1
00:00:00,000 --> 00:00:04,625
Dunya keur robah. Ayeuna, parobahanana leuwih
dasarna jeung leuwih jembar pangaruhna tibatan baheula.

2
00:00:04,625 --> 00:00:10,039
Taun 2026 parantos dimimitian kalayan tanda-tanda
goréng ngeunaan percepatan gancang dina pamekaran:

3
00:00:10,039 --> 00:00:16,189
Mimiti panangkepan Présidén Venezuela Maduro, teras konflik anu
beuki ngaronjat di Greenland, karusuhan kekerasan di Iran,

4
00:00:16,189 --> 00:00:22,765
sarta pamungkas rapat WEF anu nembongkeun tanda-tanda parobahan
kasaimbangan kakuatan. Kumaha cara ngartos sadayana ieu?

5
00:00:22,765 --> 00:00:27,648
Dinten ieu, Kla.TV keur ngobrol jeung
analis ékonomi jeung kauangan Ernst Wolff.

6
00:00:27,648 --> 00:00:31,384
Manéhna geus ngabuktikeun dirina kacida
jauh pandangna jeung akurat dina ngaevaluasi

7
00:00:31,384 --> 00:00:33,734
kontéks géopolitik tina kajadian-kajadian.

8
00:00:33,734 --> 00:00:36,945
Bapak Wolff, hatur nuhun pisan parantos
nyéépkeun waktos pikeun ngalakukeun wawancara ieu.

9
00:00:36,945 --> 00:00:39,832
Sumuhun, hatur nuhun pisan kana undanganana.

10
00:00:39,832 --> 00:00:45,482
Anjeun nembe nyarios dina salah sahiji wawancara anu
diterbitkeun atawa pidéo yén WEF taun ieu (19–23 Januari

11
00:00:45,482 --> 00:00:48,867
2026) téh "mimitian tina guncangan gedé di dunya urang".

12
00:00:48,867 --> 00:00:54,204
Dupi anjeun tiasa ngajelaskeun sacara ringkes unsur-unsur
konci tina transformasi anu parantos anjeun gambarkeun?

13
00:00:54,204 --> 00:01:01,445
Leres, dua landasan pangpentingna nyaéta, kahiji, kanyataan yén
sistem kauangan global urang geus dina tungtungna, sarta

14
00:01:01,445 --> 00:01:09,218
kadua, yén urang aya dina ambang ngenalkeun sistem kauangan
anyar dumasar kana CBDC, atawa mata uang digital bank sentral.

15
00:01:09,218 --> 00:01:14,644
Sareng hal séjénna nyaéta dunya pagawean
keur ngalaman transformasi anu gedé

16
00:01:14,644 --> 00:01:18,040
pisan, sabab intelijénsi buatan beuki sumebar.

17
00:01:18,040 --> 00:01:23,050
Janten urang kedah ngarepkeun dunya pagawean
robah sacara dramatis sareng yén urang keur

18
00:01:23,050 --> 00:01:25,406
nyanghareupan gelombang pangangguran anu gedé pisan.

19
00:01:25,406 --> 00:01:28,390
Sareng éta téh persis naon anu keur
disiapkeun ku jalma-jalma anu boga kakawasaan ayeuna.

20
00:01:28,390 --> 00:01:34,164
Sareng WEF tangtu parantos ngalaman
bagian dramana dina dua belas bulan ka tukang.

21
00:01:34,164 --> 00:01:38,382
Manajeménna geus diganti. Ayeuna Larry Fink nu ngatur.

22
00:01:38,382 --> 00:01:44,039
Dina prakna, elit di balik layar
geus nyokot alih kendali sorangan.

23
00:01:44,039 --> 00:01:46,460
Oke, saukur sakedik kecap ngeunaan
ieu Larry Fink. Saha manehna sabenerna?

24
00:01:46,460 --> 00:01:47,880
Naon anu kudu dipikiran ku jalma-jalma ngeunaan éta?

25
00:01:47,880 --> 00:01:52,344
Manéhna baheula digawé di BlackRock, atawa meureun ayeuna ogé
masih digawé di dinya. Janten, manéhna téh jalma siga naon?

26
00:01:52,344 --> 00:01:55,250
Leres, Larry Fink téh pangadeg jeung CEO BlackRock.

27
00:01:55,250 --> 00:02:00,724
Sareng BlackRock mangrupikeun manajer aset
sareng, salaku manajer aset, pausahaan

28
00:02:00,724 --> 00:02:04,540
kauangan pangkuatna anu kungsi katingali di dunya.

29
00:02:04,540 --> 00:02:09,664
Dina abad kamari, dunya kauangan
didominasi ku bank-bank utama Amérika.

30
00:02:09,664 --> 00:02:13,766
BlackRock ayeuna jadi pemegang saham panggedéna di
sakabéh bank-bank utama ieu sarta miboga

31
00:02:13,766 --> 00:02:16,873
kakawasaan leuwih gedé tibatan sakabéhna lamun digabungkeun.

32
00:02:16,873 --> 00:02:26,281
Jadi Larry Fink ogé henteu pati pikaresepeun salaku jalma,
sabab BlackRock ayeuna ogé ngandelkeun intelijen buatan.

33
00:02:26,281 --> 00:02:34,882
Jadi maranéhna boga sistem analisis data kauangan nu dingaranan
Aladdin, nu diwanohkeun ku Larry Fink dina taun 1980-an.

34
00:02:34,882 --> 00:02:39,014
Ieu téh sistem analisis data kauangan
anu paling kuat jeung penting di dunya.

35
00:02:39,014 --> 00:02:46,531
Sareng sadaya bank sentral ngandelkeun sistem analisis
data kauangan ieu. Sadaya korporasi utama ogé ngandelkeunana.

36
00:02:46,531 --> 00:02:56,100
Kaseueuran jalma teu sadar yén ayeuna sakabéh dunya
kauangan leuwih kurang gumantung kana intelijénsi buatan.

37
00:02:56,100 --> 00:02:59,140
Sumuhun, teras naon anu bakal kajadian ka populasi?

38
00:02:59,140 --> 00:03:01,250
Maranéhna sok ngobrolkeun panjara digital.

39
00:03:01,250 --> 00:03:03,765
Jadi naon anu disadiakeun pikeun masarakat umum?

40
00:03:03,765 --> 00:03:08,547
Masalah gedéna nyaéta urang sadayana beuki janten
langkung atanapi kirang transparan, urang dikontrol

41
00:03:08,547 --> 00:03:11,745
sacara digital, sarta urang tiasa dipantau sacara lengkep.

42
00:03:11,745 --> 00:03:20,898
Dunya digital ayeuna geus nepi ka titik dimana éta
bisa nyieun profil pribadi pikeun unggal jalma di dunya.

43
00:03:20,898 --> 00:03:25,546
Aya hiji pausahaan di balik layar nu dingaranan
Palantir. Maranéhna maénkeun peran anu kacida pentingna.

