WEBVTT

00:00.240 --> 00:06.054
An rud a measadh le fada a bheith ina theoiric chomhcheilge,
tá sé ag éirí níos mó agus níos mó ina réaltacht dhystóipeach:

00:06.054 --> 00:13.100
Cur i bhfeidhm aitheantais leictreonaigh
éigeantaigh do gach saoránach, giorraithe mar eID.

00:13.100 --> 00:17.320
Ciallaíonn sé seo an t-aitheantas leictreonach do gach duine.

00:17.320 --> 00:25.100
Rithfidh na modúil uile ansin trí an eID seo, mar shampla cuntais
bhainc, taifid leictreonacha othar, stádas

00:25.100 --> 00:34.020
vacsaínithe, ceadúnais tiomána digití, meáin shóisialta
phearsanta agus sreafaí cumarsáide, aitheantais chánach, srl.

00:34.020 --> 00:38.587
Ciallaíonn sé seo: an saoránach trédhearcach
ina fhoirm is íonghloine agus an

00:38.587 --> 00:42.772
fhéidearthacht gan teorainn gach duine aonair a rialú.

00:42.772 --> 00:47.158
Tá an eID á chur chun cinn faoi láthair ar luas
gasta ar fud an domhain, rud a thugann le fios go

00:47.158 --> 00:49.843
bhfuil clár oibre domhandlathach taobh thiar de.

00:49.843 --> 00:54.470
Sa Ghearmáin, tá an oibleagáid eID a úsáid
leagtha síos cheana féin sa chomhaontú comhrialtais.

00:54.470 --> 01:00.064
D'fhógair Príomh-Aire na Breataine, Starmer,
le déanaí go gcuirfí an Brit Card i bhfeidhm.

01:00.064 --> 01:07.060
Gan cruthúnas céannachta tríd an gcárta aitheantais seo, ní
bheadh sé indéanta a thuilleadh oibriú sa Ríocht Aontaithe.

01:07.060 --> 01:14.594
"Agus is é sin go díreach an fáth a bhfuilim ag fógairt inniu go
ndéanfaidh muid aitheantas digiteach nua,

01:14.594 --> 01:22.964
saor in aisce, éigeantach don cheart oibre
faoi dheireadh an téarma pharlaimintais seo.

01:22.964 --> 01:28.504
Gan an céannacht dhigiteach seo, ní
bheidh tú in ann oibriú sa Ríocht Aontaithe.

01:28.504 --> 01:31.240
Tá sé chomh simplí sin!

01:31.240 --> 01:37.041
San Eilvéis, d'fhormheas tromlach caol an
tAcht eID i reifreann i mí Mheán Fómhair.

01:37.041 --> 01:42.312
Anseo, ba cheart go mbeadh sé deonach
fós an aip a íoslódáil do d'fhón cliste.

01:42.312 --> 01:46.020
Tá sé le feiceáil an bhfanfaidh sé mar seo amach anseo.

01:46.020 --> 01:48.917
Tá an scéal an-difriúil i Vítneam.

01:48.917 --> 01:54.432
Tá banc náisiúnta na tíre i mbun "glanadh suas" a
dhéanamh ar a chóras baincéireachta faoi láthair.

01:54.432 --> 02:01.608
Ó Mheán Fómhair 2025, scriosadh 86 milliún cuntas
bainc atá neamhghníomhach nó nár fíorúile go

02:01.608 --> 02:06.562
bithiméadrach, .i. nach bhfuil aitheantas digiteach acu.

02:06.562 --> 02:11.001
Maítear gurb é an "glanadh suas an chórais"
céim i dtreo an éillitheacht a chomhrac agus

02:11.001 --> 02:13.673
bonneagar airgeadais an tíre féin a neartú.

02:13.673 --> 02:19.466
Luaitear ann freisin go bhfuil go leor cuntas dúblach nó
gan úsáid, rud a chruthaíonn leochaileachtaí slándála.

02:19.466 --> 02:25.856
Tá sé i gceist le fíordheimhniú bithmhéadrach – amhail lorg
méar nó aitheantas aghaidhe – slándáil níos fearr a sholáthar.

02:25.856 --> 02:30.731
Tá Vítneam ar tí a bheith gan airgead
tirim agus digiteach. Cad é an fhadhb?

02:30.731 --> 02:39.179
Cuireann an t-iriseoir neamhspleách Tom-Oliver Regenauer an
scéal go gonta: in agallamh le Simo Azzaoui ó meetyourmentor:

02:39.179 --> 02:46.760
Bhuel, sílim go gcaithfidh daoine a thuiscint gurb é an
eID seo an bunsraith do gach rud a thagann ina dhiaidh.

