WEBVTT

00:00.140 --> 00:06.921
Өткен президенттік науқаны кезінде Дональд Трамп Джеффри
Эпштейн ісіне қатысты құжаттарды жариялауға уәде берді.

00:06.921 --> 00:14.550
Эпштейн балаларды жыныстық саудаға тарту желісін басқарған, және
оған көптеген атақты адамдардың қатысы бар екеніне дәлелдер бар.

00:14.550 --> 00:21.330
Дегенмен, сайлаудан кейін Трамп Эпштейн файлдарын
жариялауға тосқауыл қойды, бұл оның өз партиясы мен MAGA

00:21.330 --> 00:25.853
қозғалысы ішінде көптеген сындар мен қарсылықтарға әкелді .

00:25.853 --> 00:32.714
Қысым тым күшейгеннен кейін, соның ішінде Джеффри
Эпштейнмен өз байланысына қатысты мәселеде, ол соңғы сәтте

00:32.714 --> 00:36.716
пікірін өзгертіп, қосымша файлдарды жариялауға келісті.

00:36.716 --> 00:45.105
Сонымен қатар, Эпштейн ісі бойынша құжаттарды жариялау туралы заң
қабылданар сәттің алдында ол өзінің бас прокуроры Пэм Бонди

00:45.105 --> 00:52.018
Эпштейн ісіне байланысты бұрынғы президент Билл Клинтонға,
бұрынғы қаржы министрі Ларри Саммерске, J.P.

00:52.018 --> 00:59.605
Morgan банкіне және LinkedIn-нің қос негізін
қалаушысы Рейд Хоффманға тергеу бастайтынын жариялады.

00:59.605 --> 01:03.204
Бонди қазір Джей Клейтонды осы тергеуге тағайындады.

01:03.204 --> 01:08.780
Бұрын ол миллиардер Леон Блэкке тиесілі Apollo
Global компаниясының директорлар кеңесінің мүшесі болған.

01:08.780 --> 01:18.829
Леон Блэк өз кезегінде Джеффри Эпштейннің жақсы іскер серіктесі
болды, ол Эпштейннің қызметтері үшін 158 миллион доллар төлеген.

01:18.829 --> 01:25.049
Осы ортадан біреу қажетті бейтараптықпен
тергеу жүргізе ала ма, бұл өте күмәнді.

01:25.049 --> 01:28.980
Алайда Билл Клинтонның тергеуде болуы түпкілікті түрде дұрыс.

01:28.980 --> 01:33.856
1990-жылдардың өзінде оған жыныстық сипаттағы
зорлық-зомбылық жасады деген айыптаулар болды.

01:33.856 --> 01:42.322
Сол уақытта Брайс Тейлор да, Кэти О'Брайен де өз кітаптарына
құпия қызметтердің MK-Ultra бағдарламалары аясында оларды қалай

01:42.322 --> 01:46.752
азаптап, рәсімдік тұрғыдан зорлағанын егжей-тегжейлі сипаттаған.

01:46.752 --> 01:53.026
Олар кейіннен Билл Клинтон да қоса, барлау қызметтерінде
хабарламалар жеткізу немесе одан ақпарат алу үшін

01:53.026 --> 01:59.839
қалай жұмысқа алынғанын және осы жағдайда оларға
жыныстық сипаттағы зорлық көрсетілгенін баяндады.

01:59.839 --> 02:08.357
Мария Фармер сондай-ақ Клинтонды айыптайды. Фармер мен оның әпкесі
1996 жылы Эпштейннің жыныстық сауда желісінің құрбаны болған.

02:08.357 --> 02:14.420
Марияны сондай-ақ Эпштейннің қонақүйлерінің бірінің
қабылдау бөлімінде жұмыс істеуге мәжбүрледі, сондықтан ол

02:14.420 --> 02:18.060
Эпштейннің үйіне кімдердің келіп-кететінін анық білді.

02:18.060 --> 02:21.565
Ол Билл мен Хиллари Клинтонды жиі көретін.

02:21.565 --> 02:28.000
Ол тіпті Клинтон отбасын және АҚШ Президенті Трампты
Эпштейннің қылмыстық құрастырушылары ретінде сипаттады:

02:28.000 --> 02:34.901
"Мен барлығын атадым, Дональд Трампты да атадым. Мен
қастандықтағы серіктес деп ойлаған барлығын атадым.

02:34.901 --> 02:41.020
Дональд Трамп, әрине, Клинтонтар.
Бұл мен келіп-кетіп жүрген адамдар.

02:41.020 --> 02:44.583
Мен олардың бүкіл нәрсенің бір бөлігі екенін білдім.

02:44.583 --> 02:50.764
Тіпті 2025 жылғы маусым айында Трамп әкімшілігі
әлі айыпталмаған адамдарға қарсы тергеу

02:50.764 --> 02:54.968
жүргізуге негіз боларлық дәлел жоқ екенін мәлімдеген.

02:54.968 --> 03:00.938
Сонда Клинтон мен басқаларға тағылған айыптарға
байланысты бұл кенеттен өзгерген көзқарас қайдан пайда болды?

03:00.938 --> 03:05.144
Жарайды, «Трамп пен Клинтон» ойыны
бұған дейін де бірнеше рет ойнатылған.

03:05.144 --> 03:12.238
Бағдарламамызда «The Trump File – Saviour or Part of the Deep
State» көрсеткендей, Трамп пен Хиллари Клинтон –

03:12.238 --> 03:20.089
президенттік кандидаттар ретінде – 2016 жылғы президенттік
сайлау науқаны кезінде бір-біріне қатты шабуыл жасады.

