WEBVTT

00:01.154 --> 00:09.367
Na Australia, a na-akwado ịkụpụ ime n'oge mechara site
n'aka steeti, na ndị nne na nna na-enweta ego maka ịkwụsị ime.

00:09.367 --> 00:13.023
Nke a metụtara ihe a na-akpọ "ego enyemaka nwa".

00:13.023 --> 00:17.782
Nke a na-enyere ndị nne na nna nọ n'ọnwụ mgbe nwa ha mụrụ nwụrụ.

00:17.782 --> 00:23.509
Ọnụ ego ahụ ugbu a bụ dọla Australia 4,200.

00:23.509 --> 00:29.489
Ma ọ bụ, ndị nne na nna nwekwara ike inweta
ihe dị ka dollar Australia 22,000 ma ọ bụrụ

00:29.489 --> 00:33.691
na ha na-arụ ọrụ ma were ezumike nne na nna.

00:33.691 --> 00:43.819
A haziri ụkpụrụ maka uru steeti n'oge ọnwụ nwa n'ime ime na
Australia n'ụzọ na-ekpuchi nkwụsị ime n'oge dị nso n'ọmụmụ.

00:43.819 --> 00:53.112
Centrelink, ọchịchị na-ahụ maka ịkwụ ụgwọ enyemaka gọọmenti,
na-ekwupụta n'iwu ya na a ga-amụ nwa ahụ na-enweghị iku ume ma ọ

00:53.112 --> 01:03.667
bụ na-enweghị obi na-ama mgbe opekata mpe izu iri abụọ nke ime
gasịrị, ma ọ bụ ka ibu ya ruru opekata mpe gram 400 n'oge ọmụmụ.

01:03.667 --> 01:09.943
Enweghị nkọwa ndị ọzọ ma ọ bụ ihe
kpatara ọnwụ nwa n'ime ime e nyere.

01:09.943 --> 01:16.652
Nke a pụtara n'eziokwu na ịkụpụ nwa ime mgbe izu
iri abụọ gachara, nke iwu kwere ka e mee na fọrọ nke

01:16.652 --> 01:21.040
nta ka ọ bụrụ steeti niile, steeti na-akwado ya ego.

01:21.040 --> 01:31.052
Onye ọkà mmụta iwu Australia, Dọkịta Joanna Howe, kwenyere na na
South Australia, dịka ọmụmaatụ, pasent 75 nke mwepu

01:31.052 --> 01:41.747
ime n'oge ikpeazụ na-eme na ụmụaka dị mma, a na-akpọ ha
ka ha mụrụ nwụrụ anwụ ma kwekwara ha inweta uru steeti.

01:41.747 --> 01:52.593
N'ọnọdụ ịkwụsị ime mgbe izu iri abụọ gachara, a na-etinye
ọgwụ n'obi nwa amụghị amụ, nke na-akwụsị obi nwa ahụ ịda.

01:52.593 --> 01:57.399
A mụrụ nwa nwụrụ anwụ site n'iji ọgwụ na-akpali ọrụ ime.

01:57.399 --> 02:06.811
Akwụkwọ akụkọ n'ịntanetị nke Australia maka akụkọ Ndị Kraịst,
The Daily Declaration, dere na mmepe a na-ebute nnukwu nchegbu

02:06.811 --> 02:12.986
gbasara uru ịbụ nne, ezinụlọ na ụmụ amaghị amụ n'ọha mmadụ anyị.

02:12.986 --> 02:19.094
Ọ bụ ezie na a kọrọ nke a na mgbasa ozi naanị nso
nso a, o kwe omume inweta "ego enyemaka nwa" site

02:19.094 --> 02:23.864
n'ịkụpụ ime n'oge dị nso n'ọmụmụ ihe karịrị afọ iri.

02:25.580 --> 02:31.129
Mmalite nke ịkwa ime iwu kwadoro gara azụ ruo afọ 1882.

02:31.129 --> 02:40.094
Aletta Henriëtta Jacobs, dọkịta Dutch na onye na-alụ maka
ikike ụmụ nwanyị, hiwere ụlọ ọgwụ mbụ n'ụwa maka ịchịkwa ime.

02:40.094 --> 02:48.554
N'afọ 1916, e meghere ụlọ ọgwụ njikwa ime mbụ na
United States, n'okpuru nduzi Margaret Sanger, nọọsụ

02:48.554 --> 02:53.934
Amerịka na onye na-alụ ọgụ maka ikike ụmụ nwanyị.

02:53.934 --> 03:01.333
Mgbalị na-aga n'ihu Sanger iji kwalite njikwa ọmụmụ
mechara bute ntọlite Planned Parenthood, nke ka bụ onye

03:01.333 --> 03:06.507
na-enye ọrụ ịkụpụ ime kacha elu na United States ruo taa.

03:06.507 --> 03:17.632
Margaret Sanger kọwara njikwa ọmụmụ dịka inye aka n'usoro
iwepụ ndị na-adịghị mma na igbochi ọmụmụ "ndị nwere mmejọ".

03:17.632 --> 03:27.654
Echiche eugenics a, ya bụ ịkewapụ ndị dị iche, bụ ya
mere bụrụ okwute ntọala nke nzukọ na-akwado ịkụpụ ime.

03:27.654 --> 03:35.620
Iwu gbasara ịkụpụ ime na-aghọwanye mfe n'ọtụtụ mba, a
kpebiela ka ọ bụrụ iwu kwadoro ruo nso n'oge ọmụmụ.

03:35.620 --> 03:40.689
Na Australia, ụmụ nwanyị nwekwara
ike inweta uru site na ịkụpụ ime.

03:40.689 --> 03:44.431
Onye na-ajụ onwe ya ebe nke a ga-eduga n'ọdịnihu.

03:44.431 --> 03:49.828
Ọ bụrụ na ịchọrọ ịmata ihe ndị ọzọ gbasara akụkọ
ihe mere eme nke Planned Parenthood, lee ihe

03:49.828 --> 03:52.903
nkiri akụkọ zuru ezu "The Planned Parenthood Files".