44
00:03:25,546 --> 00:03:32,476
Palantir ngatur data ti sakabéh agénsi
intelijen AS, nyaéta CIA, FBI, jeung NSA.

45
00:03:32,476 --> 00:03:39,287
Sajaba ti éta, Departemen Pertahanan AS, anu
baheula dipikawanoh salaku Departemen Perang.

46
00:03:39,287 --> 00:03:44,119
Palantir ogé ngaidentifikasi sasaran militér pikeun Ukraina dina
konflikna jeung Rusia, sarta

47
00:03:44,119 --> 00:03:49,679
ngaidentifikasi sasaran militér pikeun Israél dina
konflikna jeung Libanon, Siria, jeung Jalur Gaza.

48
00:03:49,679 --> 00:03:54,210
Jadi ieu téh hiji pausahaan anu geus
fokus ngumpulkeun sakabéh data ieu.

49
00:03:54,210 --> 00:04:01,843
Sareng ayeuna Donald Trump ogé geus
maréntahkeun nyieun basis data sadaya warga Amérika.

50
00:04:01,843 --> 00:04:04,875
Aranjeunna geus ngahasilkeun payil-payil pikeun urang Inggris.

51
00:04:04,875 --> 00:04:09,945
Di Jérman, Palantir ayeuna dipaké
ku sababaraha pasukan pulisi nagara.

52
00:04:09,945 --> 00:04:15,000
Jadi urang hirup di dunya dimana urang sacara
lengkep tur sagemblengna aya dina pangawasan digital.

53
00:04:15,000 --> 00:04:19,177
Sareng tangtosna, ieu sanés pikeun kauntungan
urang, tapi pikeun kauntungan pausahaan-perusahaan

54
00:04:19,177 --> 00:04:22,812
anu nyepeng kakawasaan sajati di balik layar.

55
00:04:22,812 --> 00:04:26,148
Sareng naha anjeun sieun yén ieu tiasa ngabahayakeun masarakat?

56
00:04:26,148 --> 00:04:28,515
Kaseueuran jalma malah teu sadar yén éta keur kajadian.

57
00:04:28,515 --> 00:04:34,945
Ayeuna beuki loba kartu kasatiaan, aplikasi jeung
sajabana. Anjeun lalaunan dipaksa ngagunakeunana.

58
00:04:34,945 --> 00:04:41,273
Léngkah salajengna teu aya ragu deui nyaéta mata uang digital,
nyaéta CBDC. Jeung kalolobaan jalma henteu ngaréspon kana ieu.

59
00:04:41,273 --> 00:04:46,367
Maranéhna nyarios, 'Saé pisan, abdi meunang
diskon di Lidl, jadi abdi bakal ngiringan.'

60
00:04:46,367 --> 00:04:50,484
Leres, éta masalahna anu gedé: loba jalma
henteu sadar naon anu bisa kajadian salaku akibatna.

61
00:04:50,484 --> 00:05:00,625
Jadi, sakali CBDC ieu diwanohkeun, maranéhna bakal bisa
nerapkeun tarif pajeg pribadi jeung suku bunga ka unggal urang.

62
00:05:00,625 --> 00:05:04,963
Denda bisa ditetepkeun ka urang. Sakabéh
sistem éta bisa dihubungkeun kana sistem

63
00:05:04,963 --> 00:05:07,867
kiridit sosial nu dimodelkeun tina sistem di Cina.

64
00:05:07,867 --> 00:05:11,585
Aranjeunna ogé tiasa motongkeun urang tina sagala sumber dana.

65
00:05:11,585 --> 00:05:17,468
Jadi urang lajeng 100 persén gumantung kana bank sentral.

66
00:05:17,468 --> 00:05:24,073
Jeung penting pikeun nyadar yén, dina jaman ayeuna,
bank-bank sentral utama – naha éta Federal Reserve, ECB, atawa

67
00:05:24,073 --> 00:05:27,648
Bank of England – ayeuna sadayana dikawasa ku BlackRock.

68
00:05:27,648 --> 00:05:33,757
BlackRock geus jadi penasihatna anu paling
penting saprak krisis kauangan global taun 2007–2008.

69
00:05:33,757 --> 00:05:37,851
Sareng maranéhna ogé nyambung kana
platform Aladdin anu parantos ku abdi sebat tadi.

70
00:05:37,851 --> 00:05:43,296
Jadi urang sadayana bakal gumantung kana pausahaan swasta.

71
00:05:43,296 --> 00:05:49,328
Teras, di sisi séjén, aya nagara-nagara anu ayeuna disangka
pikeun ngenalkeun ieu sarta laun-laun masrahkeun kakawasaan

72
00:05:49,328 --> 00:05:52,546
ka konglomerat kauangan ieu. Naha sakabéh nagara aub dina ieu?

73
00:05:52,546 --> 00:05:58,300
Kadang-kadang urang ngarasa aya sababaraha pangecualian,
saperti Iran – atawa maranéhna keur gawé bareng sarta,

74
00:05:58,300 --> 00:06:01,968
sakumaha ceuk David Icke, keur ngayakeun pagelaran wayang?

75
00:06:01,968 --> 00:06:04,539
Henteu, henteu, tangtu waé maranéhna silih koordinasi.

76
00:06:04,539 --> 00:06:10,656
Nya, aya ogé mitos anu sumebar lega yén nagara-nagara
BRICS keur ngabentuk barisan satunggal ngalawan AS.

77
00:06:10,656 --> 00:06:14,078
Pikeun ngartos ieu, anjeun kedah
terang sakedik ngeunaan sajarahna.

78
00:06:14,078 --> 00:06:17,187
Jadi, pikeun ngamimitian, urang
dibohongkeun salila Perang Dunya Kahiji.

79
00:06:17,187 --> 00:06:20,914
Jadi urang dibohongkeun nalika Perang Dunya Kadua. Jeung
ayeuna urang ogé dibohongkeun ku cara nu sarua persis.

80
00:06:20,914 --> 00:06:26,617
Tah, Perang Dunya Kahiji dipidangkeun ka urang
salaku perjuangan ngalawan militarisme Jerman.

81
00:06:26,617 --> 00:06:34,039
Penting pikeun nyadar yén militarisme Jerman muncul
waktu éta dina perjuangan ngalawan Amérika Serikat.

82
00:06:34,039 --> 00:06:38,078
Saéstuna, Perang Dunya Kahiji téh
ngeunaan suksesi Kakaisaran Inggris.

83
00:06:38,078 --> 00:06:40,914
Amérika Serikat meunang perang éta salila Perang Dunya Kahiji.

84
00:06:40,914 --> 00:06:45,140
Perang Dunia Kadua téh lain nanaon
salian ti neruskeun Perang Dunia Kahiji.

85
00:06:45,140 --> 00:06:52,007
Sareng kedah disebutkeun yén sacara resmi, éta
para Nazi anu ngamimitian perang dunya ieu di Jérman.

