WEBVTT 00:00.531 --> 00:05.564 I go leor tíortha ar fud an domhain, tá an vacsaín frasach éigeantach do pháistí. 00:05.564 --> 00:11.500 Caithfidh tú cruthúnas ar vacsaín na mbeach a sholáthar nuair a thosaíonn do pháiste ar an scoil nó ar an naíonra. 00:11.500 --> 00:18.424 Tugann an stát le fios do thuismitheoirí go bhfuil an vacsaín frasrachta tairbheach agus cosantach dá leanbh. 00:18.424 --> 00:22.872 An rud atá á choinneáil faoi cheilt ná gur nós imeachta leighis é an vacsaíniú a d'fhéadfadh go 00:22.872 --> 00:26.244 cinnte frithghníomhartha díobhálacha a chruthú! 00:26.244 --> 00:31.469 D'fhéadfadh sé seo a bheith mar gheall ar an gcomhábhar gníomhach féin nó mar gheall ar na comhábhair chúnta 00:31.469 --> 00:37.500 cheimiceacha atá i ngach vacsaín, a chuirtear san áireamh chun an fhreagairt imdhíonachta a fheabhsú. 00:37.500 --> 00:42.443 Ina theannta sin, go dtí an lá atá inniu ann, is ar éigean atá aon staidéir chomparáideacha ann a léiríonn go bhfuil 00:42.443 --> 00:46.220 leanaí vacsaínithe níos sláintiúla ná leanaí neamhvacsaínithe! 00:46.220 --> 00:51.660 Léiríonn an fíorbheagán staidéar atá ann an t-os contrártha i ndáiríre. 00:51.660 --> 00:58.903 Ar an gcúis seo, an Chumann Dochtúirí agus Eolaithe ar son na Sláinte, na Saoirse agus an Daonlathais e.V. (MWGFD mar 00:58.903 --> 01:06.704 ghiorrúchán) tá grúpa oibre curtha ar bun aige chun feachtasaíocht a dhéanamh i gcoinne vacsaíniú éigeantach na miontas agus i 01:06.704 --> 01:11.845 gcoinne an Achta um Chosaint ar an Miontas atá ann i nGearmáin. 01:11.845 --> 01:21.974 Éist thíos le tiomsú de shiminsear preasa MWGFD a tionóladh ar an 15 Samhain 2025, ina bhfuil na príomhargóintí i gcoinne vacsaíniú 01:21.974 --> 01:27.966 éigeantach na fuítre sa Ghearmáin agus ar fud an domhain. 01:27.966 --> 01:32.613 "Agus dála an scéil, tá tíortha eile san Eoraip ina bhfuil an vacsaíniú éigeantach, agus i gcás roinnt acu, téann na ceanglais 01:32.613 --> 01:37.223 níos faide ná an vacsaín fliúsc – mar shampla, an Iodáil, an Fhrainc, an tSlóivéin, an Chróit, an Phoblacht Dheisceartach, an 01:37.223 --> 01:40.040 Ungáir, an tSlóvaic, an Bhulgáir, an Laitvis agus an Pholainn." 01:40.040 --> 01:46.925 Agus iarraim freisin ar na tíortha seo – ceapaim go bhféadfaimis craoladh chucu trí Kla.TV – mar go bhfuil ceart 01:46.925 --> 01:50.420 bunúsach chun sláine fisiciúla ann freisin sna tíortha seo. 01:50.420 --> 01:54.833 Ciallaíonn sé seo, cibé áit a bhfuil vacsaíniú éigeantach, go bhfuil an ceart bunúsach chun sláine coirp 01:54.833 --> 01:57.820 agus tá cearta tuismitheoirí sáraithe aige freisin. Ní féidir linn glacadh leis sin. 01:57.820 --> 02:02.592 Seolaimis gluaiseacht Eorpach chomhpháirteach! 02:02.592 --> 02:05.200 Molaim do chách a bheith linn! 02:05.200 --> 02:10.629 Ceithre huaire an chloig de shaineolas an-speisialaithe comhdhlúite i 40 nóiméad. 02:10.629 --> 02:16.193 Féach ar bhuaicphointí an tsiompóisiam MWGFD ar Kla.TV anois. 02:16.193 --> 02:19.528 Cnáimhseoir, Dochtúir Leighis, cóireálacha nádúr-leighis, Leas-Chathaoirleach an MWGFD e.V. "Fáilte 02:19.528 --> 02:23.576 chroíúil chuig ár gcomhdháil phreas ar an ábhar: An 'tAcht um Chosaint ar an Mmaslaí' faoi scrúdú." 02:23.576 --> 02:29.522 Baineann an vacsaín atá faoi chaibidil againn inniu fós leis an seanchlas vacsaíní, ina n-instealltar méid sonrach 02:29.522 --> 02:35.353 antaigine – víreas maolaithe i gcás na miontas – in éineacht le haidhmhíochaineacha amhrasacha eile. 02:35.353 --> 02:38.935 É sin ráite, ní féidir linn a fhios a bheith againn go cinnte cá fhad agus cá háit a 02:38.935 --> 02:41.177 fhanann an víreas maolaithe seo gníomhach sa chorp. 02:41.177 --> 02:45.527 Agus le bheith beacht, i gceist leis an vacsaín MMR seo i ndáiríre ná instealladh 02:45.527 --> 02:48.560 comhuaineach de thrí chineál víris nó fiú ceithre cinn. 02:48.560 --> 02:52.046 Is amhlaidh atá sé seo toisc nach bhfuil an vacsaín sifilte ar fáil a thuilleadh anseo sa Ghearmáin – ná i ndáiríre in áit ar 02:52.046 --> 02:55.393 bith san Eoraip – mar vacsaín aonchomhpháirteach, ach amháin mar chuid den vacsaín chomhcheangailte thriarach, i gcomhar 02:55.393 --> 02:59.405 le mumps agus rubella, nó mar chuid den vacsaín chomhcheangailte cheathairfach, a chuimsíonn an clamhsán freisin. 02:59.405 --> 03:05.934 Dála an scéil, cuirfear na vacsaíní traidisiúnta seo – atá, mar a thaispeánfaimid daoibh i gceann nóiméid, níl siad 03:05.934 --> 03:13.032 neamhdhíobhálach ná saor ó fho-iarsmaí ar chor ar bith; ar thionscnamh na hEagraíochta Domhanda Sláinte, cuirfear na vacsaíní 03:13.032 --> 03:20.754 reatha seo ar an teicneolaíocht nua, mhodhnaithe mRNA seo freisin go luath amach anseo, mar a úsáidtear sna vacsaíní Covid. 03:20.754 --> 03:24.597 Agus, ar ndóigh, ní mór é sin a chosc freisin ar gach costas. 03:24.597 --> 03:26.520 Anois, déanaimis breathnú ar an gcúlra leis an méid atá á dhéanamh againn inniu. 