1
00:00:00,001 --> 00:00:01,154


2
00:00:01,154 --> 00:00:09,367
A Ostiraliya, ana tallafawa zubar da ciki a matakin ƙarshe
ta gwamnati, inda iyaye ke karɓar kuɗi don kawo ƙarshen ciki.

3
00:00:09,367 --> 00:00:13,023
Wannan ya shafi abin da ake kira "ƙarin kuɗi na jariri".

4
00:00:13,023 --> 00:00:17,782
Wannan yana taimakawa iyaye masu baƙin
ciki bayan haihuwar yaron su ba rai.

5
00:00:17,782 --> 00:00:23,509
Adadin a halin yanzu ya kai dalar Ostiraliya 4,200.

6
00:00:23,509 --> 00:00:33,691
A madadin haka, iyaye na iya karɓar kusan dalar Ostiraliya
22,000 idan suna aiki kuma suka ɗauki "hutu na iyaye".

7
00:00:33,691 --> 00:00:39,496
An tsara ka'idojin fa'idodin jiha a lokacin
haihuwar mace-mace a Ostiraliya ta yadda za a iya

8
00:00:39,496 --> 00:00:43,819
rufe zubar da ciki a ƙarshen lokacin ɗaukar ciki ma.

9
00:00:43,819 --> 00:00:53,079
Centrelink, hukumar da ke da alhakin biyan tallafin gwamnati, ta
tanadi a cikin ƙa'idojinta cewa dole jariri ya kasance an haife

10
00:00:53,079 --> 00:00:59,300
shi ba tare da numfashi ko bugun zuciya ba
bayan aƙalla makonni 20 na ciki, ko kuma ya

11
00:00:59,300 --> 00:01:03,667
yi nauyin aƙalla gram 400 a lokacin haihuwa.

12
00:01:03,667 --> 00:01:09,943
Ba a bayar da ƙarin bayani ko dalilan haihuwar mutuwa ba.

13
00:01:09,943 --> 00:01:16,784
Wannan a zahiri yana nufin cewa zubar da ciki bayan
mako na ashirin na juna biyu, wanda doka ta halatta a kusan

14
00:01:16,784 --> 00:01:21,040
dukkan jihohi, ana tallafa masa da kuɗi daga gwamnati.

15
00:01:21,040 --> 00:01:29,493
Masana doka ta Ostiraliya, Dr Joanna Howe, ta yi imani cewa a
Jihar Kudancin Ostiraliya, misali, kashi 75 cikin 100 na duk

16
00:01:29,493 --> 00:01:36,724
janyewar ciki a matakin ƙarshe ana yin su ne kan yara
masu lafiya, waɗanda daga baya ake ayyana su a matsayin

17
00:01:36,724 --> 00:01:41,747
haihuwa matattu kuma suka cancanci tallafin gwamnati.

18
00:01:41,747 --> 00:01:48,105
A lokacin zubar da ciki bayan mako na ashirin na
juna biyu, ana allurar magani a zuciyar jaririn da

19
00:01:48,105 --> 00:01:52,593
ba a haifa ba, wanda ke dakatar da bugun zuciyarsa.

20
00:01:52,593 --> 00:01:57,399
An haifi yaron da ya mutu ta amfani da maganin haifuwa.

21
00:01:57,399 --> 00:02:04,837
Jaridar yanar gizo ta Australiya don labaran Kirista, The Daily
Declaration, ta rubuta cewa wannan ci gaban yana

22
00:02:04,837 --> 00:02:12,986
haifar da damuwa mai tsanani game da darajar uwa,
iyali da jariran da ba a haifa ba a cikin al'ummarmu.

23
00:02:12,986 --> 00:02:19,093
Ko da yake an fara bayar da rahoton wannan ne kwanan nan
a labarai, tun sama da shekaru goma yana yiwuwa a karɓi

24
00:02:19,093 --> 00:02:23,864
"bonus na jariri" ta hanyar zubar da ciki a ƙarshen lokaci.

25
00:02:25,580 --> 00:02:31,129
Asalin zubar da ciki na doka ya samo asali tun 1882.

26
00:02:31,129 --> 00:02:36,481
Aletta Henriëtta Jacobs, likita 'yar Hollandiya
kuma mai fafutukar hakkin mata, ta kafa cibiyar

27
00:02:36,481 --> 00:02:40,094
kiwon lafiya ta farko a duniya don hana haihuwa.

28
00:02:40,094 --> 00:02:48,306
A shekarar 1916, an buɗe cibiyar kula da hana haihuwa ta
farko a Amurka, ƙarƙashin jagorancin Margaret Sanger,

29
00:02:48,306 --> 00:02:53,934
wata jinya 'yar Amurka kuma mai fafutukar kare hakkin mata.

30
00:02:53,934 --> 00:02:59,984
Yunkurin ci gaba da ƙoƙarin Sanger na inganta hana haihuwa a
ƙarshe ya haifar da kafa Planned Parenthood,

31
00:02:59,984 --> 00:03:06,507
wadda har yanzu ita ce babbar cibiyar samar da
sabis na zubar da ciki a Amurka har zuwa yau.

32
00:03:06,507 --> 00:03:17,632
Margaret Sanger ta bayyana cewa ikon hana haihuwa yana taimakawa
wajen kawar da marasa dacewa da hana haihuwar "marasa lafiya".

33
00:03:17,632 --> 00:03:27,654
Wannan akidar eugenics, wato ware waɗanda suke "bambanta",
shi ne ginshiƙi na ƙungiyar da ke ƙarfafa zubar da ciki.

34
00:03:27,654 --> 00:03:35,620
Dokokin zubar da ciki suna ƙara sassauci a ƙasashe da dama,
kuma an riga an halatta su har zuwa ɗan lokaci kafin haihuwa.

35
00:03:35,620 --> 00:03:40,689
A Ostiraliya, mata na iya samun riba har daga zubar da ciki.

36
00:03:40,689 --> 00:03:44,431
Ana mamakin inda wannan zai kai nan gaba.

37
00:03:44,431 --> 00:03:50,098
Idan kuna son ƙarin bayani game da tarihin
Planned Parenthood, kalli fim ɗin bayanai mai cikakken

38
00:03:50,098 --> 00:03:52,903
bayani mai suna "The Planned Parenthood Files".

