WEBVTT

00:00.805 --> 00:07.718
Bu farw Ulrich Weiner, ymgyrchydd ffôn symudol a
ddioddefodd o orsensitifrwydd electromagnetig am

00:07.718 --> 00:12.296
flynyddoedd lawer, ar 12 Tachwedd 2025 yn 49 oed.

00:12.296 --> 00:20.041
Mewn darlithoedd di-ri, mae ef wedi rhybuddio'n ddigofnus
a diflino am beryglon cyfathrebu symudol ers ymhell dros

00:20.041 --> 00:24.468
20 mlynedd o ganlyniad i'w symptomau corfforol profedig!

00:24.468 --> 00:29.085
Siaradodd mewn digwyddiadau mawr gyda miloedd o ymwelwyr.

00:29.085 --> 00:37.179
Mae ei ymddangosiad yng Nghynhadledd Gwrth-sensoriaeth Gyntaf
yn 2008, ynghyd â Dr. Hans-Christoph Scheiner, yn angofadwy.

00:37.179 --> 00:44.304
Oherwydd ei arbenigedd, gwahoddwyd ef i
drafodaeth banel ar 5G ym Mhlaidlais Ewrop.

00:44.304 --> 00:50.767
Roedd yn cysylltu'n agos â nifer o fentrau dinasyddion
a oedd wedi dod yn weithgar wrth wrthwynebu adeiladu

00:50.767 --> 00:54.898
tyrau radio newydd, ac roedd yn eu cefnogi'n angerddol.

00:54.898 --> 01:00.671
Trwy ei ymdrechion di-flino, enillodd lefel uchel
o gydnabyddiaeth ledled y byd Almaeneg ei iaith.

01:00.671 --> 01:06.445
Gyda'i farwolaeth, rydym wedi colli hyrwyddwr ymwybyddiaeth a, er
gwaethaf cyfyngiadau corfforol a

01:06.445 --> 01:12.843
chymdeithasol eithafol, a frwydrodd o galon a'n
ddigyfaddawd yn erbyn y prif gwmnïau ffonau symudol.

01:12.843 --> 01:16.320
Yn blentyn, roedd Ulrich yn frwdfrydig iawn am dechnoleg radio.

01:16.320 --> 01:20.789
Roedd gan Uli bach ddiddordeb ym
mhopeth oedd yn ymwneud â'r radio.

01:20.789 --> 01:25.170
Yn ddiweddarach, fe wnaeth droi ei hobi yn
yrfa a daeth yn dechnegydd ffonau symudol.

01:25.170 --> 01:30.773
Yn 20 oed, roedd Ulrich Weiner eisoes
yn rheoli cwmni gyda thua 20 o weithwyr.

01:30.773 --> 01:37.440
Y prif feysydd busnes oedd ffonau car, ffonau
symudol, swyddfeydd symudol a systemau ffôn ISDN.

01:37.440 --> 01:44.352
Gyda mwyfwy o ddefnydd o dechnoleg microdon digidol,
dechreuodd brofi cur pen a phroblemau canolbwyntio.

01:44.352 --> 01:50.648
Yn 2002, dioddefodd chwalfa nerfol enfawr ym
Maes Awyr Frankfurt, a phan oedd hynny'n digwydd,

01:50.648 --> 01:53.718
gwaethygodd rhythm ei galon a'i broblemau golwg.

01:53.718 --> 02:00.680
Roedd Ulrich Weiner wedi bod yn codi ymwybyddiaeth yn
weithredol am beryglon y dechnoleg microdon hon ers 2002.

02:00.680 --> 02:08.880
Darlledwyd ei adroddiad teledu cyntaf yn 2003
ar TV-Südbaden gyda'r teitl: "Dyn ar y Ffoi".

02:08.880 --> 02:13.828
Dilynwyd hyn gan 40 o ymddangosiadau
teledu pellach gyda chwmnïau cyfryngau mawr.

02:13.828 --> 02:20.390
Gwahoddwyd ef fel siaradwr poblogaidd i
ddarlithoedd di-ri ledled y byd Almaeneg ei iaith.

02:20.390 --> 02:25.221
Roedd yn arbennig o bryderus am blant a
phobl ifanc sy'n defnyddio'r dechnoleg beryglus

02:25.221 --> 02:28.468
hon ac sy'n aml yn mynd yn sâl o'i herwydd.

02:28.468 --> 02:32.415
Roedd Ulrich Weiner felly'n aml yn cael ei
ddenu i draddodi darlithoedd mewn ysgolion.

02:32.415 --> 02:39.837
Yma, er gwaethaf ei wendidau corfforol, ffynnodd a
chipiodd sylw llawn y disgyblion yn ystod y tasgau ysgol hyn.

02:39.837 --> 02:45.140
Ers ei gwymp yn 2002, mae ei fywyd wedi bod yn frwydr am oroesi.

02:45.140 --> 02:51.342
Os na lwyddai i ddianc rhag ymbelydredd ffonau symudol mewn pryd,
roedd yn ei chael hi'n anodd canolbwyntio, yn

02:51.342 --> 02:56.804
profi aflonyddwch gweledol, problemau dod o hyd i
eiriau, cur pen a hyd yn oed arhythmia cardiaidd.

02:56.804 --> 03:00.319
Gallai hyn arwain at gwymp llwyr.

03:00.319 --> 03:04.600
Oherwydd yr adeiladu cyson o
drosglwyddyddion newydd, daeth treulio'r nos mewn

03:04.600 --> 03:07.788
carafan yn y goedwig yn ddatrysiad parhaol iddo.

03:07.788 --> 03:13.327
Bu'n byw bywyd ynysig, gan chwilio'n
gyson am y mannau marw olaf oedd ar ôl.

03:13.327 --> 03:19.436
Ychydig wythnosau'n ôl, dywedodd Uli y byddai'n debyg y byddai'n
rhaid iddo roi'r gorau i draddodi darlithoedd cyn bo hir.

03:19.436 --> 03:26.483
Roedd yr ymbelydredd eang wedi cynyddu gymaint
nes ei bod yn anodd iawn iddo deithio'n gorfforol.

03:26.483 --> 03:32.613
Mae hyn yn dangos yn glir na all y galw gan
wleidyddion a'r cyfryngau i gau'r holl fylchau yn y

03:32.613 --> 03:36.640
ddarpariaeth ar bob cyfrif byth fod y dull cywir.

03:36.640 --> 03:40.642
Mae gan bobl electrosensitif fel Ulrich Weiner hawl i fywyd!

03:40.642 --> 03:46.790
Dyna pam mae'r wladwriaeth hefyd yn rhwym o sefydlu
parthau di-ymbelydredd mewn cymaint o leoedd â phosibl.

03:46.790 --> 03:51.211
Yn y blynyddoedd diwethaf, mae Ulrich Weiner
wedi bod yn archwilio pynciau 5G,

03:51.211 --> 03:54.874
gwyliadwriaeth ac amgenion i ddefnyddio ffonau clyfar.

03:54.874 --> 04:01.593
Arhosodd yn ddi-gyfaddawd o driw i'w arwyddair:
"Dim contract ffôn symudol – ymwrthddiad llwyr".

04:01.593 --> 04:09.275
Gyda Uli, rydym yn colli un o'r ymgyrchwyr mwyaf penderfynol a
dewr yn y frwydr yn erbyn yr ymbelydredd microdon cyffredin hwn.

04:09.275 --> 04:16.286
Serch hynny, mae ei etifeddiaeth ddylanwadol
yn parhau, a adawodd ar ei lwyfannau

04:16.286 --> 04:21.267
rhyngrwyd ei hun, e.e. UL-WE.de a hefyd ar Kla.TV.

04:21.267 --> 04:29.293
Rhoddodd ei ddarlith olaf ar 8 Tachwedd 2025 yn 22ain AZK, a
gafodd ei darlledu'n fyw mewn dros 30 o ieithoedd

04:29.293 --> 04:37.673
ledled y byd ac y gellir ei gwylio ar-lein hefyd yn
y nifer fawr hwn o ieithoedd ar Kla.TV o 6 Rhagfyr.

04:37.673 --> 04:45.171
Gyda diolchgarwch mawr am bopeth a rannodd Uli yn
anhunanol gyda ni, rydym yn cyhoeddi ei araith olaf heddiw.

04:45.171 --> 04:53.272
Mae fel etifeddiaeth. Yma, crynhodd mewn cnau
yr hyn roedd am ei drosglwyddo i ddynoliaeth:

04:59.468 --> 05:01.843
Ulrich Weiner

05:01.843 --> 05:08.959
Syrthiodd y cyn-frwdlyd dros ffonau symudol ac arbenigwr
cyfathrebu, Ulrich Weiner, yn sâl oherwydd ei ddefnydd dwys o'i

05:08.959 --> 05:13.866
ffôn symudol a daeth yn ddifrifol electro-hypersensitif (EHS).

05:13.866 --> 05:17.531
Hyd yn oed yn blentyn, roedd Ulrich
Weiner wedi'i fedi gan dechnoleg radio.

05:17.531 --> 05:22.108
Yn 20 oed, roedd eisoes yn rheoli cwmni gyda thua 20 o weithwyr.

05:22.108 --> 05:28.991
Ei brif feysydd busnes oedd ffonau car, ffonau
symudol, swyddfeydd symudol a systemau ffôn ISDN.