03:26.520 --> 03:32.822 I mí na Samhna 2019, go gairid sular thosaigh an phaindéim choróinvíris, mar a thugtar uirthi, brostaíodh bille tríd an 03:32.822 --> 03:39.060 Bundestag Gearmánach faoi cheannas an Aire Sláinte, Jens Spahn, agus tháinig sé i bhfeidhm ina dhiaidh sin i mí an Mhárta 2020. 03:39.060 --> 03:45.267 Leis an Acht um Chosaint ar an Mhainséaracht, mar a thugtar air, déantar vacsaíniú i gcoinne an mhainséaraigh éigeantach go 03:45.267 --> 03:49.966 héifeachtach do gach leanbh óna gcéad lá breithe a fhreastalaíonn ar naíonraí, ar bhunscoileanna nó ar 03:49.966 --> 03:55.476 scoileanna, agus do gach duine a rugadh tar éis 1970 ar mian leo oibriú in áiseanna pobail nó leighis. 03:55.476 --> 04:00.199 De réir mholadh STIKO ba cheart an vacsaín frasrach a thabhairt faoi dhó, is é sin do leanaí ag 11 agus 15 mí d'aois, 04:00.199 --> 04:05.413 agus mura bhfuil díolúine ann, ba cheart an vacsaíniú a chur i gcrích de réir mar a éiríonn an leanbh níos sine. 04:05.413 --> 04:11.179 Mar sin, bliain i ndiaidh bliana, cuirtear isteach ar aoisghrúpa ar leith – sa Ghearmáin, is ionann sin agus idir 650,000 agus 04:11.179 --> 04:16.533 700,000 tuismitheoir le páistí óga ar a laghad – agus, mar is dual, gineann sé seo brabúis bhliantúla do chuideachtaí 04:16.533 --> 04:20.138 cógaisíochta freisin, a shroicheann na deicheanna milliún. 04:20.138 --> 04:27.063 Agus d'ainneoin an tAcht seo a bheith ina chúis le sáruithe tromchúiseacha ar chearta bunúsacha lárnacha, amhail an ceart 04:27.063 --> 04:34.045 chun na sláine coirp atá leagtha síos in Airteagal 2 den Bhunreacht Bhunúsach, nó ceart na dtuismitheoirí atá leagtha síos 04:34.045 --> 04:41.543 in Airteagal 6, deimhníodh an dlí seo fiú mar dhlí a bhí, de réir dealraimh, bunreachtúil i mí Iúil 2022 ag an 'rialú an-amhrasach' 04:41.543 --> 04:45.982 sin ar 'ionaid lae' de chuid na Cúirte Bunreachtúla Cónaidhme. 04:45.982 --> 04:49.520 Dá bhrí sin, is léir gur eiseamláir mhaith é an tAcht um Chosaint ar an Mhórbhrú don aon 04:49.520 --> 04:51.490 scéim eile um vacsaíniú éigeantach a mholfaí, 04:51.490 --> 04:56.980 cás a d'fhéadfadh a bheith ina réaltacht go luath, go háirithe mar thoradh ar mhanaeuvre reatha na hEagraíochta Domhanda Sláinte. 04:56.980 --> 05:02.763 Agus, le seo a chur ar an taobhar láithreach, is dócha gurbh é sin an chúis freisin ar cuireadh deifir faoi sa Bundesrat chomh 05:02.763 --> 05:07.811 tapa sin ag deireadh 2019 – mar, agus a fhios acu go raibh an 'phlandaimic' ar na bacáin, bhí siad ag iarraidh 05:07.811 --> 05:13.640 dréacht-bhille a bheith i bhfeidhm do dhlí ginearálta beartaithe maidir leis an gcoróinvíreas, vacsaíniú éigeantach COVID-19. 05:13.640 --> 05:20.989 Agus is mar gheall ar na hiarrachtaí a rinne an MWGFD, creidim, a theip ar an mbille seo a thugann isteach 05:20.989 --> 05:28.283 vacsaíniú éigeantach tromlach a fháil i measc na bhFeisirí sa vóta i mí Aibreáin 2022, buíochas le Dia. 05:28.283 --> 05:33.744 Fiú agus léamh sciobtha á tabhairt ar an gcuimhneachán mínitheach ar an Acht um Chosaint ar an Mhórbhrú agus ar an réasúnaíocht atá 05:33.744 --> 05:39.037 taobh thiar de rialú na Cúirte Feidearálach Bunreachtúla maidir le hionaid chúraim leanaí, is díol suntais é go bhfuil an rialú 05:39.037 --> 05:43.623 bunaithe ar roinnt nithe a bhaineann le leigheastuairimí agus dearbhuithe eolaíochta nach bhfuil bonn fianaise 05:43.623 --> 05:48.483 fúthu, a cuireadh chun cinn mar argóintí i bhfabhar scéim vacsaínithe éigeantaigh a measadh a bheith riachtanach. 05:48.483 --> 05:52.805 Agus sin an fáth ar mheas muidne ag an MWGFD go raibh sé riachtanach an grúpa oibre seo a 05:52.805 --> 05:56.225 bhunú, atá ag cur eolais air féin oraibh anseo inniu. 05:56.225 --> 06:00.280 Is é an aidhm atá againn ná go gcuirfear deireadh leis an gceanglas seo um vacsaíniú éigeantach a luaithe is féidir. 06:00.280 --> 06:05.239 Chuige sin, tá bileog eolais mhionsonraithe curtha ar fáil againn ina bhfuil na fíricí lárnacha go léir faoin ngalar óige, an 06:05.239 --> 06:10.000 tsíofra, agus faoin vacsaín na síofra, , lena n-áirítear na fíricí lárnacha go léir agus na foinsí eolaíochta ábhartha. 06:10.000 --> 06:16.573 Agus sheolamar an litir seo ar maidin inniu trí ríomhphost chuig ár bhfoireann, chuig gach ball den Bundestag agus de pharlaimintí 06:16.573 --> 06:22.439 na stát, agus tríd an bpost chuig roinnt grúpaí freisin; sheolamar í freisin chuig breithiúna na Cúirte Feidearálach 06:22.439 --> 06:29.405 Bunreachtúla chun argóintí tacaíochta breise a sholáthar do na gearáin bhunreachtúla atá ar feitheamh inti faoi láthair. 06:29.405 --> 06:32.874 Tá lúcháir orm anois fógairt an chéad chomhthabhartas ó labharthóir ónár nUachtarán Oinigh MWGFD, an tOllamh Dr Sucharit 06:32.874 --> 06:36.401 Bhakdi." Saineolaí ar mhicribhitheolaíocht agus eipidéimeolaíocht na ngalar tógálach, agus Stiúrthóir fadtréimhseach ar an 06:36.401 --> 06:39.838 Institiúid um Mhicribhitheolaíocht Leighis agus Sláinteachas ag 06:39.838 --> 06:45.720 ag Ollscoil Mainz. "Ag tús an fichiú haois, ba cinnte go raibh ionfhabhtuithe an bhruitíní contúirteach." 