WEBVTT

00:00.160 --> 00:05.084
Uwe Kranz ligosa lamapolisa, umcebisi ophezulu wecawa
othathe umhlalaphantsi, kwaye wayesakuba ngumongameli

00:05.084 --> 00:08.160
we-Ofisi yamaPolisa oLwaphulo-mthetho yaseThuringia State.

00:08.160 --> 00:11.439
Wayengumgqirha wesizwe e-Europol.

00:11.439 --> 00:17.679
Njengengcali kwimiba yokhuseleko nobunqolobi,
uhlala epapasha amanqaku kumajelo eendaba amaninzi.

00:17.679 --> 00:26.199
Uwe Kranz sele elwa ulwaphulo-mthetho olulungelelanisiweyo,
ubugrogrisi nobunqolobi ngaphezu kweminyaka engama-50.

00:26.199 --> 00:30.359
Ngethuba lakhe ekwisikhundla,
wayezinikele ngokukodwa ekukhuseleni abantwana.

00:30.359 --> 00:34.920
Oku kuyacaca xa ujonga iinkalo zomsebenzi wakhe:

00:34.920 --> 00:41.193
Wayengummeleli wemicimbi yolutsha, uthintelo lolwaphulo-mthetho,
idabi lokulwa ugonyamelo lwephetshetha olujoliswe ebantwaneni

00:41.193 --> 00:46.521
kunye nokurhweba ngabantu namalungu omzimba kwinqanaba
lesizwe nelamazwe ngamazwe, kwaye wayebandakanyekile

00:46.521 --> 00:50.399
kumsebenzi wombutho wemigaqo-nkqubo yolwaphulo-mthetho.

00:50.399 --> 00:55.714
Kwiwebhusayithi yakhe, u-Uwe Kranz upapasha
amanqaku ngemixholo efana "nolwaphulo-mthetho

00:55.714 --> 00:59.520
lwesondo lwabantwana" kunye "nolawulo lwengqondo".

00:59.520 --> 01:03.634
Njengomcuphi wolwaphulo-mthetho, unika ulwazi
olunzulu malunga 'norhulumente ofihlakeleyo' kwaye

01:03.634 --> 01:07.120
uqwalasela iziganeko zehlabathi zangoku esemhlalaphantsi.

01:07.120 --> 01:12.685
Ukwa galela ngamava nolwazi lwakhe njengelungu nesithethi
kwiindibano zeendaba eziququzelelwe yimibutho edumileyo

01:12.685 --> 01:18.680
efana ne-Axion Resist kunye ne-MWGFD e.V. (Iingcali
zezoNyango neeNzululwazi zeMpilo, iNkululeko neDemokhrasi).

01:18.680 --> 01:24.840
La maziko asekwa ngenjongo yokukhusela impilontle
yabantwana nokukhusela inkululeko nolawulo lomthetho.

01:24.840 --> 01:28.448
Apha, uthethe ngemixholo equka ulwaphulo-mthetho
lokuxhaphaza abantwana ngokwesondo, uqaliso

01:28.448 --> 01:32.379
lwabantwana kwimicimbi yesondo, kunye nokurhweba ngabantwana.

01:36.439 --> 01:46.480
Lilizothe ezikhethekileyo kum ukwamkela lo mphandi
wolwaphulo-mthetho onamava, u-Uwe Kranz, apha kwi-AZK yama-22.

01:46.480 --> 01:48.519
Wam ndedwa lo wonga.

01:48.519 --> 01:51.599
Kulungile ukuba lapha.

01:51.599 --> 01:59.239
Ewe, unamava angamashumi amahlanu eminyaka kuphando
lwobugebenga ekulweni nocalucalulo lwabantwana ngokwesondo.

01:59.239 --> 02:05.542
Njengomphicithi-mthetho, kwananjengomcebisi ophezulu
wezomnxeba nentloko yeSebe loPhando lwezoLwaphulo-mthetho

02:05.542 --> 02:08.599
laseThuringia, ubusengaphambili kolu phando.

02:08.599 --> 02:15.240
Oko kuthetha ukuba iimeko zakuxelelwa wena
waza waziphanda. Kodwa kwenzeka ntoni emva koko?

