WEBVTT

00:00.164 --> 00:04.601
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਿਰਫ਼ dpa ਤੋਂ ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

00:04.601 --> 00:08.950
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹੁਣ ਹਰ ਥਾਂ ਉਹੀ ਲੇਖ ਹਨ।

00:08.950 --> 00:15.421
ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ
ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਮੂਰਖਤਾ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ

00:15.421 --> 00:20.864
ਹਾਂ ਅਤੇ ਗੁਸਤਾਵ ਲੇ ਬੋਨ ਨੇ 130 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ
ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ "ਦਿ ਸਾਈਕੋਲੋਜੀ ਆਫ਼ ਕ੍ਰਾਊਡਜ਼" ਲਿਖੀ ਸੀ।

00:20.864 --> 00:25.214
ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੀੜ
ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

00:25.214 --> 00:30.644
ਤੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਲਾਮ ਵਾਂਗ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਤੈਨੂੰ ਬਸ ਇਹ
ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾੜ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਂ।

00:30.644 --> 00:36.248
ਹੋਰ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਾੜ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਹਰ
ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾੜ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

00:36.248 --> 00:40.524
ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਵਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹੈ: ਜੋ ਘੱਟ
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਵੇਖਦੇ ਹਨ।

00:40.524 --> 00:50.089
ਉਹ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ। ਕਮਿਊਨਿਸਟ
ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਹੀ ਸਹੀ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਸਭ ਕੁਝ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

00:50.089 --> 00:53.527
ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭਰਮਾਰ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ।

00:53.527 --> 00:56.385
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਉੱਥੇ ਦੇ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ
ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਮ-ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਕੰਬਣੀ ਦੌੜ ਜਾਵੇਗੀ।

00:56.385 --> 00:59.651
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਘੜੀ
ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਖੜੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

00:59.651 --> 01:03.667
ਹਾਂ, ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ, ਹੇਕੋ ਸ਼੍ਰੈਂਗ, ਜਿਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ?

01:03.667 --> 01:10.312
ਉਹ ਇੱਕ ਬੈਸਟਸੈਲਿੰਗ ਲੇਖਕ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, 15ਵੇਂ AZK ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ
ਵਾਲਾ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ 170,000 ਫਾਲੋਅਰਾਂ ਵਾਲੀ YouTube

01:10.312 --> 01:17.077
ਚੈਨਲ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤੀ-ਪ੍ਰੇਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ
ਸਿੱਖਿਆ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

01:17.077 --> 01:20.452
ਪਿਆਰੇ ਹੇਕੋ, Kla.TV 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ
ਹੈ, ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।

01:20.452 --> 01:28.040
ਹੈਲੋ, ਪਿਆਰੇ ਮੈਥਿਆਸ। ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਤੇ
ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ। ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

01:28.040 --> 01:32.558
ਪਿਆਰੇ ਹੇਕੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ ਹੈ, ਅਤੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਨਾਮ "ਦ ਮਿਲੇਨੀਅਮ ਲਾਈ" ਹੈ।

01:32.558 --> 01:37.043
ਇਸ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹੋ।

01:37.043 --> 01:41.081
ਫਿਰ ਵੀ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਵਾਕਈ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

01:41.081 --> 01:49.268
ਕਿਤਾਬ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੀ ਇਸ ਸਮੇਂ
ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ? ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਾਰਨ ਸੀ?

01:49.268 --> 01:50.580
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇੰਨਾ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

01:50.580 --> 01:54.380
ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਛਪੀ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੋਰੋਨਾ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਬਾਅਦ।

01:54.380 --> 01:58.901
ਕੋਰੋਨਾ 2020/2021 ਹੈ – ਕੀ ਸਾਡਾ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਹੈ?

01:58.901 --> 02:01.330
ਪਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਲ ਫਿਰ ਵੀ ਵਾਜਬ ਹੈ।

02:01.330 --> 02:04.715
ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਕਾਰਨ ਸੀ:

02:04.715 --> 02:08.668
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕੱਢੀਆਂ,
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ "ਦ ਲਾਈ ਆਫ਼ ਦ ਸੈਂਚੁਰੀ"।

02:08.668 --> 02:16.042
ਮੈਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਡਰ
ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹੁਣ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ।

02:16.042 --> 02:18.690
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਥਿਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਲੱਗਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ।

02:18.690 --> 02:25.050
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਗੂਗਲ ਰਾਹੀਂ ਉੱਥੇ ਭਾਰੀ
ਇਕਸਾਰਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਹ ChatGPT ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਹੈ।

02:25.050 --> 02:33.090
ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਜੇ ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਸੱਚ
ਬਚੇਗਾ: ਸੱਚ ਦੀ ਮੰਤ੍ਰਾਲਾ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਓਰਵੈਲ ਦੀ "1984" ਵਾਂਗ।

02:33.090 --> 02:35.035
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

02:35.035 --> 02:40.800
ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ, ਆਖਿਰਕਾਰ ਤੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ
ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।

02:40.800 --> 02:46.014
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ AI ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ

02:46.014 --> 02:51.276
ਨਿਰਧਾਰਤ ਰਾਏ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ – ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਬੈਠਿਆਂ ਦੀ
ਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ – ਇੱਕ ਨੈਰੇਟਿਵ ਦੁਆਰਾ ਥੋਪੀ ਗਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

02:51.276 --> 02:56.910
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੱਚੇ ਵੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੀ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪੋਤਿਆਂ-ਪੋਤੀਆਂ ਲਈ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ

02:56.910 --> 03:00.572
ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਕਹਿ ਸਕੇ:
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਦਰਭ-ਕ੍ਰਿਤੀ ਹੈ – ਤੁਸੀਂ

03:00.572 --> 03:03.329
ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ – ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼।

03:03.329 --> 03:04.771
ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਾਂਗੇ।

03:04.771 --> 03:09.568
ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਲੱਭ ਸਕੋ, ਕਿ ਸਾਰੇ ਯੁੱਧ ਕਿਵੇਂ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਏ: ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੌਣ ਸੀ, ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਪਨਾਮ

03:09.568 --> 03:12.383
ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਕੈਨੇਡੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ, ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ – ਉੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆ?

03:12.383 --> 03:14.297
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਉਹ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ (...).

03:14.297 --> 03:17.008
ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਸਨ ਜੋ ਹੁਣ ਸਭ ਬਾਹਰ ਆ ਗਈਆਂ ਹਨ।

03:17.008 --> 03:20.320
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਧਮਾਕਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

03:20.320 --> 03:24.967
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ
ਕਿਹਾ, ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦਾ ਸਾਥੀ ਹੈ।

03:24.967 --> 03:28.580
ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਲਿਖਣ ਦੀ
ਲੋੜ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।

03:28.580 --> 03:32.340
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ, ਤਾਂ ਗਲਤ
ਨਾ ਸਮਝੋ – ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

03:32.340 --> 03:37.060
ਤੁਸੀਂ ਵਾਕਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਗੱਲ
ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਗਏ ਹੋ।

03:37.060 --> 03:41.420
ਇਸ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ
'ਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

03:41.420 --> 03:47.683
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਹਵਾਲਾ
ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਾਰ-ਵਾਰ।

03:47.683 --> 03:55.560
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਏਆਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਰੇਂਜ
ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

03:55.560 --> 03:59.555
ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ
ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਕੁਝ ਵੱਖਰੀ ਤਸਵੀਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ।

03:59.555 --> 04:04.782
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਨਾਲ ਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਵੇਖਦੇ ਹੋ?

