WEBVTT

00:00.657 --> 00:06.172
N'oge na-adịghị anya tupu mmalite ọrịa coronavirus, Bundestag nke
Germany kwadoro Iwu Nchedo Megide Measles – nke mere

00:06.172 --> 00:11.793
ka ịgba ọgwụ mgbochi bụrụ ihe a na-apụghị izere ezere
maka ụmụaka na ndị ọrụ nọ n'ụlọ ọrụ obodo na nke ahụike.

00:11.793 --> 00:16.961
N'agbanyeghị nchegbu siri ike gbasara ikike
ndị bụ isi, Ụlọikpe Ọka Iwu Federal kpebiri

00:16.961 --> 00:20.765
na iwu nke afọ 2022 kwekọrọ na ụkpụrụ iwu.

00:20.765 --> 00:26.979
Òtù Ndị Ọkachamara Ọgwụ na Ndị Sayensị maka
Ahụike, Nnwere Onwe na Demokrasị (MWGFD)

00:26.979 --> 00:31.160
etinyela "Otu Ọrụ Iwu Nchedo Megide Ọrịa Ọkụ"

00:31.160 --> 00:39.175
Òtù a, nke gụnyere ndị dọkịta, ndị sayensị na ndị ọka iwu,
na-ewere iwu ahụ dịka mmebi iwu isi nke na-emetụta nkwụsi ike anụ

00:39.175 --> 00:43.945
ahụ na ikike nne na nna – ma na-akpọ ka e kwụsị iwu ahụ ozugbo.

00:43.945 --> 00:52.609
Taa, na 15 Novemba 2025, a na-eme nzukọ mgbasa ozi nke
MWGFD ebe a na Passau n'akụkụ osimiri Danube mara mma.

00:52.609 --> 00:56.710
Isiokwu: Iwu Nchedo Megide Ọrịa Ọkụ na-enyocha.

00:56.710 --> 01:00.125
Kla.TV nọ ebe ahụ ndụ ma na-akọ akụkọ maka gị!

01:00.125 --> 01:04.640
N'okpuru ị ga-ahụ nchịkọta nke nkwupụta ndị kacha mkpa.

01:04.640 --> 01:11.992
"Nnọọ na nzukọ mgbasa ozi anyị gbasara
isiokwu: Iwu Nchedo Megsịrị n'okpuru nyocha.

01:11.992 --> 01:17.915
Ụdị mgbochi ọrịa anyị na-elekwasị anya taa ka bụ nke klaasị
mgbochi ọrịa ochie, ebe a na-etinye ntakịrị

01:17.915 --> 01:23.796
antigen—n'ihe gbasara ọrịa measles, nje virus
ebelatara ike—ya na ihe ndị ọzọ a na-ajụ ajụjụ.

01:23.796 --> 01:29.493
Otú ọ dị, anyị apụghị ịmata n'eziokwu ogologo oge na
ebe nje a belatara ike ga-anọgide na-arụ ọrụ n'ahụ.

01:29.493 --> 01:37.908
Ma n'eziokwu, ọgwụ mgbochi MMR a na-etinye n'otu oge ụdị nje atọ
ma ọ bụ ọbụna anọ, n'ihi na ọgwụ mgbochi measles adịghịzi dị

01:37.908 --> 01:43.630
naanị ya ebe a na Germany ma ọ bụ na Europe,
kama ọ dị na ngwakọta atọ ya na mumps na

01:43.630 --> 01:47.797
rubella, ma ọ bụ na ngwakọta anọ ya na chickenpox.

01:47.797 --> 01:57.611
N'otu aka ahụ, a ga-agbanwe ngwa ngwa ọgwụ mgbochi ọdịnala a,
nke, dịka anyị ga-egosi gị n'oge na-adịghị anya, ọ bụghị ihe

01:57.611 --> 02:04.690
na-enweghị ihe ize ndụ ma ọ bụ na-enweghị
mmetụta ọjọọ, ka e jiri teknụzụ mod-RNA ọhụrụ,

02:04.690 --> 02:09.164
nke a na-eji na ọgwụ mgbochi Covid, n'okwu WHO.

02:09.164 --> 02:12.796
Ma, n'ezie, a ga-egbochi nke a n'agbanyeghị ihe ọ bụla.

02:12.796 --> 02:14.890
Ma ugbu a, ka anyị leba anya na ndabere nke ọrụ anyị taa.

02:14.890 --> 02:23.383
N'ọnwa Nọvemba 2019, obere oge tupu ihe a na-akpọ ọrịa coronavirus
gbasasịrị ụwa, e gbagoro iwu n'Ụlọ omeiwu Germany n'okpuru nduzi

02:23.383 --> 02:27.492
Minista Ahụike Jens Spahn, nke malitere ịrụ ọrụ na Machị 2020.

02:27.492 --> 02:33.407
Iwu a a na-akpọ Iwu Nchedo Megide Ọrịa Measles gụnyere n'eziokwu
ịgba ọgwụ mgbochi megide ọrịa measles nke a na-eme n'ike maka

02:33.407 --> 02:38.618
ụmụaka niile site na otu afọ ha ruo mgbe ha na-aga ụlọ nlekọta
ụmụaka, ụlọ akwụkwọ mmalite ma ọ bụ ụlọ akwụkwọ,

02:38.618 --> 02:43.890
nakwa maka ndị ọ bụla mụrụ mgbe afọ 1970 gasịrị
ma ha chọrọ ịrụ ọrụ na ebe obodo ma ọ bụ ụlọ ọgwụ.

02:43.890 --> 02:48.752
Dị ka ndụmọdụ STIKO si kwuo , a ga-enye mgbochi ọrịa measles
ugboro abụọ, ya bụ, nye ụmụaka mgbe ha dị ọnwa iri

02:48.752 --> 02:53.828
na otu na iri na ise; ma ọ bụrụ na enweghị mgbochi
ahụ, a ga-emeghachi mgbochi ahụ ka nwa na-eto eto.

02:53.828 --> 03:01.533
Ya mere, kwa afọ, otu ìgwè ọmụmụ dum – na Germany, nke gụnyere
nne na nna ruru 650,000 ruo 700,000 na ụmụ ha

03:01.533 --> 03:08.578
pere mpe – na-emetụta, nke n'ụzọ ọzọ
na-ewetara ụlọ ọrụ ọgwụ uru ruru ọtụtụ nde kwa afọ.

03:08.578 --> 03:16.998
Ma n'agbanyeghị eziokwu na iwu a metụtara mmebi siri ike nke
ikike ndị bụ isi dị mkpa, dịka ikike maka ịdị n'ahụ zuru oke nke

03:16.998 --> 03:25.216
e debere na Isi nke 2 nke Iwu Ndabere, ma ọ bụ ikike ndị nne na
nna e kwadoro na Isi nke 6, a kwadoro iwu a ọbụna dịka nke

03:25.216 --> 03:34.406
kwekọrọ na ụkpụrụ iwu n'ọnwa Julaị 2022 site na mkpebi a na-ajụ
ajụjụ nke a na-akpọ mkpebi Kita nke Ụlọikpe Ọka Iwu Federal.

03:34.406 --> 03:39.623
Nke a pụtara na Iwu Nchedo Megide Ọrịa Ọkụ, n'ezie, bụkwa ezigbo
atụ maka ihe achọrọ ọ bụla ọzọ gbasara ịgba

03:39.623 --> 03:45.414
mgbochi a ga-atụle, ọnọdụ nke nwere ike ngwa ngwa
bụrụ eziokwu n'ihi aghụghọ WHO na-eme ugbu a.

03:45.414 --> 03:51.997
Ma, iji zaa nke a ozugbo, nke ahụ nwekwara ike ịbụ ihe kpatara e
ji kwado ya ngwa ngwa na Federal Council na ngwụcha afọ 2019,

03:51.997 --> 03:57.640
n'ihi na ha maara na "ọrịa mwakpo a tụrụ atụmatụ" ga-abịa n'oge
na-adịghị anya, ha chọrọ inwe usoro iwu maka

03:57.640 --> 04:02.101
iwu coronavirus zuru ụwa ọnụ a tụrụ atụmatụ na
ịgba ọgwụ mgbochi coronavirus nke a ga-eme n'iwu.

04:02.101 --> 04:11.700
Ma ekwenyere m na eziokwu na iwu a, nke gụnyere iwu ịgba
ọgwụ mgbochi, enwetaghị ntuli aka karịrị ọkara n'etiti ndị

04:11.700 --> 04:16.710
omeiwu na Eprel 2022, bụ n'akụkụ n'ihi mbọ anyị nke MWGFD.

04:16.710 --> 04:25.172
Otú ọ dị, nyocha nke akwụkwọ nkọwa maka Iwu Nchedo Megies na nke
echiche n'azụ mkpebi Ụlọikpe Federal Constitutional Court gbasara

04:25.172 --> 04:32.658
ụlọ nlekọta ụmụaka gosiri na e jiri ọtụtụ echiche na
nkwupụta ndị na-adịghị kwekọrịta na ọgwụ na sayensị dị ka okwu

04:32.658 --> 04:36.914
mkparịta ụka maka mkpa a na-ekwupụta nke ịgba ọgwụ mgbochi iwu.