02:15.240 --> 02:22.748
Ingxaki yeyokuba ubungqina kufuneka buqale bunikezelwe ukuze
ityala likwazi ukuthunyelwa kwi-ofisi yomtshutshisi

02:22.748 --> 02:30.159
woluntu, apho buza kwamkelwa kwaye buphinde
bulungiswe bube sisityholo esiza kuziswa phambi kwenkundla.

02:30.159 --> 02:33.919
Kwaye ngelishwa, zininzi kakhulu iziyilo endleleni.

02:33.919 --> 02:41.879
Kuyadanisa xa ubamba umntu ekuseni uze
uhlangane naye kwakhona emva kwemini.

02:41.879 --> 02:46.759
– Ndikuchazele ngomzekelo: ubanjelwe
ekuseni, ukhululwe emini emaqanda.

02:46.759 --> 03:01.599
Umzekelo, sihlala sihlangabezana nengxaki yokuba amapolisa ahlala
efika kakhulu kwindawo yobulelo aze aqalise ukuphanda ubulelo.

03:01.599 --> 03:06.080
Kwaye ke, endleleni eya kwi-ofisi yomtshutshisi woluntu,
ukubulala kuba kukwenzakalisa umzimba okhokelela ekufeni.

03:06.080 --> 03:09.940
Emva koko, phantsi kweemeko ezithile,
ungazifumana sele ukwisimo esahluke ngokupheleleyo

03:09.940 --> 03:12.280
somthetho kunye neengxaki ezahluke ngokupheleleyo.

03:12.280 --> 03:20.432
Okanye xa, njengakwityala elisandul' ukwenzeka, abaqhathi abenze
uqhathwa lwamaqela baphuma enkundleni becula

03:20.432 --> 03:28.719
bechwetheza ngovuyo kuba ijaji ingaqinisekanga
ngokupheleleyo ukuba mhlawumbi intombazana ayizange ivume.

03:28.719 --> 03:31.960
Kulapho yonke le nto iqala khona ukuba ngamathandabuzo.

03:31.960 --> 03:39.159
Kwaye zininzi kakhulu iindlela zokunqumamisa inkqubo okanye
ukuyiguqula ibe kukwamkelwa kwesigulana sengqondo, njalo njalo.

03:39.159 --> 03:45.120
Ngoko ke kukho ungquzulwano phakathi
kwishishini, kwaye ngelishwa kunjalo.

03:45.120 --> 03:50.199
Ezi zibingelo kufuneka ziphathwe ngononophelo nangenzulu.

03:50.199 --> 03:56.199
Unalo lonke ilungelo lokuphathwa ngendlela
efanelekileyo ngamapolisa nakwinkqubo yezobulungisa.

03:56.199 --> 04:01.701
Enkosi ngentetho yakho. Ukhankanye kwakhona le nto kuthiwa
'lulwaphulo-mthetho lobunqolobi lwabantwana' kunye

04:01.701 --> 04:08.240
nonxibelelwano ekuthiwa lufikelela 'kwiinkokheli
eziphezulu'. Zithini iingqwalasela zakho ngale nto?

04:08.240 --> 04:14.840
Ewe, ngoko ke masithi oku kulandelayo: Ndihlala
ndifaka ityala likaDutroux kwiintetho zam zePowerPoint.

04:14.840 --> 04:18.079
Ngokuqinisekileyo uyayazi ityala likaDutroux.

04:18.079 --> 04:22.307
Umhlukumezi wabantwana waseBelgium owabulala
abantwana abalishumi elinanye waza wabalambisa

04:22.307 --> 04:24.879
ababini de bafa ngelixa wayevalelwe entolongweni.

04:24.879 --> 04:30.560
Kuba akazange atyhile nto ngelixa wayesejele, baza
abantwana bafa yindlala. Lityala eloyikeka ngokwenene.

04:30.560 --> 04:35.556
Uthotho olupheleleyo lwamangqina luye lwaba
yinxalenye yeengozi, okanye lwafa phantsi

04:35.556 --> 04:38.959
kweemeko ezithandabuzekayo, okanye nantoni na.

04:38.959 --> 04:49.279
Kwaye ityala likaDutroux sele lingqine ukuba onke amanqanaba
eluntwini ayebandakanyekile kula maqela okuxhaphaza abantwana.