86
00:06:52,007 --> 00:06:56,312
Nazi moal kungsi ngawasaan lamun
teu aya bantosan ti Amérika Serikat.

87
00:06:56,312 --> 00:07:03,601
Ambrukna Gedé taun 1929 jadi katalis
pikeun naékna Nazi kana kakawasaan.

88
00:07:03,601 --> 00:07:07,554
Ieu sacara sengaja disababkeun ku
Federal Reserve di Amérika Serikat.

89
00:07:07,554 --> 00:07:11,634
Janten AS maénkeun peran konci dina
ngadorong Adolf Hitler ka kakawasaan, ngan pikeun

90
00:07:11,634 --> 00:07:13,968
ngagunakeun anjeunna salaku musuh dina perang.

91
00:07:13,968 --> 00:07:18,703
Sareng teras, dina ahir Perang Dunya Kadua,
pikeun ngadegkeun dominasi globalna sorangan.

92
00:07:18,703 --> 00:07:21,718
Sareng maranéhna parantos ngalakukeun ieu
sacara husus pisan di departemén kauangan.

93
00:07:21,718 --> 00:07:25,000
Aranjeunna sabenerna geus ngadopsi
dolar salaku mata uang cadangan maranéhna.

94
00:07:25,000 --> 00:07:29,412
Anu loba jalma teu nyadar nyaéta yén konsép mata
uang cadangan sabenerna kahiji kali dicetuskeun

95
00:07:29,412 --> 00:07:31,984
ku Nazi, sarta Amérika ngan saukur ngadopsi éta.

96
00:07:31,984 --> 00:07:35,171
Jeung ayeuna, urang Amérika ngawasaan sakumna dunya.

97
00:07:35,171 --> 00:07:44,983
Teu aya hiji pamaréntah di dunya anu sahanteuna sabagian henteu
gumantung ka urang Amérika. Jeung éta ogé lumaku pikeun Iran.

98
00:07:44,983 --> 00:07:47,218
Janten sok aya diskusi di balik layar nu keur lumangsung.

99
00:07:47,218 --> 00:07:48,984
Tapi hal anu sarua ogé lumaku pikeun pamaréntah anu gedé.

100
00:07:48,984 --> 00:07:56,789
Ieu lumaku pikeun nagara-nagara utama – India, Cina, jeung Rusia
– anu sadayana keur digawé di balik layar jeung Amérika Serikat.

101
00:07:56,789 --> 00:07:58,367
Sareng aya ogé bukti ngeunaan ieu.

102
00:07:58,367 --> 00:08:03,722
Jadi, mata uang anyar anu bakal diwanohkeun
– CBDC – keur dimekarkeun utamana ku Bank

103
00:08:03,722 --> 00:08:06,351
for International Settlements di Basel (BIS).

104
00:08:06,351 --> 00:08:09,242
Éta téh bank sentral tina sakabéh bank sentral.

105
00:08:09,242 --> 00:08:13,500
Jadi éta tempatna para nami
ageung di widang kauangan gawé bareng.

106
00:08:13,500 --> 00:08:18,948
Jeung matak pikaresepeun, nagara-nagara
BRICS – nyaéta Brasil, Rusia, India, Cina,

107
00:08:18,948 --> 00:08:22,425
jeung Afrika Kidul – ogé diwakilan dina BIS ieu.

108
00:08:22,425 --> 00:08:29,398
Opat di antarana malah linggih dina déwan. Janten sagalana
diputuskeun di balik layar, sakumaha jaman Perang Dunya Kadua.

109
00:08:29,398 --> 00:08:31,429
Jalma-jalma diidinan pikeun silih perang.

110
00:08:31,429 --> 00:08:35,640
Jumlah jalma anu kacida lobana – leuwih
ti 60 juta sacara total – dikirim ka pati.

111
00:08:35,640 --> 00:08:41,840
Tapi di balik layar, para pembiaya utama
geus ngalakukeun kolusi jeung gawé bareng.

112
00:08:41,840 --> 00:08:46,807
Tapi, di permukaan, aya perjuangan pikeun sumberdaya.

113
00:08:46,807 --> 00:08:50,632
Fokusna utamina kana Afrika jeung Amérika Kidul.

114
00:08:50,632 --> 00:08:54,521
Kumaha ieu patalina jeung Agenda Digital?

115
00:08:54,521 --> 00:09:00,669
Leres, perang pikeun sumberdaya ieu geus jadi
kacida pentingna sabab agenda digital ayeuna

116
00:09:00,669 --> 00:09:04,116
sasarengan jeung ékspansi intelijénsi buatan.

117
00:09:04,116 --> 00:09:10,096
Jadi, kecerdasan buatan – pikeun ngamajukeun kecerdasan
buatan ieu, pusat data keur diwangun di mana-mana

118
00:09:10,096 --> 00:09:13,921
kalayan laju anu luar biasa jeung dina skala anu gedé pisan.

119
00:09:13,921 --> 00:09:18,320
Sareng pusat-pusat ieu merlukeun bahan
baku tangtu, utamina logam bumi langka.

120
00:09:18,320 --> 00:09:20,120
Jeung éta, tangtu waé, alesanana kunaon gelut geus meletus.

121
00:09:20,120 --> 00:09:26,551
Tapi anu sabenerna nyepeng kakawasaan di balik layar tangtu waé
bungah yén konflik-konflik ieu mucunghul antara nagara-nagara

122
00:09:26,551 --> 00:09:31,799
individu, sabab éta ngalihkeun perhatian jalma tina
kanyataan yén sabenerna aya hiji kelompok di balik

123
00:09:31,799 --> 00:09:35,632
layar anu terus-terusan ngakoordinasikeun lampahna silih.

124
00:09:35,632 --> 00:09:40,284
Sumuhun. Anyar-anyar ieu, aya modél-modél anu
muncul anu misahkeun dunya, sakumaha disebutkeun,

125
00:09:40,284 --> 00:09:42,757
kana tilu blok kakuatan atawa wewengkon pangaruh.

126
00:09:42,757 --> 00:09:45,093
David Icke geus nyarita ngeunaan ieu salila puluhan taun.

127
00:09:45,093 --> 00:09:51,078
Dina taun 1984, aya divisi-divisi
ieu: Oseania, Eurasia jeung Asia Wétan.

128
00:09:51,078 --> 00:09:57,632
Sareng nu disebut peta ti Staf Jenderal Rusia nu kakara
kapanggih, anu geus dicatet ku dokter Jerman Heiko Schöning.

129
00:09:57,632 --> 00:10:01,159
Manéhna ngarujuk ka 'Trumpia', nu hartina
Amérika Serikat, Kanada, Greenlandia, jeung

130
00:10:01,159 --> 00:10:03,914
Amérika Kidul – sadayana aya dina pangaruh Vanguard.