04:36.914 --> 04:44.648
Ya mere, anyị na MWGFD hụrụ mkpa ịtọlite
otu ọrụ a, nke a na-eweta gị ebe a taa.

04:44.648 --> 04:48.710
Ebumnuche anyị bụ ka ewepụ ihe achọrọ
maka ịgba mgbochi a ozugbo o kwere mee.

04:48.710 --> 04:55.300
N'ihi nke a, anyị ejikọtara akwụkwọ ozi zuru ezu nke nwere eziokwu
niile dị mkpa gbasara ọrịa nwata a na-akpọ measles na mgbochi

04:55.300 --> 04:58.414
ya, , tinyere eziokwu niile dị mkpa na isi mmalite sayensị.

04:58.414 --> 05:07.456
Anyị zitere akwụkwọ ozi a n'ụtụtụ a site na email nye ndị ọrụ
anyị, nye ndị niile so na Ụlọ omeiwu Federal na ụlọ omeiwu

05:07.456 --> 05:14.012
steeti, nye ụfọdụ ìgwè site na ozi, nakwa nye
ndị ikpe nke Ụlọikpe Iwu Isi Federal, iji

05:14.012 --> 05:17.828
kwado mkpesa ndị metụtara Iwu Isi ka dị n'ebe ahụ.

05:17.828 --> 05:28.539
Ugbu a, obi dị m ụtọ ịkọwa onye okwu mbụ, Onye
isi nsọpụrụ MWGFD anyị, Prof. Dr. Sucharit Bhakdi.

05:28.539 --> 05:34.437
"Na mmalite narị afọ iri abụọ, ọrịa measles dị ize ndụ nke ukwuu.

05:34.437 --> 05:44.186
Ihe kpatara isi nke ọnọdụ ndị siri ike bụ pneumonia nje nke abụọ,
nke, dịka ajọ ọrịa n'oge etiti, gbasasịrị ka ọkụ ọhịa,

05:44.186 --> 05:53.898
karịsịa n'etiti ndị na-erughị nri ma na-adịghị enweta
nri zuru oke bi n'ebe mkpọmkpọ na ebe na-adịghị ọcha.

05:53.898 --> 06:02.929
Mmụba na ọnọdụ obibi butere mbelata ngwa ngwa na
ọnụọgụ ndị merụrụ ọrịa measles mgbe Agha Ụwa Mbụ kwụsịrị.

06:02.929 --> 06:11.096
Ma site n'itinye ọgwụ nje ọgbara ọhụrụ iji
gwọọ ọrịa nje nke abụọ, ọrịa measles mechara

06:11.096 --> 06:16.109
tufuo ọnọdụ ya dị ka ọrịa nje na-egbu egbu.

06:16.109 --> 06:22.859
Nkwubi okwu: Ọ fọrọ nke nta ka ọ dịghị
mkpa ọzọ ịgba mgbochi megide ọrịa measles.

06:22.859 --> 06:29.028
Ọ̀ bụ́ na ọgwụ mgbochi ọrịa measles dị ndụ dị
n'eziokwu nchebe, dịka ndị ọkachamara, ndị na-eme

06:29.028 --> 06:32.851
atụmatụ iwu ahụike na mgbasa ozi buru ibu si kwuo?

06:32.851 --> 06:43.445
Ndị nwanyị na ndị nwoke, ị ma na itinye ihe mba ọzọ miri
emi n'ahụ gị agaghị ekwe omume na-enweghị ihe ize ndụ?

06:43.445 --> 06:52.062
Nke a bụ eziokwu karịsịa maka itinye mkpụrụ ndụ ihe nketa si
mba ọzọ na-arụ ọrụ. Ị ma na e nweghị ihe a maara n'eziokwu?

06:52.062 --> 06:59.828
Enweghị ihe ọ bụla gbasara ọtụtụ akụkụ
ahụ, gụnyere ụbụrụ, ebe nje ahụ na-amụba?

06:59.828 --> 07:07.578
Enweghị ihe ọ bụla gbasara ogologo oge mgbasa ahụ, na n'ezie,
enweghị ihe ọ bụla gbasara ihe nwere ike ịbụ nsonaazụ ya?

07:07.578 --> 07:16.171
"Ihe m na-eweta adịghị gbasara ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa
measles iwu ma ọ bụ ọbụna ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa n'onwe ya.

07:16.171 --> 07:25.380
Kama, ọ bụ maka ihe anyị nwere ike ịnagide, ihe anyị
ga-anagide dịka ndị ọrịa na ihe anyị enweghị ike ịnagide.

07:25.380 --> 07:33.295
Ma ọ bụ n'eziokwu gbasara ihe ndị bụ isi nke
echiche omume dị otú ahụ na mkpa ha n'ọha mmadụ.

07:33.295 --> 07:39.391
Iwu mbụ bụ iwu nke ikike maka ịdị n'ahụ zuru oke.

07:39.391 --> 07:47.391
Onye ọrịa nwere ikike zuru oke n'ahụ ya na nchekwa anụ ahụ ya.

07:47.391 --> 07:55.286
Dịka nwa akwụkwọ ọgwụ, m mụtara na ọ bụghị ọbụna ikwe
omume ịkụ ntutu onye ọrịa ma ọ bụrụ na ha achọghị ka ị mee ya.

07:55.286 --> 08:01.757
Iwu nke abụọ: Iwu nkwenye
amamihe. Gịnị ka nkwenye amamihe pụtara?

08:01.757 --> 08:09.194
Nkwenye amamịhe, mgbe mmadụ nwetara ozi zuru ezu gbasara ya, bụ
mmekọrịta kpọmkwem, nke onwe onye n'etiti dọkịta na onye ọrịa.

08:09.194 --> 08:16.310
Dọkịta ga-agwa onye ọrịa okwu gbasara
uru, ihe ize ndụ na mmetụta ndị ọzọ.

08:16.310 --> 08:19.569
O nwere ike mgbe ahụ inye ya ihe
ọ ga-ejide, ihe e dere n'akwụkwọ.

08:19.569 --> 08:26.433
Ma ihe kacha mkpa bụ nkọwa okwu a, ebe onye ọrịa nwekwara
ohere ịjụ ajụjụ, ma n'eziokwu, ọ bụrụ na ị gụọ iwu

08:26.433 --> 08:30.211
Germany, ọ nwekwara oge ịtụle ma ọ chọrọ ya ma ọ bụ na ọ bụghị.

08:30.211 --> 08:36.380
Ma mgbe ahụ ka anyị bịarutere nke atọ, na
nke ahụ bụ ụkpụrụ isi: Mbụ, emeghị ihe ọjọọ!

08:36.380 --> 08:42.310
Ihe nke a pụtara bụ na, maka onye ọrịa ọ bụla
kwụ n'ihu ha, ndị dọkịta ga-enwe obi ike na

08:42.310 --> 08:46.169
ọgwụgwọ a ga-eme ka ha baa uru karịa ka ọ ga-emerụ ha.

08:46.169 --> 08:53.857
Nke a pụtara na a na-elekwasị anya n'onye
ọrịa ọ bụla, ọ bụghị na ọha mmadụ ma ọ bụ obodo.

08:53.857 --> 09:01.214
Nsogbu anyị nwere ugbu a bụ na anyị nwere mmekọrịta
dị oke nso, dịkwa nro n'etiti dọkịta na onye ọrịa, ma

09:01.214 --> 09:05.679
ugbu a steeti na-abanye, ka e si kwuo, na-emetụta ya.

09:05.679 --> 09:13.539
N'echiche m, opekata mpe, okwu gbasara ịgba mgbochi ọrịa measles
nke a na-eme n'ike gbara gburugburu ajụjụ mmekọrịta mmadụ na ndọrọ

09:13.539 --> 09:17.550
ndọrọ ọchịchị na nke omume ọma nke enweghị ike ịdịkwu bụ isi.

09:17.550 --> 09:24.180
Ajụjụ mbụ bụ: Ònye nwere njikwa n'ahụ anyị na n'ahụ ụmụ anyị?

09:24.180 --> 09:28.926
Anyị na-ekpebi nke ahụ, ma ọ bụ steeti na-ekpebi nke ahụ?

09:28.926 --> 09:33.724
Isiokwu nke abụọ bụ: Dọkịta nwere ọrụ nye onye?

09:33.724 --> 09:40.685
Ọ̀ bụ na dọkịta nwere ọrụ n'ebe ndị ọrịa ya nọ – dịka
o kwesịrị ịdị? Ma ọ bụ ọ̀ nwere ọrụ n'ebe steeti nọ?

09:40.685 --> 09:49.498
Nke atọ, ma ọ bụrụ na dọkịta bụ ogwe aka
gọọmenti gbatara, ebee ka ntụkwasị obi ga-adị?

09:49.498 --> 09:52.528
Ma nke ahụ na-ahapụkwa ebe njikọ dọkịta na onye ọrịa nọ?

09:52.528 --> 10:00.028
N'ihi na ọ bụrụ na dọkịta na-arụ ọrụ n'usoro dị
otú ahụ, a ga-ajụ ajụjụ: ò ka bụ dọkịta n'eziokwu?

10:00.028 --> 10:09.583
Ma ọ bụ na ọ bụ naanị onye nka nlekọta ahụike
na-arụ ọrụ n'aha steeti? – nke bụ ihe dị iche kpamkpam.

