WEBVTT

00:00.657 --> 00:08.092
د کرونا وایرس وبا له پیل څخه لږ مخکې، د جرمني बुन्دستګ د "ماسلس د
مخنیوي قانون" تصویب کړ – چې په عملي توګه یې په ټولنیزو او روغتیایي

00:08.092 --> 00:11.793
مرکزونو کې د ماشومانو او کارکوونکو لپاره واکسین لازمي کړ.

00:11.793 --> 00:20.765
د بنسټیزو حقونو په اړه د جدي اندېښنو سره سره، فدرالي اساسي
قانون محکمې د ۲۰۲۲ کال قانون د اساسي قانون سره سم اعلان کړ.

00:20.765 --> 00:27.027
د روغتیا، ازادۍ او دیموکراسۍ لپاره د طبي
مسلکي کسانو او ساینس پوهانو ټولنې (MWGFD) د

00:27.027 --> 00:31.160
سرې مړۍ د مخنیوي قانون کاري ډله جوړه کړې ده.

00:31.160 --> 00:39.177
دا ډله، چې له ډاکټرانو، ساینس پوهانو او وکیلانو څخه جوړه ده، دا
قانون د فزیکي بشپړتیا او د والدینو د حقونو پر سر یو غیر قانوني

00:39.177 --> 00:43.945
او غیر اساسي ګوزار ګڼي – او د هغه د سمدستي لغوه کولو غوښتنه کوي.

00:43.945 --> 00:52.609
نن، د ۲۰۲۵ کال د نومبر په ۱۵مه، د MWGFD یو مطبوعاتي
سمپوزیم دلته په پاساو کې د ښکلي ډانوب پر غاړه ترسره کیږي.

00:52.609 --> 00:56.710
موضوع: د شريان د ساتنې قانون تر بررۍ لاندې.

00:56.710 --> 01:00.125
کلا.ټي وي هلته ستاسو لپاره په ژوندۍ بڼه راپور ورکوي!

01:00.125 --> 01:04.640
لاندې به تاسو د تر ټولو مهمو بیانونو لنډیز ومومئ.

01:04.640 --> 01:11.992
"زموږ مطبوعاتي کنفرانس ته ښه راغلاست د دې موضوع
په اړه: د "شريان د مخنیوي قانون" تر څېړنې لاندې.

01:11.992 --> 01:18.063
هغه واکسین چې نن موږ پرې تمرکز کوو، لا هم د واکسینونو د پخوانۍ
ډلې پورې اړه لري، چې په هغې کې د انټيجن یوه ټاکلې

01:18.063 --> 01:23.796
اندازه، د سرېخو په حالت کې یو کمزوری شوی ویروس،
د نورو شکمنو ملګرو موادو سره یوځای پیچکاري کیږي.

01:23.796 --> 01:29.493
خو، موږ په یقیني توګه نشو پوهیدلی چې دا کمزوری شوی
ویروس به څومره وخت او چېرته په بدن کې فعال پاتې شي.

01:29.493 --> 01:36.094
او په دقیقه توګه، د MMR واکسین په حقیقت کې په یو وخت کې د دریو یا
حتی څلورو ویروسونو ډولونو یوځای پیچکاري ده، ځکه چې د سرخونو

01:36.094 --> 01:42.061
واکسین دلته په جرمني یا اروپا کې نور د یوازې واکسین په توګه شتون
نلري، بلکې یوازې د ممپس (غوږۍ) او روبیلا (مورخې)

01:42.061 --> 01:47.797
سره په درې ګونې ترکیب کې، یا په څلور ګونې
ترکیب کې چې د چکن پاکس (جربې) واکسین هم پکې شامل دی.

01:47.797 --> 01:58.396
په ضمن کې، دا دودیز واکسینونه، چې لکه څنګه چې به یې ژر وړاندې
کړو، بې زیانه یا له جانبي عوارضو پاک نه دي، ډېر ژر به د

01:58.396 --> 02:09.164
نړیوالې روغتیا سازمان په هڅونې د کوویډ په واکسینونو کې
کارول شوې نوې او عصري موډ-آر این اې ټکنالوژۍ ته واړول شي.

02:09.164 --> 02:12.796
او، البته، دا هم باید په هر قیمت منع شي.

02:12.796 --> 02:14.890
خو اوس د نن ورځې د خپلې پروژې شالید ته.

02:14.890 --> 02:21.466
د ۲۰۱۹ کال په نومبر کې، د کرونا وایرس د تش په نامه وبا څخه لږ
مخکې، د روغتیا وزیر یینس سپان تر لارښوونې

02:21.466 --> 02:27.492
لاندې د جرمني له پارلمان څخه یو قانون په بیړه
تصویب شو، چې بیا د ۲۰۲۰ کال په مارچ کې نافذ شو.

02:27.492 --> 02:34.123
د دې تش په نامه د شريان د مخنیوي قانون له مخې، د شريان ضد واکسین
عملاً د ټولو هغو ماشومانو لپاره لازمي دی چې له لومړي کلنۍ ورځې

02:34.123 --> 02:40.075
وروسته د ورځني پالنې مرکزونو، وړکتونونو یا ښوونځیو ته ځي،
او همدارنګه د ټولو هغو کسانو لپاره چې له ۱۹۷۰ کال وروسته

02:40.075 --> 02:43.890
زیږیدلي او غواړي په ټولنیزو یا روغتیایي مرکزونو کې کار وکړي.

02:43.890 --> 02:49.957
د سټیکو (STIKO) د سپارښتنو له مخې , د شريان واکسين بايد دوه
ځله ورکړل شي، يعنې ماشومانو ته په ۱۱ او ۱۵ مياشتو کې، او که

02:49.957 --> 02:53.828
معافيت نشت وي، نو دا بايد د ماشوم د لويېدو سره سم بيا تکرار شي.

02:53.828 --> 03:00.721
نو هر کال، د زیږون یوه ټوله ډله – په جرمني کې دا د ۶۵۰،۰۰۰ او
۷۰۰،۰۰۰ ترمنځ والدین دي چې له خپلو کوچنیو

03:00.721 --> 03:08.578
ماشومانو سره وي – اغېزمنه کیږي، چې په ضمن کې هر کال درمل
جوړونکو شرکتونو ته په لسګونو میلیونه ګټه هم رسوي.

03:08.578 --> 03:17.196
او سره له دې چې دا قانون د مهمو بنسټیزو حقونو، لکه د فزیکي
بشپړتیا حق چې د اساسي قانون په ۲مه ماده کې خوندي شوی، د جدي

03:17.196 --> 03:25.742
سرغړونو لامل کیږي، او یا د والدینو هغه حقونه چې په ۶مه ماده کې
ټاکل شوي، دا قانون حتی د ۲۰۲۲ کال په جولای کې د فدرالي

03:25.742 --> 03:34.406
اساسي قانون محکمې د کیتا په نوم د یوې ډېرې شکمنې
پرېکړې له خوا د ادعا له مخې د اساسي قانون سره سم تایید شو.

03:34.406 --> 03:39.549
دا په دې مانا ده چې د شريان د ساتنې قانون، البته، د هر ډول نورو
واکسينونو د اړتياوو لپاره هم يو ښه پلان دی چې په پام کې

03:39.549 --> 03:45.414
نيول کېدای شي، دا هغه حالت دی چې د نړيوالې روغتيايي
سازمان د اوسنيو دسيسو په پایله کې ډېر ژر رښتيا کېدای شي.

03:45.414 --> 03:52.684
او، د دې لپاره چې سمدستي ورته ځواب ووایو، دا شاید هغه دلیل هم و
چې ولې دا د ۲۰۱۹ کال په پای کې له فدرالي شورا څخه دومره په چټکۍ

03:52.684 --> 03:59.325
سره تصویب شو، ځکه چې دوی پوهېدل چې "پلان شوې وبا" به ډېر
ژر راځي، نو غوښتل یې چې د پلان شوي عمومي کورونا وایرس قانون

03:59.325 --> 04:02.101
او د کورونا وایرس د جبري واکسین لپاره یو قانوني قالب ولري.

04:02.101 --> 04:11.757
او زه باور لرم چې دا حقیقت چې دې قانون، د اجباري واکسین
اړتیا سره، د ۲۰۲۲ کال په اپریل کې د پارلمان د غړو د اکثریت رایه

04:11.757 --> 04:16.710
ترلاسه نه کړه، تر یوې اندازې زموږ د MWGFD د هڅو له امله ده.

04:16.710 --> 04:26.167
خو، د شري د مخنیوي قانون تشريحي يادښت او د ورځني پالنه مرکزونو په
اړه د فدرالي اساسي قانون محکمې د پرېکړې د دليلونو دواړو ته په

04:26.167 --> 04:32.943
کتلو سره څرګندیږي چې د يوې ظاهراً اړينې واکسين
کولو اړتيا لپاره د دليلونو په توګه څو طبي او

04:32.943 --> 04:36.914
علمي پلوه نه منونکي انګېرنې او ادعاوې کارول شوې دي.