131
00:10:03,914 --> 00:10:08,601
Teras aya Putin – maksudna, Rusia jeung Éropa aya
dina kadali BlackRock, sakumaha anu geus anjeun sebat.

132
00:10:08,601 --> 00:10:14,429
Sareng Cinia – nyaéta Cina, India, Afrika,
jeung State Street. Ieu dua deui pamaén utama.

133
00:10:14,429 --> 00:10:17,757
Naon pamadegan anjeun ngeunaan modél sapertos
kieu, sareng kumaha anjeun ngévaluasi wawakilna?

134
00:10:17,757 --> 00:10:20,414
Leres, éta mangrupikeun
misrepresentasi fakta anu gedé ka masarakat.

135
00:10:20,414 --> 00:10:27,617
Nya, tilu nu anjeun sebutkeun – BlackRock, Vanguard jeung
State Street – sabenerna keur babarengan ngalakukeun konspirasi.

136
00:10:27,617 --> 00:10:32,939
Jadi Vanguard téh pemegang saham panggedéna di
BlackRock, sarta BlackRock jeung Vanguard ogé,

137
00:10:32,939 --> 00:10:36,773
gilirannana, jadi pemegang saham panggedéna di State Street.

138
00:10:36,773 --> 00:10:44,328
Jadi aya kantor pusat nu perenahna di Wall Street nu gawé bareng
jeung Silicon Valley sarta ngadalikeun sagalana ti balik layar.

139
00:10:44,328 --> 00:10:51,078
Sareng jalma-jalma tuluy dipandu supaya percaya yén aya tilu blok
utama, sangkan maranéhna ngahiji di balik hiji blok

140
00:10:51,078 --> 00:10:58,085
atawa nu séjén, teu sadar yén maranéhna sadayana keur ditipu
ku hiji kakuatan tunggal anu narik tali di balik layar.

141
00:10:58,085 --> 00:11:02,156
Sareng kakuatan utama di balik layar
ayeuna nyaéta kompleks digital-keuangan.

142
00:11:02,156 --> 00:11:04,132
Hayu abdi ngajelaskeun sacara ringkes naon ieu.

143
00:11:04,132 --> 00:11:08,578
Jadi, di hiji sisi, kompleks
digital-finansial diwangun ku Wall Street, sarta Wall

144
00:11:08,578 --> 00:11:11,554
Street geus dikuasai ku para pangurus aset utama.

145
00:11:11,554 --> 00:11:17,664
Manajer aset utama ieu ngawengku, di luhur daptar,
BlackRock, Vanguard, State Street, jeung Fidelity.

146
00:11:17,664 --> 00:11:21,523
Aranjeunna ngawasaan sakabéh sistem kauangan global.

147
00:11:21,523 --> 00:11:27,365
Sareng teras aya kakuatan kadua anu muncul ti
saprak taun 1970-an sarta ti harita geus

148
00:11:27,365 --> 00:11:30,679
jadi sarua pentingna jeung grup kauangan utama.

149
00:11:30,679 --> 00:11:33,842
Sareng ieu téh pausahaan IT utama di Silicon Valley.

150
00:11:33,842 --> 00:11:37,617
Di luhur daptar aya nu disebut Tujuh Hebat.

151
00:11:37,617 --> 00:11:45,570
Tujuh Hebat ngawengku Apple, Microsoft,
Alphabet, Amazon, Nvidia, Google jeung Tesla.

152
00:11:45,570 --> 00:11:49,781
Sareng maranéhna ngagunakeun kakawasaanana
babarengan jeung para pangurus aset utama ieu.

153
00:11:49,781 --> 00:11:56,476
Matak pikaresepeun, pemegang saham
panggedéna dina genep tina tujuh grup IT utama ieu

154
00:11:56,476 --> 00:12:00,445
nyaéta BlackRock, Vanguard, jeung State Street.

155
00:12:00,445 --> 00:12:07,392
Janten ieu hiji kakuatan di balik layar anu langkung kuat tibatan
sagala pamaréntahan di dunya, sarta tangtosna tiasa ngadorong

156
00:12:07,392 --> 00:12:11,601
sagala pamaréntahan di dunya kana arah anu dipikahayangna.

157
00:12:11,601 --> 00:12:18,515
Sumuhun. Tapi nagara-nagara anu béda ogé jelas maénkeun peran.

158
00:12:18,515 --> 00:12:23,322
Abdi hoyong nyebatkeun sababaraha wewengkon
atawa nagara sareng naroskeun pendapat anjeun: naon

159
00:12:23,322 --> 00:12:26,015
peran anu kedah dipigawé ku nagara-nagara ieu?

160
00:12:26,015 --> 00:12:29,921
Kahiji-tama, tilu pamaén utama jelasna
nyaéta Amérika Serikat, Rusia, jeung Cina.

161
00:12:29,921 --> 00:12:34,483
Leres, persis, sakumaha anu parantos abdi carioskeun, katilu-na
linggih dina Déwan Eksekutif Bank Penyetoran Internasional

162
00:12:34,483 --> 00:12:36,640
(BIS), sareng agenda anu sami keur diteraskeun di dinya.

163
00:12:36,640 --> 00:12:44,015
Nya, Cina geus ngenalkeun CBDC-na, sarta leuwih ti 300 juta
urang Cina ayeuna geus boga dompét dina telepon sélulérna.

164
00:12:44,015 --> 00:12:51,754
Ruble digital ayeuna ogé keur diwanohkeun di Rusia, kalayan
alesan yén nagara éta perlu ngajaga dirina tina sanksi AS jeung

165
00:12:51,754 --> 00:12:55,798
sistem SWIFT. Jeung agenda anu sarua ogé keur diteruskeun di AS.

166
00:12:55,798 --> 00:13:02,569
Urang bisa waé boga présidén anu saméméhna geus jangji
moal ngenalkeun CBDC, tapi sakabéh léngkah anu anjeunna

167
00:13:02,569 --> 00:13:06,843
lakukeun di balik layar téh ditujukeun pikeun nyiapkeun jalanna.

168
00:13:06,843 --> 00:13:10,546
Jadi manéhna bener-bener fokus kana
mata uang kripto ieu, kana stablecoin .

169
00:13:10,546 --> 00:13:15,062
Sarta stablecoin téh lain nanaon salian ti
cara licik pikeun nyiapkeun jalan ka CBDC.

170
00:13:15,062 --> 00:13:21,398
Janten ieu tilu nagara utama anu gawé bareng di balik
layar, tapi di permukaan tangtosna maranéhna silih tarung.

171
00:13:21,398 --> 00:13:25,999
Nu penting di dieu nyaéta yén konflik anu
disangka ieu nyababkeun kabutuhan pikeun

172
00:13:25,999 --> 00:13:28,773
ngajaga diri tina batur. Jeung naon hartina éta?

173
00:13:28,773 --> 00:13:32,632
Basajan pisan, ieu hartina yén industri
senjata kudu terus-terusan dimekarkeun.

