WEBVTT 00:00.805 --> 00:06.529 Ulrich Weiner, molwela-ditokelo tsa mehala ya letsoho ya neng a kile a tshwarwa ke bokulo ba ho se mamelle 00:06.529 --> 00:12.296 motlakase ka dilemo tse ngata, o hlokahetse ka la 12 Pulungoana 2025 a le dilemo di 49. 00:12.296 --> 00:18.238 Dithutong tse se nang palo, o lemositse ka sebete le ntle le mokgathala ka dikotsi tsa dikgokahano tsa mohala o 00:18.238 --> 00:24.468 tshwarwang, ka lebaka la matshwao a hae a bonahalang a mmele a pakilweng, ka nako e fetang dilemo tse 20! 00:24.468 --> 00:29.085 O ile a bua diketsahalong tse kgolo tse nang le baeti ba dikete. 00:29.085 --> 00:34.232 Ponahalo ea hae Kopanong ea Pele ea Khahlanong le Thibelo ea Tlhahisoleseling ka 2008, a e-na 00:34.232 --> 00:37.179 le Ngaka Hans-Christoph Scheiner, ha e lebalehe. 00:37.179 --> 00:41.512 Ka lebaka la boitsebelo ba hae, o ile a memelwa ho nka karolo puisanyong ya sehlopha sa 00:41.512 --> 00:44.304 ditsebi mabapi le 5G Palamenteng ya Yuropa. 00:44.304 --> 00:50.828 O ne a na le kamano e haufi le matsapa a mangata a baahi a neng a qadile ho hanyetsa kaho ea litora tse ncha 00:50.828 --> 00:54.898 tsa seea-le-moea, mme a a tšehetsa ka cheseho e kholo. 00:54.898 --> 01:00.671 Ka boikitlaetso ba hae bo sa khathaleng, o ile a fumana kananelo e phahameng lefats'eng lohle le buang Sejeremane. 01:00.671 --> 01:06.356 Ka lefu la hae, re lahlehetsoe ke mohlabani ya kgantsheditsweng ya, ho sa natswe mefokolo e matla ya mmele le ya 01:06.356 --> 01:12.843 setjhaba, a ileng a lwantsha dikhamphani tse kgolo tsa mehala ya thekeng ka pelo le moea wa hae kaofela, a sa inehele. 01:12.843 --> 01:16.320 Ha e sa le ngoana, Ulrich o ne a chesehela theknoloji ea seea-le-moea haholo. 01:16.320 --> 01:20.789 Uli e monyane o ne a thahasella tsohle tse amanang le seea-le-moea. 01:20.789 --> 01:25.170 Hamorao, o ile a fetola ho rata ha hae mosebetsi mme a fetoha setsebi sa mehala ea thekeng. 01:25.170 --> 01:30.773 Ha a le dilemo di 20, Ulrich Weiner o ne a se a ntse a tsamaisa khamphani e nang le basebetsi ba ka bang 20. 01:30.773 --> 01:34.739 Makala a ka sehloohong a khoebo e ne e le mehala ea likoloi, mehala ea thekeng, liofisi tse 01:34.739 --> 01:37.440 tsamaeang le litsamaiso tsa mehala tsa ISDN. 01:37.440 --> 01:41.652 Ka lebaka la tšebeliso e ntseng e eketseha ea theknoloji ea maqhubu a microwave, o ile a qala ho ba le 01:41.652 --> 01:44.352 hlooho e bohloko le mathata a ho tsepamisa mohopolo. 01:44.352 --> 01:50.737 Ka 2002, o ile a ba le ho putlama ho hoholo maikutlong Boemafofaneng ba Frankfurt, moo mathata a hae 01:50.737 --> 01:53.718 a morethetho oa pelo le a pono a ileng a mpefala. 01:53.718 --> 02:00.680 Ulrich Weiner o ne a ntse a phahamisa tlhokomeliso ka matla ka likotsi tsa theknoloji ena ea microwave ho tloha ka 2002. 02:00.680 --> 02:08.880 Tlaleho ea hae ea pele ea thelevishene e ile ea hasoa ka 2003 ho TV-Südbaden ka sehlooho se reng: "Monna ea Balang". 02:08.880 --> 02:13.828 Sena se ile sa latelwa ke ho hlaha hape makgetlo a 40 thelevisheneng le dikhamphani tse kgolo tsa phatlalatso. 02:13.828 --> 02:20.390 O ile a memeloa ho ba sebui se batloang haholo lithutong tse ngata tse sa baloeng ho pholletsa le linaha tse buang Sejeremane. 02:20.390 --> 02:28.468 O ne a tshwenyehile haholo ka bana le batjha ba sebedisang thekenoloji ena e kotsi mme hangata ba kula ka lebaka la yona. 02:28.468 --> 02:32.415 Ka hona, Ulrich Weiner o ne a atisa ho koptjwa ho fana ka dipuo dikolong. 02:32.415 --> 02:36.585 Mona, ho sa natswe mefokolo ya hae ya mmele, o ile a atleha haholo mme a hapa tlhokomelo e 02:36.585 --> 02:39.837 felletseng ya baithuti nakong ya mesebetsi ena ya sekolo. 02:39.837 --> 02:45.140 Ho tloha ha a oa ka 2002, bophelo ba hae e bile ntoa ea ho phela. 02:45.140 --> 02:51.165 Ha a ne a sa tlohele mahlaseli a mohala oa thekeng ka nako, o ne a fumana ho le thata ho tsepamisa mohopolo, a ba le 02:51.165 --> 02:56.804 mathata a pono, bothata ba ho fumana mantsoe, hlooho e opang esita le ho otla ha pelo ka mokhoa o sa tsitsang. 02:56.804 --> 03:00.319 Sena se ka lebisa ho putlameng ho feletseng. 03:00.319 --> 03:04.950 Ka lebaka la kaho e sa khaotseng ea li-transmitter tse ncha, ho robala ka karavane morung ho ile ha 03:04.950 --> 03:07.788 fetoha tharollo ea ka ho sa feleng bakeng sa hae. 03:07.788 --> 03:13.327 O phetse bophelo ba ho ipata, a dula a batlana le dibaka tsa ho qetela tse se nang letshwao la marang-rang. 03:13.327 --> 03:19.436 Libeke tse seng kae tse fetileng, Uli o boletse hore mohlomong o tla tlameha ho emisa ho fana ka lipuo haufinyane. 03:19.436 --> 03:26.483 Ho ata ha mahlaseli ho ne ho eketsehile haholo hoo a ileng a fumana hore ho tsamaea ka 'mele ho le thata haholo ho mamella. 03:26.483 --> 03:31.138 Sena se bontsha ka ho hlaka hore boipiletso bo tswang ho boradipolotiki le mecha ya phatlalatso ba ho 03:31.138 --> 03:36.640 kwala dikgeo tsohle tsa ditaba ka ditshenyehelo dife kapa dife, e ke ke ya e-ba mokgwa o nepahetseng. 03:36.640 --> 03:40.642 Batho ba angoang ke motlakase joalo ka Ulrich Weiner ba na le tokelo ea bophelo! 03:40.642 --> 03:46.790 Ke ka lebaka leo mmuso le o tlamehileng ho theha dibaka tse se nang mahlaseli dibakeng tse ngata kamoo ho ka kgonehang. 03:46.790 --> 03:51.592 Lilemong tsa morao tjena, Ulrich Weiner o ntse a hlahloba litaba tsa 5G, tlhokomelo le 03:51.592 --> 03:54.874 mekhoa e meng ea tšebeliso e seng ea smartphone. 03:54.874 --> 04:01.593 O ile a dula a tshepahalla maikemisetso a hae ka tieo: "Ha ho konteraka ya mohala wa letsoho – ho itatola ka ho feletseng". 04:01.593 --> 04:05.981 Ka Uli, re lahleheloa ke e mong oa babuelli ba ikemiselitseng le ba sebete ka ho fetisisa ntoeng e 04:05.981 --> 04:09.275 khahlanong le mahlaseli ana a microwave a atileng haholo. 04:09.275 --> 04:16.577 Leha ho le joalo, lefa la hae le khahlang le sala, leo a le siileng mecheng ea hae ea 04:16.577 --> 04:21.267 inthanete, mohlala, UL-WE.de le hape ho Kla.TV. 04:21.267 --> 04:28.558 O fane ka puo ya hae ya ho qetela ka la 8 Pulungoana 2025 kopanong ya bo 22 ya AZK, e neng e haswa ka kotloloho ka dipuo 04:28.558 --> 04:34.026 tse fetang 30 lefatsheng ka bophara mme e ka boela ya shebelloa inthaneteng ka dipuo tsena 04:34.026 --> 04:37.673 tse ngata ho Kla.TV ho tloha ka la 6 Tshitwe. 04:37.673 --> 04:45.171 Ka teboho e kholo bakeng sa sohle seo Uli a se fetiselitseng ntle le boithati, kajeno re phatlalatsa puo ea hae ea ho qetela. 04:45.171 --> 04:53.272 Ho tshwana le lefa. Mona, o akaretsitse ka bokgutshwane seo a neng a batla ho se fetisetsa ho batho: 04:59.468 --> 05:01.843 Ulrich Weiner 05:01.843 --> 05:07.383 Setsebi sa mehala ea mohala le sa likhokahano, Ulrich Weiner, eo pele e neng e le morati oa mehala ea mohala, o ile a kula 05:07.383 --> 05:13.866 ka lebaka la tšebeliso ea hae e feteletseng ea mohala 'me a ba le bothata bo matla ba ho se mamelle motlakase (EHS). 