an

206
00:21:03,583 --> 00:21:10,440
bhféadfadh sé an leabhar seo a scríobh, mar gur fhiosraigh
sé na cásanna seo i gcomhar leis an Ollamh Burkhardt.

207
00:21:10,440 --> 00:21:14,720
Agus ansin dúirt sé, "Tá mé ocht mbliana is
ochtó, ní féidir liom leabhar eile a scríobh anois."

208
00:21:14,720 --> 00:21:22,640
Agus mar sin dúirt mé, "Ceart go leor, glacfaidh mé
leis," agus rinne mé ath-scrúdú ar níos mó ná 60 cás uatóipse.

209
00:21:22,640 --> 00:21:30,575
Thaistealaigh mé go Reutlingen, shuigh mé ag micreascóp an
Ollaimh Arne Burkhardt, rud a bhí an-chorraitheach freisin, agus

210
00:21:30,575 --> 00:21:34,960
ansin roghnaigh mé na codanna a bhí oiriúnach don leabhar seo.

211
00:21:34,960 --> 00:21:43,319
Rinne mé iad a dhigitiú, ghlac mé grianghraif díobh,
rinne mé cur síos orthu, agus thiomsaigh mé an t-atlas seo.

212
00:21:43,319 --> 00:21:50,310
Is foilseachán cuimhneacháin é don Ollamh Arne Burkhardt agus tá
sé dírithe go príomha ar phataileolaithe, ach freisin ar

213
00:21:50,310 --> 00:21:57,799
ghairmithe leighis ó dhisciplíní eile agus, ar ndóigh,
ar ghairmithe neamhleighis a bhfuil suim acu sa tsláinte.

214
00:21:57,799 --> 00:22:05,559
Foilsíodh an leabhar seo i Lúnasa
2024 agus is sárdhíol é cheana féin.

215
00:22:05,559 --> 00:22:09,680
Agus ba mhaith liom struchtúr an leabhair a thaispeáint duit.

216
00:22:09,680 --> 00:22:15,200
Sa chéad chuid, is féidir leat na
híomhánna histiolaíocha suntasacha a fheiceáil.

217
00:22:15,200 --> 00:22:20,031
Is féidir liom a shamhlú go bhfuil sé deacair do
dhaoine gan oiliúint aon rud a fheiceáil anseo, ach

218
00:22:20,031 --> 00:22:22,960
sin an fáth ar chuir mé saigheada agus ciorcail leis.

219
00:22:22,960 --> 00:22:28,273
Agus tá cur síos déanta agam orthu seo sa
téacs thíos, ionas go mbeidh léargas ginearálta

220
00:22:28,273 --> 00:22:32,119
agat ar a mba cheart duit a fheiceáil anseo.

221
00:22:32,119 --> 00:22:39,659
Tá sé mar aidhm ag na híomhánna seo feasacht a ardú i measc
comhghleacaithe a oibríonn sa phataileolaíocht ghnáth agus

222
00:22:39,659 --> 00:22:49,759
sa leigheas fóiréinseach maidir leis na fionnachtana úrnua seo
a tharlaíonn i ndiaidh na n-instealltaí nua-aimseartha seo.

223
00:22:49,759 --> 00:22:57,897
Sa dara cuid, taispeántar cur síos ar na cásanna comhfhreagracha,
a léiríonn na cúinsí tragóideacha agus an fhulaingt

224
00:22:57,897 --> 00:23:02,319
ilghnéitheach a bhí ar na daoine seo tar éis na n-instealltaí.

225
00:23:02,319 --> 00:23:08,319
Agus mar sin, tá sé deartha agam anseo sa chaoi
is gur chuir mé achoimre sa chéad líne ag an tús.

226
00:23:08,319 --> 00:23:15,319
Mar sin, anseo is féidir leat a fheiceáil, fear 59
bliain d'aois, trí dháileog de Comirnaty, 417, 380 agus 242.

227
00:23:15,319 --> 00:23:21,640
Seo iad na laethanta, cé chomh fada i ndiaidh
dóibh na instealltaí seo a fháil a fuair siad bás.

228
00:23:21,640 --> 00:23:28,559
Ansin tagann an rud ar a dtugtar stair vacsaínithe,
.i. na instealltaí a tugadh agus a n-uimhreacha baids.

229
00:23:28,559 --> 00:23:33,127
B'fhéidir gur fiú a thabhairt faoi deara freisin
nach raibh aon fhaisnéis faoi uimhir baisce ag aon

230
00:23:33,127 --> 00:23:35,519
duine a raibh deimhniú digiteach vacsaínithe aige.

231
00:23:35,519 --> 00:23:40,519
Ciallaíonn sé seo nach féidir aon rud a rianú a
thuilleadh sna teastais dhigiteacha vacsaínithe.

232
00:23:40,519 --> 00:23:47,240
Ansin tagann an stair leighis agus
ina dhiaidh sin torthaí na h-uirlise.

233
00:23:47,240 --> 00:23:55,119
Rinneadh an phríomh-uchd-mhíneamh i ranna na míochaine
fóiréinsí agus na paiteolaíochta in institiúidí eile.

234
00:23:55,119 --> 00:23:58,800
Ní dhearna an tOllamh Burkhardt agus an tOllamh
Lang ach an cás a athscrúdú. Mar sin, níor rinne

235
00:23:58,800 --> 00:24:01,799
an bheirt phataileolaithe an uatóipse iad féin.

236
00:24:01,799 --> 00:24:07,599
Agus ansin tá an dara scrúdú
paiteo-histéolaíoch ann. Sin obair an bheirt phaiteolaithe.

237
00:24:07,599 --> 00:24:12,400
Agus mar sin, rinne mé é ar an
mbealach seo, á achoimriú anseo arís.

238
00:24:12,400 --> 00:24:20,460
Agus anseo, mar shampla, deirtear gur beagnach cinnte
gurbh iad na hinstealltaí seo ba chúis leis an mbás.

239
00:24:23,519 --> 00:24:29,039
Ba bhreá liom a thaispeáint duit
cad iad na torthaí ba choitianta.

240
00:24:29,039 --> 00:24:32,279
Mar sin, ba thorthaí athfhillteacha iad seo.

241
00:24:32,279 --> 00:24:42,039
I dthart ar 50 faoin gcéad de na cásanna,
chonaiceamar miocairdíteas, is é sin, athlasadh matán an chroí.

242
00:24:42,039 --> 00:24:52,200
I mbeagnach 90 faoin gcéad de na cásanna, is é sin le rá
i líon an-mhór, vasculíteas, athlasadh ar na soithí fola.

243
00:24:52,200 --> 00:24:58,480
Bhí baint pháirteach leis seo ansin le
foirmiú thrombais agus/nó le fuiliú.

244
00:24:58,480 --> 00:25:04,035
Ansin d'fhéadfaimis trómbaí a fheiceáil. Ar thaobh amháin, trómbaí
tipiciúla agus ansin freisin trómbaí neamhthipiciúla. B'fhéidir

245
00:25:04,035 --> 00:25:06,640
go bhfaca tú na trómbaí neamhthipiciúla seo ar an idirlíon.

246
00:25:06,640 --> 00:25:17,160
Bhí go leor físeán de thochaltóirí ag taispeáint na thrombaí fada
bána seo. Mar sin, is cinnte go bhfuil siad ann. Ní bréag é.

247
00:25:17,160 --> 00:25:21,277
An chéad cheann eile ná an téarma "rampás
limficítí". Ba é Arne Burkhardt a chum an téarma

248
00:25:21,277 --> 00:25:24,279
seo. Dá bhrí sin, tá sé glactha againne freisin.

249
00:25:24,279 --> 00:25:29,960
Theastaigh uaidh a léiriú go bhfuil na limficítí, is
é sin na cealla athlastacha, ag réabadh leo sa chorp.

250
00:25:29,960 --> 00:25:34,259
Agus é seo i gcomhthéacs an rud ar a dtugtar
frithghníomh uath-imdhíonachta. I go leor

251
00:25:34,259 --> 00:25:39,000
orgán, is é sin le rá, insíothlaithe athlastacha.

252
00:25:39,000 --> 00:25:43,119
Ina theannta sin, chonaiceamar ábhar de bhunús éiginnte.

253
00:25:43,119 --> 00:25:49,745
Ábhar a bhí anseo nár fhaca muid riamh
cheana, agus é i gcainníochtaí a d'fhág go raibh

254
00:25:49,745 --> 00:25:53,720
an-iontas orainn faoin méid a fuair muid anseo.

255
00:25:53,720 --> 00:26:02,519
Ní féidir gurb é ábhar a bhí sna leachtanna a instealladh,
ach caithfidh sé a bheith ina rud a tháirgtear sa chorp.

256
00:26:02,519 --> 00:26:09,960
I gcásanna áirithe, bhí an oiread sin ann nach
bhféadfadh sé a bheith tagtha ó na steallaireanna amháin.

257
00:26:09,960 --> 00:26:17,026
Ina theannta sin, d'éirigh linn a fháil amach
go bhfuil taiscí aimiléideacha ann. Is

258
00:26:17,026 --> 00:26:21,799
próitéin lochtach é aimiléid a thaisctear sa chorp.

259
00:26:21,799 --> 00:26:27,192
Ní féidir é seo a bhriseadh síos agus dá bhrí sin is
féidir é a fheiceáil i mballaí an soitheach. Éiríonn

260
00:26:27,192 --> 00:26:31,319
ballaí an soitheach tiubh agus druideann siad le chéile.

261
00:26:31,319 --> 00:26:33,880
Is féidir é a bheith i do chroí freisin,
mar shampla, agus ansin ag pointe éigin

262
00:26:33,880 --> 00:26:37,960
stopfaidh do chroí de bheith ag bualadh i gceart.

263
00:26:37,960 --> 00:26:42,119
Agus is é an chéad phointe eile ná
caillteanas na snáithíní leaisteacha.

264
00:26:42,119 --> 00:26:48,440
Ar thaobh amháin, tarlaíonn sé seo sna soithí fola, agus nuair a
chailleann na soithí fola a gcuid snáithíní leaisteacha, ní bhíonn

265
00:26:48,440 --> 00:26:54,720
siad leaisteach a thuilleadh, rud a chiallaíonn go reitheadh
siad. Ar an taobh eile, tarlaíonn sé sa chraiceann freisin.

266
00:26:54,720 --> 00:27:01,428
B'fhéidir gur thug tú faoi deara freisin go n-éiríonn daoine
áirithe an-aosta go tapa tar éis na stealladh seo, agus

267
00:27:01,428 --> 00:27:08,240
go bhforbraíonn siad a lán roic ar a n-aghaidheanna,
rud a bhaineann le caillteanas na snáithíní leaisteacha.

268
00:27:08,240 --> 00:27:13,997
Agus ansin, ar ndóigh, tá an rud ar a dtugtar an 'túrbacáncair' a
luaigh mé níos luaithe, nach bhfuil le feiceáil sa

269
00:27:13,997 --> 00:27:20,920
leabhar toisc gur ar éigean a dhéantar cróiseáil
ar othair a fuair bás de bharr ailse a thuilleadh.

270
00:27:20,920 --> 00:27:26,240
Agus ba mhaith liom cás a thaispeáint duit as an leabhar seo.

271
00:27:26,240 --> 00:27:35,519
Seo cás fíor-tragóideach cailín 16 bliana d'aois a
fuair bás 26 lá tar éis di an dara instealladh a fháil.

272
00:27:35,519 --> 00:27:40,625
Agus ba é an fáth a bhí leis na steallta seo ná
go raibh sí ag iarraidh dul ar thuras scoile

273
00:27:40,625 --> 00:27:43,440
agus go raibh aighneas aici lena máthair freisin.

274
00:27:43,440 --> 00:27:46,000
Dúirt an mháthair, "Ná tóg na instealltaí, níl sé go maith."

275
00:27:46,000 --> 00:27:51,640
Bhí an mháthair ag obair sa chúram sláinte
féin agus bhí sí in ann a hiníon a thuiscint.

276
00:27:51,640 --> 00:27:56,000
Caithfidh tú a shamhlú go bhfuil tú sé bliana
déag d'aois agus i d'aonar. Tá sé sin dodhéanta.

277
00:27:56,000 --> 00:27:58,839
Agus ansin dúirt an mháthair, "Bhuel,
más ea, caithfidh tú é a dhéanamh."

278
00:27:58,839 --> 00:28:05,496
Mhothaigh an cailín tinn tar éis an dara instealladh agus ansin
thit sí i laige ag bord an dinnéir ar an

279
00:28:05,496 --> 00:28:12,079
ochtú lá tar éis an insteallta seo, agus rinne a
máthair, atá ina baintrín, athbheochan uirthi.

280
00:28:12,079 --> 00:28:16,839
Mar sin féin, fuair sí bás 26 lá tar
éis an dara instealladh seo a fháil.

281
00:28:16,839 --> 00:28:20,647
Agus is é an limistéar níos gile seo atá le
feiceáil anseo. Sílim gur féidir leat é sin a

282
00:28:20,647 --> 00:28:23,480
fheiceáil freisin, an ceann atá marcáilte le réiltíní.

283
00:28:23,480 --> 00:28:27,200
Agus sin fíochán matáin an chroí atá caillte.

284
00:28:27,200 --> 00:28:36,519
Agus má fhéachann tú ar an méadú, feicfidh tú na spotaí dorcha
seo anseo. Is linfchealla iad seo, .i. cealla athlastacha.

285
00:28:36,519 --> 00:28:40,470
Ansin is féidir leat iarsmaí de chealla matáin an
chroí a fheiceáil anseo go fóill, na cinn seo

286
00:28:40,470 --> 00:28:42,839
anseo. Ach tá siad seo marbh cheana féin anseo freisin.

287
00:28:42,839 --> 00:28:46,140
Agus sa limistéar uachtarach, níl le feiceáil
ach coilm scaoilte. Níl oiread is cealla amháin

288
00:28:46,140 --> 00:28:48,279
de mhatán an chroí fágtha anseo ar chor ar bith.

289
00:28:48,279 --> 00:28:50,880
Ciallaíonn sé seo nach féidir
leis an gcroí feidhmiú a thuilleadh.

290
00:28:50,880 --> 00:29:01,279
Mar sin, seo sampla, íomhá de mhiocardíteas géar ,
ach atá cheana féin sa phróiseas cneasaithe anseo.

291
00:29:01,279 --> 00:29:08,180
Bhí an chuma seo ar an gcroí in go leor áiteanna,
agus níl sé sin ag teacht le beatha a thuilleadh.

292
00:29:11,839 --> 00:29:15,920
Ó dheireadh mhí Lúnasa i mbliana, tá an
leabhar ar fáil freisin i mBéarla agus i Suainise.

293
00:29:15,920 --> 00:29:25,720
Tá an leagan Béarla seolta agam chuig an Uasal Kennedy
freisin agus tá súil agam go gcloisfear é ansin freisin.

294
00:29:25,720 --> 00:29:33,359
Agus is é an t-aon saothar dá leithéid ar domhan é go dtí
seo, ar féidir féachaint air mar dhoiciméad stairiúil freisin.

295
00:29:33,359 --> 00:29:40,273
Ba mhaith liom mo bhuíochas ó chroí a ghabháil le gach duine a
thug tacaíocht airgeadais dom le cúpla bliain anuas agus a

296
00:29:40,273 --> 00:29:45,130
chuidigh lena chinntiú go bhféadfaí an
leabhar seo a aistriú go roinnt teangacha – tá

297
00:29:45,130 --> 00:29:49,259
an Fhraincis agus an Spáinnis le teacht fós.

298
00:30:04,759 --> 00:30:11,754
Is féidir leat tuilleadh eolais faoi léachtaí reatha a fháil
anseo ar an suíomh gréasáin seo www.histo-atlas.com –

299
00:30:11,754 --> 00:30:20,240
beidh mé ag taisteal timpeall na hEilvéise ón 18 Samhain – agus
is féidir leat teacht ar an iliomad agallamh ann freisin.

300
00:30:20,240 --> 00:30:27,559
Ba mhaith liom achoimre a dhéanamh ar roinnt fíricí faoin
gcoróinvíreas agus faoin vacsaín, mar a thugtar uirthi.

301
00:30:27,559 --> 00:30:35,440
I dtús báire, dúradh gurbh é 4 faoin gcéad an ráta mortlaíochta,
.i. an dóchúlacht go bhfaighfí bás de bharr an choróinvíris.

302
00:30:35,440 --> 00:30:42,522
Mar sin féin, is léir anois go bhfuil an ráta
mortlaíochta ag 0.1 faoin gcéad, atá an-íseal agus níos

303
00:30:42,522 --> 00:30:48,160
ísle fós ná ráta an fhuarúimh, is é sin, an gnáthfhuarú.

304
00:30:48,160 --> 00:30:55,599
Agus an t-ainm seo, vacsaín, ní fiú an t-ainm seo an vacsaín seo.

305
00:30:55,599 --> 00:31:05,440
Is léir, dá bhrí sin, nach dtugann an táirge seo cosaint
in aghaidh an choróinvíris ná in aghaidh ionfhabhtaithe.

306
00:31:05,440 --> 00:31:14,398
Agus i mí an Mheithimh 2024, foilsíodh staidéar a léirigh
gur tharla fo-iarsmaí tromchúiseacha i 11 faoin gcéad de na

307
00:31:14,398 --> 00:31:19,200
cásanna i gcás Pfizer agus 21 faoin gcéad i gcás Moderna.

308
00:31:19,200 --> 00:31:25,867
Ciallaíonn sé seo fo-iarsmaí tromchúiseacha a
chruthaíonn fadhbanna do othair, a éiríonn ina n-othair ansin,

309
00:31:25,867 --> 00:31:30,279
b'fhéidir go ceann a saoil – nó a fhaigheann bás fiú.

310
00:31:30,279 --> 00:31:37,248
Agus nuair a fhéachann tú ar na figiúirí anseo, an t-éagmais
0.1 faoin gcéad, fo-iarsmaí tromchúiseacha i 11 agus 21 faoin

311
00:31:37,248 --> 00:31:41,759
gcéad faoi seach, ansin níl sé sin comhréireach a thuilleadh.

312
00:31:41,759 --> 00:31:46,834
Agus is cinnte go bhfuil tú ar an eolas freisin faoi
phrótacail an RKI, is é sin le rá, prótacail Institiúid

313
00:31:46,834 --> 00:31:50,000
Robert Koch, an fhoireann bainistíochta géarchéime ansin.

314
00:31:50,000 --> 00:31:53,759
Sin 4,000 leathanach a foilsíodh anuraidh.

315
00:31:53,759 --> 00:31:59,591
Agus anseo is féidir leat gach rud atá foilsithe faoin
gcoróinvíreas agus faoin vacsaíniú mar a thugtar air a

316
00:31:59,591 --> 00:32:03,400
léamh – gach rud, lánchomhrá ríomhphoist san áireamh.

317
00:32:03,400 --> 00:32:08,538
Agus anseo is léir go bhfuil sé ráite ag
Institiúid Robert Koch, in éineacht leis na heolaithe atá

318
00:32:08,538 --> 00:32:11,920
ann: Níl an Choróinvíreas chomh contúirteach sin.

319
00:32:11,920 --> 00:32:16,160
Níl glasáil de dhíth orainn. Níl
feachtas vacsaínithe de dhíth orainn.

320
00:32:16,160 --> 00:32:21,799
Agus níl an phaindéim de na neamh-vacsaínithe, mar
a tugadh uirthi, cruinn ó thaobh na heolaíochta de.

321
00:32:21,799 --> 00:32:26,241
Agus d'ordaigh an Rúnaí Sláinte glasáil síos,
feachtas vacsaínithe, agus ansin tosaíodh

322
00:32:26,241 --> 00:32:29,920
ar an tóraíocht ar na daoine neamhvacsaínithe.

323
00:32:29,920 --> 00:32:35,440
Is í an fhadhb anseo ná go bhfuil Institiúid Robert
Koch, mar údarás poiblí, faoi cheangal ag treoracha.

324
00:32:35,440 --> 00:32:40,519
Tugann sé seo le fios go rialaíonn an pholaitíocht an eolaíocht.

325
00:32:40,519 --> 00:32:46,480
Agus sin rud nach féidir liom a
sheasamh. Agus ní féidir liom é a chreidiúint.

326
00:32:46,480 --> 00:32:54,079
Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara freisin go
bhfuil séanadh ag monaróirí na vacsaíní coróinvíris seo.

327
00:32:54,079 --> 00:33:00,859
Ciallaíonn sé seo, má bhíonn fo-iarsmaí ort tar éis
na stealladh seo, nach bhfuil siad freagrach astu.

328
00:33:02,440 --> 00:33:10,079
Sea. Mar sin, thug mo chosán mé ar shiúl ón
bpaitéileolaíocht agus ón gcóras cúraim sláinte seo.

329
00:33:10,079 --> 00:33:18,344
Mar is féidir leat a shamhlú, níorbh fhéidir liom fanacht ansin
níos faide agus, tar éis roinnt blianta de thuilleadh oiliúna,

330
00:33:18,344 --> 00:33:25,799
thosaigh mé ag obair i mo chleachtas leighis príobháideach,
ag díriú go príomha ar chúram sláinte agus ar chosc.

331
00:33:25,799 --> 00:33:30,678
Agus ó thús na bliana seo, mar a chuala sibh
cheana, táim ag obair don chomhlachas eolaíoch

332
00:33:30,678 --> 00:33:35,759
neamhbhrabúis "Active Health Institute", a bhunaigh mé.

333
00:33:35,759 --> 00:33:39,400
Baineann sé seo le cúram sláinte iomlánaíoch.

334
00:33:39,400 --> 00:33:49,380
Is cúis gheal domsa é tacú le daoine chun fanacht sláintiúil
agus cuidiú le cumhachtaí féinleighis an choirp a spreagadh.

335
00:33:50,920 --> 00:33:59,319
Is féidir leat a lán a fháil amach faoin gclub
ar an suíomh gréasáin seo: www.active-health.se.

336
00:33:59,319 --> 00:34:02,966
Mar sin, tá leathanach Gearmánach agus
leathanach Béarla ann freisin. Is féidir leat é a

337
00:34:02,966 --> 00:34:06,440
fheiceáil i dteangacha éagsúla dá bhrí sin.

338
00:34:06,440 --> 00:34:12,880
Anseo is féidir leat a fheiceáil freisin conas is
féidir leat tacú le mo chuid oibre agus leis an gcomhlachas.

339
00:34:12,880 --> 00:34:17,920
B'fhéidir gur mhaith leat a bheith i do bhall
tacaíochta nó tacú leis an gcomhlachas le síntiús.

340
00:34:17,920 --> 00:34:25,280
Mar shampla, chun na leabhair a aistriú go Fraincis
agus go Spáinnis. Mar gurb é sin an chéad rud eile.

341
00:34:25,280 --> 00:34:28,780
Go raibh maith agat as d'aird.

342
00:34:41,320 --> 00:34:46,519
Go raibh míle maith agat as na mínithe
spéisiúla seo agus as do shaothar tábhachtach.

343
00:34:46,519 --> 00:34:50,920
Go raibh míle maith agat, tá sé sin fíorluachmhar.

344
00:34:50,920 --> 00:34:58,920
Tá an abairt thábhachtach seo a leanas foilsithe agat
ar do shuíomh gréasáin. Léifidh mé d'fhocal i nguth ard:

345
00:34:58,920 --> 00:35:08,720
Má is féidir torthaí den sórt sin a dhoiciméadú i mbásanna eile
a bhfuil ceangal amaí acu le vacsaín an choróinvíris, d'fhéadfaí

346
00:35:08,720 --> 00:35:13,360
é seo a mheas mar cheann de na tubaistí leighis is mó riamh.

347
00:35:13,360 --> 00:35:16,440
An bhfuil do mheon deiridh
foirmithe agat féin cheana féin faoi seo?

348
00:35:16,440 --> 00:35:22,526
An bhfuil an dara hacmhainníocht histapaiteolaíoch de dhíth sula
mbeidh an fhianaise cinntitheach, nó an

349
00:35:22,526 --> 00:35:30,400
gceapann tú gur féidir linn an ceann is mó tubaiste
leighis riamh a thabhairt air seo cheana féin?

350
00:35:30,400 --> 00:35:36,199
Sílim gurb é an fhadhb ná nach bhfoilsítear na staitisticí.

351
00:35:36,199 --> 00:35:43,812
Mar sin, is cinnte go bhfuil sé tábhachtach go bhfuiltear fós ag
doiciméadú líon mór cásanna ar fud an domhain agus go bhfoilsítear

352
00:35:43,812 --> 00:35:52,400
na staitisticí freisin chun a léiriú cé mhéad duine a fuair
bás nó a d'fhulaing díobháil tar éis na stealltaí seo a fháil.

353
00:35:52,400 --> 00:35:53,960
Go raibh maith agat as an measúnú seo.

354
00:35:53,960 --> 00:35:59,880
Sea, mar a taispeánadh roimh do óráid, tá a gcuid le rá
ráite cheana féin ag 64,000 íospartach vacsaíne ar Vetopedia.

355
00:35:59,880 --> 00:36:04,000
An fiú leanúint ar aghaidh anseo, nó an sean-scéal é seo anois?

356
00:36:04,000 --> 00:36:10,480
Má thosaímid leis na finnéithe
gortaithe, an fiú leanúint ar aghaidh?

357
00:36:10,480 --> 00:36:16,360
Bhuel, i mo thuairimse, tá sé tábhachtach go
labhródh an oiread daoine agus is féidir amach.

358
00:36:16,360 --> 00:36:21,732
Dá mhéad íospartach a thagann chun tosaigh, is amhlaidh is mó
daoine a chreideann go fóill in éifeachtacht

359
00:36:21,732 --> 00:36:27,519
agus i sábháilteacht na vacsaíní coróinvíris seo a
thuigfidh an fulaingt mhór a tháinig ar dhaoine.

360
00:36:27,519 --> 00:36:32,079
Ina theannta sin, tá ábhar na
vacsaínithe le mod-RNA thar a bheith tráthúil.

361
00:36:32,079 --> 00:36:38,661
Mar, ar thaobh amháin, tá na feachtais do na vacsaíní coróinvíris
seo ag tosú arís agus, ar an taobh eile, tá

362
00:36:38,661 --> 00:36:43,880
an teicneolaíocht mRNA seo le húsáid i
vacsaínithe eile, amhail vacsaínithe do pháistí.

363
00:36:43,880 --> 00:36:46,679
Agus sin an fáth go bhfuil sé tábhachtach leanúint ar aghaidh.

364
00:36:46,679 --> 00:36:50,139
Go raibh maith agat, go raibh maith agat. Sea.

365
00:36:59,000 --> 00:37:04,280
Ceart go leor, mar sin, dúnfaimid an nasc arís. Go
raibh míle maith agat agus bíodh tráthnóna deas agat.

366
00:37:04,280 --> 00:37:09,440
Sea, tá fáilte romhat leanúint ort
ag cur éileamh isteach ar Vetopedia.

367
00:37:09,440 --> 00:37:16,400
Taispeánfaidh mé arís go hachomair é anseo ar an
suíomh gréasáin. Anseo, caithfidh tú casadh air.

368
00:37:16,400 --> 00:37:22,634
Ar an taobh deas, faoin gclib 'Tuairiscigh damáiste', is féidir
leat tuairisc damáiste a chur isteach agus cuidiú leis an ábhar

369
00:37:22,634 --> 00:37:28,082
ar fad níos mó tábhachta fós a thabhairt, agus a
chinntiú go dtarraingítear aird an phobail freisin ar an obair

370
00:37:28,082 --> 00:37:31,440
thábhachtach seo agus ar na staidéir thábhachtacha seo.

371
00:37:31,440 --> 00:37:36,320
Anois rachaimid díreach ar aghaidh go Mutarzt eile.

372
00:37:36,320 --> 00:37:43,480
Is a bhuí leis nár éirigh le vacsaíniú
éigeantach a chur i bhfeidhm in 2022, mar shampla.

373
00:37:43,480 --> 00:37:46,960
Tá sé ag iarraidh freisin an vacsaíniú éigeantach
in aghaidh na miontas sa Ghearmáin a chur ar ceal.

374
00:37:46,960 --> 00:37:51,079
Scannán rolla. Breathnaímid ar a CV agus táimid ar bís.

375
00:37:51,079 --> 00:37:53,400
An Dr Ronald Weikl

376
00:37:53,400 --> 00:37:59,308
Tá an Dr Ronald Weikl ina dhochtúir le breis agus 35 bliain agus
ina shaineolaí i gcoincheolaíocht agus i saothaireolaíocht

377
00:37:59,308 --> 00:38:06,599
le 30 bliain, chomh maith le bheith ina chleachtóir ginearálta
a dhéanann sainfheidhmiú ar chóireálacha nádúrapaiteacha.

378
00:38:06,599 --> 00:38:12,480
Tá a chleachtas féin á reáchtáil aige
ó 1996 agus tá seisear clainne aige.

379
00:38:12,480 --> 00:38:17,695
Fiú agus é ina mhac léinn leighis, bhí sé amhrasach
faoi na beannachtaí a mhaítear a bhaineann le

380
00:38:17,695 --> 00:38:21,960
comhlachtaí móra cógaisíochta, go háirithe i gcás vacsaíní.

381
00:38:21,960 --> 00:38:28,377
Chomh luath le Feabhra 2020, bhí sé soiléir dó go
mbeadh "Coróinvíreas" ina phaindéim stáitsithe

382
00:38:28,377 --> 00:38:33,000
arís, cosúil leis an rud ar a dtugtar "fliú na muc".

383
00:38:33,000 --> 00:38:42,480
I lár an chéad ghlasáil síos de bharr an choróinvíris, spreag
measúnú gairmiúil ón Ollamh Dr. Sucharit Bhakdi rud éigin ann.