10:09.583 --> 10:14.575
"Ugbu a ka anyị leba anya ma n'eziokwu e
nwere ihe mgbochi ọ bụla maka ịgba mgbochi ọrịa

10:14.575 --> 10:17.294
measles n'ụmụaka niile dị mma n'Ahịrị Germany.

10:17.294 --> 10:26.043
Iwu kpamkpam megidere ịgba mgbochi ọrịa measles, dịka
ọmụmaatụ, bụ ọdịda ike mgbochi ọrịa e mụrụ mmadụ, ebe a gaghị

10:26.043 --> 10:31.482
enye nje dị ndụ n'ihi na onye ahụ ga-arịa ọrịa siri ike.

10:31.482 --> 10:44.755
Nkwụsị iwu metụtara bụ usoro ọgwụgwọ nke ihe ize
ndụ ma ọ bụ mmebi o nwere nwere ike karịrị uru ya.

10:44.755 --> 10:53.419
Na-esote, ka anyị lee ma ọgwụ mgbochi
measles n'eziokwu gụnyere ụdị mgbochi a metụtara.

10:53.419 --> 10:58.521
N'ebe ahụ, ị ga-atụle uru mgbochi ọrịa megide mmebi ọ na-akpata.

10:58.521 --> 11:08.310
Enweghị ọnwụ n'afọ 2023/24. Kemgbe ọrịa measles ghọrọ ọrịa
a ga-akọ, e kọrọ ọnwụ iri na anọ n'ihi measles na Germany.

11:08.310 --> 11:15.332
Otú ọ dị, anyị amaghị nke ọma ma ndị mmadụ
nwụrụ n'ihi ọrịa measles ma ọ bụ n'ihi ihe ndị ọzọ.

11:15.332 --> 11:25.086
Ee, nsogbu siri ike – a na-ekwupụta ọnụọgụ dị n'etiti otu n'ime
puku na otu n'ime puku iri – n'ikpeazụ na-adịkarị pere mpe.

11:25.086 --> 11:32.650
Ha fọrọ nke nta ka ha ghara ịdị na Germany ruo ọtụtụ iri afọ.

11:32.650 --> 11:38.690
Nke a pụtara na ihe ize ndụ nke mmebi ahụike
sitere na ọrịa measles dị mfe ijikwa nke ukwuu.

11:38.690 --> 11:47.783
Ya mere, ihe ize ndụ ịta ọrịa measles na Germany,
ma ị gbanwee ya ka ọ bụrụ pasent, bụ 0.0006 pasent.

11:47.783 --> 11:54.458
Ma ihe ize ndụ nke inwe nsogbu dị ize ndụ
site na ọrịa measles bụ, ee, ka anyị tinye efu

11:54.458 --> 11:58.463
atọ na nke ahụ, n'ihi na ọ bụ otu n'ime puku.

11:58.463 --> 12:07.119
Ma ihe ize ndụ maka ndụ niile, ma ọ bụrụ na anyị
gbakọọ ya ugboro 80 ọzọ, ka ọ ka bụ naanị pasent 0.0005.

12:07.119 --> 12:11.908
Ihe ize ndụ ịta ọrịa measles ma ọ bụ ọnwụ site na ya pere mpe.

12:11.908 --> 12:17.557
Enweghị mberede ọrịa ọ bụla ga-eme ka
o kwe omume igbochi ikike ndị bụ isi.

12:17.557 --> 12:23.351
Ya mere, ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa measles a
na-eme n'ike doro anya na ọ na-emegide Iwu Ndabere.

12:23.351 --> 12:27.627
Ònye mgbochi ọrịa measles na-egbochi ọnwụ? Ọ dị ezigbo ajọjụ.

12:27.627 --> 12:31.346
Sucharit Bakhdi ekwuola nke ahụ.
Ndị a bụ ugbu a ọnụọgụ si na USA.

12:31.346 --> 12:36.768
N'eziokwu, ọnụọgụ ọnwụ n'ọrịa measles ka
dị elu n'oge mmalite narị afọ nke iri abụọ.

12:36.768 --> 12:42.860
Otú ọ dị, n'afọ 1960s, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ efu.

12:42.860 --> 12:49.607
Ma ọ bụghị ruo 1963 na USA na 1973
na Germany ka ewebatara mgbochi ahụ.

12:49.607 --> 12:53.494
Ya mere, ịgba mgbochi ahụ n'ezie bịarutere ebe a oge gafere.

12:53.494 --> 13:01.100
Ọ naghịzi enwe ike igbochi ọnwụ ọ bụla
n'ihi na ọnwụ ndị ahụ agbapụla tupu oge eruo.

13:01.100 --> 13:04.697
Ọ̀ bụ na mgbochi ọrịa measles na-emerụ ahụ?
E nwere nyocha Cochrane gbasara isiokwu a.

13:04.697 --> 13:10.113
Ma o doro anya nke ọma na ịgba ọgwụ mgbochi
nwere ike ibute ihe ize ndụ nke ime mmebi ahụ.

13:10.113 --> 13:14.793
Mmetụta ndị kacha dị mkpa bụ meningitis na-enweghị nje .

13:14.793 --> 13:16.746
Sucharit Bhakdi ekwuola nke ahụ.

13:16.746 --> 13:25.643
Ndị a bụ nje dị ndụ nke na-efe efe n'ahụ niile,
na-abanye n'akụkụ akwara na ụbụrụ, ebe ha na-amụba.

13:25.643 --> 13:33.018
Ha anaghị akpata ọrịa doro anya dịka measles, nje ọhịa.

13:33.018 --> 13:40.618
Ma nke a bụ nje virus a na-etinye n'ahụ ma na-amụba
n'ime ahụ, na-akpata mmebi – dịka ọmụmaatụ, na

13:40.618 --> 13:45.229
ụbụrụ na akwara. Ọ na-eduga n'ịkụ ọkụ na ọrịa epilepsy.

13:45.229 --> 13:53.794
Ọ na-eduga na ọrịa autoimmune dịka ITP, nke bụ idiopathic
thrombocytopenic purpura, ụkọ platelet ọbara ebe usoro

13:53.794 --> 14:03.765
mgbochi ahụ na-emebi platelet ọbara nke ya, na Schönlein-Henoch
purpura, nke bụ ọrịa autoimmune nke akwara ọbara.

14:03.765 --> 14:11.893
E nwekwara ihe ngosi o kwere omume nke ọrịa inflamashọn n'afọ –
ya bụ ulcerative colitis, ọrịa Crohn, nkwụsị

14:11.893 --> 14:19.799
mmepe n'oge nwata, dermatitis, eczema, ọrịa shuga
ụdị 1, allergies, asthma, na ọrịa autism spectrum.

14:19.799 --> 14:25.865
Ndị a bụ akụkọ e zigara Paul
Ehrlich Institute site na 2001 ruo 2012.

14:25.865 --> 14:33.763
E kọrọ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 1,700 ikpe a na-enyo
enyo, yana mmeghachi omume 5,300 na mgbochi ọrịa,

14:33.763 --> 14:38.726
gụnyere 1,300 ikpe a na-enyo enyo nwere mmetụta ndị siri ike.

14:38.726 --> 14:46.752
pasentị 3.4 nke akụkọ na-ekwu maka mmebi
na-adịgide adịgide, pasentị 0.9 na-ekwu maka nsonaazụ ọnwụ.

14:46.752 --> 14:57.506
Ma PEI n'onwe ya na-ewere na njikọ kpatara ihe nwere ike ime
ma ọ bụ nwere ike ịdị na ihe dị ka ọkara nke ikpe ndị a kọrọ.

14:57.506 --> 15:06.551
Nkwubi okwu doro anya: ogo ihe ize ndụ na uru site n'echiche nwa
ọ bụla, nke bụ ihe kacha mkpa, doro anya na ọ bụ nke

15:06.551 --> 15:16.033
na-adịghị mma, n'ihi na ihe ize ndụ ịnweta ọrịa measles ma ọ
bụ inwe nsogbu sitere na ya fọrọ nke nta ka ọ bụrụ efu.

15:16.033 --> 15:25.538
Ma ihe ize ndụ nke inwe mmetụta ọjọọ siri ike site na ịgba ọgwụ
mgbochi bụ ọgwụ mgbochi nde 1.2 kwa afọ – ugbu a ebelatala m

15:25.538 --> 15:35.267
ọkara akụkọ 110 siri ike nke Paul Ehrlich Institute natara, n'ihi
na Paul Ehrlich Institute na-ahụ naanị njikọ kpatara na ọkara nke

15:35.267 --> 15:43.584
ikpe – ize ndụ mmebi ahụ ka dị pasent 0.005, nke karịrị
ugboro iri ize ndụ ịta ọrịa measles na ugboro narị karịa

15:43.584 --> 15:49.285
ize ndụ inwe nsogbu siri ike site na measles n'oge ndụ.

15:49.285 --> 15:55.216
Na mgbakwunye, a pụrụ ịtụle na a na-akọ ikpe mmebi sitere
na mgbochi ọrịa n'okpuru site na ugboro iri ruo iri abụọ.