05:28.991 --> 05:36.233
Gyda mwyfwy o ddefnydd o dechnoleg microdon digidol,
dechreuodd brofi cur pen a phroblemau canolbwyntio.

05:36.233 --> 05:41.658
Yn 2002, dioddefodd chwalfa nerfol enfawr ym
Maes Awyr Frankfurt, ac yn ystod hynny

05:41.658 --> 05:45.577
gwaethygodd rhythm ei galon a'i broblemau golwg.

05:45.577 --> 05:53.445
Ar ôl cael ei ryddhau o'r ysbyty, bu ar absenoldeb
salwch am sawl wythnos ac ni lwyddodd i wella'n iawn gartref.

05:53.445 --> 06:00.330
Dim ond pan benderfynodd yrru i'r coed a chysgu
yno y dechreuodd deimlo'n well ar ôl deuddydd,

06:00.330 --> 06:04.601
er gwaethaf y rhew a'r safle cysgu anghyfforddus.

06:04.601 --> 06:10.187
Ers iddo gwympo yn 2002, mae wedi bod yn ymladd i oroesi:

06:10.187 --> 06:16.829
Pan fydd Weiner yn agored i ymbelydredd ffonau symudol am
gyfnodau hir, mae'n ei chael hi'n anodd canolbwyntio, mae'n profi

06:16.829 --> 06:24.202
aflonyddwch gweledol, problemau dod o hyd i eiriau a chur pen,
a hyd yn oed yn dioddef o arhythmia cardiaidd a chwalfa lwyr.

06:24.202 --> 06:30.967
Oherwydd yr adeiladu cyson o orsafoedd trosglwyddo
newydd, mae byw mewn carafan wedi dod yn ateb parhaol iddo:

06:30.967 --> 06:34.432
Mae ef bellach yn byw bywyd ynysig
mewn lle heb signal ffôn symudol.

06:34.432 --> 06:42.177
Mae Ulrich Weiner yn un o feirniaid mwyaf adnabyddus cyfathrebu
symudol ac yn addysgwr ar beryglon technoleg radio a microdon.

06:42.177 --> 06:47.624
Mae'n rhoi llawer o ddarlithoedd ar y pwnc hwn
ac mae wedi ymddangos ar y teledu dros 40 gwaith.

06:47.624 --> 06:53.656
Yn 22ain AZK, nid yn unig mae Ulrich Weiner yn adrodd
ar gyflwr brawychus datblygiad technoleg ffonau

06:53.656 --> 06:58.740
symudol, ond mae hefyd yn cyflwyno rhai prosiectau addawol.

07:03.562 --> 07:07.695
Diolch, Ulrich, am fod yma. Pob lwc.

07:12.546 --> 07:17.553
Diolch yn fawr iawn am y gwahoddiad. Mae amser yn
brin, felly byddaf yn siarad yn eithaf cyflym heddiw.

07:17.553 --> 07:22.749
A phan glywch chi "cyfathrebu symudol," dwi'n gallu
gweld rhai ohonoch chi'n meddwl eisoes, iawn,

07:22.749 --> 07:25.720
amser da am seibiant i'r toiled neu i glicio i ffwrdd.

07:25.720 --> 07:28.952
A dwi'n dweud wrthyt ti, dim ond i
ti mae'r ddarlith hon ar hyn o bryd.

07:28.952 --> 07:33.278
Cofiwch bob amser nad yw'r ymbelydredd
hwn yn niwtral i neb. Yn llai fyth i chi.

07:33.278 --> 07:38.072
A'r nifer o feddyliau a allai fod yn dod i
feddwl rhai pobl nawr, nad yw hyn yn eu pryder nhw

07:38.072 --> 07:40.520
o gwbl oherwydd eu bod yn dal swyddi cyfrifol.

07:40.520 --> 07:46.575
Efallai y bydd ganddo hefyd rôl rheoli mewn gwaith
gwirfoddol. A dyna pam mae angen ffôn clyfar arno.

07:46.575 --> 07:51.611
A dywedaf wrthych, dywedaf wrthych
heddiw, chi yw'r model rôl, chi yw'r newid.

07:51.611 --> 07:55.396
Ac heddiw mae llwybr newydd i chi. A
byddaf nawr yn dangos i chi sut i ddechrau.

07:55.396 --> 08:01.226
A pheidiwch â'i danbrisio; mae'r pwnc cyfan o gyfathrebu symudol
eisoes yn fynegiant sy'n gwneud y peth yn ddibwys erbyn hyn.

08:01.226 --> 08:07.426
Nid ydym yn cyfathrebu drwy radio mwyach. Y
dechnoleg a ddefnyddir heddiw yw technoleg microdon digidol.

08:07.426 --> 08:11.045
Mae ganddo ddwysedd hollol wahanol i unrhyw signal radio.

08:11.045 --> 08:16.672
Yr unig beth sydd ganddo yn gyffredin â thonau radio yw ei fod yn
anweledig, bod yr holl effeithiau'n dod yn raddol,

08:16.672 --> 08:22.396
eu bod yn cyrraedd gyda oedi, eu bod yn cyrraedd yn
wasgarog. A nawr, gadewch i ni fwrw golwg ar hynny.

08:22.396 --> 08:27.420
Edrychwch, mae ein gwlad gyfan, y wlad gyfan
wedi'i gorchuddio â thechnoleg ffonau symudol.

08:27.420 --> 08:33.567
Ac mae'r dechnoleg ffonau symudol hon wedi
datblygu'n niwsans, yn enwedig yn eich cartrefi.

08:33.567 --> 08:36.801
Mae gennych chi lwybryddion Wi-Fi, mae
gennych chi ffonau di-wifr, mae gennych chi

08:36.801 --> 08:39.072
ffynonellau amlygiad lluosog drwy gydol eich cartref.

08:39.072 --> 08:42.947
Ac ar ben hynny, mae straenau lluosog ar eich corff.

08:42.947 --> 08:46.878
Rydyn ni newydd glywed am hyn drwy
frechu a phob math o wenwynion amgylcheddol.

08:46.878 --> 08:53.249
Dim ond y brechiadau yn y corff a'r ymbelydredd ffôn
symudol 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos, 365

08:53.249 --> 08:57.189
diwrnod y flwyddyn – mae'r cyfuniad hwnnw'n wenwyn marwol.

08:57.189 --> 09:01.128
Ac mae angen i ni siarad am hyn heddiw, oherwydd
ei fod yn ymwneud â geiriau'r siaradwyr blaenorol.

09:01.128 --> 09:07.837
Nawr mae'n ymwneud â braich yr octopws a lwyddodd i roi llun
siarad bach yn eich poced a rhoi llawer o feddyliau i chi a mwy a

09:07.837 --> 09:12.203
mwy o ddibyniaethau sydd gennych chi eisoes
neu sy'n dal yn newydd, fel na fyddwch

09:12.203 --> 09:14.784
chi'n bendant yn gollwng gafael ar y peth yma.

09:14.784 --> 09:19.144
A'r union ddull gwrthwyneb yw'r un
cywir. A dyna i ble rydyn ni'n mynd nawr.

09:19.144 --> 09:23.295
Rwy'n eich rhybuddio unwaith eto. Yn yr Almaen yn
unig, mae gennym y gyfradd uchaf o absenoldeb salwch.

09:23.295 --> 09:27.276
Yn bron pob gwlad yn Ewrop. Mae gennym ni'r
nifer uchaf o adroddiadau absenoldeb salwch.

09:27.276 --> 09:30.308
Ymbelydredd, y brechiad, a'r gwenwynion amgylcheddol.

09:30.308 --> 09:35.238
Mae'n goctels sydd bron yn amhosibl ei reoli. Y
lefel uchaf o absenoldeb salwch a gofnodwyd erioed.

09:35.238 --> 09:42.144
Ac yn yr Almaen yn unig, bu'n rhaid i'r llywodraeth gefnogi'r
gronfa yswiriant iechyd gydag 800 miliwn ewro ym mis Mai.

09:42.144 --> 09:48.699
Rydym nawr yn sôn am ddiffyg o ddau i bedwar biliwn
erbyn diwedd y flwyddyn i gwmnïau yswiriant iechyd yn unig.

09:48.699 --> 09:52.532
Felly, gadewch i ni gael golwg. Mae absenoldeb
salwch, astudiaethau cyfredol, astudiaethau yswiriant

09:52.532 --> 09:54.660
iechyd cyfredol, popeth yn parhau ar lefel uchel.

09:54.660 --> 10:00.363
A'r hyn rydyn ni'n ei brofi, wrth gwrs, pan nad yw'r
meddygon yn gwybod beth ydyw, yw ei fod bob amser yn seicolegol.

10:00.363 --> 10:03.738
Rwyt ti'n gwybod hyn yn barod. Mae'n
ddrôr mawr. Mae popeth yn ffitio ynddo.

10:03.738 --> 10:09.489
Ac mae'r ymbelydredd hwn yn bwysig yn syml oherwydd ei
fod yn newid ein natur, oherwydd bod ganddo effaith

10:09.489 --> 10:12.808
oedi, oherwydd ei fod yn syml ... yn sleifio i fyny arnom.

10:12.808 --> 10:17.605
Felly, mae'r syniad y gallai hyn fod
yn seicolegol yn debygol iawn, iawn.

10:17.605 --> 10:20.074
A'm profiad i nawr yw fy mod i wedi bod yn teithio llawer.