05:13.866 --> 05:17.531 Leha e ne e le ngoana, Ulrich Weiner o ne a kgahlilwe haholo ke thekenoloji ya seea-le-moea. 05:17.531 --> 05:22.108 Ha a le dilemo di 20, o ne a se a ntse a tsamaisa khamphani e nang le basebetsi ba ka bang 20. 05:22.108 --> 05:26.333 Makala a eona a ka sehloohong a khoebo e ne e le lifono tsa likoloi, lifono tsa selefouno, liofisi 05:26.333 --> 05:28.991 tse tsamaeang le litsamaiso tsa lifono tsa ISDN. 05:28.991 --> 05:33.431 Ka tšebeliso e ntseng e eketseha ea theknoloji ea maqhubu a microwave a dijithale, o ile a qala ho ba le 05:33.431 --> 05:36.233 hlooho e bohloko le mathata a ho tsepamisa mohopolo. 05:36.233 --> 05:41.927 Ka 2002, o ile a oa haholo boema-fofane ba Frankfurt, 'me nakong eo matšoao a hae a ho otla ha pelo 05:41.927 --> 05:45.577 ho sa tsitsang le bothata ba pono a ile a mpefala. 05:45.577 --> 05:53.445 Kamora ho lokolloa sepetlele, o ile a nka phomolo ea bokuli ka libeke tse 'maloa mme ha a ka a fola hantle lapeng. 05:53.445 --> 05:58.899 E bile feela ha a etsa qeto ea ho kena morung ka koloi le ho robala moo moo a ileng a qala ho ikutloa a le 05:58.899 --> 06:04.601 betere kamora matsatsi a mabeli, ho sa tsotellehe serame le mokhoa o sa phutholohang oa ho robala. 06:04.601 --> 06:10.187 Ho tloha ha a oa ka 2002, o ntse a loana ho phela: 06:10.187 --> 06:16.348 Ha Weiner a pepesetsoa mahlaseli a mehala ea letsoho ka nako e telele, o ba thatafalloa ke ho tsepamisa mohopolo, o ba le 06:16.348 --> 06:20.930 litšitiso tsa pono, mathata a ho fumana mantsoe le hlooho e opang, esita le ho ba le ho se 06:20.930 --> 06:24.202 otle hantle ha pelo le ho putlama ka ho feletseng. 06:24.202 --> 06:27.855 Ka lebaka la kaho e sa khaotseng ya diteishene tse ntjha tsa phetiso, ho phela ka 06:27.855 --> 06:30.967 karavane e fetohile tharollo ya ruri bakeng sa hae: 06:30.967 --> 06:34.432 Jwale o phela bophelo ba ho ipata sebakeng seo ho sona ho se nang letshwao la mohala wa letheka. 06:34.432 --> 06:39.445 Ulrich Weiner ke e mong oa bahlahlobisisi ba tsebahalang haholo ba likhokahano tsa mehala ea letsoho hape ke morupeli ka likotsi 06:39.445 --> 06:42.177 tsa theknoloji ea seea-le-moea le ea maqhubu a microwave. 06:42.177 --> 06:47.624 O fana ka dipuo tse ngata ka taba ena mme o hlahile thelevisheneng makgetlo a fetang 40. 06:47.624 --> 06:54.053 Ketsahalong ea bo22 ea AZK, Ulrich Weiner ha a tlalehe feela ka boemo bo tšosang ba tsoelo-pele ea theknoloji ea mehala 06:54.053 --> 06:58.740 ea letsoho, empa hape o hlahisa merero e meng e tšepisang. 07:03.562 --> 07:07.695 Kea leboha, Ulrich, ka ho ba mona. Mahlohonolo. 07:12.546 --> 07:17.553 Ke leboha haholo ka memo. Nako e kgutshwane, kahoo ke tla sebetsa ka lebelo le phahameng kajeno. 07:17.553 --> 07:22.614 Mme ha le utlwa "ditokomane tsa selefouno," ke se ke bona ba bang ba lona ba nahana hore, ho 07:22.614 --> 07:25.720 lokile, ke nako e ntle ya ho ya ntlwaneng kapa ho tswa. 07:25.720 --> 07:28.952 Mme ke a o bolella, thuto ena ke ya hao feela hona jwale. 07:28.952 --> 07:33.278 Kamehla hopola hore mahlaseli ana ha a na lehlakore ho mang kapa mang. Haholo-holo ho wena. 07:33.278 --> 07:38.057 Le mehopolo e mengata eo hona joale e ka tlang kelellong ea batho ba bang, ea hore sena ha se taba 07:38.057 --> 07:40.520 ea bona ho hang hobane ba maemong a boikarabello. 07:40.520 --> 07:46.575 A ka ba le karolo ya botsamaisi mosebetsing wa boithaopo. Ke ka lebaka leo a hlokang ho ba le smartphone. 07:46.575 --> 07:51.611 Mme ke re ho lona, ke re ho lona kajeno, le mohlala, le phetoho. 07:51.611 --> 07:55.396 Mme kajeno ho na le tsela e ntjha bakeng sa hao. Mme jwale ke tla o bontsha hore na o ka qala jwang. 07:55.396 --> 08:01.226 Mme o se ke wa e nyatsa; taba yohle ya dikgokahano tsa selefouno e se e fetohile polelwana e nkelang dintho bobebe. 08:01.226 --> 08:07.426 Ha re sa buisana ka seea-le-moea. Theknoloji e sebelisoang kajeno ke theknoloji ea dijithale ea microwave. 08:07.426 --> 08:11.045 E na le matla a fapaneng ka ho feletseng ho feta lets'oao lefe kapa lefe la seea-le-moea. 08:11.045 --> 08:16.036 Ntho e le 'ngoe feela eo e e tšoarellang le maqhubu a seea-le-moea ke hore ha e bonahale, hore 08:16.036 --> 08:22.396 litlamorao tsohle li tla butle-butle, li tla ka tieho, li tla ka mokhoa o hasaneng. Joale ha re shebeng seo. 08:22.396 --> 08:27.420 Bona, naha ea rona kaofela, naha eohle e se e koahetsoe ke theknoloji ea mehala ea letsoho. 08:27.420 --> 08:33.567 Mme theknoloji ena ya mehala ya letsoho e fetohile tshitiso, haholoholo malapeng a lona. 08:33.567 --> 08:37.102 U na le li-router tsa Wi-Fi, u na le mehala e se nang mohala, u na le mehloli e mengata 08:37.102 --> 08:39.072 e ka u hlahlamelang ka tlung ea hau kaofela. 08:39.072 --> 08:42.947 Hape, 'mele oa hau o na le likhatello tse ngata. 08:42.947 --> 08:46.878 Re sa tsoa utloa ka sena ka ente le mefuta eohle ea chefo ea tikoloho. 08:46.878 --> 08:53.162 Liente feela 'meleng le mahlaseli ana a mohala oa thekeng a lihora tse 24, matsatsi a 7 ka beke, le 08:53.162 --> 08:57.189 matsatsi a 365 ka selemo – motsoako oo ke chefo e bolaeang. 08:57.189 --> 09:01.128 Mme re hloka ho bua ka seo kajeno, hobane se mabapi le ho sebedisa mantswe a dibui tse fetileng. 09:01.128 --> 09:06.804 Jwale taba e mabapi le letsoho la octopus le kgonneng ho kenya setshwantsho se buang ka pokothong ya hao, le ho o fa mehopolo e 09:06.804 --> 09:12.077 mengata le ho o etsa hore o itshetlehe haholo ho sona, ho feta le ho feta, ho sa tswa eba le sona kapa se ntseng se le 09:12.077 --> 09:14.784 secha ho wena, e le hore ruri o ke ke wa tlohela ntho ena. 09:14.784 --> 09:19.144 Mme mokgwa o fapaneng ka ho felletseng ke ona o nepahetseng. Mme ke hona moo re yang teng jwale. 09:19.144 --> 09:23.295 Ke tla o fa temoso e 'ngoe hape. Jeremane feela, re na le sekhahla se phahameng ka ho fetisisa sa ho ikhula ka lebaka la bokuli. 09:23.295 --> 09:25.571 Ho batla e le linaheng tsohle tsa Europe. Re na le palo e phahameng ka ho fetisisa ea 09:25.571 --> 09:27.276 litlaleho tsa ho ikhula ka lebaka la bokuli. 09:27.276 --> 09:30.308 Ho pepesehela mahlaseli, ente le chefo ea tikoloho. 09:30.308 --> 09:35.238 Ke motsoako o batlang o sa laolehe. Ke boemo bo phahameng ka ho fetisisa ba matsatsi a ho kula bo kileng ba tlalehwa. 09:35.238 --> 09:40.226 Mme naheng ea Jeremane feela, mmuso o ile oa tlameha ho tšehetsa letlole la inshorense ea bophelo bo 09:40.226 --> 09:42.144 botle ka li-euro tse limilione tse 800 ka Mots'eanong. 09:42.144 --> 09:45.895 Hona joale re bua ka khaello ea libilione tse peli ho isa ho tse 'ne mafelong a selemo, ho bapaloa 09:45.895 --> 09:48.699 feela lik'hamphani tsa inshorense ea bophelo bo botle. 