15:55.216 --> 16:03.462
Nke a pụtara na maka nwa ọ bụla German dị mma ahụike, e nwere
mgbochi metụtara onwe onye maka ịgba mgbochi ọrịa measles, ya

16:03.462 --> 16:09.227
mere ọ bụ ihe kpatara inye nkwenye ịghara
ịgba mgbochi dịka Nkebi 20(9) nke Iwu Nchedo

16:09.227 --> 16:15.130
Megide Ọrịa si kwuo, nke bụ kpamkpam iwu kwadoro.

16:15.130 --> 16:19.146
"E mere m mkpebi n'uche ka m lekwasị anya naanị na otu isiokwu."

16:19.146 --> 16:30.958
Ma okwu a bụ kpọmkwem isi ihe niile, otu
mkpebi ọgwụgwọ onye ọ bụla si agbanwe bụrụ ọrụ ọha.

16:30.958 --> 16:39.055
Nke a na-ebute ajụjụ: ọ̀ n'eziokwu dị nchebe
otu a, mgbochi otu a a na-ekwukarị ugboro ugboro?

16:39.055 --> 16:47.240
Ma ọ bụrụ otu a, ọ̀ ka okwu ahụ dị
mkpa mgbe ọ bịara n'ịgba mgbochi?

16:47.240 --> 16:51.216
Okwu a dị ewu ewu nke ukwuu na WHO.

16:51.216 --> 16:58.669
Ma karịsịa mgbe Mr Tedros kwuru ihe dị ka nke ahụ,
ụda ịdọ aka ná ntị kwesịrị ịkpọ maka onye ọ bụla.

16:58.669 --> 17:06.068
Ọ na-akọwa ya n'ụzọ dị ntakịrị iche, sị, "Ọ dịghị onye nọ
n'enweghị nsogbu ruo mgbe onye ọ bụla nọ n'enweghị nsogbu."

17:06.068 --> 17:11.833
Ma okwu mkparịta ụka a, n'ezie,
dabere na echiche dị mfe nke ukwuu.

17:11.833 --> 17:24.386
Karịsịa mgbe ị na-aga ikwu na ọ bụghị anụmanụ ọ bụla,
ihe e kere eke ọ bụla, ka dị mkpa, kama ọ bụ ìgwè ahụ.

17:24.386 --> 17:34.011
Ya mere, ikike onye ọ bụla – dịka Paul
Cullen kọwara taa – etinyere kpamkpam n'akpa.

17:34.011 --> 17:40.570
Otú ọ dị, site na ịgba mgbochi ọrịa, dịka ọmụmaatụ, anyị maara
ugbu a na ọbụlagodi ma mmadụ kwenyere n'ụkpụrụ

17:40.570 --> 17:46.513
ịgba mgbochi a, ọ nweghị mgbochi ọ bụla na-enye
nchebe na-adịgide adịgide, ọbụna maka obere oge.

17:46.513 --> 17:51.325
Ma nke ahụ bụ ihe a chọrọ tupu maka isiokwu nchebe ehi a.

17:51.325 --> 17:56.294
Otú ọ dị, nke a metụtara nchebe zuru oke.

17:56.294 --> 18:05.177
Dịka ọmụmaatụ, ọ na-eme naanị mgbe mmadụ nwere ọrịa
dịka measles, nke o mechara nweta mgbochi megide ya.

18:05.177 --> 18:08.036
Ebee ka echiche nke nchebe otu si bịa n'eziokwu?

18:08.036 --> 18:17.544
Ya mere, e kwuru ya nke mbụ na 1923 site n'aka onye sayensị
nje Britain, mana ọ bụghị n'ihe metụtara ịgba mgbochi ọrịa.

18:17.544 --> 18:28.829
Mgbe ahụ, echiche a nabatara na 1933 site n'aka dọkịta Amerịka
nke hụrụ mgbasa ọrịa measles na Baltimore ma

18:28.829 --> 18:38.646
chọpụta na mgbe ihe dị ka pasent 55 nke
ụmụaka gafere ọrịa ahụ, mgbasa ọrịa ahụ kwụsịrị.

18:38.646 --> 18:49.635
Ma nke ahụ na-atụle, dịka ọ dị na 1933, na nchebe
ahụike enwetala n'eziokwu site n'inwe ọrịa measles.

18:49.635 --> 19:02.928
Ma n'afọ 1960s, ụlọ ọrụ ọgwụ nabatara echiche a, ahụmịhe dọkịta
Amerịka nke 1933, wee sị, ka anyị were okwu "nchebe ìgwè" na "ike

19:02.928 --> 19:13.439
mgbochi ọrịa ìgwè" jiri ya, n'ihi na anyị kwuru na
ịgba ọgwụ mgbochi dị ka ịgafe ọrịa eke nke na-eduga

19:13.439 --> 19:19.732
n'ike mgbochi – nke, n'ezie, adịghị ziri ezi n'ụzọ ọ bụla.

19:19.732 --> 19:27.310
Ịchebe ọha ekwesịghị iji ya n'ụzọ ọ bụla metụtara ọnụego
mgbasa ọgwụ mgbochi na ịgba ọgwụ mgbochi n'ime ndị bi.

19:27.310 --> 19:32.857
Nke a metụtara naanị ịnata ahụhụ site n'ọrịa eke.

19:32.857 --> 19:38.126
Ya mere, nke ahụ pụtara na ịgba ọgwụ
mgbochi na nchebe otu anaghị emetụta ibe ha.

19:38.126 --> 19:45.677
Nke a na-eme ka ọ bụrụ ihe na-ezighị ezi kpamkpam iji okwu ahụ
n'aka otu ma tinye nrụgide n'aka nke ọzọ,

19:45.677 --> 19:54.290
na-ekwu na mkpebi onye ọ bụla nwere ike ịdị
obere ma e jiri uru ọ bara nye ìgwè tụnyere ya.

20:02.019 --> 20:08.035
Otu oge, e nwere nne hụrụ nwa ya n'anya.

20:08.035 --> 20:13.777
Ọ chọtara dọkịta ga-agwa ya eziokwu.

20:13.777 --> 20:19.081
O kwuru, "Nwa gị nwoke dị ahụ ike dịka osisi."

20:19.081 --> 20:25.097
Ma ọ bụrụ na e nweghị ịgba
mgbochi... – mgbe ahụ ọ ga-anọgide na nrọ.

20:25.097 --> 20:36.800
Ma nne jụrụ, "Ebee ka e dere ya n'ọcha na ojii na ndị e
gbara ọgwụ mgbochi nwere ahụ ike karịa, gịnịkwa ka ọnụahịa ya?"

20:36.800 --> 20:49.066
Nye m ihe akaebe, nye m naanị otu ihe akaebe – okwukwe
na-enweghị nghọta naanị anaghị eweta obi ụtọ n'ụzọ ndụ.

20:49.066 --> 21:00.588
Dọkịta ahụ na-asịsị, lee elekere ya, kwuo maka
ọrịa smallpox na polio, ihe egwu na-enweghị ọgwụgwọ.

21:00.588 --> 21:06.831
Otú ọ dị, ọ naghị eji ọmụmụ ọ bụla gosi nke a.

21:06.831 --> 21:13.675
"N'ozuzu, abụ a bụ n'ezie gbasara njem m gara iji
nweta nghọta doro anya banyere okwu ịgba mgbochi ọrịa."

21:13.675 --> 21:20.191
Ma nke ahụ na-amalite site n'inye
onwe gị ohere ịjụ ajụjụ a na mbụ.

21:20.191 --> 21:26.246
Nke abụọ, ibu ọrụ igosi eziokwu adịghị
n'aka anyị ndị nne na nna, kama ọ nọ n'aka ndị

21:26.246 --> 21:29.476
na-ekwu na ị ga-anabata mmerụ ahụ anụ ahụ a.

21:29.476 --> 21:36.429
Ya mere, nke a bụ nzọụkwụ dị oke mkpa
tupu e bido ọbụna ịrụ ọrụ na nsogbu ahụ.

21:36.429 --> 21:49.206
Ahụrụ m nkwupụta ahụ n'anya n'ihi ọtụtụ ajụjụ e jụrụ ndị
ọchịchị – ọ dịghị onye na-ekwu na antibọdị na-ekwe nkwa nchebe.

21:49.206 --> 21:55.402
Nkwupụta doro anya nke ukwuu sitere
na RKI na Paul Ehrlich Institute.

21:55.402 --> 21:59.162
Gịnị ka nke a pụtara maka ịgba mgbochi ọrịa measles ugbu a?

22:00.894 --> 22:13.839
N'afọ 2006, Iwu Nnwere Onwe Ozi malitere ịrụ ọrụ, nke
pụtara na ajụjụ m nwere ibu ka ukwuu n'aka ndị ọchịchị etiti.

22:13.839 --> 22:18.964
E zigara m ajụjụ ruru 200 ruo taa,
ma enwebeghị m bipụta ihe niile.

22:18.964 --> 22:23.753
Ọ bụrụ na ị jụrụ ajụjụ miri emi, azịza
ndị ahụ na-adịkarị ka okwu na-agbagharị.

22:23.753 --> 22:31.493
Ọ bụrụ na ị nyochaa nke ọma, were onye ọka iwu ma were ikpe gaa
n'ụlọikpe nchịkwa, ọ bụ ezie na ị naghị enweta

22:31.493 --> 22:40.081
nnukwu ihe ịga nke ọma, azịza ahụ na-adịkarị
n'ikpeazụ: "Ọ bụ eziokwu n'ihi na ọ dị na akwụkwọ ọmụmụ."

