1
00:00:01,587 --> 00:00:00,453


2
00:00:00,453 --> 00:00:05,580
Rydym yn eich croesawu'n gynnes o
galon Prague, o'r ail WEF Amgen.

3
00:00:05,580 --> 00:00:10,796
Mae'r arbenigwyr o'r radd flaenaf cyntaf, meddygon,
cyfreithwyr, cynrychiolwyr y cyfryngau, dylanwadwyr

4
00:00:10,796 --> 00:00:14,048
ac arbenigwyr eraill, yn cyrraedd ar yr eiliad hon.

5
00:00:14,048 --> 00:00:20,415
Heddiw ac yfory, byddwn yn mynd i'r afael â materion
allweddol ein hoes, o iechyd a chyfiawnder i gryfhau'r

6
00:00:20,415 --> 00:00:24,302
cyfryngau annibynnol mewn cyfnod o sensoriaeth gynyddol.

7
00:00:24,302 --> 00:00:29,534
Ar y diwrnod cyntaf, bydd y trafodaethau'n
canolbwyntio ar y cwestiwn allweddol: "Sut allwn ni atal

8
00:00:29,534 --> 00:00:32,809
rhyfel yng Nghanolbarth Ewrop cyn iddo ddechrau?"

9
00:00:32,809 --> 00:00:39,360
Bydd y paneli ar yr ail ddiwrnod yn canolbwyntio ar y
thema: "O feirniadaeth i bŵer ar gyfer byd rhydd yfory."

10
00:00:39,360 --> 00:00:46,073
Rydym ni yn Kla.TV hefyd yn cefnogi'r achos o
gynyddu'r effaith gyfunol o fewn y mudiad rhyddid.

11
00:00:46,073 --> 00:00:52,319
Mae Elias Sasek, o dîm rheoli Kla.TV a mab i sylfaenydd
Kla.TV, Ivo Sasek, yn cymryd rhan yng ngêm efelychu heddiw.

12
00:00:52,319 --> 00:00:58,323
Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae wedi gweithio gyda
thimau TG rhyngwladol i ddatblygu atebion arloesol.

13
00:00:58,323 --> 00:01:05,499
I roi un enghraifft yn unig: Kla.TV Offline, cysyniad anhygoel
sydd ar hyn o bryd yn cymryd y byd ar storm, lle mae

14
00:01:05,499 --> 00:01:12,520
archif gyfan Kla.TV, werth biliynau, yn cael ei storio
ar yriant caled 2TB a'i ddosbarthu'n rhad ac am ddim.

15
00:01:12,520 --> 00:01:18,192
Fel y dywed y dywediad: y tu allan i'r rhyngrwyd yw'r
organig newydd. Bydd hyn yn drech, neu rhaid iddo fod yn drech.

16
00:01:18,192 --> 00:01:24,643
Ac roedd hi'n amlwg o'r sgyrsiau: roedd hi'n hollol
wahanol cwrdd wyneb yn wyneb, yn eistedd gyferbyn â'n

17
00:01:24,643 --> 00:01:28,664
gilydd, na'r cyfarfodydd rhithwir a gawsom hefyd y llynedd.

18
00:01:28,664 --> 00:01:38,347
Roedd awyrgylch cynnes, dealltwriaeth gyffredin a'r sylweddoliad
mai dim ond gyda'n gilydd y gallwn ni ddod drwy'r cyfnod hwn.

19
00:01:38,347 --> 00:01:44,749
Mae cyfranogwyr A-WEF eleni wedi'u huno gan y
nod o ymgymryd â deialog ac archwilio materion

20
00:01:44,749 --> 00:01:48,705
pwysig ein hoes o amrywiaeth eang o safbwyntiau.

21
00:01:48,705 --> 00:01:51,880
Y ffocws yw ar y camau nesaf pendant.