384
00:38:42,480 --> 00:38:50,322
"Go dtí seo, ní fhaca mé aon duine, ní hamháin ón ngairm
dlí, ach fíorbheagán de mo chomhghleacaithe sa tír

385
00:38:50,322 --> 00:38:55,280
freisin, i bhfad róbheag de mo chuid iomad iar-mhic léinn."

386
00:38:55,280 --> 00:39:00,480
Tá oiliúint curtha agam ar dhá
mhíle dhéag dochtúirí, rud nach leor.

387
00:39:00,480 --> 00:39:03,400
Thug go leor freagra, ach níor thug an chuid is mó.

388
00:39:03,400 --> 00:39:12,719
Agus tá díomá orm. Tá díomá agus imní mhór orm.

389
00:39:12,719 --> 00:39:14,079
Neamhshuim"

390
00:39:14,079 --> 00:39:18,570
Go gairid tar éis an achainí seo ar an ngairm
leighis, d'éirigh leis an Dr. Ronald Weikl labhairt

391
00:39:18,570 --> 00:39:21,400
leis an Ollamh Dr. Sucharit Bhakdi ar an nguthán.

392
00:39:21,400 --> 00:39:28,400
Thairg sé a lán-tacaíocht agus a
shaineolas dó chun comhlachas leighis a bhunú.

393
00:39:28,400 --> 00:39:36,706
Cúpla lá ina dhiaidh sin, bunaíodh an comhlachas "Medics and
Scientists for Health, Freedom and Democracy" (MWGFD), ina raibh

394
00:39:36,706 --> 00:39:41,800
40 de phríomhnósóirí na mbeart maidir leis an gcoróinvíreas.

395
00:39:41,800 --> 00:39:45,284
Le linn phaindéim an choróinvíris, d'iompaigh
an chomhghuaillíocht seo ina fórsa

396
00:39:45,284 --> 00:39:48,800
oideachais a shín i bhfad thar theorainneacha na tíre.

397
00:39:48,800 --> 00:39:56,433
Tá níos mó ná 19,000 tacaí ag an gcomhlachas anois agus cuireann
sé tionscadail iomadúla i gcrích, lena n-áirítear nuachtlitreacha

398
00:39:56,433 --> 00:40:02,598
faisnéiseacha do dhochtúirí, do lucht déanta cinntí polaitiúla
agus sóisialta; eagrú siompóisiam ar líne;

399
00:40:02,598 --> 00:40:09,719
atreoruithe teiripeoirí d'othair ghortaithe; ionad
tuairiscithe d'fháthbhaint vacsaíní agus go leor eile.

400
00:40:09,719 --> 00:40:19,840
Is mar gheall i bpáirt ar iarrachtaí MWGFD a seachnaíodh
sainordú vacsaínithe ginearálta sa Ghearmáin in 2022.

401
00:40:19,840 --> 00:40:23,920
Bhí go leor díoltas le sárú ag an Dr Ronald Weikl:

402
00:40:23,920 --> 00:40:29,623
Áiríodh leis seo cuardaigh tí agus cuardaigh ghnáthaimh a
raibh níos mó ná deichniúr póilíní páirteach iontu i ngach cás,

403
00:40:29,623 --> 00:40:33,360
de bharr na gcéadta deimhní eisceachta masc a bhí eisithe aige.

404
00:40:33,360 --> 00:40:38,405
Lean nós imeachta coiriúil fada trí chúirt é
seo, inar lorg an t-ionchúisitheoir

405
00:40:38,405 --> 00:40:42,679
pianbhreith príosúin roinnt blianta agus cosc gairmiúil.

406
00:40:42,679 --> 00:40:48,159
I ndeireadh na dála, gearradh
fíneáil €20,000 le breithiúnas deiridh.

407
00:40:48,159 --> 00:40:53,920
Rinneadh iarrachtaí freisin a cheadúnas leighis a
chúlghairm chun cosc a chur air a cheird a chleachtadh.

408
00:40:53,920 --> 00:40:59,280
Mar sin féin, d'éirigh leis é seo a
sheachaint le litir argóna chuig an údarás freagrach.

409
00:40:59,280 --> 00:41:05,000
Thug cumann MWGFD rabhadh faoin tragóid a
bhaineann le damáiste vacsaíne blianta ó shin.

410
00:41:05,000 --> 00:41:10,553
Ní hamháin go ndéanann an Dr Ronald Weikl, an dara cathaoirleach
ar MWGFD, abhcóideacht ar son daoine a ndearna vacsaín

411
00:41:10,553 --> 00:41:16,760
dochar dóibh, ach cuireann sé tús freisin le feachtais nua
fhaisnéiseacha a théann i bhfeidhm ar spiorad na linne.

412
00:41:16,760 --> 00:41:21,340
Bain sult as an lá inniu ag an 22ú AZK!

413
00:41:24,800 --> 00:41:30,659
Fáilte, go raibh maith agat as a bheith anseo. Táimid ar bís.

414
00:41:32,719 --> 00:41:39,199
Go raibh míle maith agat. Fáilte chroíúil roimh gach
duine atá ag féachaint sa bhaile i dtíortha éagsúla.

415
00:41:39,199 --> 00:41:41,880
Tá mé tógtha leis an méid tíortha a bhfuil tú nasctha leo.

416
00:41:41,880 --> 00:41:46,492
Is iontach mé a bheith anseo, agus go raibh míle maith
agat leis an bhfoireann ar fad as an gcuireadh. Tá mé

417
00:41:46,492 --> 00:41:48,880
buailte go mór a bheith in ann páirt a ghlacadh anseo.

418
00:41:48,880 --> 00:41:56,063
Agus nuair a tháinig mé anseo aréir, agus mé sách tuirseach tar
éis cúig huaire an chloig sa chleachtadh, ag tiomáint tríd an

419
00:41:56,063 --> 00:42:03,400
dorchadas agus an ceo, agus ansin ag teacht isteach sa teach
seo, mhothaigh mé i ndáiríre go raibh mé mar chuid de theaghlach.

420
00:42:03,400 --> 00:42:06,000
Agus fáilte chroíúil a bhí ann i ndáiríre.

421
00:42:06,000 --> 00:42:10,159
Tá an oiread sin daoine comhbhácha, croíúil
ag obair anseo. Daoine óga. Tá mé tógtha.

422
00:42:10,159 --> 00:42:14,400
Tá mé tógtha. B'éigean dom é sin a fháil de mo
chliabhrach sula dtosaím ar mo chur i láthair.

423
00:42:14,400 --> 00:42:20,039
Maidir leis an méid atá bainte amach agaibh
go léir. Tá sé iontach. Vetopedia freisin.

424
00:42:20,039 --> 00:42:26,309
Chuaigh cur i láthair uile an lae inniu go mór i bhfeidhm orm,
agus léirigh siad go gcaithfimid an t-octapas atá ag cur iachall

425
00:42:26,309 --> 00:42:30,923
orainn a ghabháil faoi scruff an mhuiníl agus an
méar a chur ar an gcnapán, ar na coireanna go léir

426
00:42:30,923 --> 00:42:33,920
atá á ndéanamh acu, ar gach aon rud atá ar siúl acu.

427
00:42:33,920 --> 00:42:39,159
Bhuel, táim faoi dhraíocht, agus
aontaím le hIvo Sasek gurb é seo an t-am.

428
00:42:39,159 --> 00:42:44,679
Anois tá an t-am tagtha go nochtfar an scéal ar fad,
agus nach mbeidh siad in ann éalú leis a thuilleadh.

429
00:42:44,679 --> 00:42:49,519
Óir tá an fhírinne ar ár dtaobh. Agus táimid
ceangailte leis an maitheas, deirim, leis an diaga.

430
00:42:49,519 --> 00:42:52,219
Go raibh maith agaibh go léir as bhur
gcomhpháirtíocht i gcónaí anseo agus as bhur

431
00:42:52,219 --> 00:42:55,300
dtiomantas ollmhór. Go raibh míle maith agaibh.

432
00:43:02,400 --> 00:43:07,039
Ba mhaith liom beagán a insint daoibh faoin méid
atá déanta againn lenár gcomhlachas, an MWGFD .

433
00:43:07,039 --> 00:43:10,562
Sa chéad chuid, ba mhaith liom labhairt faoin gcaoi
ar thugamar aire do na híospartaigh vacsaíne, iad

434
00:43:10,562 --> 00:43:12,840
siúd a bhí buailte ag an vacsaíniú in aghaidh COVID-19.

435
00:43:12,840 --> 00:43:17,679
Agus sa dara cuid, ba mhaith liom mo thionscadal
paiseanta reatha a chur in aithne daoibh, mar a déarfá.

436
00:43:17,679 --> 00:43:21,705
Tionscadal nua a phléann leis an damáiste a
rinne na vacsaínithe cosanta, mar a thugtar

437
00:43:21,705 --> 00:43:24,599
orthu, roimhe seo. Cloisfidh tú faoi go luath.

438
00:43:24,599 --> 00:43:29,626
Nuair a tháinig muid le chéile mar cháinsithe ar na bearta maidir
leis an gcoróinvíreas, thuigeamar go tapa, fiú

439
00:43:29,626 --> 00:43:34,400
siar in earrach na bliana 2020, chomh luath le
mí Feabhra, nach raibh rud éigin ceart anseo.

440
00:43:34,400 --> 00:43:40,962
Agus thugamar é seo faoi deara go déanach nuair
a d'fhógair an WHO paindéim ar an 11 Márta,

441
00:43:40,962 --> 00:43:44,679
thugamar faoi deara é ar Oíche Chinn Bhladha 2020.

442
00:43:44,679 --> 00:43:52,199
Ba léir dúinn go léir cé chomh ceilíoch is a bhí an córas
tar éis an dráma a bhain leis an ngalar seo a stáitsiú.

443
00:43:52,199 --> 00:43:59,519
Don chéad uair i stair na hEaglaise, cheiliúir an Pápa
Aifreann na Cásca ina aonar i gCearnóg Naomh Peadar fholamh.

444
00:43:59,519 --> 00:44:05,860
Agus tríd sin a dhéanamh, léirigh sé go bhfuil sé, cosúil le go
leor ceannairí eaglaise eile, faoi smacht an

445
00:44:05,860 --> 00:44:11,400
chórais sa deireadh thiar thall agus go n-oibríonn
sé i gcomhar leis na máistrí puipéad seo freisin.

446
00:44:11,400 --> 00:44:18,960
Tá an vacsaíniú curtha síos aige arís agus arís eile mar
oibleagáid mhorálta. Thug sé gníomh grá air fiú amháin.

447
00:44:18,960 --> 00:44:22,079
Bhí a bhoinn vacsaínithe féin fiú múnlaithe aige.

448
00:44:22,079 --> 00:44:27,639
Léiríonn sé seo ar fad nach féidir linn brath a thuilleadh
ar go leor ceannairí eaglaise agus ceannasaithe eaglaise.

449
00:44:27,639 --> 00:44:32,159
Caithfimid ár nasc féin leis an diaga a
bhunú. Nílimid ag brath ar na daoine seo.

450
00:44:32,159 --> 00:44:39,608
Ach ar Dhómhnach Cásca, an tráthnóna céanna sin, le
linn an phríomhamhairc sa Ghearmáin, cloisfimid ó

451
00:44:39,608 --> 00:44:44,880
fhoinse thar a bheith taithíoch cá bhfuil an turas ag dul.

452
00:44:44,880 --> 00:44:52,274
Is cuimhin liom an t-am a thug an t-iriseoir ardchaighdeáin sin,
Ingo Zamperoni, mar is maith leis a thabhairt air féin, deich

453
00:44:52,274 --> 00:44:58,554
nóiméad d'am craolta gan dúshlán do Bhill Gates,
ionadaí na maifia dhomhainithe, le linn an phríomhamhairc,

454
00:44:58,554 --> 00:45:02,280
chun a thaispeáint dúinn cad a bhí ar siúl i ndáiríre.

455
00:45:02,280 --> 00:45:06,708
Agus léirigh a ráiteas deiridh, go riarfaimid sa
deireadh an vacsaín a fhorbrófar ar seacht

456
00:45:06,708 --> 00:45:09,760
mbilliún duine, an treo ina bhfuil an turas ag dul.

457
00:45:09,760 --> 00:45:13,803
Tá iarracht déanta againne ag MWGFD, ar
ndóigh, an scéal a shoiléiriú. Chun a

458
00:45:13,803 --> 00:45:16,679
thaispeáint do dhaoine go bhfuil sé seo contúirteach.

459
00:45:16,679 --> 00:45:22,368
Fada sul ar tugadh an vacsaín isteach agus ar ceadaíodh
í faoi dheireadh, thug an tOllamh Bhakdi rabhadh faoi

460
00:45:22,368 --> 00:45:25,280
éifeachtaí na vacsaíní. Dearbhaíodh é seo níos déanaí.

461
00:45:25,280 --> 00:45:31,119
Tá ár gcainéil féin forbartha againn. Cainéal
YouTube, a baineadh anuas roinnt uaireanta.

462
00:45:31,119 --> 00:45:35,701
Faoi láthair, tá ceann nua againn ar a dtugtar
MWGFD-TV. Tá sé ag luainiú timpeall ar 11,000

463
00:45:35,701 --> 00:45:38,840
síntiúsóir. Ach bhí beagnach 90,000 againn roimhe sin.

464
00:45:38,840 --> 00:45:43,800
Tá cainéal Rumble againn. Ar ndóigh,
táimid faoi chinsireacht i gcónaí.

465
00:45:43,800 --> 00:45:48,782
Ceann de na chéad rudaí a rinneamar ná litreacha faisnéise a
sheoladh chuig na dochtúirí go léir, ag rá leo

466
00:45:48,782 --> 00:45:53,679
a bheith cúramach, nach féidir leo vacsaíniú a
dhéanamh. Is coir é an rud atá ag tarlú anseo.

467
00:45:53,679 --> 00:46:00,408
Agus thugamar rabhadh freisin faoi na vacsaíní géine-bhunaithe
seo i gcomhdhálacha ábhartha agus i siompóisia ar líne,

468
00:46:00,408 --> 00:46:05,000
agus níos déanaí i siompóisia beo agus i gcomhdhálacha preasa.

469
00:46:05,000 --> 00:46:13,089
Agus is cuimhin liom go fóill lá i mí Feabhra 2021 nuair a thug
comhghleacaí cárta gnó dom, go gairid roimh an deireadh, ag

470
00:46:13,089 --> 00:46:20,849
imeacht a d'eagraigh Anwälte für Aufklärung (Dlíodóirí ar
son an tSoilsiúcháin), a bunaíodh sa Ghearmáin. D'fhiafraigh

471
00:46:20,849 --> 00:46:24,400
sé díom, "An bhféadfá úsáid a bhaint asam ag MWGFD?"

472
00:46:24,400 --> 00:46:29,217
Tháinig sé chun solais ansin gurbh é an
tOllamh clúiteach Burkhardt a bhí ann, an té a luaigh

473
00:46:29,217 --> 00:46:31,599
an cainteoir roimhe sin, Ute Krüger, díreach.

474
00:46:31,599 --> 00:46:35,508
Agus maidir le hArne Burkhardt, bhí ríméad orainn go
nádúrtha gur theastaigh uaidh a bheith linn. Bhí a

475
00:46:35,508 --> 00:46:37,920
chleachtas dúnta aige cheana féin ag an bpointe sin.

476
00:46:37,920 --> 00:46:42,925
Agus dúramarne ag MWGFD, 'tá sé in am, déanaimis
é seo a thógáil suas arís, cuirfimid maoiniú ar

477
00:46:42,925 --> 00:46:45,480
fáil dó.' Agus ansin chuidíomar lena eagrú arís.

478
00:46:45,480 --> 00:46:51,509
Agus dúirt Arne Burkhardt, cruthóidh mé an méid
atá tuartha cheana féin ag an Ollamh Bhakdi, an

479
00:46:51,509 --> 00:46:55,039
chaoi a n-oibríonn na vacsaíní aonair seo sa fhíochán.

480
00:46:55,039 --> 00:46:59,360
Agus is é Ute Krüger a chuir in aithne duit é díreach.

481
00:46:59,360 --> 00:47:00,800
Ní gá dom dul níos faide isteach ann.

482
00:47:00,800 --> 00:47:06,771
Chomh maith leis an Ollamh Burkhardt, tá san fhoireann freisin an
tOllamh Walter Lang, Ulrike Kämmerer, bitheolaí

483
00:47:06,771 --> 00:47:11,079
a oibríonn dár gcomhlachas, agus Vanessa
Schmidt-Krüger, atá i gceannas ar ár saotharlann nua.

484
00:47:11,079 --> 00:47:15,320
Bhí Ute Krüger ann freisin. Mar a bhí
comhghleacaí ón Ostair, Helmut Luck, agus cúpla duine eile.

485
00:47:15,320 --> 00:47:21,604
D'fhorbair siad go mórthaibhseach an dathú ar an bpróitéin
chorónach den chéad uair agus ansin bhí siad in ann a léiriú i

486
00:47:21,604 --> 00:47:26,278
bhfíochán, mar atá léirithe díreach ag Ute
Krüger, go n-oibríonn an phróitéin chorónach ag

487
00:47:26,278 --> 00:47:28,760
láithreacha sonracha ina dtarlaíonn damáiste.

488
00:47:28,760 --> 00:47:35,905
Mar a thuar an tOllamh Bhakdi, cibé áit a dtáirgtear an
spíce-phróitéin, próitéin choimhthíoch, déanfaidh

489
00:47:35,905 --> 00:47:39,960
limficítí imirce ann agus scriosfaidh siad an fíochán seo.

490
00:47:39,960 --> 00:47:44,639
Agus ansin feicimid an damáiste a luaigh Ute Krüger
díreach, áit a bhfeicimid arís na limficítí ag réabadh amach.

491
00:47:44,639 --> 00:47:47,800
Ní gá dom aon tuilleadh sonraí a thabhairt. Na
liathróidí beaga gorma seo a charnann anseo.

492
00:47:47,800 --> 00:47:54,880
Ar an drochuair, fuair an tOllamh Burkhardt bás sách
luath i mBealtaine 1923 de bharr timpiste thragóideach.

493
00:47:54,880 --> 00:47:58,472
Ar aon chuma, tá rud éigin den scoth bainte
amach aige féin agus ag a fhoireann. Agus is

494
00:47:58,472 --> 00:48:00,360
cinnte go rachaidh sé síos i stair na leighis.

495
00:48:00,360 --> 00:48:07,824
Ag an am, thugamar tacaíocht dó trí ionad tuairiscithe a bhunú do
bhásanna a bhain le vacsaíní, agus thug duine

496
00:48:07,824 --> 00:48:14,320
nó beirt dár bhfoireann comhairle do ghaolta na
n-íospartach maidir le conas uatóipsí a fháil .

497
00:48:14,320 --> 00:48:20,679
Is minic a diúltaíodh é seo dóibh, mar go seoladh an t-ábhar
ansin chuig an Ollamh Burkhardt agus a fhoireann lena scrúdú.

498
00:48:20,679 --> 00:48:27,719
Agus ansin bhí os cionn 80 cás ann go tapa, agus
cuid acu san áireamh in atlas Ute Krüger freisin.

499
00:48:27,719 --> 00:48:33,219
I ndiaidh bhás an Ollaimh Burkhardt, tá
saotharlann nua bunaithe againn anois ina bhfuil

500
00:48:33,219 --> 00:48:37,119
bitheolaithe agus paiteolaithe ag obair le chéile arís.

501
00:48:37,119 --> 00:48:43,928
Agus is é seo an chéad uair freisin i stair an leighis,
d'fhéadfaí a rá, mar gurb é an chéad saotharlann agus an t-aon

502
00:48:43,928 --> 00:48:49,641
saotharlann é atá in ann ní hamháin próitéiní spíce a bhrath i
sreabháin fola nó i sreabháin agus i

503
00:48:49,641 --> 00:48:55,239
bhfíocháin choirp, ach freisin comhpháirteanna
vacsaíne, i.e. mod-RNA, RNA modhnaithe agus DNA.

504
00:48:55,239 --> 00:49:01,456
Tá a fhios againn go bhfuil na vacsaíní seo
éillithe freisin le plasmóidí DNA ó bhachtéir, a fhéadann

505
00:49:01,456 --> 00:49:05,159
ansin comhtháthú go díreach inár n-ábhar géiniteach.

506
00:49:05,159 --> 00:49:08,599
Agus tá an fhianaise seo á cur i láthair den
chéad uair i saotharlann Inmodia i mBeirlín.

507
00:49:08,599 --> 00:49:12,400
Tá línte te againn anseo freisin ar féidir leat a
úsáid chun teagmháil a dhéanamh leis an saotharlann seo.

508
00:49:12,400 --> 00:49:17,833
Agus táimid ag fáil aighneachtaí faoi láthair ó gach cearn
den domhan, ó thíortha uile na hEorpa, ach freisin ón

509
00:49:17,833 --> 00:49:21,400
Stát Aontaithe, ón Nua-Shéalainn, ón Astráil agus mar sin de.

510
00:49:21,400 --> 00:49:25,793
Ba mhaith liom a lua freisin go gcoinnímid ionad
tuairiscithe fós do gach duine a ndearna vacsaín

511
00:49:25,793 --> 00:49:28,280
dochar dóibh, áit a gcláraímid cásanna, mar a déarfá.

512
00:49:28,280 --> 00:49:33,268
Déanfar staidéar go luath ag úsáid na gcásanna
atá cláraithe ann, ina dteastaíonn uainn freisin

513
00:49:33,268 --> 00:49:36,360
a chinneadh cén chóireáil is fearr a bheidh ann.

514
00:49:36,360 --> 00:49:43,362
Is minic a phléamar an dochar mór a d'fhulaing
íospartaigh vacsaíní, mar shampla ag siompóisiam preasa

515
00:49:43,362 --> 00:49:47,360
inar thugamar deis do íospartaigh vacsaíní labhairt.

516
00:49:47,360 --> 00:49:54,794
Agus tá tionscadal againn chun tacú leo a ngrúpaí féin
féinchabhrach a bhunú, chun iad a spreagadh chun líonrú, chun

517
00:49:54,794 --> 00:49:59,360
tacú lena chéile ionas gur féidir leo a gcearta a dhearbhú.

518
00:49:59,360 --> 00:50:03,437
Tá tionscadal eile againn freisin a bhfuil cur
amach ag cuid agaibh air, b'fhéidir, tionscadal

519
00:50:03,437 --> 00:50:05,559
scannáin atá curtha le chéile ag ár bhfoireann.

520
00:50:05,559 --> 00:50:12,030
Agus thosaigh cara an-ghníomhach, Johannes Clasen,
ag cur agallaimh ar dhaoine a ndearnadh dochar orthu

521
00:50:12,030 --> 00:50:15,559
le vacsaíní, chomh maith le dochtúirí agus eolaithe.

522
00:50:15,559 --> 00:50:20,201
Ar deireadh, tá roinnt daoine cáiliúla anois tar éis trácht a
dhéanamh freisin ar na heachtraí seo a bhaineann leis na

523
00:50:20,201 --> 00:50:22,760
vacsaíní. Agus buíochas le Dia, glacadh go han-mhaith leis seo.

524
00:50:22,760 --> 00:50:27,599
Le déanaí, bhí Monika Gruber, an t-ealaíontóir
cabaret a bhfuil cáil uirthi, agus daoine eile ann freisin.

525
00:50:27,599 --> 00:50:33,661
Cibé rud a fhaighimid, tá sé seo ar cheann de na tionscadail is
tábhachtaí atá againn, toisc gur léiríodh go ndéantar íospartaigh

526
00:50:33,661 --> 00:50:36,480
vacsaíní a dhíbhe go minic ag na dochtúirí atá á gcóireáil.

527
00:50:36,480 --> 00:50:39,519
Is minic gurb iad na dochtúirí féin a thug na instealltaí.

528
00:50:39,519 --> 00:50:45,315
Agus ba mhaith leo a chur ina luí ort gur dócha gurb é Fad-Chóvid
nó Iar-Chóvid nó rud éigin eile atá ann, ach cinnte nach

529
00:50:45,315 --> 00:50:51,320
Iar-Vac é, mar ní féidir liom a admháil go mb'fhéidir gur
chuir mise féin leis an dochar a rinneadh do na daoine seo.

530
00:50:51,320 --> 00:50:53,440
Agus sin an fáth ar dhálaíomar teiripeoirí.

531
00:50:53,440 --> 00:51:00,522
Tá os cionn 1,000 dochtúir cláraithe, cleachtóirí malartacha agus
gairmithe leighis eile againn a ndéanaimid atreorú chucu trí líne

532
00:51:00,522 --> 00:51:05,550
dhíreach theileafóin, ionas gur féidir leo na
hothair chearta a aimsiú, nó gur féidir leis na

533
00:51:05,550 --> 00:51:08,239
hothair chearta na teiripeoirí cearta a aimsiú.

534
00:51:08,239 --> 00:51:12,960
Na teiripeoirí, tá an t-eolas cosanta, ar ndóigh,
agus is féidir leo bualadh le chéile i bhfóraim.

535
00:51:12,960 --> 00:51:18,280
Táimid fós ag lorg teiripeoirí ó na
tíortha go léir ina labhraítear Gearmáinis.

536
00:51:18,280 --> 00:51:21,734
Mar sin, má tá sibh ag éisteacht linn ón
Eilvéis nó ón Ostair, tá fáilte romhaibh clárú

537
00:51:21,734 --> 00:51:24,320
linn. Cuirimid fáilte roimh gach teiripeoir nua.

538
00:51:24,320 --> 00:51:33,000
Agus an rud nach dtuigim go fóill, go dtí an lá atá inniu ann,
is ea conas a bhí baint ag an oiread sin comhghleacaithe leis.

539
00:51:33,000 --> 00:51:39,850
Tá 90 faoin gcéad de na dochtúirí, níos mó ná 90 faoin gcéad, tar
éis páirt a ghlacadh agus níor thuig siad an méid atá ráite

540
00:51:39,850 --> 00:51:46,755
againn leo i gcónaí, is é sin nach féidir leis oibriú i gceart má
thugtar don chorp, in ionad méid sainithe d'antoigine, mar a

541
00:51:46,755 --> 00:51:52,345
tharla le vacsaínithe go dtí seo, treoirphlean d'oibreán
díobhálach atá in ann leathadh áit ar bith sa

542
00:51:52,345 --> 00:51:58,679
chorp gan aon ní in ann é féin a thógáil, tá a
fhios acu cá fhad a mhairfidh sé nó cá rachaidh sé.

543
00:51:58,679 --> 00:52:03,777
D'fhéadfadh sé go leor a bheith i gceist le ceann amháin de
na cúiseanna: go raibh go leor dochtúirí dallta ar bhealach

544
00:52:03,777 --> 00:52:06,079
éigin ag na costais, is é sin, na híocaíochtaí a fuair siad.

545
00:52:06,079 --> 00:52:12,733
28 euro ar laethanta na seachtaine agus 36 euro in aghaidh an
vacsaínithe ag an deireadh seachtaine, mar sin bhunaigh a

546
00:52:12,733 --> 00:52:16,239
lán daoine a n-ionaid vacsaínithe féin agus rinne siad fortún.

547
00:52:16,239 --> 00:52:23,000
Feicim é mar theip iomlán ar an ngairm
leighis, agus is mór an náire dom é do mo ghairm.

548
00:52:23,000 --> 00:52:26,935
Is ionann vacsaíniú leis na vacsaíní seo atá bunaithe ar mRNA
agus a bheith ag eitilt sa dorchadas. Ní féidir linn

549
00:52:26,935 --> 00:52:31,199
aon rud a rialú a thuilleadh. Níl a fhios againn cá
bhfuilimid ag dul, ná cén áit a dtabharfaidh an turas sinn.

550
00:52:31,199 --> 00:52:35,000
Mar sin, ar mhaith leat eitilt le píolóta mar sin ó
aerlíne mar sin? Is dócha nach mbeadh fonn ar éinne.

551
00:52:35,000 --> 00:52:43,203
Tá rud amháin soiléir ar aon chuma. Bhí sé i
gceist leis na vacsaíní seo dochar a dhéanamh ón tús,

552
00:52:43,203 --> 00:52:47,840
mar atá cruthaithe anois ag breis agus 250 staidéar.

553
00:52:47,840 --> 00:52:51,480
Ní comhtharlú a bhí ann. Ní hé go raibh siad ag
iarraidh cabhrú le daoine agus iad a vacsaíniú.

554
00:52:51,480 --> 00:52:56,159
Ní hea, tá sé cruthaithe go raibh sé
ar intinn damáiste a dhéanamh ón tús.

555
00:52:56,159 --> 00:52:59,320
Agus cé a d'eagraigh an t-iomlán? Cé a chum an t-iomlán?

556
00:52:59,320 --> 00:53:03,440
Luadh é cheana féin inniu. An Eagraíocht Dhomhanda Sláinte.

557
00:53:03,440 --> 00:53:08,719
Tá ainm chomh ceolmhar sin ar an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte.

558
00:53:08,719 --> 00:53:14,440
Meastar go bhfuil rud éigin uasal, rud éigin
daonnúil taobh thiar de. Ach is mealltach é sin.

559
00:53:14,440 --> 00:53:20,713
Agus i ndáiríre, bíonn áthas orm gach uair a fhuaimníonn duine
nach bhfuil an-chumasach sa Bhéarla, nach féidir leis an gcúpla

560
00:53:20,713 --> 00:53:23,840
litir 'th' a fhuaimniú i gceart, an t-ainm seo, mar a déarfá.

561
00:53:23,840 --> 00:53:28,400
Agus ansin tiocfaidh an méid atá i ndáiríre
taobh thiar den eagraíocht seo chun solais.

562
00:53:28,400 --> 00:53:36,079
Eagraíocht Dhochair an Domhain. Gabh mo
leithscéal faoin gcluiche focal beag seo.

