WEBVTT

00:00.160 --> 00:04.743
Mae Uwe Kranz yn swyddog heddlu, yn
gyn-gynghorydd gweinidogol uwch ar ôl ymddeol, a

00:04.743 --> 00:08.160
chyn-lywydd Swyddfa Heddlu Troseddol Talaith Thuringia.

00:08.160 --> 00:11.439
Roedd yn arbenigwr cenedlaethol yn Europol.

00:11.439 --> 00:17.679
Fel arbenigwr ar faterion diogelwch a therfysgaeth, mae'n
cyhoeddi erthyglau yn rheolaidd mewn nifer o gyfryngau.

00:17.679 --> 00:26.199
Mae Uwe Kranz wedi bod yn ymladd troseddau
trefnedig, eithafiaeth a therfysgaeth ers dros 50 mlynedd.

00:26.199 --> 00:30.359
Yn ystod ei amser yn y swydd, roedd yn
arbennig o ymrwymedig i ddiogelu plant.

00:30.359 --> 00:34.920
Daw hyn i'r amlwg pan edrychwch ar y
meysydd gweithgarwch yn ei yrfa broffesiynol:

00:34.920 --> 00:41.753
Roedd yn gynrychiolydd ar gyfer materion ieuenctid, atal
troseddau, y frwydr yn erbyn trais rhywiol yn erbyn plant,

00:41.753 --> 00:46.566
masnachu pobl a masnachu organau ar lefel
genedlaethol a rhyngwladol, ac roedd yn

00:46.566 --> 00:50.399
ymwneud â gwaith cymdeithas polisi troseddol.

00:50.399 --> 00:59.520
Ar ei wefan ei hun, mae Uwe Kranz yn cyhoeddi erthyglau
ar bynciau fel "cam-drin rhywiol plant" a "rheoli meddwl".

00:59.520 --> 01:07.120
Fel ymchwilydd troseddol, mae'n rhoi cipolygon ar y "wladwriaeth
ddwfn" ac yn arsylwi digwyddiadau cyfredol y byd o'i ymddeoliad.

01:07.120 --> 01:12.758
Mae hefyd yn cyfrannu ei brofiad a'i wybodaeth fel aelod a
siaradwr mewn symposia'r wasg a drefnir gan gymdeithasau

01:12.758 --> 01:18.680
enwog fel Axion Resist a MWGFD e.V. (Meddygon a
Gwyddonwyr Proffesiynol dros Iechyd, Rhyddid a Democradiaeth).

01:18.680 --> 01:24.840
Sefydlwyd y rhain gyda'r nod o ddiogelu lles
plant a diogelu rhyddid a rheolaeth y gyfraith.

01:24.840 --> 01:32.379
Yma, siaradodd ar bynciau gan gynnwys troseddau
pedoffeil, rhywioliad cynnar a masnachu plant.

01:36.439 --> 01:46.480
Mae'n anrhydedd arbennig i mi groesawu'r ymchwilydd
troseddol profiadol hwn, Uwe Kranz, yma yn yr 22ain AZK.

01:46.480 --> 01:48.519
Fy eiddo i'n hollol yw'r anrhydedd.

01:48.519 --> 01:51.599
Mae'n dda dy gael di yma.

01:51.599 --> 01:59.239
Ie, mae gennych chi hanner canrif o brofiad ymchwilio
troseddol yn y frwydr yn erbyn cam-drin rhywiol plant.

01:59.239 --> 02:04.790
Fel swyddog heddlu, a hyd yn oed fel uwch gynghorydd
gweinidogol a phennaeth Adran Ymchwiliadau Troseddol

02:04.790 --> 02:08.599
Thuringia, roeddech chi ar flaen y gad yn yr ymchwiliadau hyn.

02:08.599 --> 02:15.240
Mae hynny'n golygu bod achosion wedi'u hadrodd i chi ac yna
fe wnaethoch chi eu hymchwilio. Ond beth ddigwyddodd wedyn?

02:15.240 --> 02:22.914
Y broblem yw bod yn rhaid cyflwyno'r dystiolaeth yn gyntaf er
mwyn i'r achos gael ei gyfeirio at swyddfa'r

02:22.914 --> 02:30.159
erlynydd cyhoeddus, lle caiff ei dderbyn a'i
ailweithio'n gyhuddiad i'w ddwyn gerbron y llys.

