WEBVTT 00:00.164 --> 00:04.601 Anpil moun jis kopye epi kole soti nan dpa a, mo pou mo. 00:04.601 --> 00:08.950 Apre sa, ou wè nan jounal la ke kounye a se menm atik yo toupatou. 00:08.950 --> 00:16.815 yon moun te mansyone ofisyèlman nan yon entèvyou ke n ap viv nan yon epòk estipidite medya an mas epi Gustave Le Bon 00:16.815 --> 00:20.864 te ekri "Psikoloji Foul Moun yo" sa gen plis pase 130 an. 00:20.864 --> 00:25.214 Li genyen tout sa ou bezwen konnen sou kijan pou manipile mas yo. 00:25.214 --> 00:30.644 ou fondamantalman ap viv tankou yon esklav, ou jis pa reyalize ke ou aktyèlman antoure ak yon kloti. 00:30.644 --> 00:36.248 Lòt moun mete kloti a pou ou epi yo di ou ke chak kat ane ou gen opòtinite pou chwazi koulè kloti a. 00:36.248 --> 00:40.524 Sa m pi renmen di a se: Moun ki gade mwens televizyon wè pi klè. 00:40.524 --> 00:50.089 Yo kwè ladan l. Tankou yon kalite ideyoloji. Ideyoloji kominis la se sa ki kòrèk, yo inyore tout lòt bagay. 00:50.089 --> 00:53.527 Gen anpil ladan yo nan medya yo, anpil. 00:53.527 --> 00:56.385 W ap gen po poul lè w wè kijan moun yo wè l la. 00:56.385 --> 00:59.651 E nou vrèman ta dwe tout kanpe ansanm nan lè difisil sa a. 00:59.651 --> 01:03.667 Wi, chè telespektatè, Heiko Schrang, kiyès ki pa konnen li? 01:03.667 --> 01:10.672 Li se yon otè ki vann anpil liv, yon piblikatè liv, yon oratè nan 15yèm AZK, li gen yon chanèl YouTube ak 170,000 01:10.672 --> 01:17.077 abònen, e kòm yon moun ki renmen lapè, li se youn nan figi ki pi enpòtan nan domèn edikasyon. 01:17.077 --> 01:20.452 Byenveni sou Kla.TV, chè Heiko, se yon plezi pou nou genyen ou isit la. 01:20.452 --> 01:28.040 Bonjou, chè Mathias. Mèsi paske ou te envite m, e mwen swete tout pi bon bagay pou telespektatè yo, natirèlman. Mèsi anpil. 01:28.040 --> 01:32.558 Chè Heiko, ou ekri yon liv, e nouvo liv ou a rele "Manti Milenè a." 01:32.558 --> 01:37.043 Ladan l, ou abòde sijè sansib epi ou egzamine yo ak yon pwofondè enpresyonan. 01:37.043 --> 01:41.081 Sepandan, li trè fasil pou li e li vrèman atire lektè a. 01:41.081 --> 01:49.268 Liv la te ekri apre pandemi kowonaviris la. Èske peryòd sa a te enspire w pou w ekri liv la? Oswa èske te gen yon lòt rezon? 01:49.268 --> 01:50.580 Pa vrèman, li pa tèlman nouvo. 01:50.580 --> 01:54.380 Liv la te pibliye sa gen prèske yon ane, kidonk an reyalite, byen apre Korona. 01:54.380 --> 01:58.901 Korona se 2020/2021 – èske nou gen yon koneksyon avèk li? 01:58.901 --> 02:01.330 Men kesyon ou a toujou jistifye. 02:01.330 --> 02:04.715 Finalman, te gen vrèman sèlman yon sèl rezon: 02:04.715 --> 02:08.668 Mwen fouye ansyen liv mwen yo, nan ka sa a "The Lie of the Century". 02:08.668 --> 02:16.042 Mwen te vle gade ansyen sous yo e mwen te sezi dekouvri ke pifò ladan yo pa t egziste ankò sou entènèt la. 02:16.042 --> 02:18.690 Mwen te jwenn sa vrèman deranjan, paske se foli. 02:18.690 --> 02:25.050 Kidonk sa vle di kounye a gen yon gwo inifòmite la, atravè Google, epi kounye a sa ap kontinye ak ChatGPT. 02:25.050 --> 02:30.318 Kidonk mwen te panse, si yo kontinye efase tout bagay, ap rete sèlman yon sèl verite: sa ki soti nan 02:30.318 --> 02:33.090 Ministè Verite a, menm jan ak nan "1984" Orwell la. 02:33.090 --> 02:35.035 Epi mwen te panse, sa pa ka rete konsa. 02:35.035 --> 02:40.800 Kidonk mwen te panse, oke, ou pral ekri yon lòt liv pou jenerasyon k ap vini yo, finalman. 02:40.800 --> 02:46.207 Paske mwen kwè ke yo ap deplase de pli zan pli nan direksyon sa a, ak entèlijans atifisyèl, kote ou gen sèlman 02:46.207 --> 02:51.276 yon opinyon predetèmine, ki – pou satisfaksyon moun ki gen pouvwa yo – te dikte pa yon naratif. 02:51.276 --> 02:57.315 Epi mwen gen pitit tou, e mwen gen yon responsablite, nan opinyon mwen, pa sèlman anvè pitit mwen yo, pitit pitit mwen 02:57.315 --> 03:03.329 yo ak lòt moun, konsa yon moun ka di: Oke, men yon travay referans – ou li li – yon kalite ansiklopedi. 03:03.329 --> 03:04.771 N ap abòde kèk sijè. 03:04.771 --> 03:09.491 Kidonk ou ka jwenn tout bagay ladan l, kijan tout lagè yo te kòmanse: kiyès ki te dèyè yo, yo bay non ak 03:09.491 --> 03:12.383 siyati, asasina Kennedy a, kowonaviris la – kisa k te pase la? 03:12.383 --> 03:14.297 Mwen vle di, sa deja demode, liv mwen an (...). 03:14.297 --> 03:17.008 Anvan, mwen te ekri bagay ki kounye a tout sòti. 03:17.008 --> 03:20.320 Pandanstan, yon gwo nouvèl apre yon lòt ap eksploze. 