1
00:00:00,001 --> 00:00:01,154


2
00:00:01,154 --> 00:00:09,367
Nan Ostrali, leta sibvansyone avòtman nan fen gwosès,
epi paran yo resevwa lajan pou mete fen nan gwosès la.

3
00:00:09,367 --> 00:00:13,023
Sa a konsène sa yo rele "bonis tibebe".

4
00:00:13,023 --> 00:00:17,782
Sa a benefisye paran ki nan lapenn apre fèt san vi pitit yo.

5
00:00:17,782 --> 00:00:23,509
Montan an kounye a se 4,200 dola Ostralyen.

6
00:00:23,509 --> 00:00:33,691
Altènativman, paran yo ka resevwa tou anviwon 22,000
dola Ostralyen si yo anplwaye epi pran "konje paran".

7
00:00:33,691 --> 00:00:43,819
Kritè pou benefis leta nan ka yon mortinatalite fòmile nan
Ostrali yon fason pou avòtman nan fen gwosès ka kouvri tou.

8
00:00:43,819 --> 00:00:53,343
Centrelink, otorite ki responsab pou peye benefis gouvènman an,
presize nan règleman li yo ke tibebe a dwe te fèt san li

9
00:00:53,343 --> 00:01:03,667
pa t respire oswa san batman kè apre omwen 20 semèn
gwosès, oswa li dwe te peze omwen 400 gram nan moman nesans lan.

10
00:01:03,667 --> 00:01:09,943
Yo pa bay okenn lòt detay oswa rezon pou lanmò fetis la.

11
00:01:09,943 --> 00:01:21,040
Sa vle di efektivman ke avòtman apre 20yèm semèn gwosès la, ki
legal nan prèske tout eta yo, resevwa sipò finansye nan men leta.

12
00:01:21,040 --> 00:01:30,727
Espesyalis legal Ostralyen Doktè Joanna Howe kwè ke nan Sid
Ostrali, pa egzanp, 75 pousan nan tout avòtman ki fèt nan

13
00:01:30,727 --> 00:01:41,747
fen gwosès yo fèt sou timoun ki an sante, ki apre sa yo
deklare kòm timoun ki fèt mouri epi ki kalifye pou benefis leta.

14
00:01:41,747 --> 00:01:48,212
Nan ka yon avòtman apre 20yèm semèn gwosès
la, yo enjekte yon medikaman nan kè tibebe ki

15
00:01:48,212 --> 00:01:52,593
poko fèt la, ki sispann batman kè fetis la.

16
00:01:52,593 --> 00:01:57,399
Yo delivre timoun ki mouri a ak medikaman ki pwovoke travay.

17
00:01:57,399 --> 00:02:06,832
Jounal sou entènèt Ostralyen pou nouvèl kretyen, The Daily
Declaration, te ekri ke devlopman sa a soulve gwo enkyetid sou

18
00:02:06,832 --> 00:02:12,986
valè matènite, fanmi ak timoun ki poko fèt nan sosyete nou an.

19
00:02:12,986 --> 00:02:19,191
Malgre sa te fèk rapòte nan nouvèl yo, li
posib depi plis pase dis ane pou resevwa "baby

20
00:02:19,191 --> 00:02:23,864
bonus" la atravè yon avòtman nan fen gwosès.

21
00:02:25,580 --> 00:02:31,129
Orijin avòtman "legal" la remonte nan lane 1882.

22
00:02:31,129 --> 00:02:40,094
Aletta Henriëtta Jacobs, yon doktè Olandè ak aktivis dwa
fanm, te fonde premye klinik nan mond lan pou kontwòl nesans.

23
00:02:40,094 --> 00:02:48,108
An 1916, premye klinik kontwòl nesans la te
louvri Ozetazini, anba direksyon Margaret

24
00:02:48,108 --> 00:02:53,934
Sanger, yon enfimyè Ameriken ak aktivis dwa fanm.

25
00:02:53,934 --> 00:03:01,360
Efò kontinyèl Sanger pou ankouraje kontrasepsyon te
finalman mennen nan fondasyon Planned Parenthood, ki jiska

26
00:03:01,360 --> 00:03:06,507
jounen jodi a rete pi gwo founisè sèvis avòtman Ozetazini.

27
00:03:06,507 --> 00:03:13,080
Margaret Sanger te dekri kontrasepsyon kòm yon
fason pou fasilite pwosesis pou elimine moun ki

28
00:03:13,080 --> 00:03:17,632
pa apwopriye yo epi anpeche nesans "defektye" yo.

29
00:03:17,632 --> 00:03:27,654
Ideyoloji eugenik sa a, sètadi segregasyon moun ki "diferan",
se kidonk poto mitan òganizasyon ki pwomote avòtman an.

30
00:03:27,654 --> 00:03:35,620
Lwa sou avòtman ap vin pi fleksib nan anpil peyi e
yo deja legalize yo jiska yon ti tan anvan nesans.

31
00:03:35,620 --> 00:03:40,689
Nan Ostrali, fanm yo ka menm fè pwofi sou yon avòtman.

32
00:03:40,689 --> 00:03:44,431
Moun mande ki kote sa pral mennen pwochen.

33
00:03:44,431 --> 00:03:52,903
Si ou ta renmen aprann plis sou istwa Planned Parenthood,
gade dokimantè detaye "The Planned Parenthood Files".