174
00:13:32,632 --> 00:13:38,115
Sareng sakumaha anu ayeuna urang tingali, industri senjata keur
dimekarkeun dina skala anu teu kungsi aya saméméhna di

175
00:13:38,115 --> 00:13:43,781
sakuliah dunya, sahingga ngamungkinkeun para pamaén di
balik layar pikeun meunangkeun kauntungan anu ageung.

176
00:13:43,781 --> 00:13:48,960
Leres. Ayeuna perang, contona, ampir jadi kanyataan di Iran ogé.

177
00:13:48,960 --> 00:13:52,375
Ayeuna anjeun aya dina ambang perang
saudara. Naon peran Iran dina ieu?

178
00:13:52,375 --> 00:13:57,356
Iran téh kacida ngabantuna dina hal ieu sabab, sanggeus sagala,
Iran ogé sabagian – atawa leuwih tepatna,

179
00:13:57,356 --> 00:14:01,992
dina sabagian ageung – gumantung kana dolar
AS, sarua jeung unggal nagara séjén di dunya.

180
00:14:01,992 --> 00:14:07,102
Sareng AS geus mastikeun yén mata uang
Iran geus ngalaman tekanan anu parah.

181
00:14:07,102 --> 00:14:14,391
Teras jalma-jalma di Iran mimiti ngademo ngalawan
kurangna daya beuli jeung turunna anu terus-terusan.

182
00:14:14,391 --> 00:14:25,578
Sareng AS teras ngadukung ieu ku ngirim agén ka ditu
sarta sacara efektif nyurung gejolak éta sorangan.

183
00:14:25,578 --> 00:14:27,600
Éta persis naon anu kami alami di Ukraina.

184
00:14:27,600 --> 00:14:34,851
Aya ogé gejolak di Ukraina. Ieu ogé dibiayaan ti
luar pikeun ngadorong gejolak serius di dinya.

185
00:14:34,851 --> 00:14:39,304
Sareng tangtosna, aya ogé sababaraha
bédana antara Amérika Sarikat jeung Iran.

186
00:14:39,304 --> 00:14:43,852
Amérika Sarikat tangtu bakal resep pisan lamun sagala
cadangan minyak Iran aya dina kakawasaanana sacara pinuh,

187
00:14:43,852 --> 00:14:46,414
tanpa aya pihak séjén anu boga hak nyarita dina hal éta.

188
00:14:46,414 --> 00:14:51,478
Sareng dina waktos anu sami, Iran sacara alami
nyayogikeun alesan anu saé pikeun nguji senjata

189
00:14:51,478 --> 00:14:54,484
anyar atawa ngembangkeun sakumpulan senjata anyar.

190
00:14:54,484 --> 00:15:01,226
Sareng abdi yakin yén perang ieu sareng Iran
bakal kajadian dina hiji mangsa, sabab lamun éta

191
00:15:01,226 --> 00:15:04,210
meletus, harga minyak bakal ngalanglang ka luhur.

192
00:15:04,210 --> 00:15:10,600
Sareng AS geus, leuwih atawa kirang, ngamankeun kadali
kana cadangan di sakuliah dunya iwal ti cadangan Iran.

193
00:15:10,600 --> 00:15:15,860
Jadi ayeuna maranéhna ngagunakeun gas alam cair;
maranéhna geus ngawangun terminal di mana-mana, kaasup

194
00:15:15,860 --> 00:15:18,742
di dieu di Éropa, contona. Utamana di dieu di Jérman.

195
00:15:18,742 --> 00:15:27,359
Sareng upami aya perang sareng Iran sareng Selat Hormuz ditutup,
urang Amérika bakal siap kalayan gas sareng minyak sorangan.

196
00:15:27,359 --> 00:15:32,265
Leres, éta téh anu kudu ditakuti. Kumaha Israél kudu dinilai?

197
00:15:32,265 --> 00:15:42,375
Éta téh saingan utama Iran, sarta ayeuna
ogé keur dirojong ku AS deui. Naon peranna?

198
00:15:42,375 --> 00:15:48,132
Leres, AS salawasna ngarojong Israél ti
mimiti pisan, tapi ayeuna ogé Israél miboga

199
00:15:48,132 --> 00:15:51,078
pangaruh anu kacida kuatna kana pulitik Amérika.

200
00:15:51,078 --> 00:15:57,007
Jadi, urang gaduh AIPAC, Komite Urusan Publik Amérika-Israel.

201
00:15:57,007 --> 00:16:03,386
Jadi, contona, ieu ngabiayaan politisi anu
simpatik ka Israél nalika pamilihan umum.

202
00:16:03,386 --> 00:16:11,265
Teras aya sababaraha jalma di Silicon Valley anu kacida
ngarojong Israél, sapertos Larry Ellison jeung Elon Musk.

203
00:16:11,265 --> 00:16:16,826
Kudu disebutkeun yén ayeuna Israél miboga
pangaruh anu gedé pisan kana kabijakan luar negeri

204
00:16:16,826 --> 00:16:21,476
Amérika Sarikat sarta malah kana kabijakan domestikna.

205
00:16:21,476 --> 00:16:24,621
Sumuhun, India, naon pamanggih anjeun?

206
00:16:24,621 --> 00:16:29,305
Éta ogé miboga status husus, siga teu bisa
mutuskeun antara Cina jeung Kulon sarta keur nyobian

207
00:16:29,305 --> 00:16:32,001
maén dua pihak. Naon nu keur kajadian di dinya?

208
00:16:32,001 --> 00:16:35,471
Leres, India mangrupikeun salah sahiji
pelopor utama dina ngenalkeun mata uang anyar.

209
00:16:35,471 --> 00:16:40,782
Jadi, kalayan bantuan Amérika, India ngahapus
leuwih ti 80 persén artos kontan – nyaéta,

210
00:16:40,782 --> 00:16:43,979
lembaran artos lami – dina sapeuting taun 2016.

211
00:16:43,979 --> 00:16:48,914
Janten Bapak Modi ngumumkeun sababaraha lembar artos henteu sah.

212
00:16:48,914 --> 00:16:54,696
Sareng ieu dilakukeun dina gawé bareng jeung,
contona, hiji organisasi anu dibiayaan di balik

213
00:16:54,696 --> 00:16:58,085
layar ku Bill Gates – Better Than Cash Alliance.

214
00:16:58,085 --> 00:17:03,226
Janten, ku cara kieu, maranéhna geus leuwih
kurang jadi pelopor dina ngenalkeun CBDC.

215
00:17:03,226 --> 00:17:09,804
Baheula, maranéhna ogé ngajangjikeun ka rahayat
India yén rupee digital moal kungsi bisa diprogram.

216
00:17:09,804 --> 00:17:13,476
Ayeuna maranéhna geus ngarobah éta.
Ayeuna geus dijadikeun bisa diprogram.

217
00:17:13,476 --> 00:17:20,820
Jadi India mah leuwih kurang jadi
lapangan tés pikeun paluncuran global CBDC.