03:20.320 --> 03:24.967 E se konsa li te vrèman rive ke mwen te di, oke, sa a se yon konpayon pou tout sijè yo. 03:24.967 --> 03:28.580 Bon, mwen pa panse mwen bezwen ekri anyen ankò, paske kounye a tout bagay deja ekri. 03:28.580 --> 03:32.340 E si ou poko konprann sa jiskaprezan, pa mal konprann – pa gen anyen ankò ou ka fè pou ede. 03:32.340 --> 03:37.060 Ou vrèman abòde anpil sijè diferan epi ou antre ladan yo an pwofondè. 03:37.060 --> 03:41.420 Nan konvèsasyon sa a, mwen ta renmen kounye a konsantre yon ti kras sou sijè medya a. 03:41.420 --> 03:47.683 Ou te fè referans ak medya yo nan yon atik, men ou te fè sa plizyè fwa pandan tout liv la. 03:47.683 --> 03:55.560 Anpil moun sipoze ke medya mas yo bay yon gran varyete opinyon e ke tout moun ka fòme pwòp opinyon yo yon kote. 03:55.560 --> 03:59.555 Nan liv ou a, sepandan, ou pentire yon imaj ki yon ti jan diferan de medya yo. 03:59.555 --> 04:04.782 Kidonk, kisa ou wè kòm pwoblèm nan medya mas yo? 04:04.782 --> 04:07.488 Nan opinyon mwen, sa a pa yon pwoblèm nouvo; li te toujou la. 04:07.488 --> 04:13.698 Si ou gade yon ti kras nan istwa sa a, w ap jwenn ke Edward Bernays – mwen ka sèlman rekòmande Eddie Bernays bay telespektatè 04:13.698 --> 04:16.688 yo – te ekri liv "Propaganda" plis pase 100 ane de sa. 04:16.688 --> 04:26.257 Gason sa a se aktyèlman moun ki te fonde ajans relasyon piblik yo (...) li te bay moun 04:26.257 --> 04:31.621 ki gen pouvwa yo mekanis pou manipile moun. 04:31.621 --> 04:36.910 E mwen ta di ke, kit se te Adolf Hitler oswa lòt moun, yo toujou ap itilize bagay sa yo jiska 04:36.910 --> 04:39.612 jounen jodi a. Nan lòt mo, se pa anyen nouvo. 04:39.612 --> 04:47.085 Natirèlman, ou gen sansasyon ke, oke, nan RDA ou te gen de chanèl, DDR1 ak DDR2. E jenerasyon 04:47.085 --> 04:51.112 mwen an sonje tou lè te gen sèlman kèk chanèl. 04:51.112 --> 04:55.180 Nan lane 1987, Sat.1, RTL, elatriye, televizyon prive te parèt. 04:55.180 --> 04:58.782 Anvan sa, te gen sèlman yon kantite limite nan chèn televizyon. 04:58.782 --> 05:02.500 Epi finalman, dè santèn de chanèl te parèt. 05:02.500 --> 05:09.541 Moun yo te di, "Hey, kounye a nou ka vrèman jwenn enfòmasyon konplè ak endepandan." 05:09.541 --> 05:16.617 Mwen te souvan poze kesyon sou sa, menm plis pase 20 ane de sa, paske mwen te remake ke lè li te rive rapò nouvèl ki enpòtan 05:16.617 --> 05:22.209 anpil – sa vle di lè se te kesyon esansyèl, kit se te Dezyèm Lagè Gòlf la an 2003 oswa menm Premye 05:22.209 --> 05:25.655 Lagè Gòlf la an 1991 – menm imaj yo te parèt toupatou. 05:25.655 --> 05:33.705 Kèlkeswa sa, ou gade CNN, ou wè menm imaj yo nan nouvèl chak jou, ou wè menm imaj yo sou lòt chèn yo tou. 05:33.705 --> 05:40.371 Se sèlman prezantatè televizyon an ki te sanble diferan, men mesaj la te menm toupatou. 05:40.371 --> 05:43.199 Epi nan epòk sa a, mwen te mande tèt mwen kesyon an: Kijan sa ka vrèman posib? 05:43.199 --> 05:46.530 Paske lè tout bagay tèlman endepandan e tout moun ap vann ou: "Nou gen pwòp repòtè nou 05:46.530 --> 05:48.609 yo e yo ap ale isit la ak la kounye a" (...). 05:48.609 --> 05:52.968 Men lè li te rive sou kesyon ki te enpòtan anpil yo, te vrèman gen sèlman yon sèl opinyon desizif. 05:52.968 --> 05:56.319 Epi nan opinyon mwen, kounye a li pi mal pase tout tan. 05:56.319 --> 06:01.378 Ou reponn: Sa pa gen okenn enpòtans ditou si gen dè milye chanèl oswa ou pa. 06:01.378 --> 06:12.478 Gen sèlman kat ajans nouvèl, jan ou te mansyone: AP, Associated Press, epi AFP, Reuters, yo tout byen koni. 06:12.478 --> 06:18.107 Reuters gen prèske 150 an, jis imajine sa, epi gen dpa, Ajans Laprès Alman an. 06:18.107 --> 06:22.756 Pou telespektatè ki enterese – ou ta dwe peye atansyon sou sa – ou souvan wè an Almay: 06:22.756 --> 06:25.540 dpa – enprime an ti lèt – dpa, dpa, dpa rapò. 06:25.540 --> 06:31.548 Sa vle di yo bay sa ki dwe pote. 06:31.548 --> 06:36.029 Anpil moun jis kopye DPA a, mo pou mo. 06:36.029 --> 06:40.370 Apre sa, ou wè nan jounal la ke se menm atik yo toupatou kounye a. 06:40.370 --> 06:48.824 Wi, donk pou telespektatè yo ankò, ou sot pale sou gwo divèsite medya yo, e kounye a w ap di ke medya divès sa yo – jan sa parèt 06:48.824 --> 06:54.703 nan premye gade, paske gen anpil fòma diferan – men an reyalite yo sèlman kopye kat ajans 06:54.703 --> 06:58.520 sa yo, oswa yo kopye yo pou pifò pati, pa vre? 06:58.520 --> 07:04.147 Wi, sa entelijan. Ann di l konsa: jan mwen te di, nòmalman mwen pa vle nye ke ka gen kèk 07:04.147 --> 07:08.018 varyasyon rejyonal nan rapò estanda yo; sa ka byen rive. 07:08.018 --> 07:14.031 Men finalman, ou dwe imajine l konsa: yon gwo jimnazyòm, e andedan jimnazyòm nan li relativman fè nwa, e nan 07:14.031 --> 07:20.420 yon kwen gen tout limyè ki klere sou kwen sa a, e nan kwen sa a, pa egzanp, se lagè nan Ikrèn oswa Gaza. 07:20.420 --> 07:26.466 Tout moun ap gade sèlman kwen sa a, tout moun ap rapòte sèlman sou kwen sa a, men nan menm jimnaz la, nan lòt peyi, 07:26.466 --> 07:33.405 tankou Yemenn pa egzanp, ak lòt kote tou, gen lagè tou, gen masak tou, men yo pa rapòte sou yo, tankou si yo pa egziste. 