WEBVTT

00:04.414 --> 00:13.703
१२ नोभेम्बर २०२५ मा, मुख्यधाराका सञ्चारमाध्यमहरूले युक्रेनी
ऊर्जा क्षेत्रमा भएको १२३४३२१ भ्रष्टाचार काण्डबारे रिपोर्ट गरे।

00:13.703 --> 00:18.336
विपक्षी सांसद यारोस्लाव १२३४३२१ शेवचेंकोले
शंका व्यक्त गरेका छन् कि अहिलेसम्म यस

00:18.336 --> 00:21.740
घोटालाको केवल एक सानो अंश मात्रै सार्वजनिक भएको छ:

00:21.740 --> 00:26.280
म पूर्ण रूपमा विश्वस्त छु कि यो देशको
इतिहासकै सबैभन्दा ठूलो भ्रष्टाचार काण्ड हो।

00:26.280 --> 00:32.920
ऊर्जा आपूर्तिको सुरक्षाका लागि कोष
चोरी गरियो, कालोआउटको अवधिमा समेत।

00:32.920 --> 00:40.794
ओल्गा कोस्चार्ना, एक युक्रेनी आणविक सुरक्षा विशेषज्ञ,
ले एआरडी स्टुडियो कीवसँगको एक अन्तर्वार्तामा भनिन्:

00:40.794 --> 00:44.774
दक्षताको अभाव र भ्रष्टाचारको व्यापकता अत्यधिक छ।

00:44.774 --> 00:51.204
यसमा वार्षिक रूपमा करिब चार अर्ब १२३४३२१
युरो बराबरको खरिदमा ठूलो रकम संलग्न छ।

00:51.204 --> 00:58.274
पश्चिमी जनसञ्चार माध्यमहरूमा रिपोर्टिङमा आश्चर्यजनक कुरा के हो
भने राष्ट्रपति जेलेंस्कीलाई कुनै पनि तरिकाले निन्दा गरिएको छैन।

00:58.274 --> 01:02.735
विपरीत, उनी अलमलमा परेको र आशाको किरण जस्तो देखिन्छन्।

01:02.735 --> 01:07.824
यहाँ tagesschau.de को १२ नोभेम्बर मिति भएको उद्धरण छ:

01:07.824 --> 01:13.238
राष्ट्रपति १२३४३२१ जेलेन्स्कीले भने कि
भ्रष्टाचारविरुद्ध प्रभावकारी उपायहरू तुरुन्तै आवश्यक थिए।

01:13.238 --> 01:21.609
सरकारी अधिकारीहरूले राष्ट्रिय भ्रष्टाचारविरोधी ब्यूरो र १२३४३२१
कानून प्रवर्तन निकायहरूसँग सहयोग गर्नुपर्छ, उनले जोड दिए।

01:21.609 --> 01:27.836
Kla.TV ले एक चिन्तित युक्रेनी नागरिकबाट
प्रत्यक्षदर्शी रिपोर्ट र सहयोगको आह्वान प्राप्त गर्‍यो।

01:27.836 --> 01:30.080
नाम सम्पादकीय टोलीलाई थाहा छ।

01:30.080 --> 01:35.566
उहाँले जेलेन्स्की र घटनाहरूलाई पश्चिमी
मिडियाभन्दा पूर्ण रूपमा फरक प्रकाशमा प्रस्तुत गर्नुहुन्छ।

01:35.566 --> 01:40.152
Kla.TV ले यस चिन्तित नागरिक १२३४३२१ लाई
आफ्नो असहमति व्यक्त गर्न ठाउँ दिन चाहन्छ।

01:40.152 --> 01:45.547
तल दिइएको मूल १२३४३२१ साक्षी प्रतिवेदन
सुन्नुहोस् र १२३४३२१ युक्रेनमा भएका घटनाहरूको

01:45.547 --> 01:49.425
व्यापक, बिना सेन्सरको चित्र प्राप्त गर्नुहोस्:

01:49.425 --> 01:55.214
अब युक्रेनमा भ्रष्टाचारको मुद्दा जर्मन
जनसंचार माध्यमसम्म पनि पुगेको जस्तो देखिन्छ।

01:55.214 --> 02:02.618
tagesschau.de मा रहेको लेख "सेलेन्स्कीले दुई
संदिग्धहरूमाथि प्रतिबन्ध लगाए" यसरी पढिन्छ:

02:02.618 --> 02:10.010
ऊर्जा र रक्षा क्षेत्रमा भएको गम्भीर घुसखोरी
काण्डपछि, युक्रेनी राष्ट्रपति भोलोदिमिर जेलेन्स्कीले विदेश

02:10.010 --> 02:14.768
भागेका दुई मुख्य संदिग्धहरूमाथि प्रतिबन्ध लगाएका छन्।

02:14.768 --> 02:24.240
प्रकाशित आदेशअनुसार, यी हुन् जेलेंस्कीका पूर्व व्यापारिक
साझेदार तिमुर मिन्दिच र वित्तपोषक ओलेक्सान्दर जुकरम्यान।

02:24.240 --> 02:31.075
युक्रेनी अनुसन्धान अधिकारीहरूका अनुसार, कुल
१०० मिलियन अमेरिकी डलर हिनामिना गरिएको थियो।

02:31.075 --> 02:38.958
के यो घोटाला पछि पनि पश्चिमी मिडियामा जेलेंस्कीलाई बाह्य
आक्रमणकारीहरू मात्र होइन, घरेलु भ्रष्टाचारविरुद्ध पनि

02:38.958 --> 02:44.271
लडिरहेका एक साहसी प्रजातन्त्रवादीको रूपमा चित्रण गरिरहनेछन्?