563
00:53:36,079 --> 00:53:41,726
Go deimhin. Caithfimid gach a bhfuil ar ár gcumas a
dhéanamh chun an choire is mó seo in aghaidh an duine, an clár

564
00:53:41,726 --> 00:53:44,559
oibre satainíoch seo, a stopadh chomh tapa agus is féidir.

565
00:53:44,559 --> 00:53:50,719
Táim cinnte go n-aontaímid go léir leis sin. Agus
anois ba mhaith liom labhairt faoi mo thionscadal nua.

566
00:53:50,719 --> 00:53:53,039
Cé chomh sábháilte is atá vacsaíní traidisiúnta?

567
00:53:53,039 --> 00:53:57,644
Tá an-chuid dár n-ollúna sa chumann tar éis breathnú ar an
ábhar seo agus tá sé de chonclúid acu nach féidir linn muinín a

568
00:53:57,644 --> 00:53:59,840
bheith againn as na comhlachtaí cógaisíochta seo a thuilleadh.

569
00:53:59,840 --> 00:54:04,480
Breathnaímis ar na staidéir ar vacsaíní, ar na
vacsaínithe cosanta traidisiúnta, mar a thugtar orthu.

570
00:54:04,480 --> 00:54:07,239
Tá sé tagtha chun solais go bhfuil go leor fadhbanna anseo.

571
00:54:07,239 --> 00:54:12,259
Ba cheart go mbeadh an cinneadh cóireáil a fháil nó
vacsaín chosanta a ghlacadh bunaithe i gcónaí ar thrí

572
00:54:12,259 --> 00:54:15,719
philéar: riachtanas, éifeachtacht agus sábháilteacht.

573
00:54:15,719 --> 00:54:21,223
Má fhéachann tú ar an riachtanas, feicfidh tú go raibh an ráta
mortlaíochta, mar is amhlaidh le formhór ghalair

574
00:54:21,223 --> 00:54:26,320
na hóige, an bhruitíneach mar shampla, gar do náid
cheana féin i bhfad sular tugadh vacsaíní isteach.

575
00:54:26,320 --> 00:54:33,199
Deirtear linn go bhfuilimid ag sábháil beathaí
trínár vacsaíniú. I ndáiríre, tá sé go hiomlán difriúil.

576
00:54:33,199 --> 00:54:36,840
Ciallaíonn sé seo gur galar fíor-neamhdhíobhálach é an
bhruitíneach, mar shampla. Is beag nach

577
00:54:36,840 --> 00:54:40,599
mbíonn an cúrsa aige i gcónaí gan díobháil.
Soláthraíonn sé oiliúint thábhachtach imdhíonachta.

578
00:54:40,599 --> 00:54:46,620
Tá buntáistí ag baint leis don saol níos déanaí toisc, mar atá
cruthaithe go staitistiúil, gur lú an seans go bhforbróidh tú

579
00:54:46,620 --> 00:54:49,920
tinneas tromchúiseach ar nós ailse nó galar uath-imdhíonachta.

580
00:54:49,920 --> 00:54:54,185
Ar ndóigh, tá sé tábhachtach gan cur isteach le cógais
cheimiceacha fiabhrais, ach ligean don leanbh a

581
00:54:54,185 --> 00:54:58,719
fiabhras a bheith air go suaimhneach, mar a bhí
de ghnáth le scórtha bliain agus céadta bliain.

582
00:54:58,719 --> 00:55:04,199
Mar sin, tá an chéad cholún bainte cheana féin, is é
sin an riachtanas. Cad faoin dara colún, an tslándáil?

583
00:55:04,199 --> 00:55:09,840
Agus is féidir a rá go bhfuil an taighde ar
vacsaínithe, ar bheagnach gach vacsaín, chomh bocht sin.

584
00:55:09,840 --> 00:55:14,960
Níl aon staidéir iontaofa ann, mar shampla, a rinne comparáid i
ndáiríre idir daoine vacsaínithe agus daoine neamhvacsaínithe.

585
00:55:14,960 --> 00:55:20,000
Baineadh úsáid i gcónaí as grúpaí rialaithe do vacsaíní eile,
mar sin bhí go leor fo-iarsmaí sa ghrúpa rialaithe freisin.

586
00:55:20,000 --> 00:55:23,054
Mar sin, d'fhéadfaí a rá nach bhfuil an
tslándáil ráthaithe ach an oiread i ndeireadh na dála,

587
00:55:23,054 --> 00:55:24,719
agus go bhfuil an colún seo ag titim as a chéile.

588
00:55:24,719 --> 00:55:27,805
Anois, tá an cinneadh seo maidir leis an
vacsaín seo fós ag brath ar an gcolún deiridh, an

589
00:55:27,805 --> 00:55:29,559
éifeachtacht. Agus anois, caithimis súil air sin.

590
00:55:29,559 --> 00:55:35,365
Is minic a thugtar le tuiscint dúinn gur féidir
linn stádas ár n-imdhíonachta a chruthú trí úsáid a

591
00:55:35,365 --> 00:55:38,280
bhaint as leibhéil immunoglobulin G mar shampla.

592
00:55:38,280 --> 00:55:40,480
Tá sé san fhuil. Is frithchorpán é atá san fhuil.

593
00:55:40,480 --> 00:55:44,400
Ach an féidir leis sinn a chosaint i ndáiríre ar phataiginí a
thugann ionsaí orainn trí na membrane

594
00:55:44,400 --> 00:55:48,559
múcasacha? Membrane múcasacha an chonair riospráide,
mar shampla, mar a bheadh i gcás na miontas?

595
00:55:48,559 --> 00:55:52,713
Seo an áit a mbíonn imdhíonaglóibin A
éifeachtach. Agus is ar éigean a tháirgtear é seo ar

596
00:55:52,713 --> 00:55:54,480
chor ar bith le vacsaínithe intarmhatánacha.

597
00:55:54,480 --> 00:55:58,753
Mar sin, anseo freisin, is féidir linn a rá go bhfuil colún na
héifeachtachta ag titim as a chéile. Níl

598
00:55:58,753 --> 00:56:02,800
an cinneadh chun vacsaíniú a fháil
bunaithe ar aon bhunús a thuilleadh, dá bhrí sin.

599
00:56:02,800 --> 00:56:07,400
Agus is féidir a rá go gcaithfimid a ghlacadh leis go ndéanann
an chuid is mó de na vacsaínithe níos mó díobhála ná maitheasa.

600
00:56:07,400 --> 00:56:12,079
Sin díreach an ráiteas is féidir leat a rá gan éirí dearg.

601
00:56:12,079 --> 00:56:17,478
Agus is í an cheist ríthábhachtach ná, conas a chuireann muid seo
in iúl dár gcomhshaoránaigh, a bhfuil dogma na vacsaínithe

602
00:56:17,478 --> 00:56:21,297
cosanta naofa inmheánaithe acu, i ndiaidh na scórtha
bliain de phropagandacht vacsaínithe bunaithe ar

603
00:56:21,297 --> 00:56:23,960
scaipeadh eagla agus sceimhle? Cad is féidir linn a dhéanamh?

604
00:56:23,960 --> 00:56:28,440
Sílim go bhfuil ár bpictiúr cliniciúil féin forbartha againn
cheana féin de bharr na fógraíochta ar fad faoin vacsaíniú.

605
00:56:28,440 --> 00:56:30,880
Tugtar mysophobia air seo , i.e. eagla roimh phataiginí.

606
00:56:30,880 --> 00:56:35,866
Bíonn tú i gcónaí ag feiceáil na bhfógraí uafásacha seo
faoin vacsaíniú a chuireann ar ár smaoineamh go bhfuil rud éigin

607
00:56:35,866 --> 00:56:39,280
drámatúil ag tarlú. Fiú i mo réimse féin sa gínéiceolaíocht.

608
00:56:39,280 --> 00:56:44,824
Sílim gur féidir linn, b'fhéidir, oideachas a chur ar dhaoine trí
a rá go bhfuil argóintí agus staidéir áirithe

609
00:56:44,824 --> 00:56:49,519
ann a léiríonn go bhfuil daoine vacsaínithe i
ndáiríre níos tinní ná daoine neamhvacsaínithe.

610
00:56:49,519 --> 00:56:53,320
Agus anois tá cúpla staidéar aimsithe agam. Ba
mhaith liom cúig cinn acu a chur i láthair daoibh.

611
00:56:53,320 --> 00:57:00,559
Mar shampla, cruthaíonn staidéar ó 2011 go bhfuil nasc
díreach idir an uathachas, neamhoird cainte agus vacsaínithe.

612
00:57:00,559 --> 00:57:07,920
Léiríonn ceann ó 2017 gur tharla sé oiread cásanna niúmóine agus
30 oiread cásanna fiabhras an fhéir i measc daoine vacsaínithe.

613
00:57:07,920 --> 00:57:15,280
Léiríonn ceann ó 2020 go raibh méadú mór ar an mbaol
asma, moilleanna forbartha agus ionfhabhtuithe cluaise.

614
00:57:15,280 --> 00:57:21,561
Staidéar ó 2023 a rinne breathnú simplí ar leanaí na
nAmish, nach bhfuil vacsaínithe ar ndóigh toisc gur grúpa go

615
00:57:21,561 --> 00:57:24,840
hiomlán reiligiúnach iad a mhaireann de réir sean-nósanna.

616
00:57:24,840 --> 00:57:29,920
Agus is ar éigean a bhí ailse, diaibéiteas ná
uathachas ar na páistí seo. Cén fáth a mbeadh sé sin?

617
00:57:29,920 --> 00:57:34,317
Tá staidéar nua an-chonspóideach díreach nochtaithe,
staidéar a gcuirfinn síos air mar staidéar

618
00:57:34,317 --> 00:57:37,400
ceannródaíoch, cé gur cuireadh clabhsúr air i ndáiríre in 2017.

619
00:57:37,400 --> 00:57:47,599
Agus seo mar a tharla sé: Is iriseoir Meiriceánach é Del Bigtree.
Ba é aturnae Meiriceánach a d'fhoilsigh an staidéar seo.

620
00:57:47,599 --> 00:57:51,391
Agus is é an teideal atá air ná Tionchar an
Bhraitheimh sa Leanaí ar Thorthaí Sláinte

621
00:57:51,391 --> 00:57:53,840
Chronacha Gearrthéarmacha agus Fadtéarmacha i Leanaí:

622
00:57:53,840 --> 00:57:57,904
Staidéar Cohóirt Breithe, i.e. na héifeachtaí a bhíonn ag
vacsaínithe na hóige ar iarmhairtí

623
00:57:57,904 --> 00:58:02,440
sláinte ainsealacha gearrthéarmacha agus
fadtéarmacha i leanaí, staidéar cohóirt breithe.

624
00:58:02,440 --> 00:58:08,788
Agus chuir Del Bigtree ina luí ar Marcus Zervos,
príomhthaighdeoir an staidéir seo, atá ina Stiúrthóir ar Ghalair

625
00:58:08,788 --> 00:58:14,629
Thógálacha ag Henry Ford Medical Health System
freisin, staidéar a dhéanamh a dhéanfadh comparáid cheart

626
00:58:14,629 --> 00:58:17,760
idir leanaí vacsaínithe agus leanaí neamhvacsaínithe.

627
00:58:17,760 --> 00:58:22,599
Agus rinne sé é seo go cúlghabhálach
do leanaí a rugadh idir 2000 agus 2016.

628
00:58:22,599 --> 00:58:32,361
Agus ó bhí rochtain fhairsing ag Marcus Zervos ar a ghrúpa, ar
550 ionad leighis i stát Michigan, bhí sé in

629
00:58:32,361 --> 00:58:40,760
ann breis agus 18,000 páiste a earcú,
beagnach 2,000 díobh gan vacsaín, rud atá iontach.

630
00:58:40,760 --> 00:58:41,760
Mar sin, maidir leis an staidéar:

631
00:58:41,760 --> 00:58:46,876
Tá sé comhaontaithe go bhfoilseofar an staidéar seo
beag beann ar na torthaí agus go gcaithfidh na

632
00:58:46,876 --> 00:58:49,920
leanaí neamhvacsaínithe a bheith fíor-neamhvacsaínithe.

633
00:58:49,920 --> 00:58:55,039
Sin a bhí sa chomhaontú, mar go raibh fonn ar Zervos i
ndáiríre a chruthú do Del Bigtree, an fear trioblóideach

634
00:58:55,039 --> 00:58:58,400
sin maidir le vacsaínithe, go bhfuil ciall le vacsaínithe.

635
00:58:58,400 --> 00:59:05,050
Ach ansin, nuair a chonaic sé torthaí an staidéir, a
léirigh rud éigin go hiomlán difriúil ná mar a bhí súil

636
00:59:05,050 --> 00:59:08,599
aige leis, níor ghéill sé agus theastaigh uaidh éirí as.

637
00:59:08,599 --> 00:59:12,960
Dúirt sé níos déanaí nach raibh siad ag iarraidh
náire a chur ar na dochtúirí a bhí ag cur na vacsaíní.

638
00:59:12,960 --> 00:59:17,159
Agus dúirt Zervos féin, "Tá eagla orm go
gcaillfidh mé mo phost ag Henry Ford."

639
00:59:17,159 --> 00:59:22,960
Sin deireadh le cleasaíochtaí an tionscail chógaisíochta
agus le ceannas an laochais chógaisíochta. Sin é an scéal.

640
00:59:22,960 --> 00:59:26,079
Ar aon chuma, tá an toradh iontach.

641
00:59:26,079 --> 00:59:32,159
Mar shampla, le líon chomh mór sin de rannpháirtithe staidéir,
bhí beagnach sé oiread galar uath-imdhíonachta , cúig oiread go

642
00:59:32,159 --> 00:59:36,803
leith de neamhoird néareolaíocha forbartha, ceithre
oiread cásanna asma, ceithre oiread go leith de neamhoird

643
00:59:36,803 --> 00:59:40,119
cainte, agus os cionn trí oiread cásanna galar aiteapach .

644
00:59:40,119 --> 00:59:44,479
Agus i measc na leanaí neamhchultaithe, i measc an 2,000 seo, ní
raibh aon chásanna de mhífheidhmiú inchinne,

645
00:59:44,479 --> 00:59:48,920
diaibéiteas, deacrachtaí foghlama, míchumas
meabhrach, tic agus neamhoird mheabhracha eile.

646
00:59:48,920 --> 00:59:55,066
Agus ar an iomlán, breathnaíodh go raibh méadú trí
oiread ar an mbaol galar ainsealach a fhorbairt

647
00:59:55,066 --> 00:59:58,079
laistigh de dheich mbliana ag an ngrúpa vacsaínithe.

648
00:59:58,079 --> 01:00:02,567
Mar sin, 57% sa ghrúpa vacsaínithe agus 17%
amháin sa ghrúpa neamhvacsaínithe de

649
01:00:02,567 --> 01:00:04,880
leanaí. Deir sé sin an scéal ar fad, i ndáiríre.

650
01:00:04,880 --> 01:00:09,639
Agus tá an staidéar seo thar a bheith luachmhar
toisc go raibh an oiread sin rannpháirtithe ann.

651
01:00:09,639 --> 01:00:15,760
Tá súil agam agus muinín agam go gcuideoidh an staidéar
seo linn an insint seo faoin vacsaíniú a chur as a chéile.

652
01:00:15,760 --> 01:00:22,525
Mar sin, déanann vacsaínithe dochar do chóras imdhíonachta na
bpáistí óga atá ag forbairt, agus dá bharr

653
01:00:22,525 --> 01:00:29,000
sin bíonn siad i bhfad níos soghonta do ghalair
áirithe, a thagann orthu i bhfad níos minice.

654
01:00:29,000 --> 01:00:34,614
Mar sin féin, cloíonn STIKO, na comhlachtaí comhairliúcháin sna
stáit fheidearálacha aonair (sa Ghearmáin, is é an Standing

655
01:00:34,614 --> 01:00:40,411
Committee on Vaccination é seo), go nádúrtha agus go docht lena
dtreoirlínte, agus cuireann formhór mór na bpéidiatraiceoirí, a

656
01:00:40,411 --> 01:00:45,067
shaothraíonn airgead as na vacsaínithe seo ar ndóigh,
na cláir seo i bhfeidhm gan cheist agus cuireann

657
01:00:45,067 --> 01:00:48,159
siad brú ar thuismitheoirí go minic iad a chur i gcrích.

658
01:00:48,159 --> 01:00:53,219
Toisc go gcuireann sé seo an-fhearg orm – is athair agus
seanathair mé féin – thaifead mé físeán trí pháirt, ar thug mé

659
01:00:53,219 --> 01:00:58,279
d'aon ghnó an teideal gríosaitheach air "Scéal sí na vacsaínithe
cosanta mar a thugtar orthu", scéal a choinnítear faoi

660
01:00:58,279 --> 01:01:01,039
rún go minic ó mhná torracha agus ó thuismitheoirí páistí óga.

661
01:01:01,039 --> 01:01:04,400
Pléim freisin le vacsaínithe do mhná torracha.

662
01:01:04,400 --> 01:01:10,280
Sa Ghearmáin, mar shampla, bheadh sé seo i gceist le mná torracha
le linn an toirchis, céim a mbíodh ann nach ndéanfaí faic inti:

663
01:01:10,280 --> 01:01:15,495
An vacsaín fliú, an vacsaín casachtach, nach bhfuil ar fáil
ach i gcomhcheangail thrí-chéime le diftéire agus teitnis,

664
01:01:15,495 --> 01:01:18,320
agus fiú, go dtí an lá atá inniu ann, an vacsaín choróinvíris.

665
01:01:18,320 --> 01:01:24,239
Níl focal le rá agam. Tá sé seo craiceáilte ar
fad, agus b'éigean dom físeán a dhéanamh faoi.

666
01:01:24,239 --> 01:01:29,727
San am atá caite – agus is dócha nach raibh sé seo difriúil sa
Eilvéis agus i go leor tíortha eile go dtí na 1980idí – mholadh

667
01:01:29,727 --> 01:01:34,910
ceithre go hocht vacsaíniú, agus measadh fiú iad seo a
bheith conspóideach agus ceistíodh iad, ach ní raibh ach ceithre

668
01:01:34,910 --> 01:01:37,800
go hocht vacsaíniú molta go fóill go dtí an phubaireacht.

669
01:01:37,800 --> 01:01:45,277
Faoi láthair, faigheann leanaí sa Ghearmáin 21 vacsaín le 46
antaigin, is é sin pataiginí nó comhpháirteanna pataigine,

670
01:01:45,277 --> 01:01:53,360
faoi aois 16, lena n-áirítear deich vacsaín le 20 antaigin san
iomlán sa chéad cheithre mhí den saol do naíonáin leochaileacha.

671
01:01:53,360 --> 01:01:55,960
Má chloíonn tú leis an bpatrún seo,
tá sé craiceáilte ar fad, go bunúsach.

672
01:01:55,960 --> 01:02:01,602
Táimid díreach tar éis cloisteáil ó Ute Krüger nach bhfuil STIKO,
an Coiste Buan um Bhacadh, neamhspleách ar chor ar bith. Tá

673
01:02:01,602 --> 01:02:04,639
an pholaitíocht i gceannas air, mar a léirigh comhaid an RKI.

674
01:02:04,639 --> 01:02:09,828
Agus tá an Coiste Seasta um Vacsaíniú, arb é an coiste
saineolaithe é, insíothlaithe, tá an iliomad coinbhleachtaí

675
01:02:09,828 --> 01:02:16,400
leasa aige agus tá cistí glactha aige ó chomhlachtaí
cógaisíochta, lena n-áirítear Fondúireacht Bill & Melinda Gates.

676
01:02:16,400 --> 01:02:21,786
Mar sin, maidir le vacsaínithe, ní féidir a bheith róchúramach,
agus i mo chás-sa, mar dhochtúir atá criticiúil ar chógaisíocht

677
01:02:21,786 --> 01:02:25,985
agus freisin ina athair agus ina sheanathair arís
agus arís eile, is ábhar míchompordach é ceist na

678
01:02:25,985 --> 01:02:28,840
vacsaínithe le scórtha bliain, le 'S' mór an uair seo.

679
01:02:28,840 --> 01:02:33,283
Agus is é mo mhian ó chroí go mbeidh mé in ann cur leis an gcúis
chun deireadh a chur faoi dheireadh leis an bhfeargasc

680
01:02:33,283 --> 01:02:37,039
vacsaínithe seo atá faoi smacht na dtionscal
cógaisíochta agus atá ag déanamh dochair do shláinte ár bpáistí.

681
01:02:37,039 --> 01:02:40,719
Agus céard a rinneamar? Bhunaíomar grúpa oibre.

682
01:02:40,719 --> 01:02:45,118
Ar ámharaí an tsaoil, tá líonra maith agam laistigh den
MWGFD agus tá go leor comhghleacaithe deasa, álainn

683
01:02:45,118 --> 01:02:47,119
aimsithe agam. Grúpa Oibre an Achta um Chosaint ar an Mhainséad.

684
01:02:47,119 --> 01:02:53,324
Agus beimid ag reáchtáil siompóisiam preasa i gceann seachtaine
go díreach. Tá fáilte roimh dhuine ar bith ar mhaith leis

685
01:02:53,324 --> 01:02:57,836
freastal orainn ar líne. Beimid ag cur an dlí
seo um chosaint ar an gcorrú ag an tástáil

686
01:02:57,836 --> 01:03:00,920
agus ag léiriú go bhfuil go leor fadhbanna leis.

687
01:03:00,920 --> 01:03:03,280
Tá vacsaíniú na beiche éigeantach sa Ghearmáin agus san Eilvéis.

688
01:03:03,280 --> 01:03:08,358
Níl aon vacsaíniú éigeantach sa tSualainn ná san Ostair,
ach tá vacsaíniú éigeantach i go leor tíortha Eorpacha

689
01:03:08,358 --> 01:03:10,920
eile: an Fhrainc, an Iodáil, an Chróit, an Tseice, srl.

690
01:03:10,920 --> 01:03:15,486
Ar an drochuair, ar an drochuair, cé gur gá a rá go bhfuil a
leithéid de riachtanas vacsaínithe go simplí contrártha ó thaobh

691
01:03:15,486 --> 01:03:18,700
an dlí de agus, ó thaobh an leighis de, go
simplí mí-fhreagrach. Agus conas a tháinig an

692
01:03:18,700 --> 01:03:20,639
riachtanas vacsaínithe i bhfeidhm ar chor ar bith?

693
01:03:20,639 --> 01:03:25,158
Tá an dlí seo um chosaint ar an gcorrú, go díreach, agus
caithfidh tú aird a thabhairt ar an amlámh, i mí na Samhna 2019,

694
01:03:25,158 --> 01:03:28,481
a bhí go gairid sular thosaigh paindéim an
choróinvíris – rud nach bhféadfadh aon duine a

695
01:03:28,481 --> 01:03:30,559
bheith ar an eolas faoi ag an am, ar ndóigh.

696
01:03:30,559 --> 01:03:35,360
Cuireadh deifir faoi sa Pharlaimint agus
ansin tháinig sé i bhfeidhm i mí an Mhárta 2020.

697
01:03:35,360 --> 01:03:39,706
Agus forálann an dlí seo/Ciallaíonn sé go gcaithfidh gach leanbh
óna gcéad bhreithlá ar aghaidh a

698
01:03:39,706 --> 01:03:44,679
fhreastalaíonn ar ionaid cúraim lae, naíonraí nó
scoileanna a bheith vacsaínithe i gcoinne na miontas.

699
01:03:44,679 --> 01:03:49,320
Agus freisin gach duine a rugadh tar éis
1970 a oibríonn i saoráidí cúraim den sórt sin.

700
01:03:49,320 --> 01:03:52,423
Agus níl an vacsaín ar fáil fiú amháin mar vacsaín aonair; níl sé
ar fáil ach i gcomhcheangal triarach le

701
01:03:52,423 --> 01:03:55,360
heitinn na muincí agus an ribeall, nó i
gcomhcheangal ceathrair a chuimsíonn an clamhsán freisin.

702
01:03:55,360 --> 01:04:00,599
Mar sin, vacsaínítear iad go
héigeantach in aghaidh trí nó ceithre phataigin.

703
01:04:00,599 --> 01:04:03,831
Agus mar sin, bliain i ndiaidh bliana, cuirtear
isteach ar ghrúpa aois iomlán, rud a thugann an-chuid

704
01:04:03,831 --> 01:04:06,039
airgid isteach go nádúrtha do na comhlachtaí cógaisíochta.

705
01:04:06,039 --> 01:04:10,774
Tá cearta bunúsacha á sárú, an ceart don sláine fhisiciúil,
cearta tuismitheoirí, agus mar sin féin tá

706
01:04:10,774 --> 01:04:14,639
sé faofa ag an gCúirt Fheidearálach
Bhunreachtúil agus dúradh go bhfuil sé bunreachtúil.

707
01:04:14,639 --> 01:04:16,679
Is gealtacht é, go bunúsach.

708
01:04:16,679 --> 01:04:21,159
Is dea-phlean bunúsach é an dlí éigeantach vacsaínithe seo do
thuilleadh vacsaínithe éigeantaigh atá beartaithe,

709
01:04:21,159 --> 01:04:25,679
agus tá siad seo ar an gclár oibre, má chuireann
tú san áireamh gach a bhfuil beartaithe ag an WHO.

710
01:04:25,679 --> 01:04:29,195
Agus mar sin, níl ann ach fasach do vacsaíniú
éigeantach ar an gCoróinvíreas a bhí beartaithe go

711
01:04:29,195 --> 01:04:32,559
ginearálta, rud a d'éirigh linn a chosc, buíochas le Dia.

712
01:04:32,559 --> 01:04:38,086
An riosca, agus seo é an phríomhphointe ina n-aontaímid, riosca
an vacsaínithe seo, a d'aimsigh eolaithe, tá sé 5,700 uair níos

713
01:04:38,086 --> 01:04:43,091
airde, is é sin, tá an riosca go bhfulaingeofá fo-iarmhairt
thromchúiseach ón vacsaíniú 5,700 uair níos airde ná an

714
01:04:43,091 --> 01:04:45,920
riosca go bhfulaingeofá deacracht thromchúiseach ón gcaitheamh.

715
01:04:45,920 --> 01:04:50,716
An méid a léiríonn na figiúirí eipidéimeolaíocha
reatha. Agus bíonn sé i gcónaí 200 uair níos airde ná an

716
01:04:50,716 --> 01:04:53,320
riosca saoil de bhás a fháil ón gcaitheamh sa Ghearmáin.

717
01:04:53,320 --> 01:04:56,679
Sílim go mbeidh sé cosúil don Eilvéis agus
don Ostair. Agus tá sé sin craiceáilte ar fad.

718
01:04:56,679 --> 01:04:59,559
Is frithchomhairle iomlán é seo i gcoinne vacsaíní den sórt sin.

719
01:04:59,559 --> 01:05:07,199
Ciallaíonn sé seo go mbeadh ar gach páiste i
ndáiríre teastas neamhtheanta a fháil ó dhochtúirí inniúla.

720
01:05:07,199 --> 01:05:12,662
Déanfaimid scrúdú ar an Acht um Chosaint ar an Mhainséar agus tá
sé léirithe againn go bhfuil go leor

721
01:05:12,662 --> 01:05:17,960
toimhdí agus maíomh nach bhfuil bunús leighis ná
eolaíochta leo á n-úsáid mar argóintí ann.

722
01:05:17,960 --> 01:05:21,000
Agus cuirfimid sin as alt lenár ngrúpa oibre.

723
01:05:21,000 --> 01:05:24,887
Agus tugaim cuireadh daoibh a bheith linn
agus ár sprioc a shaothrú, an sainordú

724
01:05:24,887 --> 01:05:27,559
vacsaínithe a chur ar ceal chomh luath agus is féidir.

725
01:05:27,559 --> 01:05:33,559
Tá siompóisiam preasa á reáchtáil againn díreach seachtain ón lá
inniu, agus is féidir leat a bheith linn beo. Tá na naisc thíos.

726
01:05:33,559 --> 01:05:38,159
Agus ina measc tá, mar shampla, an tOllamh Bhakdi agus an tOllamh
Sönnichsen. Is féidir leat cúpla ainm eile a fheiceáil anseo.

727
01:05:38,159 --> 01:05:41,199
Tá mé beagáinín gann ar am agus, faraor,
caithfidh mé bogadh ar aghaidh go tapa.

728
01:05:41,199 --> 01:05:45,760
Tá litir eolais naoi leathanach déanta againn atá á
seoladh againn chuig na polaiteoirí go léir sa Ghearmáin.

729
01:05:45,760 --> 01:05:49,119
Áit a bhfuil na fíricí go léir scríofa
síos againn. Agus seolfaimid é sin chugat.

730
01:05:49,119 --> 01:05:55,107
Agus tá bileog eolais cruthaithe againn freisin ionas gur féidir
le daoine í a íoslódáil ón suíomh gréasáin

731
01:05:55,107 --> 01:06:01,039
agus ansin a gcampaingí féin a eagrú chun
feasacht a ardú agus sínithe a bhailiú dár n-achainí.

732
01:06:01,039 --> 01:06:04,591
Is é sin, go n-éilímid go gcuirfí ar ceal láithreach an
tAcht um Chosaint ar an Mhórbhruit, mar a thugtar

733
01:06:04,591 --> 01:06:06,320
air, agus an vacsaín éigeantach in aghaidh na móirbhruite.

734
01:06:06,320 --> 01:06:10,239
Agus chuir mé achainí faoi bhráid an
Bundestag Dé Luain seo caite freisin.

735
01:06:10,239 --> 01:06:13,239
Mar sin féin, déanfar athbhreithniú air ar feadh sé seachtaine
eile chun a fháil amach an gceadófar é. Ach feicfimid.

736
01:06:13,239 --> 01:06:16,360
Mar sin, déanfaimid Táim lánchinnte
go n-éireoidh linn é a threascairt.

737
01:06:16,360 --> 01:06:19,679
Ionas go mbeidh tú in ann páirt a ghlacadh.
Tacaigh linn sna gníomhaíochtaí seo. Bí páirteach ann.