07:33.405 --> 07:37.170 Kounye a, sèlman kounye a, mwen pa menm ap pale de bagay istorik. 07:37.170 --> 07:41.780 Si nou sipoze ke lagè nan Ikrèn nan te kòmanse an 2014, sa byen konnen. 07:41.780 --> 07:49.204 Epi lè w konsidere ke youn nan pi gwo jounalis yo, ke mwen site tou nan liv mwen an e ke mwen gen anpil respè pou li, Peter 07:49.204 --> 07:56.508 Scholl-Latour, ki malerezman te mouri an 2014, te ofisyèlman deklare nan yon entèvyou ke n ap viv nan yon epòk estipidite 07:56.508 --> 08:00.811 medya an mas; sa te parèt aklè sitou apre lagè nan Ikrèn nan. 08:00.811 --> 08:09.703 Se konsa sa te ye nan epòk sa a. Yo te montre imaj fo. Pa egzanp, nTV te montre yon gwo tit ki te di ke konvwa 08:09.703 --> 08:17.784 tank yo t ap mache oswa t ap travèse nan Ikrèn, men an reyalite se te yon foto ki soti an 2008. 08:17.784 --> 08:25.643 Yo te filme l nan Kaukaz la, se te yon egzèsis militè Ris, kidonk yo te jis bay move enfòmasyon sou li. 08:25.643 --> 08:32.320 Men, byensir, moun te panse, o, Ris yo t ap antre la ak tank, men yo pa t janm fè sa! 08:32.320 --> 08:36.626 Sa se jis yon egzanp. Epi li kontinye konsa tout tan. 08:36.626 --> 08:44.377 Nan epòk sa a, li te tou lejandè lè yo te di nan Bèlen, "O, kounye a nou dwe fòme yon chèn moun pou refijye pòv 08:44.377 --> 08:48.551 yo – ki te vin atravè Siri an 2015 – e sa te tou lejandè." 08:48.551 --> 08:55.419 Apre sa, yo te fè yon manifestasyon alantou Bèlen, kanpe men nan men ak bouji pou refijye pòv yo. 08:55.419 --> 09:03.530 Apre sa, yo dekouvri ke pa t gen 50,000 moun la, jan yo te rapòte a, men sèlman 5,000, e sa pa t ase pou chèn imen an. 09:03.530 --> 09:09.651 Kidonk yo pran imaj ki soti nan lane 2003, dezyèm lagè a nan Ikrèn, lè te gen gwo manifestasyon e dè santèn 09:09.651 --> 09:13.280 de milye moun te pran lari yo – yo jis edite yo ansanm. 09:13.280 --> 09:20.680 Lè sa a ou dekouvri, epi yo di, o, malerezman nou te pran pa erè move foto a nan achiv dpa a. 09:20.680 --> 09:28.016 Yo ap fè menm bagay la ak Trump kounye a, sa ki gen pou wè ak BBC a, se poutèt sa li ap pote plent. E sa kontinye konsa tout tan. 09:28.016 --> 09:34.780 Sèl bagay ki konte se ke gen kèk ajans, ke telespektatè yo ta dwe sonje oswa santi yo lib pou fè rechèch sou yo. 09:34.780 --> 09:39.861 E sa entelijan, paske se trè kèk moun ki konnen sa, men yo tout gen menm opinyon. 09:39.861 --> 09:45.159 Si w ka jwenn yo ankò se yon lòt istwa, ak Bilderbergers yo ak tout òganizasyon 09:45.159 --> 09:48.841 semi-sekrè kote yo chita epi diskite sou ajanda yo. 09:48.841 --> 09:51.052 Se yon teyori konplo, natirèlman, Mathias, ou konnen. 09:51.052 --> 09:55.900 Absoliman, pa gen okenn kesyon sou sa. Ann mete kèk mak kwotasyon sou sa, wi, egzakteman. 09:55.900 --> 09:59.983 Nan liv ou a, ou ekri tou ke ou enkli yon sitasyon soti nan Jörg Haider: 09:59.983 --> 10:04.137 Kèlkeswa moun ki defini tèm yo kontwole panse a – sijè enpòtan yo vin tounen tabou 10:04.137 --> 10:06.826 politik e manti yo leve pou vin tounen doktrin. 10:06.826 --> 10:13.149 Wi, kijan gè sikolojik sa a, jan ou rele l, fonksyone nan pratik, oswa èske ou gen okenn egzanp espesifik ki soti 10:13.149 --> 10:17.339 nan evènman mondyal aktyèl yo, nan sa k ap pase kounye a? 10:17.339 --> 10:23.703 Wi, pou m onèt, mwen kontan di kèk bagay, men fòk mwen di ke mwen pa vrèman enterese nan sa telespektatè yo vle 10:23.703 --> 10:27.320 tande ankò, men se konsa sa ye lè w nan sa depi lontan. 10:27.320 --> 10:28.991 Nou toujou pale de rekonèt, men poukisa chanje? 10:28.991 --> 10:33.442 Ou toujou rete nan domèn rekonesans, toujou ap rekonèt, paske yon lè w ap vin fou, paske pwochen 10:33.442 --> 10:35.824 mesaj la, pwochen an, pwochen an, pwochen an... 10:35.824 --> 10:41.100 Paske manti a, ou dwe imajine, tèlman gwo, li vrèman fè m pè ke moun ap swiv manti sa yo. 10:41.100 --> 10:51.468 Kidonk, pa egzanp, si ou tande nan medya yo ke, dapre Ministè Defans la, sa a ak sa a te rive. 10:51.468 --> 10:56.585 Ou toujou konnen se yo ki dèyè sa, oswa ke rapò entèlijans yo te di sa ak sa. 10:56.585 --> 11:03.860 Kidonk, sa vle di nou ka konprann li, paske yo travay relativman sere ansanm epi tout tèm yo... 11:03.860 --> 11:10.594 Se poutèt sa li vin raz kounye a, kit se jis yon tèm tankou "sitwayen fache", ki pa t egziste anvan, "sitwayen 11:10.594 --> 11:18.098 Reich", yon tèm yo kreye atifisyèlman pou difame moun, "ezoterik dwat", ki se mwen menm, pa t egziste non plis anvan. 