04:36.914 --> 04:44.648
او له همدې امله موږ په MWGFD کې د دې کاري ډلې د
جوړولو اړتیا ولیدله، چې نن دلته تاسو ته وړاندې کیږي.

04:44.648 --> 04:48.710
زموږ موخه دا ده چې د واکسین دا شرط ژر تر ژره لغوه شي.

04:48.710 --> 04:54.955
د دې هدف لپاره، موږ یوه مفصله معلوماتي پاڼه ترتیب کړې چې د
ماشومتوب د ناروغۍ سرې (measles) او د سرې د واکسین په اړه ټولې

04:54.955 --> 04:58.414
مهمې حقایق، د ټولو مهمو حقایقو او علمي سرچینو سره، په کې شامل دي.

04:58.414 --> 05:07.670
موږ دا لیک نن سهار د بریښنالیک له لارې خپلو کارکوونکو، د فدرالي
پارلمان او ایالتي پارلمانونو ټولو غړو ته، او همدارنګه ځینو ډلو او

05:07.670 --> 05:14.127
د فدرالي اساسي قانون محکمې قاضیانو ته یې د پوست
له لارې واستاوه، ترڅو هلته د ځنډېدلو اساسي

05:14.127 --> 05:17.828
قانوني شکایتونو د ملاتړ لپاره نور دلایل وړاندې کړو.

05:17.828 --> 05:28.539
اوس، زه په خوښۍ سره لومړی ویناوال اعلانوم، زموږ د
MWGFD افتخاري مشر، پروفیسور ډاکټر سوچاریت باکډي.

05:28.539 --> 05:34.437
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د شلمې پیړۍ
په پیل کې، د سرې دانې انتانات خورا خطرناک وو.

05:34.437 --> 05:44.097
د سختو پېښو اصلي لامل دوهمي باکتریايي سینه بغل و، چې د منځنیو
پیړیو د وبا په څیر، په ځانګړې توګه د هغو کمزورو

05:44.097 --> 05:53.898
او ناکافي غذا لرونکو خلکو ترمنځ چې په تنګو او غیر
صحي شرایطو کې یې ژوند کاوه، د اور په څیر خپور شو.

05:53.898 --> 06:02.929
د لومړۍ نړیوالې جګړې له پای ته رسېدو وروسته، د ژوند په شرایطو
کې پرمختګ د سرخکونو د قربانیانو د شمېر د چټک کمښت لامل شو.

06:02.929 --> 06:11.102
او د ثانوي باکتریايي انتاناتو د درملنې لپاره د عصري
انټي بیوټیکونو په رامنځته کېدو سره، سرخکون بالاخره د یو

06:11.102 --> 06:16.109
خطرناک ساري ناروغ په توګه خپل حیثیت له لاسه ورکړی دی.

06:16.109 --> 06:22.859
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ پایله: د سرېخو د
واکسین لپاره عملاً نور هیڅ اړتیا نشته.

06:22.859 --> 06:32.851
ایا د سرې د ژوندی واکسین رښتیا هم خوندي دی، لکه څنګه چې متخصصین،
د روغتیا پالیسي جوړونکي او ډله ییزې رسنۍ موږ ته ډاډ راکوي؟

06:32.851 --> 06:43.445
آغلو او ښاغلو، آیا تاسو خبر یاست چې ستاسو بدن ته د یو
بهرني مادي ژور ور داخلول هېڅکله له خطرونو پرته نه شي کېدای؟

06:43.445 --> 06:52.062
دا په ځانګړې توګه د فعالو بهرنیو جینونو د معرفي کولو لپاره
رښتیا ده. ایا تاسو خبر یاست چې په حقیقت کې هېڅ نه پوهېږي؟

06:52.062 --> 06:59.828
د هغو ګڼو غړو په اړه هېڅ نه، چې دماغ هم
پکې شامل دی او چېرته چې وایرس ځان زیاتوي؟

06:59.828 --> 07:07.578
د خپرېدو د مودې په اړه هېڅ، او البته،
د احتمالي پایلو په اړه هم هېڅ؟ ۱۲۳۴۳۲۱

07:07.578 --> 07:16.171
زما وینا په حقیقت کې د سرېخو د جبري واکسین
یا حتی په ټولیز ډول د واکسینونو په اړه نه ده.

07:16.171 --> 07:25.380
بلکې، دا د هغه څه په اړه ده چې موږ یې زغملی شو، د هغه څه چې موږ
باید د ناروغانو په توګه وزغمو او د هغه څه چې موږ یې نشو زغملی.

07:25.380 --> 07:33.295
او دا په رښتیا هم د داسې اخلاقي پاملرنو د
بنسټونو او په ټولنه کې د هغوی د اهمیت په اړه ده.

07:33.295 --> 07:39.391
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ لومړی اصل د فزیکي بشپړتیا د حق اصل دی.

07:39.391 --> 07:47.391
مریض پر خپل بدن او فزیکي بشپړتیا بې‌چون و شرط واکمن دی.

07:47.391 --> 07:55.286
د طب د زده کوونکي په توګه، ما زده کړل چې حتی د ناروغ د
وېښتانو د شانه کولو اجازه هم نشته که هغه یې نه غواړي.

07:55.286 --> 08:01.757
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ دوهم اصل: د باخبره
رضایت اصل. باخبره رضایت څه مانا لري؟

08:01.757 --> 08:09.194
آګاهانه رضایت، کله چې یو څوک په دې اړه خبر شي، د
ډاکټر او ناروغ ترمنځ یو مستقیم، شخصي اړیکه ده.

08:09.194 --> 08:16.310
ډاکټر باید ناروغ ته په شفاهي توګه د ګټو،
خطرونو او جانبي عوارضو په اړه خبر ورکړي.

08:16.310 --> 08:19.569
هغه بیا کولی شي هغه ته د نیولو لپاره یو څه، یا یو څه لیکلي ورکړي.

08:19.569 --> 08:26.837
خو مهمه خبره دا شفاهي تشریح ده، چېرته چې ناروغ دا فرصت هم لري
چې پوښتنې وکړي او په حقیقت کې، که تاسو جرمني قانون ولولئ، نو دا

08:26.837 --> 08:30.211
وخت هم لري چې په دې اړه فکر وکړي چې ایا هغه یې غواړي او که نه.

08:30.211 --> 08:36.380
او بیا موږ دریم اصول ته راځو، او هغه
بنسټیز اصل دی: لومړی، زیان مه رسوه!

08:36.380 --> 08:46.169
د دې مانا دا ده چې، د هر انفرادي ناروغ لپاره، ډاکټر باید
ډاډه وي چې دا درملنه به د هغه د زیان په پرتله ډېره ګټه وکړي.

08:46.169 --> 08:53.857
د دې مانا دا ده چې تمرکز پر انفرادي
ناروغ دی، نه پر ټولنه یا ټولنیزې ډلې.

08:53.857 --> 09:01.284
هغه ستونزه چې موږ یې اوس لرو دا ده چې د ډاکټر او
ناروغ ترمنځ یو ډېر، ډېر صمیمي او نازک اړیکه شتون لري،

09:01.284 --> 09:05.679
او اوس دولت ورننوځي او، داسې ویلای شو، مداخله کوي.

09:05.679 --> 09:13.177
زما په اند، لږ تر لږه، د سرېخو د جبري واکسین
مسله په اصل کې پر هغو ټولنیزو-سیاسي او اخلاقي

09:13.177 --> 09:17.550
پوښتنو راڅرخي چې تر دې ډېرې بنسټیزې نه شي کېدای.

09:17.550 --> 09:24.180
لومړۍ پوښتنه دا ده: زموږ او زموږ
د ماشومانو د بدنونو واک په چا دی؟

09:24.180 --> 09:28.926
دا پرېکړه موږ کوو، که دولت؟

09:28.926 --> 09:33.724
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ دوهم ټکی دا دی: ډاکټر چا ته مکلف دی؟

09:33.724 --> 09:40.685
ایا ډاکټر د خپلو ناروغانو په وړاندې مکلف دی –
لکه څنګه چې باید وي؟ او که هغه پر دولت مکلف دی؟

09:40.685 --> 09:49.498
درېیم، که ډاکټر بیا د دولت غځېدلی
لاس وي، نو باور به چېرته پاتې شي؟

09:49.498 --> 09:52.528
او دا د ډاکټر او ناروغ اړیکه چېرته پرېږدي؟

09:52.528 --> 10:00.028
ځکه که یو ډاکټر په داسې یو نظام کې کار کوي،
نو باید دا پوښتنه وشي: ایا هغه لا هم ډاکټر دی؟

10:00.028 --> 10:09.583
او که هغه یوازې یو طبي تخنیکر دی چې د دولت په
استازیتوب کار کوي؟ – چې دا بیخي یو بل شی دی. "

10:09.583 --> 10:14.340
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ "او
اوس راځئ چې وګورو چې ایا په جرمني کې د ټولو روغو

10:14.340 --> 10:17.294
ماشومانو لپاره د سرېخو واکسین په حقیقت کې کومه منع شتون لري.