09:48.699 --> 09:52.532 Joale ha re shebeng. Phomolo ea bokuli, lithuto tsa hajoale, lithuto tsa hajoale tsa inshorense ea bophelo 09:52.532 --> 09:54.660 bo botle, tsohle li ntse li le boemong bo phahameng. 09:54.660 --> 10:00.363 Mme seo re se itemoang, ehlile, ha dingaka di sa tsebe hore na bothata ke eng, ke hore kamehla e ba taba ya kelello. 10:00.363 --> 10:03.738 U se u ntse u tseba sena. Ke lae le leholo. Ntho tsohle li kena ka har'a lona. 10:03.738 --> 10:09.412 Mme mahlaseli ana a bohlokwa hobane feela a fetola tlhaho ya rona, hobane a na le phello e 10:09.412 --> 10:12.808 diehang, hobane feela ... a re hlahela ka sekhukhu. 10:12.808 --> 10:17.605 Ka hona, mohopolo oa hore sena e ka ba tsa kelello o na le monyetla o moholo haholo. 10:17.605 --> 10:20.074 Mme phihlelo ea ka hona joale ke hore ke ntse ke tsamaea haholo. 10:20.074 --> 10:24.198 Ke fane ka dipuo tsa thuto tse ngata selemong sena ho feta kamoo ke entseng kateng ka nako e telele. 10:24.198 --> 10:29.524 Mme ke hlokometse hore haesale ditora tsena tsa 4G le 5G di qala ho sebetsa, ho bile le bothata ba ho lebala. Ke tla fihla ho seo 10:29.524 --> 10:34.478 haufinyane, empa bothata bona ba ho lebala, seo ke se bonang kantle ke hore batho ba etsa taba e kgolo ka ntho e itseng, 10:34.478 --> 10:37.031 ebe kamora metsotso e mehlano feela ba se ba sa e hopole. 10:37.031 --> 10:42.042 Ba tloha malapeng a bona, ba batla ho lata ntho e itseng, empa ha ba fihla moo ba e latelang, ba lebetse hore na ke eng. 10:42.042 --> 10:45.207 Tlhōlo-lihlohonolo ena e hlanyang. Mme hoo ke karolo ea Kraken. 10:45.207 --> 10:50.309 O batla ho o amoha kelello, tsepamiso ya hao, le bokgoni ba hao ba ho etsa diqeto, hore 10:50.309 --> 10:52.326 o se ke wa ba le mohopolo wa ho etsa letho. 10:52.326 --> 10:57.675 Mme ke hona hantle moo re tlo hlasela teng, hobane ke yona ntlha ya hae e fokolang, mme ke moo re ka mo fihlelang teng. 10:59.878 --> 11:06.820 Hantle. Ntle le mathata ohle a kelello, ke tla feela o bontša ka potlako hore kankere e ata ka lebelo le leholo naheng ea rona. 11:06.820 --> 11:09.744 Phuputso ea khale ka ho fetisisa kapa e 'ngoe ea tse tsebahalang haholo e neng e akaretsa 11:09.744 --> 11:11.584 batho ba milione e le 'ngoe e entsoe ka 2011. 11:11.584 --> 11:16.135 Ka nako eo, WHO e ile ya dumellwa ka nakwana ho bolela nnete mme ya hlopha dikgokahano tsa 11:16.135 --> 11:18.537 mehala ya letsoho e le ntho e bakang mofets'e. 11:18.537 --> 11:21.055 Eo e ne e le ntho e nepahetseng ho e etsa. Empa ka nako eo ba ne ba lokela ho nka mohato 11:21.055 --> 11:22.339 o tebileng le ho thibela mehala ea letsoho. 11:22.339 --> 11:26.182 Empa WHO ha e so fihle hole joalo. Re se re utloile kajeno hore na hobaneng. 11:26.182 --> 11:30.090 Ho lokile, ha re tsweleng pele. Ntho ya bohlokwa eo ke batlang ho le bontsha yona ke hore re na 11:30.090 --> 11:32.326 le keketseho e kgolo haholo ya kankere ya turbo. 11:32.326 --> 11:37.440 Le mofetše oa turbo, joalokaha ho se ho pakiloe phuputsong ea Univesithi ea Vodafone ka 2015. 11:37.440 --> 11:40.795 Ho ne ho thwe kankere e tla hlaha kamora dilemo tse pakeng tsa 7 le 15. 11:40.795 --> 11:45.052 Jwale, ka lebaka la chefo yohle ya meento le chefo e meng, re na le sekgahla se phahameng ka 11:45.052 --> 11:47.972 tsela e makatsang sa mofets'e dinaheng tsa rona. 11:47.972 --> 11:53.870 Ho lokile, joale re tsoela pele ho ea ho e latelang e tsebahalang. Litšitiso tsa boroko li se li nyolohile haholo. 11:53.870 --> 11:57.240 Kajeno, e bile e bitsoa bothata bo boholo ba boroko. 11:57.240 --> 12:00.467 Mme hobane Elias o phatlalalitse dithuto tse hlollang hakana, ka tlhaho ke na le tse 12:00.467 --> 12:02.685 mmalwa tsa ha jwale. Ena e tswa bekeng e fetileng. 12:02.685 --> 12:06.540 Hona joale ho se ho pakiloe hore ha batho ba sa bone boroko bo loketseng le bo khathollang ka 12:06.540 --> 12:08.959 nako e telele, sena ke sesupo sa pele sa dementia. 12:08.959 --> 12:12.896 Kahoo ho hlobaela ho baka dementia. Phuputso ea haufinyane haholo. 12:12.896 --> 12:17.341 Mme ke sona hantle seo Kraken e se etsang ka mahlaseli a yona a microwave. E o etsa hore o se ke wa robala. 12:17.341 --> 12:22.692 O batla hore o lebale tsohle, 'me ka ho fetisisa, o mo lebale hang-hang. Kahoo. 12:22.692 --> 12:26.042 Joale, ha re shebeng ka potlako. Basebelisi ba ka sehloohong ba 5G ba sebetsa joang? 12:26.042 --> 12:31.167 Le dula le utlwa ditaba tsena tsa bohata. Basebedisi ba ka sehloohong e ka ba indasteri le moruo. Ditaba tsa bohata. 12:31.167 --> 12:37.373 Joale, nnete ke ena. Phuputso e entsoeng ke Swisscom: basebelisi ba ka sehloohong ke ba lilemo li pakeng tsa 15 le 25. 12:37.373 --> 12:43.398 Mme sehlopha sena se seholo jwale se phatlaladitse boipiletso ba tshohanyetso mona ka sebopeho sa Kopano 12:43.398 --> 12:46.771 ya Feterale ya Baithuti ya Jeremane bekeng e fetileng. 12:46.771 --> 12:52.279 Batjha ba kgathetse. Kahoo ho dula ho na le dipuisano ka bophelo bo botle ba kelello. 12:52.279 --> 12:57.529 Mme batho ba re tsohle ke ka lebaka la coronavirus. Ke a le bolella, tjhe, ha ho jwalo. 12:57.529 --> 12:59.723 Ke tla o bontša phuputso ea inshorense ea bophelo bo botle mona. 12:59.723 --> 13:04.591 E phatlalalitsoe ka 2018. E ile ho fihlela ka 2017. 13:04.591 --> 13:10.044 Ena ke phuputso ea bacha. Pele ho coronavirus. Mme moo o se o ka bona hore mathata a ho ikamahanya le maemo a nyolohile haholo. 13:10.044 --> 13:14.096 Ho felloa ke matla ho bana le bacha. Khatello ea maikutlo, tsohle li se li phatlohetse. 13:14.096 --> 13:19.809 Mme jwale, ka nako ena ya coronavirus, ka katoloso ena ya dijithale, e ntse e phatloha ho 13:19.809 --> 13:22.158 fihlela moo e fetohang kotsi e kgolo haholo. 13:22.158 --> 13:25.590 E, hantle-ntle. Joale ho na le phuputso e ncha, eo le eona ke tlisitseng eona. 13:25.590 --> 13:29.870 Ebe ho tla eketsoa, Elias. Phuputso ea morao-rao e tsoang Norway le Sweden. 13:29.870 --> 13:34.080 Ho fumanehile hore bothata ba ho se hopole hantle ho bana bo eketsehile haholo. 13:34.080 --> 13:41.987 O ka bona dipalo ho tloha ho 179 ka 2005 ho ya ho 1522. Keketseho ya makgetlo a 8.5. 13:41.987 --> 13:51.784 Mme bokowa ba kelello hara bana le batjha Sweden bo nyolohile ho tloha ho 0.68 ho ya ho 51.5 ho baahi ba 100,000. 13:51.784 --> 13:55.856 Kahoo kakaretso e imenne ka makgetlo a 60. Phuputso ya haufinyane haholo ka batjha. 13:55.856 --> 14:00.606 Bacha ke bona ba amehang ka ho fetisisa, mme lona bacha ba mametseng hona joale, ona ke monyetla oa lona. 14:00.606 --> 14:04.073 Re tla fumana mekhoa hammoho e le hore o tlohele li-smartphone tsa hao morao. 14:04.073 --> 14:06.909 Ke o tshepisa seo. Mme ba 2% ba se ba atlehile. 14:06.909 --> 14:10.386 2% ea bacha ba fihlang lilemong tse 22 ha ba na smartphone. 