11:18.098 --> 11:20.488 Ou ta dwe achte yon diksyonè, li vrèman enteresan. 11:20.488 --> 11:27.415 Mwen te bay yon konferans sou sa yon fwa, mwen panse se te lakay ou, nan AZK, sou terminoloji. Sa te yon 11:27.415 --> 11:31.099 bon bout tan de sa, e yo pa menm mansyone tèm yo la. 11:31.099 --> 11:41.349 "Rebèl", ah, rebèl – rebèl se yon kalite Endyen. Yo entelijan, yo di, "pou evite yon katastwòf 11:41.349 --> 11:47.033 imanitè" – sa sonnen byen – "fòs kenbe lapè" yo dwe ... 11:47.033 --> 11:57.761 Sa yo se tout mo ki kreye pou yo transmèt nan medya prensipal la, ki plis ou mwens posede pa kèk ajans. 11:57.761 --> 12:07.808 Moun k ap dòmi yo finalman anvayi ak tèm tankou "fòs kenbe lapè" ki dwe ale nan peyi X oswa Y, 12:07.808 --> 12:13.403 dwe ale la pou goumen pou demokrasi ak libète. 12:13.403 --> 12:21.788 An pasan, tèm "domaj kolateral" la te kreye pandan Lagè Kosovo an 1999, pa egzanp, e li pa t egziste anvan sa. 12:21.788 --> 12:31.181 Kidonk, pandan Lagè Vyetnam nan, pa t gen okenn domaj kolateral. Ou te wè imaj bonm napalm k ap tonbe, e se imaj ki trist anpil: 12:31.181 --> 12:36.237 timoun piti ki po yo prèske ap boule tankou jèl sou kò yo. 12:36.237 --> 12:41.919 Kidonk yo di tèt yo, oke, nou aprann leson nou, nou pa ka fè kalite bagay sa a ankò, kounye a nou dwe fè l tankou 12:41.919 --> 12:48.223 yon jwèt videyo... yon dron vole antre epi yon bagay parèt, epi nou di yo, byen, te gen tou "domaj kolateral". 12:48.223 --> 12:51.274 An Angle senp, sivil, fanm, timoun ak sou sa ap mouri. 12:51.274 --> 13:02.779 E se konsa sa mache tout tan: distòsyon total, pati "ekstremis dwat" la ak sa ki an kontak avè l, kidonk se jis difamasyon. 13:02.779 --> 13:07.023 Paske chak mo, trè espirityèlman, chak mo gen yon vibrasyon. 13:07.023 --> 13:13.291 Si mwen kounye a di, chè Mathias, ou se yon nonm ekstraòdinè, oswa mwen renmen ou, oswa mwen di, mwen rayi ou, Mathias. 13:13.291 --> 13:19.745 Oh, mo ka touye, pou di konsa. Chak mo gen yon modèl vibrasyon, yo konnen sa trè byen. 13:19.745 --> 13:23.069 E se poutèt sa mwen refize pran bagay sa yo sou mwen. 13:23.069 --> 13:27.733 Se poutèt sa ou pap janm wè yon sèl videyo mwen kote mwen mansyone mo "Schwurbler" menm yon sèl fwa. 13:27.733 --> 13:31.338 Pou mwen, sa se bagay ki pi ridikil ki janm genyen, paske mo a pa t egziste anvan. 13:31.338 --> 13:37.974 Kòm anpil moun ap repete tankou papagay, yo di ou dwe imajine yo tankou yon makak ki kopye tout bagay tou. 13:37.974 --> 13:41.317 Mwen pa di ke tout moun konsa, pa pami nou, natirèlman gen moun ki panse lib. 13:41.317 --> 13:49.979 Men malerezman, se konsa mas yo ye; yo pran sa, e Gustave Le Bon te ekri "Psikoloji Mas yo" plis pase 130 ane de sa. 13:49.979 --> 13:56.067 Li di ou tout sa ou bezwen konnen sou kijan pou manipile mas yo. Men, yon jan li toujou mache. 13:56.067 --> 13:58.731 Wi, natirèlman ou sou yon nivo konplètman diferan paske ou te etidye sijè a an pwofondè tou. 13:58.731 --> 14:03.488 Mwen ka byen imajine ou vrèman bouke ak kèk nan tèm sa yo. 14:03.488 --> 14:09.144 Men mwen panse li enpòtan, tou pou telespektatè a, pou konprann kijan yon bagay konsa mache lè 14:09.144 --> 14:12.290 nou gen kat ajans ki entansyonèlman gaye sèten mo. 14:12.290 --> 14:18.388 Yo defame moun tou kòm teyoris konplo, ekstrèm dwat, ezoteris, jan ou sot di, sektèryen oswa 14:18.388 --> 14:21.135 nenpòt lòt bagay. Gen tèlman anpil tèm negatif. 14:21.135 --> 14:25.916 Ann pran Björn Höcke kòm yon egzanp. Mwen dwe di touswit ke mwen pa twò enterese nan AfD. 14:25.916 --> 14:34.836 Men apre sa yo ta di: Björn Höcke, ki gen yon dosye kriminèl e ki jisteman ka rele yon fasis, te fè sa ak sa jodi a. 14:34.836 --> 14:45.071 Men ou pap janm tande pèsonn di, "Kounye a y ap bay yon diskou pa fanm nan ki an pati responsab plizyè lagè, ki te fè fo sèman, 14:45.071 --> 14:50.492 ki te fè sa, sa ak lòt bagay..." Kounye a Angela Merkel ap vini. 14:50.492 --> 14:57.715 Kidonk ou pap janm tande okenn lòt politisyen, kit yo se Vèt oswa gòch, di ke w ap jwenn yon rezolisyon, pa egzanp Lars 14:57.715 --> 15:06.035 Klingbeil, ansyen nonm Antifa a, Lars Klingbeil kounye a Sekretè Afè Etranjè, oswa kisa li ye, Sekretè Ekonomik? 