04:04.782 --> 04:07.488
ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਸਮੱਸਿਆ
ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਰਹੀ ਹੈ।

04:07.488 --> 04:12.211
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ
ਐਡਵਰਡ ਬਰਨੇਸ – ਮੈਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਐਡੀ

04:12.211 --> 04:16.688
ਬਰਨੇਸ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ – ਨੇ 100 ਸਾਲ ਤੋਂ
ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ "ਪ੍ਰੋਪੈਗੰਡਾ" ਨਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ ਸੀ।

04:16.688 --> 04:26.224
ਇਹ ਆਦਮੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਜਨ ਸੰਬੰਧ
ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ (...) ਉਸਨੇ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਬੈਠਿਆਂ

04:26.224 --> 04:31.621
ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰੀਕੇ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

04:31.621 --> 04:36.812
ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਚਾਹੇ ਉਹ ਅਡੋਲਫ ਹਿਟਲਰ ਹੋਵੇ
ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ, ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅੱਜ ਵੀ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ

04:36.812 --> 04:39.612
ਹਨ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

04:39.612 --> 04:47.043
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਠੀਕ ਹੈ,
ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ. ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਚੈਨਲ ਸਨ, DDR1 ਅਤੇ DDR2। ਅਤੇ ਮੇਰੀ

04:47.043 --> 04:51.112
ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਉਹ ਸਮਾਂ ਵੀ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਹੀ ਚੈਨਲ ਸਨ।

04:51.112 --> 04:55.180
1987 ਵਿੱਚ, Sat.1, RTL ਆਦਿ ਨਿੱਜੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਆਇਆ।

04:55.180 --> 04:58.782
ਪਹਿਲਾਂ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚੈਨਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸਿਰਫ ਸੀਮਤ ਸੀ।

04:58.782 --> 05:02.500
ਅਤੇ ਆਖਿਰਕਾਰ, ਸੈਂਕੜੇ ਚੈਨਲ ਉਭਰੇ।

05:02.500 --> 05:09.541
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹੇ, ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਵਾਕਈ
ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।"

05:09.541 --> 05:17.206
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਸਵਾਲ ਉਠਾਇਆ ਹੈ, 20 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ
ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਸੀ – ਅਰਥਾਤ

05:17.206 --> 05:22.434
ਜਦੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਾਮਲੇ ਹੁੰਦੇ, ਚਾਹੇ 2003 ਦੀ ਦੂਜੀ
ਖਾੜੀ ਜੰਗ ਹੋਵੇ ਜਾਂ 1991 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਖਾੜੀ ਜੰਗ –

05:22.434 --> 05:25.655
ਤਾਂ ਹਰ ਥਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਸਨ।

05:25.655 --> 05:33.705
ਫਿਰ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ CNN ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹੀ
ਤਸਵੀਰਾਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਹੋਰ ਚੈਨਲਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਉਹੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ।

05:33.705 --> 05:40.371
ਸਿਰਫ਼ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪੇਸ਼ਕਰਤਾ ਵੱਖਰਾ ਲੱਗ
ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਸੁਨੇਹਾ ਹਰ ਥਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਸੀ।

05:40.371 --> 05:43.199
ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਵੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

05:43.199 --> 05:46.459
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਇੰਨਾ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਹਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ: "ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ

05:46.459 --> 05:48.609
ਰਿਪੋਰਟਰ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਹੁਣ ਇੱਥੇ-ਉੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ" (...).

05:48.609 --> 05:52.968
ਪਰ ਜਦੋਂ ਗੱਲ ਅਹਿਮ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਆਈ, ਤਾਂ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਨਿਰਣਾਇਕ ਰਾਏ ਸੀ।

05:52.968 --> 05:56.319
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਹੁਣ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਬਦਤਰ ਹੈ।

05:56.319 --> 06:01.378
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ: ਚਾਹੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ
ਚੈਨਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਣ, ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

06:01.378 --> 06:12.478
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਸਿਰਫ਼ ਚਾਰ ਖ਼ਬਰ ਏਜੰਸੀਆਂ ਹਨ: AP,
Associated Press, ਫਿਰ AFP, Reuters, ਸਾਰੀਆਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ।

06:12.478 --> 06:18.107
ਰਾਇਟਰਜ਼ ਲਗਭਗ 150 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ, ਸੋਚੋ
ਤਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ dpa, ਜਰਮਨ ਪ੍ਰੈਸ ਏਜੰਸੀ।

06:18.107 --> 06:22.864
ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ – ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ
ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ – ਤੁਸੀਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ: dpa –

06:22.864 --> 06:25.540
ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ – dpa, dpa, dpa ਰਿਪੋਰਟ।

06:25.540 --> 06:31.548
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਹੀ ਵੰਡਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲਿਆਉਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

06:31.548 --> 06:36.029
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਿਰਫ਼ ਡੀਪੀਏ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਨਕਲ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

06:36.029 --> 06:40.370
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹੁਣ ਹਰ ਥਾਂ ਉਹੀ ਲੇਖ ਹਨ।

06:40.370 --> 06:47.348
ਹਾਂ, ਤਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਵੱਡੀ
ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ

06:47.348 --> 06:54.326
ਮੀਡੀਆ – ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਰਮੈਟ ਹਨ – ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇਹਨਾਂ ਚਾਰ ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੋਂ

06:54.326 --> 06:58.520
ਹੀ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਠੀਕ?

06:58.520 --> 07:04.476
ਹਾਂ, ਇਹ ਚਤੁਰ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ: ਜਿਵੇਂ
ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਮਿਆਰੀ

07:04.476 --> 07:08.018
ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖੇਤਰੀ ਫਰਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸੰਭਵ ਹੈ।

07:08.018 --> 07:14.000
ਪਰ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ: ਇੱਕ ਵੱਡਾ
ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ, ਅਤੇ ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨੇਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ

07:14.000 --> 07:20.420
ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਸਪੌਟਲਾਈਟਾਂ ਉਸ ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ,
ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਯੂਕਰੇਨ ਜਾਂ ਗਾਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਹੈ।

07:20.420 --> 07:25.949
ਸਭ ਕੋਈ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਕੋਨੇ ਨੂੰ ਹੀ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੋਈ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਇੱਕ ਕੋਨੇ
ਬਾਰੇ ਹੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸੇ ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ, ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ

07:25.949 --> 07:30.389
ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਯਮਨ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੀ
ਜੰਗਾਂ ਹਨ, ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕਤਲ-ਘਾਤ ਵੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ

07:30.389 --> 07:33.405
ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੀ ਨਾ ਹੋਣ।

07:33.405 --> 07:37.170
ਮੌਜੂਦਾ, ਸਿਰਫ ਮੌਜੂਦਾ, ਮੈਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਤਾਂ ਦੂਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

07:37.170 --> 07:41.780
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਮੰਨ ਲਈਏ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗ 2014 ਵਿੱਚ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਗੱਲ ਹੈ।

