WEBVTT

00:01.320 --> 00:10.109
Ọtụtụ ndị mmadụ na-arịa dementia na ọrịa Alzheimer, ihe dị ka nde
mmadụ 1.8 na Germany; karịrị pasent iri na-arịa nrụgide uche.

00:10.109 --> 00:14.757
Ma e nwekwara ọgwụ, nlekọta, ụgwọ
na egwu gbasara ya na-arịwanye elu.

00:14.757 --> 00:20.039
Taa, ana m ekwu okwu na ọkachamara n'ọgwụ izugbe,
n'ịgwọ ọrịa uche na n'ịgwọ ọrịa site n'ụzọ eke.

00:20.039 --> 00:25.062
Ọ bụ onye nnọchi okwu nke òtù nchebe ndị ọrịa "Naturally
Healthy for All" (Naturlich gesund werten fur alle e.V.) .

00:25.062 --> 00:32.260
Ọ bụkwa onye njikwa, otu n'ime ndị guzobere, na onye
na-ekwu okwu maka òtù ọkachamara n'ọgwụ "Hippocratic Oath".

00:32.260 --> 00:36.343
Òtù a etinyela ebumnuche iji weghachite omume ọma n'ọgwụ.

00:36.343 --> 00:41.840
N'ọtụtụ ọnọdụ, ịkwalite ọchịchọ na nchebara ego echewo aka n'elu.

00:41.840 --> 00:47.210
Ọtụtụ mgbe ọ na-emerụ ndị ọrịa, ka Dọkịta
Sonja Reitz si kwuo. Nnọọ na studio anyị.

00:47.210 --> 00:51.670
Ee, daalụ nke ukwuu maka ịkpọ m. Obi dị m ụtọ ịnọ
ebe a ma olile anya m bụ na m ga-enwe ike

00:51.670 --> 00:54.390
itinye ihe n'isiokwu a nke na-adọrọ ọtụtụ mmadụ mmasị.

00:54.390 --> 01:02.218
Ee. Dọkịta Reitz, ị na-ekwu mgbe niile
maka ịdịgide adịgide mgbe ọ bịara na mgbake.

01:02.218 --> 01:06.679
Gịnị ka ị chere na na-emehie, dịka ọmụmaatụ gbasara dementia?

01:06.679 --> 01:11.406
Ee, ị tinyela okwu mkpụrụokwu ahụ n'ajụjụ gị.

01:11.406 --> 01:17.265
Eziokwu bụ na ọtụtụ mgbe, ahụike adịghị gbasara ịgwọ ọrịa.

01:17.265 --> 01:24.039
Ma nke a bụ kpọmkwem ihe kpatara na ịdịgide adịgide
anaghị abụ ihe a na-ewere dị ka ihe doro anya n'ọhịa ahụike.

01:24.039 --> 01:31.165
Iji mee ka mmadụ nwee ahụ ike, a
ga-ewepụ ihe ọ bụla kpatara ọrịa ya.

01:31.165 --> 01:37.887
Ma ọ bụrụ na ọ nweghị onye nwere mmasị na nke ahụ, o doro anya na
ọ nwere ike ịghọ, ka anyị sị, ọrịa na-adịgide adịgide ma

01:37.887 --> 01:43.893
na-alaghachi mgbe niile ma ọ bụrụ na anaghị m ajụ maka ihe
kpatara ya ma ọ bụghịkwa m na-agwọ ihe kpatara ya,

01:43.893 --> 01:51.179
ma ọ bụ ọbụna ma ọ bụrụ na anaghị m kụziere ndị
mmadụ, ụmụ akwụkwọ, ihe kpatara ya n'oge ọmụmụ ọgwụ ha.

01:51.179 --> 01:55.860
Ọtụtụ ndị dọkịta izugbe ga-ajụ ugbu a na
ha na-ajụ maka ihe kpatara ya n'ụzọ eke.

01:55.860 --> 01:58.128
Ị nwere ike ịkọwa nke ahụ nke ọma?
Gịnị mere i ji bịa n'echiche ahụ?

01:58.128 --> 02:04.085
Ee, dịka ị maara nke ọma, ọkwa cholesterol na-adịkarị
ka ndị dọkịta izugbe na-ele anya dị ka ihe kpatara

02:04.085 --> 02:07.375
ọrịa, dịka ọ bụ ya onwe ya bụ onye mmehie, ka e si kwuo.

02:07.375 --> 02:13.790
E nwere ọtụtụ akwụkwọ na ihe àmà zuru oke nke na-egosi na
ọkwa cholesterol abụghị ihe kpatara ya, kama ọ bụ naanị

02:13.790 --> 02:17.039
mgbaàmà nke A ma ọ bụ B, ma ọ naghị akpata ọrịa n'onwe ya.

02:17.039 --> 02:20.757
Ihe kpatara ya n'eziokwu dị n'ebe
ọzọ, a na-eleghara ha anya mgbe niile.

02:20.757 --> 02:24.117
Iji laghachi na ajụjụ gị gbasara
dementia, ee, nke ahụ bụkwa akụkụ ya.

02:24.117 --> 02:30.738
Dementia bụ naanị otu mgbaàmà: mmadụ enweghịzi ike
icheta ihe, ma ọ bụ na mmadụ nwere mgbanwe obi ụtọ

02:30.738 --> 02:35.179
nke ọ n'onwe ya ma ọ bụ ndị ikwu ya enweghị ike ịkọwa.

02:35.179 --> 02:38.968
Nke a nwekwara ike inwe ọtụtụ ihe kpatara ya, dịka ọnwụnwa obi.

02:38.968 --> 02:41.273
Ma a naghị enyocha (ihe kpatara ya) n'usoro.

02:41.273 --> 02:44.328
Achọrọ m naanị inye ụfọdụ ihe atụ, ma ọ bụrụ na nke ahụ dị mma.

02:44.328 --> 02:50.098
Dịka ọmụmaatụ, a maara nke ọma, a bipụtara ya na
magazin ahụike Ärzteblatt, na karịrị pasentị iri abụọ nke

02:50.098 --> 02:53.418
ndị karịrị afọ iri isii nwere nsogbu ntinye vitamin B12.

02:53.418 --> 02:59.378
Vitamin B12 abụghị naanị vitamin ọ bụla; ọ dị
mkpa maka iche echiche, maka usoro mgbochi ọrịa,

02:59.378 --> 03:02.983
maka itinye uche, na maka ọdịmma mmetụta uche.

03:02.983 --> 03:11.436
Ọ bụrụ na ndị dọkịta anaghị enyocha vitamin a n'oge nnyocha
nkịtị , ọ bụ ihe e ji amamihe na a ga-eleghara ụkọ ya anya.

03:11.436 --> 03:19.680
Mgbe ahụ, e nwere ọtụtụ ọgwụ na-eme ka a
ghara ịmị B12, ọbụlagodi na e jiri ya zuru oke.

03:19.680 --> 03:25.396
Ya mere, anyị nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ ga-eduga na ụkọ
vitamin B12 dị otú ahụ. A naghịkwa ewere nke ahụ n'uche.

03:25.396 --> 03:33.764
Ya mere, m na-ewere ihe ize ndụ nke ọrịa Alzheimer, dementia
na, n'otu aka, ịda mmụọ mgbe ọ na-abata na ụkọ vitamin B12.

03:33.764 --> 03:42.108
Ee, a ga-asị na n'ihi ọdịmma ndị ọrịa, ụlọ ọrụ nkwụghachi
ahụike ọ bụla kwesịrị inwe mmasị kacha ukwuu n'ịnyocha

03:42.108 --> 03:46.545
ọkwa vitamin B12 n'usoro site na afọ iri ise gaa n'ihu.

03:46.545 --> 03:54.162
Otú ọ dị, ọkwa ọbara ezughị oke; a ga-eme ule mmamịrị,
n'ihi na e nwere ụkpụrụ ndị na-enye ihe ngosi ziri ezi karị.

03:54.162 --> 04:00.106
Mgbe ahụ, were usoro mgbochi ebumnuche
kwụsị ọrịa na-adịgide adịgide na ndị dị njọ,

04:00.106 --> 04:03.065
dịka anaemia na ọnwụnwa, ka ha ghara ịmalite.

04:03.065 --> 04:08.412
Nnweghị vitamin B12 nwekwara ike ibute
ọnwụnwa obi dị ukwuu ma ọ bụ ọrịa uche.

04:08.412 --> 04:15.678
N'otu aka ahụ, nke a metụtara ọtụtụ ndị na-eso nri
akwụkwọ nri ma ọ bụ nri vegan ugbu a ma na-eleghara nke a anya.

04:15.678 --> 04:20.373
Ya mere, e nwere ọtụtụ ndị na-elebara ya
anya nke ukwuu ma na-aṅụkwa mgbakwunye nri.

04:20.373 --> 04:28.061
Ma ndị ọzọ chere na iri naanị osisi zuru
ezu, ya mere ọdịda vitamin B12 agaghị ezere.

04:28.061 --> 04:36.662
Ya mere, ihe m kwuru ugbu a metụtara ndị ntorobịa, ụmụ
nwanyị, karịsịa ụmụ nwanyị dị ime, ndị nwere mkpa ndị ka ukwuu.