04:49.279 --> 04:56.240
Ngoko ke le nto yafikelela phezulu kwezopolitiko,
phezulu kwinkcubeko, kumabonakude nakumajelo eendaba.

04:56.240 --> 05:01.879
Inkqubo yayifana nengxaki engundoqo.

05:01.879 --> 05:05.079
Nokuba ngu-Epstein okanye akanguye, yinto enye kanye.

05:05.079 --> 05:11.890
E Epstein's, banamakhonkco kanye phezulu kwezopolitiko,
kushishino lwezolonwabo, kubatshutshisi – ngubani owaziyo ukuba

05:11.890 --> 05:15.839
yintoni enye – kumagosa akumgangatho ophezulu nakwizopolitiki.

05:15.839 --> 05:24.160
Benze into efanayo ku "Diddy" Sean Combs, naye owaziwayo kakhulu.
Ngoku sele "evalelwe" iminyaka emine neenyanga ezimbini.

05:24.160 --> 05:32.240
Enyanisweni, oku kukugxekwa okungenabungozi, kuba lonke icandelo
lolwaphulo-mthetho olulungelelanisiweyo liye lasuswa nje.

05:32.240 --> 05:36.202
Kwakutshiwo ukuba siza kuyirhoxisa ityala
kwaye simgwebe kuphela ngeso siganeko sinye

05:36.202 --> 05:38.959
sokuxhaphaza intombi yakhe okanye umfazi wakhe.

05:38.959 --> 05:44.160
Kwaye ke yonke inkqubo yancitshiswa yaba licandelo elincinci.

05:44.160 --> 05:50.319
Kwiimeko ezininzi, iinkqubo ezinjalo zicandwa ngabom.

05:50.319 --> 05:55.210
Ngo-1995, sasinetyala elikhulu eNgilani. Laliye
laxoxwa ngamabhanki, oosopolitiki, amajelo eendaba,

05:55.210 --> 05:58.040
oosozigidi kunye nabo bonke abanye abanokwenzeka.

05:58.040 --> 06:03.560
Ekuhambeni kweminyaka, le nkqubo iye yancipha
yancipha, de ekugqibeleni kwangabikho nto ishiyekileyo.

06:03.560 --> 06:10.010
Ekugqibeleni, la yayingamatyala amancinci – zihlahlelwa zize
zicazululwe zibe ngamaqhekeza amancinci, masithi, zibe

06:10.010 --> 06:14.040
ngamaqhekeza omthetho amancinci, kwaye ke kungasali nto ingako.

06:14.040 --> 06:23.759
Oku ngokwendalo kuvusa urhano lokuba kukho
umthelela owenziwayo apha. Loo nto ayinakugatywa nje.

06:23.759 --> 06:34.319
Ingaba nawe uyibonile le ngqikelelo kummandla wakho, njengoko
kunjalo ngoku nge-Epstein, u-Dutroux, u-P. Diddy njalo njalo?

06:34.319 --> 06:37.360
Izimiso ziyafana kuyo yonke indawo, kungakhathaliseki ilizwe.

06:37.360 --> 06:47.909
Kufuneka uqonde ukuba olu lwaphulo-mthetho lwesondo
lwabantwana abancinci, amantombazana kunye nolutsha

06:47.909 --> 06:53.920
luyenzeka kuyo yonke iYurophu nakwihlabathi jikelele.

06:53.920 --> 07:07.882
Ukuba ujonga i-NCMEC, umzekelo – iziko laseMelika lokuxela
abantwana abalahlekileyo nabanxwaxhwayo – kwiminyaka emine

07:07.882 --> 07:15.079
okanye emihlanu eyadlulayo, yayisenazo iimeko ezingama-50,000.

07:15.079 --> 07:18.480
Ngoku sinamatyala angama-205,000 axelwa kuthi nyaka ngamnye.

07:18.480 --> 07:19.199
Kumangalisa!

07:19.199 --> 07:21.120
Kodwa thina silukhanyo oluncinci.

07:21.120 --> 07:29.600
Ukuba uthelekisa oko i-NCMEC ikuxelayo ne-Asiya,
ne-Indiya, ne-Pakistan, ke siphantse sibe sezigidini.

