1 00:00:00,000 --> 00:00:04,414 2 00:00:04,414 --> 00:00:13,703 Ar an 12 Samhain 2025, thuairiscigh na meáin phríomhshrutha ar scannal éillitheachta in earnáil fuinnimh na hÚcráine. 3 00:00:13,703 --> 00:00:18,451 Tá amhras ar an bhFeisire Parlaiminte ón bhFreasúra Yaroslav Shelesnyak nach bhfuil ach 4 00:00:18,451 --> 00:00:21,740 bloighín den scannal tagtha chun solais go dtí seo: 5 00:00:21,740 --> 00:00:26,280 Táim lánchinnte gurb é seo an scannal caimiléireachta is mó i stair na tíre. 6 00:00:26,280 --> 00:00:32,920 Goideadh cistí le haghaidh chosaint an tsoláthair fuinnimh, fiú le linn thréimhse an duirlingthe. 7 00:00:32,920 --> 00:00:40,794 Dúirt Olga Koscharna, saineolaí ar shábháilteacht núicléach ón Úcráin, in agallamh le ARD Studio Kiev: 8 00:00:40,794 --> 00:00:44,774 Tá an easpa inniúlachta agus méid na caimiléireachta ollmhór. 9 00:00:44,774 --> 00:00:51,204 Baineann méid suntasach airgid leis seo, atá coibhéiseach le thart ar cheithre billiún euro i gceannacháin gach bliain. 10 00:00:51,204 --> 00:00:56,121 An rud is suntasaí faoin tuairisciú sna meáin chumarsáide ollmhóra san Iarthar ná nach ndéantar an 11 00:00:56,121 --> 00:00:58,274 tUachtarán Zelensky a cháineadh ar bhealach ar bith. 12 00:00:58,274 --> 00:01:02,735 Os a choinne sin, tagann sé aníos mar dhuine atá gan tuairim ar bith agus mar bhuaic sholais dóchais. 13 00:01:02,735 --> 00:01:07,824 Seo sliocht ó tagesschau.de dar dáta an 12 Samhain: 14 00:01:07,824 --> 00:01:13,238 Dúirt an tUachtarán Zelensky go raibh géarghá le bearta éifeachtacha in aghaidh na caimiléireachta. 15 00:01:13,238 --> 00:01:17,988 Caithfidh oifigigh rialtais comhoibriú leis an mBiúró Náisiúnta Frith-Éillithe agus leis na 16 00:01:17,988 --> 00:01:21,609 gníomhaireachtaí forfheidhmithe dlí , a dúirt sé go láidir. 17 00:01:21,609 --> 00:01:27,836 Fuair Kla.TV tuairisc súl-fhaicte agus glao cabhrach ó shaoránach buartha ón Úcráin. 18 00:01:27,836 --> 00:01:30,080 Tá an t-ainm ar eolas ag an bhfoireann eagarthóireachta. 19 00:01:30,080 --> 00:01:35,566 Cuireann sé Zelensky agus na heachtraí i láthair i solas atá go hiomlán difriúil leis an meán san Iarthar. 20 00:01:35,566 --> 00:01:40,152 Ba mhaith le Kla.TV an spás a thabhairt don saoránach buartha seo, , chun a dhísint a chur in iúl. 21 00:01:40,152 --> 00:01:45,418 Éist leis an tuairisc bhunaidh ó fhinnéithe thíos agus faigh léargas cuimsitheach, 22 00:01:45,418 --> 00:01:49,425 neamhchinsireáilte ar na heachtraí in an Úcráin: 23 00:01:49,425 --> 00:01:55,214 Anois, is cosúil go bhfuil ceist na caimiléireachta san Úcráin tagtha go dtí meáin chumarsáide mhóra na Gearmáine freisin. 24 00:01:55,214 --> 00:02:02,618 Seo a leanas san alt "Selenskyj imposes sanctions on two suspects" ar tagesschau.de: 25 00:02:02,618 --> 00:02:10,175 I ndiaidh scannal mór breabaireachta sna hearnálacha fuinnimh agus cosanta, tá srianta curtha ag Uachtarán na hÚcráine, Volodymyr 26 00:02:10,175 --> 00:02:14,768 Zelensky, ar bheirt phríomh-amhrastach atá teitheadh thar lear. 27 00:02:14,768 --> 00:02:20,484 De réir an fhoraithigh fhoilsithe, is iad seo iar-chomhpháirtí gnó Zelensky, Tymur 28 00:02:20,484 --> 00:02:24,240 Mindich, agus an t-airgeadaí Olexander Zukerman. 29 00:02:24,240 --> 00:02:31,075 De réir údaráis imscrúdaitheacha na hÚcráine, baineadh US$100 milliún san iomlán go mí-dlíthiúil. 30 00:02:31,075 --> 00:02:37,116 An leanfar de Zelensky a léiriú sna meáin in Iarthar mar dhaonlathach cróga atá ag troid ní hamháin in 31 00:02:37,116 --> 00:02:44,271 aghaidh ionsaitheoirí seachtracha ach in aghaidh an éillitheachta intíre freisin, fiú tar éis an scannail seo? 32 00:02:44,271 --> 00:02:50,559 An rud nach ndéantar beagnach riamh a phlé sna meáin in Iarthar na hEorpa ná an fhíric go bhfuil Zelensky féin sáite go 33 00:02:50,559 --> 00:02:57,525 smior sa scannal mór caimiléireachta seo agus, dar le foinsí inmheánacha, go mbaineann sé brabús airgeadais as freisin. 