06:45.720 --> 06:54.609 Ba é an niúmóine baictéarach thánaisteach an phríomhchúis le cásanna tromchúiseacha, a scaip, díreach cosúil leis an bplá san 06:54.609 --> 07:00.867 Mheánaois, ar nós an dóiteáin, go háirithe i measc daoine míchothaithe agus easnamhach a 07:00.867 --> 07:05.709 bhí ina gcónaí i ndálaí caola, míshláintiúla. 07:07.506 --> 07:11.505 Tar éis dheireadh an Chéad Chogadh Domhanda, tháinig feabhas ar dhálaí maireachtála as ar 07:11.505 --> 07:14.224 lean meath tapa ar líon na mbásanna ón gcoilm. 07:14.224 --> 07:20.191 Agus le tabhairt isteach antaibheathach nua-aimseartha chun ionfhabhtuithe baictéireacha tánaisteacha a 07:20.191 --> 07:27.420 chóireáil, tá an bhruitíneach tar éis a stádas mar ghalar tógálach contúirteach a chailleadh faoi dheireadh. 07:27.420 --> 07:34.155 Conclúid: Go deimhin, níl aon ghá níos mó le vacsaín a fháil i gcoinne na miontas. 07:34.155 --> 07:40.146 An bhfuil an vacsaín bheathaigh in aghaidh na miontas fíorshaor ó dhíograis, mar a dearbhaíonn saineolaithe, 07:40.146 --> 07:44.151 lucht déanta beartas sláinte agus na meáin chumarsáide dúinn? 07:44.151 --> 07:50.511 A dhaoine uaisle, an bhfuil a fhios agaibh i ndáiríre nach féidir riamh a bheith lán-saor ó chontúirt é substaint 07:50.511 --> 07:54.745 choimhthíoch a thabhairt isteach go domhain i bhur gcorp? 07:54.745 --> 07:59.766 Is amhlaidh is fíne é seo maidir le géinte coimhthíocha feidhmiúla a thabhairt isteach. 07:59.766 --> 08:06.502 An raibh a fhios agat nach bhfuil a fhios againn i ndáiríre faic? Faic faoi na horgáin iomadúla – an 08:06.502 --> 08:11.137 inchinn san áireamh – ina ndéanann an víreas macasamhlú? 08:11.137 --> 08:13.833 "Ní focal ar bith faoin tréimhse atá ag baint leis an atáirgeadh agus, ar ndóigh, ní focal ar bith faoi na 08:13.833 --> 08:19.210 hiarmhairtí a d'fhéadfadh a bheith ann?" Comhairleoir i gceimic chliniciúil, speisialtóir i míochaine inmheánach 08:19.210 --> 08:23.843 m. Cúrsa Forlíontach i nGalar Tógálach, Bitheolaíocht Mhóilíneach, Eitic Leighis agus Fachtóirí Sochaíocha maidir le 08:23.843 --> 08:28.555 Vacsaíniú Éigeantach in aghaidh na Meas "Ní faoi vacsaíniú éigeantach na miontas atá mo chaint i ndáiríre, ná fiú faoi 08:28.555 --> 08:32.829 vacsaíniú mar sin féin. Ina ionad sin, baineann sí leis an méid a cheadaítear dúinn mar othair a fhulaingt, 08:32.829 --> 08:37.221 leis an méid a chaithfimid a fhulaingt, agus leis an méid nach gcaithfimid a fhulaingt." 08:37.221 --> 08:44.905 Agus is faoi bhunús na gcineálacha sin de mheasúnuithe eiticiúla agus a dtábhacht sa tsochaí atá sé i ndáiríre. 08:44.905 --> 08:50.974 Is é an chéad phrionsabal ná prionsabal na cearta don sláineacht fhisiciúil. 08:50.974 --> 08:58.983 Tá ceannas iomlán ag an othar ar a gcorp féin agus ar a sláineacht fhisiciúil. 08:58.983 --> 09:06.909 Mar mhac léinn leighis, d'fhoghlaim mé nach bhfuil cead agat fiú gruaig othair a chamscríobadh mura mian leo é. 09:06.909 --> 09:11.275 An dara prionsabal: Prionsabal na toiliú eolasach. 09:11.275 --> 09:17.242 Cad is brí le 'toiliú feasach'? Is caidreamh díreach, pearsanta é an toiliú feasach, nuair a 09:17.242 --> 09:20.770 dhéanann tú iniúchadh air, idir dhochtúir agus othar. 09:20.770 --> 09:27.898 Caithfidh an dochtúir na buntáistí, na rioscaí agus na fo-iarsmaí a mhíniú don othar ó bhéal. 09:27.898 --> 09:33.562 Is féidir leis ansin rud éigin a thabhairt dó i scríbhinn. Ach is é an rud is tábhachtaí ná an mhíniú béil seo, le linn a dtugtar 09:33.562 --> 09:38.788 an deis don othar ceisteanna a chur freisin agus, i ndáiríre – má léann tú dlí na Gearmáine – tugtar am dó freisin chun 09:38.788 --> 09:41.801 machnamh a dhéanamh ar an dteastaíonn sé uaidh nó nach bhfuil. 09:41.801 --> 09:47.959 Agus ansin tagaimid go dtí an tríú pointe, agus is é sin an phríomhphrionsabal: ar an gcéad dul síos, ná déan dochar! 09:47.959 --> 09:52.988 Is éard atá i gceist leis seo ná, i gcás gach othair aonair atá ina seasamh os a gcomhair, caithfidh an 09:52.988 --> 09:57.780 dochtúir a bheith cinnte go ndéanfaidh an chóireáil seo níos mó maitheasa ná dochair dóibh. 09:57.780 --> 10:05.450 I bhfocail eile, is ar an othar aonair atá an fócas, ní ar an tsochaí ná ar an bpobal. 10:05.450 --> 10:10.794 Agus an fhadhb atá againn anois ná go bhfuil an caidreamh an-dlúth, an-leochaileach seo againn idir 10:10.794 --> 10:17.243 dochtúir agus othar, agus anois tá an stát ag teacht isteach agus, mar a déarfá, ag cur anróis sa scéal. 10:17.243 --> 10:23.124 Mar sin, maidir le vacsaíniú éigeantach in aghaidh na miontas, i mo thuairimse ar a laghad, is í an cheist atá i 10:23.124 --> 10:29.130 gcroílár an scéil ná ceisteanna sóisialta, polaitiúla agus eiticiúla nach bhféadfadh a bheith níos bunúsaí. 10:29.130 --> 10:35.760 Is í an chéad cheist ná: Cé a bhfuil an focal deiridh acu ar ár gcorp agus ar chorp ár bpáistí? 10:35.760 --> 10:40.493 An sinne a chinneann air seo, nó an é an stát? 10:40.493 --> 10:45.292 Is é an dara pointe ná: Cé dó a bhfuil dualgas ar an dochtúir? 