07:41.780 --> 07:48.023
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੱਲ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਹਵਾਲਾ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ

07:48.023 --> 07:54.217
ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪੀਟਰ ਸ਼ੋਲ-ਲਾਟੂਰ, ਜੋ ਦੁਖਦਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ
2014 ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਛੱਡ ਗਏ, ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ

07:54.217 --> 08:00.811
ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਮੂਰਖਤਾ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਜੀ ਰਹੇ ਹਾਂ;
ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ।

08:00.811 --> 08:09.910
ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਹੀ ਹਾਲ ਸੀ। ਝੂਠੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ। ਉਦਾਹਰਨ
ਵਜੋਂ, nTV ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿਖਾਈ ਕਿ ਟੈਂਕਾਂ

08:09.910 --> 08:17.784
ਦੇ ਕਾਫ਼ਲੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜਾਂ ਪਾਰ
ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ 2008 ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸੀ।

08:17.784 --> 08:25.643
ਇਹ ਕਾਕੇਸਸ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਫੌਜੀ
ਅਭਿਆਸ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

08:25.643 --> 08:32.320
ਪਰ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਸਨ, ਓਹ, ਰੂਸੀ ਟੈਂਕਾਂ ਨਾਲ
ਉੱਥੇ ਦਾਖਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ!

08:32.320 --> 08:36.626
ਇਹ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

08:36.626 --> 08:44.434
ਉਸ ਸਮੇਂ ਵੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੱਲ ਸੀ ਜਦੋਂ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ
ਸਨ, "ਓਹ, ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਗਰੀਬ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇਨਸਾਨੀ ਲੜੀ ਬਣਾਉਣੀ ਪਏਗੀ" –

08:44.434 --> 08:48.551
ਜੋ ਫਿਰ 2015 ਵਿੱਚ ਸੀਰੀਆ ਰਾਹੀਂ ਆਏ – ਅਤੇ ਉਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੱਲ ਸੀ।

08:48.551 --> 08:55.419
ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬਰਲਿਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਗਰੀਬ
ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਫੜ ਕੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਪਾ ਕੇ ਖੜੇ ਰਹੇ।

08:55.419 --> 09:03.530
ਫਿਰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉੱਥੇ 50,000 ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਸਿਰਫ 5,000 ਸਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਲੜੀ ਲਈ ਕਾਫੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

09:03.530 --> 09:09.697
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2003 ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਈਆਂ, ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਦੂਜੀ ਜੰਗ
ਵੇਲੇ, ਜਦੋਂ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ

09:09.697 --> 09:13.280
ਉਤਰ ਆਏ ਸਨ – ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਕੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ।

09:13.280 --> 09:20.680
ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਓਹ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ
ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਡੀਪੀਏ ਆਰਕਾਈਵ ਵਿੱਚੋਂ ਗਲਤ ਤਸਵੀਰ ਕੱਢ ਲਈ।"

09:20.680 --> 09:28.016
ਉਹ ਹੁਣ ਟਰੰਪ ਨਾਲ ਵੀ ਉਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਬੀਬੀਸੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ 'ਤੇ
ਜਿਸ ਲਈ ਉਹ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਲਗਾਤਾਰ ਚੱਲਦਾ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

09:28.016 --> 09:32.095
ਸਿਰਫ ਇਹ ਗੱਲ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਹੀ ਏਜੰਸੀਆਂ
ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

09:32.095 --> 09:34.780
ਜਾਂ ਖੁਦ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

09:34.780 --> 09:39.861
ਅਤੇ ਇਹ ਚਤੁਰਾਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਇਹ
ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕੋ ਹੀ ਰਾਏ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

09:39.861 --> 09:45.525
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੱਭ ਸਕੋਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇੱਕ
ਵੱਖਰੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਬਿਲਡਰਬਰਗਰਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਰਧ-ਗੁਪਤ

09:45.525 --> 09:48.841
ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬੈਠ ਕੇ ਆਪਣਾ ਏਜੰਡਾ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

09:48.841 --> 09:51.052
ਇਹ ਇੱਕ "ਸਾਜ਼ਿਸ਼ੀ ਸਿਧਾਂਤ" ਹੈ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਥਿਆਸ, ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

09:51.052 --> 09:55.900
ਬਿਲਕੁਲ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਚਲੋ, ਇਸਦੇ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕੁਝ ਉਧਰਣ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਗਾ ਦਈਏ, ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ।

09:55.900 --> 09:59.983
ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਜੋਰਗ ਹਾਈਡਰ ਦਾ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ:

09:59.983 --> 10:04.199
ਜੋ ਵੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੋਚ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਕਰ
ਲੈਂਦਾ ਹੈ – ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਸਲੇ ਰਾਜਨੀਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਜਿਤ ਹੋ

10:04.199 --> 10:06.826
ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਝੂਠਾਂ ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਦਰਜਾ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

10:06.826 --> 10:13.147
ਹਾਂ, ਇਹ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਜੰਗ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਅਮਲੀ ਤੌਰ
'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਸ਼ਵ

10:13.147 --> 10:17.339
ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਖਾਸ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣ ਵਾਪਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?

10:17.339 --> 10:22.350
ਹਾਂ, ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣਾ
ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਇਸ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਾਸ ਦਿਲਚਸਪੀ

10:22.350 --> 10:27.320
ਨਹੀਂ ਕਿ ਦਰਸ਼ਕ ਕੀ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ
ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

10:27.320 --> 10:28.991
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਛਾਣਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਕਿਉਂ?

10:28.991 --> 10:33.301
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਛਾਣ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ
ਪਛਾਣਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ

10:33.301 --> 10:35.824
ਪਾਗਲ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਗਲਾ ਸੁਨੇਹਾ, ਅਗਲਾ, ਅਗਲਾ, ਅਗਲਾ...

10:35.824 --> 10:41.100
ਕਿਉਂਕਿ ਝੂਠ, ਤੁਸੀਂ ਸੋਚੋ, ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਲਈ
ਕਾਫੀ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਝੂਠਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

10:41.100 --> 10:51.468
ਤਾਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸੁਣਦੇ ਹੋ
ਕਿ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਅਤੇ ਉਹ ਹੋਇਆ ਹੈ।

10:51.468 --> 10:56.585
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਹਨ, ਜਾਂ ਖੁਫੀਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੇ ਇਹ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਹਾ ਹੈ।

10:56.585 --> 11:03.860
ਤਾਂ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ
ਕਾਫੀ ਨੇੜੇ-ਨੇੜੇ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀਆਂ...