10:17.294 --> 10:25.969
د مثال په توګه، د شريانې واکسين لپاره يو مطلق منع حالت به د
زېږون له وخته د معافيت سخت کمزورتیا وي، چې په داسې حالت کې

10:25.969 --> 10:31.482
ژوندي وايروسونه بايد ورنکړل شي، ځکه چې شخص به سخت ناروغ شي.

10:31.482 --> 10:44.755
نسبي منع یو طبی اقدام دی چې احتمالي
زیان یا خطر یې له ګټې څخه ډېر وي.

10:44.755 --> 10:53.419
بل، راځئ چې وګورو چې ایا د شري د واکسین
په حقیقت کې داسې نسبي مخنیوی لري که نه.

10:53.419 --> 10:58.521
او هلته تاسو باید په ساده ډول د واکسین ګټې د
واکسین له امله رامنځته شوي زیان سره واټله کړئ.

10:58.521 --> 11:04.523
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ په ۲۰۲۳/۲۴ کال کې هیڅ مړینه نه وه. له
هغه وخت راهیسې چې سرخک یوه د راپور ورکولو وړ ناروغي

11:04.523 --> 11:08.310
ګرځېدلې، په جرمني کې د سرخک ۱۴ ثبت شوې مړینې راپور شوي دي.

11:08.310 --> 11:15.332
خو موږ په تفصیل سره نه پوهیږو چې خلک د
شري په واسطه مړه شوي وو که له شري څخه.

11:15.332 --> 11:25.086
هو، جدي پیچلتیاوې – چې شمېر یې له هر زر څخه تر هر لسو
زرو پورې په یوه کسانو ته رسېږي – په پای کې خورا نادره دي.

11:25.086 --> 11:32.650
په جرمني کې له لسیزو راهیسې تقریباً نه شتون لري.

11:32.650 --> 11:38.690
دا په دې مانا ده چې د شري د ناروغۍ د زیان خطر ډېر د کنټرول وړ دی.

11:38.690 --> 11:47.783
نو په جرمني کې د سرخکونو د اخته کېدو خطر،
که تاسو یې په سلنه بدله کړئ، ۰.۰۰۰۶ سلنه دی.

11:47.783 --> 11:54.364
او د سرې له امله د یوې جدي پیچلتیا د رامنځته
کېدو خطر، هو، راځئ چې له دې سره درې صفرونه ور

11:54.364 --> 11:58.463
اضافه کړو، ځکه چې دا په هره زره کې شاوخوا یو دی.

11:58.463 --> 12:07.119
او د ټول عمر خطر، که موږ دا بیا په ۸۰
کې ضرب کړو، بیا هم یوازې ۰.۰۰۰۵ سلنه دی.

12:07.119 --> 12:11.908
د سرې یا له هغې څخه د مړینې خطر ناچیز دی.

12:11.908 --> 12:17.557
داسې کومه وبايي بېړنۍ پېښه نشته چې د
بنسټیزو حقونو د محدودولو توجیه وکړي.

12:17.557 --> 12:23.351
له همدې امله د سرخکونو لازمي واکسین د
اساسي قانون سره په ښکاره توګه په ټکر کې دی.

12:23.351 --> 12:27.627
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ایا د شري د واکسین
د مړینې مخه نیسي؟ ډېر د شک وړ دی.

12:27.627 --> 12:31.346
سوچریت باکدي دا خبره لا دمخه کړې ده. دا اوس د امریکا ارقام دي.

12:31.346 --> 12:36.768
د شپیتمې پېچلتیا له امله مړینه په رښتیا
هم د شلمې پیړۍ په پیل کې نسبتاً لوړه وه.

12:36.768 --> 12:42.860
خو د ۱۹۶۰ لسیزې په اوږدو کې، دا عملاً صفر ته راټیټ شوی و.

12:42.860 --> 12:49.607
او دا واکسین په امریکا کې تر ۱۹۶۳ او په
جرمني کې تر ۱۹۷۳ کال پورې نه و معرفي شوی.

12:49.607 --> 12:53.494
نو واکسین یقیناً دلته ډېر ناوخته وشو.

12:53.494 --> 13:01.100
دا نور د مرګونو مخه نشي نیولی، ځکه
چې مرګونه له مخکې لا له منځه تللي وو.

13:01.100 --> 13:04.697
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د سرې واکسین زیانمن دی؟
په دې موضوع یوه کوکرین بیاکتنه شتون لري .

13:04.697 --> 13:10.113
او دا په ښکاره توګه روښانه ده چې واکسین د زیان احتمالي خطر لري.

13:10.113 --> 13:14.793
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ تر ټولو مهم جانبي عوارض یې بې‌جرثومي مننژیت دی .

13:14.793 --> 13:16.746
سوچریت باکډي دا خبره لا دمخه کړې ده.

13:16.746 --> 13:25.643
دا ژوندي ویروسونه دي چې په ټول بدن کې خپریږي،
عصبي نسج او دماغ ته ننوځي، او هلته تکثیر کیږي.

13:25.643 --> 13:33.018
دوی د سره په څېر داسې ښکاره ناروغي
نه رامنځته کوي، چې یو وحشي ویروس دی.

13:33.018 --> 13:40.639
خو دا یو ویروس دی چې په بدن کې داخلېږي او زیاتېږي،
او زیان رامنځته کوي – د بېلګې په توګه، دماغ او

13:40.639 --> 13:45.229
عصبي نسج ته. دا د تبې لرونکو تشنجونو او مرۍ لامل ګرځي.

13:45.229 --> 13:54.246
دا د اتوګوډي ناروغیو لکه ITP (ایدیوپاتیک ترومبوسایټوپینیک پرپورا)
لامل کیږي، چې د وینې د پلیټلیټونو کمښت دی او په هغه کې

13:54.246 --> 14:03.765
معافیتي سیسټم خپل پلیټلیټونه له منځه وړي، او د
شونلاین-هینوک پرپورا، چې د وینې د رګونو یوه اتوګوډي ناروغي ده.

14:03.765 --> 14:11.506
د کولمو د التهابي ناروغیو احتمالي نښې هم شتون لري – لکه د کولمو
زخم (ulcerative colitis)، د کرون ناروغي (Crohn's disease)، په

14:11.506 --> 14:16.707
ماشومتوب کې د ودې ځنډ، د پوستکي التهاب
(dermatitis)، اگزما، د لومړي ډول شکرې ناروغي،

14:16.707 --> 14:19.799
حساسیتونه، اسما، او د اوټیزم طیفي اختلالات.

14:19.799 --> 14:25.865
دا هغه راپورونه دي چې له ۲۰۰۱ څخه تر ۲۰۱۲
پورې د پاول ارلیش انسټیټیوټ ته سپارل شوي دي.

14:25.865 --> 14:34.107
نږدې ۱۷۰۰ شکمنې پېښې راپور شوې، چې له ۵۳۰۰
واکسیني غبرګونونو سره مل وې، په دې کې ۱۳۰۰

14:34.107 --> 14:38.726
شکمنې پېښې له جدي جانبي عوارضو سره شاملې وې.

14:38.726 --> 14:46.752
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۳.۴ سلنه راپورونه د دایمي زیان
یادونه کوي او ۰.۹ سلنه د مرګلۍ پایلې یادونه کوي.

14:46.752 --> 14:57.506
او پي اي آی پخپله په دغو راپور شویو قضیو کې
نږدې نیمایي کې یو سببي اړیکه احتمالي یا ممکنه ګڼي.

14:57.506 --> 15:07.103
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ پایله خورا روښانه ده: د انفرادي ماشوم له نظره د
خطر او ګټې نسبت، چې همدا مهمه ده، یقیناً منفي دی،

15:07.103 --> 15:16.033
ځکه چې د شريان په ناروغۍ د اخته کېدو یا له هغې
څخه د کومې پیچلتیا د رامنځته کېدو خطر تقریبا صفر دی.

15:16.033 --> 15:25.936
او د واکسین له امله د جدي جانبي عوارضو د رامنځته کېدو خطر په کال
کې د ۱.۲ میلیونه واکسینونو په کچه دی – او ما اوس د پاول ارلیش

15:25.936 --> 15:35.846
انسټیټیوټ ته راغلي ۱۱۰ جدي راپورونه نیم کړي دي، ځکه چې پاول ارلیش
انسټیټیوټ یوازې په نیمایي قضیو کې د لامل او پایلې اړیکه ویني – د

15:35.846 --> 15:43.698
زیان خطر لا هم ۰.۰۰۵ سلنه دی، چې د سرخکونو د اخته
کېدو له خطر څخه لس ځله او د سرخکونو له امله د ژوند په

15:43.698 --> 15:49.285
اوږدو کې د یوې جدي پیچلتیا له خطر څخه سل ځله لوړ دی.