10:45.292 --> 10:52.262 An bhfuil dualgas ar an dochtúir dá othair – mar ba cheart dó? Nó an bhfuil dualgas air don stát? 10:52.262 --> 11:01.047 Ar an tríú dul síos, más é an dochtúir, go héifeachtach, síneadh den stát, cén áit a fhágann sé sin an muinín? 11:01.047 --> 11:04.104 Agus cad faoi chaidreamh an dochtúra agus an othair? 11:04.104 --> 11:11.607 Mar má oibríonn dochtúir laistigh de chóras den sórt sin, caithfear a fhiafraí: An dochtúir ar chor ar bith é? 11:11.607 --> 11:21.145 Nó an é, i ndáiríre, nach bhfuil ann ach teicneoir leighis ag obair thar ceann an stáit? – rud atá go hiomlán difriúil. 11:21.145 --> 11:24.225 Speisialtóir i Leigheas Inmheánach agus ball den MWGFD – An bhfuil an vacsaín frasach frithléiritheach? "Agus anois, 11:24.225 --> 11:27.226 caithimis súil le fáil amach an bhféadfadh a leithéid de fhrithchúiseamh i gcoinne an vacsaínithe beiche a bheith 11:27.226 --> 11:28.879 ann i ndáiríre do gach páiste sláintiúil sa Ghearmáin." 11:28.879 --> 11:36.080 Bheadh easpa imdhíonachta dhúchasach thromchúiseach, mar shampla, ina frithléiriú iomlán ar an vacsaín beiche; 11:36.080 --> 11:43.079 sa chás sin ní mór víris bheo a sheachaint sa vacsaín mar go n-éireodh an duine an-tinn. 11:43.079 --> 11:51.642 Is éard is frithchomhairleachas coibhneasta ann ná idirghabháil leighis ina sáraíonn an dochar nó 11:51.642 --> 11:56.426 an riosca a d'fhéadfadh a bheith ann na buntáistí. 11:56.426 --> 12:03.362 Anois, caithfimid súil a chaitheamh ar an bhfuil aon choisc choibhneasta den sórt sin i gceist i ndáiríre le 12:03.362 --> 12:10.258 vacsaín na miontas. Agus sa chás sin, níl le déanamh agat ach buntáistí na vacsaíne a mheá in aghaidh a rioscaí. 12:10.258 --> 12:17.261 Ní raibh aon bhásanna ann in 2023/24. Ó tugadh isteach an tuairisciú éigeantach ar an mbeithid, tuairiscíodh 14 bhás a 12:17.261 --> 12:23.017 bhain leis an mbeithid sa Ghearmáin. Mar sin féin, nílimid ar an eolas go mion ar fuair na daoine 12:23.017 --> 12:27.199 seo bás leis an mbeithid nó de bharr na beithe. 12:27.199 --> 12:34.768 I ndeireadh na dála, is fíor-annamh iad na hiarmhairtí tromchúiseacha – a luaitear figiúirí ina leith a théann ó 12:34.768 --> 12:44.234 cheann as míle go ceann as deich míle. Sa Ghearmáin, is féidir a rá, go deimhin, nach bhfuil siad ann le scórtha bliain. 12:44.234 --> 12:50.288 I bhfocail eile, is féidir an riosca go bhfulaingfear díobháil de thoradh na miontas a bhainistiú go han-mhaith. 12:50.288 --> 12:57.868 Is é 0.0006 faoin gcéad an baol go dtéfeadh an bhruitíneach ort sa Ghearmáin – dá ndéanfaí é a athrú ina chéatadán, mar a déarfá 12:57.868 --> 13:03.672 –. Agus is é an baol go bhfulaingeoidh tú deacracht thromchúiseach de bharr na miontas ná – bhuel, 13:03.672 --> 13:10.046 cuirimis trí náid eile leis sin, mar is ionann é i ndáiríre agus thart ar cheann amháin as míle. 13:10.046 --> 13:18.687 Agus is é 0.0005 faoin gcéad i gcónaí an riosca saoil – is é sin, má iolraímid é sin faoi 80 arís. 13:18.687 --> 13:23.504 Is beag an baol go dtolgfá an bhruitíneach nó go bhfaighidh tú bás uaithi. 13:23.504 --> 13:29.136 Níl aon éigeandáil sláinte poiblí ann a chuirfeadh dlisteanacht le srianadh cearta bunúsacha. 13:29.136 --> 13:34.981 Agus dá bhrí sin, is léir nach bhfuil an vacsaíniú éigeantach in aghaidh na miontas ag teacht leis an mBun-dlí. 13:34.981 --> 13:39.285 An gcosnaíonn an vacsaín beithíoch ar bhásanna? Is beag an chuma air. 13:39.285 --> 13:45.202 Tá sé sin ráite cheana féin ag Sucharit Bakhdi. Is figiúirí iad seo ó na Stáit Aontaithe. Ansin, bhí an ráta mortlaíochta de 13:45.202 --> 13:48.337 bharr na miontas go deimhin fós sách ard ag tús an 20ú haois. 13:48.337 --> 13:54.437 Mar sin féin, faoi na 1960idí, bhí sé titeas go beagnach nialas cheana féin. 13:54.437 --> 14:01.207 Ní go dtí 1963 sna Stáit Aontaithe, agus 1973 sa Ghearmáin, a tugadh an vacsaín isteach. 14:01.207 --> 14:05.505 Bhuel, is cinnte gur tháinig an vacsaíniú ródhéanach anseo. 14:05.505 --> 14:12.694 Níorbh fhéidir leis tuilleadh básanna ar bith a chosc, mar go raibh na básanna sin curtha san áireamh cheana féin. 14:12.694 --> 14:16.288 An bhfuil an vacsaín beithíoch díobhálach? Tá léirmheas Cochrane ar an ábhar seo. 14:16.288 --> 14:21.673 Agus is léir go maith go bhfuil acmhainneacht díobhála ag baint le vacsaíniú. 14:21.673 --> 14:26.397 Mar sin, is iad na fo-iarsmaí is tábhachtaí ná meiningíteas aiseipteach 14:26.397 --> 14:31.780 . Tá a leithéid ráite cheana féin ag Sucharit Bhakdi. Is víris bheo iad seo a scaipeann ar fud an choirp, 14:31.780 --> 14:37.229 Téann siad isteach sa néarchraiceann freisin, téann siad isteach san inchinn freisin, agus iolraíonn siad freisin. 14:37.229 --> 14:44.601 Ní thugann siad a leithéid de thinneas follasach is an bhruitíneach, an víreas fiáin. 14:44.601 --> 14:51.264 Ach is víreas é; instealltar isteach sa chorp é, áit a iolraíonn sé agus a dhéanann damáiste. 14:51.264 --> 14:56.817 – mar shampla, san inchinn agus sa fhíochán néarógach. Bíonn taomanna fiabhrasacha agus an titimeas mar thoradh air. 14:56.817 --> 15:03.005 Bíonn galar uath-imdhíonachta mar thoradh air, mar shampla ITP, a sheasann do phorpaireas thrombasaitipéineach idiapatach, 15:03.005 --> 15:08.536 Easnamh plaicéad fola, ina ndéanann an córas imdhíonachta díbirt ar phlaicéid fola an choirp féin. 15:08.536 --> 15:15.351 agus purpura Henoch-Schönlein, arb é galar uath-imdhíonachta é a théann i bhfeidhm ar na soithí fola. 15:15.351 --> 15:23.140 Tá comharthaí féideartha ann freisin ar ghalair athlastacha an phutóige – is iad sin coilíteas úlcach, galar Crohn, moilleanna 15:23.140 --> 15:28.333 forbartha sa pháisteacht, deirmitíteas, eitinn, diaibéiteas de chineál 1, ailléirgí, 15:28.333 --> 15:31.348 asma agus neamhoird speictrim na huaigneachta. 15:31.348 --> 15:37.425 Seo iad na tuarascálacha a cuireadh faoi bhráid Institiúid Paul Ehrlich ó 2001 go 2012. 15:37.425 --> 15:45.431 Bhí beagnach 1,700 cás amhrasta ann a bhain le 5,300 frithghníomhú vacsaíne, agus de na cásanna 15:45.431 --> 15:50.310 sin, bhain 1,300 le frithghníomhartha tromchúiseacha. 15:50.310 --> 15:58.360 I 3.4 faoin gcéad de na tuarascálacha, tuairiscítear gortú buan, agus i 0.9 faoin gcéad, toradh marfach. 15:58.360 --> 16:09.067 Agus measann PEI féin go bhfuil nasc cúisíoch dóchúil nó indéanta i dtimpeall leath de na cásanna tuairiscithe seo. 16:09.067 --> 16:18.108 Tá an tátal sách soiléir: tá an cothromaíocht riosca-tairbhe ó thaobh an linbh aonair de – agus sin an rud is tábhachtaí – 16:18.108 --> 16:24.056 diúltach go cinnte, toisc go bhfuil an riosca go ngabhfaí an bhruitíneach nó go mbeadh 16:24.056 --> 16:27.606 deacracht de bharr na bruitíneach beagnach nialasach. 16:27.606 --> 16:34.317 Agus an riosca go dtiocfadh frithghníomhú díobhálach tromchúiseach as vacsaín, bunaithe ar 1.2 milliún vacsaíniú in 16:34.317 --> 16:41.669 aghaidh na bliana – agus tá 110 tuairisc thromchúiseacha a fuair Institiúid Paul Ehrlich laghdaithe agam anois go leath, toisc 16:41.669 --> 16:49.080 nach n-aithníonn an Institiúid nasc cúisíoch ach i leath de na cásanna – tá an riosca díobhála fós 0.005 faoin gcéad, atá deich 16:49.080 --> 16:55.499 n-oiread níos airde ná an riosca go ngabhfaí an bhruitíneach agus céad oiread níos airde ná an riosca saoil go 16:55.499 --> 17:00.874 mbeadh deacracht thromchúiseach ag baint leis an mbruitíneach. 17:00.874 --> 17:04.421 Ina theannta sin, meastar go ndéantar tearc-thuairisciú ar chásanna de dhíobháil a 17:04.421 --> 17:06.769 bhaineann le vacsaíní ar fhachtóir idir 10 agus 20. 17:06.769 --> 17:13.946 Ciallaíonn sé seo, ar leibhéal an duine aonair, go bhfuil frithchomhairleachas coibhneasta ann i gcoinne an vacsaínithe 17:13.946 --> 17:20.700 beithíoch do gach páiste sláintiúil Gearmánach agus dá bhrí sin gur cúis lánbhailí í chun díolúine ó vacsaíniú a 17:20.700 --> 17:26.697 dheonú faoi Alt 20(9) den Acht um Chosaint ar Ionfhabhtuithe." 17:26.697 --> 17:33.266 Léachtóir ollscoile i Vín An féidir le 'himmunité tréada' vacsaínithe a chosaint? "Rinne mé cinneadh feasach díriú ar ábhar 17:33.266 --> 17:38.606 amháin amháin. Agus is é an t-ábhar seo go díreach croílár an scéil, is é sin le rá, conas is féidir 17:38.606 --> 17:42.530 cinneadh leighis aonair a chlaochlú ina éigean sóisialta." 17:42.530 --> 17:47.331 Agus sin go díreach an cheist: an bhfuil an chosaint tréada seo, an t-imdhíonacht tréada seo a 17:47.331 --> 17:50.637 luaitear an t-am ar fad, ann i ndáiríre ar chor ar bith? 17:50.637 --> 17:58.790 Agus más amhlaidh, an bhfuil an téarma infheidhme fiú maidir le vacsaínithe? 17:58.790 --> 18:02.807 Úsáideann an WHO an téarma go han-mhinic, tar éis an tsaoil. 18:02.807 --> 18:10.318 Agus nuair a deir an tUasal Tedros a leithéid, sin an uair ar cheart do na cloig chontúirt go léir a bheith ag bualadh. 18:10.318 --> 18:17.651 Cuireann sé beagán difriúil é, ag rá: "Níl aon duine slán go dtí go bhfuil gach duine slán". 18:17.651 --> 18:23.428 Agus tá an líne reasúnaíochta seo, ar ndóigh, bunaithe ar róshimpliú ollmhór. 18:23.428 --> 18:30.887 Is ansin go díreach a deir tú nach é an t-ainmhí aonair, an créatúr beo aonair, atá 18:30.887 --> 18:35.964 tábhachtach, ach gurb é an tréad is tábhachtaí. 18:35.964 --> 18:41.670 Agus ciallaíonn sé sin go bhfuil cearta an duine aonair – mar atá curtha in iúl cheana féin ag Paul Cullen 18:41.670 --> 18:45.583 inniu – á gcur ar leataobh go hiomlán, go héifeachtach. 18:45.583 --> 18:52.207 Mar sin féin, tá a fhios againn anois ó shampla na vacsaínithe, fiú má chreideann duine sa phrionsabal seo den 18:52.207 --> 18:58.094 vacsaíniú, nach dtugann aon vacsaín amháin cosaint mharthanach, fiú ar feadh tréimhse ghearr. 18:58.094 --> 19:02.915 Ach is réamhriachtanas é sin do chosaint an bheostoic i gceist. 19:02.915 --> 19:08.763 Mar sin féin, ní bhaineann sé seo go léir ach amháin i gcás imdhíonachta céad faoin gcéad. Ní bhíonn sé seo fíor, mar 19:08.763 --> 19:13.661 shampla, ach amháin nuair a bhíonn galar cosúil le buinneach na mac tíre faighte ag duine, agus go 19:13.661 --> 19:16.737 bhforbraíonn siad imdhíonacht ina aghaidh ansin. 19:16.737 --> 19:19.596 Cén áit as a dtagann an coincheap seo faoi chosaint an tréada i ndáiríre? 19:19.596 --> 19:29.120 Bhuel, luadh é den chéad uair i 1923 ag baictéireolaí Briotanach, ach ní raibh baint ar bith aige le vacsaínithe. 19:29.120 --> 19:38.436 Agus ansin, i 1933, ghlac dochtúir Meiriceánach leis an gcoincheap seo a bhí ag breathnú ar eipidéim an bhruitíní i 19:38.436 --> 19:45.970 mBaltimore agus a thug faoi deara, nuair a bhí an galar faighte ag thart ar 55 faoin gcéad de 19:45.970 --> 19:50.222 na leanaí, gur tháinig stop leis an eipidéim. 19:50.222 --> 19:57.287 Ach tugann sé sin le tuiscint, mar a bhí i gcás 1933, go bhfuil an t-imdhíonacht faighte i ndáiríre de 19:57.287 --> 20:01.208 thoradh an bhruitíní a bheith buailte ag an duine. 20:01.208 --> 20:11.260 Agus sna 1960idí, ghlac an tionscal cógaisíochta leis an dearcadh seo go simplí – eispéiris an dochtúra Mheiriceánaigh sin ó 1933 – 20:11.260 --> 20:19.471 agus dúirt, 'Tógaimis na téarmaí seo – cosaint tréada agus imdhíonacht tréada – agus bainimis úsáid astu go 20:19.471 --> 20:28.749 simplí, mar go gcreidimid go bhfuil vacsaín chomh maith céanna le héalú ó ghalar nádúrtha a thugann imdhíonacht.' 20:28.749 --> 20:35.117 – rud nach bhfuil dlisteanach ar chor ar bith, ar ndóigh. Níor cheart an téarma 'díolúine tréada' a úsáid ar chor ar bith i 20:35.117 --> 20:38.880 gcomhthéacs rátaí cumhdaigh vacsaínithe agus vacsaíniú an daonra. 20:38.880 --> 20:44.440 Níl baint aige sin ach le fulaingt ó thinneas nádúrtha. 20:44.440 --> 20:49.674 Mar sin, níl aon bhaint ag vacsaínithe ná ag imdhíonacht tréada le chéile. 20:49.674 --> 20:57.121 Agus ciallaíonn sé sin nach bhfuil sé dlisteanach ar chor ar bith an téarma a úsáid ar thaobh amháin, agus srianta a 20:57.121 --> 21:05.362 fhorchur ar an taobh eile ar an mbonn gur féidir cinneadh aonair a mheá i gcoinne na tairbhe don ghrúpa. 21:13.589 --> 21:15.442 Iriseoir leighis, eagarthóir an irise 'impf-report', oibritheoir an tsuímh ghréasáin 'Impfkritik' agus líonra náisiúnta bord 21:15.442 --> 21:17.280 rialta NEFUNI An cinneadh maidir le vacsaíniú ó pheirspictíocht leiphí leighis agus athar. Sliocht as amhrán le Hans Tolzin 21:17.280 --> 21:18.595 (Liricí agus ceol: Hanning & Mike (+AI), beochan: Torsten Neumann (+AI)) "Fadó fadó, bhí 21:18.595 --> 21:19.626 máthair ann a bhí an-gheanúil ar a leanbh." 21:19.626 --> 21:25.347 Bhí sí ag lorg an dochtúra a déarfadh an fhírinne léi. 21:25.347 --> 21:36.680 Dúirt sé, "Tá do mhac chomh sláintiúil le tarbh. Ach gan vacsaín… fanfaidh sé sin ina bhrionglóid as an aer." 21:36.680 --> 21:42.583 Ach d'fhiafraigh an mháthair: "Cá bhfuil sé ráite go soiléir go bhfuil daoine 21:42.583 --> 21:48.388 vacsaínithe níos sláintiúla, agus céard í an chostas?" 21:48.388 --> 22:00.665 Tabhair cruthúnas dom ar mo chuid staidéir, tabhair beagán dom – ní thabharfaidh muinín dhall amháin sonas sa saol. 22:00.665 --> 22:07.773 An dochtúir, agus stammering air, chaith sé sracfhéachaint ar a uaireadóir, labhair sé ar an mbruachán agus ar an 22:07.773 --> 22:12.163 bpolaimiailíteas, uafáis nach bhfuil aon leigheas orthu. 22:12.163 --> 22:18.421 Mar sin féin, níor luaigh sé aon staidéir chun tacú leis seo. 22:18.421 --> 22:25.254 "Go bunúsach, is é atá sa amhrán seo i ndáiríre ná mo thuras i dtreo na soiléireachta maidir le ceist na vacsaínithe." 22:25.254 --> 22:33.716 Tosaíonn sé le haithint duit féin go bhfuil cead agat an cheist seo a chur. Agus nach orainne mar thuismitheoirí 22:33.716 --> 22:41.090 atá an t-ualach cruthúnais, ach orthu siúd a mhaíonn go gcaithfidh tú ligean don dochar coirp seo tarlú. 22:41.090 --> 22:48.012 Is céim an-tábhachtach í seo le glacadh sula dtugtar faoi staidéar an ábhair. 22:48.012 --> 22:56.212 Fuair mé an ráiteas seo suimiúil, i bhfianaise an iliomad fiosruithe a rinneadh do na húdaráis – níl 22:56.212 --> 23:00.800 éinne ag maíomh go gáraíonn antasubstaintí díolúine. 23:00.800 --> 23:06.981 Ráiteas an-soiléir ón RKI agus ó Institiúid Paul Ehrlich araon. 23:06.981 --> 23:12.503 Cad is brí leis seo maidir le vacsaíní na miontas? 23:12.503 --> 23:19.320 Tháinig an tAcht um Shaoráil Faisnéise i bhfeidhm in 2006 23:19.320 --> 23:25.426 agus mar thoradh air sin, tá níos mó meáchain ag baint le mo chuid fiosruithe freisin i súile na n-údarás feidearálach. 23:25.426 --> 23:30.535 Tá thart ar 200 fiosrúchán curtha isteach agam go dtí seo, ach níor fhoilsigh mé iad go léir go fóill. 23:30.535 --> 23:35.325 Má dhéanann tú cíoradh i ndáiríre ar na freagraí, is minic a thagann sé chun solais gur argóintí ciorclacha iad. 23:35.325 --> 23:39.736 Má dhéanann tú cíoradh níos doimhne air, tabhair isteach aturnae agus tabhair an scéal os 23:39.736 --> 23:42.961 comhair na Cúirte Riaracháin – le rath teoranta. 23:42.961 --> 23:51.677 Is minic a thugtar an freagra ag an deireadh: 'Tá sé fíor mar sin a deir na téacsleabhair.' 23:51.677 --> 23:57.161 Ní scéal grinn é sin, agus bhí alltacht cheart orm – is cinnte nach féidir leis sin a bheith ceart. 