04:36.662 --> 04:45.014
Ma nke a bụ otu ihe atụ dị otú ahụ. Na mgbakwunye, e nwekwara
ihe ndị ọzọ a na-ahụkarị na-akpata ọrịa nke a naghị enyocha.

04:45.014 --> 04:51.365
Nsonaazụ ya bụ na ọrịa na-adịgide adịgide na-aghọwanye
ihe a na-ahụkarị, na nlekọta ahụike na-aghọwanye ọnụ ahịa.

04:51.365 --> 04:57.073
Ọ dịghị nke a bara uru kacha mma nye
ndị ọrịa. Ma ọ na-eje ozi maka onye?

04:57.073 --> 05:08.553
Ọ dịghị mkpa ikwu na ụlọ ọrụ ọgwụ na-erite uru
karịsịa site n'inwe ọtụtụ ndị ọrịa na-adịgide ogologo oge.

05:08.553 --> 05:10.428
Ugbu a, mmadụ na-ajụ onwe ya, ọ̀ bụ n'eziokwu?

05:10.428 --> 05:16.912
N'akwụkwọ akụkọ mpụ, ha na-ekwu mgbe niile
ka ị soro ụzọ ego. Ọ̀ bụ eziokwu n'ezie?

05:16.912 --> 05:24.042
Ma ọ bụrụ na ị leba anya nke ọma, ị ga-ahụ na ọ na-amalite n'oge
ọmụmụ ha, na ndị dọkịta, ndị ọkachamara

05:24.042 --> 05:30.717
n'ahụike na ụmụ akwụkwọ na-enweta ọzụzụ usoro iji
mepụta mmeghachi omume dabeere na okwu mkpali:

05:30.717 --> 05:34.319
Mgbaàmà nke ọgwụ a, mgbaàmà nke ọgwụ a.

05:34.319 --> 05:43.893
Ma echiche kpatara ihe na echiche ezi uche, ihe Enlightenment
kụziri anyị n'eziokwu—ya bụ ịjụ ihe kpatara ihe ma wepu ha

05:43.893 --> 05:48.448
ka e wee nwee mmetụta dịgide adịgide—na-efunahụ nwayọ nwayọ.

05:48.448 --> 05:55.021
A na-agbakwunye na nke a ịsachapụ uche nke ọtụtụ ndị dọkịta
na-enweta mgbe ha na-enweta akwụkwọ mgbasa ozi mara

05:55.021 --> 06:01.721
mma anọ ma ọ bụ ise kwa izu, n'efu n'ezie, nke n'ozuzu
na-akụziri ha ihe ha kwesịrị iche maka ndụ ha fọdụrụ.

06:01.721 --> 06:07.963
Ya mere, e nwere ihe na-egosi na ụlọ ọrụ ọgwụ na-emetụta ihe
kemgbe mbido, ebe ndị prọfesọ na-enweta ego nkwado

06:07.963 --> 06:14.174
site n'aka ndị nke atọ si n'ụlọ ọrụ ọgwụ – ma ọ bụrụ na
e nweghị nsonaazụ a chọrọ, a gaghị ebipụta ọmụmụ ahụ.

06:14.174 --> 06:19.700
Anyị maara nsogbu ndị a niile, ya mere ọ
fọdụrụ naanị ndị a na-enyo enyo mgbe niile.

06:19.700 --> 06:28.127
Ya mere, a ghaghị ikwu na, n'ụdị ya dị ugbu a, nke a anaghị eje
ozi n'ụzọ kacha mkpa maka ọdịmma ndị ọrịa nọ n'ime usoro ahụike.

06:28.127 --> 06:33.721
Ma nke ahụ bụ ọnọdụ siri ike nke ukwuu, ọnọdụ
ọjọọ nke ukwuu, nke anyị chọrọ ịgbanwe ngwa ngwa.

06:33.721 --> 06:38.446
Ọ bụrụ na ụkpụrụ dị anyị mkpa, ọ bụrụ na
ụkpụrụ ebere mmadụ dị anyị mkpa, anyị ga-etolite

06:38.446 --> 06:41.323
usoro ahụike nke na-elekwasị anya na onye ọrịa.

06:41.323 --> 06:49.039
Ma ọ gaghị aga nke ọma ọ bụrụ na ndị na-eme mkpebi amaghị
usoro ahụike, ihe dị n'ime ya na njehie dị n'ime ya, ma

06:49.039 --> 06:53.448
na-eme mkpebi kpamkpam ndọrọndọrọ ọchịchị ma ọ bụ kpamkpam ego.

06:53.448 --> 06:58.112
E nwere mgbe niile okwu gbasara akụkụ ego nke ego
nchebe ahụike, ịrị elu onyinye na ihe ndị yiri ya.

06:58.112 --> 07:02.220
Ma mmụba onyinye anaghị eme ka ọgwụ dịkwuo mma.

07:02.220 --> 07:08.287
N'oge ọ bụla a na-eme iwu, a na-ekwu maka ibelata
ụgwọ n'usoro ahụike – mgbe ahụ a na-eme atụmatụ mmefu

07:08.287 --> 07:11.698
ego, a na-eweta ụdị ụgwọ kwụ ọtọ ndị dọkịta na-enweta.

07:11.698 --> 07:16.159
Ma nke ahụ kwa a na-achịkwa. Ị nwere ike ịkọwa nke ahụ nke ọma?

07:16.159 --> 07:18.174
Ee, nwute, ọ dị otú ahụ, ị ziri ezi kpamkpam.

07:18.174 --> 07:24.752
Ya mere, anyị na-ahụ na usoro ụgwọ ahụ
na-akwụ ụgwọ pere mpe maka ọgwụgwọ okwu.

07:24.752 --> 07:30.340
Ịkparịta ụka gbasara ọgwụ abụghị ihe dị mfe,
n'agbanyeghị. Anaghị m agwa gị naanị ihe ị ga-eme. Ịkparịta ụka

07:30.340 --> 07:33.159
gbasara ọgwụ pụtara na mbụ ịmata otú ọrịa ahụ si bịa.

07:33.159 --> 07:37.510
Gịnị mere? Gịnị ka ị hụrụ? Ọ̀ nwere
ihe ijuanya ọ bụla? Ọ̀ nwere ọrụ ọ bụla?

07:37.510 --> 07:39.480
Ò nwere akara mmerụ ahụ ọ bụla? Ò nwere
nsogbu ọ bụla gbasara mgbake mmerụ ahụ?

07:39.480 --> 07:47.651
Dịka ọmụmaatụ, ọtụtụ mmadụ amaghị na akara mmerụ ahụ nwere ike
ịbụ nnukwu ihe na-akpata ọrịa n'ihi na ha na-egbutu ụzọ mmụọ .

07:47.651 --> 07:51.698
Nsogbu dị na meridians bụ na ndị
dọkịta anaghị amụta ha n'oge ọmụmụ ha.

07:51.698 --> 07:57.628
N'oge ọmụmụ ha, ndị dọkịta anaghị amụta n'usoro
kedu meridians dị n'ahụ na-arụ ọrụ gịnị na ihe ga-esi

07:57.628 --> 08:00.588
na ya pụta ma a gbutuo ha ma ọ bụ gbochie ha ike.

08:00.588 --> 08:08.640
Nke a pụtara na enweghị ihe ọmụma
n'ọgwụgwọ zuru oke nwekwara mmetụta na àgwà ọgwụ.

08:08.640 --> 08:14.786
Nke a bụ ihe kpatara anyị ji akpọ òtù ndị ọrịa na òtù ndị dọkịta,
dịka ọmụmaatụ, ka ha tinye ọgwụgwọ zuru oke nke ọma,

08:14.786 --> 08:21.104
n'ihi na ihe ọmụma ọ na-enye nwere ike igbochi ọtụtụ
ọnọdụ mgbu na ọrịa na-adịgide adịgide, dịka ọmụmaatụ.

08:21.104 --> 08:27.838
Otú ọ dị, dọkịta izugbe ga-ekwu na meridians adịghị
adị n'ihi na enweghị ihe jikọrọ ya na ahụ́ a chọtara.

08:27.838 --> 08:31.635
Ya mere, enweghị meridian ọ bụla nke na-anọchite anya nke ahụ.

08:31.635 --> 08:36.088
Achọghị m imeghe mkparịta ụka ahụ taa. Ihe ị na-ekwu ezighi ezi.

08:36.088 --> 08:40.180
Naanị n'ihi na dọkịta izugbe kwuru ya, ọ pụtaghị na ọ bụ eziokwu.

08:40.180 --> 08:44.415
N'oge ọmụmụ ha, a na-akụzi ndị dọkịta izugbe mgbe
niile ka ha kwere na homeopathy ma ọ bụ

08:44.415 --> 08:47.432
meridians ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ, mana nke ahụ bụ nzuzu.

08:47.432 --> 08:53.161
Nke ahụ bụ nnọọ ụgha. E gosipụtara ya site n'ọmụmụ sayensị na
ọgwụ ndị nwere ike dị elu dị irè, na iwu nke yiri

08:53.161 --> 08:58.405
ya na-arụ ọrụ, nke pụtara na e gosipụtara
homeopathy n'ihe gbasara ụkpụrụ ya na nsonaazụ ọgwụgwọ ya.