02:30.159 --> 02:33.919
Ac yn anffodus, mae yna lawer iawn o fethiadau ar hyd y daith.

02:33.919 --> 02:41.879
Mae'n rhwystredig pan fyddwch chi'n arestio rhywun
yn y bore ac yna'n cwrdd â nhw eto yn y prynhawn.

02:41.879 --> 02:46.759
– Rwyf wedi darlunio hyn: arestio
yn y bore, rhyddhau am hanner dydd.

02:46.759 --> 02:56.416
Er enghraifft, rydym yn aml yn dod ar draws y
broblem bod yr heddlu yn cyrraedd lleoliad llofruddiaeth yn

02:56.416 --> 03:01.599
aml iawn ac yna'n dechrau ymchwilio i lofruddiaeth.

03:01.599 --> 03:04.448
Ac yna, ar y ffordd i swyddfa'r erlynydd
cyhoeddus, mae'r llofruddiaeth yn troi'n

03:04.448 --> 03:06.080
niwed corfforol sy'n arwain at farwolaeth.

03:06.080 --> 03:10.118
Yna, o dan amgylchiadau penodol, efallai y
byddwch yn y pen draw gyda sylwedd cyfreithiol

03:10.118 --> 03:12.280
hollol wahanol a phroblemau hollol wahanol.

03:12.280 --> 03:20.243
Neu pan, fel yn yr achos diweddar, mae treiswyr a gyflawnodd
dreisio grŵp yn cerdded allan o'r llys gan

03:20.243 --> 03:28.719
chwibanu'n siriol oherwydd nad yw'r barnwr yn 100 y
cant yn siŵr nad oedd y ferch efallai wedi cydsynio.

03:28.719 --> 03:31.960
Dyna lle mae'r holl beth yn dechrau mynd ychydig yn amheus.

03:31.960 --> 03:39.159
Ac mae yna lawer iawn o bosibiliadau i ddod â'r achos i ben neu
i'w drosi'n dderbyniad seiciatrig, ac yn y blaen ac yn y blaen.

03:39.159 --> 03:45.120
Felly mae rhwyg i rywle yn y
busnes, ac yn anffodus dyna'r sefyllfa.

03:45.120 --> 03:50.199
Rhaid trin y aberthau hyn yn ofalus ac o ddifrif.

03:50.199 --> 03:56.199
Mae gennych chi bob hawl yn y byd i gael eich
trin yn iawn gan yr heddlu a'r system gyfiawnder.

03:56.199 --> 04:03.191
Diolch am eich datganiad. Rydych hefyd yn crybwyll yr hyn a
elwir yn "drosedd pedoffeil" a chysylltiadau y dywedir eu bod yn

04:03.191 --> 04:08.240
estyn i "gylchoedd uchel". Beth yw eich sylwadau yn hyn o beth?

04:08.240 --> 04:14.840
Ie, felly gadewch i ni dybio'r canlynol: Rwyf bob amser
yn cynnwys achos Dutroux yn fy nghyflwyniadau PowerPoint.

04:14.840 --> 04:18.079
Mae'n siŵr eich bod yn gyfarwydd ag achos Dutroux.

04:18.079 --> 04:24.879
Lluestiwr plant o Wlad Belg a laddodd ddeuddeg o
blant ac a newynladdodd ddau wrth fod yn y carchar.

04:24.879 --> 04:30.560
Oherwydd na ddatgelodd ddim tra roedd yn y carchar, ac
yna bu farw'r plant o newyn. Achos gwirioneddol erchyll.

04:30.560 --> 04:38.959
Mae cyfres gyfan o dystion naill ai wedi bod mewn damweiniau
neu wedi marw mewn amgylchiadau amheus, neu beth bynnag.

04:38.959 --> 04:49.279
Ac mae achos Dutroux eisoes wedi profi bod pob lefel o
gymdeithas wedi bod yn rhan o'r cylchoedd cam-drin plant hyn.

04:49.279 --> 04:56.240
Felly aeth hyn yn syth i'r brig ym myd gwleidyddiaeth,
yn syth i'r brig ym myd diwylliant, teledu a'r cyfryngau.

04:56.240 --> 05:01.879
Roedd y weithdrefn yn gyfystyr â'r broblem graidd.

05:01.879 --> 05:05.079
Boed yn Epstein ai peidio, yr un peth yn union ydyw.

05:05.079 --> 05:11.974
Yn Epstein's, mae ganddyn nhw hefyd gysylltiadau i fyny
i'r brig ym myd gwleidyddiaeth, busnes adloniant, erlynwyr

05:11.974 --> 05:15.839
– pwy a ŵyr beth arall – swyddogion o fri a gwleidyddion.

05:15.839 --> 05:20.980
Gwnaethon nhw'r un peth gyda "Diddy" Sean Combs,
sydd hefyd yn adnabyddus iawn. Mae e bellach

05:20.980 --> 05:24.160
wedi bod yn y carchar ers pedair blynedd a deufis.

05:24.160 --> 05:32.240
Mewn gwirionedd, condemniad diniwed yw hwn, oherwydd mae'r
holl faes o droseddau trefnedig wedi'i dorri allan yn syml.

05:32.240 --> 05:38.959
Dywedwyd y byddem yn gollwng yr achos a'i gollwng yn euog dim
ond am yr un achos o gam-drin yn erbyn ei gariad neu ei wraig.

05:38.959 --> 05:44.160
Ac yna, cafodd yr holl broses ei lleihau i adran fach.

05:44.160 --> 05:50.319
Mewn llawer o achosion, mae
gweithdrefnau o'r fath yn fwriadol ddarniog.

05:50.319 --> 05:54.994
Yn 1995, cawsom dreial mawr yn Lloegr. Cafodd
hefyd sylw gan y banciau, gwleidyddion, y

05:54.994 --> 05:58.040
cyfryngau, y mogwliaid mawr a phawb arall posibl.

05:58.040 --> 06:03.560
Dros y blynyddoedd, mae'r broses wedi mynd yn
llai a llai, nes yn y diwedd nad oedd dim ar ôl.

06:03.560 --> 06:08.817
Yn y diwedd, achosion bach oedd y rhain – maen nhw'n cael eu
pigo'n ddarnau a'u torri'n ddarnau bach

06:08.817 --> 06:14.040
iawn, fel petai, yn ddarnau cyfreithiol bach
iawn, ac yna does dim llawer o sylwedd ar ôl.

06:14.040 --> 06:23.759
Mae hyn yn naturiol yn codi'r amheuaeth bod dylanwad yn
cael ei arfer yma. Ni ellir diystyru hynny ar unwaith.

06:23.759 --> 06:30.117
Ydych chi hefyd wedi sylwi ar yr egwyddor hon
yn eich rhanbarth, fel sydd bellach wedi bod yn

06:30.117 --> 06:34.319
wir yn achos Epstein, Dutroux, P. Diddy ac ati?

06:34.319 --> 06:37.360
Mae'r egwyddorion yr un fath ym mhobman, waeth beth fo'r wlad.

06:37.360 --> 06:48.118
Rhaid i chi dybio bod yr ymddygiad cam-drin
rhywiol hwn yn erbyn plant ifanc, merched a phobl

06:48.118 --> 06:53.920
ifanc yn digwydd ledled Ewrop a ledled y byd.

06:53.920 --> 07:05.167
Os edrychwch chi ar NCMEC, er enghraifft – canolfan Americanaidd
ar gyfer adrodd am blant sydd ar goll a phlant

07:05.167 --> 07:15.079
sydd wedi dioddef camdriniaeth – bedair neu bum
mlynedd yn ôl, roedd ganddo 50,000 o achosion o hyd.

07:15.079 --> 07:18.480
Mae 205,000 o achosion yn cael eu
hadrodd i ni bob blwyddyn bellach.

07:18.480 --> 07:19.199
Rhyfeddol!

07:19.199 --> 07:21.120
Ond rydym ni'n olau bach.

07:21.120 --> 07:29.600
Os byddwch yn cymharu'r hyn y mae NCMEC yn ei adrodd i Asia,
India a Phacistan, rydym yn sôn am bron i filiwn o achosion.