15:06.035 --> 15:08.730 Li ap pale avè w kounye a. Ou pap tande sa. 15:08.730 --> 15:16.931 Ou pap tande: Ansyen anplwaye BlackRock, ansyen manm konsèy Atlantikbrücke, ki te kase pawòl li de jou apre li te pran 15:16.931 --> 15:21.910 sèman kòm Chanselye, kounye a ap pale avè w, Friedrich Merz. 15:21.910 --> 15:28.099 Sa pa rive. Men tout lòt moun, kit se mwen – si ou tape non mwen – ekstrèm dwat la, 15:28.099 --> 15:31.795 ideyològ dwat la, ou jwenn yon etikèt toupatou. 15:31.795 --> 15:38.691 Menm jan ak nan magazen depatman yo: rabè! Yo diminye ou, yo diminye ou tou. Yo vle fè sa. 15:38.691 --> 15:43.215 E se poutèt sa li enpòtan pou nou tout rekonèt modèl sa a k ap fèt la. 15:43.215 --> 15:47.612 Wi, y ap diminye ou. Sou lòt bò a, y ap sènse anpil tou. 15:47.612 --> 15:50.667 Sa vle di ou ap disparèt nèt ak opinyon ou. 15:50.667 --> 15:56.649 Gen yon sansi ki trè fò. Yo entansyonèlman mete pwogram yo nan fon e yo pa ka jwenn yo. 15:56.649 --> 16:02.900 Ou te di yon fwa sou SchrangTV ke yon bagay ou dwe bay Orwell kredi pou se ke li te minimize bagay yo. 16:02.900 --> 16:04.879 Sa se youn nan pawòl ou pi renmen, pa vre? 16:04.879 --> 16:08.261 Wi, se sa menm. Li te vrèman fè sa. 16:08.261 --> 16:12.538 Si m te wè George kounye a, m t ap di, George, ou vrèman te fè sa pi piti pase sa li te ye. 16:12.538 --> 16:13.804 Li ta pwobableman di, sa vrèman vre. 16:13.804 --> 16:18.699 Menm jan ak Sarrazin. Li te vrèman minimize bagay yo lè li te di "Almay ap disparèt poukont li". 16:18.699 --> 16:26.213 Wi, sa fou. Bon, li vrèman fou. Si ou gade tout sijè ou kouvri nan liv ou a, gen vrèman anpil ladan yo. 16:26.213 --> 16:33.779 Nou gen tout ekonomi lagè a, kounye a nou gen ekonomi mondyal la, nou gen tou endistri famasetik la, anpil sijè diferan. 16:33.779 --> 16:40.860 Esansyèlman, okenn nan zòn sa yo pa t ap dirab si medya mas yo te lib e endepandan, pa vre? 16:40.860 --> 16:45.392 … "Byen espesyal" – anpil moun toujou gen sa nan tèt yo, sa ki enpòtan. 16:45.392 --> 16:48.212 Yo pran dèt epi yo senpleman itilize tèm "fon espesyal". 16:48.212 --> 16:56.363 Kidonk, w ap di ke pou lagè a, nou bezwen kounye a 2 trilyon liv sterling nan fon espesyal. 16:56.363 --> 17:01.090 Merz pa jis leve bonè epi di, "Mwen pral kreye yon nouvo mo." Èske ou konprann? 17:01.090 --> 17:07.207 Se pa anyen plis pase yon pèfòmans teyat, tankou aktè k ap jwe yon wòl. 17:07.207 --> 17:11.207 E se egzakteman pwen sa a kote moun pa konprann epi yo di, non, se yon konplo. 17:11.207 --> 17:19.245 Li pap konprann sa. Gen lòt ajans ki panse sou sa tout jounen: Ki mo nou ta dwe itilize ankò – "fon espesyal" sonnen pi byen. 17:19.245 --> 17:25.240 Epi li kontinye tout tan, mwen dwe mansyone sa paske li kontinye ap parèt kounye a, distòsyon konplè nan tout domèn. 17:25.240 --> 17:32.104 Wi, ou pwobableman ap fè yon ti referans tou ak depatman relasyon piblik yo ki espesyalman mete sou pye pou 17:32.104 --> 17:36.537 kreye mo sa yo, pou fè tout bagay parèt, pou fòme panse. 17:36.537 --> 17:43.820 Lè sa a, Sigmar Gabriel ... lè kriz refijye a te kòmanse, te gen pwotestasyon nan Hanau – premye fwa moun te pran lari yo. 17:43.820 --> 17:48.274 Nan epòk sa a, se te yon bilding Bauhaus ki te dwe konvèti an premye kay refijye. 17:48.274 --> 17:53.977 Moun yo t ap senpleman fè yon manifestasyon. Apre sa, Sigmar Gabriel te itilize mo "rabble". 17:53.977 --> 18:00.979 An pasan, tèm "rabble" pa t egziste non plis; li te rele popilasyon an "rabble" epi li te rele yo "sitwayen an kòlè". 18:00.979 --> 18:08.262 Epi "Lès mawon" ak tout slogan konsa sòti tou nan menm ajans yo. Se jis pou enfòmasyon ou. 18:08.262 --> 18:09.043 Wi, sa remakab. 18:09.043 --> 18:15.518 E se poutèt sa nou dwe refize, selon pwen de vi nou, nou dwe peye anpil atansyon sou lang nou, paske lang lan trè 18:15.518 --> 18:22.704 presi, e mo "nouvèl" la transmèt tout bagay trè presi, paske yo "rapòte" li. Se poutèt sa yo rele li nouvèl. 18:22.704 --> 18:29.024 Wi, sa enkwayab! Donk, Heiko, ann retounen sou pwen an brèfman, men tou sou kesyon an: si nou gade tout zòn sa yo ankò, ekonomi 18:29.024 --> 18:33.304 lagè a, pandemi ki te planifye isit la ak la, ak endistri famasetik la – si nou te gen 18:33.304 --> 18:35.931 medya lib, èske anyen nan sa yo t ap toujou posib? 