08:58.405 --> 09:04.092
Dị ka na acupuncture, ebe, dịka ọmụmaatụ, ụzọ
meridians acupuncture na-egosi mgbanwe na ikike

09:04.092 --> 09:07.174
ịnyefe eletrik, ndị nchọpụta Russia achọpụtala na

09:07.174 --> 09:10.418
A gosiwo ihe niile a n'ụzọ sayensị.

09:10.418 --> 09:12.731
Ma ọ naghị apụta na ọmụmụ sayensị ahụike.

09:12.731 --> 09:18.366
Nke a pụtara na ọmụmụ ọgwụ adịghịzi sayensị,
adịghịzi sayensị n'eziokwu, kama ọ bụ ụdị "iwu

09:18.366 --> 09:21.240
ọzụzụ", mmadụ nwere ike ikwu ya fọrọ nke nta.

09:21.240 --> 09:28.364
Achọghị m ikwu ya kpọmkwem, ma eziokwu bụ na ụmụ
akwụkwọ anaghị amụta ihe ha kwesịrị ịma iji mee ka ndị mmadụ

09:28.364 --> 09:31.918
dịrị ahụ ike ma ọ bụ iji gwọọ ọrịa site n'isi iyi ha.

09:31.918 --> 09:38.176
Nke a bụ ihe kpatara anyị ji chọọ mgbanwe, gụnyere
na ọmụmụ ọgwụ, nke na-edozi ihe kpatara ya n'isi.

09:38.176 --> 09:40.754
Anyị kwurịtara maka ịdịgide adịgide na mbido.

09:40.754 --> 09:45.220
Ya mere, ọ bụghị ọgwụgwọ mgbaàmà ngwọta nke obere oge?

09:45.220 --> 09:50.600
Ee, ọgwụgwọ mgbaàmà bụ nke a pụrụ ịga n'ihu ma ọ
bụrụ na, dịka ọmụmaatụ, ị wepụrụ ihe kpatara ya.

09:50.600 --> 09:53.481
Nke ahụ pụtara na ị nwere mberede, mberede ahụ kwụsịrị.

09:53.481 --> 10:01.309
Mgbe ahụ, ịgwọ mgbaàmà, ịgwọ ọkpụkpụ gbajiri, akpụkpọ ahụ merụrụ,
ihe ọ bụla ọ bụ, bara ezigbo uru ma na-enyere aka nke ukwuu.

10:01.309 --> 10:06.551
Ịtụle mgbaàmà ziri ezi mgbe ihe kpatara ya akwụsịrị ịdị.

10:06.551 --> 10:12.014
Ma ọ bụrụ na, dịka ọmụmaatụ, ị na-arịa nrụgide
ndụ na-adịgide adịgide ma nwee mgbu afọ

10:12.014 --> 10:16.207
n'ihi ya, mgbe ahụ ị na-aṅụ naanị ọgwụ mgbu afọ...

10:16.207 --> 10:22.754
Mgbe ahụ ị kwụsịrị ịṅụ ya, ị na-enweta mgbu afọ
ọzọ – n'ihi na ihe kpatara ya adịghị apụ, n'ezie.

10:22.754 --> 10:26.832
Ya mere, ọ bụrụ na ị naghị ewepụ ihe
kpatara ya, mgbaàmà ahụ ga-anọgide.

10:26.832 --> 10:29.746
N'ezie, ọ bụghị mgbe niile ka ọ dị mfe dịka m si mee ka ọ dị.

10:29.746 --> 10:34.848
Mgbe ụfọdụ, ị nwekwara ọrịa ndị nwere ọtụtụ ihe kpatara ha, nke
pụtara na ị nwere ike inwe ihe kpatara anọ ma ọ bụ ise n'otu oge.

10:34.848 --> 10:38.059
Ma mgbe ahụ, n'ezie, ị ga-achọ ihe kpatara ya n'isi ma gwọọ ha.

10:38.059 --> 10:42.778
Ma mgbe ahụ, ị nwekwara mmetụta ka ukwuu na
mgbake na-adịgide adịgide n'oge dị ogologo.

10:42.778 --> 10:46.879
Enwere m ike ikwu nke a site na ihe
karịrị afọ iri atọ nke ahụmịhe bara uru.

10:46.879 --> 10:54.557
A na m ahụ maka ịgwọ ọrịa na-adịgide adịgide,
ndị n'ezie agafela ọtụtụ nnwale ma gafeela usoro

10:54.557 --> 10:58.584
ọgwụgwọ ọdịnala niile, ma nke ahụ enyela ha aka.

10:58.584 --> 11:07.559
Mgbe ahụ, m na-eme, amaghị m, iwepụ akara ahụhụ, mgbe ahụ nsogbu
ahụ na-edozi kpamkpam n'ime, ka anyị sị, nkeji iri atọ na ise.

11:07.559 --> 11:16.076
Ọfọn, enwere m ike inye gị ihe atụ nke onye ọrịa bịara n'aka
m nwere mwute, nsogbu ụra na a na-asị na ọ nwere psychoneurosis

11:16.076 --> 11:19.942
, onye n'oge gara aga emere ya ọrụ abụọ na iku ya.

11:19.942 --> 11:28.231
Ndị dọkịta ejighị ya n'uche ma jiri ọgwụ na-emetụta uche
gwọọ ha, zitere ha n'ụlọ ọgwụ ọrịa uche – psychosomatics wdg.

11:28.231 --> 11:36.566
Emere m ọgwụgwọ n'ahụ akara fọdụrụ site na ọrụ iku a, ma lekọtara
m mmerụ ahụ onye ọrịa ahụ nwetara n'ihi na ndị dọkịta ejighị ya

11:36.566 --> 11:40.879
n'uche – nke, n'eziokwu, bụkwa mmerụ ahụ nwere ike iduga ọrịa.

11:40.879 --> 11:45.840
Nke ahụ bụ ihe ị ga-eburu n'uche. Ndị dọkịta anaghị enwe
mgbe niile ziri ezi, ma ndị na-enye ọgwụgwọ uche adịghịkwa.

11:45.840 --> 11:51.645
Ee, ọgbaghara uche adịghị mkpa ka ọ bụrụ n'ihi esemokwu uche ma
ọ bụ ihe yiri ya. Ọ nwekwara ike inwe ihe ndị ọzọ kpatara ya.

11:51.645 --> 11:55.395
Ma ebe ahụ, dịka m kwuru,
ehichachara m akara ahụ ma gwọọ m mmerụ ahụ.

11:55.395 --> 11:59.176
Ọ were nkeji iri na asatọ, mgbe ahụ ọ
laghachiri ọrụ mgbe izu atọ gachara.

11:59.176 --> 12:02.184
Ma a kwesiri inye ya ezumike n'ọrụ tupu
oge eruo. Nke ahụ bụ otú ọnọdụ ahụ siri njọ.

12:02.184 --> 12:06.254
Ọfọn, achọrọ m ikwu na ọgwụgwọ zuru oke nwere ọtụtụ ngwọta.

12:06.254 --> 12:14.160
Ma usoro ahụike dum ga-aghọ nke ọma nke ukwuu ma dịkwa ọnụ
ala ma ọ bụrụ na eji ya n'ụzọ usoro dabere na ihe kpatara ya.

12:14.160 --> 12:18.201
Ya mere, ọ bụghị naanị ọgwụgwọ
zuru oke maka naanị ọgwụgwọ zuru oke.

12:18.201 --> 12:24.309
Ọgwụgwọ zuru oke na-achọ ọtụtụ ihe kpatara ọrịa. Ọ
na-achọ mmetọ site na ígwè dị arọ ma na-ewepụ ya.

12:24.309 --> 12:28.434
Kedu ole mmadụ na-efunahụ arrhythmia
obi n'ihi na ha ewepụrụ ọla ndị dị arọ?

12:28.434 --> 12:32.379
Ụmụ mmadụ ole nwere ike ịmụ nwa n'otu
oge mgbe ha na-adịghị enwe ike ịmụ nwa?

12:32.379 --> 12:35.192
N'ihi na ha na-ewepụ ígwè dị arọ.
Ndị a bụ naanị ihe atụ ole na ole.

12:35.192 --> 12:38.895
Electrosmog bụ nsogbu ọzọ – nke a na-ewere ya ntakịrị taa.

12:38.895 --> 12:43.582
Otú ọ dị, e nwekwara ọmụmụ sayensị na-egosi na ọrịa mkpụrụ ụbụrụ
na-arịwanye elu, ọnụọgụ ndị na-arịa kansa na-arịwanye

12:43.582 --> 12:48.904
elu, na nsogbu ilekwasị anya n'ụmụaka na-aghọwanye ihe a
na-ahụkarị, na nke a jikọtara ya na ojiji ekwentị mkpanaaka.

12:48.904 --> 12:51.848
Ya mere, achọrọ m ikwu na e nwere ọtụtụ, ọtụtụ ihe atụ.

12:51.848 --> 12:58.582
Kedu ihe ndị ọzọ na-akpata ọrịa dị mkpa ma a
na-eleghara ha anya? Ọrịa nrụgide uche mgbe ihe mwute gasịrị.