03:20.089 --> 03:27.981
Мұнда да Трамп сайлауда жеңіске жеткен жағдайда Клинтонға қарсы
тергеу бастайтынын уәде етті, бірақ бұл ешқашан жүзеге аспады.

03:27.981 --> 03:32.708
Трамп тұсында Хиллари Клинтонға
қарсы барлық тергеулер тоқтатылды.

03:32.708 --> 03:37.882
Бұл таңқаларлық емес, себебі бұл
екі отбасы ұзақ уақыттан бері дос.

03:37.882 --> 03:46.485
Хиллари Клинтон 2005 жылы Дональд пен Мелания
Трамптың үйлену тойында бірінші қатарда отырды.

03:46.485 --> 03:51.738
Трамп Клинтон қоры мен Хиллари Клинтонның
Сенатқа үміткерлік науқанына ақша аударды.

03:51.738 --> 03:57.496
Неге ешқандай қысым болмаса да, ескі
досқа кенеттен және күтпеген шабуыл жасадың?

03:57.496 --> 04:04.468
Епштейн файлдарын жариялау туралы осы заңнамалық шешім
қабылданғаннан кейін де, олар жай ғана ашық және

04:04.468 --> 04:09.117
толықтай жұртшылыққа қолжетімді болмайтынын атап өту маңызды.

04:09.117 --> 04:16.415
Мұнда да редакциялар болады, оларды Бас прокурор Пэм
Бонди мен оның командасы 30 күн ішінде жүзеге асырады.

04:16.415 --> 04:21.767
Бұл өшірулер зардап шеккендер мен
хабарлаушыларды қорғауға және хабардар етуге арналған.

04:21.767 --> 04:27.734
Сонымен қатар, «активті федералдық тергеуге
немесе жүріп жатқан қылмыстық қудалауға қауіп

04:27.734 --> 04:31.647
төндіретін» материал енді жасырынуы немесе өңделуі мүмкін.

04:31.647 --> 04:34.303
Бұл содан кейін Билл Клинтонға да әсер етеді.

04:34.303 --> 04:40.695
Қазіргі уақытта оған қарсы тергеу жүргізіліп
жатқандықтан, оған қатысты барлық материалдар жасырылуы тиіс.

04:40.695 --> 04:47.089
Клинтонға қатысты көптен жарнамаланған тергеу
сондықтан Трампқа үш есе артықшылық береді:

04:47.089 --> 04:52.589
1) Бұл оған Эпштейнмен байланысты өзінің рөлінен
назарды басқа жаққа аударуға мүмкіндік береді.

04:52.589 --> 04:58.380
2) Ол өз жақтастары алдында солшылдар мен оңшылдар арасындағы
шешуші бетпе-бетте батыр рөлін сомдап, ақыры Клинтонға

04:58.380 --> 05:02.060
қатысты ұзақ уақыттан бері талап етілген тергеуді бастай алады.

05:02.060 --> 05:08.499
3) Сонымен бірге, Эпштейн файлдары жарияланған кезде ол өзінің
ескі досы Клинтонды атыс сызығынан алып

05:08.499 --> 05:15.494
тастауға мүмкіндік алады, себебі ағымдағы сот процесіне
байланысты ол туралы ештеңе жариялана алмайды.

05:15.494 --> 05:23.520
Қорытынды: Белгілі британдық тергеуші-журналист және жазушы Дэвид
Айк, оның талдаулары мен болжамдары үнемі дәл келіп тұрған,

05:23.520 --> 05:30.005
солшылдар мен оңшылдар арасындағы, яғни демократтар
мен республикалықтар арасындағы саяси қақтығыстың

05:30.005 --> 05:33.974
үлкен алдамшылық екенін бірнеше рет ерекше атап өтті.

05:33.974 --> 05:37.593
"Көріп тұрсың ба, бұл – үлкен алдау."

05:40.400 --> 05:45.949
Саясатта «солшыл» мен «оңшыл» бар.

05:45.949 --> 05:48.847
Ал фонда олар барлығы дос.

05:48.847 --> 05:56.424
Мен айтайын дегенім, кейбіреулері шынымен келіспеуі
мүмкін, бірақ олардың көпшілігі, негізгі тұлғалар, достар...

06:00.506 --> 06:05.598
Сондықтан саясатта «солшыл» пен
«оңшыл» деп аталатын нәрсе – театр ғана.

06:05.598 --> 06:08.360
Бұл ойын-сауық театры ғой, иә? ...

06:08.360 --> 06:15.647
Бірақ егер осы қуыршақ қойылымында, онда сол жақ та, оң
жақ та бар, бір қадам артқа шегініп, көлеңкеге

06:15.647 --> 06:20.686
кірсеңіз, екеуі де бірдей қолдармен басқарылып жатқанын көресіз.

06:20.686 --> 06:28.238
Сондықтан билікте кім отырғаны маңызды емес, «солшыл»
ма, «оңшыл» ма, адамзат үшін бірдей күн тәртібі айқын.

06:28.238 --> 06:33.865
Осы фондық біліммен мұнда ұсынылған
Трамп-Клинтон театр қойылымы айқынырақ көрінеді:

06:33.865 --> 06:39.952
Мұнда көрсетіліп отырған шоу-файтерлердің ешқайсысы Эпштейн
файлдарындағы маңызды есімдерді жария етуге

06:39.952 --> 06:46.296
мүдделі емес, сондықтан жұртшылық мұндай алаңдатқыш
көріністерге таңырқап қарауын жалғастыра береді.

06:46.296 --> 06:54.389
Шоу жалғасуы керек – халық бұл сол/оң
театрын аңғарып, алданудан бас тартқанға дейін.