11:03.860 --> 11:10.807
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਇਹ ਬੋਰਿੰਗ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੋਵੇ, "ਕ੍ਰੋਧਿਤ
ਨਾਗਰਿਕ", ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, "ਰਾਇਖ ਨਾਗਰਿਕ",

11:10.807 --> 11:18.098
ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬਦਨਾਮੀ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਸ਼ਬਦ,
"ਸੱਜੇ-ਪੱਖੀ ਗੁਪਤ", ਜੋ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਉਹ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

11:18.098 --> 11:20.488
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

11:20.488 --> 11:27.318
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਲੈਕਚਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਥਾਂ, AZK ਵਿੱਚ ਸੀ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਬਾਰੇ। ਇਹ ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ

11:27.318 --> 11:31.099
ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਤਾਂ ਦਰਜ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ।

11:31.099 --> 11:41.946
"ਬਾਗੀ", ਆਹ, ਬਾਗੀ – ਬਾਗੀ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਹਨ। ਉਹ ਚਤੁਰ
ਹਨ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਇੱਕ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ" –

11:41.946 --> 11:47.033
ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ – "ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫੌਜਾਂ" ਨੂੰ ...

11:47.033 --> 11:57.761
ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਮੁੱਖਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ
ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ।

11:57.761 --> 12:07.748
ਸੁੱਤੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ 'ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫੌਜਾਂ' ਵਰਗੇ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਬੰਬਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ X

12:07.748 --> 12:13.403
ਜਾਂ Y ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜਨ ਲਈ।

12:13.403 --> 12:18.194
ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, "ਕੋਲੇਟਰਲ
ਡੈਮੇਜ" ਸ਼ਬਦ 1999 ਦੀ ਕੋਸੋਵੋ ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਬਣਾਇਆ

12:18.194 --> 12:21.788
ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

12:21.788 --> 12:30.663
ਵੀਅਤਨਾਮ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਸਾਈਡੀਕਲ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਨੈਪਲਮ
ਬੰਬਾਂ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵੇਖੀਆਂ, ਜੋ ਬੇਹੱਦ ਦੁਖਦਾਈ ਹਨ: ਛੋਟੇ

12:30.663 --> 12:36.237
ਬੱਚੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਮੜੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਲਗਭਗ ਜੈਲ ਵਾਂਗ ਜਲ ਰਹੀ ਸੀ।

12:36.237 --> 12:41.892
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸਬਕ ਸਿੱਖ ਲਿਆ, ਅਸੀਂ ਹੁਣ
ਐਸਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਐਸਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ

12:41.892 --> 12:48.223
ਵੀਡੀਓ ਗੇਮ... ਇੱਕ ਡਰੋਨ ਉੱਡ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਕੁਝ ਉੱਠਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ, ਖੈਰ, "ਸਾਈਡ ਇਫੈਕਟ" ਵੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।

12:48.223 --> 12:51.274
ਸਿੱਧੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਨਾਗਰਿਕ, ਔਰਤਾਂ, ਬੱਚੇ ਆਦਿ ਮਾਰੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

12:51.274 --> 12:58.767
ਅਤੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਨਾਮੀ, "ਸੱਜੇ-ਪੱਖੀ ਅਤਿਵਾਦੀ" ਪਾਰਟੀ ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ

12:58.767 --> 13:02.779
ਇਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਬਦਨਾਮੀ ਹੈ।

13:02.779 --> 13:07.023
ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਸ਼ਬਦ, ਬਹੁਤ ਆਤਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਇੱਕ ਕੰਪਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

13:07.023 --> 13:11.025
ਜੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਕਹਾਂ, ਪਿਆਰੇ ਮੈਥਿਆਸ, ਤੂੰ ਇੱਕ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਹੈਂ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਾਂ

13:11.025 --> 13:13.291
ਮੈਂ ਕਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਥਿਆਸ।

13:13.291 --> 13:19.745
ਓਹ, ਸ਼ਬਦ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕਹਿਣ ਲਈ। ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਇੱਕ ਕੰਪਨ
ਪੈਟਰਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਗੱਲ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

13:19.745 --> 13:23.069
ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

13:23.069 --> 13:27.733
ਇਸੇ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੀ "ਸ਼ਵਰਬਲਰ" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਾਂ।

13:27.733 --> 13:31.338
ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਗੱਲ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

13:31.338 --> 13:37.974
ਜਿਵੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੋਤੇ ਵਾਂਗ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਬਾਂਦਰ, ਜੋ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13:37.974 --> 13:41.317
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਕਿ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਐਸੇ ਹੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਨਹੀਂ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਕੁਝ ਆਜ਼ਾਦ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਵੀ ਹਨ।

13:41.317 --> 13:46.952
ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਭੀੜਾਂ ਐਸੀਆਂ ਹੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਉਹ ਇਸਨੂੰ
ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਗੁਸਤਾਵ ਲੇ ਬੋਨ ਨੇ 130 ਸਾਲ ਤੋਂ

13:46.952 --> 13:49.979
ਵੀ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ "ਦਿ ਸਾਈਕੋਲੋਜੀ ਆਫ਼ ਕ੍ਰਾਊਡਜ਼" ਲਿਖੀ ਸੀ।

13:49.979 --> 13:56.067
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ
ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13:56.067 --> 13:58.731
ਹਾਂ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹੋ
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ।

13:58.731 --> 14:03.488
ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਆ ਗਏ ਹੋ।

14:03.488 --> 14:09.118
ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਦਰਸ਼ਕ ਲਈ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਮਝ
ਸਕੇ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਚਾਰ ਏਜੰਸੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਜਾਣ-ਬੂਝ ਕੇ ਕੁਝ

14:09.118 --> 14:12.290
ਸ਼ਬਦ ਫੈਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

14:12.290 --> 14:18.360
ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਜ਼ਿਸ਼-ਥਿਊਰਿਸਟ, ਸੱਜੇ-ਪੱਖੀ ਅਤਿਵਾਦੀ,
ਗੁਪਤ-ਗਿਆਨੀ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਫਿਰਕੂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੁਝ

14:18.360 --> 14:21.135
ਕਹਿ ਕੇ ਬਦਨਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਬਦ ਹਨ।

14:21.135 --> 14:25.916
ਆਓ ਬਿਓਰਨ ਹੋਕੇ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਲੈਈਏ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ
ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ AfD ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।

14:25.916 --> 14:34.836
ਪਰ ਫਿਰ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ: ਬਿਓਰਨ ਹੋਕੇ, ਜਿਸਦਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ
ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਾਸੀਵਾਦੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਅੱਜ ਇਹ ਅਤੇ ਉਹ ਕੀਤਾ।

14:34.836 --> 14:42.573
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ ਕਿ, "ਹੁਣ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਜਾ
ਰਹੀ ਹੈ ਉਹ ਔਰਤ ਜੋ ਕਈ ਜੰਗਾਂ ਲਈ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ

14:42.573 --> 14:50.492
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ, ਉਹ
ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀਤਾ..." ਹੁਣ ਐਂਜੇਲਾ ਮਾਰਕੇਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

14:50.492 --> 14:57.657
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਨੂੰ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਗ੍ਰੀਨ ਹੋਵੇ ਜਾਂ
ਖੱਬੇ ਧਿਰ ਦਾ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣੋਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਹੱਲ

14:57.657 --> 15:06.035
ਮਿਲੇਗਾ; ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਲਾਰਸ ਕਲਿੰਗਬੀਲ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਐਂਟੀਫਾ ਦਾ
ਮੈਂਬਰ ਸੀ, ਹੁਣ ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹ ਕੀ ਹੈ, ਆਰਥਿਕ ਸਕੱਤਰ?