07:29.600 --> 07:34.664
Oku kubonisa ngokucacileyo ukuba yingxaki
yehlabathi jikelele, hayi nje ingxaki yaseJamani,

07:34.664 --> 07:38.120
hayi nje ingxaki yaseBelgium okanye enye into.

07:38.120 --> 07:42.639
Ndikwavile nokuba zininzi izifundo ezisesikweni
malunga nokuxhatshazwa kwiinkonzo eziyinkohliso.

07:42.639 --> 07:47.600
Ungakucacisa ngamabinzana ambalwa
ukuba ingxelo esemthethweni ithetha ntoni?

07:47.600 --> 07:55.360
Zininzi izifundo. Ndikholelwe, zininzi
izifundo ezingenakubalwa kulo mmandla ngokukodwa.

07:55.360 --> 08:04.040
Mna ngokwam ndabhala izifundo ezibini zePalamente yaseYurophu,
ngo-2020 nango-2021, apho ndadibanisa yonke le nkcazelo.

08:04.040 --> 08:09.160
Ndaza ndathi, "Kulungile, yintoni enokwenziwa
ngcono? Yintoni esinokuyenza ibe lula? Singaqala phi?"

08:09.160 --> 08:11.800
– Kwaye kuye kwenziwa kanye okuphikisanayo.

08:11.800 --> 08:17.519
Kusekwe kwakhona iziko, iziko lokulwa
ukuxhatshazwa ngokwesondo kwabantwana.

08:17.519 --> 08:21.480
Ngoku sinesinye isizinda ecaleni kwe-Europol njalo njalo.

08:21.480 --> 08:25.439
Sinabameli kuyo yonke indawo kwaye
sinophononongo kuyo yonke indawo.

08:25.439 --> 08:31.796
Kwakukho uphando olumangalisayo ngo-2011
malunga nokwaziswa kwemigaqo-nkqubo ye-EU

08:31.796 --> 08:35.919
yokulwa ukuxhatshazwa ngokwesondo kwabantwana.

08:35.919 --> 08:39.559
Kwaye yavavanywa ngo-2016. Luphando olulungileyo.

08:39.559 --> 08:42.600
Kwakukho olunye uphando olwenziwe
yi-WeProtect. (https://www.weprotect.org/)

08:42.600 --> 08:47.799
Yayikwangophononongo olulungileyo;
yayifuna nje ukuba iqhubekekwe kwaye iphunyezwe.

08:47.799 --> 08:50.039
Bekufuneka nje kwenziwe into ngako!

08:50.039 --> 08:57.279
Kwenziwe uphando, olwabhalwa lwaza lwafundeka luyonwabisa,
lunemifanekiso emihle, imizobo emihle kunye nayo yonke loo nto.

08:57.279 --> 09:00.039
Kodwa ukuphunyezwa ngokubanzi akwanelanga.

09:00.039 --> 09:04.905
Ngoko ke, akukho nje kuphela ukunqongophala kophando
kwiimeko ezingaxeliwanga, kodwa kukwakho nokunqongophala

09:04.905 --> 09:07.039
kwesazela sezopolitiko sokujongana nale micimbi ngokunzulu.

09:07.039 --> 09:11.639
Asikokuba kukho ukunqongophala kwemithetho, kwaye
ngokuqinisekileyo akukho kunqongophala kwezifundo.

09:11.639 --> 09:16.580
Hayi, kufuneka uyenze! Kufuneka uyenze kwaye uyafuna ukuyenza!

09:24.639 --> 09:29.309
Nani niyathetha kakhulu ngemfundo ngesondo
yabantwana abancinci kakhulu kwiindawo zokhathalelo

09:29.309 --> 09:32.799
lwabantwana esencinci nakwizikolo. Ninokuthini ngaloo nto?

09:32.799 --> 09:43.826
Ewe, imfundo ngesondo yabantwana abancinci kakhulu yindawo
ekhethekileyo endothusile ngokukodwa, kuba yaphuhliswa yi-WHO

09:43.826 --> 09:49.840
ngentsebenziswano ne-German Federal Centre for Health Education.

09:49.840 --> 09:56.320
Ukusukela ngomhla we-13 kuFebruwari kulo nyaka (2025),
ibizwa ngokuba yi-"Federal Institute for Public Health".