12:58.582 --> 13:03.626
E nwere otu ihe dị oke mkpa ebe a: ndị mmadụ amaghị na mgbe e
mere ka ha ghara inwe mmetụta site n'ịnye ọgwụ ụra, dịka

13:03.626 --> 13:07.504
ọmụmaatụ, ahụ ha ka na-enwe mgbu, ọ bụ naanị na ha anaghị ahụ ya.

13:07.504 --> 13:13.586
Ee, ma mgbe ụfọdụ ọgwụ mgbapụta ahụ adịghị miri emi nke ọma, nke
nwere ike iduga n'ọnọdụ nrụgide uche mgbe

13:13.586 --> 13:18.496
mmerụ ahụ gasịrị, nke nwekwara ike ibute ọrịa
na-adịgide adịgide, ma nke uche ma nke anụ ahụ.

13:18.496 --> 13:23.817
Ma ihe ndị a niile, m ga-asị, nwere ike
ịkụziri ndị mmadụ, ọkachasị ụmụ akwụkwọ.

13:23.817 --> 13:28.771
Ọ naghị ewere m ogologo oge ikwu naanị na ị nwere ike
ịchọpụta nke a n'ụzọ a, n'ụzọ ahụ; ị ga-ewere akụkọ ahụike .

13:28.771 --> 13:35.075
Ugbu a, na-alaghachi na ajụjụ gị, ma ọ bụrụ na usoro ụgwọ
na-egbochi ndị dọkịta ịnakọta akụkọ ọrịa ndị ọrịa kemgbe mbido, ma

13:35.075 --> 13:42.239
ọ bụrụkwa na ọzụzụ ahụike na-egbochi ndị dọkịta ịmụta ihe kpatara
ọrịa, mgbe ahụ ee, a naghị enye nkwenye maka ịdịgide adịgide.

13:42.239 --> 13:48.156
Nke a bụ ihe mere m ji kwuo na anyị nwere nnukwu ohere ịchekwa
ego ruru ijeri ma ọ bụrụ na anyị jikọtara ihe kpatara ọrịa

13:48.156 --> 13:54.279
na ọmụmụ sayensị ọgwụ na ọgwụgwọ n'ụlọ dọkịta, na
ọgwụgwọ zuru oke bụ akụkụ nke a; na-enweghị ya, ọ gaghị arụ ọrụ.

13:54.279 --> 14:01.786
Ma nke ahụ bụ ozi ọma n'onwe ya, na e nwere ike belata
ụgwọ n'eziokwu ma ndị ọrịa nwee ike inweta uru ndị ọzọ.

14:01.786 --> 14:03.708
Ka anyị laghachiri na nke a gbasara psychosomatics ọzọ.

14:03.708 --> 14:09.503
Nke ahụ bụ kaadị ikpeazụ dọkịta na-egwu mgbe
nyocha niile ya na amamihe ọgwụ ọdịnala dara;

14:09.503 --> 14:12.029
mgbe ahụ ọ bụ ikpe ọrịa uche na-emetụta ahụ.

14:12.029 --> 14:17.505
Ee, ị maara na ị na-ekwu okwu na
ọkachamara n'ọgwụgwọ ọrịa uche na ahụ.

14:17.505 --> 14:23.114
Ọ dị mma, otu ọzọ ị na-emetụ n'eziokwu n'ebe ọ na-akpata mgbu.

14:23.114 --> 14:29.881
Ọ dị otú ahụ: ndị na-enye ọgwụgwọ uche, ma ha bụ ndị
sayịkọlọjist ma ọ bụ dọkịta psychotherapy, na-amụta na mgbe ha

14:29.881 --> 14:33.857
nwere ọrịa mwute, ha ga-achọ esemokwu ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ.

14:33.857 --> 14:40.318
Ihe ị chefuru ma ọ bụ a naghị gwa gị bụ na
ọtụtụ mgbe e nwere ihe kpatara anụ ahụ n'azụ nke a.

14:40.318 --> 14:46.607
Ma nke ahụ abụghị naanị hyperthyroidism; ọ bụ
ihe dọkịta izugbe maara na ihe ọ na-enyocha.

14:46.607 --> 14:53.665
Ma ọghọm vitamin B12, ọghọm folic acid , ọghọm B6, ọrịa
nrụgide uche mgbe mmerụ ahụ gasịrị, na nsị site na ígwè dị arọ.

14:53.665 --> 14:59.768
Dị ka ọtụtụ ndị ọrịa nọ n'ụlọ ọgwụ m, e nwere ndị
ọrịa m nwere ọrịa ime ihe ugboro ugboro n'uche n'ihi

14:59.768 --> 15:03.435
mmetọ merkuri, ma ọ bụ ọrịa ịda mmụọ n'ihi mmetọ merkuri.

15:03.435 --> 15:07.236
Ma a pụrụ ịgwọ ihe niile a, ọbụna nke
na-adịgide adịgide na nke na-adịgide ogologo oge,

15:07.236 --> 15:09.380
ya bụ gwọọ ha kpamkpam, site n'ịsacha ahụ.

15:09.380 --> 15:14.029
Ya mere, ndị ahụ bụ isi okwu ebe m na-ekwu na ọgwụ na-ele
anya n'ebe ọzọ, n'ebe ọzọ, n'ebe ọzọ, n'ebe ọzọ, n'ebe ọzọ...

15:14.029 --> 15:16.513
E nwekwara ebe ndị ọzọ ọ na-ele anya n'akụkụ ọzọ.

15:16.513 --> 15:23.866
Ma nke a nwere ike ịga n'ọkwa kpamkpam dị iche,
dịka ọmụmaatụ, na isiokwu nke nghọta n'èzí ahụ.

15:23.866 --> 15:27.872
Ee, nke ahụ nwere ike ịdị ntakịrị gafere ókè
mkparịta ụka a, mana achọrọ m ikwu ya nkenke.

15:27.872 --> 15:37.591
E nwere ụfọdụ ihe omume ọtụtụ puku mmadụ ahụwo nke ọgwụ na-apụghị
ịkọwa, ma ebe ọ na-apụghị ịkọwa ha, ọ na-eleghara ha anya.

15:37.591 --> 15:40.614
Ndị mmadụ na-ele anya n'akụkụ ọzọ, dịka ọ dịghị ebe ahụ.

15:40.614 --> 15:48.822
Dị ka anyị nọ n'oge etiti, anyị enwetaghị Mmụta Ọhụụ, ọ dịghịkwa
mkpa ịkọwapụta esemokwu dị na usoro nkuzi dị

15:48.822 --> 15:55.474
ugbu a, na ókè echiche a na-anabataghị ka
eziokwu, ma ọ bụ ịgbasawanye echiche ndị ahụ.

15:55.474 --> 15:58.232
A chọrọ nke a ngwa ngwa ma kemgbe
ogologo oge ka a kwesịrị ime ya n'ọgwụ.

15:58.232 --> 16:03.450
Nke a na-emetụkwa isiokwu ịnye akụkụ
ahụ, iwepụ akụkụ ahụ, ikpebi ọnwụ, wdg.

16:03.450 --> 16:09.466
Ya mere, nke a bụkwa otu ọnọdụ ọzọ ebe m na-ekwu na anyị
chọrọ Mmegharị 2.0 n'ọgwụ iji meziwanye nlekọta ndị ọrịa.

16:09.466 --> 16:16.696
Anyị chọrọ ndị kwụsiri ike ma ga-akwado nke a
n'ihu, n'ihi na ndị ndọrọndọrọ ọchịchị anaghị ege

16:16.696 --> 16:20.591
ntị na arịrịọ ndị ọrịa mgbe mmadụ kwupụtara ha.

16:20.591 --> 16:28.163
Ee, ma ọ bụrụ na ịkpọrọ ha ma sị, "Amaara m ihe, ọ
bụghị na ịchọrọ ịzọpụta euro ijeri atọ kwa afọ?"

16:28.163 --> 16:35.083
Mgbe ahụ, ọ jụrụ ya n'agbanyeghị n'ihi na ndị ọzọ
gwara ya sị: "Anyị agaghị eme ya, anyị agaghị eme ya."

16:35.083 --> 16:44.431
Ma ọ bụrụ na ọtụtụ nde ndị ọrịa jupụta igbe ozi onye ndọrọ ndọrọ
ọchịchị a, ma ọ bụ otu omeiwu ma ọ bụ ndị metụtara ya

16:44.431 --> 16:53.349
niile kpọrọ olu ha n'otu oge ma mepụta arịrịọ, mgbe ahụ ohere
ka ukwuu ka a nụ ya, n'ihi na mgbe ahụ ndị mmadụ na-aghọta:

16:53.349 --> 16:55.936
Ọ dị mma, ntuliaka na-esote nwere ike ịdị nso.

16:55.936 --> 17:02.255
Ọ̀ bụ́ n'eziokwu ka anyị chọrọ ime ka ndị a mara na anyị ga-aga
n'ihu ileghara ha anya, ma ọ bụ ka anyị chọrọ were ha n'eziokwu?

17:02.255 --> 17:08.545
Ya mere ka m na-ekwu na ndị mmadụ ga-ahazi
onwe ha, jikọọ aka ma mee ka a nụ olu ha.

17:08.545 --> 17:12.060
Tupu anyị gaa n'ihu na nke ahụ, ị kwuru maka ndị otu.

