WEBVTT

00:00.240 --> 00:06.054
Sa yo te konn rejte depi lontan kòm yon teyori konplo
ap vin de pli zan pli tounen yon reyalite distopik:

00:06.054 --> 00:13.100
Entwodiksyon yon idantite elektwonik
obligatwa pou chak sitwayen, abrevye kòm eID.

00:13.100 --> 00:17.320
Sa vle di idantifikasyon elektwonik chak moun.

00:17.320 --> 00:28.230
Tout modil tankou kont labank, dosye elektwonik pasyan, estati
vaksinasyon, lisans kondwi dijital, medya sosyal pèsonèl ak koule

00:28.230 --> 00:34.020
kominikasyon, nimewo taks, elatriye, ap mache atravè eID sa a.

00:34.020 --> 00:42.772
Sa vle di: sitwayen transparan nan fòm li ki pi
pwòp ak posiblite san limit pou kontwole chak moun.

00:42.772 --> 00:49.843
eID la ap pwomote kounye a ak yon vitès rapid atravè
lemond, sa ki sijere ke gen yon ajanda globalis dèyè li.

00:49.843 --> 00:54.470
Nan Almay, obligasyon pou itilize eID
la deja enkli nan akò koalisyon an.

00:54.470 --> 01:00.064
Premye Minis Britanik la, Starmer,
fèk anonse entwodiksyon Brit Card la.

01:00.064 --> 01:07.060
San prèv idantite atravè kat idantite sa a,
li p ap posib ankò pou travay nan Wayòm Ini a.

01:07.060 --> 01:16.044
"E se egzakteman pou sa m ap anonse jodi a ke n
ap fè yon nouvo ID dijital gratis vin obligatwa

01:16.044 --> 01:22.964
pou dwa pou travay anvan fen manda palman sa a."

01:22.964 --> 01:28.504
San ID dijital sa a, ou pap kapab travay nan Wayòm Ini a.

01:28.504 --> 01:31.240
Se senp konsa!

01:31.240 --> 01:37.041
Nan Swis, Lwa eID la te apwouve pa yon
majorite etwat nan yon referandòm nan mwa septanm.

01:37.041 --> 01:42.312
Isit la, li ta dwe toujou volontè pou
telechaje aplikasyon an sou smartphone ou.

01:42.312 --> 01:46.020
Nou rete pou nou wè si sa ap rete konsa nan lavni.

01:46.020 --> 01:48.917
Sitiyasyon an byen diferan nan Vyetnam.

01:48.917 --> 01:54.432
Bank nasyonal peyi a ap fè yon
"netwayaj" nan sistèm bankè li a kounye a.

01:54.432 --> 02:01.128
Depi septanm 2025, yo efase 86 milyon kont
labank ki inaktif oswa ki pa verifye

02:01.128 --> 02:06.562
biyometrikman, sa vle di ki pa gen yon idantite dijital.

02:06.562 --> 02:13.673
Yo fè konnen "netwayaj sistèm nan" se yon pa nan direksyon
konbat koripsyon ak ranfòse enfrastrikti finansye peyi a.

02:13.673 --> 02:19.466
Li di tou ke anpil kont yo se kopi oswa yo
pa itilize, sa ki mennen nan fay sekirite.

02:19.466 --> 02:25.856
Otorizasyon biyometrik – tankou anprent dwèt
oswa rekonesans figi – fèt pou bay plis sekirite.

02:25.856 --> 02:30.731
Vyetnam pare pou vin san lajan kach ak dijital. Ki pwoblèm nan?

02:30.731 --> 02:39.179
Jounalis endepandan Tom-Oliver Regenauer rezime sa nan
yon entèvyou ak Simo Azzaoui ki soti nan meetyourmentor:

02:39.179 --> 02:46.760
"Bon, mwen panse moun bezwen reyalize ke eID sa
a se fondasyon pou tout sa k ap vini apre li.

02:46.760 --> 02:55.740
Kidonk, se eleman santral yon distopi dijital kote n ap mache nan
dòmi si nou pa rekonèt potansyèl li genyen

02:55.740 --> 03:03.584
pou kasti dirijan an, pou moun ki an tèt yo,
pou 0.01% yo, selon fason ou defini kad la.

03:03.584 --> 03:06.915
Paske anpil bagay depann de eID la apre sa.

03:06.915 --> 03:13.850
Si ou te gade sijè "Facebook graph" la, pa
egzanp, se pwofil ou, plis kontak ou yo, plis

03:13.850 --> 03:17.422
kontak yo, ak kontak yo ankò, jiska nivo 10.

03:17.422 --> 03:24.781
Se yon gwo kat anviwònman sosyal ou, plis tout
preferans anplwayè ou, mizik, vwayaj ak kiyès konnen kisa ankò.

03:24.781 --> 03:27.790
Se yon gwo pwofil w ap kreye la a.

03:27.790 --> 03:30.040
Epi finalman, eID la ap menm jan an tou.

03:30.040 --> 03:36.854
Kidonk, nenpòt moun ki gen yon smartphone ak sistèm operasyon
Android oswa iOS epi ki gen yon citizen

03:36.854 --> 03:42.920
wallet sou li pral finalman konplètman katografye
atravè eID sa a, enkli tout rezo sosyal li.

03:42.920 --> 03:48.433
Epi, natirèlman, bagay yo pral lye ak
eID la; sa ka wè nan plizyè deklarasyon.

03:48.433 --> 03:55.492
Mwen fèk repibliye yon atik sou sijè sa a sou
blog mwen, ke ou ka li, e ladan l mwen dekri ankò

03:55.492 --> 03:59.380
Minis Federal Alman pou Afè Dijital la epi site li.