23:57.161 --> 24:04.800 Baineann sé ar fad le na ceisteanna cearta a chur ag an am ceart, agus gan ligean do dhuine tú a chur ó dhoras. 24:04.800 --> 24:10.852 Agus is dúshlán mór é sin do go leor tuismitheoirí. 24:10.852 --> 24:20.317 Mo theachtaireacht do gach tuismitheoir: Má fhanann sibh iargúlta, rachaidh sibh i léig. 24:20.317 --> 24:26.911 Ceangail le tuismitheoirí ar aon intinn leat nach mbíonn go patronach leat, ach atá sa chás céanna. 24:26.911 --> 24:31.594 Roinn bhur dtaithí agus cuirigí tacaíocht ar fáil dá chéile. 24:31.594 --> 24:34.471 Nílimid ullmhaithe don mhéid atá le teacht. 24:34.471 --> 24:38.196 Sin an rud atá i ndáiríre ar m'intinn faoi láthair. 24:38.196 --> 24:44.965 Sea, tá an vacsaíniú éigeantach in aghaidh na miontas mícheart; caithfear é a chur ar ceal – go hiomlán! 24:44.965 --> 24:51.004 Ach is tsunami atá ag teacht inár dtreo, ag taisteal ar luas an fhuaim. 24:51.004 --> 24:58.222 Tá i bhfad os cionn 100 vacsaín ghéinbhunaithe san fhorbairt. Tá an mafia cógaisíochta ag 24:58.222 --> 25:02.828 cur a n-acmhainne ar fad isteach ann anois. 25:02.828 --> 25:09.395 Creidim gurb í an tsaincheist dhliteanais an t-achill a bhaineann le comhlachtaí cógaisíochta agus le déantóirí vacsaíní. 25:09.395 --> 25:17.527 Is cinnte nach féidir go bhfuil sé ceart go mbeadh monaróirí vacsaíní, as gach duine, díolmhaithe ó dhliteanas. 25:17.527 --> 25:24.976 Agus creidim gur gá dúinn dul i ngleic leis an tsaincheist seo le chéile – an ghluaiseacht iomlán frith-vacsaíní – agus í a 25:24.976 --> 25:31.698 tharraingt chun aird an phobail. Mar, i ndáiríre, ba cheart fiú do lucht tacaíochta na vacsaíní aontú leis seo: 25:31.698 --> 25:39.678 'Sea, beidh vacsaíní níos fearr againn má cheanglaítear ar na monaróirí dliteanas a ghlacadh orthu féin.' 25:41.460 --> 25:43.649 Dochtúir ginearálta agus homeópataí, Stiúrthóir Leighis Ghrúpa Levana agus Uachtarán Acadamh na Sláinte, an Spóirt agus na 25:43.649 --> 25:45.568 Cumarsáide 'Nuair a iompaíonn cosaint ina choisc – tá an cháineadh ar an Acht um Chosaint ar an Mhórbhrú ag 25:45.568 --> 25:47.775 méadú' 'Tá tuismitheoirí á gcur faoi bhrú cinntí a dhéanamh a théann i gcroílár a gcuid coinsiasa.' 25:47.775 --> 25:55.437 Tá rogha le déanamh ag tuismitheoirí a bhfuil leanbh acu cheana féin a d'fhulaing frithghníomhú tromchúiseach ar vacsaín: 25:55.437 --> 26:00.496 an baol tuilleadh díobhála, nó eisiacht ó naíonra nó ó scoil. 26:00.496 --> 26:03.919 Seo an méid a tharla, mar shampla, do Sabrina, máthair óg. 26:03.919 --> 26:09.571 In aois a óige, d'fhorbair sí féin díthreomacht aiteapach thromchúiseach agus asma de bharr vacsaíniúcháin, 26:09.571 --> 26:14.800 agus is é sin an fáth ar roghnaigh sí gan a mac Timo a vacsaíniú – agus bhí sé i mbarr na sláinte. 26:14.800 --> 26:20.722 Nuair a bhí sé in am ag Timo tosú sa naíonra agus é ceithre bliana d'aois – bhí ar Sabrina oibriú go páirtaimseartha 26:20.722 --> 26:26.892 chun an fód a sheasamh – bhí cruthúnas ar vacsaínú beithíoch ag teastáil. Murach sin, ní ligfí isteach é. 26:26.892 --> 26:33.360 Bhí an péidiatraí ag maíomh faoi vacsaíniú ag gach seiceáil, ar aon nós. 26:33.360 --> 26:36.709 Agus é muiníneach go n-éireodh leis, thug sé an vacsaín MMR – an vacsaín in aghaidh na 26:36.709 --> 26:38.696 miontas, na gcluasán agus na rubella – ansin. 26:38.696 --> 26:44.290 Ina dhiaidh sin, bhí Timo gan spionnadh ar feadh laethanta an tsosa agus, tar éis naoi lá, tháinig fiabhras 26:44.290 --> 26:47.871 an-ard, suas le 41 céim, air, agus taom ina dhiaidh sin. 26:47.871 --> 26:50.621 Tugadh Timo ansin chuig an ospidéal ag an dochtúir éigeandála, 26:50.621 --> 26:54.762 Ansin, diagnóisíodh go raibh mí-éiteas neamh-bhaictéarach air. 26:54.762 --> 27:02.133 Fuair Timo bás trí bliana ina dhiaidh sin de niúmóine ionanálaithe – cineál tromchúiseach de niúmóine – tar éis dó plúchadh. 27:02.133 --> 27:06.658 Ón eachtra sin leis an vacsaín, tá sé faoi mhíchumas iomlán agus uathach. 27:06.658 --> 27:10.763 Diúltaíonn an péidiatraí, chomh maith le dochtúirí eile agus na húdaráis, go nádúrtha d'aon cheangal 27:10.763 --> 27:12.863 leis na vacsaínithe; deir siad: "Tuiteamas glan." 27:12.863 --> 27:18.341 Ach conas is féidir le dochtúirí a bheith cinnte nach raibh ann ach comhtharlú amach is amach, go háirithe agus an dá 27:18.341 --> 27:24.226 chineál meiningíteas, baictéarach agus neamh-bhaictéarach, luaite i ndáiríre sna bileoga faisnéise d'othair? 27:24.226 --> 27:29.317 Ní mór do stát a mhaíonn go bhfuil sé ag cosaint a shaoránach ar thinneas neamhdhíobhálach óige trí mhodhanna 27:29.317 --> 27:34.268 éigeantacha, gan dearmad a dhéanamh, agus é sin á dhéanamh aige, ar a luachanna bunúsacha féin. 27:34.268 --> 27:39.952 Ní só iad dínit an duine, sláine fhisiciúil agus cearta tuismitheoirí; is cearta iad sin dúinn uile. 27:39.952 --> 27:44.303 Is iad a chomhdhéanann bunchloch ár n-ord bunreachtúil saor agus daonlathach. 27:44.303 --> 27:49.676 Tá sé in am dúinn breathnú níos géire air arís. Tá sé in am do pholaiteoirí agus do dhlíodóirí freisin an 27:49.676 --> 27:56.190 misneach a fháil chun dúshlán an Achta um Chosaint ar an Mheileas a thabhairt agus é a aisghairm. 