17:12.060 --> 17:19.045
Kedu ka nke ahụ si dị? Ugbu a e nwere ọtụtụ ndị
egwuregwu ọhụrụ n'ahịa, ka e si kwuo. Ha maara nke ahụ?

17:19.045 --> 17:27.336
Ọfọn, echere m na òtù ọhụrụ ndị ahụ
ka na-enweghị nka zuru oke n'ógbè a.

17:27.336 --> 17:32.240
Achọghị m ikwu na e nwere enweghị
ọchịchọ; achọghị m ịkọwa ya n'ụzọ ahụ.

17:32.240 --> 17:37.177
N'ezie, e nwere ihe ngosi doro anya na ha chọrọ
ịwere mmasị ndị obodo n'echiche nke ọma karị.

17:37.177 --> 17:43.294
Ma ka e nwere obere nka furu efu iji jikọta nke ọma
ihe ọmụma sitere na ọgwụgwọ zuru oke, nke n'eziokwu

17:43.294 --> 17:46.466
na-eme ka ọgwụ dịkwuo mma site n'echiche kpatara ya.

17:46.466 --> 17:51.537
N'ihi na, otu ọzọ, echiche bụ isi bụ na ọgwụgwọ
agaghị ekwe omume ma ọ bụrụ na ihe kpatara ya ka dị.

17:51.537 --> 17:53.982
Enweghị ọgwụgwọ ebighị ebi ga-ekwe omume.

17:53.982 --> 17:59.193
Nke a bụ ihe kpatara anyị ji kwesị ịhazigharị
usoro ahụike n'ụzọ na-edozi ihe kpatara ya.

17:59.193 --> 18:02.709
Nke a na-emetụkwa sayensị, ebe anyị nwekwara njehie kwekọrọ.

18:02.709 --> 18:05.701
Na koodu ICD kwa.

18:05.701 --> 18:09.646
Ị maara na koodu nchọpụta ndị dọkịta
na-eji dabere kpamkpam na mgbaàmà.

18:09.646 --> 18:14.691
Ọ na-ekwu naanị "gastritis" – ọ naghị ekwu
"gastritis n'ihi nchekasị gbasara ịdị adị" ma

18:14.691 --> 18:17.646
ọ bụ ihe yiri ya. Ee, ya mere enweghị njikọ.

18:17.646 --> 18:24.695
Ma n'ihe a metụtara, nnyocha a na-eme na-adịkarị
mmejọ n'ihi na ọ naghị eme ka ihe kpatara ya pụta iche,

18:24.695 --> 18:28.654
ya mere ọ naghị achọta ihe kwekọrọ na ihe kpatara ya.

18:28.654 --> 18:31.120
Mgbe ahụ, ị ga-ahụ naanị ihe na-aga na ihe niile n'otu oge.

18:31.120 --> 18:33.466
Ma nke ahụ na-adịkarị ka ihe kacha emerụ ahụ.

18:33.466 --> 18:38.787
Ma mgbe ahụ, enwerem ọzọ nsogbu nke
mmetụta ndị na-esote na mmebi nke na-esochi ya.

18:38.787 --> 18:43.959
Ya mere ị na-ekwu na ọ bụ njehie usoro nke na-agbasa n'ọgwụ?

18:43.959 --> 18:49.240
Ee, opekata mpe otu. Ya mere, ọ bụrụ na ị were
njehie usoro nke ntụziaka kpatara, anyị nwere otu.

18:49.240 --> 18:52.216
Nke na-esote a na-akpọ njikwa na-ezighi ezi n'usoro ahụike.

18:52.216 --> 18:55.513
Ya mere, njikwa ego na-ezighi ezi, nke
pụtara na a naghị akwụ ụgwọ maka ihe ndị a niile.

18:55.513 --> 18:58.029
Ihe na-enyere aka, ihe na-agwọ
ọrịa n'eziokwu, a naghị akwụ ụgwọ ya.

18:58.029 --> 19:00.599
A na-ewepụ ihe ndị nwere obere mmetụta ọjọọ.

19:00.599 --> 19:03.216
Ihe ọ bụla nwere mmetụta ndị ọzọ a machibidoro.

19:03.216 --> 19:08.720
Ka ka a na-anabata ka ndị ndụmọdụ okenye nwee nkwekọrịta ụgwọ
mgbakwunye – nke pụtara na ha na-enweta ụgwọ

19:08.720 --> 19:13.584
mgbakwunye maka ọgwụgwọ ndị dị oke ọnụ, ebe
a naghị akwụ ụgwọ maka usoro ndị dị ọnụ ala.

19:13.584 --> 19:19.295
Ya mere, e nwere ọtụtụ njehie usoro nke na-eme ka
ndị ọrịa ghara inweta ihe kacha baa uru nye ha.

19:19.295 --> 19:22.904
Ya mere, gbasara òtù ndị dọkịta na imeghachi omume ọma n'ọgwụ:

19:22.904 --> 19:29.292
Ekwesịrị ilekwasị anya n'ịhụ na onye ọrịa na-enweta nlekọta
kacha mma o kwere mee, dabere na ihe ọmụma niile dọkịta nwere.

19:29.292 --> 19:33.128
Ma ọ bụghị n'ihi na ọ na-enweta ego
karịa ma ọ bụ ego pere mpe maka ya.

19:33.128 --> 19:39.745
Nke a bụ ihe kpatara o ji dị mkpa ịrịọ ka a kwụọ ụgwọ maka
usoro ọgwụgwọ niile n'otu ọnụ, n'agbanyeghị usoro eji eme ya.

19:39.745 --> 19:43.956
Ma dọkịta ga-ekpebi usoro a ga-eji.

19:43.956 --> 19:50.714
Ma ka o wee nwee ike ime mkpebi ahụ, a ga-akụziri ya
usoro niile. Ọ bụghị naanị atọ n'ime ise ma ọ bụ isii.

19:50.714 --> 19:57.121
Nke a bụ ihe kpatara anyị ji chọọ n'eziokwu Mmegharị 2.0 n'ahụike
ka ọ bụrụ nke dị ọnụ ala, nke ga-adịgide adịgide,

19:57.121 --> 20:03.294
nke na-elekwasị anya n'ọnọdụ ndị ọrịa, na – nke
a bụkwa isi okwu ọzọ dị oke mkpa – nke dị nchebe.

20:03.294 --> 20:08.339
Ee, nchekwa bụ okwu dị mkpa. Ebee
ka ị hụrụ ohere maka imeziwanye?

20:08.339 --> 20:13.320
Ee, nke a aghọwo nnukwu okwu n'ihi na e
nwere ọtụtụ ihe a ga-eme iji ruo ha n'ọtụtụ ebe.

20:13.320 --> 20:18.619
Ya mere, ọ bụ eziokwu n'ụzọ gọọmentị na ọtụtụ ndị mmadụ
na-eme opereshọn n'Germany karịa na mba agbata obi ndị

20:18.619 --> 20:21.583
mepere emepe nke ọma n'ọrụ ụlọ ọrụ, dịka na ubu ụkwụ ha wdg.

20:21.583 --> 20:27.480
Nke a pụtara na o doro anya na anyị na-enye ntakịrị
obiọma karị mgbe a bịara ikpebi ihe ndị na-egosi mkpa ịwa ahụ.

20:27.480 --> 20:32.852
Ajụjụ bụ na ọrụ ọ bụla nwere ihe ize ndụ na mmetụta
ndị ọzọ – e nwere ọrịa nje, e nwekwara ọnwụ n'ihi

20:32.852 --> 20:35.855
ọgwụ ịrahụ ụra, n'ihi mmetụta ndị ọzọ nke ịwa ahụ, wdg.

20:35.855 --> 20:39.360
Nke a bụ isiokwu a na-atụle nke
ukwuu n'etiti ndị ọkachamara n'ahụike.

20:39.360 --> 20:42.441
Ma nsogbu ndị ọzọ nwere ike ịbụ ndị ka mkpa.

20:42.441 --> 20:45.870
Ya bụ, isiokwu Nemesis n'ọgwụ .

20:45.870 --> 20:53.253
E bipụtara nke a na 1970s , na-ajụ ma ọgwụ
na-eme ihe ọjọọ karịa ihe ọma n'ọtụtụ ebe.

20:53.253 --> 21:01.786
Ma ugbu a, ebe m kpọtụrụ mmetụta ọjọọ nke ọgwụ, e nwere ọnụọgụ
ndị a kpebiri ma na Germany, site n'aka Prof. Schönhofer na

21:01.786 --> 21:10.249
Bremen, ma n'oge ahụ na USA, na-egosi na na Germany ihe dị ka
mmadụ 50,000 na-anwụ kwa afọ n'ihi mmetụta ọjọọ nke ọgwụ ha

21:10.249 --> 21:18.597
were n'ụzọ ziri ezi – ya bụ, ọ bụghị n'ihi ịṅụ oke ọgwụ ma
ọ bụ n'echiche igbu onwe ha ma ọ bụ ihe ọ bụla dị otú ahụ.

21:18.597 --> 21:24.152
Nke ahụ bụ tupu anyị enwe
coronavirus, tupu anyị nata mgbochi mRNA.

