WEBVTT

00:01.126 --> 00:05.453
Mae ymosodiadau rhywiol ymysg plant
mewn canolfannau gofal dydd yn cynyddu.

00:05.453 --> 00:11.306
Dyma oedd y pennawd yn Bild ym mis Rhagfyr 2024:
Ymosodiadau cofrestredig yn North Rhine-Westphalia: Ffigurau

00:11.306 --> 00:14.685
newydd syfrdanol am drais mewn canolfannau gofal dydd:

00:14.685 --> 00:20.615
Bron i 2,000 o achosion o niwed corfforol
++ Ymosodiadau rhywiol wedi mwy na dyblu

00:20.615 --> 00:26.228
Adroddodd papur newydd NW Nachrichten ar 13 Medi eleni:
Llawer mwy o drais mewn meithrinfeydd yng Ngogledd

00:26.228 --> 00:29.880
Rhên-Westffalia – ymosodiad corfforol a cham-drin rhywiol

00:29.880 --> 00:35.240
Ers 2022, mae nifer yr achosion a adroddwyd wedi mwy na dyblu.

00:35.240 --> 00:40.440
Yn North Rhine-Westphalia, mae achosion o drais
rhywiol a gyflawnwyd gan blant wedi bron â threblu.

00:40.440 --> 00:46.520
13.09.2025] Dim ond dau bennawd cynrychioliadol yw'r
rhain o dalaith ffederal Swydd Rhine-Westffalia y Gogledd.

00:46.520 --> 00:50.634
Nid cyd-ddigwyddiad yw'r datblygiad peryglus hwn:

00:50.634 --> 00:57.839
Ers mis Awst 2024, mae pob feithrinfa wedi bod dan rwymedigaeth
i gyflwyno'r hyn a elwir yn "gysyniad amddiffyn rhag trais".

00:57.839 --> 01:03.080
Mae llawer o sefydliadau hefyd yn integreiddio
cysyniadau addysg rywiol yn y cyd-destun hwn.

01:03.080 --> 01:07.720
Nid yw ystafelloedd archwilio'r corff,
corneli glyd a chyfleusterau tebyg yn anghyffredin.

01:07.720 --> 01:11.701
Mae'r tueddiadau, sy'n cael eu marchnata fel rhai
sy'n werthfawr yn addysgol, yn tarddu o safonau

01:11.701 --> 01:14.860
Sefydliad Iechyd y Byd ar gyfer addysg rywiol yn Ewrop.

01:14.860 --> 01:18.520
Mae cynnwys y safonau hyn yn hynod o annifyr.

01:18.520 --> 01:26.043
Ar gyfer plant rhwng 0 a 4 oed, argymhellir y canlynol: "Pleser
a'r awydd i gyffwrdd â'ch corff eich hun,

01:26.043 --> 01:33.760
mastyrbio plentyndod cynnar" neu "profiadau chwantus,
agosatrwydd corfforol fel rhan o fywyd dynol".

01:33.760 --> 01:40.160
- Yn gysylltiedig â hyn mae caffael sgiliau
rhywiol drwy'r hyn a elwir yn "chwaraeon meddyg".

01:40.160 --> 01:44.040
Dylai plant 4 i 6 oed "siarad am bynciau rhywiol"!

01:44.040 --> 01:50.172
Trafodwyd hyn hefyd yma ac acw yn y cyfryngau
cyhoeddus, ond heb ddatgelu'r agenda hynod

01:50.172 --> 01:53.536
broblemus o ymdreiddiad pedoffeil y tu ôl iddo.

01:53.536 --> 02:02.056
Archwiliodd y gwyddonydd cymdeithasol Ffrengig Thibault Kerlirzin
o'r sefydliad amddiffyn plant Mamans Louves ffynonellau

02:02.056 --> 02:08.041
argymhellion gwyddonol safonau'r WHO a
chanfu, ymysg pethau eraill, awduron o grwpiau

02:08.041 --> 02:11.995
lobïo sy'n gefnogol yn agored i beidoffilia.

02:11.995 --> 02:20.780
Ymhlith y rhain mae pobl sydd wedi cyhoeddi mewn cylchgronau
pedoffeil ac sydd wedi ymwreiddio'n ddwfn yn y cylchoedd hyn.

02:20.780 --> 02:25.080
Mae'r broliwr addysgol "Die schleichende
Pädophilisierung" (Y Paedoffileiddio Llithrig) gan y

02:25.080 --> 02:28.135
sefydliad diogelu plant Demo für alle yn datgan:

02:28.135 --> 02:32.344
Mae plant rhywioledig yn Eldorado i beidoffeilwyr.

02:32.344 --> 02:37.507
Fodd bynnag, mae rhywioliad yn llechu nid yn unig yng
nghorneli tywyll y rhyngrwyd, ond hefyd mewn mannau

02:37.507 --> 02:41.773
sy'n ymddangos yn ddiogel fel ysgolion a meithrinfeydd.

02:41.773 --> 02:49.032
Mae "Tatort Kita" yn alwad i bob rhiant, addysgwr, aelod o
staff swyddfa lles ieuenctid a gweddill y system gyfiawnder

02:49.032 --> 02:53.453
i atal y berygl i les plant a noddir gan y wladwriaeth hwn.

02:53.453 --> 02:57.841
Er mwyn diogelu ein plant: Rhannwch y neges bwysig hon!

02:57.841 --> 03:03.190
Diolch o galon yn anad dim i'r gynghrair weithredol DemoFürAlle!

03:07.835 --> 03:08.432
TRELAR

03:08.432 --> 03:12.345
"Wel, ni soniwyd erioed am y term 'cysyniad addysg rywiol'."

03:12.345 --> 03:14.588
Mae'r rhain yn adroddiadau annifyr.

03:14.588 --> 03:19.876
"Hwn: 'Mae Swyddfa Lles Ieuenctid y Dalaith yn atal gofod
arfaethedig ar gyfer archwilio corfforol mewn ysgol feithrin'"

03:19.876 --> 03:21.751
Ac mae mwy a mwy ohonyn nhw.

03:21.751 --> 03:26.030
"Dyna pryd y dechreuais i feddwl tybed
a oedd y cysyniad wir mor dda â hynny."

03:26.030 --> 03:29.419
Beth sy'n digwydd yn ein meithrinfeydd?

03:29.419 --> 03:32.280
"Mae bodau dynol yn fodau rhywiol o'r dechrau'n deg."

03:32.280 --> 03:38.629
"Mae gemau meddyg yn rhan o ddatblygiad arferol plentyndod.
P'un a ydynt yn mwynhau'r cyffyrddiad neu'r gêm ai peidio."

03:38.629 --> 03:46.140
Yn y ffilm hon, byddwn yn dangos sut mae tuedd hynod broblemus
mewn addysg rhyw wedi magu tir mewn sefydliadau dylanwadol.

03:46.140 --> 03:49.220
"Dyna'r matrics drwg-enwog yna."

03:49.220 --> 03:55.067
"Mae hi wedi dod â phethau i'r amlwg y mae angen i
bob rhiant a phob arweinydd gwleidyddol eu gwybod."

03:55.067 --> 04:00.260
Eu nod: dimensiwn newydd o rywioli plant.

04:00.260 --> 04:02.725
Ond pa effaith mae hyn yn ei chael ar y plant ieuengaf?

04:02.725 --> 04:08.017
"Yna, yn y corneli clyd hyn, mae pethau'n digwydd na
allem ni hyd yn oed eu dychmygu yn ein hunllefau

04:08.017 --> 04:11.146
gwaethaf, pethau y mae plant yn eu gwneud i'w gilydd."

04:11.146 --> 04:12.278
"Mae hynny eisoes yn gam-drin."

04:12.278 --> 04:12.779
"Ie!"

04:12.779 --> 04:18.948
"A dweud y gwir, rwy'n ddig wrthyf fy hun am beidio â
siarad i fyny ar unwaith yn y cyfarfod rhieni hwnnw

04:18.948 --> 04:22.489
a dweud, 'Na, dydw i ddim eisiau hynny i'm plentyn.'"

04:22.489 --> 04:27.069
Mae materion sydd mewn gwirionedd yn fwy o achos
i erlynwyr cyhoeddus a swyddfeydd lles ieuenctid

04:27.069 --> 04:30.798
ar fin dod yn norm mewn canolfannau gofal dydd.

04:30.798 --> 04:36.640
Lleoliad y drosedd: y feithrinfa.
Ymosodiad y 'woke' ar ein plant.

04:41.697 --> 04:47.913
Mae'n duedd sydd wedi bod yn mynd ymlaen ers
degawdau: rhywioli cymdeithasau'r Gorllewin.

04:47.913 --> 04:54.428
Mwyfwy, cyflymach cyflymach, mwyfwy
gwrthryfelgar, a chynyddol wedi'i anelu at blant.

04:54.428 --> 05:01.472
Roedd hi i fod i roi darlleniad i blant yn llyfrgell
dinesig Bargteheide heddiw: "Drag Queen Veuve Noire".

05:01.472 --> 05:07.166
"Ond mae hynny, wrth gwrs, yn arwydd arall o pa mor bwysig
yw'r math hwn o waith addysgol, rydyn ni'n ei wneud hefyd.

05:07.166 --> 05:11.573
Oherwydd dim ond pan fyddwn yn ymgysylltu'n
weithredol â meithrinfeydd, ysgolion, a cholegau

05:11.573 --> 05:14.588
galwedigaethol y gallwn lwyddo go iawn i addysgu pobl.

05:14.588 --> 05:16.160
Ymchwilio? Gyda beth?

05:16.160 --> 05:19.876
"Ym mis Mehefin, mae hi eisiau
ymuno â'r brenin drag Eric Bigclit..."

05:19.876 --> 05:22.915
Munich, delweddau tebyg, yr un pwnc:

05:22.915 --> 05:25.863
"... trefnu darlleniad i blant 4 oed a hŷn."

05:25.863 --> 05:29.993
Nid yw'r duedd tuag at rywioli sy'n
gynyddol gynnar yn ffenomen Almaenig.

05:29.993 --> 05:35.808
Torrevieja, Sbaen: Plant bach yn dawnsio
mewn gwisgoedd putain mewn gorymdaith hoyw.

05:35.808 --> 05:38.592
Pedoffilia ar y stryd agored.

05:38.592 --> 05:41.469
Oes lle i blant mewn gorymdeithiau balchder hoyw o gwbl?

05:41.469 --> 05:44.107
Yn ôl pob golwg, felly y mae yn Wrocław, Gwlad Pwyl.

05:44.107 --> 05:50.500
Yn Llundain, mae gan Orymdaith Balchder
ei hardal deulu a phlant ei hun bellach.

05:50.500 --> 05:57.314
Mae'r cyhoeddwr addysgol Prydeinig Twinkl yn gogoneddu
agenda'r enfys ("hawliau cyfartal i bawb") yn y modd hwn.

05:57.314 --> 06:00.251
Ac achosodd hyn gryn gynnwr yn yr Unol Daleithiau:

06:00.251 --> 06:03.174
"Rydyn ni'n dod am eich plant," oedd yn cael
ei ganu gan y rhai a oedd yn cymryd rhan

06:03.174 --> 06:05.861
mewn gorymdaith balchder hoyw yn Efrog Newydd.

06:05.861 --> 06:09.725
Dim ond camddealltwriaeth oedd y
cyfan, a sicrhaodd y trefnwyr bawb.

06:09.725 --> 06:14.336
Roedd y slogan wedi'i gymryd allan o gyd-destun.

06:14.336 --> 06:16.365
Wir?

06:18.082 --> 06:21.759
Frankfurt am Main, Gorffennaf 2025:

06:21.759 --> 06:25.900
Mae'n Ddiwrnod Christopher Street, neu'n hytrach Dyddiau.

06:25.900 --> 06:31.342
Mae'r hyn a ddechreuodd fel gorymdaith balchder hoyw
bellach wedi dod yn ddigwyddiad pedwar diwrnod ar

06:31.342 --> 06:35.620
lannau'r Prif Afon, ac mae croeso penodol i blant yma hefyd.

06:35.620 --> 06:40.160
Mae'r hyn a elwir yn CSD Mile yn
hysbysebu ei ardal ieuenctid a theuluol ei hun.

06:40.160 --> 06:45.664
'Perffaith i blant roi rhyddid i'w
creadigrwydd,' yn ôl y trefnwyr.

06:45.664 --> 06:50.816
'O'r diwedd, lle i'n gwesteion bach,'
maen nhw'n ysgrifennu ar Instagram.

06:50.816 --> 06:55.401
Ergo: Carwseli a chastellau neidio wrth ymyl stondinau ffetis.

06:55.401 --> 06:58.784
Ynycorniaid enfys yn cwrdd ag ideoleg enfys.

06:58.784 --> 07:04.170
Pobl hoyw mewn gwisgoedd lledr wrth ymyl plant
bach – fel petai'n gwbl naturiol mewn

07:04.170 --> 07:08.352
digwyddiad sy'n canolbwyntio ar rywioli llwyr oedolion.

07:08.352 --> 07:11.460
Does dim beirniadaeth, mae pawb yn cymryd rhan.

07:11.460 --> 07:15.840
Ond er mai dim ond ychydig o rieni sy'n mynd
â'u plant yma'n wirfoddol, mae yna leoedd

07:15.840 --> 07:19.466
eraill lle mae'n rhaid i bob rhiant fynd â'u plant.

07:19.466 --> 07:24.241
Mewn llawer o leoedd, mae rhywioli
eisoes yn gyffredin mewn ysgolion.

07:24.241 --> 07:25.926
Ond nid dyna'r cyfan.

07:25.926 --> 07:29.300
Nawr mae'n dechrau mewn canolfannau gofal dydd hefyd.

07:29.300 --> 07:31.520
Sut mae hyn yn effeithio ar blant?

07:31.520 --> 07:35.980
Beth yw'r risgiau dan sylw a beth am fuddiannau rhieni?