22:40.081 --> 22:45.558
Ọ bụghị ọchị, m wee tụrụ m n'anya nke
ukwuu – nke ahụ apụghị ịbụ eziokwu.

22:45.558 --> 22:53.105
Ihe niile bụ ịjụ ajụjụ ziri ezi n'ebe
kwesịrị ekwesị ma ghara ikwe ka e gbaghara gị.

22:53.105 --> 22:59.199
Ma nke ahụ chọrọ, ọ bụ nnukwu ihe ịma aka maka ọtụtụ nne na nna.

22:59.199 --> 23:08.730
Ozi m nye ndị nne na nna niile: ọ
bụrụ na unu nọ naanị unu, unu ga-ada.

23:08.730 --> 23:20.027
Jikọọ na ndị nne na nna nwere otu echiche, ndị na-eleghị gị anya
n'ala ma nọ n'otu ọnọdụ, kesaa ahụmịhe unu, ma kwalite onwe unu.

23:20.027 --> 23:22.878
Anyị adịghị akwadebe maka ihe ka ga-abịa.

23:22.878 --> 23:26.613
Nke ahụ bụ ihe n'eziokwu dị n'uche m ugbu a.

23:26.613 --> 23:33.392
Ee, ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa measles nke a na-eme n'ike
ezighi ezi, a ga-akwụsị ya kpamkpam, n'enweghị ajụjụ ọ bụla!

23:33.392 --> 23:39.425
Ma ihe na-abịa n'ụzọ anyị bụ tsunami na-agba ọsọ n'ọsọ ụda.

23:39.425 --> 23:51.238
E nwere ọtụtụ, ọtụtụ karịa narị otu mgbochi nje nọ
n'usoro mmepe. Mafia ọgwụ ugbu a na-etinye ike ha niile.

23:51.238 --> 23:57.831
Ekwenyere m na adịghị ike kacha ibu nke ndị na-emepụta
ọgwụ na ndị na-emepụta mgbochi ọrịa bụ okwu gbasara ibu ọrụ.

23:57.831 --> 24:05.902
Ọ gaghị adị mma na ndị na-emepụta ọgwụ
mgbochi, n'etiti mmadụ niile, enweghị ibu ọrụ.

24:05.902 --> 24:17.542
Ma ekwenyere m na anyị ga-edozi nsogbu a ọnụ, gụnyere mmegharị
niile megidere ịgba mgbochi, ma mee ka ọha na eze mara ya.

24:17.542 --> 24:21.316
N'ihi na ọbụna ndị kwadoro ịgba mgbochi
ga-ekwesịrị ịbụ n'ezie na echiche ha bụ na:

24:21.316 --> 24:28.175
Ee, anyị nwere mgbochi ọrịa ka mma
mgbe ndị na-emepụta ha ga-ebu ọrụ ha.

24:30.191 --> 24:36.511
"A na-eme ka ndị nne na nna mee
mkpebi nke na-emetụta mmụọ ha nke ukwuu.

24:36.511 --> 24:44.220
Ndị nne na nna nwere nwa nke nwere nzaghachi ọgwụ
mgbochi siri ike na-eche ihu nhọrọ: ize ndụ mmebi ahụ ọzọ ma

24:44.220 --> 24:49.238
ọ bụ ịkpọpụ nwa ahụ na ụlọ nlekọta ma ọ bụ ụlọ akwụkwọ.

24:49.238 --> 24:52.644
Nke a bụ ihe mere Sabrina, nne nwata, dịka ọmụmaatụ.

24:52.644 --> 24:59.823
Mgbe ọ ka bụ nwata, ọ nwetara neurodermatitis siri ike
na asthma mgbe e nyere ya mgbochi, ya mere ọ kweghị ka e

24:59.823 --> 25:03.599
nye nwa ya nwoke Timo mgbochi, ọ dịkwa ya ezigbo ahụ ike.

25:03.599 --> 25:09.426
Mgbe oge eruola ka Timo malite ụlọ akwụkwọ nlekọta ụmụaka mgbe
ọ dị afọ anọ, Sabrina ga-arụ ọrụ akụkụ oge n'ihi ihe gbasara

25:09.426 --> 25:12.339
ego, a chọkwara ihe àmà na e nyere ya mgbochi ọrịa measles.

25:12.339 --> 25:15.628
Ma ọ bụghị ya, a gaghị anabata ya.

25:15.628 --> 25:22.108
Dọkịta ụmụaka jụrụ ịkwụsị ịgba ọgwụ mgbochi n'oge nyocha ọ bụla.

25:22.108 --> 25:27.441
N'ịtụkwasị obi na ọ ga-aga nke ọma, ọ nyere ugbu a ọgwụ
mgbochi MMR, nke bụ mgbochi ọrịa measles, mumps na rubella.

25:27.441 --> 25:33.277
Mgbe e mesịrị, Timo nọrọ ike gwụrụ ya ruo
ọtụtụ ụbọchị, ma mgbe ụbọchị itoolu gachara, ọ

25:33.277 --> 25:36.613
nwere oke ọkụ ruo ogo 41, wee nwekwaa mkpọchi ahụ.

25:36.613 --> 25:43.516
Timo wee were ya gaa ụlọ ọgwụ site n'aka dọkịta mberede, ebe
a chọpụtara na ọ nwere meningitis na-enweghị nje bacteria.

25:43.516 --> 25:50.878
Timo nwụrụ afọ atọ ka e mesịrị n'ihi pneumonia nke
iku ume, ụdị pneumonia siri ike – ọ tọrọ ya n'olu.

25:50.878 --> 25:55.488
Kemgbe ihe merenụ a metụtara ọgwụ mgbochi a, ọ ghọrọ
onye nwere nkwarụ pasent 100 ma bụrụkwa onye nwere autism.

25:55.488 --> 25:59.496
Dọkịta ụmụaka na ndị dọkịta ndị ọzọ na ndị
ọchịchị n'ụzọ eke jụrụ njikọ ọ bụla na mgbochi ọrịa,

25:59.496 --> 26:01.630
na-ekwu, "Nke ahụ bụ nanị ihe mere n'amaghị ama."

26:01.630 --> 26:08.599
Ma kedu ka ndị dọkịta ga-esi nwee obi ike na ọ bụ naanị ihe
mere n'amaghị ama, karịsịa ebe a na-ekwukwa maka meningitis

26:08.599 --> 26:12.972
nje ma ọ bụ nke na-abụghị nje n'akwụkwọ ntuziaka ngwugwu ahụ?

26:12.972 --> 26:19.078
Steeti nke na-ekwupụta na ọ na-echebe ndị obodo
ya pụọ na ọrịa nwata na-adịghị emerụ ahụ site

26:19.078 --> 26:22.999
n'ịkpa ike agaghị echefu ụkpụrụ ya bụ isi n'oge ahụ.

26:22.999 --> 26:27.996
Nsọpụrụ mmadụ, ịdị mma anụ ahụ na ikike ndị nne na nna abụghị ihe
a na-ewere dị ka ihe e ji egwuri egwu; ha bụ

26:27.996 --> 26:33.058
ikike anyị niile, ma ha bụkwa ntọala nke usoro iwu
ọchịchị onye kwuo uche ya na nnwere onwe anyị.

26:33.058 --> 26:39.967
Oge eruola ka anyị leba anya ọzọ. Oge eruola ka ndị
ndọrọndọrọ ọchịchị na ndị ọka iwu nwee obi ike ịjụ ajụjụ

26:39.967 --> 26:46.214
gbasara iwu nchebe megide ọrịa measles a ma kagbuo ya ọzọ.

26:46.214 --> 26:54.355
"Ee, n'ịtụ mkpụmkpụ, lee ụfọdụ okwu m kwuru dịka
onye dọkịta izugbe gbasara ọrịa measles na mgbochi ya.

26:54.355 --> 27:02.063
A maara nke ọma na ọnwụ n'ihi ọrịa measles fọrọ nke
nta ka ọ ghara ịdị mgbe m meghere ụlọ ọrụ ọgwụ m.

27:02.063 --> 27:04.325
Ma mbelata a abụghị n'ihi ịgba ọgwụ mgbochi ọ bụla.

27:04.325 --> 27:10.608
Ihe niile a mere n'onwe ya, n'enweghị
metụtara mgbochi ọrịa. Ọ bụ n'ihi ọnọdụ ndụ.

27:10.608 --> 27:16.505
Ya mere, nhicha ka mma, nri ka mma, enweghị
agha na enweghị egwu. Ihe ndị ahụ ka dị mkpa.

27:16.505 --> 27:25.486
Dị ka Hans Tolzin gosiri nke ọma, a
chọrọ ihe atọ iji kwado ịgba ọgwụ mgbochi:

27:25.486 --> 27:28.719
Ihe dị mkpa, uru na ntakịrị ihe ize ndụ.

27:28.719 --> 27:34.080
Ma a ga-enyocha ihe niile a nke ọma. Otú ọ
dị, ọ dịghị otu n'ime ihe atọ a dị n'ọkwá.