21:24.152 --> 21:32.894
Nke ahụ bụ nnukwu nsogbu n'eziokwu, ebe mmadụ
200,000 na-abanye n'ụlọ ọgwụ n'ihi mmetụta ọjọọ nke ọgwụ.

21:32.894 --> 21:40.059
Nke a pụtara na ọ dị mkpa ibelata ojiji ọgwụ ndị nwere ọtụtụ
mmetụta ọjọọ ma dochie ha na ọgwụ ma ọ bụ ihe ndị

21:40.059 --> 21:46.533
ọzọ nke na-arụkwa ọrụ nke ọma n'ịgwọ ọrịa ahụ,
na-ebelata mgbaàmà ma nwee mmetụta ọjọọ ole na ole.

21:46.533 --> 21:48.884
Nke a na-eweghachi m na isiokwu ọgwụgwọ zuru oke.

21:48.884 --> 21:52.500
A na-ahụkarị na osisi dị nchebe karịa ọtụtụ ihe ndị ọzọ.

21:52.500 --> 21:55.750
N'ezie, achọrọ m ọgwụ ọdịnala, agaghị m achọ ịkwụsị iji ya.

21:55.750 --> 22:00.120
Ya mere, anyị ji ekele nke ukwuu maka ọrụ ndị dọkịta na-elekọta
ndị ọrịa siri ike, ndị na-eme ọgwụ mgbapụ mmerụ ahụ, wdg.

22:00.120 --> 22:07.072
Otú ọ dị, e nwere ezigbo mkpa ịgbaso ọtụtụ ngalaba
ka e wee mee ka ndị mmadụ mata nhọrọ ndị nwere

22:07.072 --> 22:10.824
obere mmetụta ọjọọ ma tinye ha n'ahịrị ọgwụgwọ mbụ.

22:10.824 --> 22:16.731
Ya mere, anyị na-arịọ òtù ndị ọrịa ka a na-enye
ọgwụ nke nwere mmetụta ọjọọ kacha nta mgbe niile

22:16.731 --> 22:19.894
mbụ, ma ọ bụrụ na ọrụ ya, ka anyị kwuo, hà dị otu.

22:19.894 --> 22:25.171
Ya mere, nke ahụ anaghị ekwe omume; a na-akwụ ụgwọ maka ihe
ahụ site na ego nkwado ahụike, ihe na-akpata mmebi ahụ,

22:25.171 --> 22:27.995
ebe ihe dị nchebe, dịka a ga-esi kwuo ya, ị ga-akwụ onwe gị.

22:27.995 --> 22:34.558
Nke a bụ ọgwụ ogo nke abụọ na nke atọ, nke na-emegide
ụkpụrụ omume, na-eme ka ndị nwere obere ego bụrụ ndị

22:34.558 --> 22:39.028
na-arịa mmetụta ọjọọ n'enweghị mkpa. Ihe ndị a kwesịrị ịkwụsị.

22:39.028 --> 22:46.145
Ma onye ọ bụla na-eme ọchị gbasara homeopathy ma ọ bụ
ọgwụ ahịhịa, ọ naghị ama ihe ọgwụ a nwere ike imezu.

22:46.145 --> 22:49.638
Ee, nke ahụ bụ ihe m ga-asị na e nwere ohere maka imeziwanye.

22:49.638 --> 22:52.754
Anyị nwere nnukwu nsogbu mgbe ọ bịara n'ịgba mgbochi.

22:52.754 --> 23:00.427
Nnyocha ọhụrụ e mere na Amerịka, nke e bipụtara ugbu a nke Henry
Ford Foundation mere, gosiri na ụmụaka e nyere ọgwụ mgbochi,

23:00.427 --> 23:08.161
ndị nwere usoro mgbochi ọrịa sara mbara na USA, pasent 57
n'ime ha na-arịa ọrịa na-adịgide adịgide tupu ha eru afọ iri.

23:08.161 --> 23:13.645
N'otu oge ahụ, pasentị iri na asaa nke ụmụaka na-enweghị
mgbochi na-enweta ọrịa na-adịgide adịgide tupu ha eru afọ iri.

23:13.645 --> 23:19.817
Ka m kwuo ya n'ụzọ doro anya, pasentị iri anọ n'ime ụmụaka
na-arịa ọrịa na-adịgide adịgide n'ihi na e nyere ha mgbochi.

23:19.817 --> 23:25.794
N'ezie, site n'echiche sayensị ntakịrị, enweghị m ike ikweta
nkwupụta a, n'ihi na n'ezie e nwere ụfọdụ ihe ndị na-esonyere ya.

23:25.794 --> 23:33.114
Ma ọtụtụ n'ime ha, pasent 30 ma ọ bụ pasent 35,
mmadụ nwere ike ikwu n'ezie, na-arịa ọrịa naanị

23:33.114 --> 23:37.028
n'ihi na e gbara ha ọgwụ mgbochi ọtụtụ ugboro.

23:37.028 --> 23:42.028
Ma enweghị ọmụmụ ọ bụla gbasara
mmetụta nke ịgba ọgwụ mgbochi jikọtara ọnụ.

23:42.028 --> 23:46.067
Enweghị nnyocha ọ bụla na-eme. Enweghị nyocha placebo eziokwu.

23:46.067 --> 23:52.255
Nke ahụ pụtara na ebe a kwa, anyị na-ahụkwa
ụzọ ego ọzọ. Gịnị mere a naghị emepụta ha?

23:52.255 --> 23:57.395
Ya mere, a na-enye ụmụaka ọgwụ
na-enweghị nnyocha e ji placebo mee.

23:57.395 --> 24:03.239
Ana m ewere nke a, anyị na Njikọ Nchebe Ndị Ọrịa na
Njikọ Ndị Ọkachamara Ahụike na-ewere nke a dị ka mpụ.

24:03.239 --> 24:08.052
A ghaghị nyochaa ihe ndị ahụ nke ọma
ma nyochaa ha dabere na ihe akaebe .

24:08.052 --> 24:18.486
Site na mgbochi COVID-19, ma ọ bụ kpọmkwem mgbochi mRNA, anyị
nwere teknụzụ ọhụrụ n'aka anyị, ebe, ka anyị sị, a na-eji obere

24:18.486 --> 24:23.052
igwe emepụta protein ndị nwere ike imebi ahụ ike nke ukwuu.

24:23.052 --> 24:28.802
Ma igwe nta ndị a ebugara na mkpụrụ ndụ niile dị
n'ahụ site na ngwugwu, bụ nanopartikulu abụba .

24:28.802 --> 24:33.583
Ha ka na-enwe mmetụta ọbụlagodi mgbe ọnwa na afọ
gachara, dịka ọmụmụ na nnyocha si na-achọpụta ugbu a.

24:33.583 --> 24:39.099
Nke ahụ pụtara na ha tinyere bọmbụ oge
n'ime mmadụ ma gwa ha na ọ bụ mgbochi ọrịa.

24:39.099 --> 24:43.981
Arụmọrụ nke mgbochi a, yana
nchekwa ya, e nweghị mgbe e gosipụtara.

24:43.981 --> 24:48.810
Ọ naghị echebe megide ọrịa nje. A naghịkwa enyocha ya.

24:48.810 --> 24:57.095
Nke a aghọwo nnukwu nsogbu ahụike, ya mere
anyị na-arịọ ka e wepụ nkwenye niile maka

24:57.095 --> 25:01.989
ihe ndị a ruo mgbe a kọwara ihe niile nke ọma.

25:01.989 --> 25:06.091
N'ihi na ọbụna ugbu a, ọtụtụ ndị ka na-anwụ
n'ihi mmetụta ndị ọzọ, ọ bụ ezie na e nyere

25:06.091 --> 25:08.474
mgbochi ọrịa ndị a afọ abụọ ma ọ bụ atọ gara aga.

25:08.474 --> 25:17.132
A pụrụ ịmata nke a site na ule ọbara, ule anụ ahụ, ule akwara
ọbara – dịka ọmụmaatụ, ma ọ bụrụ na ị na-eme nyocha ahụ nwụrụ anwụ

25:17.132 --> 25:21.419
n'ime ndị ọrịa strok, mkpụrụ ọbara nwere protein spike ndị a .

25:21.419 --> 25:26.573
Dị ka e gwara anyị, ha kwesịrị ịla
n'ezie mgbe ụbọchị iri na anọ gachara.

25:26.573 --> 25:29.763
Mgbe afọ abụọ na ọkara gachara, ha ka
nọ ebe ahụ. A na-ahụ nke a na tumọ.

25:29.763 --> 25:33.716
Ya mere, a ga-enyocha ihe niile ahụkwa.

25:33.716 --> 25:35.614
Ma ọ bụ ebe ahụ ka ịchọrọ icheta ikike.

25:35.614 --> 25:42.334
Mgbe ọ bịara n'ịgba ọgwụ mgbochi maka ụmụaka, a ga-akwụsị ndụmọdụ
niile n'oge a, ka na mbido ọ bụrụ naanị ndụmọdụ

25:42.334 --> 25:48.335
dọkịta na, amaghị m, eleghị anya mkpebi ndị nne
na nna, ruo mgbe a kwadoro nsonaazụ ọmụmụ ahụ.