02:46.760 --> 02:54.567
Mar sin, sin é an príomhghné de dhystóipe dhigiteach atá á
saothrú againn i dtaibhreamh má theipeann orainn an poitéinseal

02:54.567 --> 03:00.262
atá inti a aithint don ghaolta rialaithe,
dóibh siúd atá ar an mbarr, don 0.01%, ag brath

03:00.262 --> 03:03.584
ar an gcaoi a sainmhíníonn tú an creatlach.

03:03.584 --> 03:06.915
Mar go mbeidh go leor ag brath ar an eID ina dhiaidh sin.

03:06.915 --> 03:12.473
Má tá tú tar éis breathnú ar ábhar "ghraf Facebook", mar shampla,
is é do phróifíl atá i gceist, chomh maith le do

03:12.473 --> 03:17.422
theagmhálaithe, a dteagmhálaithe siúd, agus a
dteagmhálaithe siúd arís, suas go dtí an 10ú leibhéal.

03:17.422 --> 03:21.930
Is léarscáil ollmhór í de do thimpeallacht shóisialta,
chomh maith le do chuid sainroghanna go léir maidir

03:21.930 --> 03:24.781
le d'fhostóir, ceol, taisteal agus cé a fhios cad eile.

03:24.781 --> 03:27.790
Sin próifíl ollmhór atá á chruthú agat ansin.

03:27.790 --> 03:30.040
Agus beidh an scéal mar an gcéanna leis an eID sa deireadh.

03:30.040 --> 03:36.993
Mar sin, i ndeireadh na dála, beidh aon duine a bhfuil fón cliste
aige le córas oibriúcháin Android nó iOS agus sparán

03:36.993 --> 03:42.920
saoránaigh air, mapáilte go hiomlán tríd an
r-aitheantas seo, lena n-áirítear a líonra sóisialta iomlán.

03:42.920 --> 03:48.433
Agus, ar ndóigh, beidh rudaí nasctha leis an
ríomh-aitheantas; is féidir é seo a fheiceáil i ráitis éagsúla.

03:48.433 --> 03:55.559
Tá alt faoin ábhar seo díreach athfhoilsithe agam ar mo bhlag,
ar féidir leat é a léamh, agus ann déanaim cur síos arís ar

03:55.559 --> 03:59.380
Aire Cónaidhme na Gearmáine do Ghnóthaí Digiteacha agus luaim é.

03:59.380 --> 04:04.030
Anseo sa tSeicis freisin, tá ráitis déanta cheana
féin a thugann le fios gur féidir na chéad

04:04.030 --> 04:06.100
chéimeanna eile sa phróiseas a chur i bhfeidhm anois.

04:06.100 --> 04:11.960
Tuigtear an eID ansin mar "phróiseas"
a gcuirtear feidhmeanna breise leis.

04:11.960 --> 04:17.600
Agus is airgead digiteach, gan amhras, iad na
feidhmeanna breise seo, in aon chuma a ghlacfaidís.

04:17.600 --> 04:24.160
D'fhéadfadh sé seo a bheith i do chuid Bitcoin nó i do
sparáin agus boinn phríobháideacha ar mhaith leat a úsáid.

04:24.160 --> 04:28.413
Ach ar ndóigh, is é sin freisin an scéal faoi na
stablecoins, arb ionann é agus an euro digiteach,

04:28.413 --> 04:30.780
cibé acu ón mbanc ceannais nó ón mbanc príobháideach.

04:30.780 --> 04:37.085
Mar sin sa deireadh thiar, tá do chuid airgid ceangailte leis,
ansin ar ndóigh tá do thaifid leictreonacha othar nasctha leis,

04:37.085 --> 04:41.338
agus ansin tá ceadúnais tiomána digiteacha, do
chuid meán sóisialta go léir, do chuid

04:41.338 --> 04:44.560
idirghníomhaíochtaí – tá an Ghréig ag déanamh seo ó thús 2025.

04:44.560 --> 04:49.297
Tá Uimhreacha Aitheantais Cánach nasctha le
cuntais na meán sóisialta chun críocha fíorúcháin aoise.

04:49.297 --> 04:50.923
Is féidir leat léamh faoi sin freisin.

04:50.923 --> 04:57.820
Agus anois, creidim go bhfuil dlíthe eID rite
ag 17 dtír le coicís nó trí seachtaine anuas.

04:57.820 --> 05:01.205
Mar sin, ní comhtharlú é go bhfuil sé seo á
rolladh amach go sioncronach ar fud an domhain.

