WEBVTT

00:00.180 --> 00:06.307
Mae astudiaeth adolygiad gynhwysfawr newydd
ar ymbelydredd electromagnetig amledd uchel

00:06.307 --> 00:09.703
yn darparu tystiolaeth ddiymwad a brawychus:

00:09.703 --> 00:18.422
Mae'r ymbelydredd y mae'r person cyffredin yn agored iddo
bob dydd yn achosi niwed i DNA, h.y. gwybodaeth enetig!

00:18.422 --> 00:26.116
Mae'r astudiaeth hon, a gynhaliwyd gan arbenigwyr o
Brifysgol Griffith a Chymdeithas Gynghori Wyddonol Amledd

00:26.116 --> 00:30.617
Radio Oceania, yn adolygu 509 o astudiaethau yn systematig.

00:30.617 --> 00:37.273
Cynhaliwyd y rhain mewn systemau
biolegol amrywiol a senarios amlygiad.

00:37.273 --> 00:47.130
Ymddangosodd ar 7 Gorffennaf 2025 gyda'r teitl "A review and
evidence map on radiofrequency field exposure and

00:47.130 --> 00:57.109
genotoxicity: assessment of in vivo, in vitro and
epidemiological data" yn Frontiers in Public Health.

00:57.109 --> 01:06.700
Yn llythrennol: Mae dros 500 o astudiaethau'n dangos yn glir
bod technolegau diwifr eang fel ffonau symudol, Wi-Fi a

01:06.700 --> 01:12.328
signalau RF pylsiedig yn achosi niwed i DNA a straen ocsidaidd.

01:12.328 --> 01:18.009
Mae'n peri pryder bod mwy na hanner yr effeithiau a
gofnodwyd wedi digwydd o dan y gwerthoedd canllaw

01:18.009 --> 01:20.638
presennol, fel y dangosir yn glir gan yr astudiaeth.

01:20.638 --> 01:25.274
Mae hwn yn diddymu'r safonau diogelwch
presennol ar gyfer cyfathrebu symudol.

01:25.274 --> 01:27.485
Mae angen terfynau newydd!

01:27.485 --> 01:32.667
Ond hefyd addysg gynhwysfawr i'r
boblogaeth gan wleidyddion a phrif gyfryngau!

01:32.667 --> 01:38.847
Mae'r ffaith nad yw hyn wedi'i wneud ers blynyddoedd bellach yn
dangos pa mor gryf y mae lobi'r ffonau symudol wedi ymdreiddio

01:38.847 --> 01:44.781
i fyd gwleidyddiaeth a'r cyfryngau prif ffrwd, ac nad ydynt
yn gweithredu er lles gwarchod a hyrwyddo lles y boblogaeth.