18:35.931 --> 18:40.438 Si moun t ap ale nan lagè nan konfli fou sa yo, èske nou ta pèmèt tèt nou entimide oswa menm 18:40.438 --> 18:43.008 enpresyone pa pandemi k ap fèt yon kote deyò a? 18:43.008 --> 18:49.135 Bon kesyon. Senpleman, sa pa t ap konsa, men mwen toujou pa wè l konsa paske mwen kwè 18:49.135 --> 18:52.733 pwosesis la dwe fèt andedan tèt ou. Sa vle di... 18:52.733 --> 19:01.829 Si yo fin kenbe w piti, epi ou pa kwè nan tèt ou, epi ou pa bay tèt ou pouvwa, pou di konsa, sa vle di ou pa bay tèt ou pouvwa 19:01.829 --> 19:08.253 pou libere tèt ou, paske ou pa lib, ou esansyèlman ap viv tankou yon esklav, sèlman ou pa 19:08.253 --> 19:11.903 reyalize ke finalman ou antoure ak yon kloti. 19:11.903 --> 19:17.877 Lòt moun mete kloti a pou ou epi yo di ou ke chak kat ane ou gen opòtinite pou chwazi koulè kloti a. 19:17.877 --> 19:26.063 Lè w reyalize, jan Jezi te di l, jan yo tout te di l, ke ou lib, ke ou endepandan de kloti sa a, ke ou pa bezwen l, enben finalman 19:26.063 --> 19:33.053 ou pa bezwen okenn medya nonplis, paske kèlkeswa medya a, ou gen vwa trankil sa a anndan w ke chak moun genyen, 19:33.053 --> 19:40.440 entwisyon sa a, vwa diven sa a ki pale avè w, kote w di, monchè, gen yon bagay ki pa mache ak nèg sa a, oke? 19:40.440 --> 19:48.338 Men si, selon mwen, ou pa gen sa, yo ka toujou manipile ou, paske tou de bò yo nan nou. 19:48.338 --> 19:54.413 Goethe te dekri sa tou: ou pa gen yon bò ak lòt la pou anyen, sètadi limyè ak fènwa; gen senbòl yin ak yang sa yo. 19:54.413 --> 20:00.296 Kidonk sa w ap di a sonnen bèl, gen sèlman medya gratis, wi, men kiyès ki posede medya yo kounye a? 20:00.296 --> 20:03.145 Ki entansyon moun k ap filme pwogram nan? 20:03.145 --> 20:09.946 Ki entansyon mwen ak liv la, poukisa mwen te chwazi enkli sijè sa yo nan "The Lie of the Millennium", poukisa lòt sijè pa enkli? 20:09.946 --> 20:13.688 Èske ou konprann sa m vle di? Nou ta dwe libere tèt nou anba sa! 20:13.688 --> 20:18.324 Se poutèt sa pawòl mwen pi renmen an se: Si ou gade mwens televizyon, ou wè pi klè. 20:18.324 --> 20:22.152 An reyalite, nou ta dwe konsène nou mwens ak zafè sa yo. 20:22.152 --> 20:26.995 Se poutèt sa mwen te di sa plizyè fwa, e gen tou yon dezyèm pati nan liv nou an ki trete egzakteman sijè sa a: 20:26.995 --> 20:33.511 Polarite, kijan ou ka libere tèt ou anba bagay sa yo, kiyès ou vrèman ye, ki sans lavi a? 20:33.511 --> 20:36.227 Nan opinyon mwen, se kesyon sa yo ki vrèman pi enpòtan. 20:36.227 --> 20:41.680 Mwen konprann ou, natirèlman, ou gen yon fòma pwogram ki adrese pwoblèm sa yo, men ou pa ta dwe bloke sou yo. 20:41.680 --> 20:46.758 Kidonk, pou reponn kesyon an ankò an kout: Mwen jwenn li difisil pou kwè ke jis paske kounye a nou 20:46.758 --> 20:49.600 gen medya gratis, nou ap viv tou nan yon mond lib. 20:49.600 --> 20:52.166 Oke, gen sèten sijè. 20:52.166 --> 20:56.440 Kidonk, si medya gratis yo ta sispann rapòte kounye a, nou ta gen yon gwo pwoblèm, men mwen panse nou tout dakò sou sa. 20:56.440 --> 21:01.023 Si ou pa t ekri yon liv konsa e pa t gen okenn pwogram edikatif, nou t ap gen yon vrè pwoblèm. 21:01.023 --> 21:08.048 Nou ap gade kounye a pwogram Lois Sasek la "1024 Temwen", sou tout viktim vyolans rityèl yo. Sa a se yon 21:08.048 --> 21:15.135 domèn kote nou ap fè anpil travay ankèt epi bay yon vwa pou moun ki otreman pa t ap genyen vwa. 21:15.135 --> 21:21.689 Ou ap fè yon gwo travay. Pou nou jis, fòk nou di ke san ou menm ak lòt moun, anpil bagay pa t ap janm dekouvri. 21:21.689 --> 21:24.087 Pakte migrasyon an, pa egzanp, te yon lòt sijè konsa. 21:24.087 --> 21:27.605 Yo pa t rapòte ditou sou pak migrasyon an. 21:27.605 --> 21:30.876 Se te medya gratis la nan epòk sa a ki te rapòte sou sa. 21:30.876 --> 21:39.793 Apre sa, Oliver Welke te parèt, ki gen emisyon "heute-show" la, e li te konn denigre m, pa egzanp, ansanm ak kèk lòt moun. 21:39.793 --> 21:41.801 Kidonk yo tòde tout bagay la ankò. 21:41.801 --> 21:49.509 Sa vle di yo yon ti jan pè, mwen ta di, ke moun tankou nou – y ap goumen kont nou, ou menm tou, nou menm tou – pral finalman 21:49.509 --> 21:53.543 pote limyè nan mond sa a ki fènwa, e se poutèt sa ou enpòtan. 