15:06.035 --> 15:08.730
ਉਹ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ।

15:08.730 --> 15:16.980
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ: ਸਾਬਕਾ ਬਲੈਕਰੌਕ ਕਰਮਚਾਰੀ, ਐਟਲਾਂਟਿਕਬਰੂਕੇ ਦੇ ਸਾਬਕਾ
ਬੋਰਡ ਮੈਂਬਰ, ਜਿਸਨੇ ਚਾਂਸਲਰ ਵਜੋਂ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ

15:16.980 --> 15:21.910
ਵਾਅਦਾ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਫ੍ਰਿਡਰਿਖ ਮੇਰਜ਼।

15:21.910 --> 15:28.422
ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਪਰ ਹੋਰ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਮੈਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ
ਹੋਵਾਂ – ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ – 'ਸੱਜੇ-ਪੱਖੀ ਅਤਿਵਾਦੀ',

15:28.422 --> 15:31.795
'ਸੱਜੇ-ਪੱਖੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ', ਹਰ ਥਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲੇਬਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

15:31.795 --> 15:38.691
ਬਿਲਕੁਲ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰਾਂ ਵਾਂਗ: ਛੂਟ! ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੇ
ਹਨ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

15:38.691 --> 15:43.215
ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ
ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਵਾਪਰ ਰਹੇ ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਪਛਾਣੀਏ।

15:43.215 --> 15:47.612
ਹਾਂ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਟਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਦੂਜੇ
ਪਾਸੇ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੈਂਸਰ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

15:47.612 --> 15:50.667
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ।

15:50.667 --> 15:56.649
ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਖਤ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਹੈ। ਕਾਰਜਕ੍ਰਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ-ਬੂਝ
ਕੇ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਲੱਭੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।

15:56.649 --> 16:00.438
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰੀ SchrangTV 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ
ਗੱਲ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਓਰਵੈਲ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦੇਣਾ

16:00.438 --> 16:02.900
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਦੱਸਿਆ।

16:02.900 --> 16:04.879
ਇਹ ਤੇਰੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਵਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

16:04.879 --> 16:08.261
ਹਾਂ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੀਤਾ।

16:08.261 --> 16:12.538
ਜੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਜਾਰਜ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ
ਕਹਿੰਦਾ, "ਜਾਰਜ, ਤੂੰ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਦੱਸਿਆ।"

16:12.538 --> 16:13.804
ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕਹੇਗਾ, ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਹੀ ਹੈ।

16:13.804 --> 16:18.699
ਸਰਰਾਜ਼ਿਨ ਵਾਂਗ। ਉਸਨੇ "ਜਰਮਨੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ
ਰਹੀ ਹੈ" ਕਹਿ ਕੇ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

16:18.699 --> 16:26.213
ਹਾਂ, ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ।

16:26.213 --> 16:33.779
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੂਰੀ ਜੰਗੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਿਸ਼ਵ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ
ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦਵਾਈ ਉਦਯੋਗ ਵੀ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ੇ।

16:33.779 --> 16:40.860
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਆਜ਼ਾਦ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ
ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਖੇਤਰ ਟਿਕਾਊ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ, ਹੈ ਨਾ?

16:40.860 --> 16:45.392
… "ਖਾਸ ਸੰਪਤੀਆਂ" – ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਨ
ਵਿੱਚ ਇਹ ਗੱਲ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

16:45.392 --> 16:48.212
ਕਰਜ਼ੇ ਬਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ "ਖਾਸ ਫੰਡ" ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16:48.212 --> 16:56.363
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਜੰਗ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫੰਡਾਂ ਵਿੱਚ £2 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

16:56.363 --> 17:01.090
ਮਰਜ਼ ਸਿਰਫ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠ ਕੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ, "ਮੈਂ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।" ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

17:01.090 --> 17:07.207
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਅਦਾਕਾਰ ਕਿਸੇ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ।

17:07.207 --> 17:11.207
ਅਤੇ ਇਹੀ ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਸਮਝ ਨਹੀਂ
ਪਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਹੈ।

17:11.207 --> 17:16.431
ਉਹ ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਏਗਾ। ਹੋਰ ਏਜੰਸੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਸਾਰਾ
ਦਿਨ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਕਿਹੜਾ

17:16.431 --> 17:19.245
ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਾਂਗੇ – ਖੈਰ, "ਖਾਸ ਫੰਡ" ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

17:19.245 --> 17:25.240
ਅਤੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ
ਹੁਣ ਇਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਗਾੜ।

17:25.240 --> 17:31.935
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ PR ਵਿਭਾਗਾਂ ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰ
ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਬਣਾਉਣ, ਪੂਰੀ ਗੱਲ ਨੂੰ

17:31.935 --> 17:36.537
ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਅਤੇ ਸੋਚ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

17:36.537 --> 17:41.228
ਉਸ ਵੇਲੇ, ਸਿਗਮਾਰ ਗੈਬ੍ਰੀਅਲ ... ਜਦੋਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ
ਸੰਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਹਾਨਾਊ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

17:41.228 --> 17:43.820
ਹੋਏ – ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਉਤਰੇ।

17:43.820 --> 17:48.274
ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਉਹਾਊਸ ਇਮਾਰਤ ਬਾਰੇ ਸੀ,
ਜਿਸਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾਣਾ ਸੀ।

17:48.274 --> 17:53.977
ਲੋਕ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਫਿਰ
ਸਿਗਮਾਰ ਗੈਬ੍ਰਿਏਲ ਨੇ 'ਭੀੜ' ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ।

17:53.977 --> 18:00.979
ਵੈਸੇ, 'rabble' ਸ਼ਬਦ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਉਸ ਨੇ ਆਬਾਦੀ
ਨੂੰ 'rabble' ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਨਾਗਰਿਕ' ਆਖਿਆ।

18:00.979 --> 18:08.262
ਅਤੇ "ਬ੍ਰਾਊਨ ਈਸਟ" ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਨਾਅਰਿਆਂ
ਵਾਲੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਇੱਕੋ ਹੀ ਹਨ। ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ।

18:08.262 --> 18:09.043
ਹਾਂ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ।

18:09.043 --> 18:15.121
ਅਤੇ ਇਸੀ ਲਈ ਸਾਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ, ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਸੁਚਿੱਤ

18:15.121 --> 18:19.123
ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ "ਖ਼ਬਰਾਂ" ਸਭ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਸੁਚਿੱਤ
ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ "ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ

18:19.123 --> 18:22.704
ਗਿਆ" ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸੀ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

18:22.704 --> 18:28.852
ਹਾਂ, ਇਹ ਬੇਹੱਦ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ! ਤਾਂ, ਹੇਕੋ, ਆਓ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮੁੱਖ ਗੱਲ
'ਤੇ ਵਾਪਸ ਚੱਲੀਏ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਪੁੱਛੀਏ: ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ—ਜੰਗੀ

18:28.852 --> 18:33.314
ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ, ਇੱਥੇ-ਉੱਥੇ ਯੋਜਿਤ ਮਹਾਂਮਾਰੀ, ਅਤੇ
ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਉਦਯੋਗ—ਫਿਰ ਤੋਂ ਵੇਖੀਏ, ਤਾਂ ਜੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ

18:33.314 --> 18:35.931
ਆਜ਼ਾਦ ਮੀਡੀਆ ਹੁੰਦੀ, ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ?