25:48.335 --> 25:51.788
Ma iji mee nke ahụ, ị ga-eme nnyocha dị ọcha.

25:51.788 --> 25:56.871
Nke a pụtara na anyị agaghịzi ekwe ka ndị
na-emepụta ihe na-eme nkwupụta ma na-egosi ọmụmụ

25:56.871 --> 26:00.468
n'enweghị onye na-enyocha ha. Ugbu a, a naghị enyocha ha.

26:00.468 --> 26:06.104
Anyị nwere ọchịchị nchekwa ọgwụ, Paul Ehrlich Institute, nke
nabatara n'enweghị uche nkọwa ndị nrụpụta

26:06.104 --> 26:11.436
maka mgbochi COVID-19, emeghị nyocha ngwugwu ọ
bụla ma mechaghị nyochaa ọtụtụ ihe ndị ọzọ.

26:11.436 --> 26:15.936
Mgbe ọ bịara n'ịgba ọgwụ mgbochi
ụmụaka, a na-akọ ihe, mana enweghị nyocha.

26:15.936 --> 26:21.225
Nke a bụ ihe m ga-asị na anyị ka nwere ọtụtụ
ihe anyị ga-eme iji nweta ọkwa nchekwa ọgwụ.

26:21.225 --> 26:28.967
N'ihi nke a, ọ dị mkpa ka anyị họpụta ndị
ọkachamara onwe ha n'ọkwa ndị isi ahụike niile.

26:28.967 --> 26:33.798
Nke a pụtara na ndị niile na-eme mkpebi ndị
na-arụ ọrụ na kọmitii ndị a n'afọ ndị na-adịbeghị

26:33.798 --> 26:36.265
anya kwesịrị ka e wepụ ha ugbu a, n'echiche m.

26:36.265 --> 26:41.428
N'ihi na a pụrụ igosi na onye ọ bụla emeghị ihe
n'ụzọ sayensị ma ọ bụghịkwa n'uru ndị bi na ya.

26:41.428 --> 26:49.991
Ma n'oge a, a ga-etolite otu ndị ọkachamara kwụụrụ
onwe ha nke ga-enyocha ọmụmụ ugboro ugboro n'onwe ha.

26:49.991 --> 27:00.061
N'ezie, ọ naghị anabata ka ndị na-eme lobi na-abịa
na-aga n'ụzọ ụlọ Ụlọ Ọrụ Ahụike ma na-achị ha iwu.

27:00.061 --> 27:04.639
N'ebe a kwa, anyị chọrọ ndị
ndọrọndọrọ ọchịchị kwụ ọtọ ga-eme nke a.

27:04.639 --> 27:10.287
Ya mere, o nwere ike ịdị mkpa iwepụ ndị ndọrọndọrọ ọchịchị
n'usoro otu a, iwepụkwa ndị na-eme atụmatụ

27:10.287 --> 27:15.569
maka ahụike n'usoro otu a, ma dochie ha ndị
ọkachamara na-anọchite anya echiche dị iche iche.

27:15.569 --> 27:19.845
N'ụzọ ọzọ, ebe ọkachamara si
n'ọtụtụ ngalaba dị iche iche na-ezukọ.

27:19.845 --> 27:23.553
Enweghị m ike igosi gị mbipụta ikpeazụ nke ya ebe a taa.

27:23.553 --> 27:30.006
Enwere m ike ịhụ naanị na anyị nwere atumatu ezighi ezi n'ọtụtụ
ọkwa, ebe ndị na-eme lobi na-etinye mmetụta ha n'elu ọchịchị.

27:30.006 --> 27:36.350
Ndọrọndọrọ ọchịchị na-achịkwa ihe ndị isi ọkachamara
ahụike, STIKO, PEI na RKI ga-agwa ụwa n'èzí, dịka a ga-asị.

27:36.350 --> 27:40.233
Ọ bụghị sayensị. Nke a na-etinye ndị ọrịa n'ihe ize ndụ.

27:40.233 --> 27:45.803
Ma nke ahụ adịghị adabara ọchịchị onye kwuo uche
ya, dịka ha si kwuo, ọ naghị egosi gị nke ọma.

27:45.803 --> 27:51.988
Ọ kwesịrị ịbụ maka mmasị ndị ọrịa, maka
agụmakwụkwọ na ihe ọmụma, maka ọgwụgwọ dabere na ihe akaebe.

27:51.988 --> 27:55.279
Enwere m ajụjụ ọzọ. Gịnị ka "dabere na ihe akaebe" pụtara?

27:55.279 --> 27:59.366
Ee, a pụrụ ịkọwa ihe dabere na ihe akaebe n'ụzọ dị iche iche.

27:59.366 --> 28:04.632
Anyị kwenyere na ọ bụ naanị ihe ezi uche dị na
ya ikwu maka ọgwụgwọ dabere na ihe akaebe ma ọ

28:04.632 --> 28:07.602
bụrụ na a na-ewere ahụmịhe onye ọrịa ọ bụla n'uche.

28:07.602 --> 28:11.774
Dabere na ihe akaebe pụtara n'ozuzu ịtụle uru na ihe ọghọm.

28:11.774 --> 28:14.733
Ya mere, n'ikpeazụ, ọ ga-abụ mgbakọ bara uru.

28:14.733 --> 28:17.444
Ya mere, ihe niile nwere mmetụta ndị ọzọ na ihe ize ndụ.

28:17.444 --> 28:23.561
Ma ihe ga-adịrị kwesịrị ekwesị, ma n'ihe gbasara omume ziri
ezi ma n'ihe gbasara ụkpụrụ omume, ga-enwerịrị uru doro anya.

28:23.561 --> 28:26.320
Ma a ghaghị inwe ike ime nleba a n'otu n'otu.

28:26.320 --> 28:32.304
Ma, dịka ọmụmaatụ, otu n'ime ndị guzobere
ọgwụ dabere na ihe akaebe, David Sackett.

28:32.304 --> 28:36.320
Dịka ọmụmaatụ, o kwupụtara nke ọma
na e nwere ihe àmà sitere na nnyocha.

28:36.320 --> 28:40.400
Ekwurumla na nsogbu dị na ya bụ na a
pụkwara imegide ọmụmụ ma mee ka ha bụrụ ụgha.

28:40.400 --> 28:44.083
Ya mere, ọ bụ ezie na ihe àmà sitere na
nnyocha dị mkpa, ọ bụghị naanị ihe na-ekpebi.

28:44.083 --> 28:48.372
Na mgbakwunye, ọ na-adịkarị naanị
ka o kwere mee iji nkezi ọnụọgụ.

28:48.372 --> 28:56.356
Ma ọ bụrụ na ọnụọgụ etiti gosiri na mmadụ dị mita 1.70 n'ịdị
elu, ebe nwoke ọnụọgụ dị mita 1.90, mgbe ahụ ị agaghịzi adabara.

28:56.356 --> 29:02.879
Nke a bụkwa otu ihe ahụ na ọtụtụ mgbaàmà ọrịa, n'ihi na
nsonaazụ ọmụmụ ahụ anaghị egosipụta eziokwu nke onye ahụ.

29:02.879 --> 29:12.027
Ya mere, ọ dị mkpa ịrịọ ka a were ahụmịhe onye ọ bụla n'uche,
ka a were ọchịchọ ndị ọrịa n'uche, karịsịa ọchịchọ na ụkpụrụ ha.

29:12.027 --> 29:15.864
Otu onye ka chọrọ ka e dozie ihe, onye ọzọ achọghị nke ahụ ọzọ.

29:15.864 --> 29:20.676
Ma na a na-ewerekwa amamihe ọkachamara dọkịta n'uche.

29:20.676 --> 29:27.598
Site na ọtụtụ afọ nke ahụmịhe ọkachamara ya, ọ
nwetara ahụmịhe na A, B, C, D, E na kwa na onye ọrịa a.

29:27.598 --> 29:31.350
Ma ọ bụrụ na ọ bịara n'ikpeazụ na
nke a, a gaghị ewepụ ya n'aka ozugbo.

29:31.350 --> 29:37.415
Naanị n'ihi na e nwere ọmụmụ nwere ụfọdụ uru etiti n'ebe ụfọdụ.

29:37.415 --> 29:42.668
Otú ọ dị, ọ na-adịkarị mgbagwoju anya ma
ọmụmụ ahụ e mere n'eziokwu site n'ịtọpụta

29:42.668 --> 29:45.519
n'usoro ihe kpatara ọrịa dị n'onye ọrịa a .

29:45.519 --> 29:50.591
Dị ka m kwuru, anyị nwere adịghị ike usoro
n'ọkwa sayensị n'ihi na a naghị eme nhọpụta n'ụzọ

29:50.591 --> 29:53.557
ziri ezi dabere na ụdị kpatara ọrịa dị iche iche.

29:53.557 --> 29:57.038
Randomised pụtara na m na-enyocha ngalaba ọmụmụ dị iche iche.

29:57.038 --> 30:03.074
Ụfọdụ, ka e si kwuo, ugbu a nwere
ọtụtụ akara, ebe ndị ọzọ enweghị ọbụla.

30:03.074 --> 30:07.528
Na a na-ekpuchikwa okwu gbasara akara
mmerụ ahụ, tinyere mmetọ gburugburu ebe obibi.