10:20.074 --> 10:24.198
Rwyf wedi rhoi mwy o ddarlithoedd eleni
nag yr wyf wedi'u rhoi ers amser maith.

10:24.198 --> 10:30.631
Ac rydw i wedi sylwi, ers bod y tyrau 4G a 5G yma ar waith, mae
pobl yn anghofio'n ofnadwy, a mi dwi'n mynd i ddweud mwy am hynny

10:30.631 --> 10:37.031
mewn eiliad, ond y peth yw, maen nhw'n gwneud stŵr mawr am bethau,
ac yna pum munud yn ddiweddarach, dydyn nhw ddim yn cofio.

10:37.031 --> 10:42.042
Maen nhw'n gadael eu cartrefi, eisiau mynd i nôl rhywbeth,
ond wedi anghofio beth ydyw erbyn iddyn nhw gyrraedd yno.

10:42.042 --> 10:45.207
Yr anghofrwydd gwallgof hwn. Ac mae hynny'n rhan o'r Cracen.

10:45.207 --> 10:50.259
Mae e eisiau cymryd i ffwrdd dy feddwl, dy
ganolbwyntio, dy allu i wneud penderfyniadau, fel nad

10:50.259 --> 10:52.326
wyt ti hyd yn oed yn meddwl am wneud unrhyw beth.

10:52.326 --> 10:57.675
A dyna'n union lle rydyn ni'n mynd i daro, achos
dyna'i bwynt gwan, a dyna lle gallwn ni ei ddal.

10:59.878 --> 11:06.820
Da. Yn ogystal â'r holl faterion seicolegol, byddaf yn
dangos i chi'n gyflym bod canser yn ffrwydro yn ein gwlad.

11:06.820 --> 11:11.584
Cynhaliwyd yr astudiaeth hynaf, neu un o'r rhai mwyaf
adnabyddus, a oedd yn cynnwys miliwn o bobl, yn 2011.

11:11.584 --> 11:18.537
Ar y pryd hwnnw, caniatawyd yn fyr i'r WHO ddweud y gwir
a dosbarthwyd cyfathrebu symudol fel sylwedd carciogenig.

11:18.537 --> 11:22.339
Dyna oedd y peth iawn i'w wneud. Ond wedyn, ddylen
nhw fod wedi mynd ymhellach a gwahardd ffonau symudol.

11:22.339 --> 11:26.182
Ond nid yw'r WHO wedi mynd mor bell â
hynny. Rydym eisoes wedi clywed heddiw pam.

11:26.182 --> 11:32.326
Iawn, symudwn ymlaen. Y peth hollbwysig rydw i eisiau ei
ddangos i chi yw bod gennym gynnydd anferth mewn canser turbo.

11:32.326 --> 11:37.440
A chanser turbo, fel y profwyd eisoes mewn
astudiaeth gan Brifysgol Vodafone yn 2015.

11:37.440 --> 11:40.795
Dywedwyd y byddai'r canser yn datblygu
rhwng 7 a 15 mlynedd yn ddiweddarach.

11:40.795 --> 11:47.972
Nawr, gyda'r holl wenwynau brechlyn a gwenwynau eraill,
mae gennym gyfradd ganser anhygoel o uchel yn ein gwledydd.

11:47.972 --> 11:53.870
Iawn, felly ymlaen at y clasur nesaf. Mae
anhwylderau cysgu wedi gwaethygu i'r fath raddau.

11:53.870 --> 11:57.240
Heddiw, cyfeirir ato hyd yn oed fel penbleth cysgu llwyr.

11:57.240 --> 12:00.509
A chan fod Elias wedi cyhoeddi astudiaethau mor
wych, mae'n naturiol bod gen i ychydig o rai

12:00.509 --> 12:02.685
cyfredol gyda mi. Daw'r un hwn o'r wythnos ddiwethaf.

12:02.685 --> 12:06.634
Mae bellach wedi'i sefydlu, pan na fydd pobl
yn cael cwsg gorffwys priodol am gyfnod hir

12:06.634 --> 12:08.959
o amser, ei fod yn rhagflaenydd i ddemensia.

12:08.959 --> 12:12.896
Felly mae anhunedd yn arwain at
ddementia. Astudiaeth ddiweddar iawn.

12:12.896 --> 12:17.341
A dyna'n union mae'r Crachan yn ei wneud gyda'i
ymbelydredd microdon. Mae'n eich cadw'n ddi-gwsg.

12:17.341 --> 12:22.692
Mae e eisiau i ti anghofio popeth ac, yn
ddelfrydol, ei anghofio e ar unwaith. Dyna ni.

12:22.692 --> 12:26.042
Felly, gadewch i ni gael golwg gyflym.
Sut mae'r prif ddefnyddwyr 5G yn gwneud?

12:26.042 --> 12:31.167
Rydych chi wastad yn clywed y newyddion ffug yma. Y prif
ddefnyddwyr fyddai'r diwydiant a'r economi. Newyddion ffug.

12:31.167 --> 12:37.373
Nawr am y gwir. Astudiaeth gan Swisscom: y
prif ddefnyddwyr yw'r grŵp oedran 15 i 25.

12:37.373 --> 12:46.771
Ac mae'r prif grŵp hwn bellach wedi lansio apêl frys yma ar ffurf
Cynhadledd Ffederal Myfyrwyr yr Almaen yr wythnos diwethaf.

12:46.771 --> 12:52.279
Mae'r bobl ifanc wedi blino'n lân. Felly
mae yna bob amser sôn am iechyd meddwl.

12:52.279 --> 12:57.529
Ac mae pobl yn dweud mai'r coronafeirws sydd ar fai
am bopeth. Dwi'n dweud wrthych chi, na, nid yw e.

12:57.529 --> 12:59.723
Dangosaf i chi astudiaeth yswiriant iechyd yma.

12:59.723 --> 13:04.591
Cyhoeddwyd ef yn 2018. Aeth hi tan 2017.

13:04.591 --> 13:08.255
Mae hwn yn astudiaeth ieuenctid. Cyn y
coronafeirws. Ac yno gallwch chi weld yn barod bod

13:08.255 --> 13:10.044
anhwylderau addasu wedi saethu i'r entrychion.

13:10.044 --> 13:14.096
Llosg allan mewn plant a phobl ifanc.
Iselder, mae popeth eisoes wedi ffrwydro.

13:14.096 --> 13:19.733
Ac yn awr, gyda'r cyfnod coronafeirws hwn,
gyda'r ehangiad hwn ar ddigideiddio, mae'n

13:19.733 --> 13:22.158
ffrwydro i'r pwynt o ddod yn hynod beryglus.

13:22.158 --> 13:25.590
Iawn, yn union. Yna mae yna astudiaeth
newydd, rydw i wedi dod â hi gyda mi hefyd.

13:25.590 --> 13:29.870
Yna y caiff ei ychwanegu, Elias. Yr
astudiaeth ddiweddaraf o Norwy a Sweden.

13:29.870 --> 13:34.080
Canfuwyd bod nam ar gof blant wedi cynyddu'n sylweddol.

13:34.080 --> 13:41.987
Gallwch weld y ffigurau o 179 yn
2005 i 1522. Cynnydd o 8.5 gwaith.

13:41.987 --> 13:51.784
Ac mae nam gwybyddol ymhlith plant a phobl ifanc yn
Sweden wedi codi o 0.68 i 51.5 fesul 100,000 o drigolion.

13:51.784 --> 13:55.856
Felly mae'r cyfanswm 60 gwaith yn fwy.
Astudiaeth ddiweddar iawn ar bobl ifanc.

13:55.856 --> 14:00.606
Y bobl ifanc sydd wedi'u heffeithio fwyaf, a chi
bobl ifanc sy'n gwrando nawr, dyma eich cyfle.

14:00.606 --> 14:04.073
Fe ddown ni o hyd i ffyrdd gyda'n gilydd fel
y gallwch chi adael eich ffonau clyfar ar ôl.

14:04.073 --> 14:06.909
Rwy'n addo hynny i chi. Ac mae 2% eisoes wedi llwyddo.

14:06.909 --> 14:10.386
Nid oes gan 2% o bobl ifanc hyd at 22 oed ffôn clyfar.

14:10.386 --> 14:12.684
A dweud wrthych chi, gallwn ni gynyddu'r nifer hwnnw'n sylweddol.

14:12.684 --> 14:20.198
Ac mae mwy i ddod. Iawn, ie. Nawr, awn ymlaen.

14:20.198 --> 14:23.928
Diolch. Ar hyn o bryd, mae ein hastudiaethau'n ffrwydro.

14:23.928 --> 14:29.511
Cyhoeddir astudiaeth ieuenctid newydd bron bob wythnos,
gyda chanlyniadau dinistriol. Mae'n hen bryd i weithredu.

14:29.511 --> 14:34.593
Ac yn awr mae hyd yn oed y cyfryngau prif ffrwd yn dweud bod
angen amddiffyniad arbennig ar ymennydd ifanc. Ac rwy'n cytuno.

14:34.593 --> 14:39.702
Ac yma hefyd, codi mae'r cwestiwn: pam na all plant stopio
ar eu pennau eu hunain? Mae hwnnw'n gwestiwn pwysig iawn.

14:39.702 --> 14:46.362
Ac rhaid i mi ailadrodd nad y plant yn unig na allent stopio ar
eu pennau eu hunain, ond y rhieni a'r neiniau a'r teidiau hefyd.