738
01:06:19,679 --> 01:06:23,800
Labhair le do Theachtaí Parlaiminte.
Labhair le tuismitheoirí. Labhair le dochtúirí.

739
01:06:23,800 --> 01:06:26,862
Agus cláraigh ar ár suíomh gréasáin ionas
gur féidir linn tú a choinneáil ar an eolas

740
01:06:26,862 --> 01:06:28,920
agus cúrsaí a choinneáil ag imeacht go réidh.

741
01:06:28,920 --> 01:06:30,559
Cén fáth a gcaithfimidne, na dochtúirí, beart a dhéanamh anseo?

742
01:06:30,559 --> 01:06:34,534
Ar an gcéad dul síos, toisc go gcuireann sé brú
do-ghlactha ar thuismitheoirí agus ar a gcuid páistí. Ní mór

743
01:06:34,534 --> 01:06:36,599
go simplí nach mbeadh aon vacsaínithe éigeantacha ann.

744
01:06:36,599 --> 01:06:41,249
Ar an láimh eile, tiocfaidh dochtúirí atá criticiúil ar an
vacsaíniú agus nach ndéanann tada níos mó ná

745
01:06:41,249 --> 01:06:46,000
sláinte na ndaoine atá faoina gcúram a chosaint
faoi shúil ghéar na n-údarás breithiúnach freisin.

746
01:06:46,000 --> 01:06:48,039
Agus is éineacht é sin nach féidir a ghlacadh.

747
01:06:48,039 --> 01:06:53,440
Caitheadh go han-dona le comhghleacaí ón
Ostair, a chuimhním air inniu. Johann Loibner.

748
01:06:53,440 --> 01:06:57,360
Ar an drochuair, tá sé tar éis bháis cheana féin. D'fhulaing
sé rudaí uafásacha. Is féidir leat taighde a dhéanamh air.

749
01:06:57,360 --> 01:07:00,383
Tá rud éigin iontach bainte amach aige. Chuir
sé faisnéis ar fáil faoi vacsaínithe ag an tús

750
01:07:00,383 --> 01:07:02,000
an-luath agus d'fhulaing sé eachtraí drámatúla.

751
01:07:02,000 --> 01:07:06,760
Bhuail mé lena bhaintreach go pearsanta uair
amháin. Ba bhean an-an-spreagtha í. Tógann mé mo hata dó.

752
01:07:06,760 --> 01:07:10,315
Is sinne an Grúpa Oibre um an Acht um Chosaint ar an
Mhainséaracht. Anseo is féidir leat ár n-aghaidheanna

753
01:07:10,315 --> 01:07:12,400
a fheiceáil. Tá go leor againn. Agus níl eagla orainn.

754
01:07:12,400 --> 01:07:17,320
Mar is mian linn an fhírinne a thabhairt chun solais, ar
mhaithe le sláinte na ndaoine atá fágtha faoinár gcúram.

755
01:07:17,320 --> 01:07:23,638
Agus ba mhaith linn a chur in iúl go bhfuil ár ndualgais
ghairmiúla leighis ag ordú dúinn nach bhfuilimid faoi

756
01:07:23,638 --> 01:07:28,199
cheangal ag treoracha éinne, ach ag ár gconsaois féin amháin.

757
01:07:28,199 --> 01:07:34,239
Agus tugann Dearbhú na Ginéive tacú dúinn anseo freisin.

758
01:07:34,239 --> 01:07:38,860
Luaitear ann, fiú faoi bhagairt, nach
n-úsáidfidh mé mo chuid eolais leighis chun

759
01:07:38,860 --> 01:07:41,639
cearta an duine agus saoirsí sibhialta a shárú.

760
01:07:41,639 --> 01:07:44,519
Seo sliocht as Dearbhú na Ginéive.

761
01:07:44,519 --> 01:07:48,360
Mar fhocal scoir, is mór an léargas a thug an
choróinvíreas dom. Cad ba cheart dúinn a dhéanamh anois?

762
01:07:48,360 --> 01:07:52,093
Ní mór dúinn cineál nua leighis a bhunú a
chuireann daoine ar ais sa lár agus ina mbeidh

763
01:07:52,093 --> 01:07:53,960
an fhreagracht phearsanta tábhachtach arís.

764
01:07:53,960 --> 01:07:57,213
Ní leis an dochtúir a thosaíonn an tsláinte;
is leatsa a thosaíonn sí. Agus caithfidh an

765
01:07:57,213 --> 01:07:59,320
tsláinte corp, intinn agus anam a chuimsiú.

766
01:07:59,320 --> 01:08:04,014
Sílim gur gá dúinn solas a chaitheamh ar na máistrí puipéad
taobh thiar de na cásanna, mar atá déanta agat cheana féin

767
01:08:04,014 --> 01:08:06,840
inniu, agus aghaidh a thabhairt orthu, ag nochtadh a gcoireanna.

768
01:08:06,840 --> 01:08:12,760
Feicimid i gcónaí na daoine céanna anseo a bhfuil siad go bunúsach
ag cur mire aeráide orainn agus ag cur faoi mhire inscne muid.

769
01:08:12,760 --> 01:08:15,679
B'éigean domsa féin foghlaim conas treoir a
thabhairt do pháistí i dtreo na gnéasachta luaithe.

770
01:08:15,679 --> 01:08:20,960
Mar gínéiceolaí, b'éigean dom foghlaim conas labhairt faoin
míostrú ar bhealach inscne-neodrach. Cén saghas raiméise é sin?

771
01:08:20,960 --> 01:08:27,640
Mar shampla, b'éigean dom a rá nach fadhb do
mhná amháin í an mhainsoine. Bhí sé sin úrnua dom.

772
01:08:27,640 --> 01:08:33,039
Tá na daoine céanna anois ag treorú muid isteach i
gcogaí, mar a déarfá. Is gealtacht amach is amach é.

773
01:08:33,039 --> 01:08:38,039
Agus roghnaigh mé íomhá an ochtapas freisin, gan
fhios agam go bhfuil a méara i ngach rud anseo freisin.

774
01:08:38,039 --> 01:08:41,199
"Sáímid isteach sna cófraí," sliocht ó Klaus Schwab.

775
01:08:41,199 --> 01:08:45,537
Cad is féidir linn a dhéanamh? Sílim gur gá dúinn dul
i ngleic le ceann de na príomhchúiseanna a fhágann

776
01:08:45,537 --> 01:08:47,079
go bhfuil sé chomh héasca ag na scothaicmí cumhachta.

777
01:08:47,079 --> 01:08:51,562
Ceann amháin ná go bhfuil an oiread sin daoine, faraor,
sásta ligean dóibh féin a bheith curtha as a riocht, rud ar bith

778
01:08:51,562 --> 01:08:53,800
a dhéanamh ar airgead. Caithfidh deireadh a bheith leis sin.

779
01:08:53,800 --> 01:08:59,015
Agus ní mór dúinn an misneach a fháil arís uaireanta
chun glacadh le míbhuntáistí, ár n-aghaidheanna a léiriú

780
01:08:59,015 --> 01:09:01,680
agus muid féin a chur i láthair, mar a déarfá, gan eagla.

781
01:09:01,680 --> 01:09:06,629
Agus ansin is féidir linn, ní gá dúinn géilleadh sa bhreathnú ar
an gcás bagrach a chuireann an t-olc go

782
01:09:06,629 --> 01:09:11,199
léir anseo os ár gcomhair, ach is féidir linn
ár nasc leis an diaga ionainn a mhothú arís.

783
01:09:11,199 --> 01:09:15,478
Is féidir linn ár neart ollmhór inmheánach a mhothú
arís, go háirithe nuair a fheicimid gurb é an neart

784
01:09:15,478 --> 01:09:17,680
is mó a bhíonn ann nuair a bhímid i gceangal le Dia.

785
01:09:17,680 --> 01:09:22,760
Agus dúirt Íosa, ná bíodh eagla ar do chroí.
Is féidir gach ní leis an té a chreideann.

786
01:09:22,760 --> 01:09:24,479
Agus mhúin sé dúinn conas guí freisin.

787
01:09:24,479 --> 01:09:30,532
Is é sin le rá, a deir sé, pé rud a iarrann tú san
urnaí, creid go bhfuil sé faighte agat, agus beidh sé

788
01:09:30,532 --> 01:09:34,199
leatsa. Agus mar sin, ba mhaith liom sinn go léir a spreagadh.

789
01:09:34,199 --> 01:09:40,138
Téimis ar aghaidh go neamheaglach agus go diongbháilte ar ár
mbealach, le creideamh agus muinín dhaingean, agus le buíochas

790
01:09:40,138 --> 01:09:46,359
go bhfuilimid go léir in ann cur leis an saol seo a dhéanamh ina
áit dhifriúil, ina áit níos fearr, de réir phlean Dé don chré.

791
01:09:46,359 --> 01:09:51,260
Agus go raibh maith agaibh as bhur n-aird. Go
raibh maith agaibh as ligean dom a bheith anseo.

792
01:10:07,119 --> 01:10:11,880
Ba éacht den scoth é sin. Bhí mé
ag smaoineamh ar na haistritheoirí.

793
01:10:11,880 --> 01:10:14,680
Aistritheoirí bochta, bochta. Tá brón orm. Tá
a fhios agam cé chomh uafásach is atá sé sin.

794
01:10:14,680 --> 01:10:18,720
Ach feicim an t-am ag imeacht anseo, mar sin
caithfidh tú an luas a mhéadú. Táim cleachta leis sin.

795
01:10:18,720 --> 01:10:20,399
Chuir mé stop leat, chuir mé stop leat.

796
01:10:20,399 --> 01:10:24,319
Chuir tú stop orm. Bhuail mo chroí níos tapúla.

797
01:10:24,319 --> 01:10:27,720
Mar sin féin, ba mhaith liom ceist amháin eile a chur ort.

798
01:10:27,720 --> 01:10:32,540
Cén fáth a gceapann tú gur roghnaigh an
scothaicme dhomhanda an vacsaíniú mar

799
01:10:32,540 --> 01:10:35,920
phríomh-ionsaí anois, mar bheart i gcoinne an daonra?

800
01:10:35,920 --> 01:10:41,720
D'fhéadfadh sé a bheith ina chineál éigin cógais, nó
rud ar bith eile. An bhfuil tuairim agat faoi seo?

801
01:10:41,720 --> 01:10:45,538
Go deimhin. Creidim gur cheart vacsaíní go háirithe, mar atá
feicthe againn le vacsaín an choróinvíris,

802
01:10:45,538 --> 01:10:49,119
agus gach vacsaín eile, a chlaochlú anois
freisin chuig an teicneolaíocht nua mRNA seo.

803
01:10:49,119 --> 01:10:53,323
Sin an rud atá chomh seiftiúil faoi. Agus tá fiú
vacsaíní traidisiúnta nach n-úsáideann teicneolaíocht mRNA

804
01:10:53,323 --> 01:10:55,960
an-chontúirteach, mar a rinne mé iarracht a mhíniú díreach.

805
01:10:55,960 --> 01:11:00,720
Ciallaíonn sé sin gur féidir leo daoine a
spreagadh. Is féidir leo rud éigin a chur ar dhaoine.

806
01:11:00,720 --> 01:11:03,840
Níl an tuairim is lú againn cad atá sna
anraithí a chuirtear isteach ionainn.

807
01:11:03,840 --> 01:11:07,154
Ní féidir liom ach a iarraidh ar gach tuismitheoir, ar mhaithe le
cosaint bhur bpáistí, go mbeadh sibh criticiúil agus go

808
01:11:07,154 --> 01:11:10,399
gcuirfeadh sibh ceist ar gach rud, agus go bhfaighfeadh
sibh faisnéis mhionsonraithe sula ndéanfadh sibh a leithéid.

809
01:11:10,399 --> 01:11:12,560
Agus ní ceadófar vacsaíniú éigeantach ar chor ar bith.

810
01:11:12,560 --> 01:11:16,986
Agus tá súil agam, leis gach a bhfuil á dhéanamh againn
anois, gur féidir linn "gaoth an athraithe" a thabhairt faoi

811
01:11:16,986 --> 01:11:19,079
deara i dtíortha Eorpacha eile freisin, a leanfaidh ár sampla.

812
01:11:19,079 --> 01:11:22,687
Agus caithfimid go léir seasamh le chéile mar aon teaghlach
daonna amháin in aghaidh an mheabhlaireachta seo maidir

813
01:11:22,687 --> 01:11:24,199
le vacsaíniú, a bhfuiltear á húsáid chun sinn a láimhseáil.

814
01:11:24,199 --> 01:11:28,600
Agus is dócha gurb é an aidhm atá leis na
vacsaínithe seo ná ár nasc leis an diaga a bhriseadh.

815
01:11:28,600 --> 01:11:34,279
Tá amhras orm faoi rud éigin mar sin, fiú más teoiric
chomhcheilge ghránna a mheastar a bheith ann. Ach is cuma liom.

816
01:11:34,279 --> 01:11:36,819
Go raibh maith agat, go raibh maith agat.

817
01:11:44,399 --> 01:11:48,760
I do chur i láthair, luaigh tú
STIKO, Fondúireacht Gates agus an WHO.

818
01:11:48,760 --> 01:11:53,663
Tá gach eolas faoi cé hé sin agus cé atá i
gceannas air ar an léarscáil dhomhanda. Mar

819
01:11:53,663 --> 01:11:56,680
sin, bain úsáid as sin arís mar uirlis taighde.

820
01:11:56,680 --> 01:11:59,560
Chuaigh Vetopedia i bhfeidhm orm, an rud atá
cruthaithe agat, áit ar féidir leat gach rud a fheiceáil.

821
01:11:59,560 --> 01:12:03,119
Chuaigh léacht d'athar i bhfeidhm orm inniu. Go hiontach ar fad.

822
01:12:03,119 --> 01:12:08,020
Táimid ag tnúth le leanúint lenár
gcomhoibriú le MWGFD. Go raibh míle maith agat.

823
01:12:14,640 --> 01:12:21,039
Leanann muid ar aghaidh le hábhar na
cumarsáide soghluaiste – ceist an-tábhachtach freisin.

824
01:12:21,039 --> 01:12:32,119
Sa lá atá inniu ann, in 2025, insítear bréaga fós d'aon
duine a chuireann i gcoinne thógáil stáisiúin bhunáite fón póca:

825
01:12:32,119 --> 01:12:38,591
Níl aon staidéar ann atá cruthaithe go soiléir ó thaobh na
heolaíochta de a léiríonn go bhfuil radaíocht fón póca

826
01:12:38,591 --> 01:12:43,199
faoi bhun na dteorainneacha dlíthiúla díobhálach don tsláinte.

827
01:12:43,199 --> 01:12:50,000
Is é an fhírinne ná go bhfuil na mílte staidéar eolaíoch ann
cheana féin a chruthaigh go bhfuil an radaíocht

828
01:12:50,000 --> 01:12:56,159
ó fhóin phóca, Wi-Fi, méadair chliste, srl.
cinnte contúirteach agus díobhálach don tsláinte.

829
01:12:56,159 --> 01:13:00,793
Mar sin féin, bíonn na staidéir seo faoi cheilt go
seasta nó faoi chois go gníomhach ag meáin an

830
01:13:00,793 --> 01:13:04,079
chairtéis, ag polaiteoirí, ag an gcúirtéireacht, srl.

831
01:13:04,079 --> 01:13:10,600
Is cosúil go bhfuil an t-octapas domhanda ag
cloí go speisialta leis na pobail san eagrán seo.

832
01:13:10,600 --> 01:13:15,984
Tá sé in am, dá bhrí sin, go gcuirfeadh na pobal
lena mbaineann an spotsolas ar na lobaithe go léir

833
01:13:15,984 --> 01:13:19,399
agus ar na brabúsóirí fón póca sa réimse seo freisin.

834
01:13:19,399 --> 01:13:24,488
Le Vetopedia, tá dul chun cinn ollmhór déanta
againn sa réimse seo le cúpla mí anuas, agus ag

835
01:13:24,488 --> 01:13:27,920
tosú inniu, is féidir leat a bheith páirteach ann.

836
01:13:27,920 --> 01:13:37,189
Faoin gceannteideal "Damháiste ó fhóin phóca", is féidir le haon
duine anois a n-éileamh a chlárú go pearsanta

837
01:13:37,189 --> 01:13:45,600
maidir le radaíocht ó fhóin phóca, Wi-Fi, srl.,
agus tá na chéad tuairiscí faighte cheana féin.

838
01:13:45,600 --> 01:13:54,845
Faoin mír roghchláir "Staidéir agus Fíricí", tá 2,800 staidéar
agus alt speisialtóireachta ar a laghad tiomáinte le chéile ag

839
01:13:54,845 --> 01:14:04,090
lámha dícheallacha ar ábhar na cumarsáide soghluaiste, agus tá na
cinn seo nasctha freisin, mar a léirigh mé cheana maidir le

840
01:14:04,090 --> 01:14:12,077
damáiste vacsaínithe, ionas go bhfuil gach tuarascáil nasctha
leis na staidéir ábhartha agus gur féidir leat

841
01:14:12,077 --> 01:14:21,520
na staidéir seo a oscailt go díreach le cliceáil
mar uirlis taighde nó mar dhoiciméad stairiúil.

842
01:14:21,520 --> 01:14:26,796
Níl aon lóbí fón póca ann, níl aon ghéarchéim fón póca ann, agus
níor cheart d'údarás ar bith a rá go deo

843
01:14:26,796 --> 01:14:31,600
arís nach bhfuil aon fhianaise ann maidir le
héifeachtaí díobhálacha radaíochta fón póca.

844
01:14:31,600 --> 01:14:37,200
Agus anseo, ba mhaith linn buíochas a ghabháil
le gach duine a chláraíonn anseo agus a spreagann

845
01:14:37,200 --> 01:14:40,000
íospartaigh eile chun an rud céanna a dhéanamh.

846
01:14:40,000 --> 01:14:45,199
Caithfimid ár raon feidhme a leathnú
anseo; tá go leor le déanamh againn fós.

847
01:14:45,199 --> 01:14:49,929
Bí cinnte an uirlis seo a úsáid i do chath
laethúil in aghaidh radaíocht na nguthán póca. Lig

848
01:14:49,929 --> 01:14:52,319
dom sampla praiticiúil gasta a thabhairt duit:

849
01:14:52,319 --> 01:14:57,825
Mar shampla, tá go leor tuismitheoirí ag tabhairt aghaidh ar an
bhfíric go bhfuil ródaireachtaí Wi-Fi á suiteáil cheana

850
01:14:57,825 --> 01:15:03,159
féin i naíonraí sa lá atá inniu ann, ach conas is
féidir leo iad féin a chosaint air seo le fianaise dho-áite?

851
01:15:03,159 --> 01:15:09,826
Níl uaim ach smaoineamh a thabhairt duit. Anseo faoi "Staidéir
agus Fíricí", tá rogha scagtha curtha againn leis freisin

852
01:15:09,826 --> 01:15:16,720
don "Chatagóir", agus anseo, mar shampla, tá rogha
scagtha ann chun staidéir a bhaineann le leanaí a thaispeáint.

853
01:15:16,720 --> 01:15:22,773
Ciallaíonn sé seo, leis an scagaire seo, mar shampla, go
bhfuil 63 staidéar agat ar féidir leat a sheoladh chuig

854
01:15:22,773 --> 01:15:25,960
riarthóirí scoile, dochtúirí, agus lucht déanta cinntí.

855
01:15:25,960 --> 01:15:32,680
Ba mhaith linn leanúint orainn ag leathnú na seirbhíse
seo ionas gur féidir í a úsáid i réimse leathan cásanna.

856
01:15:32,680 --> 01:15:38,000
Mar sin, déanaimis gníomhú le chéile agus ár
bpáistí a chosaint sula mbeidh sé ródhéanach.

857
01:15:38,000 --> 01:15:42,359
Is é 'Sula mbíonn sé ródhéanach' an frása
ceart chun an chéad chainteoir eile a fhógairt.

858
01:15:42,359 --> 01:15:47,680
Tá sé ar dhuine de na híospartaigh is cáiliúla
de radaíocht fón póca i saol na Gearmáinise.

859
01:15:47,680 --> 01:15:52,600
Déanaimid súil ar a CV agus táimid
ag tnúth cheana féin lena chion.

860
01:15:52,600 --> 01:15:55,079
Ulrich Weiner

861
01:15:55,079 --> 01:16:02,435
Thit an t-iar-dhíograiseoir fón póca agus saineolaí cumarsáide
Ulrich Weiner tinn de bharr an úsáide dhian a bhain sé as an

862
01:16:02,435 --> 01:16:07,239
bhfón póca agus d'éirigh sé an-hipiríogaireacht leictreach (EHS).

863
01:16:07,239 --> 01:16:10,880
Fiú agus é ina pháiste, bhí suim mhór ag
Ulrich Weiner i dteicneolaíocht an raidió.

864
01:16:10,880 --> 01:16:15,479
Ag aois a dó dhéag, bhí sé cheana féin i mbun bainistíochta
ar chomhlacht a raibh tuairim is fiche oibrí ag obair ann.

865
01:16:15,479 --> 01:16:22,319
Ba iad na príomhréimsí gnó a bhí aige ná fóin chairr,
fóin phóca, oifigí soghluaiste agus córais teileafóin ISDN.

866
01:16:22,319 --> 01:16:27,006
Leis an úsáid mhéadaitheach a bhí á baint as
teicneolaíocht mhicreathoinne dhigiteach, thosaigh sé ag

867
01:16:27,006 --> 01:16:29,560
fulaingt ó thinneas cinn agus ó fhadhbanna comhchruinnithe.

868
01:16:29,560 --> 01:16:35,181
In 2002, tharla cliseadh ollmhór dó ag Aerfort
Frankfurt, agus le linn an ama sin, d'éirigh a chuid siomptóm

869
01:16:35,181 --> 01:16:38,920
arraitmia chairdiach agus suaitheadh radhairc níos measa.

870
01:16:38,920 --> 01:16:43,809
Tar éis dó a bheith scaoilte abhaile ón ospidéal, bhí sé
ar shaoire bhreoiteachta ar feadh roinnt seachtainí agus

871
01:16:43,809 --> 01:16:46,800
ní raibh sé in ann teacht chuige féin i gceart sa bhaile.

872
01:16:46,800 --> 01:16:53,611
Níor thosaigh sé ag mothú níos fearr tar éis dhá lá ach
nuair a bheartaigh sé tiomáint isteach sa choill agus codladh

873
01:16:53,611 --> 01:16:57,960
ann, in ainneoin an reo agus an staide codlata mhíchompordach.

874
01:16:57,960 --> 01:17:03,560
Ó thit sé as a chéile in 2002, tá
sé ag troid ar son a shlábhraíochta:

875
01:17:03,560 --> 01:17:10,019
Nuair a bhíonn Weiner nochtaithe do radaíocht fón póca ar feadh
tréimhsí fada ama, bíonn sé deacair aige díriú, bíonn

876
01:17:10,019 --> 01:17:17,520
suaitheadh radhairc, fadhbanna le focail a aimsiú agus tinneas
cinn air, agus fiú arraitmia chairdiach agus cliseadh iomlán.

877
01:17:17,520 --> 01:17:24,359
Mar gheall ar an tógáil leanúnach ar tharchuradóirí
nua, tá cónaí i gcarrán anois ina réiteach buan dó:

878
01:17:24,359 --> 01:17:27,760
Tá sé anois ina chónaí i saol uaigneach in
áit nach bhfuil aon chumhdach fón póca ann.

879
01:17:27,760 --> 01:17:32,693
Tá Ulrich Weiner ar dhuine de na léirmheastóirí is cáiliúla
ar chumarsáid soghluaiste agus is oideachasóir é ar na contúirtí

880
01:17:32,693 --> 01:17:35,520
a bhaineann le teicneolaíocht raidió agus micreathonnach.

881
01:17:35,520 --> 01:17:40,840
Tugann sé go leor léachtaí ar an ábhar seo agus
tá sé le feiceáil ar an teilifís os cionn 40 uair.

882
01:17:40,840 --> 01:17:47,229
Ag an 22ú AZK, ní hamháin go dtuairiscíonn Ulrich Weiner ar
staid scanrúil fhorbairt na teicneolaíochta fón póca, ach

883
01:17:47,229 --> 01:17:52,060
cuireann sé roinnt tionscadal gealltanach i láthair freisin.

884
01:17:57,000 --> 01:18:01,220
Go raibh maith agat, a Uli, as a bheith anseo. Ádh mór.

885
01:18:05,880 --> 01:18:10,880
Go raibh míle maith agat as an gcuireadh. Tá an t-am
gann, mar sin beidh mé ag caint go sách brostaithe inniu.

886
01:18:10,880 --> 01:18:15,139
Agus nuair a chloiseann sibh "cumarsáid soghluaiste," is féidir
liom a fheiceáil cheana féin go bhfuil cuid

887
01:18:15,139 --> 01:18:19,039
agaibh ag smaoineamh, ceart go leor, an t-am
ceart le haghaidh sos leithris nó le cliceáil uait.

888
01:18:19,039 --> 01:18:22,279
Agus táim ag rá leat, is duitse an léacht seo díreach anois.

889
01:18:22,279 --> 01:18:26,640
Cuimhnigh i gcónaí nach bhfuil an radaíocht seo neodrach
d'aon duine. Is lú fós an dochar a dhéanann sí duit féin.

890
01:18:26,640 --> 01:18:31,330
Agus an iliomad smaointe a d'fhéadfadh a bheith ag teacht
chun aigne daoine áirithe anois, nach mbaineann sé seo

891
01:18:31,330 --> 01:18:33,800
leo ar chor ar bith toisc go bhfuil poist freagrachta acu.

892
01:18:33,800 --> 01:18:39,880
D'fhéadfadh ról bainistíochta a bheith aige sa obair dheonach
freisin. Agus sin an fáth a bhfuil gá aige le fón cliste.

893
01:18:39,880 --> 01:18:47,079
Agus deirim libh, deirim libh inniu, is sibh an
eiseamláir, is sibh an t-athrú. Agus inniu tá cosán nua daoibh.

894
01:18:47,079 --> 01:18:48,760
Agus anois taispeánfaidh mé duit conas a théann sé isteach.

895
01:18:48,760 --> 01:18:52,586
Agus ná déan faillí air; is frása é a dhéanann
beag is fiú den ábhar ar fad, an topaic iomlán

896
01:18:52,586 --> 01:18:54,560
faoi chumarsáidí soghluaiste, na laethanta seo.

897
01:18:54,560 --> 01:18:58,556
Ní dhéanaimid cumarsáid trí raidió a
thuilleadh. Is í an teicneolaíocht mhicreathoinne

898
01:18:58,556 --> 01:19:00,800
dhigiteach a úsáidtear sa lá atá inniu ann.

899
01:19:00,800 --> 01:19:04,359
Tá déine go hiomlán difriúil aige ná aon chomhartha raidió.

900
01:19:04,359 --> 01:19:10,283
An t-aon rud atá i gcoiteann aige le tonnta raidió ná go bhfuil sé
dofheicthe, go dtagann na héifeachtaí go léir de réir a chéile,

901
01:19:10,283 --> 01:19:13,239
go dtagann siad le moill ama, agus go dtagann siad go scaipthe.

902
01:19:13,239 --> 01:19:15,760
Agus anois, caithimis súil laistigh.

903
01:19:15,760 --> 01:19:20,760
Féach, tá ár dtír ar fad clúdaithe
le teicneolaíocht na nguthán póca.

904
01:19:20,760 --> 01:19:26,920
Agus tá an teicneolaíocht seo fón póca
forbartha ina suaitheadh, go háirithe i bhur dtithe.

905
01:19:26,920 --> 01:19:32,439
Tá ródaireacha Wi-Fi agat, tá gutháin gan
sreang agat, tá il-nochtaí ar fud an tí agat.

906
01:19:32,439 --> 01:19:36,279
Agus ina theannta sin, tá strusanna iomadúla ar do chorp.

907
01:19:36,279 --> 01:19:40,199
Táimid díreach tar éis cloisteáil faoi seo trí
vacsaíniú agus gach cineál tocsainí comhshaoil.

908
01:19:40,199 --> 01:19:46,985
Níl ann ach na vacsaínithe sa chorp agus an radaíocht fón
póca seo a bhíonn ann 24 uair sa lá, 7 lá na seachtaine,

909
01:19:46,985 --> 01:19:50,520
365 lá sa bhliain – is nimh mharfach é an teaglaim sin.

910
01:19:50,520 --> 01:19:54,479
Agus ní mór dúinn labhairt faoi sin inniu, mar go
mbaineann sé le húsáid focal na gcainteoirí a bhí ann roimhe.

911
01:19:54,479 --> 01:20:01,806
Anois, baineann sé leis an ngéag deilfe a d'éirigh leis pictiúr
beag cainteach a chur i do phóca agus a thug duit a lán smaointe

912
01:20:01,806 --> 01:20:08,119
agus níos mó agus níos mó spleáchas atá agat cheana féin nó
atá nua fós, ionas nach scaoilfidh tú an rud seo uait go deo.

913
01:20:08,119 --> 01:20:12,479
Agus is é an cur chuige go díreach a mhalairt atá
ceart. Agus sin an áit a bhfuilimid ag dul anois.

914
01:20:12,479 --> 01:20:16,640
Tabharfaidh mé rabhadh gairid duit arís. Sa Ghearmáin
amháin, tá an ráta is airde saoire bhreoiteachta againn.

915
01:20:16,640 --> 01:20:20,600
I mbeagnach gach tír Eorpach. Tá an líon is
airde tuairiscí ar shaoire bhreoiteachta againn.

916
01:20:20,600 --> 01:20:26,720
An nochtadh do radaíocht, an vacsaíniú agus na tocsainí
comhshaoil. Is meascán é nach mór nach féidir déileáil leis.