15:49.285 --> 15:55.216
سربېره پر دې، دا انګېرل کېدای شي چې د واکسین د
زیان پېښې له ۱۰ څخه تر ۲۰ چنده کم راپور شوي دي.

15:55.216 --> 16:03.897
د دې مانا دا ده چې د هر روغ جرمني ماشوم لپاره، په انفرادي کچه د
سرېخو واکسین لپاره نسبي مخنیوی شتون لري او له همدې امله د عفوني

16:03.897 --> 16:15.130
ناروغیو د مخنیوي قانون د ۲۰(۹) مادې سره سم د واکسین څخه د معافیت
د صادرولو لپاره یو دلیل شتون لري، چې دا په بشپړ ډول قانوني دی.

16:15.130 --> 16:19.146
"ما په شعوري توګه پرېکړه وکړه چې یوازې پر یوې موضوع تمرکز وکړم.

16:19.146 --> 16:30.958
او همدا مسله د موضوع اصلي ټکی دی، چې څنګه یوه
انفرادي طبي پرېکړه په یوې ټولنیزې دندې بدلیږي.

16:30.958 --> 16:39.055
او دا پوښتنه راولاړوي: ایا د ډلې دا ساتنه، دا ډله ایزه
معافیت چې بار بار یې یادونه کیږي، په رښتیا شتون لري؟

16:39.055 --> 16:47.240
او که داسې وي، ایا دا اصطلاح د واکسینونو په اړه هم پلي کیږي؟

16:47.240 --> 16:51.216
دا اصطلاح د نړیوالې روغتیايي سازمان په منځ کې ډېره مشهوره ده.

16:51.216 --> 16:58.669
او کله چې ښاغلی ټیډروس داسې خبرې کوي، باید د خطر زنګونه وغږول شي.

16:58.669 --> 17:06.068
هغه دا خبره لږ بل ډول بیانوي، او وايي، "تر
هغه چې هرڅوک خوندي نه وي، هيڅوک خوندي نه دی."

17:06.068 --> 17:11.833
او دا استدلال، البته، پر یو ډېر ساده لیدلوري ولاړ دی.

17:11.833 --> 17:24.386
په ځانګړې توګه کله چې تاسو وایاست چې مهمه یوازې یوه
ځانګړې حیوانه، یوه ځانګړې مخلوقه نه ده، بلکې ډله ده.

17:24.386 --> 17:34.011
او په دې سره، انفرادي حقونه – لکه څنګه چې پاول
کالن نن مخکې تشریح کړل – په بشپړه توګه ځنډول شوي دي.

17:34.011 --> 17:42.142
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ خو، موږ اوس د واکسینونو څخه، د بېلګې په توګه،
پوهېږو چې حتی که یو څوک د واکسین د دې اصل په اړه باور ولري، هیڅ

17:42.142 --> 17:46.513
یو واکسین هم تلپاتې ساتنه نه چمتو کوي، حتی د لنډې مودې لپاره هم.

17:46.513 --> 17:51.325
خو د څارويو د ډلې د ساتنې د دې موضوع لپاره دا یو شرط دی.

17:51.325 --> 17:56.294
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ خو دا په سل په سلو کې معافیت باندې پلي کیږي.

17:56.294 --> 18:01.759
د بېلګې په توګه، دا یوازې هغه وخت رامنځته کیږي کله چې
یو څوک په داسې ناروغۍ لکه سره مړۍ اخته شوی وي، چې

18:01.759 --> 18:05.177
وروسته یې د هغې په وړاندې معافیت (امنیټي) پیدا کړی وي.

18:05.177 --> 18:08.036
د ډلې د ساتنې دا مفهوم په حقیقت کې له کومه راغلی دی؟

18:08.036 --> 18:17.544
نو دا لومړی ځل په ۱۹۲۳ کال کې د یوه برتانوي باکتریا
پوه لخوا یاد شول، خو بیخي د واکسینونو په تړاو نه وو.

18:17.544 --> 18:31.362
او بیا دا نظریه په ۱۹۳۳ کال کې د یوه امریکایي ډاکټر لخوا ومنل
شوه، چې په بالټیمور کې یې د سره رنګې وبا لیدلې وه او وموندله چې

18:31.362 --> 18:38.646
کله شاوخوا ۵۵ سلنه ماشومان په دې ناروغۍ اخته شول، وبا ودرېده.

18:38.646 --> 18:49.635
خو دا د ۱۹۳۳ کال د قضیې په څېر، دې ته اړتیا لري چې د
اړخې په واقعاً اخته کېدو سره معافیت ترلاسه شوی وي.

18:49.635 --> 19:02.458
او په ۱۹۶۰ لسیزه کې، د درمل جوړونې صنعت په ساده ډول دا نظریه، د
۱۹۳۳ کال د امریکايي ډاکټر دا تجربه، ومنله او ویې ویل، راځئ چې د

19:02.458 --> 19:13.867
"ډله‌ییز محافظت" او "ډله‌ییزې معافیت" اصطلاح وکاروو، ځکه
موږ وایو چې واکسین کول د طبیعي ناروغۍ د اخته کېدو په څېر

19:13.867 --> 19:19.732
دي چې معافیت رامنځته کوي – کوم چې، البته، بیخي ناسم دی.

19:19.732 --> 19:27.310
ډله‌ییزې معافیت باید د واکسین کولو د پوښښ د کچې
او د خلکو د واکسین کولو په تړاو بیخي ونه کارول شي.

19:27.310 --> 19:32.857
دا یوازې د طبیعي ناروغیو له امله د کړاو سره تړاو لري.

19:32.857 --> 19:38.126
نو دا په دې مانا ده چې واکسینونه او ډله
ییزه معافیتتوب یو له بل سره هیڅ تړاو نه لري.

19:38.126 --> 19:47.644
او دا کار په یوه لاس د دې اصطلاح کارول او په بل لاس
فشار راوړل، په دې دلیل چې د یو فرد پرېکړه د ډلې د ګټې

19:47.644 --> 19:54.290
په وړاندې ترې سبکېدای شي، په بشپړه توګه ناجایز کوي.

19:54.290 --> 20:02.019
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱

20:02.019 --> 20:08.035
"یو وخت، یوه مور وه چې خپل ماشوم یې خوښاوه.

20:08.035 --> 20:13.777
هغې هغه ډاکټر ولټاوه چې حقیقت ورته ووایي.

20:13.777 --> 20:19.081
هغه وویل، "ستا زوی د ونې په څېر روغ دی."

20:19.081 --> 20:25.097
خو له واکسین پرته... – نو بیا دا یوازې یو خوب پاتې کیږي.

20:25.097 --> 20:36.800
خو مور وپوښتل، "دا په کوم ځای کې په سپینو تورو لیکل
شوي چې واکسین شوي خلک روغ دي، او بیه یې څومره ده؟"

20:36.800 --> 20:49.066
ماته ثبوت راکړه، ماته یوازې یوه نښه راکړه –
ړوند باور یوازې په ژوند کې خوښي نه راولي.

20:49.066 --> 21:00.588
ډاکټر په لکۍ لکۍ خبرې کولې، خپل ساعت ته یې وکتل، د چیچک
او پولیو خبرې یې وکړې، هغه وحشتونه چې درملنه یې نشته.

21:00.588 --> 21:06.831
خو هغه د دې د ثابتولو لپاره هیڅ څیړنې نه دي حواله کړې.

21:06.831 --> 21:13.675
"په اصل کې، دا سندره په حقیقت کې د واکسین کولو د
مسلې په اړه زما د روڼتیا موندلو سفر په اړه ده."

21:13.675 --> 21:20.191
او دا په لومړي سر کې له دې پیلېږي چې
ځان ته د دې پوښتنې کولو اجازه ورکړې.

21:20.191 --> 21:29.476
او دوهم دا چې د ثبوت بار پر موږ والدینو نه دی، بلکې پر
هغو کسانو دی چې ادعا کوي چې تاسو باید دا فزیکي زیان ومنئ.

21:29.476 --> 21:36.429
نو دا د مسلې د حل کولو څخه مخکې یو ډېر مهم ګام دی.

21:36.429 --> 21:44.836
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ما دا بیانیه د چارواکو څخه د
ډېرو پوښتنو له امله په زړه پورې وموندله – هیڅوک دا

21:44.836 --> 21:49.206
ادعا نه کوي چې انټي باډي د معافیت ضمانت ورکوي.

21:49.206 --> 21:55.402
د RKI او پاول ارلیش انسټیټیوټ دواړو لخوا یوه ډېره روښانه اعلامیه.

21:55.402 --> 21:59.162
اوس د سرې لپاره د واکسین لپاره د دې څه مانا ده؟

22:00.894 --> 22:08.842
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ په ۲۰۰۶ کال کې، د معلوماتو د
ازادۍ قانون نافذ شو، چې مطلب یې دا و چې زما

22:08.842 --> 22:13.839
پوښتنو د فدرالي چارواکو په وړاندې ډېر ارزښت وموند.