07:29.600 --> 07:34.738
Mae hyn yn dangos yn glir ei fod yn broblem
fyd-eang, nid dim ond problem Almaenig, nid dim

07:34.738 --> 07:38.120
ond problem Belgïaidd nac unrhyw beth arall.

07:38.120 --> 07:42.639
Rwyf hefyd wedi clywed bod yna lawer o
astudiaethau swyddogol ar gam-drin mewn cultoedd.

07:42.639 --> 07:47.600
Allwch chi egluro mewn ychydig o
frawddegau beth ddywedodd y datganiad swyddogol?

07:47.600 --> 07:55.360
Mae yna ddigon o astudiaethau. Credwch fi, mae
yna astudiaethau di-ri yn y maes hwn yn benodol.

07:55.360 --> 08:04.040
Ysgrifennais i fy hun ddwy astudiaeth ar gyfer Senedd
Ewrop, yn 2020 a 2021, lle lluniais yr holl wybodaeth hon.

08:04.040 --> 08:09.160
A dywedais i, "Iawn, beth ellid ei wneud yn well?
Beth allwn ni ei wneud yn haws? Ble allwn ni ddechrau?"

08:09.160 --> 08:11.800
– A gwnaed yr union groes i hynny.

08:11.800 --> 08:17.519
Mae canolfan wedi'i sefydlu eto, canolfan i
frwydro yn erbyn cam-drin rhywiol plant. Bwm.

08:17.519 --> 08:21.480
Nawr mae gennym ganolfan arall ochr
yn ochr ag Europol ac yn y blaen.

08:21.480 --> 08:25.439
Mae gennym gynrychiolwyr ym mhobman
ac mae gennym astudiaethau ym mhobman.

08:25.439 --> 08:35.919
Cafwyd astudiaeth wych yn 2011 ar gyflwyno
cyfarwyddiadau'r UE i frwydro yn erbyn cam-drin rhywiol plant.

08:35.919 --> 08:39.559
Ac fe'i gwerthuswyd yn 2016. Mae'n astudiaeth dda.

08:39.559 --> 08:42.600
Roedd astudiaeth arall gan
WeProtect. (https://www.weprotect.org/)

08:42.600 --> 08:47.799
Roedd hefyd yn astudiaeth dda; dim
ond angen ei ddal ati a'i gweithredu.

08:47.799 --> 08:50.039
Doedd ond angen gwneud rhywbeth ohono!

08:50.039 --> 08:54.695
Cynhaliwyd astudiaeth, a gafodd ei llunio ac
a oedd hefyd yn bleserus i'w darllen, gyda

08:54.695 --> 08:57.279
lluniau hardd, graffeg hardd a'r holl stwff yna.

08:57.279 --> 09:00.039
Ond mae gweithrediad yn gyffredinol yn brin.

09:00.039 --> 09:04.823
Felly nid yn unig y mae diffyg ymchwil i achosion
heb eu hadrodd, ond mae hefyd ddiffyg ewyllys

09:04.823 --> 09:07.039
wleidyddol i fynd i'r afael â'r materion hyn yn fanwl.

09:07.039 --> 09:11.639
Nid cymaint mater o ddiffyg deddfau ydyw,
ac yn sicr does dim diffyg astudiaethau.

09:11.639 --> 09:16.580
Na, mae'n rhaid i ti ei wneud! Mae'n
rhaid i ti ei wneud a bod eisiau ei wneud!

09:24.639 --> 09:29.530
Rydych chi hefyd yn siarad llawer am addysg
rhyw i blant ifanc mewn meithrinfeydd a

09:29.530 --> 09:32.799
ysgolion. Beth allwch chi ei ddweud am hynny?

09:32.799 --> 09:41.032
Ie, mae addysg rhyw yn y blynyddoedd cynnar yn faes arbennig sydd
wedi fy syfrdanu'n arbennig, oherwydd fe'i

09:41.032 --> 09:49.840
datblygwyd gan y Sefydliad Iechyd y Byd mewn cydweithrediad â
Chanolfan Ffederal yr Almaen ar gyfer Addysg Iechyd.

09:49.840 --> 09:56.320
Ers 13 Chwefror eleni (2025), fe'i gelwir
yn "Sefydliad Ffederal Iechyd y Cyhoedd".

09:56.320 --> 09:59.833
Mae ganddo hyd yn oed mwy o hawliau, hyd yn
oed mwy o gyfleoedd, a gall wneud hyd yn

09:59.833 --> 10:02.600
oed mwy, yn enwedig o ran gwarchod y hinsawdd.

10:02.600 --> 10:10.120
Ac mae'r ddau hyn wedi llunio'r canllawiau
hyn ar sut i "addysgu'n rhywiol" plant ifanc.

10:10.120 --> 10:18.876
Y syniad sylfaenol y tu ôl i hyn yw bod plentyn – er y gellir ei
ganslo tan y geni, dyna un ochr iddo – yn

10:18.876 --> 10:26.600
cael ei labelu ar unwaith fel bod rhywiol ar ôl
y geni, y gellir ei gam-drin ar unrhyw adeg.

10:26.600 --> 10:33.679
Ac mae hynny mor wallgof fel na
allwch chi hyd yn oed ei ddychmygu.

10:33.679 --> 10:42.200
A'r peth gwaethaf yw bod y canllawiau hyn gan y
BZgA o'r WHO yn seiliedig ar ganfyddiadau gwyddonol.

10:42.200 --> 10:49.039
A nawr, edrychwch ar y canfyddiadau gwyddonol a
gweld o ble maen nhw'n dod. Maen nhw'n dod gan Kinsey.

10:49.039 --> 10:57.279
Yr dyn a ysgrifennodd yr Adroddiad Kinsey
drwg-enwog yn y 1960au ar ryddhad dynion a menywod.

10:57.279 --> 11:02.679
O hynny ymlaen, aeth popeth i'r disgyniad.

11:02.679 --> 11:07.440
Ar y pryd hwnnw, roedd y cysyniad o
ganiataoldeb rhywiol eisoes yn cael ei fathu.

11:07.440 --> 11:14.720
Mae diffyg diddordeb mewn plant a rhyw gyda
phlant yn bosibl ac yn gyffredin, ac fe'i caniateir.

11:14.720 --> 11:21.720
Cyflwynwyd iaith anweddus. Ac fe wnaeth yr
unigolyn hwn, Kinsey, gynnal cyfres o brofion.

11:21.720 --> 11:33.440
Ac mae yna gyfres o brofion dw i wedi'u gweld lle cafodd plentyn
pedair oed ei gam-drin am 24 awr i gyflawni 27 o orgasms.

11:33.440 --> 11:41.951
Dychmygwch hynny. Roedd yn disgrifio orgasm bob tro roedd y
plentyn yn sgrechian, yn gweiddi, neu'n crynu – gan artaith

11:41.951 --> 11:47.887
plentyn pedair oed am 24 awr nes i ryw fath
o adwaith corfforol ddigwydd – ac yna'n

11:47.887 --> 11:51.639
diffinio'r adwaith corfforol hwnnw fel orgasm.

11:51.639 --> 11:56.988
Ac yna roedd yna rai a wnaeth hyn, a gam-drin
y plant. Roedd rhai ohonynt yn bîps, a rhai yn

11:56.988 --> 12:00.080
gyn-garcharorion a oedd wedi cael eu rhyddhau.

12:00.080 --> 12:03.799
Mae'n rhaid i chi ymchwilio a hidlo hynny i gyd allan.

12:03.799 --> 12:07.840
Ac yna dywedwch wrthych eich hun:
"Helo, beth yw hynna? Gwybodaeth wyddonol?"

12:07.840 --> 12:15.840
Dyma gam-drin plant pur, trais rhywiol
pur yn erbyn plant dan gochl ymchwil.

12:15.840 --> 12:18.960
Ac yna cafodd ddisgyblion cyfatebol.

12:18.960 --> 12:26.240
Yna, roedd gan Kinsey y Kentler. Roedd Adroddiad y Kentler.

12:26.240 --> 12:30.480
Yna roedd Sielert. Ac yna roedd un arall, yn fwy diweddar.

12:30.480 --> 12:34.200
Maen nhw i gyd yn dod o'r un stabl ideolegol.

12:34.200 --> 12:36.320
Rhaid i chi ystyried. Dechreuodd Kinsey arni.

12:36.320 --> 12:43.399
Yna fe wnaethon nhw "goncro"'r prifysgolion, y
colegau technegol a'r sefydliadau hyfforddi arbenigol.

12:43.399 --> 12:50.860
Ac yn awr, cenedlaethau o seicolegwyr cymdeithasol a seicolegwyr
diwylliannol a phopeth arall... Maen nhw'n cael eu cynhyrchu un

12:50.860 --> 12:56.398
ar ôl y llall ac yn cymryd safleoedd mewn
gwasanaethau cymdeithasol, awdurdodau addysg a mannau

12:56.398 --> 12:59.919
eraill, gan barhau i weithio yn ysbryd eu hyfforddiant.

12:59.919 --> 13:00.919
Rhyfeddol!

13:00.919 --> 13:03.600
Yn fy marn i, mae hynny'n gwbl hurt.

13:03.600 --> 13:09.967
Ac os edrychwch chi ar yr hyn mae'r canllawiau hyn
yn ei ofyn – o ddim oed i bedair oed, rhaid i'r

13:09.967 --> 13:13.600
plentyn ddysgu mastyrbio rhywiol. O ddim oed i bedair oed!

13:13.600 --> 13:17.759
Tybed, wrth gwrs, pa athro sy'n
gwneud hynny a sut maen nhw'n ei wneud?

13:17.759 --> 13:26.346
Ac mae gennym ni bellach 17 o ganolfannau gofal
dydd yn Schwäbisch Hall sy'n sefydlu ardaloedd

13:26.346 --> 13:30.639
archwilio'r corff personol yn eu cyfleusterau.

13:30.639 --> 13:32.399
Cafodd y rhieni sioc llwyr!

13:32.399 --> 13:36.200
Doedden nhw'n gwybod dim byd amdano.
Doedden nhw ddim wedi cael gwybod chwaith.

13:36.200 --> 13:44.960
Felly, os dyna addysg rywiol plentyndod cynnar,
yna yn y bôn nid yw'n ddim mwy na dinistrio'r teulu.

13:44.960 --> 13:46.600
Mae hynny'n ddinistr i'r teulu.

13:46.600 --> 13:53.399
Craidd gwladwriaeth, niwclews
gwladwriaeth, yw perthynas deuluol iach.

13:53.399 --> 13:56.360
Mae yna dad, mae yna fam, mae yna blentyn, a dyna ni.

13:56.360 --> 14:02.200
Mae dau ryw, a dyna ni. Nawr dw i'n eithafwr asgell dde.

14:02.200 --> 14:07.399
Gwn. Mae rhywbeth hyd yn oed yn fwy
prydferth, fel y dywedodd Monika Gruber unwaith:

14:07.399 --> 14:15.419
Ac os oes gennym Riant1 a Rhiant2, yna bydd gennym yn
fuan Corff1 a Chorff2 ar gyfer y tad-cu a'r mam-gu.

14:18.360 --> 14:27.279
"A fydd hynny'n digwydd hefyd?" Mae hwnnw'n jôc, wrth
gwrs, ond y ffaith yw ei fod yn daddynoli'r holl beth.

14:27.279 --> 14:28.320
Ie, yn union.

14:28.320 --> 14:32.960
Nid yw'n ddynol mwyach ac nid oes
urddas – yn sicr nid i'r plentyn.

14:32.960 --> 14:37.000
Mae gan blant urddas hefyd. Rhaid gwarchod eu hawliau hefyd.

14:37.000 --> 14:46.240
Ac yn wir, dylid trin plant fel endidau cyfreithiol ac nid
fel gwrthrychau y gellir eu codi a'u taflu i'r naill ochr.

14:46.240 --> 14:48.320
Ie! Diolch am egluro.

14:48.320 --> 14:53.279
Felly roedd un agwedd gadarnhaol i'r holl fater.

14:53.279 --> 14:55.440
Dyna oedd Prifysgol Bielefeld.