917
01:20:26,720 --> 01:20:28,560
An buaic i bhfógraí faoi shaoire bhreoiteachta.

918
01:20:28,560 --> 01:20:35,520
Agus sa Ghearmáin amháin, b'éigean don rialtas tacú le ciste
an árachais sláinte le 800 milliún euro i mí na Bealtaine.

919
01:20:35,520 --> 01:20:42,039
Táimid anois ag caint ar easnamh idir dhá agus ceithre billiún
faoi dheireadh na bliana do chomhlachtaí árachais sláinte amháin.

920
01:20:42,039 --> 01:20:45,760
Mar sin, caithimis súil air. Saoire
bhreoiteachta, staidéir reatha, staidéir reatha ar

921
01:20:45,760 --> 01:20:48,000
árachas sláinte, tá gach rud fós ag leibhéal ard.

922
01:20:48,000 --> 01:20:51,774
Agus an rud a bhíonn againn, ar ndóigh, nuair
nach mbíonn a fhios ag na dochtúirí cad é atá i

923
01:20:51,774 --> 01:20:53,640
gceist, ná go mbíonn sé síceolaíoch i gcónaí.

924
01:20:53,640 --> 01:20:57,079
Tá a fhios agat seo cheana féin. Is
tarraiceán mór é. Oireann gach rud ann.

925
01:20:57,079 --> 01:21:02,981
Agus tá an radaíocht seo tábhachtach, go simplí toisc
go n-athraíonn sí ár nádúr, toisc go bhfuil éifeacht

926
01:21:02,981 --> 01:21:06,159
mhoillithe aici, toisc go dtagann sí anuas orainn go ciúin.

927
01:21:06,159 --> 01:21:10,960
Dá bhrí sin, tá sé an-an-dóchúil gurbh
fhéidir gurbh é an síc-eolaíocht ba chúis leis seo.

928
01:21:10,960 --> 01:21:14,813
Agus an taithí atá agam anois ná go bhfuil
mé ag taisteal go mór. Thug mé níos mó

929
01:21:14,813 --> 01:21:17,560
léachtaí i mbliana ná mar a thug mé le fada an lá.

930
01:21:17,560 --> 01:21:23,433
Agus tá sé tugtha faoi deara agam, ó cuireadh na túir 4G agus 5G
seo i bhfeidhm, an dearmad – rachaidh mé chuige sin i gceann

931
01:21:23,433 --> 01:21:27,756
nóiméid – ach an dearmad seo a mhothaím amuigh,
go ndéanann daoine an-chúrsaí de rudaí, agus

932
01:21:27,756 --> 01:21:30,399
ansin cúig nóiméad ina dhiaidh sin ní cuimhin leo.

933
01:21:30,399 --> 01:21:33,560
Fágann siad a dtithe, is mian leo rud éigin a
fháil, ach faoin am a shroicheann siad ann,

934
01:21:33,560 --> 01:21:35,439
tá dearmad déanta acu ar cad é atá i gceist.

935
01:21:35,439 --> 01:21:38,560
An dearmad craiceáilte seo. Agus is cuid den Chraicneach é sin.

936
01:21:38,560 --> 01:21:43,065
Teastaíonn uaidh d'intinn, do chomhchruinniú,
agus do chumas cinntí a dhéanamh a bhaint díot,

937
01:21:43,065 --> 01:21:45,680
ionas nach smaoineofá fiú ar aon rud a dhéanamh.

938
01:21:45,680 --> 01:21:48,168
Agus sin go díreach an áit a bhfuilimid chun
bualadh, mar sin is ea a laige, agus sin an áit

939
01:21:48,168 --> 01:21:50,939
ar féidir linn an lámh in uachtar a fháil air.

940
01:21:55,840 --> 01:22:00,199
Cé is moite de na gnéithe síceolaíochta go léir, taispeánfaidh mé
go hachomair daoibh go bhfuil an ailse ag pléascadh inár dtír.

941
01:22:00,199 --> 01:22:04,920
Rinneadh an staidéar is sine, nó ceann de na cinn is
cáiliúla, a chuimsigh milliún duine, sa bhliain 2011.

942
01:22:04,920 --> 01:22:09,886
Ag an am sin, ceadaíodh go hachomair don WHO an fhírinne a
insint agus aicmitheadh sé cumarsáidí soghluaiste mar

943
01:22:09,886 --> 01:22:12,880
shubstaint charcanaigineach. Ba é sin an rud ceart le déanamh.

944
01:22:12,880 --> 01:22:17,399
Ach ansin ba cheart dóibh dul níos faide agus fónanna póca
a chosc. Mar sin féin, ní dheachaigh an WHO chomh fada sin.

945
01:22:17,399 --> 01:22:20,720
Tá an fáth leis sin cloiste againn cheana
féin. Ceart go leor, bogaimis ar aghaidh.

946
01:22:20,720 --> 01:22:25,680
An rud ríthábhachtach is mian liom a thaispeáint
duit ná go bhfuil méadú ollmhór tagtha ar ailse thurba.

947
01:22:25,680 --> 01:22:30,800
Agus ailse thurba, mar a cruthaíodh cheana
féin i staidéar ag Ollscoil Vodafone in 2015.

948
01:22:30,800 --> 01:22:34,159
Dúradh go bhforbródh an ailse idir
7 agus 15 bliana ina dhiaidh sin.

949
01:22:34,159 --> 01:22:41,924
Anois, leis na tocsainí vacsaíne agus tocsainí eile
go léir, tá ráta an-ard an ailse againn inár dtíortha.

950
01:22:41,924 --> 01:22:47,239
Ansin an chéad cheann clasaiceach eile. Tá
cur isteach ar an gcodladh méadaithe go mór.

951
01:22:47,239 --> 01:22:50,600
Sa lá atá inniu ann, tagraítear dó
fiú mar phraiseach iomlán codlata.

952
01:22:50,600 --> 01:22:53,922
Agus toisc go raibh Elias chomh maith sin ag
fógairt staidéir, tá cúpla ceann reatha agam liom,

953
01:22:53,922 --> 01:22:56,039
ar ndóigh. Is as an tseachtain seo caite é seo.

954
01:22:56,039 --> 01:22:59,845
Tá sé socraithe anois, nuair nach bhfaigheann
daoine codladh suaimhneach cuí ar feadh

955
01:22:59,845 --> 01:23:02,279
tréimhse fada ama, gur réamhtheachtaí é don néaltrú.

956
01:23:02,279 --> 01:23:06,239
Mar sin, is cúis le heinsíme de réir staidéar an-nua.

957
01:23:06,239 --> 01:23:10,680
Agus sin go díreach a dhéanann an Cráicéin lena
radaíocht mhicreathoinne. Cuireann sé gan chodladh thú.

958
01:23:10,680 --> 01:23:16,039
Teastaíonn uaidh go ndéanfaidh tú dearmad ar gach rud
agus, go hidéalach, go ndéanfaidh tú dearmad air láithreach.

959
01:23:16,039 --> 01:23:19,250
Mar sin, caithfimid súil sciobtha a chaitheamh air.
Conas atá ag éirí leis na príomh-úsáideoirí 5G? Bíonn tú

960
01:23:19,250 --> 01:23:20,840
i gcónaí ag cloisteáil an nuacht bhréige seo go léir.

961
01:23:20,840 --> 01:23:24,600
Bheadh an tionscal agus an geilleagar
ar na príomh-úsáideoirí. Nuacht bhréige.

962
01:23:24,600 --> 01:23:30,720
Anois don fhírinne. Staidéar ó Swisscom: is iad an
aoisghrúpa 15 go 25 bliain na príomh-úsáideoirí.

963
01:23:30,720 --> 01:23:36,039
Agus tá achainí éigeandála seolta anois ag an
bpríomhghrúpa seo anseo i bhfoirm Chomhdháil

964
01:23:36,039 --> 01:23:40,119
Fheidearálach na Mac Léinn na Gearmáine an tseachtain seo caite.

965
01:23:40,119 --> 01:23:45,640
Tá na daoine óga spíonta. Mar sin, bíonn
caint i gcónaí ar an meabhairshláinte.

966
01:23:45,640 --> 01:23:50,880
Agus tá daoine ag rá gurb é an coróinvíreas is
cúis le gach rud. Deirimse leat, ní hea, ní hé sin é.

967
01:23:50,880 --> 01:23:57,960
Táim chun staidéar ar árachas sláinte a thaispeáint duit anseo.
Foilsíodh é in 2018. Chlúdaigh sé an tréimhse suas go dtí 2017.

968
01:23:57,960 --> 01:24:01,629
Is staidéar é seo ar dhaoine óga, a rinneadh roimh
phaindéim an choróinvíris. Agus mar is féidir leat a fheiceáil,

969
01:24:01,629 --> 01:24:03,399
tá méadú suntasach tagtha ar neamhoird choigeartaithe.

970
01:24:03,399 --> 01:24:07,439
Sciathánú i leanaí agus i ndéagóirí.
Dúlagar, tá gach rud scáinte cheana féin.

971
01:24:07,439 --> 01:24:12,630
Agus anois, le tréimhse an choróinvíris seo, leis
an leathnú seo ar an digitiú, tá sé ag pléascadh

972
01:24:12,630 --> 01:24:16,520
go dtí an pointe go bhfuil sé fíor-chontúirteach.

973
01:24:16,520 --> 01:24:20,359
Ansin tá staidéar nua ann, atá tugtha agam
liom freisin. Cuirfear leis níos déanaí, a Elias.

974
01:24:20,359 --> 01:24:23,199
An staidéar is déanaí ón Iorua agus ón tSualainn.

975
01:24:23,199 --> 01:24:27,399
Fuarthas amach go bhfuil méadú
suntasach tagtha ar lagú cuimhne i leanaí.

976
01:24:27,399 --> 01:24:35,319
Is féidir leat na figiúirí a fheiceáil
ó 179 in 2005 go 1522. Méadú 8.5 uair.

977
01:24:35,319 --> 01:24:41,416
Agus tá méadú tagtha ar an lagú cognaíoch i
measc leanaí agus daoine óga sa tSualainn, ó

978
01:24:41,416 --> 01:24:45,119
0.68 go 51.5 in aghaidh gach 100,000 áitritheoir.

979
01:24:45,119 --> 01:24:47,319
Mar sin, is ionann an t-iomlán agus 60 uair.

980
01:24:47,319 --> 01:24:51,351
Staidéar an-nua ar dhaoine óga. Is iad na
daoine óga is mó a bhfuil tionchar orthu, agus a

981
01:24:51,351 --> 01:24:53,960
dhaoine óga atá ag éisteacht anois, seo bhur seans.

982
01:24:53,960 --> 01:24:58,680
Gheobhaimid bealaí le chéile ionas gur féidir leat do
ghutháin chliste a fhágáil i do dhiaidh. Geallaim sin duit.

983
01:24:58,680 --> 01:25:03,680
Agus tá sé déanta cheana féin ag 2%. Níl fón
cliste ag 2% de dhaoine óga suas go dtí aois 22.

984
01:25:03,680 --> 01:25:09,508
Agus deirim libh, is féidir linn an líon sin
a mhéadú go mór. Agus tá tuilleadh le teacht.

985
01:25:09,508 --> 01:25:13,520
Sea. Anois is féidir linn leanúint ar aghaidh.

986
01:25:13,520 --> 01:25:17,319
Go raibh maith agat. Tá ár staidéir ag pléascadh.

987
01:25:17,319 --> 01:25:22,880
Foilsítear staidéar nua ar an aos óg beagnach gach seachtain, agus
torthaí tubaisteacha ann. Tá sé in am dúinn beart a dhéanamh.

988
01:25:22,880 --> 01:25:27,920
Agus anois tá fiú na meáin phríomhshrutha ag rá go bhfuil
cosaint speisialta de dhíth ar inchinní óga. Agus aontaím.

989
01:25:27,920 --> 01:25:33,039
Agus anseo freisin, eascraíonn an cheist: cén fáth nach féidir
le páistí stopadh astu féin? Is ceist an-tábhachtach í sin.

990
01:25:33,039 --> 01:25:37,420
Agus caithfidh mé a athlua nach iad na páistí
amháin nach féidir leo stopadh astu féin, ach na

991
01:25:37,420 --> 01:25:39,680
tuismitheoirí agus na seantuismitheoirí freisin.

992
01:25:39,680 --> 01:25:44,680
Mar go slogann an rud iomlán seo, an íomhá
labhartha seo, an scáileán seo, isteach thú.

993
01:25:44,680 --> 01:25:48,840
Súnn sé isteach gach duine atá ina suí
ansin. Agus níl seans ar bith acu éalú.

994
01:25:48,840 --> 01:25:55,100
Is é an t-aon chosaint ná diúltú iomlán. Níl
bealach eile ann chun éalú ón íomhá bheoga seo.

995
01:26:00,119 --> 01:26:04,239
Agus toisc go bhfuil tinte i ngach áit, i scoileanna, i
ngach áit. Anois tá siad ag iarraidh cosc a chur ar fhóin phóca.

996
01:26:04,239 --> 01:26:08,960
Agus deirim leat, tá sé ródhéanach. Níl
cosc ar fhóin phóca indéanta a thuilleadh.

997
01:26:08,960 --> 01:26:14,330
An t-aon rud a oibríonn ná na scoileanna a dhúnadh – agus tá fiú
ceannasaí na hOifige Feidearálach um Chosaint ar an Raidíocht

998
01:26:14,330 --> 01:26:16,800
sa Ghearmáin ag éileamh é seo – an t-aon rud a oibríonn:

999
01:26:16,800 --> 01:26:21,960
Más mian leat scoileanna a dhéanamh lán-saor ó
radaíocht, múch gach tarchuradóir timpeall ar scoileanna.

1000
01:26:21,960 --> 01:26:26,540
Ní go dtí go mbeidh na scoileanna saor ó radaíocht agus
go mbeidh na líonraí Wi-Fi go léir múchta, lena n-áirítear

1001
01:26:26,540 --> 01:26:28,079
i naíonraí, i gcoistealáin, srl., a fheicfimid feabhas.

1002
01:26:28,079 --> 01:26:35,439
Mar gurb é an ghlúin seo, mar atá feicthe againn anois, an chéad
ghlúin a nochtadh do radaíocht leanúnach nach mór ón mbroinn.

1003
01:26:35,439 --> 01:26:36,800
Agus níl an ghlúin seo ag éirí amach.

1004
01:26:36,800 --> 01:26:41,840
Agus déarfaidh mé leat – agus is rud dearfach é seo arís –
creidim i ndáiríre go dtiocfaidh an ghlúin seo slán as seo.

1005
01:26:41,840 --> 01:26:46,899
Mar nach féidir leo é a cheilt a thuilleadh,
agus go nochtfaimid é, is cuma cá seasaimid.

1006
01:26:52,920 --> 01:26:59,380
Ceart go leor, tá an t-am ag rith amach. Shíl mé go raibh a fhios
agaibh go léir go bhfuil an nádúr ag tabhairt rabhaidh dúinn le

1007
01:26:59,380 --> 01:27:05,539
blianta, le droch-dhéformuithe ollmhóra ag tarlú cheana féin in
aice le tarchuradóirí 2G sna 1990idí, go dtí an sampla seo:

1008
01:27:05,539 --> 01:27:10,446
staidéar an-mhaith ó Ollscoil Zurich ar
chataraití i mbóicín – ní raibh siad ann roimh chumarsáidí

1009
01:27:10,446 --> 01:27:13,359
soghluaiste, agus ní raibh siad ann ina dhiaidh.

1010
01:27:13,359 --> 01:27:15,359
Mar sin, tugadh rabhadh dúinn i gcónaí.

1011
01:27:15,359 --> 01:27:20,439
Agus an rud is mian liom a thaispeáint duit go
háirithe anois ná an staidéar seo ar fheithidí.

1012
01:27:20,439 --> 01:27:25,760
Is maith liom é go mór mar tháinig na feithidí
isteach díreach nuair a tháinig na gutháin phóca.

1013
01:27:25,760 --> 01:27:32,000
Mar sin feicimid anseo: ba é an chéad chasadh mór
thart ar 1991, 1992, nuair a tugadh 2G isteach.

1014
01:27:32,000 --> 01:27:38,248
Is é tabhairt isteach 3G an dara titim thart ar an
mbliain 2000, agus is é tabhairt isteach 4G an

1015
01:27:38,248 --> 01:27:41,279
ceathrú titim in 2010. Níl aon rud ann go fóill do 5G.

1016
01:27:41,279 --> 01:27:45,159
Agus feictear duit go bhfuil biseach éigin tagtha
ar na feithidí, ach go bunúsach tá siad imithe.

1017
01:27:45,159 --> 01:27:49,102
Agus an rabhadh mór agus an rud álainn faoi
chrainn, i mo thuairimse, ná nach féidir leo

1018
01:27:49,102 --> 01:27:51,119
éalú agus nach féidir leo aon rud a shamhlú.

1019
01:27:51,119 --> 01:27:57,159
Seo iad na crainn. Tá an tuarascáil
ar staid na foraoise tubaisteach.

1020
01:27:57,159 --> 01:27:59,640
Níl ach ceann amháin as gach cúig
crann sa Ghearmáin fós sláintiúil.

1021
01:27:59,640 --> 01:28:04,760
Agus an rud suimiúil ná, admhaíonn siad: níl baint ar
bith aige leis an mbáisteach. Bhí an-chuid báistí ann.

1022
01:28:04,760 --> 01:28:07,239
Níl baint ar bith aige le báisteach ná le hathrú aeráide.

1023
01:28:07,239 --> 01:28:12,119
Tá an chúis difriúil, ach ní phléitear an chúis.

1024
01:28:12,119 --> 01:28:14,039
Ceart go leor, ligimis isteach ar feadh nóiméid.

1025
01:28:14,039 --> 01:28:19,880
Tá sé fós tábhachtach dom go bhfeicfeá cad atá ag
tarlú i ndáiríre anseo, cad a rinne an Cráicín i ndáiríre.

1026
01:28:19,880 --> 01:28:24,760
Thosaigh sé ar bhealach sách suarach, sin mar a thosaigh
mise, leis an teileafónaíocht shoghluaiste. Sin mar a

1027
01:28:24,760 --> 01:28:27,840
thosaigh sé. Sin a raibh i gceist le ceann amháin de na réimsí.

1028
01:28:27,840 --> 01:28:33,840
Ansin d'oscail sé an dara limistéar. Sin an
líonra domhanda 666 seo. Ansin tá 666 againn arís.

1029
01:28:33,840 --> 01:28:38,710
Mar sin, an líonra WWW seo, a bhí fós ag baint úsáide as cáblaí
farraige agus teicneolaíocht cáblaí ar dtús,

1030
01:28:38,710 --> 01:28:43,720
idirlíon a shíneann ar fud an domhain ar fad, a
chuireann ar chumas an domhain ar fad a bheith nasctha.

1031
01:28:43,720 --> 01:28:48,399
Agus ná ceap i ndáiríre go bhfuil an t-idirlíon déanta duitse ná
dúinne. Is i gcoinne sinne atá an t-idirlíon déanta i ndáiríre.

1032
01:28:48,399 --> 01:28:51,800
Agus caithfimid a bheith feasach air seo
i gcónaí nuair a bhímid ag obair leis.

1033
01:28:51,800 --> 01:28:52,880
Agus cad a rinne sé ansin?

1034
01:28:52,880 --> 01:29:01,439
Tá an líonra soghluaiste agus an t-idirlíon nasctha aige
leis na gléasanna cliste seo, ag cruthú an nascachta is airde.

1035
01:29:01,439 --> 01:29:07,680
Is céim ríthábhachtach í seo mar go dtugann sí
smacht domhanda dó san earnáil soghluaiste freisin.

1036
01:29:07,680 --> 01:29:11,751
Agus toisc nach raibh líonraí móibíleacha an-mhaith ag an tús,
dúirt sé gurbh iad na foirgnimh an scéal ar

1037
01:29:11,751 --> 01:29:15,760
fad. Teastaíonn uaidh dul isteach sna foirgnimh,
isteach sna comhlachtaí, isteach sna hoifigí.

1038
01:29:15,760 --> 01:29:20,292
Mar sin, tugadh ródair Wi-Fi daoibh, ródair
saora, cuid acu le fóirdheontas mór ag an tús,

1039
01:29:20,292 --> 01:29:22,800
agus an áisiúlacht mar phríomhchúis leis ar fad.

1040
01:29:22,800 --> 01:29:27,480
Agus mar sin, tá go leor ródaireanna Wi-Fi i do
thimpeallacht, a úsáideann teicneolaíocht

1041
01:29:27,480 --> 01:29:30,319
micreathonnach íon freisin agus atá an-chontúirteach.

1042
01:29:30,319 --> 01:29:36,600
Tá sé ag éirí níos soiléire anois go n-úsáidtear an teicneolaíocht
seo le haghaidh faireachais, .i. braiteoireacht WiFi.

1043
01:29:36,600 --> 01:29:41,519
Agus tá an staidéar is déanaí, nó an teicneolaíocht is
déanaí le bheith beacht, ó Ollscoil na Róimhe foilsithe anois,

1044
01:29:41,519 --> 01:29:44,039
mar a dúirt mé, tar éis thart ar ocht mbliana de thaighde.

1045
01:29:44,039 --> 01:29:46,071
Tá tuairiscí cloiste agam faoi cheana féin.

1046
01:29:46,071 --> 01:29:50,512
Anois, díreach trí bhreathnú ar do chóras
matánchnámharlaigh trí Wi-Fi, is féidir a

1047
01:29:50,512 --> 01:29:52,873
aithint cé tú féin, cá bhfuil tú, agus mar sin de.

1048
01:29:52,873 --> 01:29:57,248
Mar sin, má tá Wi-Fi agat fós: téigh
amach ansin, tuilleadh sonraí le teacht.

1049
01:29:57,248 --> 01:30:01,960
Agus anois, is é an scéal ná na
líonraí deireanacha fón póca a dhúnadh síos.

1050
01:30:01,960 --> 01:30:08,960
Is é an tasc anois ná líonra 5G gan uaim a chruthú
ionas go mbeidh beagnach gach cúinne dár dtír inrochtana.

1051
01:30:08,960 --> 01:30:12,880
Agus ní faoi bheith in ann glaonna
gutháin phóca a dhéanamh amháin atá sé.

1052
01:30:12,880 --> 01:30:16,516
Níl sa teileafónaíocht shoghluaiste ach feidhm
dramhaíola ionas nach dtabharfaidh tú faoi

1053
01:30:16,516 --> 01:30:18,680
deara láithreach í. Céard faoi a bhfuil sé buartha?

1054
01:30:18,680 --> 01:30:23,800
I ndeireadh na dála, is é an sprioc atá aige ná gach
rud a nascadh agus teagmháil a dhéanamh leat go díreach.

1055
01:30:23,800 --> 01:30:28,239
Sin é Elon Musk – na daoine
ionchasaí is gnách – lena scéal Neuralink.

1056
01:30:28,239 --> 01:30:33,800
Baineann sé le daoine a nascadh go
díreach leis an líonra 5G. Sin an sprioc.

1057
01:30:33,800 --> 01:30:41,106
Agus an chéim idirlinne chun é seo a bhaint amach, toisc nach
bhfuil raon fada ag na sliseanna beaga seo, mar a fheicfimid

1058
01:30:41,106 --> 01:30:44,560
i gceann nóiméid, ná an líonra 5G a leathnú go fairsing.

1059
01:30:44,560 --> 01:30:49,079
Is é an chéad chéim anseo sa Ghearmáin ná 800,000
tarchuradóir, chun léargas a thabhairt duit ar an scála.

1060
01:30:49,079 --> 01:30:54,720
Nuair a thosaigh mé, bhíomar in ann glaonna gutháin phóca
a dhéanamh i ngach áit sa Ghearmáin le 800 tarchuradóir.

1061
01:30:54,720 --> 01:30:58,800
Mar sin, le 800 tarchuradóir, is féidir liom
glaonna gutháin analógacha a dhéanamh ar fud na tíre.

1062
01:30:58,800 --> 01:31:04,520
Ach don 5G, teastaíonn 800,000 uaim i gcéim
a haon den rolladh amach. Lig sin do scíth.

1063
01:31:04,520 --> 01:31:06,840
Agus cén fáth a bhfuil sé seo de
dhíth orainn? Taispeánfaidh mé duit.

1064
01:31:06,840 --> 01:31:10,920
Is í an sprioc ná comhlíonadh iomlán gach duine.

1065
01:31:10,920 --> 01:31:14,600
Agus chun é sin a dhéanamh,
caithfidh sé beagnach gach duine a aithint.

1066
01:31:14,600 --> 01:31:18,640
Sin í an cheist iomlán maidir le hAitheantas
Digiteach, atá á chur i bhfeidhm anois i ngach tír.

1067
01:31:18,640 --> 01:31:22,800
San Ghearmáin, ar ndóigh, níor cuireadh ach sciobadh
tríd an Bundestag é le linn phaindéim an choróinvíris.

1068
01:31:22,800 --> 01:31:25,800
Vótáil na hEilvéiseaigh ina choinne ag an am, buíochas le Dia.

1069
01:31:25,800 --> 01:31:28,920
Anois, tá sé athsheolta ag rialtas na hEilvéise go simplí.

1070
01:31:28,920 --> 01:31:35,719
Agus bhí an vóta deireanach le déanaí an-ghearr. Ar
ámharaí an tsaoil, tá roinnt imeachtaí ar siúl, mar is

1071
01:31:35,719 --> 01:31:40,612
rud go hiomlán neamhréadúil é 50.4% i bhfabhar, dar liom.

1072
01:31:40,612 --> 01:31:46,680
Mar sin, leanaimis ar aghaidh: Is é sprioc an
Chráicéin gach duine a nascadh, gach duine a aithint.

1073
01:31:46,680 --> 01:31:50,565
Agus níl sa sprioc ach sliseog faoin
gcraiceann. Ar ámharaí an tsaoil, tá droch-cháil ar

1074
01:31:50,565 --> 01:31:52,960
RFID i ndáiríre i measc go leor oideachasóirí.

1075
01:31:52,960 --> 01:31:56,319
Agus sin an fáth, cé chomh cliste is
atá siad, go ndéanann siad ainm nua.

1076
01:31:56,319 --> 01:32:02,199
Tugtar Cumarsáid Réimse Gairid, NFC,
air anois, ach is teicneolaíocht RFID í.

1077
01:32:02,199 --> 01:32:04,159
Agus ansin caith súil ar an áit a bhfuil NFC i ngach áit.

1078
01:32:04,159 --> 01:32:08,560
Má fhaigheann tú greim riamh ar fhón cliste mar seo, caith
súil ar na rudaí go léir is féidir le fón cliste a dhéanamh.

1079
01:32:08,560 --> 01:32:14,239
Agus ansin caith súil ar do chártaí bainc. Tá an teicneolaíocht
RFID seo i gcártaí bainc agus i gcártaí dochair cheana féin.

1080
01:32:14,239 --> 01:32:18,359
Ba cheart go ndéanfaí an teicneolaíocht seo a
chomhtháthú níos mó agus níos mó i do chorp.

1081
01:32:18,359 --> 01:32:23,420
Ansin sa taisteal nua mar sin tá sé san áireamh sna
cártaí aitheantais nua. Tá an teicneolaíocht RFID seo san

1082
01:32:23,420 --> 01:32:26,399
áireamh cheana féin sna pasanna nua inár dtíortha go léir.

1083
01:32:26,399 --> 01:32:29,720
Seo a tharlaíonn nuair a fhágann tú do chárta
aitheantais sa mhicreathonnán beagáinín rófhada.

1084
01:32:29,720 --> 01:32:36,439
Ach is deas é nuair a fheiceann tú an aeróg mhór, aeróg fráma
mhór, agus nuair a fheiceann tú an spota dubh, sin an slis.

1085
01:32:36,439 --> 01:32:40,199
Agus leis an aeróg fráma seo, tá raon suas le 300 méadar agam.

1086
01:32:40,199 --> 01:32:45,462
Agus sin an fáth gurb é aidhm an líonra 5G a
bheith idir 100 agus 200 méadar ó thithe,

1087
01:32:45,462 --> 01:32:48,640
chun na sliseanna seo go beacht a bhaint amach.

1088
01:32:48,640 --> 01:32:52,720
Agus tosaíonn sé le sliseanna i gcártaí
aitheantais, ach is é an sprioc ná slis sa chraiceann.

1089
01:32:52,720 --> 01:32:56,159
Agus tá siad ag obair go dian chun é seo a bhaint amach.

1090
01:32:56,159 --> 01:32:59,199
Agus is é an fón cliste an eochair inniu fós.

1091
01:32:59,199 --> 01:33:03,600
Faoi láthair, is é seo an nasc idir an
teicneolaíocht NFC seo agus an líonra soghluaiste.

1092
01:33:03,600 --> 01:33:09,359
Mar a luadh, is é an cuspóir an gléas seo a dhíothú sa deireadh.

1093
01:33:09,359 --> 01:33:13,560
Agus conas a dhéanann tú é sin? Tugtar ainm
galánta ar gach rud. Tugtar an Aireacht Dhigiteach air.

1094
01:33:13,560 --> 01:33:19,650
Agus anois, táthar ag déanamh gach is féidir chun an gléas
seo a dhéanamh chomh háisiúil agus chomh fíor-riachtanach

1095
01:33:19,650 --> 01:33:23,199
duit agus is féidir, ionas nach mbeidh aon rogha eile agat.

1096
01:33:23,199 --> 01:33:27,560
Is é an deis iontach atá againn anois ná
a rá, "Ní hea, nílimid ag dul leis sin."

1097
01:33:27,560 --> 01:33:31,479
Faighimid bealaí nua agus cuidímid lena chéile
ionas gur féidir linn go léir bealaí maithe a aimsiú.