14:46.362 --> 14:50.879
Oherwydd bod yr holl beth yma, y ddelwedd siarad
hon, y ddelwedd hon, y sgrin hon, yn eich sugno i

14:50.879 --> 14:53.393
mewn. Mae'n sugno i mewn bawb sy'n eistedd o'i flaen.

14:53.393 --> 14:57.265
Ac nid oes ganddynt unrhyw siawns o ddianc.
Yr unig amddiffyniad yw ymwrthodiad llwyr.

14:57.265 --> 15:01.786
Does dim ffordd arall i ddianc o'r llun siarad hwn.

15:06.737 --> 15:10.829
A chan fod tanau ym mhobman, mewn ysgolion, ym
mhobman. Nawr maen nhw'n ceisio gwahardd ffonau symudol.

15:10.829 --> 15:15.594
A dwi'n dweud wrthych chi, mae'n rhy hwyr. Dydy
gwaharddiad ar ffonau symudol ddim yn ymarferol bellach.

15:15.594 --> 15:20.920
Yr unig beth sy'n gweithio yw cau'r ysgolion – ac mae hyd yn
oed pennaeth y Swyddfa Ffederal dros Amddiffyn rhag Ymbelydredd

15:20.920 --> 15:23.436
yn yr Almaen yn galw am hyn – yr unig beth sy'n gweithio:

15:23.436 --> 15:28.598
Os ydych chi eisiau gwneud ysgolion yn gwbl ddi-ymbelydredd,
diffoddwch yr holl drosglwyddyddion o amgylch ysgolion.

15:28.598 --> 15:32.582
Dim ond pan fydd ysgolion yn rhydd o ymbelydredd a phan
fydd pob rhwydwaith Wi-Fi wedi'i ddiffodd, gan gynnwys

15:32.582 --> 15:34.780
mewn meithrinfeydd, cefnenni, ac ati, y gwelwn ni welliant.

15:34.780 --> 15:40.557
Oherwydd mai'r genhedlaeth hon, fel rydym bellach wedi gweld,
yw'r genhedlaeth gyntaf sydd wedi bod yn agored i ymbelydredd

15:40.557 --> 15:43.447
cyson bron o'r groth. Ac nid yw'r genhedlaeth hon yn ymdopi.

15:43.447 --> 15:46.782
A dywedaf wrthych – ac mae hyn yn rhywbeth
cadarnhaol eto – rwy'n credu mewn gwirionedd y bydd

15:46.782 --> 15:48.475
y genhedlaeth hon yn ein tynnu ni allan o hyn.

15:48.475 --> 15:53.583
Oherwydd dydyn nhw ddim yn gallu ei guddio mwyach, a
byddwn ni'n ei ddatgelu, ni waeth ble'r ydym yn sefyll.

15:59.575 --> 16:05.556
Iawn, mae'r amser yn prysur fynd. Roeddwn i'n meddwl eich bod chi
i gyd yn gwybod bod natur wedi bod yn ein rhybuddio ers

16:05.556 --> 16:11.092
blynyddoedd, gyda diffygion enfawr eisoes yn digwydd ger
trawsyrrwyr 2G yn y 1990au, hyd at, er enghraifft, hyn:

16:11.092 --> 16:16.430
astudiaeth dda iawn gan Brifysgol Zurich ar gataractau
mewn lloi – doedden nhw ddim yn bodoli cyn cyfathrebu

16:16.430 --> 16:20.000
symudol, a doedden nhw ddim yn bodoli ar ôl cyfathrebu symudol.

16:20.000 --> 16:27.160
Felly rydym ni wedi cael ein rhybuddio erioed. A'r hyn rwy'n
arbennig o am ei ddangos i chi nawr yw'r astudiaeth hon o bryfed.

16:27.160 --> 16:32.375
Rwy'n ei hoffi gymaint oherwydd bod y pryfed yn
torri i mewn ar yr union adeg y daeth ffonau symudol.

16:32.375 --> 16:38.669
Felly rydyn ni'n gweld yma: y trobwynt
cyntaf oedd tua 1991, 1992, sef cyflwyniad 2G.

16:38.669 --> 16:46.584
Yr ail ddirywiad tua'r flwyddyn 2000 yw cyflwyniad
3G, a'r pedwerydd dirywiad yn 2010 yw cyflwyniad 4G.

16:46.584 --> 16:51.796
Does dim dim byd ar gyfer 5G eto. A gwelwch chi fod y
pryfed wedi gwella ychydig, ond yn y bôn maen nhw wedi diflannu.

16:51.796 --> 16:57.833
A'r rhybudd mawr a'r peth prydferth am goed, yn fy
marn i, yw na allant ddianc ac na allant ddychmygu dim.

16:57.833 --> 17:02.702
Dyma'r coed. Mae adroddiad cyflwr y goedwig yn ddinistriol.

17:02.702 --> 17:06.265
Dim ond un o bob pum coeden yn yr Almaen sy'n dal yn iach.

17:06.265 --> 17:11.398
A'r peth diddorol yw, maen nhw'n cyfaddef:
does a wnelo o gwbl â'r glaw. Bu law lawer.

17:11.398 --> 17:13.883
Does a wnelo ddim â glaw nac â newid hinsawdd.

17:13.883 --> 17:18.742
Mae'r achos yn wahanol, ond ni drafodir yr achos.

17:18.742 --> 17:23.458
Iawn, gadewch i ni fynd i mewn am eiliad. Mae'n bwysig
i mi eich bod yn gweld beth sy'n digwydd yma mewn

17:23.458 --> 17:26.545
gwirionedd, beth mae'r Crachen wedi'i wneud mewn gwirionedd.

17:26.545 --> 17:33.000
Dechreuodd yn eithaf dibwys, dyna sut y dechreuais i,
gyda thelegyfathrebu symudol. Dyna sut y dechreuodd y cyfan.

17:33.000 --> 17:36.709
Dyna oedd un ardal. Yna agorodd ail ardal.

17:36.709 --> 17:40.482
Dyna'r rhwydwaith 666 byd-eang yma. Dyna ni, 666 eto.

17:40.482 --> 17:46.631
Felly'r rhwydwaith WWW hwn, a oedd i ddechrau'n dal i ddefnyddio
ceblau tanddwr a thechnoleg geblau, yn rhyngrwyd sy'n ymestyn

17:46.631 --> 17:49.828
dros y byd i gyd, gan alluogi'r byd i gyd i fod yn gysylltiedig.

17:49.828 --> 17:53.435
Ac os gwelwch yn dda, peidiwch â thybio bod y
rhyngrwyd wedi'i greu ar eich cyfer chi na'n cyfer ni.

17:53.435 --> 17:56.046
Mae'r rhyngrwyd mewn gwirionedd wedi'i dylunio
yn ein herbyn. Ac rhaid i ni fod yn ymwybodol o

17:56.046 --> 17:58.117
hyn bob amser pan fyddwn yn gweithio gydag ef.

17:58.117 --> 18:04.442
Felly. A beth wnaeth e wedyn? Fe gysylltodd y
rhwydwaith symudol a'r rhyngrwyd â'r dyfeisiau

18:04.442 --> 18:08.084
clyfar hyn, gan greu'r cysylltedd mwyaf posibl.

18:08.084 --> 18:14.318
Mae hwn yn gam hollbwysig oherwydd ei fod yn rhoi
rheolaeth fyd-eang iddo yn y sector symudol hefyd.

18:14.318 --> 18:19.601
A chan nad oedd rhwydweithiau symudol yn dda
iawn ar y dechrau, dywedodd mai'r tai oedd popeth.

18:19.601 --> 18:22.386
Mae e eisiau mynd i mewn i dai, i gwmnïau, ac i swyddfeydd.

18:22.386 --> 18:27.009
Felly cawsoch chi lwybryddion Wi-Fi, rhai rhad,
gyda rhai ohonynt yn cael cymhorthdal sylweddol ar

18:27.009 --> 18:29.440
y dechrau, a llawer ohono'n ymwneud â chyfleustra.

18:29.440 --> 18:34.251
Ac felly mae gennych chi lawer o
lwybryddion Wi-Fi yn eich amgylchedd, gan gynnwys

18:34.251 --> 18:36.916
technoleg microdon pur, sy'n hynod beryglus.

18:36.916 --> 18:43.228
Mae bellach yn dod yn fwyfwy amlwg bod y dechnoleg hon yn
cael ei defnyddio ar gyfer gwyliadwriaeth, h.y. synhwyro WiFi .

18:43.228 --> 18:48.144
Ac mae'r astudiaeth ddiweddaraf, neu'n hytrach y dechnoleg
ddiweddaraf, o Brifysgol Rhufain bellach wedi'i

18:48.144 --> 18:52.701
chyhoeddi, fel y dywedais, ar ôl tua wyth
mlynedd o ymchwil. Rwyf eisoes wedi adrodd am hyn.

18:52.701 --> 18:59.529
Nawr, dim ond drwy edrych ar eich system gyhyr-esgyrn dros Wi-Fi,
mae'n bosibl canfod pwy ydych chi, ble rydych chi, ac ati.

18:59.529 --> 19:03.435
Felly, os oes gennych chi Wi-Fi o
hyd: ewch allan, manylion i ddilyn.

19:03.435 --> 19:08.591
Felly, nawr mae'n amser cau'r rhwydweithiau ffôn symudol olaf.

19:08.591 --> 19:15.615
Y dasg nawr yw creu rhwydwaith 5G di-dor
fel bod bron bob cwr o'n gwlad yn hygyrch.