18:35.931 --> 18:40.519
ਜੇ ਲੋਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਾਗਲਪੰਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਜੰਗ 'ਤੇ
ਜਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਕੀ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੂਰ-ਦਰਾਜ਼ ਥਾਂ 'ਤੇ ਫੈਲੀ

18:40.519 --> 18:43.008
ਮਹਾਂਮਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਡਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਂਦੇ?

18:43.008 --> 18:49.407
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ। ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਐਸਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ
ਫਿਰ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਐਸਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ

18:49.407 --> 18:52.733
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ...

18:52.733 --> 19:00.052
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਛੋਟਾ ਹੀ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਕਹਿਣ ਲਈ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ

19:00.052 --> 19:06.142
ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ, ਅਰਥਾਤ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ,
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ

19:06.142 --> 19:11.903
ਗੁਲਾਮ ਵਾਂਗ ਜੀ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ
ਨਹੀਂ ਕਿ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਾੜ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਹੋ।

19:11.903 --> 19:17.877
ਹੋਰ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਾੜ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਹਰ
ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾੜ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

19:17.877 --> 19:24.611
ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ
ਕਿਹਾ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾੜ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋ, ਕਿ

19:24.611 --> 19:31.671
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਆਖਰਕਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ
ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮੀਡੀਆ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਇਹ ਸ਼ਾਂਤ ਆਵਾਜ਼

19:31.671 --> 19:36.993
ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਹਜ-ਬੁੱਧ, ਇਹ
ਦੈਵੀ ਆਵਾਜ਼ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ

19:36.993 --> 19:40.440
ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਯਾਰ, ਇਸ ਬੰਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

19:40.440 --> 19:48.338
ਪਰ ਜੇ ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮਨਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਪੱਖ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਹਨ।

19:48.338 --> 19:54.413
ਗੋਏਥੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ: ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪਾਸਾ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਪਾਸਾ
ਬੇਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਹਨੇਰਾ, ਇਹ ਯਿਨ ਅਤੇ ਯਾਂਗ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ।

19:54.413 --> 20:00.296
ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਹ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਹਾਂ,
ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਮੁਫ਼ਤ ਮੀਡੀਆ ਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੌਣ ਹੈ?

20:00.296 --> 20:03.145
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਫਿਲਮਬੰਦੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀ ਹੈ?

20:03.145 --> 20:07.438
ਮੇਰਾ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਕੀ ਇਰਾਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ "ਦ ਲਾਈ ਆਫ
ਦ ਮਿਲੇਨੀਅਮ" ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ

20:07.438 --> 20:09.946
ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ, ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇ ਕਿਉਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ?

20:09.946 --> 20:13.688
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

20:13.688 --> 20:18.324
ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਵਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹੈ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇਖੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਖੋਗੇ।

20:18.324 --> 20:22.152
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਘੱਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

20:22.152 --> 20:26.995
ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ
ਦੂਜਾ ਭਾਗ ਵੀ ਹੈ ਜੋ ਠੀਕ ਇਸੇ ਮੁੱਦੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ:

20:26.995 --> 20:33.511
ਪੋਲਾਰਿਟੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ
ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹੋ, ਜੀਵਨ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

20:33.511 --> 20:36.227
ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਵਾਲ ਹਨ।

20:36.227 --> 20:39.688
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਨ੍ਹਾਂ
ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਫਾਰਮੈਟ

20:39.688 --> 20:41.680
ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਫਸਿਆ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

20:41.680 --> 20:46.632
ਤਾਂ, ਮੁੜ ਤੋਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ: ਮੈਨੂੰ ਇਹ
ਮੰਨਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ

20:46.632 --> 20:49.600
ਮੁਫ਼ਤ ਮੀਡੀਆ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

20:49.600 --> 20:52.166
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੁਝ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ ਹਨ।

20:52.166 --> 20:54.833
ਤਾਂ ਜੇ ਮੁਫ਼ਤ ਮੀਡੀਆ ਹੁਣ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇ,
ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗੀ, ਪਰ

20:54.833 --> 20:56.440
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

20:56.440 --> 21:01.023
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀ ਹੁੰਦੀ ਅਤੇ ਕੋਈ
ਸਿੱਖਿਆਕ੍ਰਮ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵਾਸਤਵਿਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਜਾਂਦੀ।

21:01.023 --> 21:07.910
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਲੋਇਸ ਸਾਸੇਕ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ "1024 ਗਵਾਹ", ਰਸਮੀ ਹਿੰਸਾ ਦੇ
ਸਾਰੇ ਪੀੜਤਾਂ ਬਾਰੇ, ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਹੈ

21:07.910 --> 21:15.135
ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਜਾਂਚੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

21:15.135 --> 21:19.124
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਨਸਾਫ਼ ਲਈ ਇਹ
ਕਹਿਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਬਿਨਾਂ

21:19.124 --> 21:21.689
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ।

21:21.689 --> 21:24.087
ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੈਕਟ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਐਸਾ ਮਸਲਾ ਸੀ।

21:24.087 --> 21:27.605
ਪ੍ਰਵਾਸ ਸਮਝੌਤੇ ਬਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

21:27.605 --> 21:30.876
ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੁਫ਼ਤ ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।

21:30.876 --> 21:39.793
ਫਿਰ ਓਲੀਵਰ ਵੇਲਕੇ ਆਇਆ, ਜਿਸਦੀ 'ਹੁਏਟੇ-ਸ਼ੋ' ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ
ਮੇਰੀ ਬੁਰਾਈ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਵੀ।

21:39.793 --> 21:41.801
ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਫਿਰ ਤੋਂ ਮੋੜ ਦਿੱਤੀ।

21:41.801 --> 21:48.224
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ, ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਰਗੇ
ਲੋਕ – ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ

21:48.224 --> 21:53.543
ਵੀ, ਅਸੀਂ ਵੀ – ਆਖਿਰਕਾਰ ਇਸ ਹਨੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ
ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਉਣਗੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ।

21:53.543 --> 22:00.373
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕ ਜੋ ਇਸ ਲਈ
ਵਚਨਬੱਧ ਹਨ – ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਸੀ।

22:00.373 --> 22:04.440
ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੱਚਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ
ਦੇਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹੀ ਗੱਲ ਹੈ:

22:04.440 --> 22:07.008
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਣਨਾ ਹੈ।

22:07.008 --> 22:13.185
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਇਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੰਤਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇਹ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਆਈ

22:13.185 --> 22:17.181
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰੋਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਸੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ।

22:17.181 --> 22:24.384
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਸਿੱਟੇ ਵੱਲ ਵਧ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ
ਲੀਸਾ ਫਿਟਜ਼ ਨੇ ਲਿਖਿਆ – ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਿਆ – ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ

22:24.384 --> 22:29.432
ਪੱਤਰਕਾਰ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਗੁੱਸੇ,
ਘਮੰਡ ਜਾਂ ਹੰਕਾਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ

22:29.432 --> 22:33.004
ਪਿਛੋਕੜ 'ਤੇ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

22:33.004 --> 22:39.580
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ
ਅਜੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ?