05:01.205 --> 05:04.080
Mar gurb é an bhunús é do gach a dtagann ina dhiaidh.

05:04.080 --> 05:09.148
Nuair a deir tú "tá" leis seo, tá tú sáinnithe sa
chóras seo ar an drochuair, mar níl sé le feiceáil

05:09.148 --> 05:11.520
agam fós in aon áit gur féidir leat díliostáil uaidh.

05:11.520 --> 05:18.680
Mar sin, is dócha go mbeadh ort dul chomh fada leis an gCúirt
Uachtarach, nó bealach éigin eile a fháil chun é a sheachaint.

05:18.680 --> 05:25.013
Mar sin, má fhéachann tú ar an Ostair, áit ar mhínigh cuairteoirí
ar mo léachtaí dom go bhfuil an eID seo ag thart ar 50% den

05:25.013 --> 05:30.890
daonra cheana féin, mar go gcéanna, is ar éigean is féidir
leat oibriú mar mhúinteoir nó in gníomhaireacht rialtais,

05:30.890 --> 05:35.168
mar shampla, murach sin. Ansin, éiríonn sé an-riachtanach.

05:35.168 --> 05:40.391
Tá dearcadh an-cháinteach ag an saineolaí airgeadais
agus anailísí Ernst Wolff ar na forbairtí reatha freisin.

05:40.391 --> 05:48.256
In agallamh le Kla.TV dar teideal "Cé atá i gceannas ar an anord
ar domhan?", thug sé le fios guaise áirithe sa chomhthéacs seo:

05:48.256 --> 05:55.193
"Mar sin, tá an-riachtanas le haitheantas digiteach, mar nuair
a thiocfaidh an CBDC, ciallaíonn sé go mbeidh 'sparán' ag gach

05:55.193 --> 05:58.560
duine againn, is dócha ar ár nguthán póca nó ar ár bhfón cliste.

05:58.560 --> 06:03.613
Agus ansin, ní mór a chinntiú gur féidir gach
duine a aithint i ndáiríre, ionas nach mbeidh

06:03.613 --> 06:06.580
daoine in ann rochtain a fháil ar sparán duine eile.

06:06.580 --> 06:13.207
Mar sin, dá bharr sin, mar shampla, má chuirtear duine a mheastar
a bheith ina agóidí nó ina chráiteoir ó gach sreabhadh

06:13.207 --> 06:20.056
airgeadais, agus mura bhfuil aitheantas digiteach ann, d'fhéadfadh
an duine sin dul chuig cara nó gaol agus a rá, "An féidir

06:20.056 --> 06:23.714
leat na híocaíochtaí a dhéanamh domsa ag úsáid do chuntais?"

06:23.714 --> 06:30.120
Ach más féidir iad a aithint lena n-eID,
cuirtear i leataobh iad go héifeachtach.

06:30.120 --> 06:36.080
Mar sin, is féidir smacht iomlán agus absalóideach a bheith
ann. Agus sin an cosán atáimid ar an mbealach air faoi láthair.

06:36.080 --> 06:43.032
Dá bhrí sin, chun airgeadra digiteach láraithe a thabhairt
isteach, mar atá beartaithe ag an domhandaitheoirí,

06:43.032 --> 06:49.680
teastaíonn sainaithint uathúil gach saoránaigh trí
lorg méire agus aitheantas aghaidhe trí ID digiteach.

06:49.680 --> 06:55.731
Is éard a dhíoltar ar dhaoine mar rud "tairbheach" agus ar
mhaithe lena "sábháilteacht" ná uirlis lárnach rialaithe

06:55.731 --> 07:02.871
de chuid an "uasalaicme", mar a thugann Oliver Regenauer
air, agus feidhmíonn sí chun an daonra a rialú agus a sclábú.

07:02.871 --> 07:05.524
Mar sin, beidh ar gach duine cinneadh a dhéanamh:

07:05.524 --> 07:09.876
An nglacaim leis an aitheantas seo agus an gcuirim
mé féin isteach sa chóras, nó an ndiúltaim dó agus

07:09.876 --> 07:13.248
an bhféadfainn mo phost agus m'airgead a chailleadh?

07:13.248 --> 07:16.914
Cad iad na roghanna atá fágtha ag
daoine chun éalú ón diostóipe seo?

07:16.914 --> 07:22.538
Tá a bhfreagra ar cheisteanna na n-amanna
dúshlánacha seo achoimrithe ag teaghlach bhunaitheoir

07:22.538 --> 07:25.320
Kla.TV, Ivo Sasek, i ngráinne. Éist duit féin!