218
00:17:20,820 --> 00:17:23,414
Sumuhun, pisan pikaresepeun. Kumaha ngeunaan Afrika?

219
00:17:23,414 --> 00:17:27,750
Ngan saukur panyadia bahan baku, atawa
aya rencana séjén nu keur disiapkeun?

220
00:17:27,750 --> 00:17:32,117
Leres, Afrika Kidul ogé aub, sabab Afrika Kidul
tangtu waé masih gaduh cadangan emas anu lega.

221
00:17:32,117 --> 00:17:35,898
Tangtos, éta ogé penting, sabab emas ogé bakal
maénkeun peran utama dina mangsa nu bakal datang.

222
00:17:35,898 --> 00:17:38,750
Urang tiasa ningali, sanggeus sagala, yén
harga emas geus ngalontang anyar-anyar ieu.

223
00:17:38,750 --> 00:17:43,445
Sareng abdi nganggap yén ledakan
ieu masih dina tahap awal ayeuna.

224
00:17:43,445 --> 00:17:49,584
Sabab nalika sakabéh sistem kauangan global ragrag – sareng éta
pasti bakal ragrag; komo deui sistem kauangan anyar ogé

225
00:17:49,584 --> 00:17:55,593
bakal ragrag – jalma-jalma bakal balik deui kana naon
anu geus dianggap salaku duit salila leuwih ti 3.000 taun.

226
00:17:55,593 --> 00:17:59,445
Jeung éta téh emas jeung pérak. Janten abdi
tiasa ningali masa depan anu caang pikeun duanana.

227
00:17:59,445 --> 00:18:03,796
Sareng tangtosna, dua ieu mangrupikeun bahan
baku anu kapanggih loba pisan di Afrika Kidul.

228
00:18:03,796 --> 00:18:07,835
Éta sababna Afrika Kidul ayeuna jadi perhatian
gedé pikeun jalma-jalma anu boga kakawasaan.

229
00:18:07,835 --> 00:18:14,111
Teras, tangtosna, aya konflik kapentingan anu kacida seriusna
di buana Afrika, kaasup antara Amérika Serikat jeung Cina.

230
00:18:14,111 --> 00:18:19,120
Sadayana ngeunaan kobalt, litium jeung
sagala unsur séjén, kaasup logam taneuh jarang.

231
00:18:19,120 --> 00:18:25,171
Naha éta aya patalina jeung naon anu
anjeun carioskeun tadi – ékspansi digital AI?

232
00:18:25,171 --> 00:18:26,335
Sumuhun, tangtu waé. Tangtu waé.

233
00:18:26,335 --> 00:18:31,734
Jadi AI peryogi sakabéh bahan ieu,
sarta ayeuna keur lumangsung perang gedé.

234
00:18:31,734 --> 00:18:36,787
Sareng tangtosna, ieu dirojong ku jalma-jalma anu ngatur tina
balik layar, sabab éta terus-terusan ngageremkeun

235
00:18:36,787 --> 00:18:41,914
bédana pulitik, nyababkeun jalma-jalma yakin yén
maranéhna sabenerna bisa nyieun bédana di tingkat pulitik.

236
00:18:41,914 --> 00:18:47,388
Tapi kudu disebutkeun yén pulitik ayeuna keur dina tekanan
anu kacida beuratna ti pausahaan-pausahaan gedé ieu, nepi ka

237
00:18:47,388 --> 00:18:50,375
mustahil pikeun nyieun parobahan pulitik naon waé di dunya.

238
00:18:50,375 --> 00:18:57,155
Jadi salami cengkraman ketat pausahaan badag – nya
éta Silicon Valley jeung Wall Street – kana dunya

239
00:18:57,155 --> 00:19:02,125
teu pegat, moal aya nanaon nu bakal robah di dunya.

240
00:19:02,125 --> 00:19:07,852
Anjeun ogé nembe nyarioskeun ngeunaan Greenland,
nyebut yén pusat data ageung ieu bakal

241
00:19:07,852 --> 00:19:11,835
diwangun di dinya, jauh tina jangkauan masarakat lokal.

242
00:19:11,835 --> 00:19:18,018
Kuring kakara ningali hiji tulisan anu nyebutkeun yén
Elon Musk ogé ngarencanakeun mindahkeun sakabéhna ka

243
00:19:18,018 --> 00:19:21,687
angkasa, kitu cenah, alatan aya tanaga anu cukup di dinya.

244
00:19:21,687 --> 00:19:26,765
Tapi éta jelas malah leuwih jauh
tina jangkauan. Naha éta arah nu sarua?

245
00:19:26,765 --> 00:19:28,164
Enya, enya, éta téh bener-bener edan.

246
00:19:28,164 --> 00:19:32,734
Tapi sabenerna, jalma-jalma anu boga kakawasaan keur nyadar
yén maranéhna keur nyanghareupan perlawanan anu luar biasa.

247
00:19:32,734 --> 00:19:38,527
Nya, anjeun ngan ukur kudu ningali kanyataan yén pangwanohna CBDC
geus diuji, contona di Nigeria, sarta saméméhna

248
00:19:38,527 --> 00:19:43,695
di Eastern Caribbean Currency Union, di
Jamaika, jeung sajabana. Sareng sakabéh tés éta gagal.

249
00:19:43,695 --> 00:19:50,089
Sareng jalma-jalma anu boga kakawasaan ayeuna sadar yén,
sabab AI nyababkeun standar hirup jalma-jalma turun

250
00:19:50,089 --> 00:19:53,101
pisan di sakuliah dunya, perlawanan ka éta ogé beuki tumuwuh.

251
00:19:53,101 --> 00:19:58,789
Sareng tangtosna, maranéhna teras néangan tempat
dimana résistansi éta moal pati mangaruhan maranéhna.

252
00:19:58,789 --> 00:20:02,421
Jeung Greenland téh tangtu idéal pikeun
éta, sabab euweuh nu bisa nepi ka Greenland.

253
00:20:02,421 --> 00:20:08,970
Moal aya demonstrasi di Greenlandia, ogé moal aya
tindakan sabotase, sapertos anu ayeuna ditakuti di

254
00:20:08,970 --> 00:20:12,632
Venezuela, contona ngalawan pausahaan minyak Amérika.

255
00:20:12,632 --> 00:20:14,601
Janten éta waktosna maranéhna misahkeun diri tina dunya.

256
00:20:14,601 --> 00:20:20,547
Sareng sakali sagala ieu lumangsung di angkasa, hiji
jalma ahirna geus misahkeun diri tina sésa manusa

257
00:20:20,547 --> 00:20:23,906
sarta tiasa ngagunakeun kakawasaanana tanpa halangan.

258
00:20:23,906 --> 00:20:30,239
Jadi ieu téh fantasi liar anu jelas geus maén dina
pikiran Elon Musk ogé – ayeuna manéhna geus jadi jalma

259
00:20:30,239 --> 00:20:34,226
pangbeunghar di dunya, kalayan kabeungharan 800 milyar.