07:35.980 --> 07:41.810
Ar gyfer y ffilm hon, treulion ni fisoedd yn
ymchwilio, yn cwrdd ag arbenigwyr, yn dadansoddi

07:41.810 --> 07:46.240
rhwydweithiau a datgelu gwybodaeth gefndirol frawychus.

07:46.240 --> 07:49.120
Yma rydym yn cyflwyno'r canlyniad.

07:49.120 --> 07:53.838
Pethau y dylai pob rhiant eu
gwybod – a phob gwleidydd beth bynnag.

07:53.838 --> 08:01.982
"Mater yw hwn sy'n amlwg yn poeni mwy a mwy o rieni: rhywioliad
cynnar eu plant, bellach hyd yn oed mewn meithrinfeydd."

08:01.982 --> 08:03.280
"Ie, mae'n hollol wallgof."

08:03.280 --> 08:06.394
Mae pob math o bapurau newydd yn adrodd amdano.

08:06.394 --> 08:12.003
Dyma: Swyddfa Lles Ieuenctid y Dalaith yn atal man a
gynlluniwyd ar gyfer archwilio corfforol mewn canolfan feithrin.

08:12.003 --> 08:13.437
Roedd hynny yn Hanover.

08:13.437 --> 08:19.780
Mae gennym ni hyn yma yn
Braunschweig: chwarae meddyg yn y feithrinfa.

08:19.780 --> 08:24.534
Yma: Y feithrinfa'n ystyried gofod ar gyfer gemau rhywiol.

08:24.534 --> 08:26.930
Yn Kerpen: Mastyrbio a gemau meddyg.

08:26.930 --> 08:31.072
Felly ym mhobman, ac mae e hyd yn
oed mewn meithrinfeydd Catholig.

08:31.072 --> 08:35.930
Meithrinfa Gatholig yn canslo digwyddiadau
sgandalus yn ymwneud â chwarae meddyg – yn Cologne.

08:35.930 --> 08:41.036
Ac mae'r un peth yn Swistir hefyd: mae ystafelloedd ar
gyfer chwarae meddyg yn normal mewn meithrinfeydd yn y Swistir.

08:41.036 --> 08:44.544
"Mae hwn hefyd yn rhywbeth rydym wedi'i
brofi gyda'r 'Menter Gweithredu Rhieni'."

08:44.544 --> 08:52.187
Rydym yn derbyn mwy a mwy o lythyrau gan rieni pryderus sy'n
cysylltu â ni i ddweud bod y math hwn o addysg rywiol neu addysgu

08:52.187 --> 08:56.031
ymwybyddiaeth rywiol yn mynd yn ormodol mewn meithrinfeydd.

08:56.031 --> 09:04.816
Mae hyn yn amrywio o ddangos llyfrau i
ymosodiadau'n digwydd ymysg cyfoedion neu blant.

09:04.816 --> 09:11.600
Mae yna bethau sy'n dod i'ch sylw sy'n
wirioneddol, yn wirioneddol bryderus.

09:11.600 --> 09:14.784
Mae hwn yn newyddion annifyr.

09:14.784 --> 09:19.899
Mae hyn i gyd yn hynod o straenus ac yn hynod o
bersonol i'r rhai yr effeithir arnynt , a dyna pam nad

09:19.899 --> 09:24.108
oes llawer o bobl eisiau siarad amdano ar gamera .

09:24.108 --> 09:30.080
Mae Kerstin Kramer wedi trefnu i gwrdd â
chwpl o rieni sydd wedi cytuno i wneud hynny.

09:30.080 --> 09:33.742
Ar eu cais, ni fyddwn yn datgelu lle preswyl
neu hunaniaeth y rhai yr effeithir arnynt.

09:33.742 --> 09:38.560
Y cyfan allwn ni ei ddweud yw bod ein taith yn
mynd â ni i dref fechan yn rhywle ym Mhavia.

09:38.560 --> 09:45.826
Ac mae'r stori'n dechrau'n gwbl ddibriod
gyda sgwrs rhwng dwy fam yn yr ysgol feithrin.

09:45.826 --> 09:51.816
"Ac fe ddywedodd hi wrthyf am ei meibion, a
chwarddodd yn galonnog gartref am ein

09:51.816 --> 09:56.060
merch, neu'n hytrach am y profiadau a rannasant.

09:56.060 --> 10:06.020
Ac meddai'r meibion fod ein merch wedi rhoi ei bys yn ei
thwll tin, peth maen nhw'n ei wneud drwy'r dydd gartref.

10:06.020 --> 10:09.799
Ond mae merch y fam dan sylw yn ei chofio'n dra gwahanol.

10:09.799 --> 10:12.900
Yna gofynnais iddi yn uniongyrchol. Beth oedd e?

10:12.900 --> 10:16.251
Ydy'r hyn ddywedodd Mam wrtha i'n wir go iawn?

10:16.251 --> 10:20.700
Ie, Mam, mae hynny'n wir, ond doedd hi
ddim o gwbl fel y dywedodd hi wrthyt ti.

10:20.700 --> 10:26.260
Doedd hi ddim fel 'na o gwbl pan
wnaeth y bechgyn dynnu fy nghrys.

10:26.260 --> 10:28.480
Ymddiheurwch, beth yw e?

10:28.480 --> 10:34.100
Ac yna dywedodd fod y bechgyn hyn wedi tynnu ei
throwsus i lawr, yn ôl y sôn sawl gwaith, nid

10:34.100 --> 10:37.440
unwaith yn unig, a bod hyn yn digwydd yn rheolaidd.

10:37.440 --> 10:44.223
Ie, cysylltodd â ni, ac roeddwn i eisoes wedi siarad â hi dros y
ffôn o'r blaen, ac yna soniodd hithau hefyd

10:44.223 --> 10:49.964
yn ystod y sgwrs bod ei merch wedi dioddef
ymosodiad rhywiol sawl gwaith gan ddau fachgen.

10:49.964 --> 10:52.095
Felly, rydyn ni'n siarad am blant yma.

10:52.095 --> 10:56.500
Lleoliad y drosedd: meithrinfa goedwig gyda ffocws ecolegol.

10:56.500 --> 11:01.416
Ymhlith pethau eraill, roedd pibell yn y man
agored y gallai'r plant ymlusgo i mewn iddi.

11:01.416 --> 11:10.244
"Mae un y tu allan ar y tir,
pibell, twnnel, lle gallwch chi guddio."

11:10.244 --> 11:12.640
Yr hyn na ellir ei weld o'r tu allan.

11:12.640 --> 11:15.500
"Os na wyt ti'n edrych yn syth i mewn iddo."

11:15.500 --> 11:18.496
Dyma lle y digwyddodd yr ymosodiadau, yn ôl pob golwg.

11:18.496 --> 11:25.307
Ie, ac yn ddiweddarach daeth i'r amlwg fod y
bechgyn wedi ei gorfodi a'i gorfodi i dynnu ei throwsus

11:25.307 --> 11:29.408
oddi arni o'u blaenau a rhoi pethau yn ei phen-ôl.

11:29.408 --> 11:33.341
Mae'n bosibl bod y bechgyn hefyd
wedi rhoi eu bysedd yn ei thalcen.

11:33.341 --> 11:37.184
O ystyried oedran y plant, nid
yw'n glir yn union beth ddigwyddodd.

11:37.184 --> 11:41.632
Ond mae'n amlwg bod rhywbeth wedi
digwydd, a rhywbeth difrifol hefyd.

11:41.632 --> 11:47.840
"Mewn gwirionedd, roedd gan ein merch anafiadau
yn ei hardal atgenhedlu yn ystod y cyfnod hwnnw.

11:47.840 --> 11:54.560
A minnau mewn gwirionedd wedi mynd at yr arbenigwr
pediatrig i ofyn: Beth yw e? Beth ddylwn i wneud? Sut le yw e?

11:54.560 --> 11:59.136
Edrychodd arno, sylwodd arno, doedd hi ddim yn gallu dweud dim.

11:59.136 --> 12:05.250
A dywedodd hithau hefyd, os nad yw'r plentyn yn
siarad amdano, na ddylwn i holi ymhellach, er mwyn

12:05.250 --> 12:09.622
peidio â gwaethygu unrhyw drawma y gallai fod ganddi.

12:09.622 --> 12:14.653
Fodd bynnag, yr hyn sy'n fwy rhyfeddol fyth
yw sut ymatebodd y sefydliad i'r digwyddiad.

12:14.653 --> 12:18.540
"Stori mae fy merch wedi'i dyfeisio beth bynnag ydy hi i gyd.

12:18.540 --> 12:23.023
Ac os oes ganddyn nhw unrhyw gwestiynau am
rywioldeb, yna byddwn ni'n egluro hynny.

12:23.023 --> 12:28.224
Yr hyn arall a wnaeth i mi feddwl oedd, fel mam –
neu fel tad – ein bod ni eisiau gwneud hynny ein

12:28.224 --> 12:32.160
hunain ac nid o reidrwydd eisiau ei gael gan y sefydliad.

12:32.160 --> 12:36.647
A dywedais i wrthi hefyd y byddwn
i'n hoffi gweld y cysyniad amddiffyn.

12:36.647 --> 12:39.968
Ie, ie, mae gennym ni un – mae angen i ni gael hwnnw hefyd.

12:39.968 --> 12:42.030
Ond ni ches i mo'i gael erioed.

12:42.030 --> 12:43.986
Doedden nhw ddim eisiau i mi edrych yno.

12:43.986 --> 12:51.045
Ac yn ddiweddarach daeth i'r amlwg, ar ôl i'r
fam geisio siarad â rheolwyr y feithrinfa hefyd.

12:51.045 --> 12:53.566
A phopeth a drosglwyddwyd i'r plentyn.

12:53.566 --> 12:55.922
Yn ôl y egwyddor mai dim ond dychymyg yw'r cyfan.

12:55.922 --> 13:00.846
Ond yn ddiweddarach daeth i'r amlwg bod plentyn
arall wedi profi'r un peth – gyda'r un bechgyn.

13:00.846 --> 13:09.420
"Ac fe allwn ni fod yn falch ein bod ni wedi darganfod yn gymharol
gynnar, oherwydd wedyn roedden ni'n gallu ymateb ar unwaith."

13:09.420 --> 13:13.089
Wel, dwi'n dweud 'ni', ond ti wnaeth
ymateb, ie, ti wnaeth fe feistroli.

13:13.089 --> 13:18.177
Roeddem yn gallu gweithredu ar unwaith i amddiffyn ein plentyn.

13:18.177 --> 13:21.696
Yn y teulu arall yma, cawson nhw wybod yn hwyr iawn.

13:21.696 --> 13:25.060
Mae'r ferch bellach yn mynychu meithrinfa wahanol.

13:25.060 --> 13:30.528
Ni fydd yn dod yn glir a yw'r plentyn wedi
dioddef trawma o'r digwyddiadau tan yn y pell ddyfodol.

13:30.528 --> 13:36.584
Mae un peth yn sicr: er mor anodd y bo ail-greu'n fanwl yr hyn
sy'n digwydd mewn gwirionedd mewn "oerwau cwtsh" o'r fath mewn

13:36.584 --> 13:40.140
canolfannau gofal dydd, gall y canlyniadau fod yn ddifrifol.

13:40.140 --> 13:43.910
A hynny heb unrhyw gemau meddyg na dim byd fel 'na.

13:43.910 --> 13:46.240
"Doedd dim ystafell archwilio chwaith yn wir ystyr y gair.

13:46.240 --> 13:48.840
Cafodd y plant eu gadael ar eu penau eu hunain.

13:48.840 --> 13:50.820
Ond dyna'n union yw'r pwynt.

13:50.820 --> 13:54.940
Dyma'n union sydd wedi'i nodi yng
nghysyniadau addysg rywiol y canolfannau gofal dydd.

13:54.940 --> 14:01.102
Derbynnir y bydd plant yn archwilio ei gilydd heb
oruchwyliaeth, yn cyffwrdd ag organau cenhedlu ei

14:01.102 --> 14:04.177
gilydd, ac yn gosod gwrthrychau yn eu agorfeydd.

14:04.177 --> 14:05.938
Does neb yn sylwi.

14:05.938 --> 14:12.720
Ac mae'r plant hefyd yn oedran lle nad
ydynt o reidrwydd yn cyfathrebu hyn yn agored.

14:12.720 --> 14:14.400
"Ai cyd-ddigwyddiad yw hynny?"

14:14.400 --> 14:19.320
Beth mae arbenigwyr sy'n gyfarwydd ag seicoleg a
cham-drin plant yn ei ddweud mewn gwirionedd am hyn?

14:19.320 --> 14:23.217
Mae gennym gyswllt diddorol yn
Neubrandenburg. Maen nhw'n gwpl priod.

14:23.217 --> 14:29.540
Maen nhw'n seicotherapyddion plant a phobl ifanc, felly
gadewch i ni weld beth sydd ganddyn nhw i'w ddweud am y peth.

14:29.540 --> 14:35.229
Felly rydyn ni'n mynd ar daith eto. Y tro hwn i Neubrandenburg.

14:38.060 --> 14:43.847
Mae Anja a Roman Göbeke yn ein croesawu i'w practis.

14:43.847 --> 14:46.840
Fel arfer, maen nhw'n gofalu am eu cleifion yma.

14:46.840 --> 14:51.919
Mae seicotherapyddion a therapyddion
ymddygiadol yn helpu plant a phobl ifanc i oresgyn

14:51.919 --> 14:55.760
trawma neu anhwylderau gorbryder, er enghraifft.

14:55.760 --> 15:00.352
"Felly, mae therapi ymddygiadol yn
digwydd yma yn yr ystafell hon."

15:00.352 --> 15:05.320
Cyn hynny, gweithiodd Roman Göbeke
mewn meithrinfeydd am sawl blwyddyn.

15:05.320 --> 15:09.561
Yn broffesiynol, mae ei waith erioed wedi ymwneud â lles plant.

15:09.561 --> 15:11.730
"Mae rhieni'n naturiol yn rhan o hyn."

15:11.730 --> 15:15.849
Mae'r rhain eisoes wedi'u cymryd i ystyriaeth yn
y cais, ac mae yna'r oriau person cyfeirio hyn.

15:15.849 --> 15:17.967
Mae hyn yn golygu bod angen lle arnom ar gyfer plant a rhieni.

15:17.967 --> 15:21.200
Ond y rhai ieuengaf yw'r ffocws yma.

15:21.200 --> 15:24.288
Mae hyn hefyd yn berthnasol i faes gwaith Anja Göbeke.

15:24.288 --> 15:30.280
"Felly, dyma'r ystafell ar gyfer
seicoleg ddyfnder a therapi chwarae.

15:30.280 --> 15:37.024
Mae hi ychydig yn fwy na'r ystafell arall
oherwydd bod angen digon o deganau arna i yma hefyd.

15:37.024 --> 15:40.245
Yn fyr: rydych chi'n ddau'n adnabod plant a'u seice.

15:40.245 --> 15:43.329
Maen nhw hefyd yn trin dioddefwyr cam-drin yn rheolaidd.

15:43.329 --> 15:50.060
Rydyn ni eisiau gwybod beth mae Anja a Roman Göbeke yn ei
feddwl am y duedd tuag at rywioli sy'n gynyddol gynnar.

15:50.060 --> 16:03.722
"Rwy'n credu bod rhywioldeb yn rhywbeth y dylid ei
integreiddio i emosiynoldeb oedolion a pherthnasoedd aeddfed.

16:03.722 --> 16:09.625
Felly nid yw hwn yn rhywbeth y gellir ei ystyried
ar wahân, ond dylid ei integreiddio mewn gwirionedd.

16:09.625 --> 16:15.749
Ac fe ddylai hefyd fod yn wir bod y plant
eisoes wedi cwblhau eu hunaniaeth o ran rhywedd.

16:15.749 --> 16:18.680
Ie, wel, byddai hynny rywbryd yn ystod glasoed, ar y cynharaf.

16:18.680 --> 16:26.255
Felly rwyt ti'n dal i chwilio'n fawr am dy
hunaniaeth, gan gynnwys dy hunaniaeth o ran rhywedd.

16:26.255 --> 16:31.186
Ac fe ddylai hynny gael ei gwblhau cyn i unrhyw
weithredoedd rhywiol ddigwydd mewn gwirionedd.

16:31.186 --> 16:35.608
Byddai unrhyw beth arall yn gynamserol,
gan y byddai plant yn cael eu llethu ganddo.

16:35.608 --> 16:43.320
Ac oherwydd y byddai rhywioldeb wedyn yn rhywbeth ar
wahân yn y cyd-destun hwn, a heb ei integreiddio eto.

16:43.320 --> 16:47.406
"Wel, rwyf i wastad wedi profi plant fel hyn
a hefyd wedi sylwi eu bod eisoes â

16:47.406 --> 16:50.798
diddordeb yn y ffaith bod dau fath gwahanol o bobl."

16:50.798 --> 16:59.280
Ond mae hynny'n gyfyngedig i arsylwi a synhwyro: mae yna
bobl sy'n edrych yn wahanol ac sydd o ryw wahanol i mi.

16:59.280 --> 17:04.575
Ac mae hynny fwy neu lai yn diffinio cwmpas chwilfrydedd plentyn.

17:04.575 --> 17:09.668
Pryd ydych chi'n meddwl mae plant yn
dechrau datblygu ymdeimlad o gywilydd?

17:09.668 --> 17:14.592
A beth sy'n digwydd pan gaiff ei
aflonyddu, ei gywilyddio neu ei atal?

17:14.592 --> 17:21.906
"Wel, am un peth, gallaf arsylwi ymddygiad eithaf
clir mewn plant pan maen nhw'n mynd i'r toiled.

17:21.906 --> 17:25.840
Mae'r plant yn mynnu'n rheolaidd bod modd cloi'r toiled.

17:25.840 --> 17:31.173
Mae hynny'n golygu bod ganddyn nhw
ysgogiad naturiol i gadw draw o'r lle hwnnw.

17:31.173 --> 17:38.294
Felly gallaf eisoes sylwi bod yna, yn y oedran hwnnw – mae oedran
ysgol feithrin fel arfer yn dechrau yn dair oed –

17:38.294 --> 17:44.672
ymdeimlad clir iawn o gywilydd ac angen i osod
ffiniau, i ganfod ffiniau corfforol fel rhai diogel.

17:44.672 --> 17:55.349
"Mae hefyd yn wir, os yw plentyn wedi datblygu ymlyniad da,
yna gall wahaniaethu rhwng dieithriaid a phobl gyfarwydd.

17:55.349 --> 17:57.687
Mae hynny'n arwydd o fond da.

17:57.687 --> 18:02.800
Ac yna mae plant hefyd yn mynd yn swil o gwmpas
dieithriaid ar oedran penodol, tua 8 mis oed.

18:02.800 --> 18:08.909
Mae hynny'n arwydd da, oherwydd mae'n dangos ei fod yn
gallu gwahaniaethu rhwng dieithriaid a phobl gyfarwydd.

18:08.909 --> 18:14.999
Ac, wrth gwrs, unwaith y bydd plentyn yn gallu
gwahaniaethu rhwng dieithriaid a phobl gyfarwydd, efallai

18:14.999 --> 18:18.441
na fydd eisiau iddo gael ei gyffwrdd gan ddieithriaid.

18:18.441 --> 18:24.300
Mae'n dymuno cadw pellter penodol ac yn sicr
ddim eisiau cael ei gyffwrdd yn ei rannau preifat.

18:24.300 --> 18:31.900
Ie, mae hwnnw'n rhywbeth y byddai plentyn fel
arfer yn ei wrthod, os yw wedi datblygu'n iach.

18:31.900 --> 18:39.380
Ac mae anhwylderau ymlyniad, er enghraifft, yn cael eu
nodweddu'n union gan y ffaith nad yw plant yn gallu gwneud hyn.

18:39.380 --> 18:46.148
Felly, yn syml, ni allant wahaniaethu rhwng
dieithriaid a phobl gyfarwydd, a byddent yn ymddwyn

18:46.148 --> 18:50.055
mewn modd ymarferol 'gydag anawster cynnal pellter'.

18:50.055 --> 18:52.606
"A chysyllta â phwy bynnag rwyt ti'n hoffi."

18:52.606 --> 18:58.563
"Cysylltu â neu hyd yn oed ymuno ag unrhyw un a thra boed yn
ceisio peidio â dangos yr ofn hwn, ond dyna'n

18:58.563 --> 19:06.667
union yw arwydd o ddatblygiad sydd wedi methu a'i fod
yn golygu nad oes unrhyw fond iach wedi'i ffurfio."

19:06.667 --> 19:12.440
"Mae hyn, wrth gwrs, yn gwbl groes i'r hyn sy'n cael
ei honni bob amser yn y cysyniadau hyn o rywioldeb."

19:12.440 --> 19:16.760
Mae yna wastad gymaint o ffocws ar yr hyn a elwir yn addysg.

19:16.760 --> 19:19.600
Ond ni sonir byth am ymrwymiad.

19:19.600 --> 19:23.701
"Mae hefyd yn briodol mai'r un
arbenigwyr sydd bob amser yn cael eu clywed."

19:23.701 --> 19:29.291
Mae'r rhain yn cynnwys Uwe Sielert, Jörg Maiwald a Stefan
Timmermanns, er enghraifft. Ychydig a glywir gan eraill.

19:29.291 --> 19:31.500
"Mae digon o leisiau eraill allan yna.

19:31.500 --> 19:39.520
Er enghraifft, y Professor Christian Schubert, sy'n
feddyg ac yn seicolegydd yn Ysbyty'r Brifysgol yn Innsbruck.

19:39.520 --> 19:43.320
"Ein stop nesaf: Innsbruck yn Awstria."

19:43.320 --> 19:50.013
Yma, cwrddwn â gwyddonydd, athro prifysgol ac seicolegydd
a ystyrir hefyd yn feirniad ar wahanol agweddau ar feddyginiaeth

19:50.013 --> 19:53.847
fodern, y mae'n eu gweld fel datblygiadau annymunol.

19:53.847 --> 19:58.159
Ei brif ddamcaniaeth yw cymryd golwg
gyfannol ar y corff, y meddwl a'r enaid, ac mae'n

19:58.159 --> 20:02.200
hyrwyddo hynny hefyd yn y llyfr ffeithiol hwn.

20:02.200 --> 20:07.496
Yn gyntaf oll, rydym am wybod: a fyddai wedi
meddwl bod y datblygiad hwn, sy bellach yn amlwg

20:07.496 --> 20:10.060
mewn meithrinfeydd, yn bosibl ar ddechrau ei yrfa?

20:10.060 --> 20:14.305
"Ie, ond a fyddech chi wedi meddwl y bydden
ni wedyn yn siarad am gorneli clyd ac

20:14.305 --> 20:16.617
ystafelloedd hunan-archwilio mewn meithrinfeydd?"

20:16.617 --> 20:19.938
Felly, ble ddylai plant ddarganfod eu heisiau rhywiol?

20:19.938 --> 20:21.416
"Na, yn bendant ddim!"

20:21.416 --> 20:28.880
O leiaf ddim darganfod eu heisiau rhywiol, mae
hynny'n bell iawn o'r hyn y gallwn i ei ddychmygu.

20:28.880 --> 20:34.358
"Mae gen i yma ddyfyniad gan yr Athro Jörg Maiwald, sy'n
athro anrhydeddus dros hawliau plant a diogelu plant, ac

20:34.358 --> 20:37.757
mae'n ysgrifennu yn y papur newydd "Kindheit" (Blaenoriaeth):

20:37.757 --> 20:44.100
Mae'r syniad y gall plant dyfu i fyny heb faich o deimladau,
meddyliau a gweithredoedd rhywiol yn ffantasi

20:44.100 --> 20:51.373
sy'n bell iawn o realiti, nid yw'n gwneud
cyfiawnder â nhw a gall hyd yn oed eu niweidio.

20:51.373 --> 20:53.512
"Ie, mae gen i safbwynt clir ar hynny.

20:53.512 --> 21:01.090
Rwy'n cymryd yn ganiataol, sef — rwy'n cael fy nylanwadu gan
seico-ddadansoddiad, rhaid dweud — felly rwy'n seicotherapiwr

21:01.090 --> 21:06.680
seicodynamig, yn seicotherapiwr meddygol — sydd,
wrth gwrs, hefyd yn agored i ystyriaethau

21:06.680 --> 21:10.494
seico-ddadansoddol ynghylch datblygiad seicorywiol plentyn.

21:10.494 --> 21:14.842
Wrth gwrs bod rhywbeth yn datblygu
yno, does dim cwestiwn am hynny.

21:14.842 --> 21:20.180
Ond i mi, mae agweddau eraill yn syml
yn bwysicach o ran datblygiad plant.

21:20.180 --> 21:28.657
Ac mae hynny'n ymwneud â bondio, mae'n ymwneud â bondio
diogel, mae'n ymwneud â chartref iach, cynnes a diogel.

21:28.657 --> 21:35.107
Dyna'r peth pwysicaf, mae'n sylfaen sydd ei
hangen ar blentyn, sydd ei hangen ar bob

21:35.107 --> 21:39.058
unigolyn, a dyna rwy'n ei ddisgwyl o ddatblygiad iach.

21:39.058 --> 21:45.700
Rwy'n feirniad clir o'r ymgyrch rywioli hon sy'n cael ei dilyn.

21:45.700 --> 21:52.752
Lle tybir bod egni rhywiol yn bodoli mewn
plant – hyd yn oed yn gynnar iawn ar ôl geni.

21:52.752 --> 22:00.052
A'ch bod yn sicrhau yn gynnar iawn y gall
yr egni rhywiol hwn ddatblygu'n briodol.

22:03.196 --> 22:09.493
"Mae egni rhywiol yn un o'r naratifau craidd
hynny sydd wedi bod yn cael ei daflu o gwmpas ers

22:09.493 --> 22:12.994
degawdau fel rhan o'r ymosodiad rhywioli hwn."

22:12.994 --> 22:17.403
"Ie, mae hynny'n iawn, sylwais i ar hynny hefyd, er
enghraifft gyda Uwe Sielert, y 'gwâr addysg rywiol'."

22:17.403 --> 22:22.445
Yn ei "Gyflwyniad i Addysg Rhywiol," mae
eisoes yn cyfeirio at libido fel egni bywyd sy'n

22:22.445 --> 22:25.810
gwneud rhywun yn gryf yn erbyn rhwystredigaeth.

22:25.810 --> 22:28.833
Neu mewn darlith a draddodwyd gan Stefan Timmermanns yn 2013.

22:28.833 --> 22:32.595
Mae e hefyd yn siarad am egni
bywyd rhywiol, sydd eisoes gan blant.

22:32.595 --> 22:36.105
"Mae bodau dynol yn fodau rhywiol o'r dechrau'n deg.

22:36.105 --> 22:42.303
Mae addysg rywiol yn cael effaith gadarnhaol
ar blant, oherwydd bod rhywioldeb yn rym bywyd.

22:42.303 --> 22:47.971
"Dr. Stefan Timmermanns, un o'r cynrychiolwyr
mwyaf adnabyddus o'r gangen hon o addysg rywiol.

22:47.971 --> 22:51.624
Mae ei ddarlith dros 10 mlynedd yn ôl yn
ymddangos fel glasbrint ar gyfer yr hyn sydd

22:51.624 --> 22:56.167
bellach yn dod i fwy a mwy o ganolfannau gofal dydd.

22:56.167 --> 23:03.830
Ar y panel testun hwn, rhestrodd Timmermans y dadleuon
dros yr hyn y mae'n ei alw'n addysg rywiol-gadarnhaol.

23:03.830 --> 23:10.133
Er enghraifft: 'Darganfod eich
terfynau eich hun fel sail i barchu eraill'.

23:10.133 --> 23:15.963
Ond onid yw hynny'n golygu bod yn rhaid i chi
groesi'r ffiniau hyn yn fwriadol er mwyn eu darganfod?

23:15.963 --> 23:17.680
Gwrandewch a rhyfeddwch!

23:17.680 --> 23:22.774
Mae hunan-archwilio ac archwilio eraill yn brofiadau
dysgu pwysig i blant, ac mae plant heddiw yn fwy

23:22.774 --> 23:26.294
tebygol o gael y profiadau hyn mewn meithrinfa nag gartref.

23:26.294 --> 23:34.129
Yn ystadegol, mae o fwyaf un brawd neu chwaer arall gartref, ac
yn union y gwaith hwn o gydbwyso neu brofi ffiniau, a derbyn

23:34.129 --> 23:39.626
ffiniau — dydw i ddim eisiau i rywun gyffwrdd
â fi yno, dydw i ddim yn hoffi hynna, neu

23:39.626 --> 23:43.140
rwy'n hoffi hynna, rwy'n meddwl bod hynna'n braf.

23:43.140 --> 23:47.072
Gallant ddysgu hyn yn well mewn grŵp mwy o blant
na phe bai ganddynt un brodyr neu chwaer gartref

23:47.072 --> 23:49.737
yn unig, a'r un brodyr neu chwaer bob amser hefyd.

23:49.737 --> 23:54.551
Yn fyr, oherwydd na fyddai rhieni'n caniatáu i'w
plant archwilio ffiniau modestia eu brodyr a'u

23:54.551 --> 23:58.656
chwiorydd, dylai hyn ddigwydd mewn canolfannau gofal dydd.

23:58.656 --> 24:03.648
Popeth i hyrwyddo egni rhywiol honedig.

24:03.648 --> 24:10.509
Os caiff datblygiad rhywiol plentyn ei gefnogi a'i annog,
mae hyn o fudd i ddatblygiad eu personoliaeth, er enghraifft

24:10.509 --> 24:14.720
wrth ffurfio eu hunaniaeth o ran rhywedd unigol eu hunain.

24:14.720 --> 24:19.136
Ond a yw hynny'n wir angenrheidiol
ar gyfer datblygiad plant ifanc?

24:19.136 --> 24:23.333
Wel, dydw i ddim yn gweld unrhyw angen am hynny yn yr ystyr llym.

24:23.333 --> 24:30.896
Felly, i mi, mae'n sylfaenol amheus
tynnu sylw plant at yr ardal cenhedlu.

24:30.896 --> 24:37.205
Oherwydd bod ganddyn nhw bellach gymaint o
gyfleoedd i brofi pleser. A pham y dylwn i rywioli hynny?

24:37.205 --> 24:42.518
Felly dydy hynny ddim yn gwneud synnwyr ar y cam hwnnw o'r
datblygiad, oherwydd dydy e ddim yn gynhyrchiol chwaith.

24:42.518 --> 24:45.553
Wel, mae gen i fe, ond does gen i
ddim cyfatebydd niwrobiolegol iddo.

24:45.553 --> 24:51.347
Nid oes gennyf unrhyw ddatblygiad
hormonaidd nac endocrin sy'n cyfateb i hyn.

24:51.347 --> 25:00.518
Ac felly, nid oes gennyf fframwaith mewnol lle
gallaf integreiddio rhywioldeb o ran cael pleser.

25:00.518 --> 25:07.820
Ac felly, mae'n rhesymol bod y rhywioli hwn
yn gosod gofynion gormodol ar seice'r plentyn.

25:07.820 --> 25:10.129
Dydw i ddim yn meddwl ei fod yn
angenrheidiol ar gyfer datblygiad.

25:10.129 --> 25:18.060
Hynny yw, os edrychwch chi ar seico-ddadansoddiad, yna mae'r
plentyn, y babi, y plentyn bach i ddechrau mewn cyfnod gorsafol.

25:18.060 --> 25:21.193
Yna mae'n mynd i mewn, mae'r
plentyn yn mynd i mewn i gyfnod anwsol.

25:21.193 --> 25:26.039
Mae'n ymwneud â hyfforddiant toiled a phethau felly, y
cyfnod heriol a phethau felly, mae'n syrthio i'r categori hwnnw.

25:26.039 --> 25:30.116
Ac mae'r cyfnod cenhedlu yn dod ar y diwedd iawn, yn yr arddegau.

25:30.116 --> 25:32.866
Ac yn y canol mae cyfnod o oedi o hyd.

25:32.866 --> 25:36.694
Ac mae pawb yn siŵr o fod yn gyfarwydd â hyn: yn ystod
y cyfnod o oedi, mae merched a bechgyn bob amser yn

25:36.694 --> 25:38.813
cael eu cyfeirio atynt fel "chi fechgyn" a "chi ferched".

25:38.813 --> 25:43.478
Does ganddyn nhw ddim diddordeb o gwbl mewn cyswllt
rhywiol yn yr oedran yma, i'r gwrthwyneb yn llwyr.

25:43.478 --> 25:45.441
Maen nhw'n gwrthod hynny'n gryf.

25:45.441 --> 25:49.266
Mae'n well gan ferched bod ymysg
merched, a bechgyn ymysg bechgyn, ie.

25:49.266 --> 25:52.750
Wel, rwy'n credu bod y fath beth â
datblygiad organig ym mywydau bodau dynol.

25:52.750 --> 26:01.372
Ac rwy'n credu ei bod yn wir yn bosibl bod
yna fath o rywioldeb sy'n bell iawn o'r

26:01.372 --> 26:06.088
ffordd rydyn ni fel oedolion yn gweld rhywioldeb.

26:06.088 --> 26:16.480
Felly, mae'n golygu y byddwn i'n feirniadol iawn, iawn o
oedolion yn cymryd arnynt eu hunain i farnu rhywioldeb plant.

26:16.480 --> 26:18.139
Dyna lle mae'n dechrau i mi.

26:18.139 --> 26:20.416
Ond dyna'n union sy'n digwydd.

26:20.416 --> 26:25.950
Mae cymdeithas oedolion sy'n gynyddol rywiol yn
taflunio ei safbwynt ar ymddygiad plant ifanc.

26:25.950 --> 26:28.806
Roedd hyn hefyd yn wir am Timmermans yn ei ddarlith yn 2013:

26:28.806 --> 26:32.590
Oherwydd bod rhywioldeb yn egni
bywyd, yn egni bywyd, yn egni bywyd.

26:32.590 --> 26:35.400
Dyna pryd y dechreuodd ein stori.

26:35.400 --> 26:40.386
O 2014 ymlaen, aethom i'r strydoedd i
brotestio yn erbyn cynlluniau addysg a gyflwynodd yr

26:40.386 --> 26:44.435
ymosodiad rhywioli, yn enwedig mewn ysgolion.

26:48.352 --> 26:54.922
Yn 2016, cynhaliodd Junge Freiheit gyfweliad gyda'r rhywiolydd
Jakob Pastöter, llywydd Cymdeithas Almaeneg ar gyfer

26:54.922 --> 27:01.824
Ymchwil Rhywiol Ddiddyddol Gymdeithasol ar y pryd a'r
llywydd presennol, ar ymyl ein symposiwm yn Stuttgart.

27:01.824 --> 27:04.292
Hyd yn oed bryd hynny, cwynodd:

27:04.292 --> 27:11.404
Ar y naill law, mae'n wir yn wir bod y DGSS wedi bod
yn gwrthwynebu cynnwys yr hyn rwy'n ei alw'n "addysg

27:11.404 --> 27:15.377
rywiol a noddir gan y wladwriaeth" ers tua 15 mlynedd.

27:15.377 --> 27:25.011
Mae hyn yn gysylltiedig â'r ffaith, ers tua 15 mlynedd, ac mae'n
debyg yn hirach, ei bod yn amlwg bod gan y rhai sy'n ymwneud ag

27:25.011 --> 27:32.763
addysg rywiol, sydd ar y naill law yn derbyn cyllid gan y
wladwriaeth ond sydd ar y llaw arall hefyd yn

27:32.763 --> 27:40.229
cael eu cyhoeddiadau'n cael eu dosbarthu gan y
wladwriaeth, farn unochrog iawn am addysg rywiol.

27:40.229 --> 27:42.355
Mae'r canlyniad yn edrych fel hyn, er enghraifft:

27:42.355 --> 27:47.130
"Sina a Tim yn chwarae meddyg", cyhoeddwyd
gan Zartbitter e.V., wedi'i noddi gan Ddinas

27:47.130 --> 27:49.780
Köln a Thalaith Gweriniaeth Nordrhein-Westfalen.

27:49.780 --> 27:54.319
Un o'r nifer o sefydliadau sy'n
hyrwyddo rhywioliad mewn meithrinfeydd.

27:54.319 --> 27:58.656
Byddai'n well gen i o lawer chwarae doctor.

27:58.656 --> 28:00.034
O na.

28:00.034 --> 28:07.744
Dawt, ti'n gallu bod y fam a chael y babi hefyd.

28:07.744 --> 28:15.872
O, iawn, mh, wedyn Doctor.

28:15.872 --> 28:19.100
Mae gemau meddyg yn rhan o ddatblygiad arferol plant.

28:19.100 --> 28:23.944
Gyda chwilfrydedd a didueddrwydd sy'n briodol
i'w hoedran, mae hyd yn oed merched a bechgyn

28:23.944 --> 28:26.935
ifanc iawn yn archwilio eu rhannau cenhedlu.

28:26.935 --> 28:33.679
Maen nhw'n mwynhau cyffwrdd â nhw a'u rhwbio, a
chyfnewid cyffyrddiadau tyner gyda phlant eraill.

28:33.679 --> 28:37.345
Cymer dy dymheredd.

28:37.345 --> 28:40.171
Mae chwarae doctor yn rhan o ddatblygiad arferol plentyndod.

28:40.171 --> 28:43.294
P'un a ydyn nhw'n mwynhau'r cyffyrddiad neu'r gêm ai peidio.

28:43.294 --> 28:47.336
Yn archwilio ein gilydd, yn mwynhau bod yn noeth,
y dymuniad i wylio a chael ein gwylio gan eraill.

28:47.336 --> 28:52.378
Ond hefyd mastyrbio plant, sy'n achosi
llawer o ansicrwydd ymhlith oedolion.

28:52.378 --> 28:59.571
Mae'n ymwneud â chariad a theimladau a meithrin
a chusanu a chariadon a chwarae meddyg a sut

28:59.571 --> 29:03.897
y gallwn ni dawelu meddwl teuluoedd sy'n poeni.

29:03.897 --> 29:05.520
Ac nid dyna'r cyfan.

29:05.520 --> 29:11.488
Mae llwybr yr agenda hon yn ein harwain
ni hyd yn oed ymhellach, i'r lefel uchaf.

29:11.488 --> 29:16.291
Dyna'n union a ddatganir yn safonau
Sefydliad Iechyd y Byd ar addysg rywiol yn Ewrop.

29:16.291 --> 29:22.624
Oes, mae'r fatrics enwog hon, ac i blant rhwng sero
a phedair oed, o dan y pennawd gwybodaeth, pleser

29:22.624 --> 29:26.144
a chwant, mae'n dweud am gyffwrdd â'i gorff ei hun.

29:26.144 --> 29:33.667
Mastyrbio yn ystod plentyndod cynnar neu brofiadau
pleserus o agosatrwydd corfforol fel rhan o fywyd dynol.

29:33.667 --> 29:41.180
O ran sgiliau, mae hyn yn golygu mynegi eich anghenion, eich
dyheadau a'ch ffiniau eich hun, er enghraifft yn y "gêm meddyg".

29:41.180 --> 29:46.526
Ac yna caniateir i blant pedair i
chwech oed ymdrin â phynciau rhywiol.

29:46.526 --> 29:48.840
Ddylen nhw siarad am bynciau rhywiol.

29:48.840 --> 29:55.952
Dyma graidd gwleidyddol yr ymgyrch rywioli, a gyhoeddwyd
gan y Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) mewn cydweithrediad agos

29:55.952 --> 30:00.064
â'r Ganolfan Ffederal dros Addysg Iechyd, neu BZgA yn fyr.

30:00.064 --> 30:05.040
Sefydliadau a allai ymddangos yn
ddibynadwy i lawer o ddinasyddion, ond nid yw'r

30:05.040 --> 30:07.502
grid oedran hwn yn ymddangos yn ddibynadwy.

30:07.502 --> 30:13.060
Fel gweithiwr meddygol proffesiynol, gallaf ddweud yn gwbl glir
bod gennyf broblem gyda systemau diagnostig

30:13.060 --> 30:18.020
sy'n cael eu cymhwyso'n ddiwahân heb edrych yn
fanwl, gyda sgematigau, â thempledi, â rheolau.

30:18.020 --> 30:19.259
Fel petai pawb yr un fath.

30:19.259 --> 30:24.064
Fel petai yna batrymau penodol, strwythurau oedran. Fe
wnaethoch chi sôn am Matrix, gan y Sefydliad Iechyd y Byd.

30:24.064 --> 30:27.059
Felly lle caiff grwpiau oedran penodol eu trin, fel petai.

30:27.059 --> 30:29.765
O hynny ymlaen, mae'n dda gwneud hynny.

30:29.765 --> 30:38.133
Na, mae'r bod hwn yn unigol iawn, yn gymhleth iawn, yn byw mewn
cyd-destun seicogymdeithasol penodol iawn ac, yn unol â'i

30:38.133 --> 30:46.864
ddatblygiad organig, bydd ar ryw adeg, os bydd rhywun yn
arsylwi ac yn talu sylw'n ddigon sensitif, yn gofyn cwestiynau.

30:46.864 --> 30:53.720
A byddaf yn aros yr un mor hir gyda fy mhlentyn ac ni
fyddaf yn brysio i mewn i unrhyw beth na'i orfodi arno.

30:53.720 --> 30:55.780
Ond dyna'n union sy'n digwydd yma.

30:55.780 --> 31:04.044
Gorfodi templed hynod amheus, , heb unrhyw
dystiolaeth wyddonol, ar draws cyfandir cyfan.

31:04.044 --> 31:08.680
Ac nid yw hynny'n berthnasol i'r
Almaen yn unig, ond i'r cyfandir cyfan.

31:08.680 --> 31:15.480
Yn Ffrainc, mae yna sefydliad o'r enw "Mamans Louves" (Morynion
Mammaeth), sydd hefyd wedi edrych ar safonau'r WHO ac wedi

31:15.480 --> 31:19.877
comisiynu astudiaeth sydd wedi dangos canlyniadau ysblennydd.

31:19.877 --> 31:24.620
Mae ein cymydog Ffrainc hefyd yn gyfarwydd â
phroblem rhywioli sy'n digwydd yn gynyddol yn gynharach.

31:24.620 --> 31:29.760
Yno hefyd, wedi'u gyrru ymlaen gan rymoedd blaengar.

31:29.760 --> 31:35.008
Mae Regine Schäfer wedi trefnu cyfweliad fideo
gyda Christelle Comet, sy'n perthyn i'r sefydliad

31:35.008 --> 31:38.576
"Mamans Louves", sy'n cyfieithu fel "Mamau Blaidd".

31:38.576 --> 31:45.449
Rydych wedi astudio safonau'r Sefydliad
Iechyd Byd-eang ar gyfer Ewrop yn fanwl.

31:45.449 --> 31:55.045
O ystyried y diffygion rydym wedi'u gweld ar lefel genedlaethol,
roeddem am wybod pa lenyddiaeth a elwir yn wyddonol sy'n

31:55.045 --> 32:01.620
sail i'r hyn sydd i'w weithredu yn ein hysgolion ledled y wlad.

32:06.475 --> 32:13.044
Y canlyniad yw'r astudiaeth chwe deg
tudalen hon, a gyhoeddwyd yn 2024.

32:13.044 --> 32:20.210
Mae hi wedi dod â phethau i'r amlwg y mae angen i bob
rhiant a phob arweinydd gwleidyddol eu gwybod, o leiaf y

32:20.210 --> 32:25.440
rhai hynny i bobl ifanc yw llesiant yn brif flaenoriaeth.

32:25.440 --> 32:33.443
A dyna sy'n bwysig i ni: parch at les y
plentyn a hawl rhiant i fagu eu plant.

32:33.443 --> 32:39.868
Mae Thibault Kerlirzin, awdur yr astudiaeth,
yn egluro'n union beth mae hyn yn ei olygu.

32:39.868 --> 32:45.775
Daeth i'r amlwg bod safonau'r Sefydliad Iechyd Byd-eang
wedi'u llunio gan grŵp o arbenigwyr a oedd yn ddetholus iawn.

32:45.775 --> 32:50.380
Mae hyn oherwydd bod bron pob un o'r
arbenigwyr hyn yn perthyn i strwythurau sy'n

32:50.380 --> 32:54.603
gysylltiedig â Ffederasiwn Rhyngwladol Plant Parenthood.

32:54.603 --> 33:00.513
Maen nhw felly'n ymddangos fel
actifyddion yn hytrach na gwyddonwyr.

33:02.240 --> 33:05.180
Ac mae hynny'n codi'r cwestiwn pam.

33:05.180 --> 33:08.340
Pwy sydd â diddordeb yn y datblygiad hwn?

33:08.340 --> 33:14.940
Daeth Thibault ar draws rhan annifyr
o'r ateb ym llyfryddiaeth Safonau'r WHO.

33:14.940 --> 33:23.224
Mae gan y llyfryddiaeth sawl atodiad, ac rwyf eisoes wedi
dod o hyd i dri hyrwyddwr pedocriminoldeb yn Atodiad A.

33:23.224 --> 33:27.843
Fodd bynnag, gellir dod o hyd i graidd a,
thra'r un pryd, pwynt gwan y ddogfen yn y

33:27.843 --> 33:31.390
llenyddiaeth wyddonol ar ddatblygiad seicorywiol plant.

33:31.390 --> 33:39.238
Ymhlith y tua 50 o gyfeiriadau, cefais 15 y gellir eu
dosbarthu naill ai fel eiriolwyr neu gefnogwyr

33:39.238 --> 33:44.127
addysg rywiol gynnar neu hyd yn oed droseddau pedoffilia.

33:44.127 --> 33:51.467
Fe welwch fod hyn yn cynnwys pobl a oedd yn perthyn i
grwpiau lobïo sy'n gefnogol yn agored i beidoffilia.

33:51.467 --> 33:54.835
Maen nhw'n ei alw'n berthnasoedd rhyng-genedlaethol.

33:54.835 --> 34:00.484
Ymhlith y rhain mae pobl sydd wedi
cyhoeddi mewn cylchgronau pedoffeil agored.

34:00.484 --> 34:05.568
Dangosir y cysylltiadau yn yr
animeiddiad hwn ar wefan Mamans Louves.

34:05.568 --> 34:09.664
I'r perwyl hwn, rhannodd Thibault
arbenigwyr y Sefydliad Iechyd Byd-eang yn dri grŵp:

34:09.664 --> 34:17.568
Gwyrdd am ddiniwed, melyn am amheus, coch am
grwpiau sy'n amlwg yn hyrwyddo cyswllt rhywiol cynnar

34:17.568 --> 34:22.822
iawn i blant neu hyd yn oed droseddau pedoffilia.

34:22.822 --> 34:27.406
Cyswllt Almaenig â chylchoedd pedoffeil — Gunter Schmidt.

34:27.406 --> 34:31.187
Er enghraifft, bu'n cydweithio â phobl fel Volkmar Sigusch.

34:31.187 --> 34:37.626
Ac roedd Sigusch wedi honni nad oedd rhywioldeb plentyndod
yn ddim ond ffynhonnell pleser, ond hefyd yn angenrheidrwydd.

34:37.626 --> 34:46.146
Gweithiodd i'r cyfnodolyn Archives of Sexual Behaviour,
sy'n dal i fodoli heddiw ac a sefydlwyd gan Richard Green.

34:46.146 --> 34:51.524
Roedd Richard Green yn eiriolwr
pedoffilia ac yn ffrind i Thomas O'Carroll.

34:51.524 --> 34:56.939
A hwythau, ef oedd sylfaenydd a chadeirydd
sefydliad o'r enw'r Paedophile Information

34:56.939 --> 35:00.619
Exchange — llwyfan i beidoffeil gyfnewid gwybodaeth.

35:00.619 --> 35:07.960
Roedd y grŵp hwn yn hynod ddadleuol ac yn galw am
gyfreithloni cyswllt rhywiol rhwng oedolion a phlant.

35:11.216 --> 35:18.756
Sut wnaeth pedoffeilwyr ymdreiddio i'r chwith a herwgipio'r
frwydr dros hawliau sifil, adroddodd y British Guardian yn 2014

35:18.756 --> 35:23.539
am weithgareddau'r Paedophile Information Exchange yn y 1970au.

35:23.539 --> 35:31.616
Hyd yn oed o fewn y chwith yn yr Almaen, yn enwedig mudiad
1968, bu ymdrechion ar y pryd i gyfreithloni pedoffilia.

35:31.616 --> 35:38.021
Enghreifftiau adnabyddus: gwleidydd Plaid Werdd Daniel
Cohn-Bendit, grŵp gwaith ffederal y Blaid Werdd "Hoywion,

35:38.021 --> 35:43.683
Pedoffeilwyr a Thrawsrywiolion" neu'r astudiaeth
a'r grŵp gwaith Almaenig "Pedoffilia", y bu Helmut

35:43.683 --> 35:47.563
Kentler ar ei fwrdd ymddiriedolwyr am gyfnod byr.

35:47.563 --> 35:51.860
Fe, yn ei dro, sy'n cael ei ystyried yn
dad-sefydlogi'r gangen benodol hon o addysg rywiol.

35:51.860 --> 35:57.960
Fe wnaethom ymdrin â'i weithgareddau pedoffeil
yn fanwl yn ein rhaglen ddogfen "KentlerGate".

35:57.960 --> 36:03.232
Yn y wlad hon, dilynwyd Kentler gan Uwe
Sielert, Volker Siegusch a Gunter Schmidt.

36:03.232 --> 36:09.389
Yn ei ragair i'r llyfr Male Intergenerational Intimacy
in the early 1990s, er enghraifft, ysgrifennodd Letzter:

36:09.389 --> 36:14.464
Mae yna berthnasoedd llwyddiannus
pedoffeil sy'n helpu ac yn annog y plentyn.

36:14.464 --> 36:21.909
Parhaodd: "Mae'r bygythiad o wneud pob gweithred pedoffeil yn
drosedd a gosbwydydd dan y gyfraith yn annheg a dylid ei ddiddymu,

36:21.909 --> 36:27.520
gan ei fod yn cynnwys gwahaniaethu a herwgipio lleiafrif."

36:27.520 --> 36:34.312
Mynegodd Ernst Bornemann ei hun yr un mor glir yn ei lyfr Das
Geschlechtsleben des Kindes (Bywyd Rhywiol Plant), lle honnodd:

36:34.312 --> 36:40.521
Nid yw gweithredoedd rhywiol pedoffeil, di-drais o
reidrwydd yn cael canlyniadau negyddol i'r plentyn.

36:40.521 --> 36:45.340
Mae ef hefyd yn ymddangos yn
safonau'r WHO fel cyfeirnod, sef gyda'i lyfr:

36:45.340 --> 36:52.749
Wynebau Aeddfedrwydd Plentyndod, lle bu'n
ymdrin â rhywioldeb honedig plant wyth oed.

36:52.749 --> 36:59.095
Neges graidd y llyfr yw bod bodau dynol yn
fodau rhywiol o'r eiliad y caiff eu beichiogi.

36:59.095 --> 37:05.219
Mae hyn yn amlygu ei hun mewn plant mewn
sawl ffordd — yn eu gemau, eu dychymyg

37:05.219 --> 37:09.782
cyfoethog, eu hangen am gyffyrddiad a'u mastyrbio.

37:09.782 --> 37:17.280
Dyma'n union sy'n dod yn sail i fwy a mwy o gysyniadau
meithrinfeydd drwy'r BZGA a'r Sefydliad Iechyd Byd-eang.

37:17.280 --> 37:23.446
Ernst Bornemann a Gunter Schmidt — dau o blith nifer o
enghreifftiau sy'n dangos nad yw safonau'r Sefydliad Iechyd Bydol

37:23.446 --> 37:27.968
(WHO) nid yn unig yn seiliedig ar farn
unochrog iawn gan arbenigwyr, ond eu bod weithiau

37:27.968 --> 37:31.960
wedi'u gwreiddio'n ddwfn mewn cylchoedd pedoffeil.

37:31.960 --> 37:37.392
A dyna i fod yn sail ar gyfer magu ein plant?

37:37.392 --> 37:43.871
Ie, wel, dydyn ni ddim wir yn synnu o gwbl gan y
cymysgiadau pedoffeil hyn, oherwydd tad-cu'r rhaglen addysg

37:43.871 --> 37:47.072
rywiol gyfan hon sy'n cael ei hyrwyddo oedd Helmut Kentler.

37:47.072 --> 37:52.135
Ac roedd Helmut Kentler yn ymgyrchydd dros
beidoffilia ac yn wir roedd hefyd yn gam-drinydd.

37:52.135 --> 37:57.461
Cafodd ei euogfarnu'n ddiweddarach am
gam-drin plant, a'i ddisgybl oedd Uwe Silert.

37:57.461 --> 38:03.334
Ac mae Uwe Silert, yn ei dro, wedi chwarae rhan
allweddol wrth lunio safonau Sefydliad Iechyd y Byd

38:03.334 --> 38:06.675
ar addysg rywiol yn Ewrop trwy ei waith yn y BZGA.

38:06.675 --> 38:10.550
Yn union, ac mae'r rhain yn eu tro yn cael
effaith uniongyrchol ar gynlluniau addysg y

38:10.550 --> 38:12.877
taleithiau ffederal unigol yma yn yr Almaen.

38:12.877 --> 38:18.551
Mae gan bron bob talaith ffederal, ac eithrio Bremen, gynllun
addysg fel y'i gelwir — cynllun cyfeirio sy'n

38:18.551 --> 38:24.607
nodi'n uniongyrchol sut y dylid cynnal addysg rywiol
mewn canolfannau gofal dydd a beth y dylai ei gynnwys.

38:24.607 --> 38:30.775
Ac mae cynllun addysg Berlin yn cynnwys yr union
bethau hyn, yna'u canfod yn y cysyniadau addysg rhyw, sef:

38:30.775 --> 38:35.238
Ychydig yn ddiweddarach, mae plant yn darganfod eu
rhyng organau eu hunain ac yn eu harchwilio'n ddwys.

38:35.238 --> 38:40.620
"Mae chwilfrydedd rhywiol yr un mor bwysig i
ddatblygiad meddyliol a chorfforol iach ag yw mwynhau

38:40.620 --> 38:44.385
teimladau pleserus yn eich corff eich hun," meddai Berlin.

38:44.385 --> 38:46.991
Neu yn Swydd Rhein-Gogledd a Westffalia, mae hynny'n golygu:

38:46.991 --> 38:54.678
Mae cyfnewid effeithiau, cyffwrdd â'i gilydd, ac archwilio
anffurfiol a chwilfrydig y corff yn angenrheidiol ar gyfer

38:54.678 --> 38:58.580
sefydlu ymdeimlad o hunaniaeth a dod yn ymwybodol o rywun.

38:58.580 --> 39:03.840
Mae hyn fel arfer yn digwydd yn reddfol ac
yn naturiol drwy chwarae. Plant meithrin!

39:03.840 --> 39:09.452
Dyna'r ddamcaniaeth. Ond beth mae cysyniadau o'r fath
yn ei olygu yn ymarferol i'r rhai yr effeithir arnynt?

39:09.452 --> 39:17.660
Mae dau fam, sydd ill dwy yn dymuno aros yn ddienw, yn
disgrifio sut y daeth hyn i gyd i fodolaeth yn eu meithrinfa.

39:17.660 --> 39:22.500
Mae'r achos cyntaf yn digwydd mewn cyfleuster a
redir gan elusen Volkssolidarität yn Sgsiwni-Anhalt.

39:22.500 --> 39:29.476
Cefais glywed am y tro cyntaf am
gysyniad o addysg rywiol gan y cyfryngau amgen.

39:29.476 --> 39:36.932
Roedd yn fwy ynglŷn â'r ffaith bod cysyniadau o'r fath yn bodoli
yn ne dwfn yr Almaen, ac roeddwn i'n synnu neu'n

39:36.932 --> 39:43.752
syfrdanu, a dweud y gwir, bod rhywbeth o'r fath yn
bodoli, ond roeddwn i wastad yn meddwl i mi fy hun:

39:43.752 --> 39:50.860
O, 'da ni — yn feithrinfa'r pentref 'ma — wel, fydd hynny
byth yn digwydd, neu o leiaf, fydd hi ddim yn cyrraedd hynny.

39:50.860 --> 40:00.000
Bell o hynny. Un diwrnod, cyhoeddir cysyniadau newydd ar
gyfer y feithrinfa mewn noson i rieni — heb eu hesbonio.

40:00.000 --> 40:03.296
Mae gwybodaeth fwy manwl ar gael ar fwrdd gwybodaeth.

40:03.296 --> 40:10.071
Ar ryw adeg, roeddwn i wrth y bwrdd gwybodaeth hwn a
darllenais am y cysyniad hwn o addysg rywiol ochr yn ochr â

40:10.071 --> 40:14.624
chysyniadau gofodol a chysyniadau trais, ei fod yn bodoli.

40:14.624 --> 40:22.560
Mi wnes i ddeffro a gofyn i gyngor
ein rhieni edrych i mewn i'r mater.

40:22.560 --> 40:24.280
A dyna wnaethon nhw.

40:24.280 --> 40:33.550
A dim ond yn y ffordd hon y daw cynnwys y cysyniad i'w
adnabod — sef, yn union yr hyn a argymhellir gan y WHO a'r BZGA.

40:33.550 --> 40:39.380
A cofiwch, yn ôl pob golwg, roedd hyn i gyd i'w
gyflwyno'n gyfrinachol, heb yn wybod i'r rhieni.

40:39.380 --> 40:42.649
Wel, ni soniwyd erioed am y term 'cysyniad addysg rywiol'.

40:42.649 --> 40:46.963
Dim ond ar y bwrdd yma wnes i ddarllen hynny
— mewn llythrennau bach iawn mewn cromfachau.

40:46.963 --> 40:54.855
Rwy'n credu y byddai pwnc mor bwysig wedi bod yn
werth e-bost cylchlythyr, neu noson i rieni, neu

40:54.855 --> 40:58.866
hyd yn oed llythyr gwybodaeth neu rywbeth tebyg.

40:58.866 --> 41:01.312
Oherwydd bod hynny'n fater pwysig.

41:01.312 --> 41:04.721
O leiaf roedd yr ail achos yn fwy tryloyw.

41:04.721 --> 41:07.320
Mae hyn yn digwydd mewn feithrinfa yn Is-Sacsia.

41:07.320 --> 41:11.435
Roedd gennym nosweithiau rhieni rheolaidd ac
roeddem bob amser yn cael ein cyflwyno i rywbeth newydd.

41:11.435 --> 41:19.409
Ac yna — yr hwyr hwnnw, dywedodd rheolwyr y feithrinfa
a'r athrawon wrthym fod yna gysyniad newydd a bod

41:19.409 --> 41:24.837
angen i blant fod yn llawer mwy agored am eu rhywioldeb.

41:24.837 --> 41:31.894
A dyna pam y bydden nhw'n trefnu cornel yn y
feithrinfa lle gallai'r plant fod ar eu pen eu hunain — a lle,

41:31.894 --> 41:35.480
yn y bôn, roedd bron unrhyw beth yn cael ei ganiatáu.

41:35.480 --> 41:39.420
Felly'r gemau o'r hyn a elwir yn feddyg —
ni fyddai rhywun yn ymyrryd yno chwaith.

41:39.420 --> 41:41.760
Fodd bynnag, byddai'r plant yn cael gwybod lle mae'r ffiniau.

41:41.760 --> 41:50.782
Yna dywedwyd y gallech chi, ie, fod yn noeth,
cyffwrdd â'ch gilydd ac, ie — archwilio'ch hun

41:50.782 --> 41:57.302
ac eraill — bechgyn a merched — gyda'ch gilydd.

41:57.302 --> 41:59.960
Ac ie, ond rywsut roeddwn i'n meddwl ein
bod ni wedi magu ein plentyn yn wahanol.

41:59.960 --> 42:03.488
Fydd hynny ddim yn stopio o gwbl.

42:03.488 --> 42:05.240
Ond aeth pethau'n wahanol.

42:05.240 --> 42:11.442
Felly cyrhaeddais i yn y bore — es i â'n mab
ieuengaf i'r feithrinfa ac yna gofynnodd athrawes i

42:11.442 --> 42:14.979
mi a allwn i ddod i mewn am sgwrs yn y prynhawn.

42:14.979 --> 42:17.700
Roedd yna ddigwyddiad wedi bod.

42:17.700 --> 42:19.917
Ac yna, dwi'n mynd i'r cyfweliad y prynhawn 'ma.

42:19.917 --> 42:24.473
Roedd pennaeth y feithrinfa ac athrawes feithrin yn eistedd yno.

42:24.473 --> 42:27.340
A beth ddywedon nhw a ddigwyddodd yno?

42:27.340 --> 42:33.340
Ie, ac yna dywedon nhw nad oedd ein mab wedi dilyn y rheolau.

42:33.340 --> 42:38.528
Mae'n debyg na ddigwyddodd e yn yr ongl
benodol hon, ond yn y ystafell ymolchi.

42:38.528 --> 42:44.780
Ni fyddai wedi derbyn 'na' plentyn
arall, a byddai wedi rhoi llaw arnyn nhw.

42:44.780 --> 42:48.620
Ond ni fyddai hynny wedi bod yn ddymunol.

42:48.620 --> 42:54.400
Ac yna, i ddechrau, roeddwn i'n gwbl
ddryslyd ac yn meddwl, a all hyn fod yn wir?

42:54.400 --> 42:57.440
Ac yna, dywedais i y byddwn i'n siarad â fy mab.

42:57.440 --> 43:00.481
Wel, wnaeth o ddim dweud wrthyf i unrhyw beth amdano.

43:00.481 --> 43:02.308
Ac yna fe wnaethoch chi drafod hynny gyda'ch mab?

43:02.308 --> 43:02.765
Yn union.

43:02.765 --> 43:07.167
Es i ag e gyda fi ar unwaith — roedd hi'n amser casglu'n barod.

43:07.167 --> 43:14.080
Yna eisteddon ni'n dawel gartref a gofynnais
iddo'n syml: Dywed wrthyf, beth ddigwyddodd yno?

43:14.080 --> 43:21.216
Ac yna, rywsut, aeth yn fach iawn, iawn, ac
edrychodd i lawr a dweud: Mam, wnes i ddim byd o gwbl.

43:21.216 --> 43:23.800
Yna dywedais i wrtho am beth yr oedd yn cael ei gyhuddo.

43:23.800 --> 43:28.141
Meddai fe: Ie, dw i'n gwybod, ond
wnes i ddim cyffwrdd â'r plentyn arall.

43:28.141 --> 43:30.847
Doedd dim byd o gwbl.

43:30.847 --> 43:33.740
Ond nawr, gair un person yn erbyn gair un arall oedd hi.

43:33.740 --> 43:35.777
Yn sydyn, roedd fy mab yn droseddwr.

43:35.777 --> 43:38.813
Honnir iddo gyffwrdd â phlentyn,
ac nid oedd y plentyn eisiau hynny.

43:38.813 --> 43:43.480
Ac ar ryw ffordd, arhosodd hynny heb
ei ddatrys — doedd dim modd ei egluro.

43:43.480 --> 43:46.080
Ac mae hynny'n broblem sylfaenol.

43:46.080 --> 43:50.571
Mae hyn hefyd yn amlwg mewn achosion o
honedig cam-drin gan oedolion, fel y disgrifir

43:50.571 --> 43:53.300
yn yr adroddiad hwn gan Hessischer Rundfunk.

43:53.300 --> 43:58.780
Mae gan beidiophil sy'n gweithio gyda phlant
ifanc risg isel iawn o gael ei ddarganfod, yn ôl

43:58.780 --> 44:02.784
cyfreithiwr y dioddefwr Ulrich Warnke o'r White Ring.

44:02.784 --> 44:07.537
Mae hyn oherwydd bod yna dybiaeth eang yn y
system gyfiawnder nad yw datganiadau a

44:07.537 --> 44:11.104
wneir gan blant o dan 4 oed yn ddilys yn y llys.

44:11.104 --> 44:16.323
Y rhesymeg: ni all plant gofio pethau yn yr un
ffordd â phobl oedol, a gallai eu datganiadau gael

44:16.323 --> 44:19.580
eu dylanwadu gan eu rhieni a phobl oedol eraill.

44:19.580 --> 44:23.875
Mae hon yn amgylchiad sy'n rhoi mwy na dim ond achos i
oedi cyn meddwl, o ystyried y cysylltiadau pedoffeil sydd

44:23.875 --> 44:27.680
wedi'u datgelu ymysg arbenigwyr y Sefydliad Iechyd Byd-eang.

44:27.680 --> 44:30.436
Felly nid yw eu datganiadau'n ddilys yn y llys.

44:30.436 --> 44:36.094
A'r broblem hefyd yw, lle mae cam-drin ymysg plant, ei fod yn
y pen draw yn fater o air un person yn erbyn gair un arall.

44:36.094 --> 44:38.631
Disgrifiodd un fam hi'n fyw iawn.

44:38.631 --> 44:45.764
Ei mab yw'r honedig troseddwr, mewn
dyfynodau, ac wrth gwrs mae hi'n credu ei phlentyn.

44:45.764 --> 44:50.969
Mae'n ymddangos bod cysyniadau o'r fath hefyd
yn annog ymosodiadau rhywiol ymhlith plant,

44:50.969 --> 44:55.140
ac yna ni ellir hyd yn oed ymchwilio iddynt.

44:55.140 --> 45:02.107
Ac mae'n cofio, er ei fod yn flynyddoedd lawer yn
ôl, mae'n dal i gofio hyd heddiw ac mae'n

45:02.107 --> 45:07.424
gywilyddus am y cyfan, er ei fod yn mynnu na wnaeth e.

45:07.424 --> 45:13.040
A all plant ifanc hyd yn oed fod yn ddyhuddiadwyr, neu
a yw'r term ei hun yn amhriodol yn y cyd-destun hwn?

45:13.040 --> 45:19.712
Onid yw'r ddau blentyn yn ddioddefwyr
amgylchiadau anffafriol y mae oedolion yn gyfrifol amdanynt?

45:19.712 --> 45:22.917
Wel, mae byd yn cael ei greu.

45:22.917 --> 45:30.490
Mae plant yn cael eu cludo'n artiffisial i rywbeth a'u gorfodi,
lle maen nhw wedyn yn y pen draw mewn rhywbeth y byddwn

45:30.490 --> 45:37.515
i'n ei ddisgrifio fel rhywioldeb artiffisial, h.y. un
nad yw wedi datblygu'n organig, fel y byddai fel arfer.

45:37.515 --> 45:44.416
Fel y dywedais, unwaith eto, ar sail bond da a datblygiad
iach, bydd rhywioldeb iach yn datblygu'n organig yn y pen draw.

45:44.416 --> 45:45.705
Dyna'r ffordd.

45:45.705 --> 45:53.441
Yma, mae ymyrraeth yn digwydd yn gynnar iawn, iawn ym
mywyd dynol sydd ddim a wnelo â rhywioldeb yn y ffurf hon.

45:53.441 --> 46:07.788
Ac yna, wrth gwrs, gellir ei ddatblygu hefyd mewn ffordd nad
yw'n iach ac a allai yn y pen draw fethu â derbyn ffiniau.

46:07.788 --> 46:14.439
Ac yna efallai na fydd cywilydd, ffieidd-dra a'r
system imiwnedd naturiol yn datblygu'n iawn chwaith.

46:14.439 --> 46:17.888
Ac mae hynny, wrth gwrs, yn agor y drws i gam-drin.

46:17.888 --> 46:24.493
Felly yn y pen draw, gallwn i ddigon dychmygu bod hyn mewn
gwirionedd yn arwain at yr union groes i'r hyn y mae'r rhai sy'n

46:24.493 --> 46:30.292
credu bellach y dylid annog rhywioldeb plant o oedran
cynnar, er mwyn iddynt allu gosod ffiniau'n gynnar, yn

46:30.292 --> 46:34.095
gobeithio amdano. Byddwn i'n dweud bod y gwrthwyneb yn digwydd.

46:34.095 --> 46:39.280
Ac mae hyn bellach hyd yn oed yn amlwg yn
ystadegol, o leiaf yn North Rhine-Westphalia.

46:39.280 --> 46:43.824
Daeth i'r amlwg bod nifer yr ymosodiadau
rhywiol ymysg plant mewn canolfannau gofal dydd wedi

46:43.824 --> 46:47.780
cynyddu'n ddramatig yn y blynyddoedd diwethaf.