22:13.839 --> 22:18.964
ما تر اوسه شاوخوا ۲۰۰ پوښتنې
سپارلې دي، او لا ټولې نه دي خپرې کړې.

22:18.964 --> 22:23.753
که تاسو رښتیا هم ژور پوښتنه وکړئ،
ځوابونه یې اکثراً ګرځنده استدلالونه وي.

22:23.753 --> 22:31.868
که تاسو رښتیا هم ژور پل ووهئ او بیا یو وکیل وګمارئ او قضیه اداري
محکمې ته یوسئ، چې په کې محدود بریالیتوب ترلاسه

22:31.868 --> 22:40.081
کیږي، نو ځواب یې اکثراً په پای کې دا وي: "دا
رښتیا ده ځکه چې په درسي کتابونو کې لیکل شوې ده."

22:40.081 --> 22:45.558
او دا ټوکه نه ده، او زه واقعاً حیران شوم – دا به سمه نه وي.

22:45.558 --> 22:53.105
دا هر څه په سم ځای کې د سمو پوښتنو کولو او
دا نه پرېښودل دي چې ځان ته پښې ګونډې کړي.

22:53.105 --> 22:59.199
او دا اړتیا، د ډېرو والدینو لپاره یوه لویه ننګونه ده.

22:59.199 --> 23:08.730
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ټولو والدینو ته زما
پیغام: که تاسو جلا پاتې شئ، نو تاسو به ډوب شئ.

23:08.730 --> 23:20.027
له همفکره والدینو سره اړیکه ونیسئ چې ستاسو سرپرستي نه کوي بلکې
په ورته حالت کې دي، تجربې سره شریکې کړئ، او یو بل تقویه کړئ.

23:20.027 --> 23:22.878
موږ د هغه څه لپاره چمتو نه یو چې لا راتلونکی دی.

23:22.878 --> 23:26.613
همدا شی دا مهال زما په ذهن کې دی.

23:26.613 --> 23:33.392
هو، د شريان د جبري واکسین کول ناسم
دي او باید بې له پوښتنې لغوه شي!

23:33.392 --> 23:39.425
خو هغه څه چې زموږ لور ته را روان دي،
یو سونامي دی چې د غږ په سرعت حرکت کوي.

23:39.425 --> 23:51.238
تر ۱۰۰ ډېر، ډېر زیات جیني واکسینونه د جوړېدو په حال
کې دي. درمل جوړوونکې مافیا اوس خپله ټوله هڅه کوي.

23:51.238 --> 23:57.831
زه باور لرم چې د درمل جوړونکو او واکسین
جوړونکو تر ټولو لویه کمزورۍ د مسؤلیت مسله ده.

23:57.831 --> 24:05.902
دا سمه نه ده چې د واکسین جوړوونکي، له
ټولو خلکو څخه، له مسؤلیت څخه معاف وي.

24:05.902 --> 24:17.542
او زه باور لرم چې موږ باید دا مسله په ګډه حل کړو، د
واکسین ضد ټوله غورځنګ په ګډه، او د خلکو پام ورته راواړوو.

24:17.542 --> 24:21.316
ځکه چې حتی د واکسین ملاتړي هم باید په حقیقت کې دې نظر ولري چې:

24:21.316 --> 24:28.175
هو، موږ غوره واکسینونه لرو کله چې
تولیدوونکي مسؤلیت په غاړه واخلي.

24:30.191 --> 24:36.511
"والدین دې ته اړ ایستل کیږي چې داسې
پرېکړې وکړي چې د دوی پر وجدان ژور اغېز کوي.

24:36.511 --> 24:44.130
هغه والدین چې خپل ماشوم د واکسین د سختې عوارضې
له امله لري، له یو انتخاب سره مخ دي: د لا زیات

24:44.130 --> 24:49.238
زیان خطر یا له وړکتون یا ښوونځي څخه د ګوښه کېدو.

24:49.238 --> 24:52.644
دا هغه څه دي چې د مثال په توګه د سابرینا، یوې ځوانې مور سره وشول.

24:52.644 --> 24:59.931
هغې په ماشومتوب کې پخپله د واکسینونو وروسته شدید
نیورودرماتایټس او اسما پیدا کړې وه، له همدې امله یې

24:59.931 --> 25:03.599
خپل زوی ټیمو واکسین نه کړ، او هغه له روغتیا ډک و.

25:03.599 --> 25:09.345
کله چې ټیمو د څلور کلنۍ په عمر کې د ماشومانو د پالنې
مرکز ته د تګ وخت و، سابرینا د مالي دلایلو له امله باید نیمه

25:09.345 --> 25:12.339
وخت کار کړی وای، او د سرخکونو د واکسین ثبوت ته اړتیا وه.

25:12.339 --> 25:15.628
کنه نو، هغه به نه منل کېده.

25:15.628 --> 25:22.108
ماهرِ اطفال خو په هر معایناتو کې بیا هم پر واکسینونو ټینګار کاوه.

25:22.108 --> 25:27.441
له بریا ډاډه، هغه اوس د MMR واکسین،
یعنې د شري، غاښو او سرپړي واکسین، ولګاوه.

25:27.441 --> 25:36.613
له هغې وروسته، تيمو څو ورځې ستړی و، او له نهو ورځو وروسته، د
هغه تبه تر ۴۱ درجو پورې ډېره لوړه شوه او بيا يې تشنج هم وکړ.

25:36.613 --> 25:43.516
بیا تيمو د بېړني ډاکټر له خوا روغتون ته یوړل
شو، چېرته چې په هغه د باکتریايي مننژیت تشخیص وشو.

25:43.516 --> 25:50.878
تیمو درې کاله وروسته د ساه په سینه کې د مایعاتو د تګ له امله په
نیومونیا ومړ، چې د سینه بغل یوه سخته بڼه ده – هغه ساه بندېدلی و.

25:50.878 --> 25:55.488
د دې واکسین پېښې راهیسې، هغه سل په سلو کې معیوب او اوټیسټیک و.

25:55.488 --> 26:01.630
د ماشومانو ډاکټر او نور ډاکټران او چارواکي په طبیعي توګه له
واکسینونو سره هر ډول اړیکه ردوي، او وايي، "یوازې تصادف دی."

26:01.630 --> 26:08.558
خو ډاکټران څنګه ډاډه کېدای شي چې دا یوازې یو تصادف
و، په ځانګړې توګه چې د باکتریايي یا غیر باکتریايي

26:08.558 --> 26:12.972
مننژیت یادونه حتی د درملو په بسته بندۍ کې هم شوې ده؟

26:12.972 --> 26:19.186
یو دولت چې د جبري اقداماتو له لارې د خپلو وګړو د
یوې بې ضرره ماشومتوب ناروغۍ د ساتنې ادعا کوي،

26:19.186 --> 26:22.999
باید په دې بهیر کې خپل بنسټیز ارزښتونه هېر نه کړي.

26:22.999 --> 26:29.276
د انسان وقار، فزیکي بشپړتیا او د والدینو حقونه
عیش نه دي؛ دا زموږ د ټولو حقونه دي، او دا زموږ د

26:29.276 --> 26:33.058
ازاد او ډیموکراتیک اساسي قانوني نظم بنسټ جوړوي.

26:33.058 --> 26:39.960
اوس وخت دی چې موږ یو ځل بیا ورته وګورو. اوس وخت دی چې
سیاستوال او حقوق پوهان جرئت وکړي چې د دې د شريان د

26:39.960 --> 26:46.214
ساتنې قانون په اړه پوښتنې وکړي او یو ځل بیا یې لغوه کړي.

26:46.214 --> 26:51.048
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ "هو،
په لنډه توګه، دلته ځینې نظرونه دي چې ما د یوه عمومي

26:51.048 --> 26:54.355
ډاکټر په توګه د شري او د شري د واکسین په اړه ورکړي دي.

26:54.355 --> 27:02.063
دا ښه معلومه ده چې کله ما خپله کلینیکي دنده پیل
کړه، د سرخو د مړینو شمېر عملاً شتون نه درلود.

27:02.063 --> 27:04.325
او دا کمښت هېڅکله هم د واکسینونو له امله نه و.

27:04.325 --> 27:10.608
دا هرڅه له واکسینونو څخه په خپلواکه توګه
پېښ شوي دي. دا د ژوند د شرایطو له امله و.

27:10.608 --> 27:16.505
نو غوره حفظ الصحې، غوره تغذیه، نه
جګړه او نه وېره. دا مهم شیان وو.

27:16.505 --> 27:25.486
لکه څنګه چې هانس ټولزین همدا اوس په ډېر ښه ډول وښودله، د
واکسین لپاره د وکالت کولو لپاره دریو عواملو ته اړتیا ده:

27:25.486 --> 27:28.719
یوه اړتیا، یو ګټه او څو خطرونه.