03:59.380 --> 04:06.100
Men nan Swis tou, yo deja fè deklarasyon ki di ke
pwochen etap yo nan pwosesis la ka kounye a lanse.

04:06.100 --> 04:11.960
eID la konprann la kòm "yon
pwosesis" kote yo ajoute plis fonksyon.

04:11.960 --> 04:17.600
Epi fonksyon adisyonèl sa yo se, san dout,
lajan dijital, nan nenpòt fòm li ka pran.

04:17.600 --> 04:24.160
Sa a ta ka bagay Bitcoin ou yo oswa
bous prive ak pyès monnen ou vle itilize.

04:24.160 --> 04:30.780
Men byensir, sa se tou koze stablecoin yo, ki se tou
ewo dijital la, kit se bank santral la oswa bank prive a.

04:30.780 --> 04:37.724
Kidonk, anfen, lajan ou mare ladan l, answit natirèlman dosye
elektwonik pasyan ou yo konekte avè l, epi gen

04:37.724 --> 04:44.560
lisans kondwi dijital, tout rezo sosyal ou yo,
entèraksyon ou yo – Grès ap fè sa depi kòmansman ane 2025.

04:44.560 --> 04:49.297
ID taks yo lye ak kont rezo sosyal yo pou verifye laj.

04:49.297 --> 04:50.923
Ou ka li sou sa tou.

04:50.923 --> 04:57.820
E kounye a, mwen kwè 17 peyi te adopte lwa
sou eID nan de a twa semèn ki sot pase yo.

04:57.820 --> 05:01.205
Kidonk, se pa yon koensidans ke y ap
lanse sa a an menm tan atravè lemond.

05:01.205 --> 05:04.080
Paske se fondasyon pou tout sa k ap vini apre.

05:04.080 --> 05:11.520
Yon fwa ou fin di "wi" pou sa, malerezman ou bloke nan sistèm
sa a, paske mwen poko wè okenn kote ou ka dezabòne ladan l.

05:11.520 --> 05:18.680
Kidonk, ou ta pwobableman oblije ale jiska Tribinal
Siprèm nan, oswa jwenn yon lòt fason pou w sòti ladan l.

05:18.680 --> 05:26.400
Kidonk, si ou gade Otrich, kote vizitè nan konferans mwen yo te
esplike m ke anviwon 50% nan popilasyon an deja gen eID sa

05:26.400 --> 05:35.168
a, paske sinon ou prèske pa ka travay kòm pwofesè oswa nan
yon ajans gouvènman, pa egzanp. Lè sa a, li vin trè kritik.

05:35.168 --> 05:40.391
Ekspè finansye ak analis Ernst Wolff pran tou
yon gade trè kritik sou devlopman aktyèl yo.

05:40.391 --> 05:45.259
Nan yon entèvyou ak Kla.TV ki gen tit "Kiyès
k ap kontwole dezòd nan mond lan?", li te fè

05:45.259 --> 05:48.256
remake yon danje patikilye nan kontèks sa a:

05:48.256 --> 05:55.306
"Kidonk, ID dijital la absoliman nesesè, paske yon fwa
CBDC a rive, sa vle di ke chak nan nou ap gen yon 'bous' ,

05:55.306 --> 05:58.560
pwobableman sou telefòn mobil nou oswa smartphone nou."

05:58.560 --> 06:06.580
Epi, fòk yo asire ke tout moun vrèman idantifyab,
konsa pèsonn pa ka jwenn aksè nan yon lòt bous.

06:06.580 --> 06:14.997
Kidonk, si, pa egzanp, gouvènman an koupe tout sous finansye yon
moun yo konsidere kòm manifestan oswa pwoblèmè, epi si pa gen

06:14.997 --> 06:23.714
yon idantite dijital, moun sa a ta ka ale jwenn yon zanmi oswa
yon fanmi epi di, "Èske ou ka fè peman yo pou mwen ak kont ou?"

06:23.714 --> 06:30.120
Men si yo ka idantifye yo atravè eID
yo, yo efektivman mete yo sou kote.

06:30.120 --> 06:36.080
Kidonk, kontwòl absoli ak total
posib. E se chemen nou sou li kounye a.

06:36.080 --> 06:44.966
Entwodiksyon yon lajan dijital santralize, jan globalis yo
te planifye, kidonk mande idantifikasyon inik chak sitwayen

06:44.966 --> 06:49.680
atravè anprent dwèt ak rekonesans figi atravè ID dijital.

06:49.680 --> 06:58.149
Sa yo vann bay moun kòm "itil" e pou "sekirite" yo, li vin tounen
yon zouti kontwòl santral "kas dominan" an, jan Oliver Regenauer

06:58.149 --> 07:02.871
rele l, e li sèvi pou kontwole ak esklavize popilasyon an.

07:02.871 --> 07:05.524
Kidonk, chak moun ap gen pou l pran yon desizyon:

07:05.524 --> 07:13.248
Èske m aksepte ID sa a epi entegre tèt mwen nan sistèm nan,
oswa èske m refize epi petèt pèdi travay mwen ak lajan mwen?

07:13.248 --> 07:16.914
Ki opsyon ki rete pou moun yo pou sove anba distopi sa a?

07:16.914 --> 07:25.320
Fanmi fondatè Kla.TV, Ivo Sasek, rezime repons yo bay kesyon
ki soti nan tan difisil sa yo nan yon chante. Tande pou tèt ou!