09:56.320 --> 09:59.803
Inamalungelo angakumbi ngakumbi, amathuba
angakumbi ngakumbi, kwaye inokwenza okungakumbi

09:59.803 --> 10:02.600
ngakumbi, ingakumbi xa kuziwa kukhuselo lwemozulu.

10:02.600 --> 10:10.120
Kwaye aba babini badibanise ezi zikhokelo malunga
nendlela yokufundisa abantwana abancinci ngesondo.

10:10.120 --> 10:18.189
Ingcinga esisiseko yile yokuba umntwana – emva kokuba
enokukhutshelwa ngaphandle kude kube ekuzalweni, lelo

10:18.189 --> 10:26.600
cala elinye – akuba ezalwe, kwangoko ubizwa ngokuba
sisidalwa sesondo, esinokuxhatshazwa nangaliphi na ixesha.

10:26.600 --> 10:33.679
Kwaye yinto ephambeneyo kangangokuba awunakuyicinga.

10:33.679 --> 10:42.200
Kwaye eyona nto imbi kakhulu yeyokuba ezi zikhokelo
ze-BZgA ezivela kwi-WHO zisekelwe kwiziphumo zenzululwazi.

10:42.200 --> 10:49.039
Kwaye ngoku nceda ujonge iziphumo zenzululwazi
uze ubone ukuba zivela phi. Zivela kuKinsey.

10:49.039 --> 10:57.279
Indoda eyabhala iNgxelo kaKinsey eyaziwayo kakhulu
ngeminyaka yoo-1960, malunga nokukhululeka kwamadoda nabafazi.

10:57.279 --> 11:02.679
Ukusukela ngoko, izinto ziye zaba mbi ngakumbi nangakumbi.

11:02.679 --> 11:07.440
Ngelo xesha, ingqikelelo yokuvunyelwa
kwesondo yayisele iqaliswa ukubunjwa.

11:07.440 --> 11:14.720
Ukungakhathali ngeentsana kunye nesondo
neentsana kuyenzeka, kuxhaphakile, kwaye kuvunyelwe.

11:14.720 --> 11:21.720
Kwaziswa ulwimi olungamanyala. Kwaye lo
mntu, uKinsey, wenza uthotho lweemvavanyo.

11:21.720 --> 11:29.588
Kwaye kukho uthotho lweemvavanyo endizibonileyo
apho umntwana oneminyaka emine wahlukunyezwa iiyure

11:29.588 --> 11:33.440
ezingama-24 ukuze afikelele kwi-orgasms ezingama-27.

11:33.440 --> 11:41.683
Khawucinge nje ngaloo nto. Wayechaza ukuba ufikelela kuvuthondaba
ngalo lonke ixesha umntwana ekhwaza, elila, okanye etshikizela –

11:41.683 --> 11:47.643
eyinyanyekela umntwana oneminyaka emine ubudala
iiyure ezingama-24 de kwenzeke isenzo esithile

11:47.643 --> 11:51.639
somzimba – waza waloo mzimba wawuchaza njengovuthondaba.

11:51.639 --> 11:55.990
Kwaye ke kwabakho abo benza le nto,
abaxhaphaza abantwana. Abanye babo

11:55.990 --> 12:00.080
yayingabapimpisi, abanye yayingamabanjwa awayekhe avalelwa.

12:00.080 --> 12:03.799
Kufuneka wenze uphando uze ukucuthe konke oko.

12:03.799 --> 12:07.840
Uze uzithethele: "Molo, yintoni le? Ulwazi lwenzululwazi?"

12:07.840 --> 12:12.529
Oku kukuxhatshazwa kwezingane okunyulu,
ubundlobongela bezesondo obunyulu obuchasene

12:12.529 --> 12:15.840
nezingane, okufihliweyo phantsi kwegama lophando.

12:15.840 --> 12:18.960
Waza ke waba nabafundi abangqinelana naye.

12:18.960 --> 12:26.240
UKinsey wayenaye uKentler emva koko. Kwakukho iNgxelo kaKentler.

12:26.240 --> 12:30.480
Kwaza kwabakho uSielert. Emva koko
kwaphinda kwabakho omnye, kutshanje.

12:30.480 --> 12:34.200
Bonke bavela kwisitali esinye seengcinga.