22:41.422 --> 22:43.953
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਚ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

22:43.953 --> 22:48.523
ਪਰ ਇਹ 0.00 'ਤੇ ਨਗਨਯੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ।

22:48.523 --> 22:54.980
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਤਾਰਾਂ ਤੋੜ
ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਈਵਾ ਹਰਮਨ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

22:54.980 --> 22:59.753
ਕੀ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹਨ? ਉਵੇ ਸਟਾਈਨ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਵੀ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ

22:59.753 --> 23:02.355
ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ।

23:02.355 --> 23:10.225
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੁਝ ਤਾਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਨਸਾਫ਼ ਨਾਲ
ਕਹਾਂ ਤਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ।

23:10.225 --> 23:15.537
ਤਾਂ ਰਾਜ ਮੀਡੀਆ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਹ
ਮੰਨਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ; ਮੈਂ ਸਾਲਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੇਵਕੂਫ਼ ਸੀ।

23:15.537 --> 23:21.737
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਕੋਈ ਵੀ ਇੰਨਾ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ
ਜ਼ਰੂਰ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ – ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ!

23:21.737 --> 23:27.873
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ
ਕੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਵਾਂਗ ਹੈ।

23:27.873 --> 23:34.639
ਇਸ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਵਾਂਗ, ਜਦੋਂ ਮਾਓ
ਤਸੇ-ਤੁੰਗ, ਪੋਲ ਪੋਟ, ਸਟਾਲਿਨ ਜਾਂ ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ. ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ

23:34.639 --> 23:38.276
ਕਿ 100% SED ਦੇ ਸਮਰਥਕ ਹਨ – ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਉਹ ਵਾਕਈ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

23:38.276 --> 23:47.720
ਉਹ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ।
ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਸਹੀ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਸਭ ਕੁਝ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

23:47.720 --> 23:51.308
ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਭਰਮਾਰ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ।

23:51.308 --> 23:55.565
ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ
ਵੀ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ।

23:55.565 --> 24:00.263
ਮੈਂ ਵਾਕਈ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ
ਹਾਂ, ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੀ

24:00.263 --> 24:03.392
ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

24:03.392 --> 24:09.329
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ
ਦੀ ਕੋਈ ਆਸ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਹ ਇਸ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ।

24:09.329 --> 24:13.436
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਕਿ ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜਲਦੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ।

24:13.436 --> 24:16.702
ਕਿਉਂਕਿ ਆਰਟੀਫਿਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ (AI) ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ
ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗੀ। ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

24:16.702 --> 24:21.340
ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੰਪਾਦਕ ਹੀ ਬਚੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ AI ਸਾਰੇ ਲੇਖ ਲਿਖਦੀ ਹੈ।

24:21.340 --> 24:26.627
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਡੁੱਬ ਰਹੀ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
– ਬਹੁਤ ਸਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ

24:26.627 --> 24:30.065
ਟਾਈਟੈਨਿਕ 'ਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਰ ਇਹ ਤਾਂ ਡੁੱਬਣ ਹੀ ਵਾਲੀ ਹੈ!

24:30.065 --> 24:34.893
ਇਹ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਨਾਕਾਮ ਹੋਣ ਲਈ ਬਣੀ
ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਜਿਹੜੇ ਵੀ ਖੇਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ।

24:34.893 --> 24:42.937
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਲੈ ਲਓ। ਚਾਹੇ VW ਹੁਣ 35,000 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ
ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ – ਉਸ ਸਮੇਂ

24:42.937 --> 24:48.072
SPD ਹੇਠਲੇ ਸੈਕਸੋਨੀ ਵਿੱਚ VW ਦਾ ਸਹਿ-ਮਾਲਕ ਸੀ –
ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ

24:48.072 --> 24:51.271
ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ...

24:51.271 --> 24:55.064
ਜਰਮਨਾਂ ਲਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ, ਸੜਕਾਂ ਲਈ ਵੀ
ਨਹੀਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ!

24:55.064 --> 25:00.431
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਉਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

25:00.431 --> 25:05.683
ਜਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਛਾਣ ਕੇ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਸਦੇ
ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਚੱਲਾਂਗਾ। ਜਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇਸਦੇ

25:05.683 --> 25:09.051
ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਰਹਾਂਗਾ ਅਤੇ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਤੇ ਧੋਖਾ ਕਰਦਾ ਰਹਾਂਗਾ।

25:09.051 --> 25:13.967
ਕਰਮਾ, ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਪੱਕਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। ਪਰ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ
ਸਮੇਂ, ਕਰਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੜ ਲਵੇਗਾ।

25:13.967 --> 25:19.436
ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ, ਜਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਹੋ,

25:19.436 --> 25:22.322
ਵੱਧ-ਵੱਧ ਕਰਕੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ।

25:22.322 --> 25:25.485
ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਕਿ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਇਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

25:25.485 --> 25:29.300
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਕਿੰਨੀ ਵਿਆਪਕ
ਹੈ, ਕਿੰਨੇ ਫਾਰਮੈਟ ਹਨ, ਕਿੰਨੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਹਨ।

25:29.300 --> 25:36.291
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਪਿਆਰੇ ਹੇਕੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ
ਧੰਨਵਾਦ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਉਮੀਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

25:36.291 --> 25:39.541
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

25:39.541 --> 25:43.163
ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਠੀਕ ਸਮਝਿਆ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?

25:43.163 --> 25:49.967
ਹਾਂ, ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਗੱਲ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ
ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਕਿ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ

25:49.967 --> 25:54.411
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਨਾਅਰਾ ਸੀ "ਫਿਰ ਕਦੇ ਜੰਗ ਨਹੀਂ"। ਫਿਰ ਕਦੇ ਜੰਗ ਨਹੀਂ!

25:54.411 --> 26:01.938
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕਹੇ
ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਮਨ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਨਾਅਰਾ ਸੀ "ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਮਨ ਕਰੋ"।

26:01.938 --> 26:06.079
ਉਹੀ ਲੋਕ ਹੁਣ ਘੁੰਮ-ਫਿਰ ਕੇ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, "ਸ਼ਾਂਤੀ
ਸਿਰਫ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"

26:06.079 --> 26:08.850
ਇਹ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਓਰਵੇਲੀਅਨ ਤੋੜ-ਮਰੋੜ ਹੈ।

26:08.850 --> 26:12.040
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਇੱਕ ਹੀ
ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਆ ਕੇ ਰੁਕਦੀ ਹੈ: ਜੰਗ ਜਾਂ ਅਮਨ।

26:12.040 --> 26:18.983
ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਪਾਗਲਪਨ ਦੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ,
ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ – ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵੇਖੋ – ਅਸੀਂ ਹੁਣ

26:18.983 --> 26:25.941
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ... ਖੈਰ, ਜੇਂਸ ਸਪਾਹਨ ਵਰਗਾ ਕੋਈ, ਜੋ ਮਾਸਕ ਸੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ
ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ ਕਦੇ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ

26:25.941 --> 26:30.812
ਕੀਤੀ, ਉਹ ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅਸਲ
ਵਿੱਚ ... ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਲੋੜ ਲਗਾਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਮੈਂ

26:30.812 --> 26:33.887
ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਕਹਾਂਗਾ ... ਉਹ ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

26:33.887 --> 26:37.900
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅਮਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼
ਅਮਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਜੀਉਣਾ ਵੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

26:37.900 --> 26:42.560
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨੀ ਹੈ।

26:42.560 --> 26:44.520
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਾ ਸਕੋ; ਇਹ ਅਕਲਪਨੀਯ ਹੈ।

26:44.520 --> 26:51.936
ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜੋ, ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਪਿਛਲੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ
ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ: "ਆਖਿਰਕਾਰ ਅਮਨ –

26:51.936 --> 26:56.297
100 ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ" ਨੈਤਿਕ ਹਿੰਮਤ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

26:56.297 --> 27:04.789
ਕਈ ਵਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਏਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ 'We Are
the World' ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਲੈ ਕੇ, ਉਸ ਸਮੇਂ 'ਬੈਂਡ ਏਡ' ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਬੌਬ

27:04.789 --> 27:11.958
ਗੈਲਡੋਫ ਨੇ ਵੈਂਬਲੀ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਨਾਮ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ – ਤੁਸੀਂ
ਖੁਦ ਜਾਣਦੇ ਹੋ – ਕਵੀਨ, ਡੇਵਿਡ ਬੋਵੀ, ਉਹ ਸਾਰੇ

27:11.958 --> 27:18.915
ਉੱਥੇ ਸਨ, ਜਾਰਜ ਮਾਈਕਲ, ਹਰ ਕੋਈ ਉੱਥੇ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਕਸਦ ਸੀ: ਇਥੋਪੀਆ ਲਈ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ।

27:18.915 --> 27:28.498
ਅਤੇ ਇਹ ਅਮਨ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਮੈਂ
ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦੇ ਨਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ: ਸੁਚਰਿਤ ਭਕਦੀ, ਫਿਲਿਪ ਹੋਪ,

27:28.498 --> 27:38.004
ਡੇਨੀਏਲ ਗੈਂਸਰ, ਮਾਰਕਸ ਕ੍ਰਾਲ, ਕੈਵਾਨ ਸੁਫੀ-ਸਿਆਵਸ਼ (ਕੇਨ ਜੇਬਸਨ), ਡਾ.
ਮਾਈਕਲ ਨੇਹਲਸ, ਉਲਰਿਕੇ ਗੇਰੋਟ, ਪ੍ਰੋ. ਮੈਕਸ ਓਟੇ, ਸਾਬਕਾ ਫੁੱਟਬਾਲ ਵਿਸ਼ਵ

27:38.004 --> 27:46.514
ਚੈਂਪੀਅਨ ਥਾਮਸ ਬਰਥੋਲਡ, ਜੇਰਾਲਡ ਹਿਊਥਰ, ਰੂਡੀਗਰ ਡਾਲਕੇ, ਲੀਜ਼ਾ
ਫਿਟਜ਼, ਮਾਰਕੋ ਰੀਮਾ, ਟੌਮ ਲੌਸਨ, ਐਂਡਰੀਅਸ ਪੌਪ, ਮਾਰਕ ਫ੍ਰੀਡਰਿਖ,

27:46.514 --> 27:51.770
ਹਾਂਸ-ਜੋਆਚਿਮ ਮਾਜ਼, ਯੁਰਗਨ ਫਲੀਗੇ, ਉਵੇ ਸਟਾਈਮਲੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ।

27:51.770 --> 27:58.538
ਅਤੇ ਇਹੀ ਰੋਮਾਂਚਕ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ
ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ।

27:58.538 --> 28:03.173
ਮੇਰਾ ਇਸ ਨਾਲ ਵੱਧ ਕੁਝ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼
ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਘਰ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

28:03.173 --> 28:08.796
ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਇਸ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ। ਸੱਚਮੁੱਚ, ਬਹੁਤ ਡਰਦੀ ਹੈ।

28:08.796 --> 28:12.296
ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਉਸ ਇੱਕ ਦੇ ਖਿਲਾਫ।

28:12.296 --> 28:19.985
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਫਿਲਿਸਤੀਨੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਿਉਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

28:19.985 --> 28:24.800
ਕੋਈ ਹੋਰ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਪਾਦਕ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਮੈਂ
ਨਹੀਂ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਜੋ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤਾ

28:24.800 --> 28:27.481
ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਵੀ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

28:27.481 --> 28:36.197
ਡਾਕਟਰ, ਵਿਗਿਆਨੀ, ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਲੋਕ – ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਾਮ ਤਾਂ ਜਾਣਦੇ
ਹੀ ਹੋ – ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਾਰੇ ਹੈ!

28:36.197 --> 28:38.604
ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬੇਹੱਦ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

28:38.604 --> 28:44.195
ਅਤੇ ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ
ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,

28:44.195 --> 28:47.341
ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੜ੍ਹਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

28:47.341 --> 28:50.254
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਉੱਥੇ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ
ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਮ-ਰੋਮ 'ਤੇ ਕਾਂਬਾ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।

28:50.254 --> 28:53.629
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਘੜੀ
ਵਿੱਚ ਸਭ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਖੜੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

28:53.629 --> 29:00.773
ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਇਹ 28 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ
ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਰਾਜ਼ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਂ ਹੁਣ

29:00.773 --> 29:04.654
ਇੱਥੇ ਖੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭੋਗੇ।

29:04.654 --> 29:10.053
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 28 ਤਰੀਕ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।
Macht-steuert-Wissen Verlag ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

29:10.053 --> 29:15.937
ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਦਸੰਬਰ ਤੋਂ, ਦਸੰਬਰ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੋਰ ਵੱਡੇ ਰਿਟੇਲਰਾਂ 'ਤੇ ਵੀ।

29:15.937 --> 29:22.305
ਹੇਕੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸੰਖੇਪ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਲੈ

29:22.305 --> 29:25.487
ਕੇ ਆਏ, ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਦੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਚਾਰ ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੱਕ।

29:25.487 --> 29:31.219
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਲੱਗੇ ਰਹਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ; ਜਾਗਰਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੁਣ ਰੋਕੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ।

29:31.219 --> 29:34.880
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਕੰਮ
ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ

29:34.880 --> 29:37.313
ਹਰ ਕੰਮ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਊਰਜਾ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

29:37.313 --> 29:39.500
ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੜ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

29:39.500 --> 29:43.391
ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਦਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ
ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!

29:43.391 --> 29:46.006
ਧੰਨਵਾਦ – ਤੁਸੀਂ ਵੀ।

29:46.006 --> 29:51.925
ਅਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸੜਕ 'ਤੇ ਲੋਕ ਇਸ ਬਾਰੇ
ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਰਾਏ ਕੀ ਹੈ? -

29:51.925 --> 29:55.453
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

29:55.453 --> 30:01.047
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਮੁੱਖਧਾਰਾ ਦੀਆਂ
ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਏ ਹੋ? Kla.TV – ਸੁਤੰਤਰ, ਮੁਫ਼ਤ

30:01.047 --> 30:03.906
ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸੈਂਸਰ! ਹੁਣੇ ਹੀ ਮੁਫ਼ਤ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ!