1
00:00:01,587 --> 00:00:00,453


2
00:00:00,453 --> 00:00:05,580
പ്രാഗിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന്, രണ്ടാമത് ആൾട്ടർനേറ്റീവ്
WEF-ലേക്ക് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഹൃദയപൂർവ്വം സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

3
00:00:05,580 --> 00:00:10,830
ഉന്നത നിലവാരമുള്ള ആദ്യത്തെ വിദഗ്ദ്ധരും,
ഡോക്ടർമാരും, അഭിഭാഷകരും, മാധ്യമ പ്രതിനിധികളും, സ്വാധീനശക്തികളും

4
00:00:10,830 --> 00:00:14,048
മറ്റ് വിദഗ്ദ്ധരും ഇപ്പോൾ എത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

5
00:00:14,048 --> 00:00:20,429
ഇന്നും നാളെയും, ആരോഗ്യം, നീതി എന്നിവ മുതൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന
സെൻസർഷിപ്പ് കാലത്ത് സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത്

6
00:00:20,429 --> 00:00:24,302
വരെയുള്ള നമ്മുടെ കാലത്തെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യും.

7
00:00:24,302 --> 00:00:29,520
ആദ്യ ദിവസം, "ഒരു യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതിന് മുൻപ്
നമുക്ക് എങ്ങനെ മധ്യ യൂറോപ്പിൽ ഒരു യുദ്ധം തടയാൻ കഴിയും?"

8
00:00:29,520 --> 00:00:32,809
എന്ന പ്രധാന ചോദ്യത്തിൽ ചർച്ചകൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും.

9
00:00:32,809 --> 00:00:36,190
രണ്ടാം ദിവസത്തെ പാനലുകൾ "വിമർശനത്തിൽ നിന്ന്
നാളത്തെ സ്വതന്ത്ര ലോകത്തിനായുള്ള

10
00:00:36,190 --> 00:00:39,360
ശക്തിയിലേക്ക്" എന്ന വിഷയത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും.

11
00:00:39,360 --> 00:00:46,073
സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനത്തിനുള്ളിൽ കൂട്ടായ സ്വാധീനം വർദ്ധിപ്പിക്കുക
എന്ന ലക്ഷ്യത്തെ ഞങ്ങൾ Kla.TV-യിലും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

12
00:00:46,073 --> 00:00:49,926
Kla.TV മാനേജ്മെൻ്റ് ടീമിൽ നിന്നുള്ളവനും, Kla.TV
സ്ഥാപകൻ ഐവോ സാസെക്കിൻ്റെ മകനുമായ എലിയാസ്

13
00:00:49,926 --> 00:00:52,319
സാസെക്ക്, ഇന്നത്തെ സിമുലേഷൻ ഗെയിമിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

14
00:00:52,319 --> 00:00:58,323
കഴിഞ്ഞ വർഷം, അദ്ദേഹം അന്താരാഷ്ട്ര ഐടി ടീമുകളുമായി
ചേർന്ന് വിപ്ലവകരമായ പരിഹാരങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

15
00:00:58,323 --> 00:01:04,467
ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രം പറയുകയാണെങ്കിൽ: Kla.TV ഓഫ്‌ലൈൻ, നിലവിൽ
ലോകമെമ്പാടും തരംഗം സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു അവിശ്വസനീയമായ

16
00:01:04,467 --> 00:01:09,433
ആശയമാണത്. അതിലൂടെ, കോടിക്കണക്കിന് രൂപ വിലമതിക്കുന്ന
മുഴുവൻ Kla.TV ആർക്കൈവും ഒരു 2TB ഹാർഡ് ഡ്രൈവിൽ

17
00:01:09,433 --> 00:01:12,520
സംഭരിക്കുകയും സൗജന്യമായി വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

18
00:01:12,520 --> 00:01:18,192
പറയുന്നതുപോലെ: ഓഫ്‌ലൈൻ ആണ് പുതിയ ഓർഗാനിക്.
ഇത് നിലനിൽക്കും, അല്ലെങ്കിൽ നിലനിൽക്കണം.

19
00:01:18,192 --> 00:01:24,985
സംഭാഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് തന്നെ വ്യക്തമായിരുന്നു: കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞങ്ങൾ
നടത്തിയ വെർച്വൽ മീറ്റിംഗുകളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു,

20
00:01:24,985 --> 00:01:28,664
നേരിട്ട് ഒരാൾക്കെതിരെ ഒരാളായി ഇരുന്ന് നടത്തുന്ന ഈ കൂടിക്കാഴ്ച.

21
00:01:28,664 --> 00:01:33,868
ഊഷ്മളമായ ഒരു അന്തരീക്ഷവും, പരസ്പര ധാരണയും,
ഈ സമയത്തെ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് മാത്രമേ

22
00:01:33,868 --> 00:01:38,347
അതിജീവിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന തിരിച്ചറിവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

23
00:01:38,347 --> 00:01:44,852
ഈ വർഷത്തെ എ-ഡബ്ല്യുഇഎഫിലെ പങ്കാളികൾ, സംവാദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുകയും
നമ്മുടെ കാലത്തെ സുപ്രധാനമായ വിഷയങ്ങൾ വിവിധ കാഴ്ചപ്പാടുകളിൽ

24
00:01:44,852 --> 00:01:48,705
നിന്ന് പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യമാണ് പങ്കിടുന്നത്.

25
00:01:48,705 --> 00:01:51,880
ശ്രദ്ധ കൃത്യമായ അടുത്ത നടപടികളിലാണ്.

26
00:01:51,880 --> 00:01:56,908
യുദ്ധം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനെ പ്രതിരോധിക്കാനും, യൂറോപ്യൻ
യൂണിയനെ "യുദ്ധത്തിന് യോഗ്യമായത്" എന്നതിൽ നിന്ന്

27
00:01:56,908 --> 00:02:01,950
"സമാധാനത്തിന് യോഗ്യമായതാക്കി" മാറ്റാനും 2026-ൽ
നമ്മൾ എന്ത് പ്രായോഗിക നടപടികളാണ് സ്വീകരിക്കുക?

28
00:02:01,950 --> 00:02:06,223
ഇവിടുത്തെ അന്തരീക്ഷം സജീവമാണ്,
അതേസമയം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചതുമാണ്.

29
00:02:06,223 --> 00:02:10,630
പാനൽ ചർച്ചകളിലും, വട്ടമേശ സമ്മേളനങ്ങളിലും, വ്യക്തിഗത
കൂടിക്കാഴ്ചകളിലും, വിവിധ ശാസ്ത്രശാഖകളിൽ

30
00:02:10,630 --> 00:02:15,960
നിന്നുള്ളവർ പാലങ്ങൾ പണിയാനും സംയുക്തമായ പരിഹാരങ്ങൾ
കണ്ടെത്താനുമുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് കാണാം.

31
00:02:15,960 --> 00:02:20,400
പ്രസന്റേഷനുകൾക്കിടയിൽ ഇടനാഴികളിൽ സജീവമായ
ചർച്ചകൾ നടക്കുകയും, അപ്രതീക്ഷിത അഭിമുഖങ്ങൾ നടത്തുകയും,

32
00:02:20,400 --> 00:02:22,947
വിലയേറിയ പശ്ചാത്തല ധാരണകൾ നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.

33
00:02:22,947 --> 00:02:27,995
യഥാർത്ഥമായ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ഒരു വേദിയായി ഈ പരിപാടി
എത്രത്തോളം ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.

34
00:02:27,995 --> 00:02:34,400
ഈ പരിപാടിയിലൂടെ, ആൾട്ടർനേറ്റീവ് WEF-ന്റെ
അണിയറയിലേക്ക് ഒരു ആദ്യ കാഴ്ച നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

35
00:02:37,461 --> 00:02:40,783
സുഖമാണോ? ഫലത്തിൽ നിങ്ങൾ സംതൃപ്തരാണോ?

36
00:02:40,783 --> 00:02:44,173
ഞാൻ അതീവ സംതൃപ്തനാണ്, കാരണം എല്ലാം അതിഗംഭീരമായി നടന്നു.

37
00:02:44,173 --> 00:02:48,252
ഗുരുതരമായ സംഭവങ്ങളോ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന പ്രവൃത്തികളോ
ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, എല്ലാ പ്രഭാഷകരും

38
00:02:48,252 --> 00:02:53,685
എത്തിച്ചേർന്ന് തങ്ങളുടെ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തുകയും, പരസ്പരം
സമാധാനപരമായും സൗഹൃദപരമായും പെരുമാറുകയും ചെയ്തു.

39
00:02:53,685 --> 00:02:56,852
വേദിയിൽ തർക്കമുണ്ടായിരുന്നു, തീർച്ചയായും.
അതുതന്നെയാണ് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, അത്

40
00:02:56,852 --> 00:02:59,205
നല്ലതാണ് – അത് ആദ്യ വർഷത്തേക്കാൾ മികച്ചതായിരുന്നു.

41
00:02:59,205 --> 00:03:03,836
ഈ വാക്കിന്റെ പൂർണ്ണമായ അർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾ അത് വിജയകരമായി
പൂർത്തിയാക്കി എന്നതിൽ എനിക്ക് വലിയ ആശ്വാസമുണ്ട്.

42
00:03:03,836 --> 00:03:09,007
വൈവിധ്യപൂർണ്ണമായും പ്രതിബദ്ധതയോടെയും ഇവിടെ റിപ്പോർട്ട്
ചെയ്യുന്ന നിരവധി മഹത്തായ സംഭാവകരുണ്ടെന്നതിലും, മികച്ച മാധ്യമ

43
00:03:09,007 --> 00:03:11,309
പങ്കാളികളുണ്ടെന്നതിലും ഞാൻ വളരെ വിനീതനും നന്ദിയുള്ളവനുമാണ്.

44
00:03:11,309 --> 00:03:17,479
നമ്മൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടിയതിലും, ഇവിടെ രണ്ടാം തവണയും ഒരു
മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ചതിലും എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

45
00:03:17,479 --> 00:03:22,238
വരുന്ന ആഴ്ചകളിൽ, A-WEF-ന്റെ ഏറ്റവും
പ്രധാനപ്പെട്ട ചർച്ചകളും കണ്ടെത്തലുകളും Kla.TV

46
00:03:22,238 --> 00:03:26,500
നിങ്ങൾക്കായി സംഗ്രഹിച്ച് നൽകും. കാത്തിരിക്കുക!

47
00:03:32,200 --> 00:03:36,805
നമ്മൾ അജ്ഞാതാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുകയും
ഹൃദയങ്ങൾ തമ്മിൽ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുകയും വേണം.

48
00:03:36,805 --> 00:03:41,537
ഇപ്പോൾ ആശയങ്ങൾ കൈമാറാനും, ഒത്തുചേരാനും
മാത്രമേ എനിക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

49
00:03:41,537 --> 00:03:48,170
നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക Kla.TV ടീമുമായി
ബന്ധപ്പെടുക. www.kla.tv/vernetzung