46:47.780 --> 46:54.881
Mae ystadegau troseddau cyfredol yr heddlu hefyd yn dangos
cynnydd enfawr, tra bod y ffigurau am ladrad bychan,

46:54.881 --> 47:01.580
er enghraifft, sy'n ymddygiad mwy nodweddiadol i
blant, wedi aros fwy neu lai'r un fath dros y blynyddoedd.

47:01.580 --> 47:09.167
Wel, pan fydd plant yn profi cam-drin o'r fath,
mae'n rhaid i mi dybio eu bod wedi'u llethu'n

47:09.167 --> 47:14.635
emosiynol ac, yn yr achos gwaethaf, wedi'u trawmateiddio.

47:14.635 --> 47:24.284
Ac os ydych chi'n gyfarwydd â'r cysylltiadau hyn o
driwmatologie, yna rydym yn sôn am angen cryf am

47:24.284 --> 47:30.548
ailadrodd, h.y. angen cryf i ail-greu'r digwyddiadau sbarduno.

47:30.548 --> 47:34.713
Rhaid i chi ei ddychmygu fel adwaith cadwynol.

47:34.713 --> 47:40.870
Os oes gen i nifer penodol o blant y gellid eu disgrifio
fel rhai yr effeithiwyd arnynt ac nad ydynt yn derbyn

47:40.870 --> 47:45.124
cymorth therapiwtig, neu nad yw'r trawma hwn yn cael ei ddatrys.

47:45.124 --> 47:51.390
Yna byddant yn trosglwyddo'r
profiadau trawmatig hyn i blant eraill.

47:51.390 --> 47:57.271
Ac mae hynny'n esbonio, o leiaf i ryw
raddau, y datblygiad ystadegol hwn.

47:57.271 --> 47:59.971
Mae hyn hefyd yn cael ei gefnogi gan y cyfryngau.

47:59.971 --> 48:09.021
Hynny yw, os ydych chi'n meddwl yn ôl, arferai
cynnwys yn ymwneud â rhywioldeb fod yn rhan o raglen y nos.

48:09.021 --> 48:12.629
Ond mae gan blant heddiw fynediad hawdd ato.

48:12.629 --> 48:18.367
Ac mae hynny'n bractisol ddim o gwbl yn
broblem i blant wylio golygfeydd o'r fath mewn

48:18.367 --> 48:22.464
ffilmiau neu gemau cyfrifiadurol neu beth bynnag.

48:22.464 --> 48:30.619
Ac mae hynny, wrth gwrs, yn broblemus pan fo
cysyniadau addysgol yn dilyn yr un llwybr ac y caiff

48:30.619 --> 48:36.684
rhywioldeb ei hyrwyddo'n weithredol i blant bob cam o'r ffordd.

48:36.684 --> 48:41.520
Does a wnelo hynny o gwbl â rhydd-ewyllys y plentyn.

48:41.520 --> 48:47.844
Pan welwch chi e drosodd a throsodd yn y cyfryngau, pan
glywch chi e dro ar ôl tro ac mae'n cael ei ddweud mewn

48:47.844 --> 48:51.344
meithrinfa, er enghraifft, "Dewch, archwiliwch eich hunain."

48:51.344 --> 48:56.739
A phan fyddwch yn dod yn rhywiol weithgar, nid yw bellach
yn rhywbeth y mae'r plentyn yn penderfynu arno ar ei

48:56.739 --> 48:59.854
gyfer ei hun. Yn hytrach, penderfynir arno ar gyfer y plentyn.

48:59.854 --> 49:01.246
Dylai hynny wneud hynny.

49:01.246 --> 49:03.680
Dyna'r cyfeiriad rydyn ni'n mynd ynddo.

49:03.680 --> 49:08.300
Ac yna mae gen i bwysau grŵp y mae'r
plentyn yn ei chael hi'n anodd ei wrthsefyll.

49:08.300 --> 49:16.065
A phan ychwanegwch at hynny ddieithriaid sydd yn y pen draw heb
unrhyw beth i'w wneud â datblygiad seico-niwrotig, seicoleg,

49:16.065 --> 49:23.016
seicotherapi na seicodiagnostig, fel nyrsys feithrin, er
enghraifft, nad ydynt wedi'u hyfforddi yn y cyd-destun

49:23.016 --> 49:30.622
hwn i ymateb yn sensitif, pa blant sy'n cael eu hanfon i'r
cyrion clyd hyn, ac o ble maen nhw'n dod mewn gwirionedd?

49:30.622 --> 49:32.953
Beth yn union wnaethon nhw ei brofi gartref?

49:32.953 --> 49:39.221
A allai fod y bachgen, neu hyd yn oed y ferch,
wedi dod i gysylltiad â rhywioldeb afiach gartref

49:39.221 --> 49:42.989
yn ifanc iawn, a hyd yn oed wedi dioddef cam-drin?

49:42.989 --> 49:49.599
Felly rwy'n gadael dau blentyn gyda'i gilydd sydd eisoes yn
datblygu personoliaethau, sydd eisoes wedi cael eu profiadau

49:49.599 --> 49:54.998
cyntaf o wrthdaro ac a allai hefyd ddatblygu'n
bersonoliaethau gwrthdaro, sef personoliaethau sy'n

49:54.998 --> 49:57.832
haws eu cam-drin. Un arall sy'n haws ei gam-drin.

49:57.832 --> 50:05.956
A phan ddaw dau ohonynt at ei gilydd — rwy'n sôn am bŵer, rwy'n
sôn am gam-drin — yna mae llawer o bethau'n digwydd yn y corneli

50:05.956 --> 50:13.660
clyd hynny na allem hyd yn oed ddychmygu yn ein hunig freuddwydion
gwaethaf, pethau y mae plant yn eu gwneud i'w gilydd.

50:13.660 --> 50:18.097
Serch hynny, cyfiawnheir y cysyniadau
hyn ar sail atal cam-drin, o bob peth.

50:18.097 --> 50:26.753
Wrth gwrs, mae addysg rhyw hefyd yn ymwneud â sicrhau
bod plant mewn sefyllfaoedd peryglus yn gallu

50:26.753 --> 50:31.928
ceisio help, troi at rywun a chael yr iaith i wneud hynny.

50:31.928 --> 50:38.882
Mae'r AWO, un o ddarparwyr gofal plant mwyaf yr Almaen, hyd yn
oed wedi cyhoeddi ei fersiwn ei hun o agenda'r WHO mewn

50:38.882 --> 50:45.964
llyfryn o'r enw "Cysyniadau amddiffyn rhag cam-drin
rhywiol plant a phobl ifanc mewn sefydliadau a gwasanaethau".

50:45.964 --> 50:52.544
Ac ynddo rydym yn darllen yr hyn sy'n rhy
gyfarwydd i ni, o Kentler i Timmermanns .

50:52.544 --> 50:55.729
Ac mae mwy a mwy ohonyn nhw.

50:55.729 --> 50:59.711
Ie, yma mewn cysyniad meithrinfa o
Is-Sacsia, er enghraifft, dywed:

50:59.711 --> 51:05.106
Mae gemau archwilio'r corff, a elwir yn aml yn
gemau meddyg, yn un o'r ffurfiau mwyaf cyffredin

51:05.106 --> 51:08.513
ac adnabyddus o fynegiant rhywioldeb plentyndod.

51:08.513 --> 51:15.197
Er mwyn atal troseddau ar y ffin, mae'n bwysig bod rhieni a
chynorthwywyr addysgu a gweithwyr proffesiynol mewn

51:15.197 --> 51:21.540
sefydliadau yn trafod y rheolau canlynol ar gyfer
gemau archwilio corfforol gyda phlant dro ar ôl tro.

51:21.540 --> 51:26.349
1. Cyfranogiad gwirfoddol — a yw'r
holl gyfranogwyr eisiau chwarae'r gêm?

51:26.349 --> 51:30.816
2. Gallwch ddweud stop unrhyw bryd. Mae na yn golygu na!

51:30.816 --> 51:32.727
3. Ni fydd neb yn cael ei frifo.

51:32.727 --> 51:35.725
4. Ni chaiff dim byd ei fewnosod mewn agorfeydd y corff.

51:35.725 --> 51:41.984
5. Oedran tebyg: Ni ddylai'r gwahaniaeth oedran
fod yn rhy fawr, fel nad oes anghydbwysedd grym.

51:41.984 --> 51:46.454
6. Gellir ceisio help ar unrhyw
adeg. Nid yw ceisio help yn chwibian.

51:46.454 --> 51:51.689
Wel, rheolau nodweddiadol yw'r rheiny, a phan dwi'n
dychmygu dweud rheolau fel 'na wrth blant drwy'r amser,

51:51.689 --> 51:54.600
dyna'n union sy'n rhoi'r syniad iddyn nhw yn y lle cyntaf.

51:54.600 --> 52:00.463
Ie, yn bendant! Pan fyddwch chi'n cyflwyno'r cysyniadau
hyn, yn gyntaf rydych chi'n cael y plant i weld bod pethau

52:00.463 --> 52:03.640
o'r fath yn bodoli ac yna'n eu hannog i ymchwilio ymhellach.

52:03.640 --> 52:08.294
Ac yn y bôn, mae hynny'n gwbl ddiangen i'r plant.

52:08.294 --> 52:12.405
Os na fydd yn datblygu ar ei ben ei
hun, ond dim ond drwy'r ysgogiad hwn.

52:12.405 --> 52:19.646
Yr eironi yn y sefyllfa gyfan yw, yn y bôn, na fyddai'r un o'r
cysyniadau addysg rhyw hyn yn orfodol i ganolfannau gofal dydd.

52:19.646 --> 52:21.312
Mae'n swnio fel 'na bob amser, ond dydy e ddim o gwbl.

52:21.312 --> 52:27.800
Yr unig beth yr oeddent yn rhwym o'i wneud
oedd darparu cysyniad diogelu rhag trais drwy'r

52:27.800 --> 52:31.285
Ddeddf Grymuso Plant a Phobl Ifanc 2021 i 2024.

52:31.285 --> 52:36.470
Rhaid i bob feithrinfa gael hyn er
mwyn cael neu gynnal trwydded weithredu.

52:36.470 --> 52:41.600
Ac fel rhan o'r cysyniad hwn o amddiffyn rhag trais, maen
nhw nawr i gyd yn gweithredu'r cysyniadau addysg rywiol hyn.

52:41.600 --> 52:43.046
Ac mae popeth yn mynd yn gymysg.

52:43.046 --> 52:49.760
Mae'r cysyniadau atal yn gwasanaethu i sicrhau nad
yw oedolion yn cam-drin plant ac i atal cam-drin

52:49.760 --> 52:53.285
rhywiol plant gan oedolion mewn sefydliadau cyhoeddus.

52:53.285 --> 52:57.675
Ar yr un pryd, mae pobl yn dweud, wel, i atal
plant rhag cael eu cam-drin, rydym yn datblygu

52:57.675 --> 53:00.324
cysyniadau addysg rywiol fel y gall plant enwi pethau.

53:00.324 --> 53:01.980
Ond dyw hynny ddim yn effeithio ar y plant o gwbl.

53:01.980 --> 53:05.040
Rhaid i chi fynd i'r afael â phobl sy'n
oedolion er mwyn atal cam-drin rhywiol.

53:05.040 --> 53:10.544
Wel, rwy'n credu, mewn sefyllfa lle mae'n rhaid i blentyn
ddweud NA er mwyn osgoi cael ei ddarostwng i ymddygiad

53:10.544 --> 53:13.463
camdriniol gan blant eraill, bod hynny eisoes yn gamdriniaeth.

53:13.463 --> 53:15.152
Ie, mae hynny wedi'i ystyried.

53:15.152 --> 53:23.272
Pan fyddwn ni'n chwarae, dydyn ni ddim yn brifo eraill. Na, na.

53:23.272 --> 53:29.714
Os wyt ti'n dweud STOP... - Ie, dw i'n gwybod.
- ...yna byddwn ni'n stopio, mae hynny'n iawn.

53:29.714 --> 53:36.531
… A all plant ddweud na hyd yn oed, neu a oes
ymddygiad oedolion yn cael ei daflu ar blant ifanc yma hefyd?

53:36.531 --> 53:39.411
"Byddwn i'n dweud yn syml nad yw'n gweithio.

53:39.411 --> 53:43.124
Wrth gwrs, dylech ddweud wrth blant mai iddyn
nhw mae eu cyrff, a bod neb â hawl i'w

53:43.124 --> 53:45.588
cyffwrdd os nad ydyn nhw eisiau cael eu cyffwrdd.

53:45.588 --> 53:47.357
Rhaid a dylid cyfathrebu hyn i blant.

53:47.357 --> 53:49.625
Ni ddylid disgwyl iddynt allu gwneud hynny.

53:49.625 --> 53:53.743
Ddim yn yr oedran yna, dim yn oedran
meithrin, yn bendant alla nhw ddim gwneud hynny.

53:53.743 --> 53:57.762
Gallan nhw wneud hynny'n ddiweddarach yn eu harddegau
– ac mae llawer ohonyn nhw dal ddim yn gallu gwneud

53:57.762 --> 54:00.007
hynny, ie. Felly mae'n rhaid i chi ddysgu dweud NA hefyd.

54:00.007 --> 54:04.454
Ond allwch chi ddim disgwyl i
blant oed meithrin gallu gwneud hynny.

54:04.454 --> 54:16.896
Dyna ddechrau dysgu y gallaf osod ffiniau – ond dim ond yn llawer,
llawer yn hwyrach y bydda i'n gallu gwneud hynny, yn sicr.