14:55.440 --> 15:02.276
Cynhaliodd astudiaeth ar raddfa fawr ar
Kinsey, Kentler a Chwmni a chanfu ei bod yn

15:02.276 --> 15:07.039
gam-drin plant, cam-drin rhywiol, ar draws y bwrdd.

15:07.039 --> 15:15.126
Roedd hon yn sefydliad hynod droseddol sydd bellach wedi lledaenu
drwy'r ganolfan hyfforddi gyfan, lle cafodd

15:15.126 --> 15:21.480
seicolegwyr cymdeithasol, seicolegwyr,
penaethiaid ac ymarferwyr tebyg eu hyfforddi.

15:21.480 --> 15:24.519
Ac mae hyn yn parhau. Felly mae'n dod yn fwy a mwy aml.

15:24.519 --> 15:32.170
Ac felly, nid yw'n syndod darllen mewn cylchgronau magu plant
heddiw ei bod yn gwbl normal i blant gael eu trin

15:32.170 --> 15:39.240
a'u haddysgu mewn ffordd sy'n golygu bod yn rhaid
iddynt gael cyswllt rhywiol rhwng chwech a naw oed.

15:39.240 --> 15:46.840
A thrychu'n gorfforol ar ei gilydd a chynllunio'n gyfrinachol
gorneli bach, clyd ym mhobman lle gall y plant encilio.

15:46.840 --> 15:51.440
Mae hynny i gyd yn chwarae i ddwylo'r troseddwyr.

15:51.440 --> 15:58.840
Ie... Mae'n ddrwg gen i, does gen i ddim newyddion da.

15:58.840 --> 16:02.840
Dyna nhw'n unig y profiadau negyddol dwi wedi'u cael yno.

16:02.840 --> 16:12.399
Rwyf wedi ymladd bron fy oes gyfan i wneud
trais rhywiol yn erbyn plant yn drosedd.

16:12.399 --> 16:18.251
Ac yn 2021, ar ôl blynyddoedd o ymdrech, mae hyn o'r
diwedd, o'r diwedd, o'r diwedd wedi'i orfodi yn yr Almaen

16:18.251 --> 16:21.440
i'r graddau ei fod bellach yn cael ei ystyried yn drosedd.

16:21.440 --> 16:27.999
Ac arhosodd hynny mewn grym o 2021 i 2024. Yna
daeth Mr Buschmann, fel y'i gelwid ar y pryd, y

16:27.999 --> 16:31.320
Gweinidog Cyfiawnder rhyddfrydol, a'i wyrdroi.

16:31.320 --> 16:33.519
Nawr mae'n drosedd eto.

16:33.519 --> 16:36.600
Felly dydy hwnna ddim yn fuddugoliaeth fawr chwaith.

16:36.600 --> 16:44.958
Yn fy marn i, mae'r holl esboniadau a roddwyd gan
y Weinyddiaeth Gyfiawnder i gyfiawnhau pam y

16:44.958 --> 16:50.039
cafodd y drosedd hon ei ddisbyddu yn dditiad damniol.

16:50.039 --> 16:52.080
Ie, mae hynny'n wir yn adlewyrchiad trist ar gyflwr pethau.

16:52.080 --> 16:58.600
Diolch yn fawr iawn am eich ymroddiad i helpu plant ac,
yn anad dim, am ddod â'r materion hyn i sylw'r cyhoedd.

16:58.600 --> 17:01.159
Mae hynny mor bwysig.

17:01.159 --> 17:03.519
Rhaid gwneud hynny.

17:03.519 --> 17:08.519
Diolch am gymryd yr amser, er eich bod ar y ffordd ar hyn o bryd.

17:08.519 --> 17:13.680
Mae eich sylwadau wedi ein helpu ni'n
fawr i gael darlun cliriach o'r mater hwn.

17:13.680 --> 17:17.599
Dymunwn pob llwyddiant i chi yn eich
ymdrechion yn y dyfodol, gan gynnwys eich ymddeoliad.

17:17.599 --> 17:19.880
Rwyt ti'n dal yn effro!

17:19.880 --> 17:22.920
Diolch am eich gwaith addysgol
rhagorol. Rydyn ni'n eich caru chi!

17:22.920 --> 17:25.519
Diolch.