27:34.080 --> 27:38.428
N'agbanyeghị nke ahụ, ndị dọkịta ụmụaka na-akwado mgbe
niile ka a na-etinye ọgwụ mgbochi, ma ha ka na-eme nke a taa.

27:38.428 --> 27:45.290
A tọpụrụla ụfọdụ nne na nna n'eziokwu n'ụlọ dọkịta
ụmụaka, ma a kpọpụtakwara ha ma kpasuo ha asị dịka ndị

27:45.290 --> 27:48.909
na-eri n'efu ma ọ bụ ndị na-adịghị enwe mmekọrịta ọha.

27:48.909 --> 27:54.330
Nke ahụ bụ nnukwu ọdachi. Dịka
dọkịta, ị gaghị ekwu ihe dị ka nke ahụ.

27:54.330 --> 27:58.951
Ma anyị nwere mmetụta ndị na-esote site na
mgbochi ahụ – aga m eme ka nke a dị mkpụmkpụ.

27:58.951 --> 28:03.868
Ma anyị na-erite uru site na ọrịa measles –
achọghị m ịhapụ nke ahụ ka a ghara ikwu ya.

28:03.868 --> 28:10.165
Ụmụaka ndị nwetara ọrịa measles
na-enwe ahụike ka mma mgbe ha toro eto.

28:10.165 --> 28:16.845
Ụmụaka ndị nwetara ọrịa measles nwere ohere pere mpe
ịta kansa mgbe ha toro eto, nwekwara ohere pere mpe

28:16.845 --> 28:20.832
ịta ọrịa shuga, na ohere pere mpe ịta ọrịa autoimmune.

28:20.832 --> 28:25.133
Ya mere, enwere m ike ikwu naanị otu ihe: ka ọrịa measles bịa!

28:25.133 --> 28:30.948
Ọfọn, enwerem ikpe ọrịa measles n'ọrụ m. Gịnị ka m mere ha?

28:30.948 --> 28:37.989
Ihe mbụ: Ihe kacha mkpa: belata ụjọ ndị nne na nna!

28:37.989 --> 28:41.572
Ọrịa measles na-akpata oke ọkụ na mkpọpu akpụkpọ na-adịghị mma.

28:41.572 --> 28:45.406
Nke ahụ yiri ka ọ dị ezigbo njọ – biko gbaghara m.

28:45.406 --> 28:48.492
Ma ihe mbụ m ga-eme bụ ịkpọ nne ahụ ka o zaa.

28:48.492 --> 28:52.539
Egwu nne na-ebufe otu-n'otu nye nwa.

28:52.539 --> 29:05.406
Isi nke abụọ: Ekwela ka ị belata oke ọkụ ahụ! Ọkụ
ahụ bụ enyemaka a na-anabata n'ịlụso ọrịa na-efe efe.

29:05.406 --> 29:10.563
Ọ bụrụ na ị wepụ ngwa agha ya, usoro
mgbochi ọrịa ya agaghịzi enwe ike ịrụ ọrụ.

29:10.563 --> 29:13.781
Mgbe ahụ, izu ike n'elu akwa dị m mgbe niile mkpa.

29:13.781 --> 29:21.524
Ya bụ: izu ike n'elu akwa pụtara izu ike n'elu akwa, ọ
bụghị: oche sofa ebe telivishọn na-agba, ee. izu ike n'elu akwa

29:21.524 --> 29:27.281
Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ bụ ezie na nwa ahụ
adịghịzi mgbasa ọrịa mgbe ụbọchị anọ gachara, aga m ka

29:27.281 --> 29:30.867
na-edobe ya n'ụlọ, maka otu ma ọ bụ ọbụna izu abụọ.

29:30.867 --> 29:34.380
Ma mgbe ndị nne na nna kwuru, "Ọ gaghị ekwe
omume maka anyị, anyị abụọ na-arụ ọrụ," m

29:34.380 --> 29:36.727
na-emegide ya ozugbo. Nke ahụ abụghị eziokwu.

29:36.727 --> 29:45.887
Anyị nwere nkwa iwu nke ịga n'ihu ịkwụ ụgwọ ọrụ,
ụbọchị iri na ise kwa afọ maka nne na nna ọ bụla.

29:45.887 --> 29:54.256
Psychoneuroimmunology na-enyocha mmekọrịta dị n'etiti uche, usoro
akwara na usoro mgbochi ọrịa, ma n'ime ọtụtụ iri afọ gara aga

29:54.256 --> 30:01.769
egosila nke ọma na ihe ndị na-achịkwa ndụ anyị kwa ụbọchị—ihe
gbasara uche, ihe gbasara mmekọrịta mmadụ na ibe ya,

30:01.769 --> 30:10.008
ihe gbasara mmekọrịta onwe na onye na ọbụna ihe gbasara
ọha mmadụ—nwere nnukwu mmetụta na ọrụ mgbochi ọrịa anyị.

30:10.008 --> 30:18.581
E nwekwara ihe àmà doro anya sitere na psychoneuroimmunology nke
na-egosi na ọgwụ mgbochi ọdịnala adịghị arụ ọrụ nke ọma ma

30:18.581 --> 30:25.097
na-ejikọta ya na mmetụta ndị dị njọ mgbe ndị mmadụ nọ
n'okpuru nrụgide na-adịgide adịgide ma ọ bụ na ha

30:25.097 --> 30:28.961
na-enwe mmetụta na a na-eme ha ka ha were ọgwụ mgbochi.

30:28.961 --> 30:36.804
Anyị makwa site na psychoneuroimmunology na ndị mmadụ a
na-emegbu, ndị nọ n'okpuru nrụgide na ime ha ka ha

30:36.804 --> 30:44.969
mee ihe, na-etolite mmeghachi omume autoimmune,
nke a nwekwara mmetụta metụtara ọgwụ mgbochi niile.

30:44.969 --> 30:47.407
Gịnị ka ihe niile a metụtara mgbochi ọrịa measles?

30:47.407 --> 30:55.469
Ọfọn, site n'ihe e kwuru, anyị maara na a
ghaghị ile ịgba mgbochi ọrịa n'ọhụụ sara mbara.

30:55.469 --> 31:01.665
Ihe na-adịgide adịgide kemgbe ọtụtụ afọ ugbu a, ya bụ ịgba ọgwụ
mgbochi megide ọrịa measles nke a na-eme

31:01.665 --> 31:09.891
n'ike, kwesịrị ka a le ya anya na nnukwu obi abụọ na
nyochaa ya maka ihe kpatara ya e kwuru n'elu.

31:09.891 --> 31:18.588
"Ee, n'ezie kpebiri m n'onwe m n'enweghị atụ n'afọ a
ide akwụkwọ a, 'Ịgba mgbochi Megis na Iwu Nchedo Megis'."

31:18.588 --> 31:26.865
Ọ nọ n'ahịa kemgbe ọnwa atọ, ma dabere na
nchọpụta ndị a, isiokwu m taa bụ: Ihe iri mere Iwu Nchedo

31:26.865 --> 31:31.266
Megide Ọrịa Ọbara Ọkụ ji bụrụ iwu na-ezighị ezi.

31:31.266 --> 31:38.953
Nke ahụ bụ nkwubi okwu m na njedebe nke ibe 464.

31:38.953 --> 31:45.985
Ya mere, Iwu Nchedo Megide Ọrịa Ọkụkọ ga-edebanye na
akụkọ ihe mere eme iwu nke narị afọ nke iri abụọ na otu.

31:45.985 --> 31:53.213
Ya bụ, dị ka ihe atụ na-akpali akpali nke otu
e si tụrụ aro ka iwu a wuo ọchịchị ike

31:53.213 --> 31:57.610
n'ahụike na ịgba mgbochi nwayọ nwayọ na n'amaghị ama.

31:57.610 --> 32:05.364
A na-eme nke a n'okpuru akpụkpọ okwu sayensị na nchebe ahụike,
site n'iji iwu mee ihe n'ụzọ na-ezighị ezi na-enweghị ezi omume

32:05.364 --> 32:12.810
n'okpuru nkwenye Ụlọikpe Isi Iwu Federal, na site n'iji ntụkwasị
obi ndị obodo na-adị mfe ịkwere mee ihe n'ụzọ na-enweghị

32:12.810 --> 32:17.951
ihere, ma eleghị anya gụnyere ndị ọchịchị ahụike na ụlọikpe.

32:17.951 --> 32:24.055
Gịnị mere m ji kwenyere na Iwu Nchedo
Megide Ọrịa Ọnụ Ọnụ bụ iwu na-ezighị ezi?

32:24.055 --> 32:32.410
N'ihi na ebumnuche a na-asị na iwu a na-achụso ma
bụrụ nke na-emegiderịta onwe ha, ma ọ bụ nke a

32:32.410 --> 32:37.617
pụghị iru, ma ọ bụ nke e mezuola, ya mere ọ bụ ụgha.

32:37.617 --> 32:45.578
Nkwupụta ọrịa dị njọ ma dị ize ndụ, dịka Prof.
Sönnichsen kwuru na mbụ, ya mere ọ bụghị eziokwu.

32:45.578 --> 32:48.953
A na m akpọ ya ụgha obi ọjọọ na-enweghị ihere.

32:48.953 --> 33:01.438
A kpochapụrụ ọrịa measles na Germany
n'afọ 2020, n'afọ 21, n'afọ 22 na n'afọ 23.