1098
01:33:31,479 --> 01:33:34,732
Agus tá sé sin indéanta, agus sin an fáth a
bhfuil mé anseo, agus gheobhaimid bealach. Is féidir

1099
01:33:34,732 --> 01:33:37,859
liom a rá leat sin. Mar níl aon rogha eile ann.

1100
01:33:45,680 --> 01:33:51,199
Parallach – chun é a lua go hachomair – go praiticiúil,
tá siad anois ag iarraidh deireadh a chur le páipéar.

1101
01:33:51,199 --> 01:33:55,213
Mar is féidir leat a fheiceáil, ní mór do na chéad chuideachtaí
anois sonrascanna digiteacha a eisiúint amháin,

1102
01:33:55,213 --> 01:33:59,079
agus taifid sláinte dhigiteacha ina dhiaidh sin.
Mar sin, tá an gaistín ag dúnadh isteach anois.

1103
01:33:59,079 --> 01:34:03,760
Tabharfaidh mé cúpla sampla: ceadúnais tiomána
digití, deimhnithe clárúcháin feithicle digití.

1104
01:34:03,760 --> 01:34:09,477
Mar sin, tá cúrsaí ag éirí níos teinne agus níos teinne
anois, ansin an cárta aitheantais digiteach, an pas

1105
01:34:09,477 --> 01:34:12,119
digiteach, díreach nós imeachta mear-rian chun am a shábháil.

1106
01:34:12,119 --> 01:34:17,585
Agus an chéad rud eile, an rud atá le feiceáil againn cheana
féin, tá sé ar tí tosú: ní bheidh sé indéanta, mar shampla,

1107
01:34:17,585 --> 01:34:23,319
dul isteach sa Ríocht Aontaithe ach amháin le fón cliste, agus
mar sin táimid anois sa chás céanna is a bhíomar le COVID-19.

1108
01:34:23,319 --> 01:34:26,359
Agus cuimhnigh i gcónaí, is í an snáithe choiteann chéanna í.

1109
01:34:26,359 --> 01:34:30,760
Ba réamhtheachtaí é Corona. Rinne siad tástáil ar
cé chomh fada is a d'fhéadfaidís daoine a bhrú.

1110
01:34:30,760 --> 01:34:36,190
Anois a thagann an príomhchéim. Anois is ceist í an bhfuil
tú chun páirt a ghlacadh sa líonra. Nó, mar a tharla le

1111
01:34:36,190 --> 01:34:39,199
h-eipidéim an choróinvíris, beidh cúrsaí níos deacra duit.

1112
01:34:39,199 --> 01:34:43,751
Tá srian ort. Ní féidir leat dul i ngach áit a thuilleadh.
Smaoinigh air go raibh sé díreach mar an gcéanna: bhí saol

1113
01:34:43,751 --> 01:34:46,560
compordach ag na daoine a vacsaíníodh agus bhí an saol éasca acu.

1114
01:34:46,560 --> 01:34:49,159
Bhí smachtbhannaí i ndán dóibh siúd nár vacsaíníodh.

1115
01:34:49,159 --> 01:34:55,239
Agus sin go díreach mar atá sé anois le fóin chliste. Agus
anseo freisin, caithfear cinneadh a dhéanamh: te nó fuar.

1116
01:34:55,239 --> 01:35:01,039
Maidir leis an gcoróinvíreas, níl aon mheánchéim ann. Tá tú
vacsaínithe nó níl tú vacsaínithe. Ach níl aon mheánchéim ann.

1117
01:35:01,039 --> 01:35:05,359
Agus sin go díreach an dara céim, atá i lánbhrí anois.

1118
01:35:05,359 --> 01:35:11,212
Agus seo chugainn é – fiú sa phríomhshruth – ní bheidh
sé indéanta a thuilleadh taisteal gan fón cliste as

1119
01:35:11,212 --> 01:35:14,640
2025 ar aghaidh, ar a laghad do thurais fhada thar lear.

1120
01:35:14,640 --> 01:35:19,049
Agus toisc go dteastaíonn uathu smacht a bheith acu ort.
Teastaíonn uathu freisin a fháil amach cé mhéad

1121
01:35:19,049 --> 01:35:21,960
leictreachais a úsáideann tú, cé mhéad uisce, agus mar sin de.

1122
01:35:21,960 --> 01:35:25,964
Agus anois seo chugainn é – bíonn cleas an
ochtapas mar an gcéanna i gcónaí. Téann sé

1123
01:35:25,964 --> 01:35:28,640
chuig na trafaí beathaithe, chuig na poill uisce.

1124
01:35:28,640 --> 01:35:32,439
Agus sin a bhfuil sé a dhéanamh anois leis
na haipeanna bónais seo sna hollmhargaí.

1125
01:35:32,439 --> 01:35:36,026
Faigheann siad a bhfuil aip bónais acu
lascainí. Agus caithfidh siad siúd a íocann go fóill

1126
01:35:36,026 --> 01:35:37,800
i gcás airgead a íoc ar phraghas níos airde.

1127
01:35:37,800 --> 01:35:40,760
Caith súil anseo: tá sé acu fiú sna
siopaí mórdhíola beaga Edeka inár gceantar.

1128
01:35:40,760 --> 01:35:44,586
Agus sin í an chleas, an chéim réamhobrach, inar
féidir leo cinneadh a dhéanamh: An féidir leat

1129
01:35:44,586 --> 01:35:46,880
ceannach nó nach féidir leat ceannach a thuilleadh?

1130
01:35:46,880 --> 01:35:50,960
Agus baineann sé sin le leictreachas,
baineann sé le huisce, baineann sé le bia.

1131
01:35:50,960 --> 01:35:55,800
Agus cuimhnigh, le COVID-19, nach mór nár tharla sé nach
mbeadh daoine neamhchiontaithe in ann dul ag siopadóireacht.

1132
01:35:55,800 --> 01:36:00,640
Agus anois táimid go beacht ag an gcéad
chéim eile leis an bhfón cliste digiteach.

1133
01:36:00,640 --> 01:36:05,061
Agus ar ndóigh, tá polaiteoirí ag rá go hoscailte go bhfuil euro
digiteach uathu. Cé go bhfuil na bainc ag rá, "Níl sé de dhíth

1134
01:36:05,061 --> 01:36:07,600
orainn." Cé go bhfuil saoránaigh ag rá, "Níl sé de dhíth orainn."

1135
01:36:07,600 --> 01:36:12,200
Ach tá sé á chur i bhfeidhm go soiléir. Agus tá an chéad bhanc,
mar shampla anseo i ndeisceart Bhaibéir agus in Uachtar-Oiréis,

1136
01:36:12,200 --> 01:36:17,039
tar éis stopadh cheana féin ag glacadh le hairgead tirim. Tá sé
seo ag tarlú anois i ngach áit agus an luas ag méadú i gcónaí.

1137
01:36:17,039 --> 01:36:20,731
Mar sin, gníomhaigh má dhéanann do bhanc
iarracht air seo, abair gur féidir leat é a

1138
01:36:20,731 --> 01:36:23,742
dhéanamh, ach ní liomsa. Mar sin, gníomhaigh.

1139
01:36:23,742 --> 01:36:27,791
Ansin, agus muid ar an ábhar, níl aon airgead ann, tá an ceann
dearg-ghlas cheana féin ag pleanáil, gabh mo leithscéal, tá an

1140
01:36:27,791 --> 01:36:30,039
ceann dubh-dearg cheana féin ag pleanáil an sparán dhigitigh.

1141
01:36:30,039 --> 01:36:33,739
Tá na daoine eile ag pleanáil an rud céanna, is cuma cé a
dhéanann é. Agus tá sé feicthe agam cheana féin

1142
01:36:33,739 --> 01:36:36,840
go bhfuil siopaí áirithe sráidbhailte ann nach
féidir leat dul isteach iontu ach le fón cliste.

1143
01:36:36,840 --> 01:36:39,760
Mar sin, sin an sprioc, smacht iomlán.

1144
01:36:39,760 --> 01:36:42,720
Agus is léir, dar leis an bpoirt-smaoineamh, go bhfuil
aon duine nach bhfuil fón cliste aige amuigh as an áireamh.

1145
01:36:42,720 --> 01:36:45,904
Sin a sprioc acu, ach ní ligfimid isteach iad. Sin a
sprioc acu, tá sprioc eile againne, is féidir linn é a

1146
01:36:45,904 --> 01:36:49,720
dhéanamh gan iad agus taispeánfaimid conas a dhéantar é.

1147
01:36:49,720 --> 01:36:56,147
Agus ag machnamh ar an smaoineamh sin arís, chuir duine
éigin seo chugam, agus is maith liom é: "Nuair a bhí

1148
01:36:56,147 --> 01:36:59,920
an teileafón fós ceangailte le cábla, bhí daoine saor."

1149
01:36:59,920 --> 01:37:02,849
Smaoinigh air, tá substaint ann.

1150
01:37:02,849 --> 01:37:06,767
Agus anois táim ag triall ar an dochtúir, agus
ansin beidh mé beagnach críochnaithe, chun am

1151
01:37:06,767 --> 01:37:09,399
luachmhar a shábháil, mar tá an-tábhacht leis an lá inniu.

1152
01:37:09,399 --> 01:37:13,776
Agus tá sé fíorthábhachtach duit, agus is féidir liom a mhothú
freisin go bhfuil cúpla duine anseo faoi láthair,

1153
01:37:13,776 --> 01:37:17,880
go bhfuil roinnt smaointe ag teacht chugaibh faoi
cén fáth a bhfuil gá agaibh fós le bhur bhfón cliste.

1154
01:37:17,880 --> 01:37:21,319
Agus fiú má tá tú i bpost freagrachta,
is cuma cén chaoi, níl sé de dhíth ort.

1155
01:37:21,319 --> 01:37:24,560
Tá bealaí ann, beidh bealaí ann, agus cruthóimid bealaí.

1156
01:37:24,560 --> 01:37:28,640
Agus taispeánfaidh mé cúpla ceann duit anois, mar go bhfuilimid
ag smaoineamh: Cad a dhéanfaimid leis an gcumhacht ollmhór seo?

1157
01:37:28,640 --> 01:37:35,199
Bhí sé sin againn an lá ar fad inniu, agus is cuma, mar
go ndéanann an sármhaitheas seo níos láidre fós muid.

1158
01:37:35,199 --> 01:37:39,891
Agus cé air a bhfuilimid ag fanacht anois? Sin é díreach, an
bhfuilimid ag fanacht le Putin, le Trump, cé air a bhfuilimid

1159
01:37:39,891 --> 01:37:42,439
ag fanacht i ndáiríre? Eitleoga? Níl an tuairim is lú agam.

1160
01:37:42,439 --> 01:37:45,960
Agus inseoidh mé daoibh cé leis a bhfuilimid ag
fanacht: is sinne na daoine a raibhimid ag fanacht leo!

1161
01:37:45,960 --> 01:37:51,436
Ar dhúirt Daniele Ganser tráth: "Sinne atá ann. Sinne atá
ann." Tá tú amuigh ansin, agus má tá tú ag éisteacht leis an

1162
01:37:51,436 --> 01:37:55,859
bpostáil seo, is duitse í. Agus anois, is fútsa atá sé ar fad.

1163
01:38:02,399 --> 01:38:05,000
Sea, caithfidh mé leanúint ar aghaidh ar mhaithe le ham.

1164
01:38:05,000 --> 01:38:08,800
Tá Vetopedia tugtha isteach ag Elias
cheana féin, mar sin ní gá dom mórán a rá faoi.

1165
01:38:08,800 --> 01:38:13,621
Glac páirt, cuir suas do chuid grianghraf féin
de dhíobháil ar fhóin phóca ar líne agus cuidigh

1166
01:38:13,621 --> 01:38:16,279
le tuilleadh staidéar a dhéanamh agus a fhoilsiú.

1167
01:38:16,279 --> 01:38:18,840
Tá go leor ráite cheana féin, sílim go míníonn sé sin é.

1168
01:38:18,840 --> 01:38:20,640
Agus anois tagann an saol laethúil praiticiúil.

1169
01:38:20,640 --> 01:38:25,640
Seo, thaitin sé seo liom, chuir duine éigin chugam é: "Ní raibh an
agóidíocht riamh chomh héasca, níl le déanamh ach íoc i gcás."

1170
01:38:25,640 --> 01:38:28,640
Tosaigh ag íoc le hairgead tirim arís, go seasta.

1171
01:38:28,640 --> 01:38:32,327
Feicfidh tú, braithfidh tú go leor iontas.

1172
01:38:32,327 --> 01:38:37,039
Ansin, nuair a shroicheann tú an baile inniu, tá daoine fós
inár measc a bhfuil tarchuradóirí tuarasc-tonnta acu sa bhaile.

1173
01:38:37,039 --> 01:38:43,267
Déan dearmad ar na líonraí Wi-Fi sin, múch iad, caith amach na
gutháin gan sreang sin, nó athchumraigh na

1174
01:38:43,267 --> 01:38:49,000
cinn is nua ionas nach n-astaíonn siad ach amháin
agus tú ar an nguthán, seachas 24 uair sa lá.

1175
01:38:49,000 --> 01:38:52,479
An-an-tábhachtach, goidtear do neart uaidh, fágann sé lag thú.

1176
01:38:52,479 --> 01:38:57,992
Níl am agam é a mhíniú inniu, ach molaim an
chéad AZK, áit a raibh sé d'onóir agam a bheith

1177
01:38:57,992 --> 01:39:01,000
i láthair in ainneoin timpiste thromchúiseach.

1178
01:39:01,000 --> 01:39:05,153
Mórán tábhachta, ach molaim duit breathnú arís ar léacht
an Dr Scheiner, AZK ar dtús, is féidir le gach duine

1179
01:39:05,153 --> 01:39:07,800
cuimhneamh air sin, murach sin tá na naisc ag bun an téacs.

1180
01:39:07,800 --> 01:39:10,720
Agus caith súil air seo, míníonn sé go han-an-soiléir.

1181
01:39:10,720 --> 01:39:14,411
Agus má tá sé sin rófhada duit, tá sár-fhathach
faisnéise liom freisin, tá an nasc aige sin

1182
01:39:14,411 --> 01:39:17,502
freisin, caith súil air, tá gach rud mínithe ann.

1183
01:39:17,502 --> 01:39:19,439
Mar sin, leanaimid ar aghaidh beagán níos faide.

1184
01:39:19,439 --> 01:39:25,767
An dara rud is tábhachtaí domsa ná go bhfuil níos mó agus níos mó
tarchuradóirí folaithe inár dtithe a oibríonn le Bluetooth agus

1185
01:39:25,767 --> 01:39:31,064
Wi-Fi. Is féidir iad seo a bheith sa chuisneoir, sa phumpa teasa,
sa mheaisín níocháin, sa chóras steirió, i

1186
01:39:31,064 --> 01:39:36,079
bpota cócaireachta, i gcoire, i scálaí – tá
an oiread sin rudaí ann sa lá atá inniu ann.

1187
01:39:36,079 --> 01:39:39,773
Caithfidh tú a bheith cúramach, caithfidh tú a
chinntiú go bhfaigheann tú na gléasanna tomhais

1188
01:39:39,773 --> 01:39:41,560
agus go dtéann tú ar na tarchuradóirí ceilte seo.

1189
01:39:41,560 --> 01:39:45,625
Tá go leor físeán déanta agam ar an ábhar seo, agus bíonn
cinn nua á gcur leis i gcónaí. Gheobhaidh tú gach a bhfuil uait

1190
01:39:45,625 --> 01:39:48,347
chun athbhreithniú a dhéanamh thíos, lena n-áirítear naisc.

1191
01:39:48,347 --> 01:39:53,762
Ansin, nuair a bheidh sin agat, déan cinnte go nascann tú
gach rud i do theach: gutháin, ríomhairí agus, mar a fheiceann

1192
01:39:53,762 --> 01:39:56,840
tú anseo, is féidir leat do ghuthán cliste a nascadh freisin.

1193
01:39:56,840 --> 01:40:01,773
Ach is é an rud is tábhachtaí faoin scéal iomlán seo na nguthán
cliste ná go gcuireann tú do chonarthaí agus do

1194
01:40:01,773 --> 01:40:07,359
shíntiúis ghutháin phóca ar ceal, mar sin a fhaigheann an
t-octapas do chuid airgid, agus níl sé sin riachtanach.

1195
01:40:07,359 --> 01:40:11,879
Mar sin, rachaidh mé díreach chun cinn leis. Ar ndóigh, tá
ríomhairí deisce tábhachtach freisin. Ceangail

1196
01:40:11,879 --> 01:40:16,439
gach rud le cáblaí. Sea, go díreach, sin é. Caithfidh
mé é seo a chur i bhfios duit go láidir arís eile:

1197
01:40:16,439 --> 01:40:21,685
Ciallaíonn dífheidhmiú do ghutháin chliste nach bhfuil
conradh ná síntiús ná conradh fón póca agat, agus

1198
01:40:21,685 --> 01:40:24,920
déarfainn fiú amháin: ní ghlaoim ar uimhir fón póca fiú.

1199
01:40:24,920 --> 01:40:30,793
Sin í mo straitéis an-soiléir. Tá an iomarca ar eolas agam.
Ní féidir liom aon duine acu a nochtadh do radaíocht fón póca.

1200
01:40:30,793 --> 01:40:34,000
Anois táimid beagnach críochnaithe, agus cuimhnigh i
gcónaí – caithfidh mé na hIndiaigh a thabhairt go tapa fós:

1201
01:40:34,000 --> 01:40:36,884
Tá sé soiléir ag na hIndiaigh gur cuid den
fhadhb é aon duine a bhfuil eolas aige ar

1202
01:40:36,884 --> 01:40:38,800
fhadhb agus nach ndéanann tada chun í a réiteach.

1203
01:40:38,800 --> 01:40:41,994
Má tá tú anois ag lorg leithscéalta cén fáth
a bhfuil do ghuthán cliste fós uait, is cuid

1204
01:40:41,994 --> 01:40:43,800
den fhadhb thú, agus ní theastaíonn sin uainn.

1205
01:40:43,800 --> 01:40:48,140
Cabhróimid leat a bheith i do réiteach in éineacht linn.

1206
01:40:58,239 --> 01:41:01,520
Go raibh maith agat, tá an t-am ag rith amach, níl fágtha
agam ach cúpla sleamhnán eile, beidh mé críochnaithe i nóiméad.

1207
01:41:01,520 --> 01:41:06,662
Ag cruthú bealaí eile chun cumarsáid a dhéanamh, táimid ag obair
le chéile air seo. Conas is féidir linn cumarsáid a dhéanamh gan

1208
01:41:06,662 --> 01:41:10,568
fóin chliste? Conas is féidir linn é a dhéanamh níos
éifeachtaí? Tá go leor smaointe agam, agus is

1209
01:41:10,568 --> 01:41:13,000
fúibhse atá sé a shocrú: cá háit arbh fhearr libh a bheith?

1210
01:41:13,000 --> 01:41:18,741
Ar thaobh an tromlaigh, ar thaobh na háisiúlachta, ar
thaobh na stúpachta, ní hea, ar thaobh na daille, mar

1211
01:41:18,741 --> 01:41:21,800
gur ceist na daille í seo níos mó ná ceist na stúpachta.

1212
01:41:21,800 --> 01:41:25,720
Níl daoine amaideach, ach ní féidir leo é a
fheiceáil, agus tá sé tábhachtach domsa arís inniu:

1213
01:41:25,720 --> 01:41:30,983
A dhaoine atá ag féachaint air seo anois, tá sibh anseo
toisc go bhfuil deis eile agaibh na rudaí seo a chloisteáil,

1214
01:41:30,983 --> 01:41:33,760
lena n-áirítear na léachtaí go léir a chualamar inniu.

1215
01:41:33,760 --> 01:41:40,279
Tá deis eile agat anois ar an tsaoirse. Bain úsáid as an
tsaoirse seo fad is atá do cheann glan, téigh go domhain agus

1216
01:41:40,279 --> 01:41:43,960
athraigh do shaol ó bhonn, agus déan síocháin le do Dhia arís.

1217
01:41:43,960 --> 01:41:49,239
Déan síocháin le Cruthaítheoir na n-uile ní,
agus ansin beidh bealach amach ann, geallaim duit.

1218
01:41:49,239 --> 01:41:53,491
Óir bíonn bealaí i gcónaí ag Cruthaítheoir
na n-uile ní chun an bheatha a chaomhnú.

1219
01:41:53,491 --> 01:41:56,640
Níl ach cúpla sleamhnán eile fágtha, ansin beidh mé críochnaithe.

1220
01:41:56,640 --> 01:42:01,813
Sin díreach, cosnaígí sibh féin go pearsanta. Ní gá daoibh go
léir a bheith ag siúl thart i gcultacha cosanta radaíochta cosúil

1221
01:42:01,813 --> 01:42:06,985
liomsa, ach is rud iontach é le déanamh. Cuirigí líonta cosanta
thar bhur leapacha, cuirigí scáileáin cuileoige orthu, déanaigí

1222
01:42:06,985 --> 01:42:12,035
sibh féin – seo mála codlata eile – déanaigí bhur leapacha,
cuirigí cuirtíní suas. Tá roinnt rudaí iontacha amuigh ansin. Tá

1223
01:42:12,035 --> 01:42:16,434
naisc thíos freisin. Ní féidir linn é sin a dhéanamh
anois. Tá an oiread sin léachtaí tugtha agam, is féidir

1224
01:42:16,434 --> 01:42:19,739
libh éisteacht leo go léir, ach níl am againn dó sin inniu.

1225
01:42:19,739 --> 01:42:26,200
Do theaghlaigh a chosaint: ar ndóigh, péinteáil do theaghlaigh
le péint chosanta, líneáil do sheomraí le scragall; tá

1226
01:42:26,200 --> 01:42:29,640
roghanna éagsúla ann, agus tá naisc curtha ar fáil againn thíos.

1227
01:42:29,640 --> 01:42:31,319
Anois táimid críochnaithe, beagnach críochnaithe.

1228
01:42:31,319 --> 01:42:33,760
Déanann tú ceann amháin freisin mar thagairt do na cinn eile.

1229
01:42:33,760 --> 01:42:37,121
Creidim go bhfuil sé chomh tábhachtach sin go dtugaimid fianaise
ar son daoine eile freisin. Chualamar cheana féin inniu:

1230
01:42:37,121 --> 01:42:39,000
tá sé ríthábhachtach a bheith inár salann agus inár solas!

1231
01:42:39,000 --> 01:42:44,052
Cuir comhartha 'Fóin phóca múchta' ar d'aistear arís agus
abair: 'A chairde, bainigí bhur mbróga díbh i mo theach

1232
01:42:44,052 --> 01:42:46,840
agus múchigí bhur bhfóin phóca, tá sé chomh simplí sin.'

1233
01:42:46,840 --> 01:42:50,119
Caithfidh gach duine a gcuid bróga a bhaint díobh, tá a
fhios sin ag gach duine, mar sin déanaimidne é freisin.

1234
01:42:50,119 --> 01:42:54,119
Agus dóibh siúd nach gcreideann go bhfuil tú dáiríre,
cuirim an múchadh ar an nguthán póca ar fáil freisin.

1235
01:42:54,119 --> 01:42:59,481
Leis an nguthán póca múchta, tá gach
rud ráite, mar sin tá gach rud ráite.

1236
01:42:59,481 --> 01:43:05,536
Tugann sin údarás duit. Anois, ceapaim go bhfuil mé beagnach
críochnaithe, agus má tá tuilleadh agat fós, leag amach cúpla

1237
01:43:05,536 --> 01:43:11,193
bróisiúr eile. Is féidir leat na bróisiúir go léir a fháil uainn
anseo ag "Unverstrahltes Land". Is féidir leat na

1238
01:43:11,193 --> 01:43:17,856
bróisiúir a ordú saor in aisce, agus seolfaimid áit ar bith
iad. Ba mhaith linn go mbeadh an t-eolas seo ag daoine.

1239
01:43:17,856 --> 01:43:21,760
Ansin, tá rud amháin deireanach agam,
agus is cnagaire de mo chuid é faoi láthair.

1240
01:43:21,760 --> 01:43:26,581
Táimid i mbun pointí cumarsáide nua a shuiteáil i ngach áit faoi
láthair, rud a chiallaíonn go bhfuil boscaí teileafóin

1241
01:43:26,581 --> 01:43:31,199
bainte anuas i ngach áit agus go bhfuil gach rud anois
againn inár dtithe agus nasc Idirlín le rátaí comhréidhe.

1242
01:43:31,199 --> 01:43:37,067
Ba é mo smaoineamh ná: go gcruthóimis na boscaí beaga seo, a
chosnaíonn thart ar 100 euro le táirgeadh faoi láthair,

1243
01:43:37,067 --> 01:43:43,479
agus go nascfaidís lenár rátaí comhréidhe, rud a ligfeadh do
strainséirí agus do dhaoine eile glaonna a dhéanamh freisin.

1244
01:43:43,479 --> 01:43:47,560
Agus is féidir leat cur leis sin; tá roinnt
acu freisin le nasc idirlín, agus tá cinn eile

1245
01:43:47,560 --> 01:43:49,800
ann ina bhfuil bosca dáilte S&G san áireamh.

1246
01:43:49,800 --> 01:43:54,932
Sin é an réiteach go díreach, agus dá mhéad
daoine a ghlacann páirt, is amhlaidh is fearr.

1247
01:43:54,932 --> 01:44:01,134
Anois tá mé críochnaithe. Nuair a bheidh sin go léir déanta
agat agus éisteacht agat leis an gcur i láthair gasta seo ag

1248
01:44:01,134 --> 01:44:04,239
0.75, mar a dúirt Ruth, ansin beidh tú réidh le dul ar saoire.

1249
01:44:04,239 --> 01:44:08,560
Agus anseo ba mhaith liom suíomh
gréasáin ASZA a mholadh arís, ASZA.org.

1250
01:44:08,560 --> 01:44:14,397
Anseo gheobhaidh tú áit nó dhó le fanacht gan Wi-Fi,
lena n-áirítear cúpla ceann i gceantair nach bhfuil aon

1251
01:44:14,397 --> 01:44:17,640
chumhdach fón póca iontu, mar sin bain an leas is fearr as.

1252
01:44:17,640 --> 01:44:21,546
Agus má théann tú go háit éigin eile agus má chaitheann tú do
shaoire in áit eile, agus má fheiceann tú gur

1253
01:44:21,546 --> 01:44:25,359
árasán saoire é, déan an tairiscint do dhaoine
comhfhiosacha, do dhaoine airdeallacha, agus abair:

1254
01:44:25,359 --> 01:44:32,217
Cén fáth nach dtairgfeá d'árasán saoire gan Wi-Fi? Is
féidir leat é a fhógairt anseo ar ASZA saor in aisce

1255
01:44:32,217 --> 01:44:36,399
agus do sheirbhísí a thairiscint saor in aisce freisin.

1256
01:44:36,399 --> 01:44:41,905
Mar sin, do ASZA saor in aisce, sílim go bhfuil rud éigin
ag teastáil ón tiarna talún go nádúrtha dá árasán

1257
01:44:41,905 --> 01:44:45,560
saoire, ach cuir in iúl do dhaoine go bhfuil an suíomh seo ann.

1258
01:44:45,560 --> 01:44:51,520
Téigh ar saoire, saoire gan radaíocht, agus
ansin beidh tú aclaí arís do do chéad sannadh eile.

1259
01:44:51,520 --> 01:44:57,119
Agus sin é, agus sea, fuair mise é sin chugam freisin.
Tugann sé misneach dom nuair a fhiafraíonn duine díom:

1260
01:44:57,119 --> 01:45:01,944
"Cad is féidir liom a dhéanamh i m'aonar?" Chualamar cheana féin
an mhantra clasaiceach shátanach sin inniu: "Níl aon rud ar

1261
01:45:01,944 --> 01:45:06,808
féidir leat a dhéanamh." Agus deirimse libh: "Sea, níl aon rud ar
féidir libh a dhéanamh, ach is féidir le sibhse rud éigin a

1262
01:45:06,808 --> 01:45:11,439
dhéanamh, agus is féidir libh go leor daoine eile a spreagadh,
agus is í inniu bhur lá, agus anois tá sé in am tosú."

1263
01:45:11,439 --> 01:45:16,345
Agus gabhaim buíochas libh as an am, as an eispéireas iontach
a bhí agam anseo, agus gach rath oraibh. Beannaí Dia sibh,

1264
01:45:16,345 --> 01:45:20,420
agus anois, tosaímis. Is sibhse na daoine is tábhachtaí inniu.

1265
01:45:26,279 --> 01:45:28,779
Go raibh maith agat, a Uli.

1266
01:45:37,412 --> 01:45:43,520
Go raibh maith agat as an nuashonrú seo agus as
na réitigh phraiticiúla seo, díreach ón stáitse.

1267
01:45:43,520 --> 01:45:50,399
Ach an rud a bhí fíor-spreagúil domsa freisin ná an rud a chuir
Uli i láthair ag an deireadh, an rud seo ASZA do árasáin saoire.

1268
01:45:50,399 --> 01:45:54,359
Is féidir liom a fheiceáil go bhfuil
ceithre phlaic á mbualadh ag an am céanna.

1269
01:45:54,359 --> 01:46:02,340
Ar an gcéad dul síos, is féidir linn feasacht a ardú i
measc daoine; tá cúis againn a iarraidh ar dhaoine ag

1270
01:46:02,340 --> 01:46:06,520
na háiseanna lóistín crios cosanta ó radaíocht a bhunú.

1271
01:46:06,520 --> 01:46:14,043
Mar sin, ardaítear feasacht, bíonn áit ag daoine atá íogair i
leith radaíochta le dul ar scor chuici, agus cuireann sé luach

1272
01:46:14,043 --> 01:46:20,959
leis freisin do sholáthraithe lóistín, ar féidir leo iad
féin a dhealú agus rud éigin a thairiscint nach bhfuil ag

1273
01:46:20,959 --> 01:46:24,760
soláthraithe eile, arbh iontach an cur chuige é sin freisin.