54:16.896 --> 54:18.532
Ie, gadewch i ni fod yn glir:

54:18.532 --> 54:26.861
Mae maes arbenigol o addysg rhyw, sydd â chysylltiadau amlwg â
phedoffilia, wedi cael ei gipio gan sefydliadau dylanwadol, sy'n

54:26.861 --> 54:35.452
ei ddefnyddio i orfodi agenda hynod broblemus o'r brig, gyda'r nod
o wneud pethau sy'n llythrennol yn fater i erlynwyr a swyddfeydd

54:35.452 --> 54:40.079
lles ieuenctid yn rhan o fywyd bob dydd mewn meithrinfeydd.

54:40.079 --> 54:45.691
Mae Swyddfa Ieuenctid Lles y Wladwriaeth yn Is-Sacsia
wedi cau 'ystafell archwilio'r corff' mewn canolfan ofal

54:45.691 --> 54:48.563
dydd a redir gan Gymdeithas Lles y Gweithwyr yn Hanover.

54:48.563 --> 54:54.236
Dosbarthwyd y cysyniad addysgol gan y Weinyddiaeth Addysg a
Materion Diwylliannol fel un a oedd yn peryglu lles plant.

54:54.236 --> 54:59.092
Roedd cyffro mawr yn 2023, fel petai'r cyfan yn gymaint o syndod.

54:59.092 --> 55:02.601
Ond mewn gwirionedd, dyma'n union
sy'n digwydd yn ein holl feithrinfeydd.

55:02.601 --> 55:07.420
Ac mae rhai cyfrwng cyfryngau asgell chwith
wedi bod yn cefnogi'r agenda hon ers amser maith.

55:07.420 --> 55:12.826
Fodd bynnag, mae'r "zeitgeist woke" bellach yn
bygwth cael y gorau ohoni yn y cyfryngau, fel y gwelir

55:12.826 --> 55:15.980
yn yr adroddiad rhanbarthol SAT hwn o Ebrill 2025:

55:15.980 --> 55:20.429
"Gêmau meddyg neu archwilio
corfforol yn y feithrinfa, mastyrbio..."

55:20.429 --> 55:22.953
Is-Sacsia iddo eto, yr un fath ag yn Hanover.

55:22.953 --> 55:27.440
Ond yn lle ei wahardd, mae'r gweinidog diwylliant
bellach yn amddiffyn y cysyniad gyda'r holl hanner

55:27.440 --> 55:29.806
gwirioneddau a gwyreddau rydym wedi'u datgelu yma.

55:29.806 --> 55:36.388
"Mae pob sefydliad dan rwymedigaeth i ddiffinio yn ei gysyniadau
sut mae'n ymdrin â datblygiad plant ac felly hefyd y

55:36.388 --> 55:43.588
darganfyddiad o'u cyrff eu hunain, oherwydd bod hyn yn hollbwysig
er mwyn yn y pen draw amddiffyn plant rhag cam-drin - ac mae'r

55:43.588 --> 55:48.539
rhain yn seiliedig ar safonau addysgol a
gwyddonol ac felly maent yn cael eu monitro a'u

55:48.539 --> 55:51.632
hadolygu'n agos gan Swyddfa Lles Ieuenctid y Wladwriaeth."

55:51.632 --> 55:56.373
"Os cymerwch chi ddim ond un darn allan o
gyd-destun, dyweder y rhai sy'n gyfrifol yn

55:56.373 --> 56:00.420
Bramsche, gall arwain yn gyflym at gamddealltwriaeth."

56:00.420 --> 56:02.697
Camddealltwriaeth? Dim o gwbl!

56:02.697 --> 56:10.740
Mae'n beryglu plant a noddir gan y wladwriaeth, a hyrwyddir
gan ideolegwyr asgell chwith yn y cyfryngau a gwleidyddiaeth.

56:10.740 --> 56:16.874
Yn ogystal â mythau fel atal cam-drin a trylwyredd gwyddonol,
mae ffactor arall yn chwarae rhan: trosoledd cyfreithiol.

56:16.874 --> 56:22.508
Gellir gweld hyn hefyd yn Timmermann 2013: hawliau honedig plant.

56:22.508 --> 56:29.733
"Wrth gwrs, mae hyn hefyd yn cynnwys yr hawl i
ddatblygiad cadarnhaol ac unigol o ran rhywioldeb i blant..."

56:29.733 --> 56:36.872
Yn fyr: oherwydd bod gan blant hawl i addysg rhyw,
y mae eu rhieni'n ei wrthod yn barhaus, rhaid

56:36.872 --> 56:42.340
i'r wladwriaeth ymyrryd i orfodi'r hawl honedig hwn.

56:42.340 --> 56:51.160
A dyna pam, o safbwynt y syniad hwn, mai hwn yw'r
delfryd: rhywioldeb babanol yn erbyn rhywioldeb oedolion.

56:51.160 --> 56:58.617
Efallai y bydd y rhai sy'n gwadu plentyndod i blant ac yn eu
hail-ddehongli fel bodau rhywiol yn croesawu'r datblygiad hwn,

56:58.617 --> 57:03.830
ond rhaid iddynt ofyn iddynt eu hunain a all
fod yn gyd-ddigwyddiad iddo ddechrau mewn

57:03.830 --> 57:07.340
lleoedd lle nad yw plant yn ddim mwy na hynny:

57:07.340 --> 57:13.020
Gwrthrychau o chwant rhywiol i oedolion pedoffeil.

57:19.200 --> 57:24.287
Ac eto, wedi'i wreiddio yn y 'hwyl gwyllt amrywiaeth'
hollbresennol, mae'n cael ei wthio drwodd yn

57:24.287 --> 57:32.120
ddi-ffrwyno – gyda chymaint o rym nes bod hyd yn oed ar yr ochr
geidwadol, prin fod unrhyw wleidydd yn meiddio anghytuno.

57:33.648 --> 57:38.876
"Rydym wedi dosbarthu'r astudiaeth
hon i holl aelodau'r Senedd Ewropeaidd.

57:38.876 --> 57:47.353
Roedd gennym restr o 700 o bobl, ac yn
anffodus dim ond 3 o'r 700 hynny a ymatebodd.

57:47.353 --> 57:54.660
Hyd yma, ni chafwyd gwneud dim i
gwestiynu hygrededd y ddogfen hon.

57:57.466 --> 58:04.135
Mae hyn yn dangos faint o ddiddordeb sydd gan
wleidyddion mewn diogelu plant y dyddiau hyn.

58:04.135 --> 58:10.380
Trafodir llawer o bynciau, ond anaml y maent yn ymwneud â phlant.

58:13.617 --> 58:24.341
"O gofio bod y grŵp arbenigol a'r ffynonellau a
ddefnyddir ill dau yn rhagfarnllyd, credaf fod parhau â'r math

58:24.341 --> 58:29.842
hwn o addysg rywiol yn hollol rannu plant yn eu hanfod.

58:29.842 --> 58:37.400
Ac os byddant yn arfer plant i gymryd rhan mewn perthnasoedd
rhywiol o'r dechrau, neu i ystyried rhywioldeb fel rhywbeth i'w

58:37.400 --> 58:44.654
fwyta fel melysion, h.y. fel nwydd i'w ddefnyddio, os ydynt wedi
arfer newid partneriaid yn gyson, yna codir y cwestiwn

58:44.654 --> 58:52.040
pryd y bydd y person hwn yn penderfynu, er enghraifft,
i sefydlu teulu a mynd i mewn i berthnasoedd sefydlog?

58:52.040 --> 58:58.376
Dyna'n union sut mae llawer o rieni'n teimlo. Dyna'n
union pam fod gwrthwynebiad, ac mae'n werth chweil.

58:58.376 --> 59:04.320
Llwyddodd y fam o Sgseni-Anhalt, ynghyd â rhieni
eraill, i atal cyflwyno'r cysyniad yn ei meithrinfa am y tro.

59:04.320 --> 59:12.089
"Yn gyffredinol, roedd y ffaith bod cysyniad o addysg rywiol yn
bodoli yn y lle cyntaf yn fy mhoeni, oherwydd

59:12.089 --> 59:18.528
i mi, nid yw'r termau rhywioldeb a
phlentyndod yn cyd-fynd. Maen nhw'n groes i'w gilydd."

59:18.528 --> 59:24.000
Mae'r fam o Is-Sacsia, ar y llaw arall, yn
difaru na wnaeth hi brotestio yn ei erbyn ar unwaith.

59:24.000 --> 59:30.162
"A dweud y gwir, rwy'n ddig wrthyf fy hun am beidio
â siarad i fyny ar unwaith yn y cyfarfod rhieni

59:30.162 --> 59:33.618
hwnnw a dweud: Na, dydw i ddim eisiau hynny i'm plentyn!

59:33.618 --> 59:38.437
Byddwn yn cynghori pawb i edrych yn llawer mwy manwl ar
y cysyniad a ddilynir gan y feithrinfa rwy'n anfon fy

59:38.437 --> 59:41.473
mhlentyn ati, er mwyn sicrhau eu bod yn cael gofal da.

59:41.473 --> 59:48.465
A phan ddaw cysyniad addysgol mor rywioledig
i'r amlwg, byddwn yn cynghori pawb i ddweud NA.

59:48.465 --> 59:52.396
Ac os na fydd y feithrinfa'n rhoi terfyn ar hyn,
byddwn i'n wirioneddol yn eich cynghori i

59:52.396 --> 59:55.101
dynnu eich plentyn oddi yno a'i anfon i rywle arall!

59:55.101 --> 59:59.615
Oherwydd fy mod i'n credu – a gallaf weld hyn yn fy
mab ar ôl cymaint o flynyddoedd – nad yw wedi anghofio.

59:59.615 --> 01:00:06.939
A dwi ddim yn gwybod faint efallai y bydd yn dioddef o'r
profiad rhywiol cyntaf hwn pan fydd yn cyrraedd glasoed.

01:00:06.939 --> 01:00:08.518
Alla i ddim dweud eto.

01:00:08.518 --> 01:00:15.516
"Os yw rhywun yn dychmygu bod hyn yn digwydd yn rheolaidd ac yn
normal yn ystod glasoed, yna byddai'n rhaid i rywun hefyd allu

01:00:15.516 --> 01:00:22.981
profi pam, o dan ragdybiaethau penodol, ei fod yn rhy hwyr ac
efallai hyd yn oed yn hyrwyddo prosesau datblygiadol anffafriol.

01:00:22.981 --> 01:00:26.200
Ond does dim tystiolaeth am hynny.

01:00:26.200 --> 01:00:39.220
Felly pam ddylwn i feithrin dyheadau rhywiol yn ystod plentyndod
os nad oes angen hyn ar blant ar gyfer datblygiad iach?

01:00:39.220 --> 01:00:46.520
Felly os yw hynny'n absennol, nid oes neb eto wedi
profi y bydd plant yn datblygu'n annormal neu'n amlwg.

01:00:46.520 --> 01:00:53.880
Fodd bynnag, rydym wedi gweld cynnydd mewn
ymosodiadau rhywiol ers i ddulliau o'r fath ddod yn

01:00:53.880 --> 01:00:58.040
gyffredin, ac mae'r cydberthynas hwn yn amlwg.

01:00:58.040 --> 01:01:02.357
Ond ni allaf brofi'r gwrthwyneb i hyn.

01:01:02.357 --> 01:01:09.203
"Casgliad: Mae'r cysyniadau hyn wir yn darparu
arweiniad ar sut i gyflawni ymosodiad rhywiol a

01:01:09.203 --> 01:01:13.662
hyrwyddo rhywioliad gwirioneddol – o oedran ifanc iawn."

01:01:13.662 --> 01:01:19.434
"Yn ogystal, cyfrifoldeb sylfaenol y rhieni yw
addysgu eu plant am y materion hyn ac ateb

01:01:19.434 --> 01:01:23.180
unrhyw gwestiynau sydd ganddynt yn yr oedran hwnnw.

01:01:23.180 --> 01:01:29.337
Nid yw'n naturiol i blant feddwl yn
gyson am rywioldeb heb iddynt gael eu gofyn.

01:01:29.337 --> 01:01:32.205
"Ie, ac mae hefyd yn ymwneud â rhieni yn bod yn effro iawn.

01:01:32.205 --> 01:01:35.781
Mae gwir angen i rieni gadw i fyny â
hyn a chael iddo gael ei ddangos iddynt.

01:01:35.781 --> 01:01:40.940
"Rhaid diddymu'r cysyniadau addysg
rhyw hyn ar gyfer canolfannau gofal dydd.

01:01:40.940 --> 01:01:45.117
Does dim lle i hynny mewn
feithrinfa. Does dim angen hynny ar blant.

01:01:45.117 --> 01:01:51.264
Mae angen bondio ar blant, nid
addysg rywiol. Mae hyn yn wallgofrwydd!

01:01:51.264 --> 01:01:52.820
Cymerwch ran hefyd.

01:01:52.820 --> 01:01:58.784
Rhannwch y ffilm hon, hysbyswch eich ffrindiau
a'ch teulu, dosbarthwch ddeunydd gwybodaeth.

01:01:58.784 --> 01:02:02.000
Dangos i eraill beth sy'n digwydd.

01:02:02.000 --> 01:02:07.540
Oherwydd mai camgymeriad yw hwnnw na all
ein cymdeithas ei adael yn ddigon cyflym.

01:02:07.540 --> 01:02:11.552
Ac yn y diwedd, mater i ni, y rhieni, ydyw.

01:02:11.552 --> 01:02:20.280
Ni yw'r bastiwn olaf yn erbyn rhywioli a'r ymosodiad
'woke' ar ein plant yn: "Ysgol Feithrin Golygfa Drosedd"

01:02:20.280 --> 01:02:25.088
(Ymosodiad y mudiad 'woke' ar ein plant) Prosiect
ffilm gan "Demo für alle" (Demonstrasiwn dros Bawb).

01:02:25.088 --> 01:02:30.440
Os hoffech chi gefnogi ein gwaith,
byddem yn ddiolchgar am eich rhodd.

01:02:30.440 --> 01:02:34.033
A pheidiwch ag anghofio tanysgrifio i'n sianel a'n cylchlythyr.