260
00:20:34,226 --> 00:20:41,750
Leres, tapi anjeun nyarios yén sistem kauangan anyar ogé
bakal ragrag. Naon tanda-tanda anu anjeun tingali ngeunaan ieu?

261
00:20:41,750 --> 00:20:44,679
Masalahna anu gedé nyaéta duit mah teu jalan siga kitu.

262
00:20:44,679 --> 00:20:49,070
Artos sanés saukur kumpulan rékaman
data. Artos geus mekar salami 3.000 taun.

263
00:20:49,070 --> 00:20:53,687
Jeung duit mekar tina ékonomi barter.
Jeung éta sok ngeunaan aset anu bisa diraba.

264
00:20:53,687 --> 00:20:58,335
Jeung éta téh masalah gedé jaman urang: yén
urang ogé keur ngurus nilai-nilai anu teu realistis.

265
00:20:58,335 --> 00:21:01,265
Salah sahiji conto aset spekulatif nyaéta Bitcoin .

266
00:21:01,265 --> 00:21:06,335
Jadi ieu mah ngan saukur sakumpulan data
anu teu patali jeung nilai fisik naon waé.

267
00:21:06,335 --> 00:21:10,226
Aranjeunna anu boga kakawasaan ayeuna
geus sadar yén ieu sabenerna teu jalan.

268
00:21:10,226 --> 00:21:13,093
Jeung éta sababna maranéhna ayeuna geus ngalih ka stablecoin.

269
00:21:13,093 --> 00:21:18,312
Stablecoin téh tangtu dicirikeun ku kanyataan yén éta
dipatalikeun kana hiji wangun nilai di dunya nyata.

270
00:21:18,312 --> 00:21:20,400
Sareng éta nunjukkeun ka kuring arah kamana hal-hal éta nuju.

271
00:21:20,400 --> 00:21:25,382
Jadi kanyataanna ayeuna urang sabenerna
balik deui kana nilai-nilai lami ieu.

272
00:21:25,382 --> 00:21:30,392
Jeung pikeun abdi, éta ogé nu jadi pendorong utama di
balik naékna harga anu luar biasa anu parantos urang

273
00:21:30,392 --> 00:21:33,062
tingali dina sababaraha bulan ka tukang di séktor logam mulia.

274
00:21:33,062 --> 00:21:38,384
Henteu ngan ukur ngeunaan emas jeung pérak;
tapi ogé ngeunaan tambaga jeung bahan

275
00:21:38,384 --> 00:21:41,343
séjén, saperti kuningan jeung konduktor séjén.

276
00:21:41,343 --> 00:21:48,492
Janten aya parobahan anu keur lumangsung dina pola pikir
jalma-jalma anu boga kakawasaan, anu ujug-ujug sadar yén

277
00:21:48,492 --> 00:21:52,781
anjeun sabenerna teu tiasa ngatur dunya ngan ku data wungkul.

278
00:21:52,781 --> 00:21:59,932
Jeung hal salajengna nyaéta, lamun urang ningali panurunan
pagawean sacara global anu disababkeun ku AI – sarta éta

279
00:21:59,932 --> 00:22:07,395
sabenerna bakal mangaruhan jutaan pagawean, hartina jutaan
jalma di sakuliah dunya bakal jadi pangangguran – mangka moal

280
00:22:07,395 --> 00:22:11,695
aya jalan séjén iwal ti ngenalkeun panghasilan dasar universal.

281
00:22:11,695 --> 00:22:16,070
Sareng panghasilan dasar universal ieu teras
kudu dibelanjakeun dina skala anu ageung pisan.

282
00:22:16,070 --> 00:22:18,039
Sareng tangtosna, ieu ngan saukur rékaman data.

283
00:22:18,039 --> 00:22:21,015
Ieu teras bakal diterbitkeun dina wangun CBDC.

284
00:22:21,015 --> 00:22:29,075
Sareng tangtosna, industri bakal gancang sadar yén lamun
jalma-jalma gaduh panghasilan dasar – anu malah tiasa

285
00:22:29,075 --> 00:22:37,226
gaduh tanggal kadaluwarsa – maranéhna bakal gaduh
jumlah artos nu tangtu nu kedah dipaké dina jero 30 dinten.

286
00:22:37,226 --> 00:22:39,578
Sareng teras, tangtosna, maranéhna
bakal nyaluyukeun harga-hargana.

287
00:22:39,578 --> 00:22:45,954
Sareng éta bakal langsung memicu spiral inflasi,
anu ngamimitian ti inflasi biasa nepi ka inflasi

288
00:22:45,954 --> 00:22:49,359
kencang, sarta tungtungna nepi ka hiperinflasi.

289
00:22:49,359 --> 00:22:55,395
Sareng éta hartosna yén sistem anyar bakal tungtungna
ragrag, sanajan dina awalna bakal disambut kalayan sumanget

290
00:22:55,395 --> 00:22:58,742
anu gedé, utamina di kalangan golongan panghasilan handap.

291
00:22:58,742 --> 00:23:03,945
Kusabab maranéhna bakal nyarios, 'Hebat, lamun
pamaréntah masihan abdi 1.000 atawa 2.000 euro sabulan,

292
00:23:03,945 --> 00:23:06,367
mangka kahirupan abdi bakal aya dina dasar anu aman.'

293
00:23:06,367 --> 00:23:11,289
Henteu aya nu bener tina éta sadayana. Janten kahirupan
ieu, artos ieu, bakal gancang pisan kaleungitan nilaina.

294
00:23:11,289 --> 00:23:17,390
Urang bakal manggihan diri urang dina kaayaan anu sarupa jeung
kaayaan Weimar, sarta daya beuli bakal gancang pisan ngirangan.

295
00:23:17,390 --> 00:23:23,953
Sareng lamun jalma-jalma tuluy ngalawan éta,
éta nyababkeun kaayaan kawas perang saudara.

296
00:23:23,953 --> 00:23:30,593
Nu sabenerna mah, jalma-jalma anu nyepeng kakawasaan geus
ngadegna; maranéhna aya di Greenland atawa di tempat séjén,

297
00:23:30,593 --> 00:23:38,734
sarta hese dihubungi kawas pamaréntah urang sorangan, anu bisa
urang desek ngaliwatan demonstrasi atawa wangun protes séjén.

298
00:23:38,734 --> 00:23:43,596
Naon naséhat anu anjeun pasihkeun ka jalma-jalma ngeunaan kumaha
nyiapkeun diri pikeun kaayaan ieu jeung

299
00:23:43,596 --> 00:23:48,164
nyandak léngkah-léngkah pikeun nyegah
konsentrasi kakawasaan ieu supaya teu terus tumuwuh?

300
00:23:48,164 --> 00:23:53,046
Hal anu paling penting di dieu sabenerna
nyaéta mundur ti dunya digital sahenteuna sabagian.