1274
01:46:24,760 --> 01:46:29,712
Tá an suíomh gréasáin dea-dheartha go maith
freisin, mar sin bí cinnte breathnú air agus tacú leis

1275
01:46:29,712 --> 01:46:34,199
an tionscadal seo ar aon bhealach is féidir leat.

1276
01:46:34,199 --> 01:46:37,439
Tá gné nua eile ann ar mhaith liom a chur in aithne duit!

1277
01:46:37,439 --> 01:46:43,913
Tá alt nua eile cruthaithe againn ar
Vetopedia chun aird a dhíriú orthu siúd a dhéanann

1278
01:46:43,913 --> 01:46:47,800
saibhreas dóibh féin as géarchéimeanna domhanda.

1279
01:46:47,800 --> 01:46:53,294
Anseo ba chóir dúinn freisin trácht a dhéanamh ar na soláthraithe
fón póca go léir, ar an lobí iomlán agus ar gach duine

1280
01:46:53,294 --> 01:46:58,720
eile atá bainteach leis. Is gnó billiún punt é atá á
shaibhriú féin agus an cine daonna ag éirí níos tinní.

1281
01:46:58,720 --> 01:47:05,547
Agus anseo freisin, tá na mílte tairbhí éagsúla i réimsí
gan áireamh a shaibhríonn iad féin trí ghéarchéimeanna arbh

1282
01:47:05,547 --> 01:47:09,279
fhiú billiúin nó fiú trilliúin iad, ar chostas an daonra.

1283
01:47:09,279 --> 01:47:18,319
Mar shampla, mhéadaigh saibhreas iomlán na mbilliúnaithe 1.3
trilliún dollar le linn na paindéime mar a thugtar uirthi.

1284
01:47:18,319 --> 01:47:24,266
Le linn na tréimhse céanna, áfach, chaill 80 milliún duine ar fud
an domhain a bpoist, agus bhí go leor gnólachtaí

1285
01:47:24,266 --> 01:47:29,840
agus fiontar beag agus meánmhéide i ndiaidh
cailleadh airgid nó fiú b'éigean dóibh dul i bhféimheacht.

1286
01:47:29,840 --> 01:47:37,573
Ní de chomhtharlúint atá sé seo ag tarlú, ach is cuid de phlean é
don éigeandachtú agus don Athshocrú Mór, mar a

1287
01:47:37,573 --> 01:47:45,840
léirítear i dtaighde nua atá foilsithe againn freisin ar
Vetopedia faoin teideal 'Cosc ar bhrabúsóireacht géarchéime'.

1288
01:47:45,840 --> 01:47:51,483
Caithfimid súil sciobtha a chaitheamh ar an
gconclúid, mar tá an leathanach seo scríofa go

1289
01:47:51,483 --> 01:47:54,960
hálainn freisin agus tá an-chuid oibre déanta air.

1290
01:47:54,960 --> 01:48:06,696
Is féidir linn iad a thaispeáint anseo. Mar shampla, cliceálfaidh
mé anseo agus déarfaidh mé gur mian liom scagadh de réir

1291
01:48:06,696 --> 01:48:18,279
ghéarchéim an choróinvíris, agus ansin feicfidh mé fíricí
dochreidte, i.e. ailt atá foinsithe agus mionchruinn freisin.

1292
01:48:18,279 --> 01:48:29,051
Mar shampla, seo an ceannlíne "Méadaíodh tuarastal
bliantúil POF BioNTech, Ugur Şahin, ó €653,000 go €7,000,064 in

1293
01:48:29,051 --> 01:48:35,039
2019," atá ina chás soiléir de bhrabúsóireacht ghéarchéime.

1294
01:48:35,039 --> 01:48:43,039
Le leanúint ar aghaidh: Mhéadaigh Bill Gates a fhortún faoi
30 billiún dollar SAM le linn ghéarchéim an choróinvíris.

1295
01:48:43,039 --> 01:48:54,680
Méadaíonn Mark Zuckerberg, billiúnaí agus bunaitheoir Facebook,
a fhortún £47 billiún le linn ghéarchéim an choróinvíris, srl.

1296
01:48:54,680 --> 01:49:03,811
Seo freisin stór iontach de choscanna brabúis géarchéime
tiomsaithe, a léiríonn go simplí dúinn gur cheart go

1297
01:49:03,811 --> 01:49:12,840
mbeadh rochtain ag gach iriseoir neamhspleách
orthu chun solas a chaitheamh ar ghéag den ochtapas seo.

1298
01:49:12,840 --> 01:49:16,936
Bí cinnte go bhféachann tú ar na hailt seo atá
déanta go maith agus go n-úsáideann tú iad mar

1299
01:49:16,936 --> 01:49:19,680
bhunús do do chuid taighde agus oibre oideachais féin.

1300
01:49:19,680 --> 01:49:25,319
Má tharlaíonn sé sin, ansin beidh an stró ollmhór ar fad
a cuireadh isteach ar thiomsú na faisnéise seo fiúntach.

1301
01:49:25,319 --> 01:49:32,760
Bogaimis go hachomair chuig an gcatagóir
cogaí agus caithimis súil thart anseo freisin.

1302
01:49:32,760 --> 01:49:42,048
An-ábhartha faoi láthair freisin – ba mhaith liom nochtadh a
thaispeáint daoibh atá ionchorpraithe anseo. Mar shampla, tá

1303
01:49:42,048 --> 01:49:51,872
scagadh déanta agam anois ar "cogadh", agus anseo léirítear, mar
shampla, gur fhuair páirtí "Bündnis 90/Die Grünen" os cionn dhá

1304
01:49:51,872 --> 01:49:59,625
mhilliún euro i ndeontais pháirtí ó chumainn atá
ionadaithe freisin i dtionscal an arm idir 2000 agus

1305
01:49:59,625 --> 01:50:05,079
2024, is é sin, dhá mhilliún euro i ndeontais pháirtí!

1306
01:50:05,079 --> 01:50:16,939
Gheobhaidh gach scairshealbhóir gnóthachan
praghais de €83.898 idir 2022 agus 2025.

1307
01:50:18,760 --> 01:50:26,390
Anseo gheobhaidh tú roinnt iontrálacha a léiríonn go dtugann
cuideachtaí arm iad féin, nó comhlachais fostóirí agus trádála a

1308
01:50:26,390 --> 01:50:34,264
dhéanann ionadaíocht orthu, síntiúis don CDU-CSU, don SPD agus do
na Glasaigh, agus ansin go gcuireann na páirtithe seanbhunaithe

1309
01:50:34,264 --> 01:50:41,710
sa Ghearmáin borradh faoina bpolasaí cogaidh leis na síntiúis
fhlaithiúla seo chun conarthaí a bhronnadh ar an Bundeswehr,

1310
01:50:41,710 --> 01:50:46,359
agus ar an gcaoi sin go maoinítear na cuideachtaí arm arís eile.

1311
01:50:46,359 --> 01:50:50,520
Sin iad Rheinmetall, Airbus, Lockheed Martin, Boeing, srl. arís.

1312
01:50:50,520 --> 01:50:57,626
Dá bharr sin, leanann scaireanna na gcomhlachtaí arm ag ardú,
agus sa chúlra, tá na gníomhaithe céanna i gcónaí a shealbhaíonn

1313
01:50:57,626 --> 01:51:02,239
scaireanna ag baint brabúis as: BlackRock agus Vanguard.

1314
01:51:02,239 --> 01:51:10,551
Is féidir seo ar fad a bhaint as an taighde seo, an
chaoi a n-úsáidtear na síntiúis pháirtí seo chun a

1315
01:51:10,551 --> 01:51:15,359
bpócaí féin a líonadh agus an pobal á mhealladh sa chúlra.

1316
01:51:15,359 --> 01:51:22,960
Mar sin, cinnte: déan cuardach anseo, caith
súil ar na rudaí seo. Tá sé dochreidte ar fad.

1317
01:51:22,960 --> 01:51:29,960
Agus caithfear stop a chur leis an timthriall seo
de bhrabúis ghéarchéime. Stop brabúis an chogaidh!

1318
01:51:29,960 --> 01:51:36,835
Thug m'athair óráid shoilsithe cheana féin ar an ábhar seo in
2022, ina raibh go leor fíricí dá leithéid, agus dúirt sé an méid

1319
01:51:36,835 --> 01:51:42,951
seo a leanas: "Tá gá ag an domhan le cosc ginearálta ar
bhrabúsacht ghéarchéime – níor cheart cead a thabhairt do

1320
01:51:42,951 --> 01:51:46,600
dhuine ar bith iad féin a shaibhriú ar chostas an daonra!"

1321
01:51:46,600 --> 01:51:54,279
Ba cheart go mbeadh na coireanna seo go léir in aghaidh
na daonnachta le feiceáil go soiléir anseo in Vetopedia.

1322
01:51:54,279 --> 01:51:58,974
Tuairiscigh aon chásanna a bhfuil a fhios agat fúthu anseo ag
barr na láithreán gréasáin faoin gclib

1323
01:51:58,974 --> 01:52:04,520
"Tuairiscigh eachtra", agus déanfaidh ár bhfoireann
eagarthóireachta athbhreithniú orthu agus ceadóidh siad iad.

1324
01:52:04,520 --> 01:52:10,100
Cuidigh linn, le do thoil, cásanna den sórt sin a
thaifeadadh agus iad a chur faoi deara don phobal domhanda.

1325
01:52:11,680 --> 01:52:18,000
Is mar gheall ar líon dochreidte daoine dícheallacha atá
an stór saibhir taighde seo ar fáil anseo cheana féin.

1326
01:52:18,000 --> 01:52:26,939
Agus bheadh sé sin ina aistriú foirfe chuig mo dheirfiúr
Lois, a bhfuil níos mó fós le rá aici faoi lámha crua-oibre.

1327
01:52:31,479 --> 01:52:40,000
Sea, a chairde ionúine den AZK, tá an lá ag
teacht chun deiridh. Chualamar roinnt rudaí iontacha.

1328
01:52:40,000 --> 01:52:47,238
Táimid díreach ag teacht ón ábhar seo faoi bhrabús na géarchéime,
faoin gcaoi a bhfuilimid á gcosaint agus á n-eisiamh mar aoil,

1329
01:52:47,238 --> 01:52:51,560
faoin gcaoi a ngineatar brabús as gach rud agus as gach duine.

1330
01:52:51,560 --> 01:52:57,765
Agus inniu, a chairde ionúine, tá AZK blaiste agaibh arís, tá
Kla.TV blaiste agaibh, tá an OCG blaiste agaibh,

1331
01:52:57,765 --> 01:53:04,239
agus an chaoi a bhfreastalaíonn na daoine seo oraibh
saor in aisce, cibé áit ina bhfuil sibh faoi láthair.

1332
01:53:04,239 --> 01:53:11,680
Freastaladh an bia is fearr ort, tá súil agam go raibh
sé saor in aisce, gach rud saor in aisce ó ghrá mo chroí.

1333
01:53:11,680 --> 01:53:16,680
Ní fheicfidh tú aon oifigí ticéad
ná boscaí síntiúis in áit ar bith.

1334
01:53:16,680 --> 01:53:23,119
Tá gach rud saor in aisce duitse, ó ghrásta
ár gcroíthe, agus is fíor é agus is grá é.

1335
01:53:23,119 --> 01:53:27,119
Is sinne an saol nua seo grá, is sinne saol nua na dóchais.

1336
01:53:27,119 --> 01:53:32,560
Agus maireann muid é, tá súil agam gur mhothaigh
sibh gurb é seo muid féin agus nach seó amháin é.

1337
01:53:32,560 --> 01:53:37,300
Agus ba mhaith linn a iarraidh oraibh an rud
céanna a dhéanamh: a bheith páirteach sa

1338
01:53:37,300 --> 01:53:40,279
ghluaiseacht mhór seo a thugann go neamhleithleach.

1339
01:53:40,279 --> 01:53:45,079
Seo muid ar ais ag an tús, mar a deir Daid: "Ba
mhaith linn a thabhairt!" Ach cuir ar aghaidh é freisin.

1340
01:53:45,079 --> 01:53:53,239
Ba mhaith linn tú a spreagadh chun teacht inár
dteannta agus an solas seo a bheith ionat linn, le chéile.

1341
01:53:53,239 --> 01:54:02,319
Sea, agus ag an bpointe seo, ba mhaith liom ár
bhfeachtas ollmhór a lua arís, ar scéal ratha é go hiomlán.

1342
01:54:02,319 --> 01:54:11,415
Tugtar Kla.TV 2+ air! Tugann gach duine – tugann – ó ghrá croí
dóibh dhá thiomántán crua, díreach dhá

1343
01:54:11,415 --> 01:54:19,640
cheann, 2TB, 60 euro, nó thart air sin, do
bheirt! Faigheann sé iad mar bhronntanas dó féin.

1344
01:54:19,640 --> 01:54:28,951
Agus tá an taighde seo go léir ar an tiomántán crua seo, agus
na cláir go léir a táirgeamar le 13 bliana anuas – 25,000 clár i

1345
01:54:28,951 --> 01:54:33,720
suas le 80 teanga – stóráilte ar an tiomántán crua as líne seo.

1346
01:54:33,720 --> 01:54:42,239
Tá gach rud ansin. Rinneamar é as grá. Is bronntanas é,
bronntanas billiún punt, le costais léiriúcháin sna billiúin!

1347
01:54:42,239 --> 01:54:47,699
Mar sin, tugann duine amháin é do bheirt, a
thugann ansin é do bheirt eile, a thugann ansin é do

1348
01:54:47,699 --> 01:54:51,720
bheirt eile, agus faigheann gach duine bronntanas.

1349
01:54:51,720 --> 01:54:58,382
Agus mar sin, tá an cartlann cláir seo, a chruthaíomar le
saothar mór, le allas agus deora ach le croí mór, ag

1350
01:54:58,382 --> 01:55:02,600
leathadh ar fud an domhain i gceann cúpla céim i dtéip sneachta.

1351
01:55:02,600 --> 01:55:06,479
Tá sé do-scriosta, tá sé do-cháinte, agus déanann sé solas.

1352
01:55:06,479 --> 01:55:11,319
An bhféadann tú a mhothú go bhfuil sé ag éirí níos
éadroime, fiú inniu, tá sé ag éirí níos éadroime.

1353
01:55:11,319 --> 01:55:16,877
Agus is focal é sin ar mhaith liom a chur ag
deireadh an AZK seo freisin: is é an tAontas

1354
01:55:16,877 --> 01:55:20,920
Frithchinsireachta é, nach féidir a chinsireacht.

1355
01:55:20,920 --> 01:55:27,283
Agus mura bhfuil an tiomáint chrua seo agat go fóill, nó mura
bhfuil tú páirteach sa bhfeachtas seo go fóill, ansin téigh go

1356
01:55:27,283 --> 01:55:34,199
www.kla.tv/2plus, agus déanfaidh siad teagmháil leat, nó is féidir
leat líonrú a dhéanamh anois díreach, cibé áit a bhfuil tú.

1357
01:55:34,199 --> 01:55:38,959
Is féidir leat dul sa scuaine, gheobhaidh tú
do thiomántán crua saor in aisce, agus casfaidh

1358
01:55:38,959 --> 01:55:41,520
tú ar dhuine fíor-iontach, táim lánchinnte de.

1359
01:55:41,520 --> 01:55:47,359
Agus ansin is féidir leat é a chur ar aghaidh chuig beirt eile,
é a thabhairt do bheirt eile. Agus oibríonn sé ar fad as líne.

1360
01:55:47,359 --> 01:55:51,840
Mar sin, nuair a tharraingítear an ploc agus an
t-idirlíon múchta, is féidir leat a bheith ann.

1361
01:55:51,840 --> 01:55:57,800
Agus níl ann sin ach cuireadh chun é a chur ar
aghaidh arís. Fuair muid an oiread sin inniu!

1362
01:55:57,800 --> 01:56:02,880
Ba mhaith liom an dara deis a
thabhairt duit chun páirt a ghlacadh anseo.

1363
01:56:02,880 --> 01:56:11,159
Is féidir leat páirt a ghlacadh, agus bíonn an-spraoi ann
nuair a thagann tú chuig ár n-oícheanta do rannpháirtithe.

1364
01:56:11,159 --> 01:56:16,659
Is féidir leat clárú ag www.kla.tv/mitwirken,
agus is féidir leat a fheiceáil anseo go

1365
01:56:16,659 --> 01:56:20,359
bhfuil rud éigin ann do chách, idir óg agus aosta.

1366
01:56:20,359 --> 01:56:23,920
Anseo, tagann tú i dtaithí ar dhaoine, daoine
iontacha ar fad, cosúil leo siúd atá againn

1367
01:56:23,920 --> 01:56:26,039
anseo inniu, cosúil leo siúd atá i do ghrúpaí féin.

1368
01:56:26,039 --> 01:56:31,840
Agus gach Céadaoin eile, bíonn an deis againn a
bheith gníomhach le chéile ar líne ar bhonn forréigiúnach.

1369
01:56:31,840 --> 01:56:35,199
Níl ann ach mothúchán glan, agus is aoibhneas é sin.

1370
01:56:35,199 --> 01:56:39,359
Mar sin féin, is féidir leat nascadh go
háitiúil freisin, cibé áit a bhfuil cónaí ort.

1371
01:56:39,359 --> 01:56:47,159
Bíonn gníomhaíochtaí ar siúl i ngach áit i gcónaí inniu,
áit ar féidir libh a chéile a chur in aithne go simplí.

1372
01:56:47,159 --> 01:56:54,120
Sea, agus ar an mbealach seo, ní féidir liom a rá ach go
bhfuilimidne ag Kla.TV agus OCG tar éis na milliúin daoine a

1373
01:56:54,120 --> 01:57:00,188
spreagadh cheana féin, díreach trí oibriú le chéile
go comhchuí, le lúcháir, ar bhonn deonach, gan aon

1374
01:57:00,188 --> 01:57:04,039
spreagadh brabúis, i ndáiríre as grá don chine daonna.

1375
01:57:04,039 --> 01:57:11,920
Agus sin an tréith ar leith atá againn: táimid
sineirgíoch mar scaoth, nó scaoth beach, nó scaoth locust.

1376
01:57:11,920 --> 01:57:17,499
Is féidir leis an scaoth locust crann iomlán a
ithe i gceann dhá shoicind, agus níor ith gach

1377
01:57:17,499 --> 01:57:21,159
ceann acu ach duilleog bheag. Is spraoi é sin.

1378
01:57:21,159 --> 01:57:24,439
Chonaiceamar é seo cheana leis na hallaí,
agus anois táimid á dhéanamh le cláir faisnéise.

1379
01:57:24,439 --> 01:57:31,577
Tá cláir faisnéise déanta againn i gceann cúpla lá, ach
caitheann daoine eile blianta á ndéanamh agus bailíonn siad

1380
01:57:31,577 --> 01:57:35,279
na céadta míle i síntiúis chun na scannáin seo a dhéanamh.

1381
01:57:35,279 --> 01:57:37,680
Déanfaimid iad i gceann cúpla lá.

1382
01:57:37,680 --> 01:57:43,239
Ba mhaith liom anois réigiún sa Ghearmáin a
thaispeáint go hachomair daoibh agus zúmáil isteach air.

1383
01:57:43,239 --> 01:57:48,753
Thóg mé ceann amháin díreach agus féach: Cén
chuma atá air? Faighimis beagán inspioráide

1384
01:57:48,753 --> 01:57:51,800
agus faighimis léargas ar an gcaoi a bhfuil sé.

1385
01:57:51,800 --> 01:57:55,441
Sin mar a bhí an scéal inniu freisin, mar a
chonaic tú, b'fhéidir. Níl sé ach ag aerú an áit.

1386
01:57:55,441 --> 01:57:57,920
Tá a spota féin ag gach duine, fiú ag na páistí.

1387
01:57:57,920 --> 01:58:02,039
Tá siad amuigh agus thart leis an gciseán faoi láthair.

1388
01:58:02,039 --> 01:58:05,600
B'fhéidir gur chonaic tú é sin
freisin, agus is mór an tsuim atá agam ann.

1389
01:58:05,600 --> 01:58:10,066
Is baile é, is saol nua é, agus ba mhaith linn
cuireadh a thabhairt duit teacht inár dteannta ann. Agus anois

1390
01:58:10,066 --> 01:58:13,779
taispeánfaidh mé gearrthóg duit ón réigiún seo anseo:

1391
01:58:17,319 --> 01:58:20,000
Orgánach beo ar an láthair:

1392
01:58:20,000 --> 01:58:27,079
Táimidse páirteach sa ghluaiseacht síochána
seo freisin le breis agus 20 bliain anuas.

1393
01:58:27,079 --> 01:58:34,840
Ach conas is féidir cabhrú amach agus páirt ghníomhach a
ghlacadh nuair is ar éigean atá aon am fágtha sa saol laethúil?

1394
01:58:34,840 --> 01:58:43,244
Agus ár dteaghlach sínte anois ag comhdhéanamh 17 leanbh, ár
bhfeirm, agus ár gcuid coinne, tiomantais, agus buartha

1395
01:58:43,244 --> 01:58:49,380
laethúla go léir, bíonn dúshláin nua romhainn freisin i gcónaí.

1396
01:58:50,880 --> 01:58:57,159
Ach tá rún ann: is é an saol
ceangailte mar orgánach é. Tar agus féach!

1397
01:58:57,159 --> 01:59:01,319
Tabharfaimid isteach thú chun a
thaispeáint duit conas a d'oibrigh sé i ndáiríre.

1398
01:59:01,319 --> 01:59:06,477
I gcomhar lenár gcairde as
Baden-Württemberg, tá clár faisnéise cumhachtach déanta

1399
01:59:06,477 --> 01:59:10,640
againn faoin bPrionsa Séarlas, scríofa ag Klaus.

1400
01:59:10,640 --> 01:59:17,730
Dála an scéil, is próiseas fíor-orgánach é táirgeadh
téacs freisin, a mbíonn baint ag a lán daoine leis a

1401
01:59:17,730 --> 01:59:22,439
chuidíonn le taighde, le foinseáil, le foirmliú, le léiriú, srl.

1402
01:59:22,439 --> 01:59:24,880
Ar mhaith leat réamhamharc beag ar an gclár?

1403
01:59:24,880 --> 01:59:29,560
"Comhaid an Triú Séarlas:
Nochtuithe Taobh Thiar de Bhallaí an Páláis"

1404
01:59:29,560 --> 01:59:33,479
An Rí Séarlas III agus bás mistéireach Diana

1405
01:59:33,479 --> 01:59:40,199
Is é an chéim seo i mo shaol an ceann is contúirtí.
Tá m'fhear céile ag pleanáil timpiste le mo charr.

1406
01:59:40,199 --> 01:59:45,359
An coróinfear dúnmharfóir ar
conradh mar rí ar an 6 Bealtaine 2023?

1407
01:59:45,359 --> 01:59:50,840
1. Cairdeas Charles le dúshaor gnéis is measa na Breataine

1408
01:59:50,840 --> 01:59:57,159
Is léir go bhfuil go leor daoine mór le rá sa
phobal sáite go smior i bpéidifileacht. Fágann

1409
01:59:57,159 --> 02:00:00,439
sé seo iad soghonta i leith an bhrúillmheasa.

1410
02:00:00,439 --> 02:00:05,157
Conas is féidir é go gcorónaítear piófailífeach
comhbháúil agus dúnmharfóir conartha

1411
02:00:05,157 --> 02:00:08,680
ionchasach mar rí? Agus nach bhfuil aon ghlór ardaí ann?

1412
02:00:08,680 --> 02:00:15,479
Taighde le Kla.TV,
d'anaimhdheantóir neamhspleách Uimh. 1, www.kla.tv.

1413
02:00:15,479 --> 02:00:19,860
Mar sin féin, níor cheart go mbeadh an clár
seo léirithíoch do gach duine

1414
02:00:19,860 --> 02:00:24,279
Gearmánach-labhartha amháin, ach don domhan ar fad. Ach conas?

1415
02:00:24,279 --> 02:00:30,680
Cuidímid leis na foirne teanga ionas gur féidir leis an
domhan ar fad féachaint ar na cláir thábhachtacha seo.

1416
02:00:30,680 --> 02:00:37,880
Mar sin, ba chosúil go mór linn an comhad seo ar an Rí
Séarlas III a léiriú i go leor teangacha i rith na seachtaine.

1417
02:00:37,880 --> 02:00:43,778
Ar thráthnóna Dé Céadaoin, tógann Seanchaille
Inge, Deborah agus Miri aire do na páistí fad is

1418
02:00:43,778 --> 02:00:46,840
a chuidíonn Ceci amach ag Kla.TV International.

1419
02:00:46,840 --> 02:00:53,205
Is idirghníomhaíocht fíorálainn chomhchuí í, agus tá
gach duine ag dul leis an sreabhadh mar go bhfuil gach duine

1420
02:00:53,205 --> 02:00:56,800
ina áit féin ag déanamh a sciar féin ar son an iomláin.

1421
02:00:56,800 --> 02:01:01,000
Abair, is cluiche páistí é an rud nach féidir le duine
amháin a dhéanamh leis féin nuair a dhéantar é le chéile.

1422
02:01:01,000 --> 02:01:09,079
Agus sa tráthnóna ó 8 i.n. amach, leanann an spraoi ar líne le
cairde a léiríonn cláir do theangacha iasachta gach Déardaoin.

1423
02:01:09,079 --> 02:01:19,119
Agus ansin, díreach in am do choróiniú an Rí Séarlais III
ar an 5 Bealtaine, craoladh an clár i 23 teanga ar a laghad.

1424
02:01:19,119 --> 02:01:22,319
Ní raibh sé sin indéanta ach laistigh den orgánach.

1425
02:01:22,319 --> 02:01:25,359
Béarla

1426
02:01:25,359 --> 02:01:29,680
Iodáilis

1427
02:01:29,680 --> 02:01:34,199
Rúisis

1428
02:01:34,199 --> 02:01:39,960
Bulgáiris

1429
02:01:39,960 --> 02:01:45,039
Íoslainnis

1430
02:01:45,039 --> 02:01:50,222
Ach ní i rith na seachtaine amháin a bhíonn sé; bímid ag teacht
le chéile go rialta freisin ar an Satharn do

1431
02:01:50,222 --> 02:01:54,920
na laethanta tionscadail a thugaimid orthu,
i gcuideachta chairde ó chóngar is ó chian.

1432
02:01:54,920 --> 02:02:00,960
Ansin, mar shampla, déanaimid cláir Kla.TV le
chéile agus taispeánaimid do chách conas a dhéantar é.

1433
02:02:00,960 --> 02:02:03,793
Nó an bhfuil na polaiteoirí go léir ag
scríobh de bharr an chonartha atá le teacht

1434
02:02:03,793 --> 02:02:05,840
de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte?

1435
02:02:05,840 --> 02:02:09,800
Nó cuir isteach iontrálacha faoi dhamáiste vacsaíne in Vetopedia.

1436
02:02:09,800 --> 02:02:16,680
Nó scríobh ailt S&G mar chuid den fhoireann
eagarthóireachta, agus go leor eile. Tá rud éigin ann do chách.

1437
02:02:16,680 --> 02:02:22,039
Tá gá le gach duine, ó na páistí go dtí na seanóirí inár measc.

1438
02:02:22,039 --> 02:02:28,640
Sea, sa ré seo, tá sineirge de dhíth orainn,
aontacht croí leis na daoine uile atá oscailte.

1439
02:02:28,640 --> 02:02:31,600
Le chéile, is iomaí rud is féidir linn a bhaint amach.

1440
02:02:31,600 --> 02:02:40,880
Is é an rún, go simplí, ná sreabhadh leis na héifeachtaí síochána
i do chroí agus tú féin a aithint mar chuid de d'organach mór.

1441
02:02:40,880 --> 02:02:44,554
Tá gá le gach duine. Is féidir le gach
duine a bheith ina bpearsantacht lárnach i

1442
02:02:44,554 --> 02:02:48,140
gcúrsa an domhain a athrú. An bhfuil tú linn?

1443
02:03:03,640 --> 02:03:08,237
Is iontach an rud é, i ndáiríre, a bheith in ann an
domhan a athrú i gcomhar le daoine den sórt sin,

1444
02:03:08,237 --> 02:03:11,600
agus thar aon ní eile a bheith mar an domhan nua seo!

1445
02:03:11,600 --> 02:03:17,381
Agus ba mhaith liom go mór sibh go léir a spreagadh chun é seo a
dhéanamh: Tógimis an domhan nua seo le

1446
02:03:17,381 --> 02:03:23,039
chéile leis na luachanna nua seo, leis an gcroí
fial seo, mar a chualamar ó Phápa ag an tús:

1447
02:03:23,039 --> 02:03:28,319
An t-iomlán contrártha ar a bhfuil cloiste againn
inniu, maidir le drochintinn na ndaoine cumhachtacha.

1448
02:03:28,319 --> 02:03:32,485
Níl ionainn ach an t-aos contrártha, agus is é
sin a bheidh buacach, agus táimid ag tnúth le

1449
02:03:32,485 --> 02:03:35,199
bualadh leat, sin an t-aon rud ba mhaith liom a rá.

1450
02:03:35,199 --> 02:03:40,319
Déanfaidh mé na naisc a athrá go hachomair:
www.kla.tv/mitwirken agus www.kla.tv/2plus

1451
02:03:40,319 --> 02:03:43,079
Is féidir leat a bheith linn anseo,
táimid ag tnúth le tú a fheiceáil.

1452
02:03:43,079 --> 02:03:48,891
Ansin níl fágtha le rá ach rud amháin: Ba mhaith
liom a insint duit cathain a scaoilfimid an AZK

1453
02:03:48,891 --> 02:03:52,239
seo, is é sin, cathain a bheidh sé ar fáil go poiblí.