34 00:02:57,525 --> 00:03:02,931 Tá a ról i gCásanna Pandora 2021 fós doiléir go dtí an lá atá inniu ann. 35 00:03:02,931 --> 00:03:09,970 De réir na bPáipéar Pandora, a nochtadh i nDeireadh Fómhair 2021, bhí Zelensky ina chomhbhunaitheoir ar , líonra de 36 00:03:09,970 --> 00:03:17,279 chuideachtaí far-bhruach trínar aistríodh agus trínar folúitíodh na milliúin dollar ó na húdaráis chánach. 37 00:03:17,279 --> 00:03:24,199 Go gairid roimh thoghchán uachtaránachta 2019, d'aistrigh sé a 1,234,321 scair chuig duine dá ghaolta gnó. 38 00:03:24,199 --> 00:03:29,684 Mar sin féin, bhí sé beartaithe go leanfaí de dhividintí a íoc le bean chéile Zelensky. 39 00:03:29,684 --> 00:03:35,763 Feiceann léirmheastóirí é seo mar chodarsnacht le híomhá fhrith-éillithe phoiblí Zelensky. 40 00:03:35,763 --> 00:03:43,561 Is é an fiontraí atá i lár an scannail reatha, Tymur Mindich, a chomhairleoir iontaofa fadtréimhseach, agus tugtar 41 00:03:43,561 --> 00:03:48,100 "maide airgid Zelensky" air i gciorcail an lucht eolais. 42 00:03:48,100 --> 00:03:54,242 Tá an Úcráin sa lá atá inniu ann faoi dhlí míleata agus dá bhrí sin go héifeachtach faoi riail uachtarach an uachtaráin. 43 00:03:54,242 --> 00:04:00,191 Faoi na cúinsí seo, bheifí beagnach dodhéanta scéim chaimiléireachta chomh fairsing 44 00:04:00,191 --> 00:04:04,610 sin a eagrú gan eolas agus toiliú Zelensky. 45 00:04:04,610 --> 00:04:09,954 Chun an dochar a rinneadh a íoslaghdú, ligfidh Zelensky do chúpla duine a bpost a chailleadh anois. 46 00:04:09,954 --> 00:04:13,521 Ach ní athróidh sé an córas éillithe féin. 47 00:04:13,521 --> 00:04:19,887 Tiocfaidh a gcuid leas-aireanna in áit an bheirt aire a cuireadh ar fionraí anois, agus tá siad chomh bainteach céanna leis 48 00:04:19,887 --> 00:04:23,360 an scéim chaimiléireachta agus a bhí a gcuid réamhtheachtaithe. 49 00:04:23,360 --> 00:04:29,548 Eiseoidh an Iarthar rabhaidh agus éileoidh sé fiosrúcháin, ach leanfaidh sé de thacú le Cív 50 00:04:29,548 --> 00:04:33,850 agus scaoilfidh sé an tUachtarán Zelenskyy saor. 51 00:04:33,850 --> 00:04:38,088 Cad a tharlódh dá dtarraingeodh an Ghearmáin nó an tAontas Eorpach siar tacaíocht 52 00:04:38,088 --> 00:04:41,212 airgeadais agus, go háirithe, tacaíocht mhíleata? 53 00:04:41,212 --> 00:04:47,581 Níor cheart cúnamh a athrú go dtí go mbeidh an scannal caimiléireachta fiosrúchta go hiomlán, go mbeidh na ciontóirí 54 00:04:47,581 --> 00:04:52,906 agus na máistir-aigne tugtha os comhair na cúirte, agus go mbeidh a saibhreas neamhdhleathach , a 55 00:04:52,906 --> 00:04:56,706 bailíodh go príobháideach, aistrithe go dtí stór an stáit. 56 00:04:56,706 --> 00:05:03,794 Bheadh sé seo ina chomhartha soiléir go bhfuil fíorspéis ag an Iarthar sa trédhearcacht agus i riail an dlí san 57 00:05:03,794 --> 00:05:10,639 Úcráin, seachas a bheith ag éileamh go hard glórach amháin iad gan aon bheart nithiúil a dhéanamh. 58 00:05:10,639 --> 00:05:16,259 Mar sin féin, is beag seans go nglacfaidh an Iarthar an chéim seo toisc go bhfuil suim aige 59 00:05:16,259 --> 00:05:19,802 fós sa staid chogaidh san Úcráin a choinneáil. 60 00:05:19,802 --> 00:05:23,751 Trí é sin a dhéanamh, glactar leis go dtacófar le leasanna na ndaoine a bhaineann brabús 61 00:05:23,751 --> 00:05:26,100 as cogadh agus as polaitíocht chumhachta eile. 62 00:05:26,100 --> 00:05:32,992 Tá súil le go mbeidh brú ón mbun, is é sin ón bpobal, ina chúis le hathrú buan, agus go mbainfear polaiteoirí 63 00:05:32,992 --> 00:05:40,200 caimiléireacha, Zelensky agus a gcomhghuaillithe ina measc, as oifig agus go dtabharfar os comhair na cúirte iad.