33:01.438 --> 33:04.750
Ọ dịghịzi adị dịka ụkpụrụ WHO si kwuo.

33:04.750 --> 33:09.414
Ya mere, gịnị kpatara ịgba ọgwụ mgbochi
iwu ji dị mgbe a kpochapụrụ ọrịa ahụ?

33:09.414 --> 33:13.049
Ya mere, gịnị kpatara e ji mee ka ịgba ọgwụ mgbochi bụrụ
ihe a na-apụghị izere ezere? Gịnị ka nke a bụ n'eziokwu?

33:13.049 --> 33:23.879
N'ezie ọ bụghị iji chebe ndị ọrịa, kama iji
chebe ego ndị na-emepụta mgbochi abụọ ahụ.

33:23.879 --> 33:32.685
Ọ gbasara ebumnuche ka ndị obodo nwee
mgbochi ọrịa zuru ezu site n'iwu gọọmenti.

33:32.685 --> 33:42.352
N'ikpeazụ, onye omeiwu na-ekwu na ịgba ọgwụ mgbochi iwu ga-echebe
ndị ọrịa dị ize ndụ a na-asị na a pụghị ịgba ha ọgwụ mgbochi.

33:42.352 --> 33:53.426
Banyere ụmụaka, dịka i kwuru, Ronny nwafu, nchebe ha na-enweta
mgbe nne ha nwetara ọrịa measles n'ụzọ eke belatara

33:53.426 --> 34:04.789
site na ịgba ọgwụ mgbochi, ya mere onye na-eme iwu
n'eziokwu na-eme ka ụmụaka bụrụ ndị dị mfe imerụ ahụ.

34:04.789 --> 34:10.037
Banyere ụmụ nwanyị dị ime: N'ebe a kwa,
enweghi ọmụmụ ọ bụla na-egosi na nne dị ime nọ

34:10.037 --> 34:13.953
n'ihe ize ndụ pụrụ iche site na ọrịa measles.

34:13.953 --> 34:23.180
N'ihe gbasara ndị nwere usoro mgbochi ọrịa dara ada , ọ dị mfe
iche na a gaghị etinye ha mgbochi, dịka e kwuru na ozi ngwaahịa.

34:23.180 --> 34:30.399
Ihe atụ si n'ọrụ m: Onye ọrụ nke onye na-enye ọrụ
n'okpuru na Ụlọ Ọgwụ Mahadum Münster chọrọ dialysis, ya

34:30.399 --> 34:34.516
mere o doro anya na usoro mgbochi ọrịa ya adịghị ike.

34:34.516 --> 34:40.686
E kpọrọ ya ka ọ nata mgbochi site n'ụlọ
ọgwụ mahadum Münster, ọ bụ ezie na ọkwa mgbochi

34:40.686 --> 34:43.760
ahụ dịla nnọọ nso, ma ugbu a a kwadoro ya.

34:43.760 --> 34:48.953
Nwoke ahụ dị na mbido afọ iri ise, ya mere ọ ka nọ
n'òtù a, nke o yikarịrị ka ọ nwere ọrịa measles.

34:48.953 --> 34:53.844
E kpọrọ ya ka o nata mgbochi, e gbara ya
ntaramahụhụ ego, a machibidoro ya ịbanye n'ime ụlọ ọrụ ahụ.

34:53.844 --> 35:01.148
Nke a bụ maka otu ndị a na-atụle na ha dị nro, ndị ọrịa e
belatara usoro mgbochi ahụ ha, bụ ndị kwesịrị

35:01.148 --> 35:09.430
inweta mgbochi ka echebe ha, ma a na-eme ka ha nwee
mgbochi n'ike. Ụlọ Ọgwụ Mahadum Münster, ọ dị mwute!

35:09.430 --> 35:14.719
Enweghị otu ọmụmụ nnyocha dabeere na ihe akaebe e mere iji
tụnyere ndị e nyere mgbochi na ndị na-enweghị

35:14.719 --> 35:19.766
ya – anyị ekwuola nke a ebe a – nke gosiri
mkpa, arụmọrụ na nchekwa nke mgbochi ọrịa measles.

35:19.766 --> 35:28.677
Gịnị dị? E nwere ọmụmụ ndị na-emepụta ọgwụ na-atụnyere ọgwụ
mgbochi ha ochie na ụdị ọhụrụ, na – nke dị

35:28.677 --> 35:36.564
ịtụnanya (anyị ebipụtara ha ebe a kwa) – ndị
na-emepụta ọgwụ na-atụnyere ọgwụ mgbochi ha:

35:36.564 --> 35:43.024
GlaxoSmithKline tụnyere mgbochi ọrịa ya
na nke Merck, ma enweghị nnukwu ọdịiche.

35:43.024 --> 35:53.287
N'ihi na ọ bụrụ na m mee nke ahụ ma nabata mmetụta ndị so
na mgbochi ọrịa mbụ, ọ bụ naanị ihe eji kpuchie eziokwu.

35:53.287 --> 36:01.682
Ya mere, nkwupụta na mgbochi ọrịa measles dị irè ma dị
nchebe bụ ụgha na-egbu ndụ, n'echiche m, ma a ga-asị na

36:01.682 --> 36:07.379
ọ nwere nnukwu ohere ime mpụ. Ka anyị kwuo ya otú ahụ!

36:11.914 --> 36:16.253
Ọnụọgụ na statistiks na-egosi na ọnụego ọnwụ
dị ọtụtụ ugboro elu mgbe e nyerela mgbochi ọrịa

36:16.253 --> 36:18.672
measles karịa mgbe mmadụ nwetara ọrịa measles.

36:18.672 --> 36:28.234
Ya mere, ịgba ọgwụ mgbochi n'ike maka ụmụaka niile
adịghịzi kwekọrọ na ụkpụrụ iwu, dịka Ụlọikpe Iwu Federal si

36:28.234 --> 36:34.547
kwuo, kama ọ bụ mpụ, n'ihi oke ize ndụ na uru a na-eweta ọnwụ.

36:34.547 --> 36:42.208
N'ihi na steeti na-eme ka ndị obodo ya tinye ndụ
na ahụ́ ha n'ihe ize ndụ site n'inweta mgbochi

36:42.208 --> 36:46.906
measles kpamkpam na-adịghị mkpa ma na-enweghị uru.

36:46.906 --> 36:55.414
Ana m abịa ngwụcha. Nsọpụrụ mmadụ bụ nke a pụghị imebi
kpamkpam, a na-ekwe nkwa ya ruo mgbe ebighị ebi site n'Iwu Isi.

36:55.414 --> 37:05.852
Otú ọ dị, mkpebi a kụrụ n'ala site na mkpebi nlekọta
ụmụaka na-apụghị ịkọwa nke Ụlọikpe Ọchịchị Federal n'afọ 2022.

37:05.852 --> 37:12.477
Nke a bụ n'ihi na ịkpọpụ ụmụaka ahụike nọ n'ụlọ nlekọta ụmụaka
pụọ n'ụlọ nlekọta ahụ – n'ihi naanị na a ka ha anaghị enwe

37:12.477 --> 37:19.102
mgbochi ọrịa measles – bụ ụdị ịkpa ókè a na-apụghị ịghọta, mmebi
a na-apụghị ịgbaghara nke nsọpụrụ mmadụ ụmụaka ndị a, na

37:19.102 --> 37:26.696
n'otu oge ahụ, mmebi ikike ndị nne na nna inwe na ilekọta
ụmụ ha, ya mere ikike ime mkpebi gbasara ahụike onwe ha.

37:26.696 --> 37:32.235
Enweghị nkwado ọ bụla maka mmebi iwu a.

37:32.235 --> 37:40.936
Ọ bụrụ na Ụlọikpe Federal Constitutional Court ka na-ahụ na ihe
achọrọ maka ịgba mgbochi ọrịa measles kwekọrọ na ụkpụrụ iwu, o

37:40.936 --> 37:49.641
doro anya na ọ naghịzi echebe ikike ụmụaka na ndị obodo, kama
ọ na-echebe naanị uru ụlọ ọrụ ọgwụ na-achọsi ike inweta ego.

37:49.641 --> 37:56.379
Ndị nwanyị na ndị nwoke, mgbe ọnwa ole na ole nke ọrụ na akwụkwọ
m kacha ọhụrụ gasịrị na mgbe m chịkọtara nnyocha m

37:56.379 --> 38:03.563
zuru oke gbasara ọgwụ na iwu – peeji 464 ogologo, nwere
ihe karịrị ntụaka 700 – eruola m nkwubi okwu dị otú a:

38:03.563 --> 38:10.920
Iwu Nchedo Megies bụ iwu na-ezighị ezi n'ihi esemokwu ya
na eziokwu na ikpe ziri ezi nke na-apụghị ịnabata na mmebi

38:10.920 --> 38:14.834
ya nke nsọpụrụ mmadụ – ya mere ọ bụ efu ma ghara ịdị irè!

38:14.834 --> 38:24.407
Ana m arịọ Bundestag ka ọ kagbuo iwu a na-ezighị ezi taa
kama echi, n'otu ngwa ngwa na n'otu nwayọọ dịka o si kwupụta

38:24.407 --> 38:29.680
ya nwayọọ ma zoro ezo n'okpuru ọchịchịrị ọrịa coronavirus.