21:53.543 --> 22:00.373 Wi, ou menm tou, nou tout ansanm, tout telespektatè ki angaje nan sa a – e ou te pote Jezi nan konvèsasyon an pi bonè. 22:00.373 --> 22:07.008 Li te di tou ke laverite ap libere ou, e mwen kwè se egzakteman pwen an: ou jis bezwen koute vwa enteryè sa a ankò. 22:07.008 --> 22:13.078 Mwen menm tou mwen gen enpresyon sa a, entwisyon an anseye w sa, kidonk sa te vrèman atire m ankò 22:13.078 --> 22:17.181 ke ou konnen pwofondman sa ki vre ak sa ki pa vre. 22:17.181 --> 22:24.335 Petèt mwen ka pase dirèkteman nan konklizyon an, men nan prefas liv ou a, Lisa Fitz te ekri – sa mwen menm tou mwen te jwenn trè 22:24.335 --> 22:29.645 enteresan – ke nenpòt jounalis ki reyaji ak indignasyon, awogans oswa menm arogans devan kontni 22:29.645 --> 22:33.004 liv ou a, envite pou l gade pi pre background lan. 22:33.004 --> 22:39.580 Èske ou pèsonèlman kwè ke gen toujou jounalis nan medya prensipal yo ki ta aksepte envitasyon sa a? 22:41.422 --> 22:43.953 Ou te mansyone ajans ki wo yo pi bonè. 22:43.953 --> 22:48.523 Men sa neglijab a 0.00. Mwen ta di non, an jeneral. 22:48.523 --> 22:54.980 Toujou gen moun ki pa suiv liy lan, Eva Herman te youn nan yo. 22:54.980 --> 22:59.815 Èske pa gen lòt non tou? Uwe Stein, ke nou ka retounen sou li pita, se tou yon pati nan yon nouvo 22:59.815 --> 23:02.355 pwojè e li pa parèt ankò nan kouran prensipal la. 23:02.355 --> 23:10.225 Byen, gen kèk, men pou nou jis, majorite a totalman dakò. 23:10.225 --> 23:15.537 Kidonk medya leta yo fè pati sistèm nan. Mwen pa t janm vle kwè sa; mwen te naif, plizyè ane de sa. 23:15.537 --> 23:21.737 Mwen te panse poukont mwen, pèsonn pa ka tèlman sòt, yo dwe te achte yo – yo dwe te achte yo! 23:21.737 --> 23:27.873 Anpil moun mande m sa mwen remake, se tankou yon ideyoloji. 23:27.873 --> 23:34.598 Kidonk, menm jan ak kominism nan epòk sa a anba Mao Tse-tung, Pol Pot, Stalin oswa nan RDA, kote moun te di 23:34.598 --> 23:38.276 pa t gen okenn sipòtè SED – non, non, yo vrèman egziste. 23:38.276 --> 23:47.720 Yo kwè ladan l. Tankou yon kalite ideyoloji. Ideyoloji kominis la se bagay ki kòrèk, yo inyore tout lòt bagay. 23:47.720 --> 23:51.308 Gen anpil nan yo nan medya yo, anpil. 23:51.308 --> 23:55.565 Wi, men ki bèl bagay ke yo pote tou anndan yo vwa sa a ou te pale de li a. 23:55.565 --> 24:03.392 Mwen vrèman ap pale de jounalis ki nan nivo ki pi ba a, ki ka senpleman ap swiv lòd, ap swiv ajans yo, ap swiv tout tèm yo. 24:03.392 --> 24:09.329 Ou pa panse gen okenn espwa ki rete pou yo reveye oswa pou yo mobilize, oswa pou yo aksepte envitasyon sa a. 24:09.329 --> 24:13.436 Sèl sa m ka di yo se, nou ta dwe panse a sa pi vit kounye a pase anvan. 24:13.436 --> 24:16.702 Paske entèlijans atifisyèl pral ranplase nou tout de tout fason. Sa deja ap rive. 24:16.702 --> 24:21.340 Pa gen prèske okenn editè ki rete ankò, paske entèlijans atifisyèl ekri tout atik yo. 24:21.340 --> 24:26.930 Yo ta dwe abandone bato k ap koule a yon lè – pa tankou anpil moun ki toujou panse yo sou Titanic 24:26.930 --> 24:30.065 la e k ap selebre ak rejwi. Men li prèt pou koule! 24:30.065 --> 24:34.893 Sistèm sa a finalman kondane pou l echwe, kèlkeswa zòn ki enplike yo. 24:34.893 --> 24:42.855 Ou ka pran sa ou vle. Kit VW ap revoke kounye a 35,000 moun ke yo tout te bay manti epi trayi – kote SPD te toujou yon 24:42.855 --> 24:51.271 ko-pwopriyetè VW nan Lower Saxony nan epòk sa a – ou ka pran tout lòt domèn yo, ou ka pran kesyon refijye ak migrasyon yo... 24:51.271 --> 24:55.064 Pa gen lajan pou Alman yo, pou wout yo, nan Bèlen se fini! 24:55.064 --> 25:00.431 Ou ka pran tout zòn yo. Sa pozitif, mwen dwe di, paske tout bagay ap parèt kounye a. 25:00.431 --> 25:05.597 Swa mwen rekonèt sa epi di mwen pap swiv sa ankò. Swa mwen panse m ap kontinye swiv sa 25:05.597 --> 25:09.051 jiska lafen epi kontinye bay manti ak twonpe. 25:09.051 --> 25:13.967 Karma, mwen kwè anpil ladan l. Men yon jou karma ap ratrape ou, pi vit pase tout tan. 25:13.967 --> 25:19.332 Nan opinyon mwen, nou kounye a nan yon peryòd kote fòs limyè sa yo, oswa rele yo verite, 25:19.332 --> 25:22.322 ap vin pi klè chak jou. E sa se yon bon bagay. 25:22.322 --> 25:25.485 Sa bon, egzakteman. Ou ka wè sa ak plis ak plis moun. 25:25.485 --> 25:29.300 Li enkwayab kijan rezo a gaye toupatou, konbyen fòma ki genyen, konbyen mouvman ki genyen. 25:29.300 --> 25:36.291 Sa a ekselan. Chè Heiko, mèsi anpil. Sa ban nou espwa pou lavni. 25:36.291 --> 25:39.541 Mwen tande ou gen yon nouvo liv k ap soti tou. 25:39.541 --> 25:43.163 Èske mwen konprann sa kòrèkteman? Èske ou ka di kèk mo anplis sou sa? 25:43.163 --> 25:49.824 Wi, finalman se sou yon sèl bagay. Se pa sou okenn liv, men ou dwe imajine ke slogan apre Dezyèm Gè 25:49.824 --> 25:54.411 Mondyal la te "Pa janm ankò lagè". Pa janm ankò lagè! 25:54.411 --> 26:01.938 Lè m panse sou sa, nan sa yo rele mouvman pou lapè nan kòmansman ane 1980 yo, slogan an te "fè lapè san zam". 26:01.938 --> 26:06.079 Menm moun sa yo kounye a ap mache toupatou ap di, "Lapè ka sèlman reyalize ak zam." 26:06.079 --> 26:08.850 Sa se yon distòsyon orwelyen total. 