1454
02:03:52,239 --> 02:03:59,274
Is é an scéal é, mar a chuala sibh, go bhfuil cuid de na
cainteoirí anseo ag caint níos tapúla agus níos tapúla,

1455
02:03:59,274 --> 02:04:07,640
agus tá siad ag iarraidh é a fhoilsiú i 30 teanga ar a laghad,
mar sin beidh orthu dul ar ais air arís, tá sé sin soiléir.

1456
02:04:07,640 --> 02:04:15,602
Sin an fáth a mbeimid ag craoladh an chéad bhloc i gceann
coicíse, ina mbeidh páirt m'athar, agus seachtain ina dhiaidh sin

1457
02:04:15,602 --> 02:04:23,241
an dara bloc ina mbeidh mise agus an seachtar cainteoirí
gairide, agus ansin seachtain ina dhiaidh sin an tríú cuid de

1458
02:04:23,241 --> 02:04:27,600
bhloc Elias ina mbeidh triúr cainteoirí deiridh an lae inniu.

1459
02:04:27,600 --> 02:04:33,640
Beidh sé ar fáil ansin ar líne i mbreis agus 30
teanga. Agus iarraimid oraibh go lách an scéal a scaipeadh.

1460
02:04:33,640 --> 02:04:39,119
Mar sin, foilseofar é ar shuíomh
gréasáin AZK agus ar Kla.TV araon.

1461
02:04:39,119 --> 02:04:44,285
Agus dá mhéad daoine a bhíonn ar an eolas
agus a thuigeann cad atá ag tarlú anseo, is ea is

1462
02:04:44,285 --> 02:04:47,840
túisce a bheidh an tromluí iomlán seo thart.

1463
02:04:47,840 --> 02:04:53,712
Agus anseo ba mhaith liom cuimhneamh ar an méid a dúirt
Marcel Polte: "Is i bhfad is mó sinne ná an mionlach seo atá ag

1464
02:04:53,712 --> 02:04:59,800
iarraidh a bheith ann." Agus sin an rud is mó is cúis eagla leo!

1465
02:04:59,800 --> 02:05:02,220
Go raibh míle maith agat, sin uile!

1466
02:05:07,399 --> 02:05:14,000
Go raibh míle maith agat, a Lois, as léargas níos
doimhne a thabhairt dúinn ar an taobh praiticiúil den scéal.

1467
02:05:14,000 --> 02:05:19,319
Mar fhocal scoir, is féidir linn sult a
bhaint as amhrán eile anois, amhrán speisialta.

1468
02:05:19,319 --> 02:05:27,130
Mar go bhfuil baint mhór ag na hamhráin
shoilsitheacha, spreagthacha seo leis an gCracaen. Agus

1469
02:05:27,130 --> 02:05:31,680
sin an rud a bhfuilimid chun breathnú air anois.

1470
02:05:31,680 --> 02:05:37,840
Agus tá súil agam go mbainfidh tú sult as.

1471
02:05:37,840 --> 02:05:39,399
Kla.TV Hits – ceol an domhain nua

1472
02:05:39,399 --> 02:05:43,880
Timfhillteann ochtapas ollmhór a 12 ghéag timpeall an domhain.

1473
02:05:43,880 --> 02:05:48,613
Seasann na geansaí seo, a oibríonn i gcónaí sna
scáthanna, don sceimhlitheoireacht, do bhréaga na

1474
02:05:48,613 --> 02:05:51,760
meán, don gheilleagar, do dhrugaí agus a thuilleadh.

1475
02:05:51,760 --> 02:05:57,079
Mar sin féin, tá siad go léir faoi smacht ag aon
intinn amháin cumann sceimhlitheoireachta rúnda.

1476
02:05:57,079 --> 02:06:02,196
Má nochtar géag amháin do sholas an iomarca,
tarraingíonn an t-octanós siar láithreach í

1477
02:06:02,196 --> 02:06:05,079
agus buaileann sé níos treise fós le géag eile.

1478
02:06:05,079 --> 02:06:09,680
An féidir an ealaín a úsáid chun an t-arrachtach seo a chomhrac?

1479
02:06:09,680 --> 02:06:11,079
Ar ndóigh!

1480
02:06:11,079 --> 02:06:17,920
Aontaithe inár gcroíthe, táimidne, ealaíontóirí
Kla.TV, ag tabhairt faoi Kraken na n-ealaíon freisin.

1481
02:06:17,920 --> 02:06:24,733
Lámhaímid gunnaí solais ar bhacáin an ochtapas le gach
seánra ceoil agus táimid tar éis beagnach 18 milliún

1482
02:06:24,733 --> 02:06:30,159
éisteoir a bhaint amach cheana féin le breis agus 160 amhrán.

1483
02:06:30,159 --> 02:06:35,680
An bhfuil fonn ar an ochtaipeas sinn a tharraingt
isteach ina chogaí craiceáilte lena ghéag mhíleata?

1484
02:06:35,680 --> 02:06:45,319
"Tá daoine ann a fhaigheann bás, fir a
imíonn, agus mic nach dtagann riamh ar ais."

1485
02:06:45,319 --> 02:06:53,319
Ní thagann deireadh riamh le mo dhóchas sa saol.

1486
02:06:53,319 --> 02:07:01,199
Lán de shíocháin agus de ghrá, leanaim orm ag tógáil na ré nua.

1487
02:07:01,199 --> 02:07:06,760
Deirimid: "Ní inár n-ainm! Ní throide muid do chogadh."

1488
02:07:06,760 --> 02:07:12,319
Ní iompróimid airm, mar ní thugann siad bua riamh.

1489
02:07:12,319 --> 02:07:17,880
Abairimid: "Ní inár n-ainm! Ní throidfimid bhur gcogadh."

1490
02:07:17,880 --> 02:07:23,520
Ní iompóimid airm, mar ní thugann siad bua riamh.

1491
02:07:23,520 --> 02:07:27,611
"Agus mar sin a lean sé ar aghaidh, sna tíortha
go léir a scrios, a creach agus a robáil sibh ina

1492
02:07:27,611 --> 02:07:29,720
dhiaidh sin, ag tógáil an méid nach raibh agaibh.

1493
02:07:29,720 --> 02:07:35,077
Bain an toradh a shíolraíonn tú agus feicfidh tú conas a
chaillfidh tú gach rud má leanann tú ort ag breith anuas ar gach

1494
02:07:35,077 --> 02:07:38,928
a ní nach raibh agat riamh mar chreachadóir,
agus tú ag scriosadh beatha daoine agus ag

1495
02:07:38,928 --> 02:07:40,960
gealladh síochána bréige don domhan ar fad.

1496
02:07:40,960 --> 02:07:44,790
Is imirt le tine é, agus tá an scéal measta go
mícheart agat mar go bhfuil do ghníomhartha

1497
02:07:44,790 --> 02:07:48,840
suaracha ag scaoileadh cumhacht nua anuas ionainn.

1498
02:07:48,840 --> 02:07:56,696
Ooooh Cumhacht – cé gur bhuail an anacair go
dona muid, tá an domhan ag oscailt a shúl, mar

1499
02:07:56,696 --> 02:08:00,880
roimhe seo, bhí an chuid is mó de dhaoine dall.

1500
02:08:00,880 --> 02:08:09,760
"Ní arís go deo, ní arís go deo, ní arís go deo! Agus anois
gach duine: ní arís go deo, ní arís go deo, ní arís go deo!

1501
02:08:09,760 --> 02:08:17,277
Ní féidir liom tú a chloisteáil: choíche arís,
choíche arís, choíche arís – agus uair amháin

1502
02:08:17,277 --> 02:08:21,960
eile: choíche arís, choíche arís, choíche arís!

1503
02:08:21,960 --> 02:08:26,159
Tá géag na meán sa spotsolas
freisin agus nochtadh gur bréagadóir í.

1504
02:08:26,159 --> 02:08:31,639
Scríobhann gach ealaíontóir mór-ratha de chuid Kla.TV
a gcuid amhrán féin, gan Intleacht Shaorga, gan

1505
02:08:31,639 --> 02:08:35,119
léiritheoirí ard-íoctha a dháileann na hamhráin sna meáin.

1506
02:08:35,119 --> 02:08:38,720
Scríobhaimid agus dáilimid gach rud muid féin!

1507
02:08:38,720 --> 02:08:41,760
"Is le naoi gcomhthionlacan an naoi
faoin gcéad déag de na meáin mhóra."

1508
02:08:41,760 --> 02:08:44,439
An scairshealbhóir is mó? – Níl sé sin deacair a thuar:

1509
02:08:44,439 --> 02:08:47,996
Is iad Vanguard agus BlackRock iad – sea, na
bainc infheistíochta a dhéanann airgead as

1510
02:08:47,996 --> 02:08:50,560
géarchéimeanna agus atá ag timpeallú an domhain.

1511
02:08:50,560 --> 02:08:57,800
"Múch an teilifís cheana féin! Déan
tiúnáil isteach ar Klagemauer.TV! Faoi

1512
02:08:57,800 --> 02:09:02,600
dheireadh, féach ar na meáin saor in aisce ansin."

1513
02:09:02,600 --> 02:09:08,597
Sláinte agus leigheas? Níos cosúla le tinneas agus
nimh, má fhéachann tú ar an méid atá déanta acu do

1514
02:09:08,597 --> 02:09:12,640
dhaoine in go leor áiteanna. Tá an chraobh seo ar an solas!

1515
02:09:12,640 --> 02:09:16,721
"Tá tú i do shuí sa bhaile, i d'aonar, 'Fan sa bhaile,' a chanann
siad i gcorr a chéile – agus fiafraíonn tú

1516
02:09:16,721 --> 02:09:20,600
díot féin, 'Conas is féidir é seo?' Samhlaíonn
tú go bhfuil an domhan go hiomlán difriúil!

1517
02:09:20,600 --> 02:09:25,470
Is é an sriantach sóisialta an t-ordú nach gcuireann
éinne i gceist, agus má dhiúltaíonn tú páirt a

1518
02:09:25,470 --> 02:09:28,560
ghlacadh ann, tabharfaidh do chomharsa aghaidh ort sa chúirt.

1519
02:09:28,560 --> 02:09:32,526
Géilleann d'intinn dó, céard eile a d'fhéadfadh
sí a dhéanamh, ach corraíonn frithbheartaíocht

1520
02:09:32,526 --> 02:09:35,760
ionat, fiú mura dtuigeann tú go hiomlán é go fóill.

1521
02:09:35,760 --> 02:09:40,385
'Ní hea don mhonaplacht cumhachta seo, a stiúrthóir
cruálach an WHO. Is iomaí rud é Tedros, ach ní

1522
02:09:40,385 --> 02:09:43,359
daonchara é. Sampla amháin: an Aetóip, scaoil an ifreann féin.

1523
02:09:43,359 --> 02:09:47,913
Teastaíonn cumhacht ó choirpigh thromchúiseacha,
ach b'fhearr duit do phost a dhéanamh –

1524
02:09:47,913 --> 02:09:51,560
polaitíocht don phobal, go tobann athraíonn an aimsir.

1525
02:09:51,560 --> 02:09:57,543
Cumann gach ealaíontóir de chuid Kla.TV a
gcuid amhrán go hiomlán saor in aisce. Gan táillí,

1526
02:09:57,543 --> 02:10:00,960
gan achainí ar shíntiúis, ach ó chroí go croí.

1527
02:10:00,960 --> 02:10:06,621
Seo an domhan nua, agus leagfaidh sé anuas freisin géag an
ochtapas den "chóras eacnamaíoch/airgeadais," atá go litriúil ag

1528
02:10:06,621 --> 02:10:10,399
sú an tsaoil as daoine agus ag tógáil gach a bhfuil acu uathu.

1529
02:10:10,399 --> 02:10:17,680
"Mar sin, tabhair ar ais é. Tabhair ar ais gach
rud a fuair tú le calaois le hairgead bréige!"

1530
02:10:17,680 --> 02:10:23,163
Mar nach airgead ar chor ar bith a bhí sa
chuid seo ar fad airgid, mar ní áirítear

1531
02:10:23,163 --> 02:10:26,439
airgead nach bhfuil aon luach coibhéiseach aige.

1532
02:10:26,439 --> 02:10:35,862
Is é seo an t-am inar cheart do gach gaduilín a cheannaigh rudaí
le hairgead nach bhfuil ann ach gaoth te na sócmhainní ábhartha

1533
02:10:35,862 --> 02:10:40,800
a thabhairt ar ais don phobal, go dtí an pingin deireanach.

1534
02:10:40,800 --> 02:10:49,092
"Le chéile Sea, sea – hé! Níl aon rud ceart anseo!
Is fearr go dtiocfadh an fhírinne chun solais anois,

1535
02:10:49,092 --> 02:10:53,319
mar go gcuirfidh cúirt na ndaoine faoi chuntas thú!

1536
02:10:53,319 --> 02:10:59,785
Le chéile, éilímid: Cuir cosc ar
bhrabúsóireacht na géarchéime! I dtráth an ghéarchéim

1537
02:10:59,785 --> 02:11:03,319
náisiúnta, éilímid cosc ar an mbrabúsóireacht!

1538
02:11:03,319 --> 02:11:09,075
Nuair a bhíonn an t-airgead i gceannas, is ea a
bhíonn an éillitheacht forleathan; cuirimis

1539
02:11:09,075 --> 02:11:13,600
deireadh leis an ngéarchéim trí chosc a chur ar bhrabús.

1540
02:11:13,600 --> 02:11:18,536
Agus anois bogaimid ar aghaidh go géag an ochtaipeas sa
pholaitíocht, trínar bhfuil an lucht domhandaithe ag cur a gcláir

1541
02:11:18,536 --> 02:11:23,720
oibre chun cinn i dtíortha ar fud an domhain agus ag tiomáint
na ndaoine níos faide agus níos faide isteach i gcúinne.

1542
02:11:23,720 --> 02:11:31,680
'Ba mhaith linn gach rud a thástáil ort, ón vacsaíniú go
dtí an bia – agus ansin feicfimid cad atá i ndán dúinn?'

1543
02:11:31,680 --> 02:11:39,960
Teastaíonn uainn an Mór-Athshocrú, sea, an Mór-Mhór-Athshocrú,
teastaíonn uainn an Mór-Athshocrú a thástáil oraibh!

1544
02:11:39,960 --> 02:11:47,014
"A Klaus, tá tú fíor-fheargach cheana féin, ach tá
daoine eile níos feirge fós. Tá an FEF ag dul go tóin

1545
02:11:47,014 --> 02:11:51,520
poill, agus tá tú ag éirí níos fliche agus níos fliche."

1546
02:11:51,520 --> 02:12:03,880
Tá an Athshocrú Mór ag teip toisc go bhfuil an fhriotaíocht ag
fás. Níl do chuid ceannaithe sásta agus tá tú i gcumhacht acu!

1547
02:12:03,880 --> 02:12:12,439
Infiltreáladh an córas ceartais go mór freisin ag an ochtaipeas.
Agus i go leor cásanna, fógraíodh éagóir mar cheartas.

1548
02:12:12,439 --> 02:12:18,840
"An tomhas a úsáideann tú chun breith a thabhairt ar
dhaoine eile, is é a úsáidfear chun breith a thabhairt ort."

1549
02:12:18,840 --> 02:12:26,359
An chaoi a mbreithníonn tú daoine eile, is amhlaidh a
bhreithneoidh siad ort féin – ná déan dearmad air sin.

1550
02:12:26,359 --> 02:12:33,000
Baineann dlíthe na beatha le gach duine go cothrom.

1551
02:12:33,000 --> 02:12:40,960
Cibé breitheamh nó baincéir, pribhléideach nó saibhir.

1552
02:12:40,960 --> 02:12:49,279
Dá mhéad a fhéachann duine ar cheann an Kraken, is amhlaidh
is soiléire an mhailís iomlán a léiríonn sé ina ghníomhartha.

1553
02:12:49,279 --> 02:12:56,800
Ní sheachnaíonn ábhar Kla.TV ábhair chonspóideacha ar nós
foréigean deasghnách, agus nochtann siad iad gan staonadh.

1554
02:12:56,800 --> 02:12:59,560
"Agus sin in ainneoin go bhfuil boladh na
bhflaitheas ar do ghníomhartha cheana féin."

1555
02:12:59,560 --> 02:13:02,680
Adrenocróim – sea, tá a fhios againn go n-ólann tú fuil páistí!

1556
02:13:02,680 --> 02:13:05,880
Ach cá bhfuil do phionós? Cén fáth
a bhfuil na cúirteanna ina dtost?

1557
02:13:05,880 --> 02:13:08,880
Cén uair a thiocfaidh an ceartas agus a athrófar ár stair?

1558
02:13:08,880 --> 02:13:15,960
"Ansin caoin liomsa, a mháthair, do do pháiste!

1559
02:13:15,960 --> 02:13:23,319
Conas atá sé gur féidir nach
bhfuil aon duine anseo chun cabhrú leo?

1560
02:13:23,319 --> 02:13:26,720
Cathain a éireoidh sé éadrom, cathain a tharlóidh sé?

1561
02:13:26,720 --> 02:13:30,359
Cá fhad a chaithfidh an domhan a
bheith ag faire ar pháistí ag fulaingt?

1562
02:13:30,359 --> 02:13:37,479
Géim liomsa géim na máthar ar a leanbh!

1563
02:13:37,479 --> 02:13:48,840
Scread glao na ndaoine sin go léir nach
bhfuil neart acu chun screadaíl! Scread an glao!

1564
02:13:48,840 --> 02:13:55,239
In ainneoin na n-ábhar dáiríre go léir, tá neart
amhrán spreagthach le tairiscint ag Kla.TV freisin.

1565
02:13:55,239 --> 02:14:00,760
Mar gan chreideamh ná dóchas i dtodhchaí
gheal, is sciobtha a théann an t-anáil ort.

1566
02:14:00,760 --> 02:14:05,717
Ina gcuid ár streachailtí go léir ar son an tsoilsiúcháin,
ní mór dúinn dearmad a sheachaint riamh ar cé muid féin

1567
02:14:05,717 --> 02:14:09,720
agus ar an gcumhacht atá againn mar an t-orgánach daonna.

1568
02:14:09,720 --> 02:14:17,479
"A mhic, mic, mic Dé, éirígí.

1569
02:14:17,479 --> 02:14:25,279
Éirímidne, a mhic, a mhic, a mhic Dé, anois.

1570
02:14:25,279 --> 02:14:37,680
Éirímid aníos ó gach cearn chun crá na
cruthaíochta a sheachaint! Tógaann Dia, tógaann Dia ionainn!

1571
02:14:37,680 --> 02:14:41,520
"Seo mo dhomhan, an ceann a maireann mé ar a shon."

1572
02:14:41,520 --> 02:14:45,039
Mo thodhchaí, a bhfuilim ag troid ar a son.

1573
02:14:45,039 --> 02:14:48,680
Tá an chruthaíocht ar fad díreach ag fanacht leat.

1574
02:14:48,680 --> 02:14:52,640
Éirígí linn, táim ag éirí.

1575
02:14:52,640 --> 02:15:01,800
"Rinceaimis sa bháisteach! Déanaimis gártha, rince agus
amhránaíocht go dtí go dtiocfaidh an ghrian amach arís."

1576
02:15:01,800 --> 02:15:10,479
Rinceaimis sa bháisteach! Déanaimis gártha, rince agus
amhránaíocht go dtí go dtiocfaidh an ghrian amach arís.

1577
02:15:10,479 --> 02:15:20,159
"Tugaimid grá do gach duine. Toisc go bhfuil Dia
ina chónaí ionainn, tugaimid grá don domhan seo."

1578
02:15:20,159 --> 02:15:30,319
Agus ar an gcaoi chéanna, tá Sé ina
chónaí ionat agus tógann Sé a ghlór ionat.

1579
02:15:30,319 --> 02:15:42,479
Sea, treoraíonn Sé sinn le chéile, agus arm
ollmhór ag máirseáil ar feadh a orgánaigh.

1580
02:15:42,479 --> 02:15:49,000
"Is í an aontacht an spreagadh atá
againn, óir is inti atá an chumhacht ar fad!"

1581
02:15:49,000 --> 02:15:55,479
Is deis dúinn í gach géarchéim – sineirgíocht a chuidíonn linn.

1582
02:15:55,479 --> 02:15:58,840
Cuirimid in iúl an rud a cheanglaíonn muid.

1583
02:15:58,840 --> 02:16:02,199
Anois tá an mhalairt ag tarlú.

1584
02:16:02,199 --> 02:16:08,600
Téann croíthe uile i dtreo na ndaoine a
ghráíonn an cheartas agus an fhírinne.

1585
02:16:08,600 --> 02:16:21,840
"Agus mura bhfuil sé go maith go fóill, ní hé an
deireadh é – mar beidh an deireadh, an deireadh, go maith!"

1586
02:16:21,840 --> 02:16:31,060
An deireadh, an deireadh, beidh sé go maith!

1587
02:16:35,799 --> 02:16:41,420
Buaicphointí Kla.TV – Ceol an domhain nua!

1588
02:17:07,079 --> 02:17:19,280
Sea, sea, sea. A chairde, tá 'Next Level' scríofa ag
mo pháistí ar an bpíosa páipéir. An é sin 'Next Level'?

1589
02:17:19,280 --> 02:17:23,360
Mura raibh sé sin den chéad scoth, céard a bhí?

1590
02:17:23,360 --> 02:17:27,799
Mar sin, fíor-iontach. Go raibh
maith agaibh arís, a ealaíontóirí uile.

1591
02:17:27,799 --> 02:17:32,440
Go raibh maith agaibh, a chainteoirí. Bhí sé thar barr.

1592
02:17:32,440 --> 02:17:36,639
Agus na giotaí a bhí beagáinín deifrithe, socróimid iad.

1593
02:17:36,639 --> 02:17:45,360
Go raibh maith agaibh, a lucht féachana. Bhí sibh
linn an lá ar fad, ar fud an domhain. Thóg sibh an t-am.

1594
02:17:45,360 --> 02:17:51,040
Agus is dóigh linn, mar a dúramar ag an tús, go
bhfuil sibh anseo chun bhur n-eolas a chur ar aghaidh.

1595
02:17:51,040 --> 02:17:59,319
Ba mhaith liom críoch a chur leis an
íomhá seo de straitéis 2+ le pláta Kla.TV.

1596
02:17:59,319 --> 02:18:04,959
Feiceann tú an difríocht idir an méid a thugann an grá
agus an méid a ghlacann sé agus a scaipeann sé ar aghaidh.

1597
02:18:04,959 --> 02:18:11,716
Má thugann tú tiomántán crua mar seo ar láimh tar
éis duit é a úsáid uair nó dhó, bí cúramach cé a

1598
02:18:11,716 --> 02:18:15,920
thugann tú é dóibh. Ba mhaith liom é sin a chur leis.

1599
02:18:15,920 --> 02:18:20,356
Mar tá daoine ann, feiceann tú, den chineál sin
eile, ar maith leo a bheith ag tógáil, agus sin an fáth

1600
02:18:20,356 --> 02:18:22,920
a bhfuil an saol seo ag fáil bháis. An dtuigeann tú?

1601
02:18:22,920 --> 02:18:28,735
Tógann tú an t-airgead beag deireanach atá agat amach as do
phóca, íocann tú as, ceannaíonn tú é, imríonn tú é, agus

1602
02:18:28,735 --> 02:18:34,600
tugann tú do bheirt é, agus deir siad, "Haha, tá sé sin go
hiontach, ba chóir duit dul chucu siúd lá éigin freisin."

1603
02:18:34,600 --> 02:18:39,920
Faigheann tú taifid saor in aisce, nach ea? Shábháil tú £160.

1604
02:18:39,920 --> 02:18:45,159
Agus ansin tógann siad na taifeadtaí agus taifeadann
siad a gcuid ceoil orthu, nó cad é? An dtuigeann tú?

1605
02:18:45,159 --> 02:18:52,959
Sin an difríocht. Nuair a oibrímid agus a chuirimid ár gcroí
agus ár n-anam leis, is mian linn tabhairt; sin í ár saol.

1606
02:18:52,959 --> 02:18:56,559
Ach ansin ní thugaimid é ach dóibh siúd a casadh orainn cheana.

1607
02:18:56,559 --> 02:19:03,920
Nuair a labhraím le beirt a deir, "Sea, d'fhéadfaimis
é a mheas, b'fhéidir," ní thugaim dóibh é, an dtugaim?

1608
02:19:03,920 --> 02:19:08,827
Ach má thugaim faoi deara le linn na comhráite go ndeir sé,
"Ó, abair, seo an deis," ansin táimid fiche céim ar shiúl,

1609
02:19:08,827 --> 02:19:11,319
má dhéanann gach duine sin, táimid ag deireadh an domhain.

1610
02:19:11,319 --> 02:19:15,520
An dtuigeann tú? Sin mar a oibríonn
an ríomh. Is matamaitic shimplí é.

1611
02:19:15,520 --> 02:19:21,809
Ach éilíonn sé orm beirt daoine iontaofa
dílse a aimsiú atá chomh tiomanta linne anseo

1612
02:19:21,809 --> 02:19:26,120
agus a deir, "Sin an réiteach, déanfaidh mé é."

1613
02:19:26,120 --> 02:19:30,890
Cóip. Agus ansin, cuardaíonn sé beirt eile. Agus
ansin, déanann sé monatóireacht, ar thug tú ar

1614
02:19:30,890 --> 02:19:33,079
aghaidh é freisin? Cé dó ar thug tú ar aghaidh é?

1615
02:19:33,079 --> 02:19:38,120
Níl ort ach monatóireacht a dhéanamh ar leibhéal
amháin, más mian leat, más mian leat a bheith cinnte.

1616
02:19:38,120 --> 02:19:45,280
Ach is é sin an difríocht idir an domhan ar fad a chuardach i
gceann tamaill bhig nó an scéal ar fad ag dul i gcion anseo.

1617
02:19:45,280 --> 02:19:50,920
Agus deirim arís é, tugaimid gach ní le grá, agus ní
féidir linn maireachtáil mura féidir linn a thabhairt.

1618
02:19:50,920 --> 02:19:58,319
Ach má thugaimid é do dhaoine a ligeann dó titim
isteach i bpoll dubh, táimid i ndáiríre marbh.

1619
02:19:58,319 --> 02:20:01,559
Níl fuinneamh ar bith agam do rud ar bith, tuigeann tú?

1620
02:20:01,559 --> 02:20:07,705
Ach tá ríméad an domhain orm a bheith anseo i
gcuideachta daoine a thuig go bhfuil níos mó sásaimh i

1621
02:20:07,705 --> 02:20:11,079
dtabhairt ná i bhfáil. Tá fíorshaol ag baint leis.

1622
02:20:11,079 --> 02:20:15,384
Agus má dhéanann an domhan ar fad é sin, is féidir leat buille
faoi thuairim a thabhairt trí huaire cé chomh

1623
02:20:15,384 --> 02:20:19,639
tapa is a bheidh ár sráideanna leacaithe le
hór, cé chomh tapa is a athróidh gach rud anseo.

1624
02:20:19,639 --> 02:20:27,075
Agus táim bródúil as sibh go léir, a chainteoirí,
arís eile. Dá gcuirfeá le chéile an líon cásanna

1625
02:20:27,075 --> 02:20:31,040
cúirte atá againn le chéile, chuirfeadh sé alltacht ort.

1626
02:20:31,040 --> 02:20:35,266
Ach tá siad go léir ina seasamh anseo, táimidne
inár seasamh anseo agus ag bogadh ar aghaidh. Ní

1627
02:20:35,266 --> 02:20:37,879
ligfimid dó sin tionchar a imirt orainn a thuilleadh.

1628
02:20:37,879 --> 02:20:43,200
Óir tá a fhios againn go bhfuil gach a bhfuil le
teacht míle uair níos measa ná aon chás cúirte.

1629
02:20:43,200 --> 02:20:47,440
Míle uair níos measa ná do phost a
chailleadh nó aon rud eile a d'fhéadfadh tarlú.

1630
02:20:47,440 --> 02:20:49,680
Sin an rud is measa riamh, go simplí.

1631
02:20:49,680 --> 02:20:56,040
Mar sin, is tarrthóirí daoine sibh, is tarrthóirí
beatha sibh. Labhair daoine an-tábhachtacha libh inniu.

1632
02:20:56,040 --> 02:21:01,440
Ach anois tagaimid ar na daoine atá níos tábhachtaí
fós, is é sin sibhse, a iompraíonn an t-iomlán chun cinn.

1633
02:21:01,440 --> 02:21:05,239
Sin air a bhfuil sé ag brath. Sin í an phointe ar fad.

1634
02:21:05,239 --> 02:21:11,799
A chairde, táimid críochnaithe. Déarfaidh mé arís é. Is
breá linn sibh. Rinneamar é seo as grá. Gach aon duine dínn.

1635
02:21:11,799 --> 02:21:19,479
Leithscéal? A, go raibh maith agat, go raibh
maith agat. Go raibh maith agat, go raibh maith agat.

1636
02:21:19,479 --> 02:21:23,260
Is álainn é nuair a bhíonn grá ag daoine dá chéile.

1637
02:21:31,440 --> 02:21:36,174
Go maith. Níl a fhios againn cad a tharlóidh ina dhiaidh sin.
Cathain, conas a leanfaidh sé ar aghaidh. Ach tá a

1638
02:21:36,174 --> 02:21:40,680
fhios againn go leanfaidh sé ar aghaidh, agus ón
lá inniu, tá níos mó fós ar eolas againn faoi sin.

1639
02:21:40,680 --> 02:21:45,559
Slán libh go léir. Bígí go maith.
Feicfimid a chéile arís lá éigin.

1640
02:21:45,559 --> 02:21:50,700
Tá mo bhean chéile ag teacht fós.
Agus beir sí beannacht. Seo í m'Anni.

1641
02:21:53,879 --> 02:21:58,040
Gach rath. Tá grá againn duit. Slán.