30:07.528 --> 30:11.744
Dịka ọmụmaatụ, otu onye nwere mmerụ site na
merkuri na oke nrụgide, onye ọzọ nwere

30:11.744 --> 30:14.386
alerjị, ebe onye nke atọ enweghị nsogbu ndị a.

30:14.386 --> 30:23.886
Ị ga-ele ya anya n'ụzọ dị iche iche ka ị hụ: ọ dị mma, otu ìgwè
ndị mmadụ dị iche iche si emeghachi omume na ụfọdụ usoro ọgwụgwọ.

30:23.886 --> 30:27.301
Ya mere, a ghaghị ịtụle echiche dabere na ihe akaebe n'ụzọ atọ.

30:27.301 --> 30:33.120
Ma ihe akaebe nke ọmụmụ ahụ ka kwesịrị ka a nyochaa ya
nke ọma, n'ihi na anyị hụrụ ọtụtụ adịghị ike dị na ya.

30:33.120 --> 30:38.511
A makwaara nke a n'ụzọ gọọmentị, ọ
bụkwa isiokwu nke nnukwu nzukọ sayensị.

30:38.511 --> 30:49.370
Eziokwu bụ na ọtụtụ ọmụmụ ebe a nwere adịghị ike n'usoro, na
e mere ndu ndu doro anya – ya bụ, ịkpa ụgha na mbọ ịkpa ụgha.

30:49.370 --> 30:52.106
Mgbe ahụ, a na-ere ya dị ka sayensị mgbe e mesịrị.

30:52.106 --> 30:57.472
Nke a na-eduga ndị ọrịa n'echiche ụgha
banyere sayensị ma ọ bụ n'sayensị ụgha.

30:57.472 --> 31:02.690
Ya mere sayensị adịghịzi enyi na onye enyemaka
anyị, kama ọ bụ ihe ize ndụ anyị na-eche ihu.

31:02.690 --> 31:10.232
Ya mere, karịsịa n'ọhịa ọgwụ, anyị chọrọ Mmegharị
2.0 – ana m ekwughachi onwe m ebe a – iji hụ na e

31:10.232 --> 31:14.684
guzobela nchekwa maka ndị mmadụ na inye ha ogo kacha mma.

31:14.684 --> 31:19.557
N'enweghị mmetụta nke ọchịchọ uru nke
ụfọdụ ndị na-eme ihe n'ọhịa ahụike.

31:19.557 --> 31:25.400
Ma nke ahụ ga-ebelata ụgwọ maka akụ
na ụba, nke ga-abụ mmetụta dị mma.

31:25.400 --> 31:27.487
A pụrụ ịtụle na nke ahụ.

31:27.487 --> 31:36.268
Ugbu a, anyị nwere nsogbu na ndị nọ n'ọkwa ọchịchị anaghị
achọ ịhapụ ikike ha, ọ dịghịkwa ka ha ga-eme ya n'onwe ha.

31:36.268 --> 31:40.510
Ma ọ bụrụ na ha kwuo na òtù ọhụrụ ahụ
n'eziokwu anaghị etinye nke a na atụmatụ ha, mgbe

31:40.510 --> 31:42.886
ahụ a pụghị ịtụ anya mmelite ọ bụla n'aka ha.

31:42.886 --> 31:46.018
Kedu ụzọ ị si ele ya anya? Kedu ka
ndị bi na ya ga-esi metụta nke a?

31:46.018 --> 31:49.862
Agaghị m agba eserese dị otú a jọgburu onwe ya. Anyị amaghị.

31:49.862 --> 31:55.300
Ruo ugbu a, echiche m bụ na ha anaghị achọ ndụmọdụ
sitere n'aka ọtụtụ ndị nwere echiche dị iche iche zuru oke.

31:55.300 --> 32:02.146
Ọfọn, enwetara m mmetụta na ha ka na-aga naanị ụlọ ọrụ
nkwụghachi ahụike ma ọ bụ ụlọ ọrụ ọgwụ, na-ege ntị n'ihe ọ

32:02.146 --> 32:05.745
bụla ha kwuru, ma ha enweghị ezi ntị n'ihe ndị ọrịa kwuru.

32:05.745 --> 32:11.815
Ya mere, ọ bụrụ na ị mee ka olu ndị ọrịa nụrụ,
ekwenyere m na ndị dị iche iche ga-anabata nke a nke ukwuu.

32:11.815 --> 32:14.315
Ya mere, ọ dị mkpa ka ndị ọrịa hazie onwe ha.

32:14.315 --> 32:19.735
Nke a bụ ihe kpatara e ji nwee òtù nchebe ndị ọrịa a na-akpọ
"Natürlich gesund werden für alle

32:19.735 --> 32:24.315
e.V." (www.natuerlichgesundwerdenfueralle.org).
Ego nbanye kwa afọ bụ euro 30.

32:24.315 --> 32:28.613
N'ezie, anyị ga-enwe nnukwu ọṅụ ma ọ bụrụ na
ọtụtụ n'ime ndị na-ege ntị taa kwuo, "ọ dị mma,

32:28.613 --> 32:31.020
anyị na-akwado nke a." Ọ dị ka ụdị njikọ ndị ọrịa.

32:31.020 --> 32:36.301
Ya mere, ọ nweghị uru ozugbo, mana nke ahụ nwere ike ịbịa mgbe e
mesịrị ma ọ bụrụ na e nwere ọtụtụ n'ime ha na ihe ndị yiri ya.

32:36.301 --> 32:40.387
Ma a nabatara anyị ka anyị jikọta aka ma mee ihe ọnụ.

32:40.387 --> 32:45.427
Nke a pụtara na ọ bụrụ na e nwere nsogbu anyị chọrọ
ịgbanwe, anyị niile nwere ike ide ozi-e n'otu oge, ma ọ bụ anyị

32:45.427 --> 32:48.175
niile nwere ike ide akwụkwọ ozi ma ọ bụ kaadị n'otu oge.

32:48.175 --> 32:55.011
Ma nke ahụ na-emetụta. N'ụzọ a, ụmụ nwanyị
emeela ka ịdị n'otu bụrụ akụkụ nke ụkpụrụ iwu.

32:55.011 --> 32:59.057
Ọ bụ mgbasa ozi postcard. Ọ dị mma, ọnụọgụ ndị ahụ dịkwa mkpa.

32:59.057 --> 33:03.347
Ị kwuru maka òtù nchebe ndị ọrịa
nke ndị mmadụ nwere ike idebanye aha.

33:03.347 --> 33:07.114
Ò nwere ụzọ ndị ọzọ iji kwado ebumnuche a?

33:07.114 --> 33:10.309
Ee, otú ahụ ka ọ dị na òtù nchebe ndị ọrịa.

33:10.309 --> 33:14.823
Ị nwere ike ịbụ onye òtù maka £30 kwa afọ, dịka
m kwuru. Onye ọ bụla nwere ike ịkwụ ụgwọ ahụ.

33:14.823 --> 33:24.159
Ihe ọzọ bụ na anyị na Njikọ Ndị Dọkịta nwere bọtịnụ na weebụsaịtị
anyị akpọrọ "Sonye" , nke bụ akụkụ nke Nkwa Hippocratic.

33:24.159 --> 33:30.638
N'ebe ahụ, ị nwere ike debanye aha ka a ga-agwa gị
mgbe, dịka ọmụmaatụ, anyị na-eme mkpọsa iji kwalite

33:30.638 --> 33:34.565
mmelite n'otu akụkụ ma ọ bụ akụkụ ọzọ nke usoro ahụike.

33:34.565 --> 33:40.309
E nwekwara ohere – egosila m nke a n'ebe a
n'ụzọ dị mkpirikpi, eleghị anya m nwere ike ijide

33:40.309 --> 33:43.206
ya ka ị hụ – anyị akwadebere ndepụta aha aka.

33:43.206 --> 33:51.717
Ya mere, mgbe ị nọ n'ụlọ ma zutere ndị enyi gị, kparịta ụka
gbasara ahụike na otú ihe niile siri njọ ma ọ bụ ihe na-adịghị arụ

33:51.717 --> 33:56.253
ọrụ, biko gosi ha arịrịọ a ma rịọ ha ka ha detuo aha ha na ya.

33:56.253 --> 34:05.479
Mgbe ahụ, a ga-agwa gịkwa mgbe e nwere mbinye
ego ọzọ iji mee ka otu ma ọ bụ abụọ pụta ìhè.

34:05.479 --> 34:08.714
Ya mere, ọ bụ na mmadụ nwere ikike ka a gwa ya.

34:08.714 --> 34:14.487
Nke a bụ nkwupụta nkwenye na anyị nwere ike iji adreesị ozi-e.

34:14.487 --> 34:15.495
Ee, daalụ nke ukwuu.

34:15.495 --> 34:16.480
Ị nwere nnọọ nnabata.

34:16.480 --> 34:21.925
Dọkịta Sonja Reitz, daalụ maka ajụjụ ọnụ a. Ana m arịọ ka
ihe niile dị mma mee gị, ma olileanya m bụ ịhụ gị ọzọ oge ọzọ.

34:21.925 --> 34:23.273
Daalụ nke ukwuu n'eziokwu.