12:34.200 --> 12:36.320
Kufuneka ucinge. UKinsey uqale yona.

12:36.320 --> 12:43.399
Emva koko "bazithimba" iiyunivesithi, iikholeji
zobuchwepheshe kunye namaziko oqeqesho olukhethekileyo.

12:43.399 --> 12:50.441
Kwaye ngoku izizukulwana zeengcali zengqondo zentlalo
nezeenkcubeko kunye nayo nantoni na enye... Ziveliswa

12:50.441 --> 12:56.166
ngokukhawuleza, zithathela iiofisi zentlalontle
nee-arhente zemfundo kuyo yonke indawo,

12:56.166 --> 12:59.919
zisiya phambili zisebenza ngokomoya woqeqesho lwazo.

12:59.919 --> 13:00.919
Kumangalisa!

13:00.919 --> 13:03.600
Ngokoluvo lwam, oko akulutho kwaphela.

13:03.600 --> 13:08.827
Kwaye ukuba ujonga oko kufunwa yile migaqo – ukusuka kwiminyaka
engaphantsi kwesithoba ukuya kweyesine,

13:08.827 --> 13:13.600
umntwana kufuneka afunde ukuzincamisa. Ukusuka
kwiminyaka engaphantsi kwesithoba ukuya kweyesine!

13:13.600 --> 13:17.759
Ndiyazibuza, ewe, nguwuphi
utitshala owenza lonto kwaye uyenza njani?

13:17.759 --> 13:26.191
Kwaye ngoku sinezikhungo zokhathalelo
lwabantwana ezili-17 eSchwäbisch Hall eziseka iindawo

13:26.191 --> 13:30.639
zokuzihlola komzimba wabo buqu kwizakhiwo zazo.

13:30.639 --> 13:32.399
Abazali bathi qwa!

13:32.399 --> 13:36.200
Bebengazi nto ngayo. Abazange baziiswe.

13:36.200 --> 13:44.960
Ngoko ke, ukuba leyo yimfundo ngesondo yabantwana
abancinci, ngoko ke ayinto ingaphaya kokutshabalalisa usapho.

13:44.960 --> 13:46.600
Oko kukutshabalalisa usapho.

13:46.600 --> 13:53.399
Undoqo welizwe, isitho esingundoqo
selizwe, bubudlelwane bosapho obusempilweni.

13:53.399 --> 13:56.360
Kukho utata, kukho umama, kukho umntwana, kwaye ke yiloo nto.

13:56.360 --> 14:02.200
Kukho iinkalo ezimbini zesini, kwaye kuphelele
apho. Ngoku ndingumntu onzulu wezopolitiko wasekunene.

14:02.200 --> 14:07.399
Ndiyazi. Kukho into entle nangakumbi,
njengoko uMonika Gruber wakha watsho:

14:07.399 --> 14:15.419
Kwaye ukuba sinoMzali1 noMzali2, kungekudala
siza kuba noNguno1 noNguno2 bomkhulu notatomkhulu.

14:18.360 --> 14:24.123
Ingaba oko nakho kuya kwenzeka? Lihlaya
elo, ewe, kodwa inyaniso yeyokuba oko kwenza

14:24.123 --> 14:27.279
yonke le nto ingabonakali njengento enobuntu.

14:27.279 --> 14:28.320
Ewe, kanye.

14:28.320 --> 14:32.960
Akusabobuntu kwaye akukho sizothe –
ngokuqinisekileyo hayi kumntwana.

14:32.960 --> 14:37.000
Nabantwana banesidima nako.
Amalungelo abo nawo kufuneka akhuselwe.

14:37.000 --> 14:42.373
Kwaye abantwana ngokwenene kufuneka
bajongwe njengabantu abano-mthetho, hayi

14:42.373 --> 14:46.240
njengezinto ezinokuthi nje zithathwe zize zilahliwe.

14:46.240 --> 14:48.320
Ewe! Enkosi ngokucacisa.

14:48.320 --> 14:53.279
Ngoko ke, bekukho inkalo enye entle kulo mcimbi wonke.

14:53.279 --> 14:55.440
Yayiyiyunivesithi yaseBielefeld.

14:55.440 --> 15:01.591
Wenza uphando olubanzi malunga neKinsey,
Kentler and Co. waza wafumanisa ukuba

15:01.591 --> 15:07.039
yayikukuxhatshazwa kwabantwana ngokwesondo, kuyo yonke indawo.