19:15.615 --> 19:19.335
Ac nid dim ond mater o allu gwneud galwadau ffôn symudol yw e.

19:19.335 --> 19:25.302
Mae ffôn symudol yn wastraff llwyr, felly dydych chi
ddim yn sylwi arno ar unwaith. Am beth mae'n poeni?

19:25.302 --> 19:30.458
Yn y pen draw, ei nod yw cysylltu
popeth a chyrraedd atoch yn uniongyrchol.

19:30.458 --> 19:34.873
Dyna Elon Musk – y rhai arferol – gyda'i stori Neuralink .

19:34.873 --> 19:40.434
Mae'n ymwneud â chysylltu pobl yn
uniongyrchol â'r rhwydwaith 5G. Dyna'r nod.

19:40.434 --> 19:47.461
A'r cam canolraddol i gyflawni hyn, oherwydd nad oes gan
y sglodion bach hyn, fel y gwelwn ymhen eiliad, ystod

19:47.461 --> 19:51.191
hir, yw bod yn rhaid ehangu'r rhwydwaith 5G yn sylweddol.

19:51.191 --> 19:55.434
Y cam cyntaf yma yn yr Almaen yw 800,000 o
drosglwyddyddion, i roi syniad i chi o'r raddfa.

19:55.434 --> 20:01.360
Pan ddechreuais i, roeddem yn gallu gwneud galwadau ffôn
symudol ym mhobman gyda 800 o drosglwyddyddion ledled yr Almaen.

20:01.360 --> 20:05.458
Felly gyda 800 o drafodwyr, gallaf
wneud galwadau ffôn analog ledled y wlad.

20:05.458 --> 20:11.161
Ond ar gyfer 5G, mae angen 800,000 arnaf ym
mhatsh un y cyflwyniad. Gadewch i hynny suddo i mewn.

20:11.161 --> 20:13.488
A pham fod angen hyn arnom? Mi wna i ddangos i chi.

20:13.488 --> 20:17.537
Y nod yw bodloniad llwyr pob bod dynol.

20:17.537 --> 20:21.240
Ac i allu gwneud hynny, rhaid iddo
yn ymarferol adnabod pob unigolyn.

20:21.240 --> 20:25.260
Dyna holl fater adnabyddiaeth ddigidol, sydd
bellach yn cael ei gweithredu ym mhob gwlad.

20:25.260 --> 20:29.451
Yn yr Almaen, wrth gwrs, gyda'r
Corona, cafodd ei chwifio drwy'r Bundestag.

20:29.451 --> 20:32.458
Pleidleisiodd y Swis yn ei erbyn ar y pryd, diolch i Dduw.

20:32.458 --> 20:35.576
Nawr mae llywodraeth y Swistir wedi'i ailgyflwyno'n syml.

20:35.576 --> 20:42.274
Ac roedd y bleidlais ddiwethaf yn ddiweddar yn agos
iawn. Diolch byth, mae rhai gweithdrefnau ar y gweill,

20:42.274 --> 20:46.780
oherwydd mae 50.4% o blaid yn gwbl afrealistig yn fy marn i.

20:46.780 --> 20:53.319
Felly, awn ymlaen: Nod y Crachan yw
cysylltu pob unigolyn, i adnabod pob unigolyn.

20:53.319 --> 20:55.083
A'r nod yn syml yw sglodyn o dan y croen.

20:55.083 --> 20:59.630
Diolch byth, mae RFID mewn gwirionedd yn
enw llosgedig ymhlith llawer o addysgwyr.

20:59.630 --> 21:02.958
A dyna pam, er eu bod nhw mor glyfar, maen nhw'n creu enw newydd.

21:02.958 --> 21:07.881
Bellach fe'i gelwir yn Near Field
Communication, NFC, ond technoleg RFID ydyw. Ac yna,

21:07.881 --> 21:10.826
cymerwch gip ar ble mae NFC yn cael ei ddefnyddio.

21:10.826 --> 21:15.215
Os cewch chi afael ar ffôn clyfar fel hwn ryw ddydd,
cymerwch gip ar bopeth y gall ffonau clyfar ei wneud.

21:15.215 --> 21:20.873
Ac yna, cymerwch gip ar eich cardiau banc. Mae'r dechnoleg
RFID hon eisoes yn bodoli mewn cardiau banc a chardiau debyd.

21:20.873 --> 21:25.013
Dylai'r dechnoleg hon ddod yn fwyfwy integredig yn eich corff.

21:25.013 --> 21:27.863
Yna yn y dogfennau teithio newydd...
wel, mae e yn y cardiau adnabod newydd.

21:27.863 --> 21:33.060
Mae'r pasbortau newydd ym mhob un o'n
gwledydd eisoes yn cynnwys y dechnoleg RFID hon.

21:33.060 --> 21:36.373
Dyma sy'n digwydd pan fyddwch chi'n gadael eich
cerdyn adnabod yn y meicrodon am ychydig yn rhy hir.

21:36.373 --> 21:43.091
Ond mae'n braf pan welwch chi'r antena mawr,
antena ffrâm mawr, a gweld y smotyn du, dyna'r sglodyn.

21:43.091 --> 21:46.825
A gyda'r antena ffrâm hwn, mae gen i ystod o hyd at 300 metr.

21:46.825 --> 21:55.279
A dyna pam mai nod y rhwydwaith 5G yw cyrraedd o fewn 100
i 200 metr i dai, er mwyn cyrraedd y sglodion penodol hyn.

21:55.279 --> 21:59.332
Ac mae'n dechrau gyda sglodion mewn cardiau
adnabod, ond y nod yw sglodyn yn y croen.

21:59.332 --> 22:02.396
Ac maen nhw'n gweithio'n galed iawn i gyflawni hyn.

22:02.396 --> 22:05.833
Iawn. A'r allwedd heddiw yw'r ffôn clyfar o hyd.

22:05.833 --> 22:10.263
Ar hyn o bryd, mae hyn yn darparu'r cyswllt
rhwng y dechnoleg NFC hon a'r rhwydwaith symudol.

22:10.263 --> 22:15.303
Fel y crybwyllwyd, y nod yw gwneud y
ddyfais hon yn hen ffasiwn yn y pen draw.

22:15.303 --> 22:18.592
Felly. A sut ydych chi'n gwneud hynny? Popeth gydag enw mwy pert.

22:18.592 --> 22:25.733
Ystyrir ef yn Weinyddiaeth Ddigidol. Ac yn awr, mae popeth yn
cael ei wneud i wneud y ddyfais hon mor gyfleus a mor anhepgor i

22:25.733 --> 22:29.686
chi â phosibl, fel nad oes gennych chi unrhyw ffordd arall allan.

22:29.686 --> 22:34.194
A'n cyfle gwych, gwych ni nawr yw dweud,
"Na, dydyn ni ddim yn mynd i fynd gyda hynny."

22:34.194 --> 22:38.132
Rydyn ni'n dod o hyd i ffyrdd newydd ac yn helpu ein
gilydd fel y gallwn ni i gyd ddod o hyd i ffyrdd da.

22:38.132 --> 22:40.952
Ac mae hynny'n bosibl, a dyna pam rydw i yma, a daw ffordd o hyd.

22:40.952 --> 22:44.749
Dw i'n dweud hynny wrthot ti. Oherwydd
dyw unrhyw beth arall ddim yn bosib. Ie.

22:49.090 --> 22:57.865
Da. Paralel – i'w grybwyll yn gryno – yn
ymarferol, maen nhw nawr eisiau diddymu papur.

22:57.865 --> 23:03.576
Fel y gwelwch, dim ond anfonebau digidol y mae i'r cwmnïau
cyntaf eu cyhoeddi bellach, ac yna cofnodion iechyd digidol.

23:03.576 --> 23:08.079
Felly mae'r trap bellach yn cau i mewn. Mi wna i
roi ychydig o enghreifftiau: yna trwyddedau gyrru

23:08.079 --> 23:10.401
digidol, tystysgrifau cofrestru cerbydau digidol.

23:10.401 --> 23:15.584
Felly nawr mae'n mynd yn gyfyngach ac yn
gyfyngach, yna'r cerdyn adnabod digidol, y pasbort

23:15.584 --> 23:18.513
digidol, dim ond gweithdrefn gyflym i arbed amser.

23:18.513 --> 23:22.345
Ac yr hyn sy'n dod nesaf, yr hyn
rydym eisoes yn ei weld, ar fin dechrau:

23:22.345 --> 23:27.076
Mae mynediad i'r Deyrnas Unedig, er enghraifft,
bellach yn bosibl gyda ffôn clyfar yn unig, felly rydym

23:27.076 --> 23:29.765
bellach yn yr un sefyllfa ag oedd hi gyda'r coronafeirws.

23:29.765 --> 23:33.009
A chofiwch bob amser, yr un edefyn cyffredin yw e.

23:33.009 --> 23:37.415
Roedd Corona yn rhagflaenydd. Gwnaethon nhw
brofi pa mor bell y gallen nhw wthio pobl.

23:37.415 --> 23:42.236
Nawr daw'r prif lwyfan. Nawr mae'n amser
penderfynu: ydych chi'n mynd i ymuno â'r rhwydwaith?

23:42.236 --> 23:45.829
Neu, fel gyda'r coronafeirws, mae
pethau'n cael eu gwneud yn fwy anghyfleus i chi.

23:45.829 --> 23:48.899
Rydych wedi'ch cyfyngu. Ni allwch fynd i bobman mwyach.

23:48.899 --> 23:53.230
Ystyriwch hyn: roedd yn union yr un fath. Roedd y rhai a
gafodd eu brechu yn byw bywyd cyfforddus ac yn cael hi'n hawdd.

23:53.230 --> 23:55.725
Wynebodd y rhai na chawsant eu brechu sancsiynau.

23:55.725 --> 23:57.790
A dyna'n union sut mae hi nawr gyda ffonau clyfar.

23:57.790 --> 24:01.875
A dyma hefyd, rhaid gwneud penderfyniad: poeth neu oer.

24:01.875 --> 24:04.329
Fel gyda'r coronafeirws, does dim canol ffordd.

24:04.329 --> 24:07.672
Naill ai rydych chi wedi'ch brechu neu
dydych chi ddim. Does dim rhywbeth rhyngddynt.

24:07.672 --> 24:11.504
A dyna'n union yw'r ail gam, sydd bellach ar ei anterth.

24:11.504 --> 24:18.384
Ie. A dyma ni – hyd yn oed y brif ffrwd – ni
fydd teithio heb ffôn clyfar yn bosibl o 2025

24:18.384 --> 24:21.297
ymlaen, o leiaf ar gyfer teithiau hir dramor.

24:21.297 --> 24:25.764
A chan eu bod nhw eisiau eich rheoli chi.
Maen nhw hefyd eisiau gwybod faint o drydan

24:25.764 --> 24:28.625
rydych chi'n ei ddefnyddio, faint o ddŵr, ac ati.

24:28.625 --> 24:32.844
Ac yn awr dyma fe – mae tric y Craкен bob amser yr un fath.

24:32.844 --> 24:35.290
Mae'n mynd i'r porfeydd, i'r dyfroedd.

24:35.290 --> 24:39.074
A dyna mae'n ei wneud nawr gyda'r
apiau bonws hyn mewn archfarchnadoedd.

24:39.074 --> 24:44.469
Mae'r rhai sydd â ap bonws yn derbyn gostyngiadau. Ac mae'n
rhaid i'r rhai sy'n dal i dalu mewn arian parod dalu pris uwch.

24:44.469 --> 24:47.375
Cymerwch gip yma: mae hyd yn oed y siopau
archfarchnad bach Edeka yn ein hardal ni eisoes yn ei gael.

24:47.375 --> 24:50.969
A dyna'r tric, y cam rhagarweiniol, fel y gallant benderfynu:

24:50.969 --> 24:53.500
Allwch chi brynu neu allwch chi ddim prynu mwyach?

24:53.500 --> 24:57.368
Ac mae hynny'n berthnasol i drydan, mae'n
berthnasol i ddŵr, mae'n berthnasol i fwyd.

24:57.368 --> 25:02.446
A chofiwch, gyda COVID-19, roedd hi bron yn
wir na allai pobl heb eu brechu fynd i siopa.

25:02.446 --> 25:07.274
Ac yn awr, dyma ni'n union ar y cam
nesaf gyda'r ffôn clyfar digidol.

25:07.274 --> 25:11.188
Ac wrth gwrs, mae gwleidyddion yn dweud
yn agored eu bod eisiau ewro digidol.

25:11.188 --> 25:12.680
Er bod y banciau'n dweud, "Does dim angen arnon ni amdano."

25:12.680 --> 25:14.265
Er bod dinasyddion yn dweud, "Does dim angen arnom amdano."

25:14.265 --> 25:19.009
Ond mae'n cael ei weithredu'n glir iawn. Ac mae'r banc cyntaf, er
enghraifft yma yn ne Bafaria ac Uwch-Awstria, eisoes

25:19.009 --> 25:23.684
wedi rhoi'r gorau i dderbyn arian parod. Mae hyn nawr yn
digwydd ym mhobman ar gyflymder sy'n cynyddu'n gyflym.

25:23.684 --> 25:29.841
Felly cymerwch gam os bydd eich banc yn trio hyn, dywedwch y
gallwch chi ei wneud, ond nid gyda fi. Felly cymerwch gam.

25:29.841 --> 25:34.192
Felly, tra 'dan ni ar y pwnc, mae dim arian,
coch-wyrdd eisoes yn cynllunio, sori, mae

25:34.192 --> 25:36.661
du-goch eisoes yn cynllunio'r waled ddigidol.

25:36.661 --> 25:39.448
Mae'r lleill yn cynllunio'r un peth,
felly does dim ots pwy sy'n ei wneud.

25:39.448 --> 25:43.449
Ac rwyf eisoes wedi gweld bod yna rai siopau pentref
lle mai dim ond gyda ffôn clyfar y gallwch fynd i mewn.

25:43.449 --> 25:46.403
Felly dyna'r nod, rheolaeth lwyr.

25:46.403 --> 25:49.360
Ac yn amlwg, mae barn y brif ffrwd yn dweud
bod unrhyw un sydd heb ffôn clyfar ar ei hôl hi.

25:49.360 --> 25:51.270
Dyna'u nod, ond wnawn ni ddim gadael iddyn nhw ddod i mewn.

25:51.270 --> 25:56.372
Dyna yw eu nod, mae gennym ni un gwahanol, gallwn ni
ymdopi hebddo a byddwn yn dangos sut mae'n cael ei wneud.

25:56.372 --> 26:02.723
Ac i fyfyrio ar y meddwl hwnnw eto,
anfonodd rhywun hwn ataf, ac rwy'n ei hoffi:

26:02.723 --> 26:09.169
Pan oedd y ffôn yn dal i fod wedi'i glymu wrth gebl,
roedd pobl yn rhydd. Meddyliwch amdano, mae rhywbeth iddo.

26:09.169 --> 26:13.565
Iawn, nawr dw i'n mynd at y meddyg, ac
wedyn byddwn i bron â gorffen, i arbed amser

26:13.565 --> 26:16.074
gwerthfawr, achos mae heddiw'n bwysig iawn.

26:16.074 --> 26:21.754
Ac mae'n bwysig iawn i chi, a dwi hefyd yn synhwyro, mae gen i
syniad bod yna ambell un ar hyn o bryd, eich bod chi'n cael

26:21.754 --> 26:24.500
ambell feddwl am pam mae angen eich ffôn clyfar arnoch chi o hyd.

26:24.500 --> 26:27.940
A hyd yn oed os ydych mewn swydd gyfrifol,
beth bynnag, does dim angen arnoch amdani.

26:27.940 --> 26:31.205
Mae ffyrdd, bydd ffyrdd, a byddwn yn creu ffyrdd.

26:31.205 --> 26:35.260
A dangosaf i ti ychydig nawr, oherwydd ein bod ni'n
meddwl: Beth ydyn ni'n ei wneud gyda'r pŵer llethol hwn?

26:35.260 --> 26:39.350
Rydyn ni wedi cael hynny drwy'r dydd heddiw, a does
dim ots o gwbl, oherwydd mae'r goruchafiaeth hon

26:39.350 --> 26:41.836
mewn gwirionedd yn ein gwneud ni hyd yn oed yn gryfach.

26:41.836 --> 26:46.483
A phwy ydyn ni'n aros amdano nawr? Yn union,
ydyn ni'n aros am Putin, am Trump, am bwy ydyn

26:46.483 --> 26:49.063
ni'n aros mewn gwirionedd? O.F.F.? Dim syniad.

26:49.063 --> 26:52.571
A dywedaf wrthych am bwy rydym yn aros: ni
yw'r rhai rydym wedi bod yn aros amdanynt!

26:52.571 --> 26:55.400
A ddywedodd Daniele Ganser unwaith: "Ni yw e. Chi yw e."

26:55.400 --> 27:02.512
Rwyt ti allan yna, ac os wyt ti'n gwrando ar y
post hwn, dy chi yw e. Ac yn awr, ti sy'n bwysig.

27:08.957 --> 27:11.614
Ie, rhaid i mi barhau er mwyn yr amser.

27:11.614 --> 27:15.450
Mae Elias eisoes wedi cyflwyno Vetopedia,
felly does dim angen i mi ddweud llawer amdano.

27:15.450 --> 27:22.942
Ymunwch, postiwch eich lluniau o ddifrod i ffonau symudol ar-lein
a helpu i ymchwilio a chyhoeddi hyd yn oed mwy o astudiaethau.

27:22.942 --> 27:25.489
Mae llawer eisoes wedi'i ddweud,
rwy'n credu bod hynny'n ei esbonio.

27:25.489 --> 27:27.325
A nawr am y pethau ymarferol o'r dydd i ddydd.

27:27.325 --> 27:29.344
Dyma, roeddwn i'n hoffi hwn, anfonodd rhywun ataf:

27:29.344 --> 27:32.300
Ddim erioed wedi bod mor hawdd
protestio – dim ond talu mewn arian parod.

27:32.300 --> 27:35.297
Dechreuwch dalu mewn arian parod eto, yn gyson.

27:35.297 --> 27:38.532
Fe welwch, fe brofwch lawer o bethau annisgwyl.

27:38.532 --> 27:43.660
Felly, pan gyrhaeddwch chi adref heddiw, mae gennym ni bobl
yn dal i fod yn ein plith sydd â radiatyrau di-dor gartref.

27:43.660 --> 27:49.575
Gwnewch yn siŵr eich bod yn cael gwared ar y rhwydweithiau Wi-Fi
hynny, eu diffodd, taflu'r ffonau di-wifr hynny allan, neu

27:49.575 --> 27:55.657
ailgyflunio'r rhai mwy newydd fel eu bod ond yn trosglwyddo
pan rydych chi'n eu defnyddio go iawn ac nid 24 awr y dydd.

27:55.657 --> 27:59.121
Pwysig iawn, iawn, mae'n dwyn eich nerth
oddi arnoch, mae'n eich gwneud yn wan.

27:59.121 --> 28:04.636
Does gen i ddim amser i'w esbonio heddiw, ond
rwy'n argymell AZK cyntaf, lle cefais yr anrhydedd

28:04.636 --> 28:07.641
o fod yn bresennol er gwaethaf damwain ddifrifol.

28:07.641 --> 28:11.861
Dim byd mawr, ond rwy'n argymell eich bod yn edrych
eto ar ddarlith Dr Scheiner, AZK yn gyntaf, gall pawb

28:11.861 --> 28:14.454
gofio hynny, fel arall mae'r dolenni ar waelod y testun.

28:14.454 --> 28:17.224
A chymerwch gip ar hwn, mae'n ei egluro'n glir iawn, iawn.

28:17.224 --> 28:21.633
Ac os yw hynny'n rhy hir i chi, mae yna hefyd gawr gwybodaeth
gyda mi, mae gennym y ddolen ar gyfer hynny hefyd,

28:21.633 --> 28:26.063
cymerwch gip arno, mae popeth yn cael ei esbonio
yno. Iawn, gadewch i ni symud ymlaen ychydig ymhellach.

28:26.063 --> 28:28.230
Yr ail beth pwysicaf i mi:

28:28.230 --> 28:34.684
Mae gennym fwy a mwy o drosglwyddyddion cudd yn ein cartrefi sy'n
gweithio gyda Bluetooth neu Wi-Fi. Gallai'r rhain fod yn

28:34.684 --> 28:39.499
oergelloedd, pympiau gwresogi, peiriannau
golchi, systemau stereo, potiau coginio, tegelli,

28:39.499 --> 28:42.723
cloriannau – mae cymaint o bethau y dyddiau hyn.

28:42.723 --> 28:46.468
Rhaid i chi fod yn ofalus, mae'n rhaid i chi
wir sicrhau eich bod yn cael dyfeisiau mesur

28:46.468 --> 28:48.211
ac yn dod o hyd i'r trosglwyddwyr cudd hyn.

28:48.211 --> 28:52.258
Rwyf wedi creu llawer o fideos ar y pwnc hwn, ac mae rhai
newydd yn cael eu hychwanegu'n gyson. Fe welwch chi bopeth

28:52.258 --> 28:54.508
sydd ei angen arnoch i adolygu isod, gan gynnwys dolenni.

28:54.508 --> 29:00.190
Felly, unwaith y bydd hynny gennych, gwnewch yn siŵr eich bod
yn cysylltu popeth gartref: eich ffonau, eich cyfrifiaduron

29:00.190 --> 29:03.488
ac, fel y gwelwch yma, gallwch hefyd gysylltu eich ffôn clyfar.

29:03.488 --> 29:08.852
Ond y peth pwysig am y mater ffôn clyfar cyfan yw eich bod yn
canslo eich contractau a'ch tanysgrifiadau ffôn

29:08.852 --> 29:13.993
symudol, oherwydd dyna sut mae'r octopws yn
cael eich arian, ac nid yw hynny'n angenrheidiol.

29:13.993 --> 29:19.958
Felly, mi wna i neidio i mewn yma. Wrth gwrs, mae cyfrifiaduron
pen desg hefyd yn bwysig. Mae angen gwifro popeth. Ie,

29:19.958 --> 29:23.063
yn union, dyna ni. Rhaid i mi wir, wir bwysleisio hyn eto:

29:23.063 --> 29:27.351
Mae anweithredu eich ffôn clyfar yn golygu nad oes gennych
gontract, dim tanysgrifiad, dim contract ffôn

29:27.351 --> 29:31.551
symudol, a bydda i hyd yn oed yn mynd mor bell â dweud:
dydw i ddim hyd yn oed yn ffonio rhif ffôn symudol.

29:31.551 --> 29:36.875
Dyna fy strategaeth glir iawn. Rwy'n gwybod gormod. Ni
allaf amlygu unrhyw un ohonynt i ymbelydredd ffôn symudol.

29:36.875 --> 29:40.633
Iawn, rydyn ni bron â gorffen nawr, a cofiwch –
mae dal angen i mi ddod â'r Indiaid yn gyflym:

29:40.633 --> 29:45.469
Mae'r Americanwyr Brodorol yn glir bod unrhyw un sy'n gwybod
am broblem ond sy'n gwneud dim i'w datrys yn rhan o'r broblem.

29:45.469 --> 29:48.657
Felly os ydych chi nawr yn chwilio am esgusodion pam
bod angen eich ffôn clyfar arnoch chi o hyd, rydych

29:48.657 --> 29:50.430
chi'n rhan o'r broblem, a dydyn ni ddim eisiau hynny.

29:50.430 --> 29:55.684
Byddwn yn eich helpu i fod yr ateb gyda ni. Dyna ni.

30:03.730 --> 30:08.210
Ie. Diolch, mae amser yn brin, dim ond ychydig o
sleidiau arall sydd gen i, byddaf wedi gorffen mewn eiliad.

30:08.210 --> 30:13.936
Gan greu ffyrdd amgen o gyfathrebu, rydyn ni'n gweithio gyda'n
gilydd ar hyn, sut allwn ni gyfathrebu heb y ffonau clyfar hyn,

30:13.936 --> 30:19.641
sut allwn ni ei wneud yn fwy effeithiol, mae gen i lawer o
syniadau, a chi sy'n penderfynu: ble fyddech chi'n well eich bod?

30:19.641 --> 30:28.387
Ar ochr y mwyafrif, ar ochr cysur, ar ochr twpdra, na, ar ochr
dallineb, oherwydd mae hyn yn fwy o fater o ddallineb na thwpdra.

30:28.387 --> 30:32.381
Dydy pobl ddim yn dwp, ond dydyn nhw ddim yn
gallu ei weld, ac mae'n bwysig i mi eto heddiw:

30:32.381 --> 30:37.308
Chi, sy'n gwylio hyn nawr, rydych chi yma oherwydd bod
gennych chi gyfle arall i glywed y pethau hyn, gan

30:37.308 --> 30:40.395
gynnwys yr holl ddarlithoedd rydyn ni wedi'u clywed heddiw.

30:40.395 --> 30:41.832
Mae gennych chi gyfle arall nawr.

30:41.832 --> 30:47.370
Manteisiwch ar y rhyddid hwn tra bo'ch meddwl yn
glir, plymiwch yn ddwfn a newidiwch eich bywyd

30:47.370 --> 30:50.637
o'r newydd, a gwnewch heddwch â'ch Duw unwaith eto.

30:50.637 --> 30:55.894
Gwna heddwch â Chreadwr pob peth, ac
yna bydd ffordd allan, rwy'n addo i ti.

30:55.894 --> 30:59.620
Oherwydd bod gan Greadwr pob peth
ffyrdd o warchod bywyd bob amser.

30:59.620 --> 31:03.254
Iawn, dim ond ychydig o sleidiau
eraill, ac yna dw i wedi gorffen.

31:03.254 --> 31:08.129
Yn union, amddiffynnwch eich hunain yn bersonol. Does dim rhaid i
chi i gyd gerdded o gwmpas mewn siwtiau amddiffyn rhag

31:08.129 --> 31:13.289
ymbelydredd fel fi, ond mae'n beth gwych i'w wneud. Rhowch rwydi
amddiffynnol dros eich gwelyau, rhowch sgriniau pryfed ymlaen,

31:13.289 --> 31:18.286
gwnewch eich hunain – dyma fag cysgu arall – gwnewch eich
gwelyau, rhowch gorchyddion i fyny. Mae yna bethau gwych ar gael.

31:18.286 --> 31:22.999
Mae dolenni hefyd isod. Allwn ni ddim gwneud hynny nawr. Dw
i wedi rhoi cymaint o ddarlithoedd, gallwch wrando arnyn

31:22.999 --> 31:25.894
nhw i gyd, ond does gennym ni ddim amser i wneud hynny heddiw.

31:25.894 --> 31:31.747
Felly, i amddiffyn eich cartrefi, yn amlwg, paentwch eich
cartrefi â phaent amddiffynnol, leiniwch eich ystafelloedd â

31:31.747 --> 31:37.941
ffoil, mae yna amryw o opsiynau, rydym hefyd wedi cynnwys
dolenni isod. Felly, nawr rydym wedi gorffen, bron â gorffen.

31:37.941 --> 31:40.349
Rydych chi hefyd yn gwneud un fel cyfeirnod i'r lleill.

31:40.349 --> 31:43.592
Credaf ei bod mor bwysig ein bod ni hefyd yn
tystio i eraill. Rydym eisoes wedi clywed

31:43.592 --> 31:45.644
heddiw: mae bod yn halen a golau yn hollbwysig!

31:45.644 --> 31:50.612
Rho arwydd 'Ffonau symudol i ffwrdd' ar dy ddrws eto
a dywed: 'Bobl, tynnwch eich esgidiau yn fy nhŷ i a

31:50.612 --> 31:53.473
diffoddwch eich ffonau symudol, mae mor syml â hynny.'

31:53.473 --> 31:56.762
Mae'n rhaid i bawb dynnu eu hesgidiau, mae pawb
yn gwybod hynny, felly rydyn ni'n ei wneud hefyd.

31:56.762 --> 32:00.793
Ac i'r rhai sydd ddim yn credu eich bod o
ddifrif, rwyf hefyd yn cynnig diffodd y ffôn symudol.

32:00.793 --> 32:05.629
Gyda'r ffôn symudol wedi'i ddiffodd,
dywedwyd popeth, felly dywedwyd popeth.

32:05.629 --> 32:11.638
Felly, mae hynny'n sefydlu eich awdurdod. Nawr, dwi'n meddwl fy
mod i bron â gorffen, ac os oes gennych chi rai yn dal, rhowch

32:11.638 --> 32:17.742
allan ychydig mwy o lyfrynnau, os gwelwch yn dda. Gallwch gael yr
holl lyfrynnau gennym ni yma yn "Unverstrahltes Land". Gallwch

32:17.742 --> 32:23.887
archebu'r llyfrynnau yn rhad ac am ddim, a byddwn yn eu hanfon
i unrhyw le. Rydyn ni eisiau lledaenu'r wybodaeth i'r bobl.

32:23.887 --> 32:28.238
Iawn, felly mae gen i un peth olaf, sef
pwnc sy'n dipyn o hoffter gen i ar hyn o bryd.

32:28.238 --> 32:33.163
Rydym ar hyn o bryd yn gosod pwyntiau cyfathrebu newydd ym
mhobman, sy'n golygu bod blychau ffôn wedi'u tynnu

32:33.163 --> 32:37.887
ym mhobman ac erbyn hyn mae gennym bopeth yn ein
cartrefi a chysylltiadau Rhyngrwyd â chyfraddau fflat.

32:37.887 --> 32:44.076
A'm syniad i oedd: ein bod ni'n creu'r bocsys bach yma, sy'n
costio tua £100 i'w cynhyrchu ar hyn o bryd, ac

32:44.076 --> 32:50.121
maen nhw'n cysylltu â'n cyfraddau fflat, gan
ganiatáu i ddieithriaid ac eraill wneud galwadau hefyd.

32:50.121 --> 32:54.111
A gallwch chi ymhelaethu ar hynny; mae yna rai
hefyd gyda chysylltiad rhyngrwyd, ac mae yna

32:54.111 --> 32:56.441
eraill gyda blwch dosbarthu S&G wedi'i gynnwys.

32:56.441 --> 33:00.793
Dyna'r union ateb, a po fwyaf o bobl sy'n ymuno, gorau oll.

33:00.793 --> 33:07.376
Iawn, nawr dwi wedi gorffen. Os oes gen ti bopeth a dwi wedi
ei ddweud, ac os wyt ti wedi gwrando ar y cyflwyniad byr yma ar

33:07.376 --> 33:10.910
0.75, fel dywedodd Ruth, yna wyt ti'n barod i fynd ar wyliau.

33:10.910 --> 33:15.223
A dyma, hoffwn i argymell gwefan ASZA eto, ASZA.org.

33:15.223 --> 33:21.180
Yma fe welwch chi un neu ddau le i aros heb
Wi-Fi, gan gynnwys rhai mewn ardaloedd heb signal

33:21.180 --> 33:24.285
ffôn symudol, felly gwnewch y gorau o'r cyfle.

33:24.285 --> 33:29.256
Ac os ewch chi rywle arall ac os gwnewch chi
wyliau rywle arall, a gweld ei fod yn fflat

33:29.256 --> 33:32.012
gwyliau, gwnewch gynnig iddyn nhw a dywedwch:

33:32.012 --> 33:38.715
Pam na fyddech chi'n cynnig eich fflat gwyliau
heb Wi-Fi? Gallwch ei hysbysebu yma ar ASZA yn

33:38.715 --> 33:43.074
rhad ac am ddim a chynnig eich gwasanaethau am ddim.

33:43.074 --> 33:49.331
Felly, eich ASZA am ddim, dwi'n meddwl bod y
landlord yn naturiol eisiau rhywbeth am ei fflat gwyliau,

33:49.331 --> 33:52.207
ond gwnewch i bobl wybod bod y wefan hon yn bodoli.

33:52.207 --> 33:57.542
Ewch ar wyliau, ewch ar wyliau di-ymbelydredd,
ac yna byddwch yn ffit eto ar gyfer y dasg nesaf.

33:57.542 --> 34:01.496
Felly, dyna ni, ac ie, mi ges i hwnna wedi'i anfon ata i hefyd.

34:01.496 --> 34:06.618
Mae hynny'n rhoi calonogwch i mi pan fydd rhywun yn gofyn i mi,
"Beth alla i ei wneud ar fy mhen fy hun?" Rydyn ni eisoes wedi

34:06.618 --> 34:11.740
clywed heddiw y mantra diafol clasurol hwnnw, "Does dim byd y
gallwch chi ei wneud," ac rwy'n dweud wrthych chi, "Ie, does dim

34:11.740 --> 34:16.252
byd y gallwch chi ei wneud, ond chi, gallwch chi wneud
rhywbeth, a gallwch chi ysbrydoli llawer o rai eraill, a

34:16.252 --> 34:18.090
heddiw yw eich diwrnod chi, a nawr mae'n amser dechrau."

34:18.090 --> 34:23.173
Ac rwy'n diolch i chi am yr amser, am y profiad
gwych o fod yma, a phopeth o'r gorau. Bendith Duw

34:23.173 --> 34:27.140
arnoch, a nawr, awn ati. Chi yw'r bobl bwysicaf heddiw.

34:32.965 --> 34:50.137
Diolch, Uli. Diolch. Diolch am y diweddariad hwn
a'r atebion ymarferol hyn, yn syth o'r llwyfan.

34:50.137 --> 34:54.824
Ond yr hyn roeddwn i hefyd yn ei gael yn
wirioneddol gyffrous oedd yr hyn a gyflwynodd Uli ar y

34:54.824 --> 34:57.059
diwedd, y peth ASZA yma ar gyfer fflatiau gwyliau.

34:57.059 --> 35:01.059
Alla i weld pedwar fflap yn cael eu taro ar unwaith.

35:01.059 --> 35:08.995
Yn gyntaf, gallwn godi ymwybyddiaeth ymysg
pobl; mae gennym reswm i ofyn i staff y llety

35:08.995 --> 35:13.144
sefydlu parth wedi'i amddiffyn rhag ymbelydredd.

35:13.144 --> 35:21.715
Felly, codir ymwybyddiaeth, mae gan bobl sy'n sensitif i
ymbelydredd le i encilio iddo, ac mae hefyd yn ychwanegu gwerth i

35:21.715 --> 35:27.476
ddarparwyr llety, sy'n gallu gwahaniaethu eu
hunain a chynnig rhywbeth nad oes gan

35:27.476 --> 35:31.435
ddarparwyr eraill, sy'n ddull gwefreiddiol iawn hefyd.

35:31.435 --> 35:40.504
Mae'r wefan hefyd wedi'i dylunio'n dda iawn, felly cofiwch fwrw
golwg a chefnogi'r prosiect hwn mewn unrhyw ffordd y gallwch.

35:45.526 --> 35:46.787
Crëwyd y cynyrchiadau hyn ar achlysur cynhadledd y Glymblaid
Gwrth-sensoriaeth yn y Swistir. Nid yw AZK yn dilyn unrhyw

35:46.787 --> 35:48.059
ddiddordebau ariannol. Ni dderbyniodd y trefnwyr, na'r siaradwyr,
na Kla.TV unrhyw dâl am y recordiad hwn. Hoffem nodi'n

35:48.059 --> 35:49.398
benodol y gellir atgynhyrchu'r fideo hwn yn ei ffurf ddigyfnewid
mor aml ag y dymunir a'i anfon ymlaen yn rhad ac am ddim.

35:49.398 --> 35:50.734
Nid yw AZK yn atebol am gynnwys unrhyw gyfraniadau. Mae AZK yn
wleidyddol ac yn grefyddol niwtral ac felly nid yw'n gwerthuso'r

35:50.734 --> 35:52.071
siaradwyr. Mae'r cyfraniadau at ddibenion gwybodaeth yn unig ac
nid ydynt yn adlewyrchu barn AZK. Mae AZK yn ganolfan wybodaeth

35:52.071 --> 35:53.228
niwtral ym mhob ystyr. Mae pob siaradwr yn unigol
gyfrifol am ei gyfraniad ei hun ac nid am gyfraniadau eraill

35:53.112 --> 35:54.759
Nodyn pwysig: Mae'r wybodaeth a gyflwynir yma wedi'i gwirio i'r
gorau o'n gwybodaeth a'n cred. Serch hynny, nid yw'r siaradwyr

35:53.228 --> 35:54.759
nac am AZK, gan nad oes unrhyw gyd-ddibyniaeth rhyngddynt.

35:54.759 --> 35:56.197
a'r cynhyrchwyr yn derbyn unrhyw atebolrwydd am ganlyniadau sy'n
deillio o weithredoedd neu esgeulustodau sy'n

35:56.197 --> 35:57.609
ymwneud â chynnwys y fideo hwn. Mae pawb yn unigol yn
gyfrifol am sut y maent yn ymdrin â'r hyn a glywant.