02:44.271 --> 02:50.880
पश्चिमी मिडियामा प्रायः कहिल्यै छलफल नहुने कुरा के हो भने,
जेलेंस्की आफैं सम्पूर्ण भ्रष्टाचार काण्डमा

02:50.880 --> 02:57.525
गहिरो रूपमा संलग्न छन् र भित्री स्रोतहरूका
अनुसार यसबाट आर्थिक रूपमा पनि लाभ उठाइरहेका छन्।

02:57.525 --> 03:02.931
२०२१ को प्यान्डोरा पेपर्समा उनको भूमिका आजसम्म पनि अस्पष्ट छ।

03:02.931 --> 03:10.002
१२३४३२१ प्यान्डोरा पेपर्सका अनुसार, जुन अक्टोबर २०२१ मा सार्वजनिक
भएको थियो, जेलेन्स्की १२३४३२१ का सह-संस्थापक थिए,

03:10.002 --> 03:17.279
जुन अफशोर कम्पनीहरूको एउटा सञ्जाल थियो जसको माध्यमबाट
लाखौं डलर कर अधिकारीहरूबाट सारिएको र लुकाइएको थियो।

03:17.279 --> 03:24.199
२०१९ को राष्ट्रपतीय निर्वाचनभन्दा केही समयअघि, उनले आफ्ना
१२३४३२१ सेयर आफ्ना एक निकट व्यापारिक साझेदारलाई हस्तान्तरण गरे।

03:24.199 --> 03:29.684
तर, जेलेन्स्कीकी पत्नीलाई लाभांश
निरन्तर तिर्ने योजना बनाइएको थियो।

03:29.684 --> 03:35.763
आलोचकहरूले यसलाई जेलेंस्कीको सार्वजनिक
भ्रष्टाचार-विरोधी छविसँग विरोधाभासको रूपमा हेर्छन्।

03:35.763 --> 03:43.309
वर्तमान घोटालाको केन्द्रमा रहेका उद्यमी तिमुर
मिन्दिच उनका लामो समयदेखिका विश्वासपात्र हुन् र भित्री

03:43.309 --> 03:48.100
वृत्तमा उनलाई "जेलेन्स्कीको पैसाको झोला" भनेर चिनिन्छ।

03:48.100 --> 03:54.242
आजको युक्रेन सैनिक शासन अन्तर्गत छ र यसैले प्रभावकारी
रूपमा राष्ट्रपतिद्वारा सञ्चालित निरंकुश शासन अन्तर्गत छ।

03:54.242 --> 04:04.610
यस्तो परिस्थितिमा, जेलेंस्कीको जानकारी र सहमति बिना यति
व्यापक भ्रष्टाचारको योजना आयोजना गर्नु लगभग असम्भव हुने थियो।

04:04.610 --> 04:09.954
भएको क्षतिलाई न्यूनतम गर्नका लागि,
जेलेन्स्कीले अब केही पदहरू खाली गराउनेछन्।

04:09.954 --> 04:13.521
तर यसले भ्रष्टाचारको प्रणाली आफैं परिवर्तन गर्ने छैन।

04:13.521 --> 04:19.724
अब निलम्बित गरिएका दुई मन्त्रीहरूलाई उनीहरूका
उपमन्त्रीहरूले प्रतिस्थापन गर्नेछन्, जो आफ्ना

04:19.724 --> 04:23.360
पूर्ववर्तीहरू जस्तै भ्रष्टाचार योजनामा संलग्न छन्।

04:23.360 --> 04:33.850
पश्चिमले चेतावनीहरू जारी गर्नेछ र अनुसन्धानको माग गर्नेछ, तर
यसले कीभलाई समर्थन गरिरहनेछ र राष्ट्रपति जेलेंस्कीलाई छुट दिनेछ।

04:33.850 --> 04:41.212
१२३४३२१ यदि जर्मनी वा युरोपेली संघले आर्थिक र
विशेष गरी सैन्य सहयोग फिर्ता लिए के हुन्थ्यो?

04:41.212 --> 04:48.772
भ्रष्टाचार काण्डको पूर्ण अनुसन्धान भएपछि, १२३४३२१ दोषी र मुख्य
योजनाकारहरूलाई न्यायको कठघरामा उभ्याएपछि, र उनीहरूले

04:48.772 --> 04:56.706
व्यक्तिगत रूपमा जम्मा गरेको १२३४३२१ अवैध सम्पत्ति राज्य
कोषमा हस्तान्तरण भएपछि मात्र सहायता पुनः सुरु गरिनुपर्छ।

04:56.706 --> 05:05.645
यो स्पष्ट सङ्केत हुनेछ कि पश्चिमले युक्रेनमा
पारदर्शिता र कानूनी शासनप्रति साँच्चिकै चासो राखेको छ, केवल

05:05.645 --> 05:10.639
ठूलो स्वरले माग गर्ने तर कुनै ठोस कदम नचालेको होइन।

05:10.639 --> 05:19.802
तथापि, पश्चिमले यो कदम चाल्ने सम्भावना कम छ किनभने
यसले युक्रेनमा युद्धको अवस्था कायम राख्न इच्छुक छ।

05:19.802 --> 05:26.100
यसो गर्दा, युद्ध र अन्य शक्ति राजनीतिबाट लाभ
उठाउनेहरूको स्वार्थलाई समर्थन गरिनेछ भन्ने स्वीकार गरिन्छ।

05:26.100 --> 05:35.475
यो आशा गर्न सकिन्छ कि तल्लो तहबाट, अर्थात् जनताबाट आउने दबाबले
दिगो परिवर्तन ल्याउनेछ र जेलेंस्की र उनका विश्वासपात्रहरू सहित

05:35.475 --> 05:40.200
भ्रष्ट राजनीतिज्ञहरूलाई पदबाट हटाएर न्यायको कठघरामा उभ्याइनेछ।