38:29.680 --> 38:39.396
Ruo mgbe a ga-ewepụ iwu a, ndị ọchịchị ahụike, ndị
nchịkwa ụlọ akwụkwọ, ndị nchịkwa ụlọ akwụkwọ ụmụntakịrị,

38:39.396 --> 38:44.477
na karịsịa ụlọikpe, ga-ajụ ịgbaso iwu a na-ezighị ezi.

38:44.477 --> 38:50.188
Ekwela ka e nwee mgbagha doro anya na mmebi ikike mmadụ ọzọ!

38:50.188 --> 39:00.552
Ekwela ka ndị nwere ebumnuche obi abụọ jiri gị mee ihe
ọjọọ ọzọ. Tinye aka n'ọrụ iji weghachite iwu na usoro,

39:00.552 --> 39:07.281
sayensị, ọgwụ dị ọcha na nchebe ahụike eziokwu! Daalụ.

39:09.242 --> 39:12.367
"Ugbu a, achọrọ m ịgwa gị gbasara weebụsaịtị."

39:12.367 --> 39:21.628
Izu gara aga, a kpọrọ m ka m bịa AZK, Nzukọ Òtù
Mgbochi Nchịkwa Ozi na Switzerland Satọdee gara aga,

39:21.628 --> 39:26.891
na ndị otu Kla.TV gbara ezinụlọ Sasek gburugburu.

39:26.891 --> 39:34.418
E mere m mmetụta nke ukwuu site n'aka Elias Sasek, otu n'ime
ndị ndezi na-ahụ maka ya, onye gosipụtara ọrụ ọhụụ kpamkpam:

39:34.418 --> 39:38.424
ikpo okwu ebe ị nwere ike isonye n'ụzọ dị ọkụ n'ịkpụzi ọdịnaya.

39:38.424 --> 39:44.623
Ọ bụ ụdị encyclopaedia nke eziokwu na-enweghị
nchịkwa na na-enweghị mma, ị nwere ike ikwu.

39:44.623 --> 39:50.933
Ma achọrọ m ịtụ aro ya gị nke ukwuu. Ị
nwere ike ịnweta ya site na vetopedia.org.

39:50.933 --> 39:58.440
Mgbe ị gara ebe ahụ, ị ga-ahụ na ibe
mbido na e kpuchiri isiokwu ụfọdụ ebe a.

39:58.440 --> 40:03.767
Mmerụ ọgwụ mgbochi, mmerụ ekwentị mkpanaaka,
ntọala Masonic, Mpụ omume nsọ, uru n'oge nsogbu.

40:03.767 --> 40:06.758
Ị nwere ike ile asụsụ iri abụọ na otu n'otu oge.

40:06.758 --> 40:10.094
A tụgharịrị edemede niile n'asụsụ ndị a. Ọ dị ịtụnanya!

40:10.094 --> 40:12.633
Ma ka anyị lee ya, ka anyị pịa "mmebi site na ịgba mgbochi".

40:12.633 --> 40:20.110
Mgbe ahụ ị hụrụ na e nwere akụkọ
64,507 sitere n'aka ndị merụrụ ahụ.

40:20.110 --> 40:24.517
Ọ bụrụ na ị leba anya, ị ga-ahụ na e depụtara
edemede ọmụmụ 805 gbasara mgbochi ọrịa ụfọdụ.

40:24.517 --> 40:26.672
Enwere ike mgbe niile ịgbasawanye nke
a. Onye ọ bụla nwere ike itinye ihe.

40:26.672 --> 40:34.008
Ma ndị otu ndezi na-enyocha tupu e bipụta ma ihe niile
nwere ike ibipụta dịka ọ dị. Echere m na ọ dị ịtụnanya.

40:34.008 --> 40:39.845
Ma ọ bụrụ na ị leba anya: ị ga-ahụ ọmụmụ na
eziokwu n'akụkụ aka ekpe elu, isiokwu ọmụmụ

40:39.845 --> 40:42.596
805, nke a pụrụ ịtụgharị n'asụsụ dị iche iche.

40:42.596 --> 40:48.346
Ya mere, a na-akpọku onye ọ bụla ka ọ sonyere ebe a, iji
hụ na saịtị a juputara nke ọma ma na-aga n'ihu iji ya.

40:48.346 --> 40:55.041
Echere m na ọ dị ịtụnanya otú e si emepụta nnukwu
encyclopaedia ebe a, nke na-eje ozi anyị niile.

40:55.041 --> 41:01.611
"Ya mere, kedu ka ị ga-esi kwado mgbalị anyị iji kagbuo Iwu
Nchedo Megisịs na ihe achọrọ ịgba ọgwụ mgbochi nke ọ na-ejikwa?

41:01.611 --> 41:09.000
Ya mere, biko lelee weebụsaịtị ahụ, nke dị ugbu a,
aha ya bụ: https://masernschutzgesetz.mwgfd.org.

41:09.000 --> 41:14.539
Na weebụsaịtị a, a ga-eme ka ị nwee ozi ọhụrụ
gbasara ihe niile anyị na-eme na nsonaazụ ha.

41:14.539 --> 41:18.078
Biko jupụta kwa fọm kọntaktị ahụ ebe ahụ!

41:18.078 --> 41:25.203
Ọ dị ezigbo mkpa ka anyị na-eme ka ndị niile sonyere na
arịrịọ nọgide na-enwe ume ma ọ bụrụ na ihe ahụ mechara daa mbà.

41:25.203 --> 41:28.630
Anyị ga-aga n'ihu na-achụso nke a, ma ka anyị
nwetara adreesị ndị ọzọ, ka anyị ga-esi kpalie

41:28.630 --> 41:31.094
ndị mmadụ ka ha mee ihe ma na-eme ka ha mara.

41:31.094 --> 41:36.769
Gịnị ka anyị emeela ruo ugbu a? Dịka otu,
anyị ejikọtara akwụkwọ ozi ozi nke nwere ibe

41:36.769 --> 41:39.049
itoolu nke nwere isi mmalite niile dị mkpa,

41:39.049 --> 41:42.221
Enwere ike ibudata nke a na weebụsaịtị a.

41:42.221 --> 41:47.175
Onye ọ bụla nwere ike ibudata ya ma bipụta ya, ma were
ya bịa mgbe a na-atụle ịgba mgbochi. Biko kesaa ya kwa

41:47.175 --> 41:49.367
na ndị dọkịta gị na-ahụ maka ịgba mgbochi na ndị ọzọ.

41:49.367 --> 41:56.592
Anyị mepụtara akwụkwọ mgbasa ozi ọnụ na otu ọrụ anyị, nke ị
nwere ike kesaa ma jiri chịkọta aka edeturu – kacha mma maka

41:56.592 --> 42:00.531
mkpọsa n'ofe Germany niile. A pụrụ ibudata akwụkwọ mgbasa ozi a.

42:00.531 --> 42:04.836
Ị nwekwara ike ibudata mpempe akwụkwọ nchịkọta aka edeturu.

42:04.836 --> 42:11.322
Ma ọ dị mkpa ka arịrịọ anyị, nke m tinyere ugbu a na
Bundestag, na-etinyekarị na mpempe akwụkwọ aha aka.

42:11.322 --> 42:15.734
Ya mere, kwuo okwu na ndị omeiwu unu, na ndị
ndọrọndọrọ ọchịchị! Anyị ga-etinye nrụgide site n'okpuru!

42:15.734 --> 42:18.885
Kparịta ụka na ndị dọkịta gị, kparịta
ya na ndị enyi gị na ndị ọrụ ibe gị!

42:18.885 --> 42:21.439
Kparịta ụka na ezinụlọ ndị metụtara, na ezinụlọ ntorobịa niile!

42:21.439 --> 42:27.782
Nke a na-emetụta mmadụ 700,000 kwa
afọ. Ma mee ka ọha na eze mara nsogbu a!

42:27.782 --> 42:33.712
N'otu aka ahụ, mba ndị ọzọ dị na Europe nwekwara ihe achọrọ maka
ịgba ọgwụ mgbochi iwu, ụfọdụ n'ime ha karịrị ihe achọrọ maka

42:33.712 --> 42:39.813
ịgba ọgwụ mgbochi measles, dịka Italy, France, Slovenia,
Croatia, Czechia, Hungary, Slovakia, Bulgaria, Latvia na Poland.

42:39.813 --> 42:46.275
Ma ana m akpọkwa mba ndị a – echere m na a
pụrụ ịkekọrịta anyị na mba ndị a site na Kla.TV.

42:46.275 --> 42:50.260
N'ikpeazụ, mba ndị a na-ekweta
ikike bụ isi maka ịdị n'otu nke ahụ.

42:50.260 --> 42:54.307
Nke a pụtara na ebe ọ bụla a na-eme ka ịgba
ọgwụ mgbochi bụrụ iwu, a na-emegbu ikike bụ

42:54.307 --> 42:56.567
isi maka ịdị n'otu anụ ahụ na ikike nne na nna.

42:56.567 --> 43:02.391
Anyị apụghị ịnakwere nke a. Ka anyị
malite mmegharị Europe jikọtara ọnụ!

43:02.391 --> 43:04.226
Ana m akpọku onye ọ bụla ka ọ sonyere anyị!