27:28.719 --> 27:34.080
او دا هر څه باید په بشپړه توګه وپلټل شي. خو
له دې دریو شیانو څخه یو هم په خپل ځای نه دی.

27:34.080 --> 27:38.428
سره له دې، د ماشومانو ډاکټرانو تل د واکسین
لپاره هڅونه کړې او نن هم ورته دوام ورکوي.

27:38.428 --> 27:45.194
ځینې والدین په حقیقت کې د ماشومانو د ډاکټر له
دفتره وایستل شوي، یا له کاره ګوښه شوي او د

27:45.194 --> 27:48.909
مفت خور یا غیر ټولنیزو وګړو په توګه سپک شوي دي.

27:48.909 --> 27:54.330
دا خو یوازې یو ناورین دی. د ډاکټر په
توګه، ته باید هیڅکله داسې خبره ونه کړې.

27:54.330 --> 27:58.951
او موږ د واکسین اړوند جانبي عوارض لرو – زه به دا لنډ وساتم.

27:58.951 --> 28:03.868
خو موږ د سرې له امله هم ګټه پورته کوو –
زه نه غواړم چې دا یادونه پرته پرېږدم.

28:03.868 --> 28:10.165
هغه ماشومان چې د سرې په ناروغۍ اخته شوي
وي، په وروستي عمر کې غوره روغتیا لري.

28:10.165 --> 28:20.832
هغه ماشومان چې د سرېخو ناروغي یې کړې وي، په راتلونکي ژوند کې د
سرطان، شکرې او اتوګې ناروغیو د رامنځته کېدو احتمال یې خورا کم دی.

28:20.832 --> 28:25.133
نو بیا زه یوازې دومره ویلای شم: د سره رانګه راشي!

28:25.133 --> 28:30.948
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ښه، ما په خپل کاري چاپېریال
کې د سرخکونو پېښې لرلې. ما ورسره څه وکړل؟

28:30.948 --> 28:37.989
لومړی ټکی: تر ټولو مهم شی: د والدینو وېره کمه کړئ!

28:37.989 --> 28:41.572
شريان د لوړې تبه او يوې بده دانې لامل ګرځي.

28:41.572 --> 28:45.406
دا ډېر "ډراوس" ښکاري – بخښنه غواړم.

28:45.406 --> 28:48.492
او بیا لومړی کار چې زه یې باید وکړم، دا دی چې مور حساب وکړم.

28:48.492 --> 28:52.539
د مور وېره په مستقیم ډول ماشوم ته لېږدول کېږي.

28:52.539 --> 29:05.406
دوهم ټکی: لوړه تبه مه کموئ! تبه د ساري
ناروغیو سره په مبارزه کې یوه ګټوره مرسته ده.

29:05.406 --> 29:10.563
که تاسو د هغه وسله واخلئ، د هغه معافیتي
سیسټم به نور د کار کولو توان ونه لري.

29:10.563 --> 29:13.781
بیا د بستر استراحت زما لپاره تل مهم و.

29:13.781 --> 29:18.613
یعنې: په بستر کې استراحت یعنې په بستر کې
استراحت، نه دا چې: په کوچ باندې د تلویزیون په

29:18.613 --> 29:21.524
غږولو سره، هو. په بستر کې استراحت ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱

29:21.524 --> 29:30.867
له هغې وروسته، که څه هم ماشوم له څلورو ورځو وروسته نور ساري نه
وي، زه به يې بیا هم په کور کې ساتم. د يوې يا دوو اونیو لپاره.

29:30.867 --> 29:36.727
او کله چې والدین وايي، "دا زموږ لپاره ممکنه نه ده،
موږ دواړه کار کوو،" زه سمدستي مخالفت کوم. دا سمه نه ده.

29:36.727 --> 29:45.887
موږ د معاشونو د پرله پسې تادیې قانوني تضمین
لرو، هر کال د هر مور او پلار لپاره ۱۵ ورځې.

29:45.887 --> 29:55.085
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ سایکونیوروایمونولوژي د
روح، عصبي سیسټم او معافیتي سیسټم ترمنځ د تعاملاتو په اړه کار کوي

29:55.085 --> 30:02.690
او په وروستیو لسیزو کې یې په ډېر وضاحت سره ښودلې ده چې زموږ په
ورځني ژوند کې جامع عوامل، لکه رواني عوامل،

30:02.690 --> 30:10.008
ټولنیز عوامل، د اړیکو عوامل او حتی ټولنیز
عوامل زموږ پر معافیتي فعالیت د پام وړ اغېز لري.

30:10.008 --> 30:20.376
او د سايکونوروایمنولوژۍ څخه روښانه شواهد شتون لري چې ښیي، کله چې
خلک تر دوامداره فشار لاندې وي او/یا واکسین کولو ته

30:20.376 --> 30:28.961
اړ احساس کړي، نو دودیز واکسینونه په هیڅ صورت کې
بریالي نه دي او د پام وړ جانبي عوارضو سره تړاو لري.

30:28.961 --> 30:36.751
موږ د رواني-عصبي-معافیت پوهنې څخه دا هم پوهیږو چې هغه خلک چې
ځورول کیږي، تر فشار او جبري حالت لاندې وي، د خپل بدن د

30:36.751 --> 30:44.969
معافیتي سیسټم د ناسم فعالیت (autoimmune reactions)
لامل ګرځي، او دې موضوع د ټولو واکسینونو په اړه اغېز درلود.

30:44.969 --> 30:47.407
دا ټول د سرې واکسین سره څه تړاو لري؟

30:47.407 --> 30:55.469
ښه، موږ له ویل شویو خبرو څخه پوهیږو چې
واکسین باید په یوه پراخه شرایطو کې وکتل شي.

30:55.469 --> 31:03.502
او هغه څه چې له څو کلونو راهیسې غالب دي، یعنې
د سرېخو ضد جبري واکسین، باید د پورته ذکر شویو

31:03.502 --> 31:09.891
دلایلو له مخې له ډېر شک او نیوکې سره وکتل شي.

31:09.891 --> 31:18.588
"هو، ما په حقیقت کې سږ کال ډېر ناڅاپي پرېکړه وکړه چې دا
کتاب ولیکم، "د سرخک واکسین او د سرخک د مخنیوي قانون"].

31:18.588 --> 31:26.694
دا درې میاشتې کیږي چې په بازار کې دی، او د دې
موندنو پر بنسټ، زما نننی سرلیک دا دی: ۱۰ دلایل چې

31:26.694 --> 31:31.266
ولې د شريان د مخنیوي قانون یو ناعادلانه قانون دی.

31:31.266 --> 31:38.953
دا د ۴۶۴ مخونو په پای کې زما پایله وه.

31:38.953 --> 31:45.985
داسې نو د سرې د مخنیوي قانون به د
۲۱مې پېړۍ په حقوقي تاریخ کې ثبت شي.

31:45.985 --> 31:57.610
یعنې، د یو اغېزناک مثال په توګه چې دا قانون څنګه په پټه او خاموشۍ
سره د روغتیا او واکسین یو استبداد رامنځته کولو ته ټاکل شوی و.

31:57.610 --> 32:06.685
او دا هر څه د ساینس او روغتیا د ساتنې تر پلمه، د فدرالي اساسي
قانون محکمې په تایید، د قانون له بې شرمه ناوړه ګټې اخیستنې، او د

32:06.685 --> 32:13.096
ساده لوړو وګړو د باور له بې شرمه ناوړه ګټې
اخیستنې، او شاید د روغتیايي چارواکو او محکمو د

32:13.096 --> 32:17.951
باور له ناوړه ګټې اخیستنې له لارې ترسره شوي دي.

32:17.951 --> 32:24.055
زه ولې قانع یم چې د شريان د مخنیوي قانون یو ناعادلانه قانون دی؟

32:24.055 --> 32:37.617
ځکه چې د دې قانون ادعا شوي اهداف یا متضاد دي یا د لاسته راوړلو
وړ نه دي، یا لا دمخه ترلاسه شوي دي او له همدې امله ریاکارانه دي.

32:37.617 --> 32:45.578
د یوې جدي، خطرناکې ناروغۍ ادعا، لکه څنګه چې پروفیسور
سونیشین هم مخکې یادونه وکړه، له همدې امله ناسمه ده.

32:45.578 --> 32:48.953
زه یې یو بې حیا او بې شرمه درواغ بولم.

32:48.953 --> 33:01.438
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ جرمني کې سره وازي په
۲۰۲۰، ۲۱، ۲۲ او ۲۳ کلونو کې له منځه یوړل شول.

33:01.438 --> 33:04.750
د نړیوالې روغتیا سازمان د معیارونو له مخې، دا نور نه موجود و.

33:04.750 --> 33:09.414
نو د اجباري واکسین کولو څه اړتیا ده، په داسې حال
کې چې دا ناروغي خو له وړاندې لا له منځه وړل شوې ده؟

33:09.414 --> 33:13.049
نو ولې واکسین لازمي کول؟ دا په رښتیا د څه په اړه دي؟

33:13.049 --> 33:23.879
یقیناً د ناروغانو د ساتنې لپاره نه، بلکې د دوو
واکسین جوړوونکو د عوایدو د خوندي کولو لپاره.