22
00:01:51,880 --> 00:01:58,199
Pa gamau pendant a gymerwn yn 2026 i
wrthweithio rhyfelgaroedd – i wneud yr UE nid yn "addas ar

23
00:01:58,199 --> 00:02:01,950
gyfer rhyfel" ond yn "addas ar gyfer heddwch"?

24
00:02:01,950 --> 00:02:06,223
Mae'r awyrgylch yma'n fywiog, ond
ar yr un pryd yn ganolbwyntiedig.

25
00:02:06,223 --> 00:02:12,278
Mewn paneli, trafodaethau bwrdd crwn a chyfarfyddiadau
personol, mae rhywun yn synhwyro'r awydd i adeiladu pontydd a

26
00:02:12,278 --> 00:02:15,960
datblygu atebion ar y cyd o amrywiaeth eang o ddisgyblaethau.

27
00:02:15,960 --> 00:02:20,262
Rhwng cyflwyniadau, cynhelir trafodaethau bywiog
yn y coridorau, caiff cyfweliadau digymell eu

28
00:02:20,262 --> 00:02:22,947
cynnal ac enillir argraffiadau cefndir gwerthfawr.

29
00:02:22,947 --> 00:02:27,995
Mae hyn yn dangos cymaint y caiff y digwyddiad hwn ei
ddefnyddio fel llwyfan ar gyfer cyfnewid gwirioneddol.

30
00:02:27,995 --> 00:02:34,400
Gyda'r rhaglen hon, hoffem roi cipolwg
cyntaf i chi y tu ôl i'r llenni o WEF Amgen.

31
00:02:37,461 --> 00:02:40,783
Sut ydych chi? Ydych chi'n fodlon ar y canlyniad?

32
00:02:40,783 --> 00:02:44,173
Rwy'n fwy na bodlon, oherwydd llwyddodd popeth yn wych.

33
00:02:44,173 --> 00:02:49,101
Ni chafwyd unrhyw ddigwyddiadau mawr, nac unrhyw weithredoedd
aflonyddgar; cyrhaeddodd yr holl siaradwyr,

34
00:02:49,101 --> 00:02:53,685
traddodasant eu areithiau, a
chyd-ddaethant yn heddychlon a chymdeithasol â'i gilydd.

35
00:02:53,685 --> 00:02:59,205
Roedd yna ddadlau ar y llwyfan, wrth gwrs. Dyna 'dan ni'n ei
eisiau, mae hynny'n dda – roedd yn well na'r flwyddyn gyntaf.

36
00:02:59,205 --> 00:03:05,529
Ac mae mawr o ryddhad arnaf ein bod ni wedi llwyddo, yn ystyr
gwirioneddol y gair, ac rwy'n teimlo'n ostyngedig a diolchgar

37
00:03:05,529 --> 00:03:11,309
iawn bod gennym gymaint o gyfranwyr gwych, partneriaid cyfryngol
gwych sy'n adrodd yma mewn modd amrywiol ac ymroddedig.

38
00:03:11,309 --> 00:03:15,208
Rwy'n wirioneddol hapus iawn ein bod ni
wedi dod at ein gilydd yma a'n bod ni wedi

39
00:03:15,208 --> 00:03:17,479
cyflwyno perfformiad da iawn yma am yr ail dro.

40
00:03:17,479 --> 00:03:26,500
Dros yr wythnosau nesaf, bydd Kla.TV yn crynhoi'r trafodaethau
a'r canfyddiadau pwysicaf o'r A-WEF i chi. Cadwch lygad allan!

41
00:03:32,200 --> 00:03:36,805
Rhaid i ni ddod allan o ddienwdra a
chreu cysylltiadau calon-i-galon.

42
00:03:36,805 --> 00:03:41,537
Ac nid wyf yn gallu argymell gwneud hynny nawr
ond yn unig, cyfnewid syniadau, cwrdd â'n gilydd.

43
00:03:41,537 --> 00:03:48,170
Cysylltwch â'ch tîm rhanbarthol Kla.TV. www.kla.tv/vernetzung