14:10.386 --> 14:12.684 Mme ke a le bolella, re ka eketsa palo eo haholo. 14:12.684 --> 14:20.198 Mme ho sa na le tse ding tse tlang. E, ho lokile. Jwale ha re tswellepele. 14:20.198 --> 14:23.928 Kea leboha. Hajoale, lithuto tsa rona li ata ka potlako. 14:23.928 --> 14:29.511 Phuputso e ncha ea bacha e tsoa hoo e ka bang beke e 'ngoe le e 'ngoe, e nang le liphetho tse tšosang. Ke nako ea ho nka khato. 14:29.511 --> 14:32.552 Mme jwale esita le mecha ya phatlalatso e ka sehloohong e se e re dihlongwana tsa batjha di 14:32.552 --> 14:34.593 hloka tshireletso e kgethehileng. Mme ke a dumela. 14:34.593 --> 14:39.702 Mme le mona, ho hlaha potso: ke hobaneng ha bana ba sa kgone ho kgaotsa ka bo bona? Eo ke potso ya bohlokwa haholo. 14:39.702 --> 14:44.125 Mme ke tlameha ho pheta hape hore hase bana feela ba sa kgoneng ho emisa ka bo bona, empa hape 14:44.125 --> 14:46.362 le batswadi le bo-ntatemoho le bo-ntatemoholo. 14:46.362 --> 14:50.981 Hobane ntho ena kaofela, setshwantsho sena se buang, setshwantsho sena, sekirini sena, se 14:50.981 --> 14:53.393 o hula. Se hula bohle ba dulang ka pela sona. 14:53.393 --> 14:57.265 Mme ha ba na monyetla wa ho phonyoha. Tshireletso e le nngwe feela ke ho itatola ka ho feletseng. 14:57.265 --> 15:01.786 Ha ho na tsela e 'ngoe ea ho tsoa filiming ena e buang. 15:06.737 --> 15:10.829 Mme hobane ho na le mello hohle, dikolong, hohle. Jwale ba leka ho thibela mehala ya letsoho. 15:10.829 --> 15:15.594 Mme ke a le bolella, ho se ho le morao haholo. Thibelo ya mehala ya letsoho ha e sa kgonahala. 15:15.594 --> 15:19.672 Ntho e le 'ngoe feela e sebetsang ke ha le koala likolo – esita le hlooho ea Ofisi ea Federale ea Tšireletso 15:19.672 --> 15:23.436 khahlanong le Mahlaseli naheng ea Jeremane e ntse e kopa sena – ntho e le 'ngoe feela e sebetsang: 15:23.436 --> 15:28.598 Haeba o batla ho etsa hore dikolo di se ke tsa ba le mahlaseli ho hang, tima diphasisi tsohle tse haufi le dikolo. 15:28.598 --> 15:32.609 Ke feela ha likolo li se na mahlaseli a kotsi 'me marang-rang ohle a Wi-Fi a timiloe, ho kenyeletsa le litsing tsa 15:32.609 --> 15:34.780 masea le bana ba banyenyane, jj., moo re tla bona ntlafatso. 15:34.780 --> 15:40.343 Hobane moloko ona, joalokaha re se re bone, ke moloko oa pele o pepeselitsoeng mahlaseli a sa feleng ho 15:40.343 --> 15:43.447 tloha ka popelong. Mme moloko ona ha o kgone ho mamella. 15:43.447 --> 15:48.475 Mme ke tla le bolella – mme sena hape ke ntho e ntle – ke dumela kannete hore moloko ona o tla re ntsha ho sena. 15:48.475 --> 15:53.583 Hobane ha ba sa e pata, mme re tla e pepesa, ho sa tsotellehe hore na re eme kae. 15:59.575 --> 16:04.792 Ho lokile, nako e ntse e tsamaya. Ke ne ke nahana hore kaofela ha lona lea tseba hore tlhaho e ntse e re lemosa ka lilemo, ka 16:04.792 --> 16:09.717 mefokolo e meholo e neng e se e ntse e hlaha haufi le li-transmitter tsa 2G lilemong tsa bo-1990, ho fihlela mohlaleng 16:09.717 --> 16:14.725 ona: phuputso e ntle haholo e entsoeng ke Univesithi ea Zurich mabapi le lera la mahlo ho malinyane a likhomo – le ne le 16:14.725 --> 16:20.000 le sieo pele ho likhokahano tsa mehala ea letsoho, hape le ne le le sieo ka mor'a likhokahano tsa mehala ea letsoho. 16:20.000 --> 16:27.160 Kahoo esale re lemosoa. Mme seo ke batlang ho le bontša sona hona joale ka ho khetheha ke phuputso ena ea likokoanyana. 16:27.160 --> 16:32.375 Ke e rata haholo hobane likokoanyana li ile tsa kena hantle feela ha mehala ea letsoho e fihla. 16:32.375 --> 16:38.669 Kahoo re bona mona: phetoho ea pele e bile hoo e ka bang ka 1991, 1992, e leng kenyelletso ea 2G. 16:38.669 --> 16:46.584 Ho theoha ha bobedi hoo e ka bang ka selemo sa 2000 ke ho hlahiswa ha 3G, mme ho theoha ha bone ka 2010 ke ho hlahiswa ha 4G. 16:46.584 --> 16:51.796 Ha ho letho bakeng sa 5G hajoale. Mme o ka bona hore likokoanyana li hlaphohetse hanyane, empa ha e le hantle ha li sa le eo. 16:51.796 --> 16:57.833 Mme tlhokomediso e kgolo le ntho e ntle ka difate, ka pono ya ka, ke hore di ke ke tsa baleha ebile di ke ke tsa nahana letho. 16:57.833 --> 17:02.702 Tsena ke lifate. Tlaleho ea boemo ba moru e tšosa. 17:02.702 --> 17:06.265 Ke sefate se le seng feela ho tse hlano Jeremane se ntseng se phetse hantle. 17:06.265 --> 17:11.398 Mme ntho e thahasellisang ke hore baa lumela: ha ho amane le pula. Ho ne ho na le pula e ngata. 17:11.398 --> 17:13.883 Ha e amane le pula, ebile ha e amane le phetoho ea tlelaemete. 17:13.883 --> 17:18.742 Lebaka le fapane, empa ha ho buisanehe ka lona. 17:18.742 --> 17:26.545 Ho lokile, ha re kene ka motsotsoana. Ho bohlokoa ho 'na hore u bone se etsahalang hantle mona, seo Kraken e se entseng kannete. 17:26.545 --> 17:33.000 E qalile ka mokhoa o bonolo haholo, ke kamoo ke qalileng kateng, ka mehala ea mohala. Ke kamoo tsohle li qalileng kateng. 17:33.000 --> 17:36.709 Eo e ne e le sebaka se le seng. Eaba o bula sebaka sa bobeli. 17:36.709 --> 17:40.482 Ke lethathamo lena la lefats'e ka bophara la 666. Mona hape re na le 666. 17:40.482 --> 17:45.644 Kahoo marangrang ana a WWW, qalong a ntse a sebelisa lithapo tsa ka tlas'a leoatle le theknoloji ea lithapo, 17:45.644 --> 17:49.828 e le inthanete e akaretsang lefatše lohle, e nolofalletsang lefatše lohle ho hokahana. 17:49.828 --> 17:53.435 Mme ka kopo, o se ke wa nahana hore inthanete e bopilwe bakeng sa hao kapa bakeng sa rona. 17:53.435 --> 17:58.117 Ha e le hantle, inthanete e etselitsoe ho re khahlanong. Mme re tlameha ho lula re elelloa sena ha re sebetsa ka eona. 17:58.117 --> 18:04.382 Joale. Mme o ile a etsang ka nako eo? O ile a hokahanya marang-rang a mohala le inthanete ka lisebelisoa tsena 18:04.382 --> 18:08.084 tse bohlale, a theha khokahano e phahameng ka ho fetisisa. 18:08.084 --> 18:14.318 Ena ke kgato ya bohlokwa haholo hobane e mo fa taolo ya lefatshe ka bophara le lekaleng la mehala ya letsoho. 18:14.318 --> 18:19.601 Mme hobane marangrang a mehala e tsamaeang a ne a sa sebetse hantle qalong, o ile a re taba e ne e le ka matlo feela. 18:19.601 --> 18:22.386 O batla ho kena ka matlong, ka lik'hamphaning, le ka liofising. 18:22.386 --> 18:26.879 Kahoo le ile la fuoa li-router tsa Wi-Fi, tse sa tureng, tse ling tsa tsona li neng li tšehelitsoe ka 18:26.879 --> 18:29.440 lichelete haholo qalong, haholo-holo bakeng sa boiketlo. 18:29.440 --> 18:33.954 Ka hona, o na le li-router tse ngata tsa Wi-Fi tikolohong ea hau, ho kenyeletsoa le 18:33.954 --> 18:36.916 theknoloji ea microwave e hloekileng, e kotsi haholo. 18:36.916 --> 18:43.228 Hona joale ho ntse ho hlaka haholoanyane hore theknoloji ena e sebedisetswa ho beha leihlo, ke hore, ho lemoha ka WiFi . 18:43.228 --> 18:47.658 Mme phuputso ya moraorao, kapa ho e-na le hoo, thekenoloji ya moraorao, e tswang Univesithing ya Roma e se e 18:47.658 --> 18:52.701 phatlaladitswe, jwalo ka ha ke boletse, kamora dilemo tse ka bang robedi tsa diphuputso. Ke se ke tlalehile ka sena. 18:52.701 --> 18:57.118 Hona joale, ka ho sheba feela tsamaiso ea hau ea mesifa le masapo ka Wi-Fi, hoa khoneha 18:57.118 --> 18:59.529 ho tseba hore na u mang, u hokae, joalo-joalo. 18:59.529 --> 19:03.435 Kahoo, haeba o ntse o na le Wi-Fi: tsoa kantle, lintlha li tla latela. 19:03.435 --> 19:08.591 Kahoo, joale ke nako ea ho koala marang-rang a ho qetela a mehala ea letsoho. 19:08.591 --> 19:13.248 Mosebetsi hona joale ke ho theha marangrang a 5G a se nang sekoli e le hore hoo e ka bang k'honara 19:13.248 --> 19:15.615 e 'ngoe le e 'ngoe ea naha ea rona e fihlellehe. 19:15.615 --> 19:19.335 Mme ha se feela taba ya ho kgona ho letsa ka mohala wa letsoho. 19:19.335 --> 19:25.302 Thelefono ea selefouno ke tšebetso e senyang feela e le hore u se ke ua e hlokomela hang-hang. O tšoenyehile ka eng? 19:25.302 --> 19:30.458 Qetellong, sepheo sa hae ke ho hokahanya tsohle le ho fihlela ho wena ka kotloloho. 19:30.458 --> 19:34.873 Ke Elon Musk – e le eena hape – ka pale ea hae ea Neuralink . 19:34.873 --> 19:40.434 E mabapi le ho hokahanya batho ka kotloloho le netweke ea 5G. Ke eona sepheo. 19:40.434 --> 19:45.693 Mme mohato o bohareng wa ho fihlella sena, hobane di-chip tsena tse nyane, jwalo ka ha re tla bona 19:45.693 --> 19:51.191 haufinyane, ha di na sebaka se selelele, ho bolela hore marangrang a 5G a tlameha ho atoloswa haholo. 19:51.191 --> 19:55.434 Mohato oa pele mona Jeremane ke li-transmitter tse 800,000, e le feela ho u fa mohopolo oa boholo ba eona. 19:55.434 --> 19:59.128 Moo ke qalileng teng, re ne re khona ho etsa mehala ea mohala o tšoaroang hohle ka 19:59.128 --> 20:01.360 li-transmitter tse 800 ho pholletsa le Jeremane. 20:01.360 --> 20:05.458 Kahoo ka li-transmitter tse 800, nka etsa mehala ea analoko ho pholletsa le naha. 20:05.458 --> 20:11.161 Empa bakeng sa 5G, ke hloka 800,000 mohatong oa pele oa phano. Ak'u nahane ka seo. 20:11.161 --> 20:13.488 Mme ke hobaneng ha re hloka sena? Ke tla o bontsha. 20:13.488 --> 20:17.537 Sepheo ke kgotsofalo e feletseng ya motho e mong le e mong. 20:17.537 --> 20:21.240 Mme hore a kgone ho etsa jwalo, o tlameha ho tseba motho e mong le e mong ka ho toba. 20:21.240 --> 20:25.260 Ke eona taba eohle ea boitsebiso ba dijithale, e ntseng e kenngoa tšebetsong linaheng tsohle hona joale. 20:25.260 --> 20:29.451 Mona Jeremane, ehlile, ka taba ea Corona, e ile ea fetisoa feela ka Bundestag. 20:29.451 --> 20:32.458 Batho ba Switzerland ba ile ba e hanela ka nako eo, ke leboha Modimo. 20:32.458 --> 20:35.576 Jwale mmuso wa Switzerland o se o e kgutlisitse feela. 20:35.576 --> 20:42.554 Mme kgetho ya ho qetela e sa tswa ba haufi haholo. Ka lehlohonolo, ho na le mekgwa e seng e ntse e tswela pele, hobane ho 20:42.554 --> 20:46.780 ya ka pono ya ka, 50.4% e tshehetsang ha e na motheo ho hang. 20:46.780 --> 20:53.319 Kahoo, ha re tsweleng pele: Sepheo sa Kraken ke ho hokahanya motho e mong le e mong, le ho tseba motho e mong le e mong. 20:53.319 --> 20:55.083 Mme sepheo ke feela sethontsho tlas'a letlalo. 20:55.083 --> 20:59.630 Ka lehlohonolo, RFID ha e le hantle ke lebitso le silafetseng har'a barupeli ba bangata. 20:59.630 --> 21:02.958 Ke ka lebaka leo, leha ba le bohlale, ba iketsetsang lebitso le lecha. 21:02.958 --> 21:10.826 Hona joale e bitsoa Near Field Communication, NFC, empa ke theknoloji ea RFID. Ebe o sheba moo NFC e sebelisoang teng. 21:10.826 --> 21:15.215 Ha o ka fumana smartphone e tjena, sheba dintho tsohle tseo di ka di etsang. 21:15.215 --> 21:18.774 Mme jwale, sheba dikarete tsa hao tsa banka. Dikarete tsa banka le tsa banka tsa ho ntša 21:18.774 --> 21:20.873 tjhelete di se di na le theknoloji ena ya RFID. 21:20.873 --> 21:25.013 Theknoloji ena e lokela ho ntse e kopanngoa haholoanyane 'meleng oa hau. 21:25.013 --> 21:27.863 Ebe, ditokomaneng tse ntjha tsa maeto... hantle, di ka hara dikarete tse ntjha tsa boitsebiso. 21:27.863 --> 21:33.060 Lipasa tse ncha linaheng tsohle tsa rona li se li na le theknoloji ena ea RFID. 21:33.060 --> 21:36.373 Sena ke se etsahalang ha o tlohela karete ya hao ya boitsebiso ka hare ho microwave nako e telele ho feta tekano. 21:36.373 --> 21:43.091 Empa ho monate ha o bona antena e kgolo, antena ya foreimi e kgolo, mme o bona letheba le letsho, ke chip. 21:43.091 --> 21:46.825 Mme ka antenna ena ya foreimi, ke fihlella sebaka sa dimithara tse ka bang 300. 21:46.825 --> 21:52.660 Ke ka lebaka leo sepheo sa marang-rang a 5G e leng ho fihla bohōle ba limithara tse 100 ho isa ho tse 200 ho 21:52.660 --> 21:55.279 tloha matlong, e le hore e fihlele hantle li-chip tsena. 21:55.279 --> 21:59.332 Mme e qala ka di-chip tse ka dikarateng tsa boitsebiso, empa sepheo ke chip letlalong. 21:59.332 --> 22:02.396 Mme ba sebetsa ka thata ho fihlella sena. 22:02.396 --> 22:05.833 Ho lokile. Mme senotlolo kajeno e ntse e le smartphone. 22:05.833 --> 22:10.263 Hajoale sena se fana ka kgokahano pakeng tsa theknoloji ena ya NFC le marangrang a mohala. 22:10.263 --> 22:15.303 Jwalokaha ho boletsoe, sepheo ke ho qetella e le hore sesebediswa sena se se ke sa hlola se sebediswa. 22:15.303 --> 22:18.592 Joale. Mme o etsa seo jwang? Ntho tsohle ka lebitso le letle ho feta. 22:18.592 --> 22:24.319 E bitsoa Lefapha la Dijithale. Mme jwale ho etsoa sohle ho etsa hore sesebediswa sena se be bonolo le ho ba sa 22:24.319 --> 22:29.686 hlokahaleng ho wena ka hohle kamoo ho ka kgonehang, e le hore o se be le mokgwa o mong wa ho tswa. 22:29.686 --> 22:34.194 Mme monyetla wa rona o moholo haholo hona jwale ke ho re, "Tjhe, ha re na ho dumellana le seo." 22:34.194 --> 22:38.132 Re fumana mekgwa e metjha mme re thusana hore bohle re fumane mekgwa e metle. 22:38.132 --> 22:40.952 Mme hoo ho a kgonahala, mme ke sona seo ke leng mona bakeng sa sona, mme tsela e tla fumaneha. 22:40.952 --> 22:44.749 Ke o bolella seo. Hobane ha ho letho le leng le ka kgonehang. E. 22:49.090 --> 22:57.865 Hantle. Parallel – feela ho e bolela ka bokhutšoanyane – ha e le hantle, joale ba batla ho felisa pampiri. 22:57.865 --> 23:01.604 Jwalokaha o bona, dikhamphani tsa pele jwale di lokela ho fana feela ka diinvoise tsa dijithale, 23:01.604 --> 23:03.576 mme ho latele direkoto tsa bophelo tsa dijithale. 23:03.576 --> 23:08.030 Kahoo leraba le se le ntse le koala. Ke tla fana feela ka mehlala e seng mekae: joale laesense tsa ho khanna tsa 23:08.030 --> 23:10.401 dijithale, setifikeiti sa ngodiso ea likoloi sa dijithale. 23:10.401 --> 23:15.775 Kahoo joale ho ntse ho tiea le ho tiea, ebe karete ea boitsebiso ea dijithale, pasepoto ea dijithale, 23:15.775 --> 23:18.513 e le feela ts'ebetso e potlakileng ho boloka nako. 23:18.513 --> 23:22.345 Mme se tlang kamorao, seo re seng re se bona, se haufi le ho qala: 23:22.345 --> 23:29.765 Keno United Kingdom, mohlala, hona joale e se e khoneha feela ka smartphone, kahoo joale re maemong a tšoanang le a coronavirus. 23:29.765 --> 23:33.009 Mme o hopole kamehla, ke khoele e tshwanang e akaretsang. 23:33.009 --> 23:37.415 Corona e bile tebello. Ba ile ba leka hore na ba ka hatella batho ho isa hokae. 23:37.415 --> 23:42.236 Jwale ho fihlile nako ya sehlooho. Ke nako ya ho etsa qeto: na o tla ikopanya le marangrang? 23:42.236 --> 23:45.829 Kapa, jwaloka ka coronavirus, dintho di etswa hore di be thata ho wena. 23:45.829 --> 23:48.899 U thibetsoe. Ha o sa kgona ho ya hohle. 23:48.899 --> 23:53.230 Nahana ka sena: ho ne ho tshwana hantle. Ba neng ba entetswe ba ne ba phela bophelo bo mabothobotho mme ba ne ba phela bonolo. 23:53.230 --> 23:55.725 Ba neng ba sa entelwa ba ile ba fuwa dikotlo. 23:55.725 --> 23:57.790 Mme ke kamoo di-smartphone di sebetsang kateng hantle jwale. 23:57.790 --> 24:01.875 Mme le mona, qeto e tlameha ho etswa: e chesang kapa e batang. 24:01.875 --> 24:04.329 Jwaloka ka coronavirus, ha ho na bohareng. 24:04.329 --> 24:07.672 Ebang o entilwe kapa ha o a entwa. Ha ho na bohareng. 24:07.672 --> 24:11.504 Mme ke sona hantle mohato wa bobedi, o seng o ntse o tswela pele ka matla. 24:11.504 --> 24:16.995 E. Mme ntlha ke ena – esita le ho batho ba bangata – ho tsamaya ntle le smartphone ho ke ke ha hlola ho 24:16.995 --> 24:21.297 kgonahala ho tloha ka 2025 ho ya pele, bonyane bakeng sa maeto a malelele a kantle ho naha. 24:21.297 --> 24:28.625 Le hobane ba batla ho o laola. Ba batla hape ho tseba hore na o sebedisa motlakase o kae, metsi a kae, jwalo-jwalo. 24:28.625 --> 24:32.844 Mme jwale e a tla – leqheka la Kraken le dula le tshwana. 24:32.844 --> 24:35.290 O ya meepong ya ho fepela, le dibakeng tsa metsi. 24:35.290 --> 24:39.074 Mme ke sona seo a se etsang hona jwale ka di-app tsena tsa bonase mabenkeleng a maholo. 24:39.074 --> 24:42.820 Ba nang le app ea bonase ba fumana litheolelo. Mme ba ntseng ba lefa ka chelete e tšoaroang 24:42.820 --> 24:44.469 letsohong ba tlameha ho lefa theko e phahameng. 24:44.469 --> 24:47.375 Sheba mona: esita le li-supermarket tse nyenyane tsa Edeka sebakeng sa rona li se li na le eona. 24:47.375 --> 24:50.969 Mme ke yona leqheka, mohato wa pele, e le hore ba ka etsa qeto: 24:50.969 --> 24:53.500 A o ka reka kapa ha o sa kgona ho reka? 24:53.500 --> 24:57.368 Mme seo se sebetsa ho motlakase, se sebetsa ho metsi, se sebetsa ho dijo. 24:57.368 --> 25:02.446 Mme hopola, ka COVID-19, ho ne ho batla ho ba jwalo hore batho ba sa entwang ba ne ba sa kgone ho ya mabenkeleng. 25:02.446 --> 25:07.274 Mme jwale re fihlile hantle mothating o latelang ka smartphone ya dijithale. 25:07.274 --> 25:11.188 Mme ehlile, boradipolotiki ba bua pepenene hore ba batla euro ya dijithale. 25:11.188 --> 25:12.680 Leha libanka li re, "Ha re e hloke." 25:12.680 --> 25:14.265 Leha baahi ba re, "Ha re e hloke." 25:14.265 --> 25:18.984 Empa e ntse e kenngoa tšebetsong ka ho hlaka haholo. Mme banka ea pele, mohlala mona ka boroa ho Bavaria le Upper Austria, e 25:18.984 --> 25:23.684 se e emisitse ho amohela chelete e tšoaroang ka letsoho. Sena se se se etsahala hohle ka lebelo le ntseng le eketseha. 25:23.684 --> 25:29.841 Kahoo nka khato haeba banka ea hau e leka sena, re bolela hore re ka se etsa, empa eseng le 'na. Kahoo nka khato. 25:29.841 --> 25:34.046 Kahoo, ha re ntse re le tabeng ena, no money, red-green e se e ntse e rera, tšoarelo, 25:34.046 --> 25:36.661 black-red e se e ntse e rera wallet ea dijithale. 25:36.661 --> 25:39.448 Ba bang ba rera ntho e tšoanang, kahoo ha ho na taba hore na ke mang ea e etsang. 25:39.448 --> 25:43.449 Mme ke se ke bone hore ho na le mabenkele a mang a motseng ao o ka kenang ho ona ka smartphone feela. 25:43.449 --> 25:46.403 Ka hona, sepheo ke taolo e phethahetseng. 25:46.403 --> 25:49.360 Mme ho hlakile, maikutlo a batho ba bangata a re mang kapa mang ya se nang smartphone o salletse morao. 25:49.360 --> 25:51.270 Ke sepheo sa bona, empa ha re na ho ba tlohella hore ba kene. 25:51.270 --> 25:56.372 Sepheo sa bona ke seo, empa sa rona se fapane, re ka phela ntle le sona mme re tla ba bontša hore na ho etsoa joang. 25:56.372 --> 26:02.723 Mme ho nahanisisa ka mohopolo oo hape, motho e mong o nthometse sena, mme ke se rata: 26:02.723 --> 26:09.169 Ha mohala o ne o ntse o tlamilwe ka thapo, batho ba ne ba lokolohile. Nahana ka hona, ho na le ntho eo ho yona. 26:09.169 --> 26:13.515 Ho lokile, joale ke ea ho ngaka, ebe ke batla ke qetile, ho boloka nako ea bohlokoa, 26:13.515 --> 26:16.074 hobane kajeno ke letsatsi la bohlokoa haholo. 26:16.074 --> 26:21.818 Mme ho bohlokwa haholo ho wena, mme hape ke utlwa hore batho ba mmalwa hona jwale ba na le mehopolo e itseng mabapi 26:21.818 --> 26:24.500 le hore na ke hobaneng ba ntse ba hloka smartphone ya bona. 26:24.500 --> 26:27.940 Le haeba o le maemong a boikarabello, ho sa tsotellehe letho, ha o e hloke. 26:27.940 --> 26:31.205 Ho na le mekgwa, ho tla ba le mekgwa, mme re tla iqapela mekgwa. 26:31.205 --> 26:35.260 Mme ke tla o bontša tse 'maloa hona joale, hobane re ntse re nahana: Re etsa'ng ka matla ana a feteletseng? 26:35.260 --> 26:41.836 Re bile le seo letsatsi lohle kajeno, mme ha ho na taba, hobane bokgoni bona bo re etsa matla le ho feta. 26:41.836 --> 26:49.063 Mme jwale re emetse mang? Hantle-ntle, re emetse Putin, kapa re emetse Trump, empa kannete re emetse mang? Di-UFO? Ha ke tsebe. 26:49.063 --> 26:52.571 Mme ke tla o bolella hore na re emetse mang: ke rona bao re ntseng re ba emetse! 26:52.571 --> 26:55.400 Na Daniele Ganser o kile a re: "Ke rona. Ke lona." 26:55.400 --> 27:02.512 U teng hona moo kantle, mme haeba u mametse molaetsa ona, o etseditswe wena. Mme jwale tsohle di mabapi le wena. 27:08.957 --> 27:11.614 E, ke tlameha ho tswela pele ka lebaka la nako. 27:11.614 --> 27:15.450 Elias o se a hlahisitse Vetopedia, kahoo ha ke hloke ho bua haholo ka yona. 27:15.450 --> 27:20.244 Kena le teng, beha senepe sa tšenyo ea fono ea hau inthaneteng 'me u thuse ho etsa liphuputso 27:20.244 --> 27:22.942 le ho phatlalatsa liphuputso tse ling tse ngata. 27:22.942 --> 27:25.489 Ho se ho builoe ho hongata, ke nahana hore seo sea hlalosa. 27:25.489 --> 27:27.325 Mme jwale, mabapi le ditaba tsa kamehla. 27:27.325 --> 27:29.344 Mona, ke ratile sena, motho e mong o nthometse sona: 27:29.344 --> 27:32.300 Ho ipelaetsa ha ho e-s'o ka ho ba bonolo tjena – lefa feela ka chelete. 27:32.300 --> 27:35.297 Qala ho lefa ka chelete hape, ka ho sa khaotse. 27:35.297 --> 27:38.532 O tla bona, o tla ba le maiphihlelo a mangata a makatsang. 27:38.532 --> 27:43.660 Kahoo, ha le fihla hae kajeno, re ntse re na le batho har'a rona ba ntseng ba na le li-radiator tse tsoelang pele malapeng. 27:43.660 --> 27:51.682 Tlosang marang-rang ao a Wi-Fi, a time, lahlang mehala eo e se nang mohala, kapa le lokise bocha e mecha hore e fetise molaetsa 27:51.682 --> 27:55.657 feela ha le ntse le bua, eseng lihora tse 24 ka letsatsi. 27:55.657 --> 27:59.121 Ke ntho ya bohlokwa haholo-holo, e o amoha matla, e o etsa e fokolang. 27:59.121 --> 28:04.408 Ha ke na nako ea ho e hlalosa kajeno, empa ke khothaletsa AZK ea pele, moo ke bileng le 28:04.408 --> 28:07.641 tlotla ea ho ba teng ho sa tsotellehe kotsi e mpe. 28:07.641 --> 28:11.994 Ha se letho, empa ke o kgothaletsa hore o boele o shebe puo ya Dr Scheiner, haholoholo AZK, e leng seo bohle ba ka se 28:11.994 --> 28:14.454 hopolang; ho seng jwalo, dihokelo di ka tlase ho mongolo. 28:14.454 --> 28:17.224 Mme o shebe sena, o se hlalosa ka ho hlaka haholo-holo. 28:17.224 --> 28:21.669 Mme haeba seo se le selelele haholo ho wena, ho boetse ho na le setsomi sa tlhahisoleseding se tsamaeang le nna, re 28:21.669 --> 28:26.063 na le sehokelo sa sona hape, se shebe, tsohle di hlalositswe moo. Ho lokile, ha re tsweleng pele hanyane. 28:26.063 --> 28:28.230 Ntho ea bobeli ea bohlokoahali ho 'na: 28:28.230 --> 28:33.831 Re na le di-transmitter tse patilweng tse ntseng di eketseha malapeng a rona tse sebetsang ka Bluetooth kapa Wi-Fi. Tsena e ka 28:33.831 --> 28:39.432 ba di-friji, dipompo tsa ho futhumatsa, metjhini ya ho hlatsoa diaparo, disistimi tsa stereo, dipitsa tsa ho pheha, dikettile, 28:39.432 --> 28:42.723 meekwele – ho na le dintho tse ngata haholo matsatsing ana. 28:42.723 --> 28:46.235 O tlameha ho ba hlokolosi, o tlameha kannete ho etsa bonnete ba hore o fumana lisebelisoa tsa ho 28:46.235 --> 28:48.211 lekanya le ho fumana li-transmitter tsena tse patiloeng. 28:48.211 --> 28:52.337 Ke entse livideo tse ngata mabapi le taba ena, 'me tse ncha li ntse li eketsoa kamehla. U tla fumana sohle seo u se hlokang 28:52.337 --> 28:54.508 bakeng sa tlhahlobo ka tlase, ho kenyeletsoa le lihokelo. 28:54.508 --> 29:00.127 Kahoo, hang ha o se o na le seo, etsa bonnete ba hore o hokela tsohle lapeng: mehala ya hao, dikhomphutha tsa hao, mme, 29:00.127 --> 29:03.488 jwalo ka ha o bona mona, o ka boela wa hokela smartphone ya hao. 29:03.488 --> 29:08.676 Empa taba ya bohlokwa ka taba ena yohle ya di-smartphone ke hore o hlakole dikonteraka le ditho tsa hao tsa 29:08.676 --> 29:13.993 mohala wa selefouno, hobane ke ka moo 'octopus' e fumanang tjhelete ya hao, mme seo ha se hlokehe. 29:13.993 --> 29:18.448 Kahoo, ke tla kena hara taba mona. Ehlile, li-PC tsa desktop le tsona li bohlokoa. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e hloka ho 29:18.448 --> 29:23.063 hokahanngoa ka lithapo. E, hantle-ntle, ke hona moo re e fumanang teng. Ruri, ruri ke tlameha ho u hatella sena hape: 29:23.063 --> 29:27.673 Ho tima smartphone ea hau ho bolela ho se be le konteraka, ho se be le peeletso, ho se be le konteraka ea 29:27.673 --> 29:31.551 mohala oa thekeng, 'me nka ba le ho re: Ha kea ka kea letsetsa nomoro ea mohala oa thekeng. 29:31.551 --> 29:34.718 Eo ke leano la ka le hlakileng haholo. Ke tseba ho hongata haholo. Nke ke ka pepesetsa 29:34.718 --> 29:36.875 leha e le e mong wa bona mahlaseli a selefouno. 29:36.875 --> 29:40.633 Ho lokile, re se re batla re qetile hona joale, mme hopola – ke ntse ke hloka ho tlisa Ma-India kapele: 29:40.633 --> 29:45.469 Ma-India a hlakile hore mang kapa mang ea tsebang ka bothata empa a sa etse letho ho bo rarolla, ke karolo ea bothata. 29:45.469 --> 29:48.562 Kahoo haeba jwale o batla mabaka a hore na ke hobaneng o ntse o hloka smartphone ya 29:48.562 --> 29:50.430 hao, o karolo ya bothata, mme ha re batle hoo. 29:50.430 --> 29:55.684 Re tla o thusa hore o be tharollo mmoho le rona. Ke phetho. 30:03.730 --> 30:08.210 E. Kea leboha, nako e ea fela, ke saletsoe ke li-slide tse seng kae feela, ke tla qeta hang-hang. 30:08.210 --> 30:14.034 Re theha mekhoa e meng ea puisano, re sebetsa 'moho ho sena. Re ka buisana joang ntle le li-smartphone? Re ka etsa joang 30:14.034 --> 30:19.641 hore e sebetse hantle haholoanyane? Ke na le mehopolo e mengata, 'me lona le khethe feela: le ka rata ho ba hokae? 30:19.641 --> 30:25.274 Ka lehlakoreng la bongata, ka lehlakoreng la boiketlo, ka lehlakoreng la bothoto, che, ka lehlakoreng la 30:25.274 --> 30:28.387 bofofu, hobane taba ena ke ea bofofu ho feta ea bothoto. 30:28.387 --> 30:32.381 Batho ha se maoatla, empa ha ba bone, mme ho bohlokwa ho nna hape kajeno: 30:32.381 --> 30:37.466 Lona ba shebeletseng sena hona joale, le mona hobane le filoe monyetla o mong hape oa ho utloa lintho tsena, ho 30:37.466 --> 30:40.395 kenyeletsa le lithuto tsohle tseo re li utloileng kajeno. 30:40.395 --> 30:41.832 Joale o na le monyetla o mong hape. 30:41.832 --> 30:47.456 Nka monyetla oa tokoloho ena ha kelello ea hau e hlakile, tebisa maikutlo, fetola bophelo ba hau ho tloha 30:47.456 --> 30:50.637 motheong, 'me u boele u be le khotso le Molimo oa hau. 30:50.637 --> 30:55.894 Lula le khotso le 'Mopi oa lintho tsohle, 'me joale ho tla ba le tsela ea ho tsoa, kea o tšepisa. 30:55.894 --> 30:59.620 Hobane 'Mopi oa lintho tsohle o lula a na le mekhoa ea ho boloka bophelo. 30:59.620 --> 31:03.254 Ho lokile, ke liselaete tse seng kae feela, ebe ke qetile. 31:03.254 --> 31:08.089 Hantle-ntle, sireletsang bo-lona ka bomong. Ha ho hlokahale hore bohle le tsamaye le apere liaparo tsa tšireletso khahlanong le 31:08.089 --> 31:12.658 mahlaseli joaloka 'na, empa ke ntho e ntle ho e etsa. Beha matlooa a tšireletso holim'a libethe tsa lona, kenya masela a 31:12.658 --> 31:17.646 thibelang likokoanyana, itokisetse – mona ke mokotla o mong oa ho robala – lokisang libethe tsa lona, le fanyehe likharetene. Ho na 31:17.646 --> 31:21.720 le lintho tse ntle haholo moo kantle. Lihokelo le tsona li ka tlase. Ha re khone ho etsa seo hona joale. Ke 31:21.720 --> 31:25.894 fane ka lipuo tse ngata haholo, le ka li mamela kaofela, empa ha re na nako ea ho etsa joalo kajeno. 31:25.894 --> 31:31.897 Kahoo, ho sireletsa matlo a lona, ho hlakile, penta matlo a lona ka pente e sireletsang, ala likamore tsa lona ka foil, 31:31.897 --> 31:37.941 ho na le likhetho tse fapaneng, re boetse re kentse lihokelo ka tlase. Kahoo, joale re qetile, re batla re qetile. 31:37.941 --> 31:40.349 U boetse u etsa e le 'ngoe e le mohlala bakeng sa tse ling. 31:40.349 --> 31:43.480 Ke dumela hore ho bohlokwa haholo hore le rona re be dipaki ho ba bang. Re se re utlwile 31:43.480 --> 31:45.644 kajeno: ho ba letswai le lesedi ke habohlokwa haholo! 31:45.644 --> 31:50.626 Beha letšoao le reng 'Tima liselefouno' monyako oa hau hape 'me u re: 'Batho ba heso, ka kopo rola lieta tsa lona ka tlung 31:50.626 --> 31:53.473 ea ka 'me le time liselefouno tsa lona, ho bonolo joalo feela.' 31:53.473 --> 31:56.762 Motho e mong le e mong o tlameha ho rola lieta, bohle baa tseba seo, kahoo le rona rea se etsa. 31:56.762 --> 32:00.793 Mme bakeng sa ba sa dumeleng hore ke tiile, ke boetse ke fana ka ho tima mohala wa thekeng. 32:00.793 --> 32:05.629 Ha mohala o tima, tsohle di se di boletswe, kahoo tsohle di se di boletswe. 32:05.629 --> 32:12.862 Kahoo, seo se tiisa matla a hao. Jwale ke nahana hore ke qetile, mme haeba le ntse le na le ba bang, ka kopo ntshang dipampitshana 32:12.862 --> 32:18.370 tse ding hape. Le ka fumana dipampitshana tsohle ho rona mona "Unverstrahltes Land". Le ka di odara 32:18.370 --> 32:23.887 mahala, mme re tla di romela kae kapa kae. Re batla ho phatlalatsa tlhahisoleseding ho batho. 32:23.887 --> 32:28.238 Ho lokile, he, ke na le ntlha e le 'ngoe ea ho qetela, eo e leng taba eo ke lulang ke bua ka eona matsatsing ana. 32:28.238 --> 32:33.244 Hajoale re ntse re kenya litsi tse ncha tsa likhokahano hohle, e leng se bolelang hore mabokose a mohala a tlositswe 32:33.244 --> 32:37.887 hohle mme jwale re na le tsohle malapeng a rona le dikhokahano tsa Inthanete ka ditefello tse sa fetoheng. 32:37.887 --> 32:43.902 Mme mohopolo wa ka e ne e le hore: re etse mabokosana ana, ao ha jwale a jang hoo e ka bang £100 ho a etsa, mme a 32:43.902 --> 32:50.121 hokahane le ditefello tsa rona tse sa fetoheng, e le hore le batho bao re sa ba tsebeng le ba bang ba ka letsa. 32:50.121 --> 32:54.045 Mme o ka atolosa ho seo; hape ho na le tse ding tse nang le kgokelo ya inthanete, mme ho na le 32:54.045 --> 32:56.441 tse ding tse kenyelletsang lebokose la kabo la S&G. 32:56.441 --> 33:00.793 Ke sona tharollo hantle, 'me ha batho ba bangata ba kenela, ho ba betere le ho feta. 33:00.793 --> 33:07.263 Ho lokile, joale ke qetile. Haeba o na le tsena tsohle mme o mametse nehelano ena e potlakileng ka lebelo la 0.75, 33:07.263 --> 33:10.910 jwalo ka ha Ruth a boletse, o se o loketse ho ya phomolong. 33:10.910 --> 33:15.223 Mme mona ke rata ho kgothalletsa sebaka sa marang-rang sa ASZA hape, ASZA.org. 33:15.223 --> 33:21.107 Mona o tla fumana sebaka se le seng kapa tse peli sa bolulo se se nang Wi-Fi, ho kenyeletsa le tse seng kae libakeng tseo ho 33:21.107 --> 33:24.285 tsona ho se nang letšoao la mohala, kahoo e sebelise ka botlalo. 33:24.285 --> 33:29.372 Mme haeba o ka ya sebakeng se seng mme wa ya phomolong sebakeng se seng, mme wa bona hore ke folete ya phomolo, batho ba nang 33:29.372 --> 33:32.012 le temoho, batho ba falimehileng, ba etse tlhahiso mme o re: 33:32.012 --> 33:38.775 Hobaneng o sa phatlalatse folete ya hao ya matsatsi a phomolo ntle le Wi-Fi? O ka e phatlalatsa mona ho ASZA 33:38.775 --> 33:43.074 mahala, mme hape o ka fana ka ditshebeletso tsa hao mahala. 33:43.074 --> 33:49.426 Kahoo, ASZA ea lona ea mahala, ke nahana hore mong'a ntlo o batla ho fumana ho hong bakeng sa folete ea hae ea matsatsi a phomolo, 33:49.426 --> 33:52.207 empa le tsebise batho hore sebaka sena sa marang-rang se teng. 33:52.207 --> 33:57.542 Nka phomolo, nka phomolo e se nang mahlaseli, ebe o tla boela o phele hantle bakeng sa mosebetsi oa hao o latelang. 33:57.542 --> 34:01.496 Kahoo, ke phetho, mme e, le nna ke e fumane. 34:01.496 --> 34:07.734 Seo se mpha sebete ha motho a mpotsa, "Nka etsa eng ke le mong?" Re se re utloile polelo eo e tloaelehileng ea diabolosi kajeno: 34:07.734 --> 34:13.289 "Ha ho letho leo u ka le etsang." Mme ke re ho lona, "E, ha ho letho leo le ka le etsang, empa lona, le ka etsa ho 34:13.289 --> 34:18.090 hong, 'me le ka khothatsa ba bang ba bangata, 'me kajeno ke letsatsi la lona, 'me joale ke nako ea ho qala." 34:18.090 --> 34:23.331 Mme ke le leboha ka nako, ka phihlelo e babatsehang ya ho ba mona, le ka tsohle tse molemo. Modimo a le hlohonolofatse, 34:23.331 --> 34:27.140 mme jwale ha re qaleng. Lona le batho ba bohlokwahadi kajeno. 34:32.965 --> 34:43.289 Kea leboha, Uli. Kea leboha. Kea leboha ka ntjhafatso ena le litharollo tsena tse 34:43.289 --> 34:50.137 sebetsang, tse tsoang ka kotloloho sethaleng. 34:50.137 --> 34:54.439 Empa seo le hona ke ileng ka se fumana se thabisa haholo e bile seo Uli a se hlahisitseng 34:54.439 --> 34:57.059 qetellong, e leng ASZA ena e tsoang lifoleteng tsa phomolo. 34:57.059 --> 35:01.059 Ke bona maphephe a mane a otlwa ka nako e le nngwe. 35:01.059 --> 35:09.118 Sa pele, re ka phahamisa tlhokomeliso har'a batho; re na le lebaka la ho kopa batho ba libakeng tsa bolulo hore 35:09.118 --> 35:13.144 ba thehe sebaka se sirelelitsoeng khahlanong le mahlaseli. 35:13.144 --> 35:21.124 Ka hona, tlhokomeliso e a phahamiswa, batho ba amehang habonolo ke mahlaseli a kotsi ba na le sebaka seo ba ka ikgathollelang ho 35:21.124 --> 35:27.857 sona, mme sena se boetse se eketsa boleng ho bafani ba marobalo, ba ka ikarolang le ho fana ka seo bafani ba 35:27.857 --> 35:31.435 bang ba se nang sona, e leng mokgwa o thabisang haholo. 35:31.435 --> 35:36.634 Webosaete le eona e entsoe hantle haholo, kahoo etsa bonnete ba hore oa e sheba 'me u tšehetse 35:36.634 --> 35:40.504 morero ona ka tsela efe kapa efe eo u ka khonang. 35:45.526 --> 35:46.657 Lihlahisoa tsena li entsoe ka ketsahalo ea kopano ea Mokhatlo o Khahlanong le Tlhahlobo ea Litaba (Anti-Censorship Coalition) 35:46.657 --> 35:47.807 naheng ea Switzerland. AZK ha e na lithahasello tsa lichelete. E seng ba qalileng, e seng libui, kapa Kla.TV ba fumane tefo efe 35:47.807 --> 35:48.767 kapa efe bakeng sa tlaleho ena. Re rata ho totobatsa hore video ena e ka phetloa ka sebopeho sa eona se sa 35:48.767 --> 35:49.398 fetoloang khafetsa kamoo ho lakatsehang, 'me ea romelloa mahala. 35:49.398 --> 35:50.671 AZK ha e ikarabelle bakeng sa litaba tsa menehelo efe kapa efe. AZK ha e nke lehlakore lipolotiking le bolumeling, ka hona ha e 35:50.671 --> 35:51.955 hlahlobe libui. Menehelo ke ea merero ea tlhahisoleseling feela 'me ha e bontše maikutlo a AZK. AZK ke setsi sa tlhahisoleseling 35:51.955 --> 35:52.927 se sa nkeng lehlakore ka litsela tsohle. Sebui ka seng se ikarabella feela bakeng sa tlatsetso ea 35:52.927 --> 35:53.112 sona, eseng bakeng sa litlatsetso tse ling kapa AZK, kaha ha ho na kamano pakeng tsa tsona. 35:53.112 --> 35:54.549 Tlhokomediso ya bohlokwa: Tlhahisoleseding e fanoeng mona e hlahlobilwe ka hohlehohle ho ya ka tsebo le tumelo ya rona. Leha 35:54.549 --> 35:55.986 ho le jwalo, dibui le bahlahisi ha ba ikarabelle bakeng sa ditlamorao tse hlahang ka lebaka la diketso kapa ho se etse letho 35:55.986 --> 35:56.995 ho amanang le diteng tsa video ena. Motho e mong le e mong o ikarabella a le mong feela 35:56.995 --> 35:57.609 bakeng sa kamoo a sebetsanang le seo a se utlwang.