26:08.850 --> 26:12.040 Sa vle di li vrèman jis sou yon sèl bagay: lagè oswa lapè. 26:12.040 --> 26:19.635 Dapre mwen, n ap viv nan yon epòk ki absoliman fou, kote li absid pou chak jou – gade nouvèl yo sèlman – kounye a nou vle... bon, 26:19.635 --> 26:26.533 yon moun tankou Jens Spahn, ki enplike nan kontra mask ak tout kalite lòt bagay, ki pa janm sèvi nan lame, ap di nou kounye 26:26.533 --> 26:33.887 a ke nou ta dwe esansyèlman... li ta ka gen yon kondisyon ki pral entwodwi, mwen ta di ak prekosyon... Y ap travay sou sa. 26:33.887 --> 26:37.900 Sa vle di nou dwe pale de lapè. Se pa sèlman pale de lapè, nou dwe viv li. 26:37.900 --> 26:42.560 E kounye a, anpil moun rasanble ansanm, se konsa ou dwe imajine l. 26:42.560 --> 26:44.520 E sa se pa yon bagay ou ka fasilman esplike; li enimajinab. 26:44.520 --> 26:56.297 Yon pwojè ki, selon mwen, se youn nan pi gwo pwojè nan dis dènye ane yo: "Lapè finalman – 100 pèsonalite" montre kouraj moral. 26:56.297 --> 27:04.531 Moun ki pafwa gen opinyon diferan, men kanmenm, swiv egzanp "We Are the World", nan epòk sa a Band Aid, kote Bob Geldof te 27:04.531 --> 27:11.752 rasanble tout gwo non yo nan Wembley Stadium – ou konnen tèt ou – Queen, David Bowie, yo tout te la, George 27:11.752 --> 27:18.915 Michael, tout moun te la paske yo te gen yon objektif: se te pou Etyopi, pou ranmase lajan pou li. 27:18.915 --> 27:28.423 E sa a se sou lapè. E gen pèsonalite ki enplike, m ap li kèk pami dè santèn yo: Sucharit Bhakdi, Philipp Hopp, Daniele Ganser la, 27:28.423 --> 27:37.563 Markus Krall la, Kayvan Soufi-Siavash (Ken Jebsen), Dr Michael Nehls, Ulrike Guérot, Prof. Max Otte, ansyen chanpyon mondyal 27:37.563 --> 27:46.482 foutbòl Thomas Berthold, Gerald Hüther, Ruediger Dahlke, Lisa Fitz, Marco Rima, Tom Lausen, Andreas Popp, Marc Friedrich, 27:46.482 --> 27:51.770 Hans-Joachim Maaz, Jürgen Fliege, Uwe Steimle ak anpil lòt ankò. 27:51.770 --> 27:58.538 E se sa ki eksitan, nou te di, se moun ki totalman diferan ki te rasanble moun yo. 27:58.538 --> 28:03.173 Mwen pa gen anpil pou m fè ak sa, se jis ke li pibliye pa kay edisyon nou an. 28:03.173 --> 28:08.796 Men, mwen ka sèlman di, li tèlman gwo e piblik la pè li. Vrèman, vrèman pè. 28:08.796 --> 28:12.296 Paske moun toujou vle divize lòt moun. Sa a kont sa a. 28:12.296 --> 28:19.985 Gen yon moun ki jwif, pa egzanp, ki ekri ladan l pou esplike poukisa nou ta dwe toujou pale ak Palestinyen yo. 28:19.985 --> 28:27.481 Yon lòt moun, yon editè byen koni, ke mwen pap site non li, ki te revoke nan difizyon piblik la, ap pale tou sou ka sa a. 28:27.481 --> 28:36.197 Doktè, syantis, moun nan mache bousye – ou konnen kèk non – yo tout enplike. Sa a se vrèman sou lapè! 28:36.197 --> 28:38.604 E se poutèt sa, nan opinyon mwen, pwojè sa a enpòtan anpil. 28:38.604 --> 28:47.341 E nenpòt moun ki gen timoun oswa ki konnen yon moun yo ta ka rele pou sèvis militè ta dwe li liv sa a davans. 28:47.341 --> 28:50.254 Ou pral gen po poul lè w wè kijan moun yo wè l la. 28:50.254 --> 28:53.629 E nou tout ta dwe vrèman kanpe ansanm nan lè difisil sa a. 28:53.629 --> 29:00.724 Men, jan mwen te di, li pap disponib jiskaske 28 novanm. Anvan sa, li toujou yon sekrè, ke mwen kounye 29:00.724 --> 29:04.654 a ap revele isit la. Ou pap jwenn li okenn lòt kote. 29:04.654 --> 29:10.053 Tanpri tann jiska 28 la. Disponib nan boutik Macht-steuert-Wissen Verlag. 29:10.053 --> 29:15.937 Oswa pwobableman tou nan lòt gwo détaillan depi desanm, nan kòmansman desanm. 29:15.937 --> 29:22.242 Heiko, mwen ta renmen eksprime rekonesans sensè mwen paske ou pran tan pou mennen nou nan ti vwayaj sa 29:22.242 --> 29:25.487 a, soti nan sijè a an kesyon rive nan kat ajans yo. 29:25.487 --> 29:31.219 Mwen kwè n ap kontinye pouswiv sa a. Nou dwe kontinye dekouvri laverite; pwosesis reveye a pa ka sispann ankò. 29:31.219 --> 29:37.313 Mèsi anpil. Mwen swete ou tout siksè nan tout sa w ap fè, epi anpil enèji nan tout bagay! 29:37.313 --> 29:39.500 Epi mwen swete wè ou ankò byento. 29:39.500 --> 29:43.391 Mèsi anpil ekip ou a. Mèsi paske nou kite m la – epi mèsi telespektatè nou yo. Tout pi bon bagay! 29:43.391 --> 29:46.006 Mèsi – ou menm tou. 29:46.006 --> 29:51.925 Nou vle konnen sa moun nan lari yo gen pou di sou sa. Ki opinyon pèsonèl ou sou sa? - 29:51.925 --> 29:55.453 Ebyen, mwen ka sèlman dakò avè w. 29:55.453 --> 30:03.906 Èske ou bouke tou ak rapò prensipal yo ki manipile? Kla.TV – endepandan, gratis e san sansi! Abòne kounye a gratis!