33:23.879 --> 33:32.685
دا د حکومتي حکم له مخې د بشپړ واکسین شویو وګړو د هدف په اړه ده.

33:32.685 --> 33:42.352
بالاخره، قانون جوړونکی ادعا کوي چې لازمي واکسین به د هغو زیان
منونکو ناروغانو ساتنه وکړي چې ویل کیږي واکسین یې نشي کیدای.

33:42.352 --> 33:53.072
د ماشومانو په اړه، لکه څنګه چې تا مخکې وویل، ګران روني، هغه ساتنه
چې دوی به یې معمولاً ترلاسه کړي وای که د دوی میندو په طبیعي ډول

33:53.072 --> 34:04.789
د سرخکونو ناروغي اخیستې وای، د واکسین له امله کمه شوې ده، او په
دې توګه قانون جوړونکی په حقیقت کې ماشومان ډېر زیان منونکي کوي.

34:04.789 --> 34:10.022
د امیندواره مېرمنو په اړه: دلته هم، یوه هم
داسې څېړنه نشته چې دا په ګوته کړي چې امیندواره

34:10.022 --> 34:13.953
میندې په ځانګړې توګه د سرخکون له خطر سره مخ دي.

34:13.953 --> 34:19.831
د کمزوري معافیتي سیسټم لرونکو کسانو په حالت کې
، دا تصور کول اسانه دي چې دوی باید واکسین ونه

34:19.831 --> 34:23.180
کړي، لکه څنګه چې د محصول په معلوماتو کې ذکر شوي.

34:23.180 --> 34:30.249
زما له کاري تجربې یوه قضیه: د مونشنر پوهنتون په روغتون
کې د یوه فرعي قراردادي یو کارکوونکی ډایالیسس ته اړتیا

34:30.249 --> 34:34.516
لري او له همدې امله یې معافیت په یقیني توګه کمزوری شوی دی.

34:34.516 --> 34:40.583
هغه د مونسټر پوهنتون روغتون له خوا واکسین کولو ته اړ
کړل شو، سره له دې چې د هغه د وینې د انټي باډي کچه

34:40.583 --> 34:43.760
له وړاندې ډېره په څنډه وه او اوس لا هم تایید شوې ده.

34:43.760 --> 34:48.953
دا سړی د پنځوسمې لسیزې په لومړیو کې دی، نو ځکه لاهم د
دې ډلې غړی دی، چې شاید د سرې په ناروغۍ اخته شوي وو.

34:48.953 --> 34:53.844
هغه واکسین ته اړ کړل شو، جریمه شو او د ځای له ننوتلو څخه منع شو.

34:53.844 --> 35:01.560
د هغو ګواکې زیانمنونکي (د کمزوري معافیتي سیسټم لرونکو) ناروغانو
په اړه چې باید واکسین شي ترڅو د دوی ساتنه وشي، او

35:01.560 --> 35:09.430
په پایله کې دوی واکسین کولو ته اړ ایستل کیږي، بس
همدومره. د مونشنبرګ پوهنتون روغتون، دا د شرم خبره ده!

35:09.430 --> 35:16.125
د واکسین شویو او نه واکسین شویو کسانو ترمنځ یوه هم د شواهدو پر
بنسټ پرتلیزه مطالعه نشته – موږ دا موضوع لا دمخه دلته بحث کړې –

35:16.125 --> 35:19.766
چې د سرېخو واکسین اړتیا، اغېزمنتوب او خوندیتوب یې ثابت کړی وي.

35:19.766 --> 35:30.948
څه شتون لري؟ د تولید کونکو څېړنې شتون لري چې خپل زاړه واکسینونه
له نویو ډولونو سره پرتله کوي او – ډېرې اغېزناکې دي (موږ دا

35:30.948 --> 35:36.564
دلته هم خپاره کړي دي) – تولید کونکي خپل واکسینونه پرتله کوي:

35:36.564 --> 35:43.024
ګلاکسوسمتھ کلاین خپل واکسین د مرک له
واکسین سره پرتله کړ، او ډېر توپیر نه و.

35:43.024 --> 35:53.287
ځکه که زه دا کار وکړم او د لومړۍ واکسین
جانبي عوارض ومنم، نو دا به یوازې یو ښه ښودل وي.

35:53.287 --> 36:01.656
نو زما په نظر، دا ادعا چې د شريان واکسينونه اغېزمن او
خوندي دي، یوه ژوند ګواښونکې درواغ دي، او باید وویل شي

36:01.656 --> 36:07.379
چې دا د لوړ جرمي احتمال لري. راځئ چې همداسې یې ووایو!

36:11.914 --> 36:18.672
اعداد او احصایې ښیي چې د سرېخو واکسین وروسته د
مړینې کچه د سرېخو ناروغۍ په پرتله ډېره لوړه ده.

36:18.672 --> 36:28.697
نو بیا، د ټولو ماشومانو لپاره لازمي واکسین، لکه څنګه چې
فدرالي اساسي قانون محکمه ادعا کوي، نور اساسي قانوني نه دی،

36:28.697 --> 36:34.547
بلکې د دې وژونکي خطر او ګټې نسبت ته په کتو سره جنایي دی.

36:34.547 --> 36:42.366
ځکه چې دولت خپل وګړي مجبوروي چې د تېزو د یوې
بیخي غیر ضروري او بې معنی واکسین په ترلاسه

36:42.366 --> 36:46.906
کولو سره خپل ژوند او غړي له خطر سره مخ کړي.

36:46.906 --> 36:55.414
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ زه پای ته رسیږم. د انسان کرامت په بشپړه توګه نه
ماتېدونکی دی او حتی د اساسي قانون له خوا د تل لپاره تضمین شوی دی.

36:55.414 --> 37:05.852
سره له دې، دا اصل په ۲۰۲۲ کال کې د فدرالي اساسي قانون محکمې د
ماشومانو د پالنې د نه ویل کېدونکې پرېکړې له خوا تر پښو لاندې شو.

37:05.852 --> 37:13.769
دا ځکه چې د روغو ماشومانو بې له کوم دلیل څخه له نرسرۍ څخه لرې
ساتل - یوازې د دې لپاره چې دوی د سرېخو ضد واکسین نه دی کړی - د

37:13.769 --> 37:21.431
تبعیض یو نه منونکی ډول، د دغو ماشومانو د بشري کرامت یو د نه
بخښلو وړ سرغړونه او په ورته وخت کې د والدینو د خپلو ماشومانو

37:21.431 --> 37:26.696
د روزنې او پالنې او په دې توګه د طبي خپلواکۍ د حق سرغړونه ده.

37:26.696 --> 37:32.235
د دې سرغړونې لپاره هېڅکله کوم دلیل نشته.

37:32.235 --> 37:43.668
که فدرالي اساسي قانون محکمه بیا هم د شريان د واکسین اړتیا اساسي
قانوني وګڼي، نو دا په ښکاره توګه نور د ماشومانو او وګړو د حقونو

37:43.668 --> 37:49.641
ساتنه نه کوي، بلکې یوازې د درمل جوړونې شرکتونو د ګټې موخې ساتي.

37:49.641 --> 37:58.201
ښاغلو او ښاغلیو، زما په وروستي کتاب باندې د څو میاشتو کار او
د خپلو محتاطو طبي او حقوقي څیړنو د لنډیز وروسته – چې ۴۶۴

37:58.201 --> 38:03.563
مخونه او له ۷۰۰ څخه ډیرې سرچینې لري – زه دې پایلې ته رسیدلی یم:

38:03.563 --> 38:10.856
د سره مړۍ د مخنیوي قانون د حقیقت او عدالت سره د خپلو نه
زغمل کېدونکو تضادونو او د بشري کرامت څخه د سرغړونې له امله

38:10.856 --> 38:14.834
یو ناعادلانه قانون دی – او له همدې امله باطل او بې اثر دی!

38:14.834 --> 38:22.628
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ زه له بوندستاګ څخه غوښتنه کوم چې دا ناعادلانه
قانون سبا پر ځای نن لغوه کړي، په هماغه چټکۍ

38:22.628 --> 38:29.680
او ارامۍ سره لکه څنګه چې د کورونا وایرس وبا
په سیوري کې په ارامه او پټه توګه نافذ کړی و.

38:29.680 --> 38:39.487
تر هغه وخته، تر دې چې دا قانون لغوه شي، روغتیايي
چارواکي، د ښوونځیو مدیران، د وړکتون مدیران، او په ځانګړې توګه

38:39.487 --> 38:44.477
محکمې باید د دې ناعادلانه قانون د منلو څخه انکار وکړي.

38:44.477 --> 38:50.188
نور د ښکاره متضادو او د بشري حقونو څرګندو سرغړونو زغم مه کوئ!