301
00:23:53,046 --> 00:23:58,742
Jadi, ranah digital dikawasa ku
pausahaan-pausahaan utama jeung raksasa-raksasa kauangan gedé.

302
00:23:58,742 --> 00:24:00,953
Jeung teras anjeun bener-bener kudu pamitan ka éta.

303
00:24:00,953 --> 00:24:06,382
Jeung geus pasti yén tungtungna urang bakal
ningali munculna masarakat paralel anu gedé.

304
00:24:06,382 --> 00:24:11,218
Janten jalma-jalma bakal manggihan yén
standar hirupna terus-terusan terkikis.

305
00:24:11,218 --> 00:24:14,695
Sareng jalma-jalma teras bakal nanya,
'Jadi saha sabenerna anu kudu disalahkeun?'

306
00:24:14,695 --> 00:24:16,656
Ahirna maranéhna bakal sadar.

307
00:24:16,656 --> 00:24:19,562
Sareng teras maranéhna bakal
pamitan ka platform-platform utama ieu.

308
00:24:19,562 --> 00:24:27,046
Tapi maranéhna tangtu bakal mastikeun yén platform
anyar séjén ogé ngalaman kasusah dina widang digital.

309
00:24:27,046 --> 00:24:31,700
Sareng abdi pikir engké urang bakal ningali
mangsa nalika dunya digital moal deui jadi

310
00:24:31,700 --> 00:24:34,437
penting, tapi nalika dunya analog janten penting deui.

311
00:24:34,437 --> 00:24:38,765
Nya, abdi ngan tiasa nyarankeun sangkan
sadayana nyiapkeun diri pikeun jaman ieu.

312
00:24:38,765 --> 00:24:44,773
Nya, pikeun hiji hal, abdi yakin pisan yén pérak,
contona, bakal maénkeun peran utama dina kahirupan sapopoe.

313
00:24:44,773 --> 00:24:51,707
Sabab lamun CBDC diwanohkeun jeung jalma-jalma nolak éta – nya
éta lamun maranéhna teu hayang makéna – atawa lamun CBDC éta

314
00:24:51,707 --> 00:24:57,570
sabenerna kaleungitan nilaina alatan inflasi, mangka jalma-jalma
moal bisa deui ngandelkeun artos tunai,

315
00:24:57,570 --> 00:25:02,945
sabab dina waktu éta artos tunai bakal geus
dihapuskeun sacara tuntas atawa geus dilarang.

316
00:25:02,945 --> 00:25:09,859
Tapi engké, nurutkeun kuring, bakal jadi kabiasaan
deui mayar maké koin pérak dina kahirupan sapopoe.

317
00:25:09,859 --> 00:25:15,631
Ku kituna, kuring sok nyarankeun ka jalma-jalma
ayeuna pikeun nyimpen cadangan koin pérak sarta,

318
00:25:15,631 --> 00:25:18,843
samentara éta, nyimpen sabagian artos tunai di imah.

319
00:25:18,843 --> 00:25:24,710
Kusabab ayeuna urang keur nyanghareupan krisis
perbankan anyar anu gedé, alatan sagala masalah dasar.

320
00:25:24,710 --> 00:25:28,242
Janten, contona, urang bakal ngalaman 'poé libur bank'.

321
00:25:28,242 --> 00:25:31,460
Teras anjeun ogé moal tiasa nyandak artos tunai ti ATM.

322
00:25:31,460 --> 00:25:36,920
Sareng dina periode transisi ieu, penting pikeun nyimpen artos
tunai anu cukup di imah sahenteuna salami dua nepi ka tilu bulan.

323
00:25:36,920 --> 00:25:41,860
Tapi pikeun tahap salajengna, abdi pisan
nyarankeun sangkan anjeun meunang sababaraha koin pérak.

324
00:25:41,860 --> 00:25:48,763
Tapi sajaba ti nyayogikeun pikeun diri sorangan, écés yén urang
ogé peryogi jaringan pikeun ngahijikeun tanaga – jaringan

325
00:25:48,763 --> 00:25:56,198
dimana jalma-jalma silih wawuh, anu henteu digital, sarta
dimana urang tiasa silih bantosan ngaliwatan mangsa-mangsa hésé.

326
00:25:56,198 --> 00:26:00,640
Éta téh kacida pentingna. Ngawangun jaringan téh kacida
pentingna – nyambung jeung jalma-jalma anu boga pamikiran sarua.

327
00:26:00,640 --> 00:26:05,095
Nya, kuring pikir saha waé anu hirup
sorangan bakal nyanghareupan kasusah anu gedé

328
00:26:05,095 --> 00:26:07,882
pisan, sabab urang aya dina ambang robahan gedé.

329
00:26:07,882 --> 00:26:13,605
Tapi kuring pikir ieu téh kacida pentingna pikeun
ngalegaan jaringan-jaringan ieu ayeuna jeung pikeun siap kana

330
00:26:13,605 --> 00:26:16,100
kanyataan yén maranéhna sabenerna moal jalan sacara digital.

331
00:26:16,100 --> 00:26:22,324
Supaya anjeun balik deui kana cara-cara baheula pikeun
meunangkeun informasi – anu, abdi teu apal, anjeun ngamimitian

332
00:26:22,324 --> 00:26:28,495
deui maké selebaran-selebaran baheula éta, nyokot sapotong
kertas, atawa nyokot buku catetan – pikeun nyiapkeun diri

333
00:26:28,495 --> 00:26:32,257
pikeun mangsa nalika sakabéh internét bisa jadi pareum lengkep.

334
00:26:32,257 --> 00:26:38,450
Kusabab abdi saéstuna yakin yén jalma-jalma anu boga kakawasaan
geus ka penjuru nepi ka maranéhna sabenerna bakal ngagunakeun

335
00:26:38,450 --> 00:26:42,727
léngkah-léngkah ekstrim saperti, contona, ambrukna siber global.

336
00:26:42,727 --> 00:26:46,914
Urang geus ningali di Iran yén ieu bisa kajadian.

337
00:26:46,914 --> 00:26:47,234


338
00:26:47,234 --> 00:26:49,671
Sumuhun, Ernst Wolff, hatur nuhun pisan kana panilaian anjeun.

339
00:26:49,671 --> 00:26:54,665
Éta pisan ngajentrekeun – éta nunjukkeun yén
anjeun henteu kedah ngan ukur kaganggu ku perang

340
00:26:54,665 --> 00:26:57,437
di hareup, tapi kedah neuleuman akar masalahna.

341
00:26:57,437 --> 00:27:02,843
Sareng ogé pamundut anjeun anu anyar pikeun
ngadukung analog. Hatur nuhun pisan pikeun éta!

342
00:27:02,843 --> 00:27:05,325
Sareng anjeun!

343
00:27:05,325 --> 00:27:10,359
Kajelasan ngaliwatan analis anu pinter – Kla.TV.