15:07.039 --> 15:14.637
Le yayiyumbutho wobugebenga obukhulu osasazeke ngoku kuso sonke
isizinda soqeqesho, apho kwakuziqeqeshwa khona

15:14.637 --> 15:21.480
iingcali zengqondo kwezentlalo, iingcali
zengqondo, ootitshala abakhulu kunye neengcali ezifanayo.

15:21.480 --> 15:24.519
Kwaye oku kuyaqhubeka. Ngoko ke
kuya kusiba rhoqo ngakumbi nangakumbi.

15:24.519 --> 15:32.088
Kungoko kungothusi ukufunda kwiimagazini zabazali namhlanje ukuba
yinto eqhelekileyo ukuba abantwana bafundiswe baze

15:32.088 --> 15:39.240
bakhuliswe ngendlela yokuba kufuneka babe nobudlelwane
bezesondo phakathi kweminyaka emithandathu nelithoba.

15:39.240 --> 15:44.067
Kwaye nokuchukumisana ngokwesondo, baze
ngokufihlakeleyo balungiselele iikona ezincinci ezifudumeleyo

15:44.067 --> 15:46.840
kuyo yonke indawo apho abantwana banokuzimela khona.

15:46.840 --> 15:51.440
Konke oko kukunceda nje abenzi bobubi.

15:51.440 --> 15:58.840
Ewe... Uxolo, andinazindaba zilungileyo.

15:58.840 --> 16:02.840
La ngamava amabi endiye ndaba nawo apho.

16:02.840 --> 16:12.399
Ndichithe phantse ubomi bam bonke ndisilwela ukuba ugonyamelo
lwesondo oluqhekiswa kubantwana lube lutyala olusemthethweni.

16:12.399 --> 16:18.121
Kwaye ngo-2021, emva kweminyaka yokulwa, oku
ekugqibeleni, ekugqibeleni, ekugqibeleni kuye kwanyanzeliswa

16:18.121 --> 16:21.440
eJamani kangangokuba ngoku kuthathwa njengelaphulo-mthetho.

16:21.440 --> 16:27.797
Kwaye oko kahlala njalo ukusukela ngo-2021 ukuya ku-2024.
Emva koko uMnu Buschmann, njengoko wayebizwa ngelo xesha,

16:27.797 --> 16:31.320
uMphathiswa wezoBulungisa weLiberal, weza waza wakuguqula oko.

16:31.320 --> 16:33.519
Ngoku kuphinde kwaba lityala lolwaphulo-mthetho.

16:33.519 --> 16:36.600
Ngoko ke naloo nto asiloluphumelelo lukhulu.

16:36.600 --> 16:45.224
Ngokoluvo lwam, zonke iinkcazelo ezinikezelwe
liSebe lezoBulungisa zokuthethelela isizathu sokuba

16:45.224 --> 16:50.039
olu lwaphulo-mthetho lupheliswe, ziyasola kakhulu.

16:50.039 --> 16:52.080
Ewe, oko ngokwenene kuyingxelo ebuhlungu ngemeko yezinto.

16:52.080 --> 16:58.600
Enkosi kakhulu ngokuzinikela kwakho ekuncedeni abantwana,
kwaye ngaphezu kwako konke, ngokwazisa uluntu ngale micimbi.

16:58.600 --> 17:01.159
Oko kubaluleke kakhulu.

17:01.159 --> 17:03.519
Kufuneka kwenziwe oko.

17:03.519 --> 17:08.519
Enkosi ngokuthatha ixesha lakho, nangona ukhwele isantya ngoku.

17:08.519 --> 17:13.680
Iingxelo zenu zisincede ngokwenene ukuba
sifumane umfanekiso ocacileyo walo mcimbi.

17:13.680 --> 17:17.599
Sikunqwenelela konke okuhle kwizikhathi
zakho ezizayo, kuquka nentlhawo yakho.

17:17.599 --> 17:19.880
Usaphaphile!

17:19.880 --> 17:22.920
Enkosi ngomsebenzi wakho wemfundo obalaseleyo. Siyakuthanda!

17:22.920 --> 17:25.519
Enkosi.