38:50.188 --> 39:00.119
نور مه پرېږدئ چې شکمنې ګټې له تاسو څخه ناوړه ګټه پورته
کړي. د قانون او نظم، ساینس، پاکو درملو او د روغتیا د

39:00.119 --> 39:07.281
رښتینې ساتنې په بیا رغولو کې په فعاله توګه ونډه واخلئ! مننه.

39:09.242 --> 39:12.367
"زه اوس غواړم تاسو ته یوه ویب پاڼه معرفي کړم.

39:12.367 --> 39:26.891
یوه اونۍ مخکې، زه تېره شنبه په سویس کې د AZK، د سانسور ضد ائتلاف
کنفرانس ته د Kla.TV ټیم او د ساسک کورنۍ په ګډون بلل شوی وم.

39:26.891 --> 39:32.841
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ زه هم د ایلیاس ساسک، چې یو له مسؤل مدیرانو څخه
دی، څخه ډېر اغېزمن شوم، چا چې یوه نوې پروژه

39:32.841 --> 39:38.424
وړاندې کړه: یو داسې پلیټ فارم چې تاسو کولی شئ په
فعاله توګه د هغې د محتوا په جوړولو کې برخه واخلئ.

39:38.424 --> 39:44.623
دا د یو ډول د نه سانسور شوي او نه ښایسته
شوي حقیقت د پوهنغونډ په څېر دی، تاسو ویلی شئ.

39:44.623 --> 39:50.933
او زه غواړم چې دا تاسو ته په ډېرې تودوخې سره وړاندیز کړم.
تاسو کولی شئ د vetopedia.org له لارې ورته لاسرسی ومومئ.

39:50.933 --> 39:58.440
او کله چې تاسو هلته ځئ، تاسو کولی شئ په کورپاڼه
کې وګورئ چې دلته ځینې موضوعات تر پوښښ لاندې دي.

39:58.440 --> 40:03.767
د واکسین زیان، د ګرځنده تلیفون زیان،
ماسوني بنسټونه، دودیز تاوتریخوالی، د بحران ګټې.

40:03.767 --> 40:06.758
تاسو کولی شئ په یو وخت کې ۲۱ ژبې وګورئ.

40:06.758 --> 40:10.094
ټولې مقالې دې ژبو ته ژباړل کیږي. حیرانوونکې!

40:10.094 --> 40:12.633
خو راځئ یو نظر واچوو، راځئ چې "د واکسین زیان" باندې کلیک وکړو.

40:12.633 --> 40:20.110
او بیا تاسو وینئ چې له وړاندې د قربانیانو ۶۴،۵۰۷ کیسې شتون لري.

40:20.110 --> 40:24.517
که تاسو وګورئ، نو تاسو به ووینئ چې د ځانګړو
واکسینونو په اړه ۸۰۵ علمي مقالې لیست شوي دي.

40:24.517 --> 40:26.672
دا تل پراخېدلی شي. هر څوک څه اضافه کولی شي.

40:26.672 --> 40:34.008
او د اداري پلاوي له خپرولو مخکې دا ګوري چې ایا هر څه
په هماغه ډول خپریدای شي. زما په اند دا ډېر اغېزناک دی.

40:34.008 --> 40:39.825
او که تاسو یو نظر واچوئ: تاسو کولی شئ په
پورتنۍ کیڼ اړخ کې مطالعات او حقایق وګورئ، ۸۰۵

40:39.825 --> 40:42.596
مطالعوي مقالې، چې په مختلفو ژبو ژباړل کیدی شي.

40:42.596 --> 40:48.346
نو هرڅوک دلته د ګډون هڅول کیږي، ترڅو ډاډ ترلاسه
شي چې دا سایټ په رښتیا ډک دی او کارول یې دوام لري.

40:48.346 --> 40:55.041
زما په اند دا حیرانوونکې ده چې دلته یوه داسې لویه
دائره الکتب جوړېدای شي چې زموږ ټولو ته خدمت کوي.

40:55.041 --> 41:01.611
"نو تاسو څنګه کولی شئ زموږ د کمپاین ملاتړ وکړئ چې د سرې مړۍ د
مخنیوي قانون او په هغه کې شامل د واکسین لازمي شرط لغوه کړي؟"

41:01.611 --> 41:09.000
نو، مهرباني وکړئ دې وېبپاڼې ته یو نظر وکړئ، چې اوس د لاسرسي
وړ ده، او نوم یې دی: https://masernschutzgesetz.mwgfd.org.

41:09.000 --> 41:14.539
او په دې وېبپاڼه کې به تاسو زموږ د ټولو فعالیتونو
او پایلو په اړه له تازه معلوماتو څخه خبر ساتل کېږئ.

41:14.539 --> 41:18.078
مهرباني وکړئ هلته د اړیکو فورمه هم ډکه کړئ!

41:18.078 --> 41:25.203
دا ډېره، ډېره مهمه ده چې موږ هر هغه څوک چې په عریضو کې برخه
اخلي، هوښیار وساتو، که چېرې حالات په کوم ډول له منځه لاړ شي.

41:25.203 --> 41:28.578
موږ به د دې تعقیب ته دوام ورکړو، او هر څومره
چې موږ ډېرې ادرسونه ولرو، هغومره ډېر کولی

41:28.578 --> 41:31.094
شو خلک هڅوو چې اقدام وکړي او هغوی خبر وساتو.

41:31.094 --> 41:39.049
موږ تر اوسه څه کړي دي؟ د یوې ډلې په توګه، موږ یو نهه مخیز
معلوماتي لیک ترتیب کړی چې ټولې مهمې سرچینې پکې شاملې دي،

41:39.049 --> 41:42.221
دا له دې وېبپاڼې څخه هم ډاونلوډ کېدای شي.

41:42.221 --> 41:47.085
هر څوک کولی شي دا ډاونلوډ او چاپ کړي او د واکسین په
اړه د خبرو پر مهال یې له ځان سره راوړي. مهرباني وکړئ دا

41:47.085 --> 41:49.367
له خپلو واکسین کوونکو ډاکټرانو او نورو سره هم شریک کړئ.

41:49.367 --> 41:56.711
موږ د خپل کاري ډلې سره یو ځای یو فلایر جوړ کړی دی، چې تاسو یې
د ټولې جرمني په کچه د کمپاینونو لپاره د لاسلیکونو راټولولو

41:56.711 --> 42:00.531
په موخه وېشل او کارولی شئ. دا فلایر د ډاونلوډ لپاره شتون لري.

42:00.531 --> 42:04.836
او تاسو کولی شئ د لاسلیکونو د راټولولو پاڼې هم ډاونلوډ کړئ.

42:04.836 --> 42:11.322
او دا مهمه ده چې زموږ د عریضې غوښتنې، چې ما اوس جرمني پارلمان
(بوندستاګ) ته هم سپارلې دي، تل د لاسلیکونو په پاڼه کې شاملې وي.

42:11.322 --> 42:15.734
نو له خپلو استازو او سیاستوالو سره خبرې
وکړئ! موږ باید له لاندې څخه فشار راوړو!

42:15.734 --> 42:18.885
له خپلو ډاکټرانو سره خبرې وکړئ، له
خپلو ملګرو او همکارانو سره پرې بحث وکړئ!

42:18.885 --> 42:21.439
له اغېزمنو شویو کورنیو سره خبرې وکړئ، له ټولو ځوانو کورنیو سره!

42:21.439 --> 42:27.782
دا په کال کې ۷۰۰،۰۰۰ کسان
اغېزمنوي. او دا مسله د خلکو پام ته راوړي!

42:27.782 --> 42:33.925
په ضمن کې، په اروپا کې نور هیوادونه هم د واکسین کولو لازمي غوښتنې
لري، چې ځینې یې د سرېخو واکسین له غوښتنې څخه هم زیاتې

42:33.925 --> 42:39.813
دي، د بېلګې په توګه ایټالیا، فرانسه، سلوانیا، کروشیا،
چک جمهوریت، هنګری، سلواکیا، بلغاریا، لاتویا او پولنډ.

42:39.813 --> 42:46.275
او زه له دغو هېوادونو څخه هم غوښتنه کوم – زما په اند
موږ ممکن د کلا.ټي وي له لارې دغو هېوادونو ته خپاره شو.

42:46.275 --> 42:50.260
په هر حال، دا هېوادونه هم د فزیکي بشپړتیا بنسټیز حق مني.

42:50.260 --> 42:56.567
دا په دې مانا ده چې هر چېرته چې واکسین لازمي وي، د فزیکي
بشپړتیا بنسټیز حق او د والدینو حقونه تر پښو لاندې کیږي.

42:56.567 --> 43:02.391
موږ دا نشو منلی. راځئ چې یو ګډ اروپايي غورځنګ پیل کړو!

43:02.391 --> 43:04.226
زه له ټولو غوښتنه کوم چې له موږ سره یوځای شي! ۱۲۳۴۳۲۱