27:58.089 --> 28:02.105 Dochtúir leighis/naturopaiteach, fisiceoir cáilithe agus ball den MWGFD An bhruitíneach: Taithí liachta ginearálta "Sea, 28:02.105 --> 28:05.929 níl ann ach cúpla nóta gairid atá déanta agam mar liachta ginearálta maidir le frasach agus an vacsaín frasach." 28:05.929 --> 28:13.635 Mar is eol do chách, bhí básanna a bhain leis an gcorróg beagnach i ndiaidh i n-eagair faoin am a d'oscail mé mo chleachtas. 28:13.635 --> 28:15.879 Agus níorbh iad na vacsaínithe ba chúis leis an laghdú seo ar chor ar bith. 28:15.879 --> 28:19.979 Tharla sé seo ar fad cheana féin, seachas na vacsaínithe. 28:19.979 --> 28:25.208 Bhain sé le dálaí maireachtála. I bhfocail eile, sláinteachas níos fearr, aiste bia níos fearr, agus easpa 28:25.208 --> 28:28.143 cogaidh agus eagla. Sin iad na rudaí a raibh tábhacht leo. 28:28.143 --> 28:35.908 Bhuel, mar atá léirithe go soiléir ag Hans Tolzin díreach, chun vacsaín a mholadh, teastaíonn trí 28:35.908 --> 28:40.131 ghné uait: riachtanas, tairbhe agus rioscaí íosta. 28:40.131 --> 28:45.675 Agus ní mór an méid seo ar fad a fhiosrú go críochnúil. Mar sin féin, ní chomhlíontar aon cheann de na trí choinníoll seo. 28:45.675 --> 28:47.890 Mar sin féin, mhol péidiatraicigh i gcónaí – agus leanann siad orthu ag déanamh amhlaidh go dtí an lá atá 28:47.890 --> 28:49.964 inniu ann – do thuismitheoirí a gcuid páistí a vacsaíniú. 28:49.964 --> 28:55.442 I gcásanna áirithe, cuireadh tuismitheoirí ó chlinic an phéidiatraí gan mhaith nó caitheadh amach 28:55.442 --> 29:00.663 iad, agus rinneadh masla díobh mar shaor-itheoirí nó mar bhaill frithshóisialta den phobal. 29:00.663 --> 29:05.890 Bhuel, is tubaiste amach is amach é sin. Mar dhochtúir, níor cheart duit a leithéid a rá choíche. 29:05.890 --> 29:07.999 Agus tá fo-iarsmaí á dtaithí againn ón vacsaín 29:07.999 --> 29:13.198 – Coinneoidh mé gonta é seo. Ach faighimid tairbhe freisin as an gcaitheamh. 29:13.198 --> 29:18.532 – Níor mhaith liom é sin a fhágáil ar lár. Bíonn sláinte níos fearr ag páistí a raibh 29:18.532 --> 29:21.703 an bhruitíneach orthu níos déanaí sa saol. 29:21.703 --> 29:26.460 Is i bhfad níos lú an seans go bhforbróidh siad ailse níos déanaí sa saol ag leanaí a raibh an bhruitíneach orthu, 29:26.460 --> 29:32.374 Is i bhfad níos coitianta an diaibéiteas, agus is i bhfad níos coitianta na galair uath-imdhíonachta. 29:32.374 --> 29:36.213 Bhuel mar sin, is dócha gurb é an t-aon rud is féidir liom a rá ná: Tabhair an bhruitíneach! 29:36.213 --> 29:42.495 Bhuel, bhí cásanna den bhruitíneach agam i ndáiríre sa chlinic. Cad a rinne mé leo? 29:42.495 --> 29:49.545 Pointe a haon: An rud is tábhachtaí ar fad: suaimhneas intinne a thabhairt do thuismitheoirí! 29:49.545 --> 29:53.084 Is iad fiabhras ard agus gríos gránna na thréithe a bhaineann le masail. 29:53.084 --> 29:56.951 Tá cuma an-dhramhaí air sin – tá brón orm. 29:56.951 --> 30:00.069 Agus ansin, an chéad rud a bheidh le déanamh agam ná focal a bheith agam léi. 30:00.069 --> 30:04.127 Go deimhin, cuirtear eagla na máthar ar aghaidh go díreach chuig an leanbh. 30:04.127 --> 30:16.951 Pointe a dó: Ná cuir síos ar theocht ard! Is cúnamh fáilteach í teocht ard chun troid in aghaidh galar tógálach. 30:16.951 --> 30:22.092 Má bhaineann tú an t-arm uaidh, ní bheidh a chóras imdhíonachta in ann feidhmiú a thuilleadh. 30:22.092 --> 30:26.886 Bhí an scíth sa leaba tábhachtach dom i gcónaí. Agus is é an chiall atá agam leis sin: is éard is 30:26.886 --> 30:28.581 scíth sa leaba ann ná scíth a ghlacadh sa leaba. 30:28.581 --> 30:33.089 agus ní: Tolg leis an teilí ar siúl. Leaba – CIÚIN 30:33.089 --> 30:39.095 Cé nach mbíonn an leanbh tógálach a thuilleadh tar éis ceithre lá, choinneálfainn sa bhaile iad mar sin 30:39.095 --> 30:42.420 féin. Ar feadh seachtaine amháin nó fiú dhá sheachtaine. 30:42.420 --> 30:47.061 Agus má deir tuismitheoirí anois, 'Ní oibreoidh sé sin dúinn – táimid beirt ag obair', ansin ní aontóidh mé láithreach. 30:47.061 --> 30:57.252 Níl sé sin fíor. Tá sé de cheart dlíthiúil againn ar phá leanúnach ar feadh 15 lá sa bhliain in aghaidh an tuismitheora. 30:57.252 --> 31:02.689 Dochtúir, síceolaí, síciatareapaí agus ollamh in Ollscoil Leighis Innsbruck sa Roinn Síceaneuro-imdhíoneolaíochta. Vacsaíniú 31:02.689 --> 31:07.907 éigeantach ó dhearcadh síoc-néar-imdhíaneolaí "Pléann an síc-néar-imdhíoneolaíocht leis na hidirghníomhaíochtaí idir an 31:07.907 --> 31:13.652 meon, an néarchóras agus an córas imdhíonachta, agus tá sé curtha in iúl go soiléir aici le scórtha bliain anuas go bhfuil tionchar 31:13.652 --> 31:18.168 suntasach ag fachtóirí foriomlána inár saol laethúil – fachtóirí síceolaíocha, sóisialta, caidrimh agus 31:18.168 --> 31:21.361 fiú sochaíocha – ar ár ngníomhaíocht imdhíonachta." 31:21.361 --> 31:29.512 Agus tá fianaise shoiléir ann ó shícean-neara-imdhíoneolaíocht a léiríonn nach bhfuil vacsaínithe traidisiúnta éifeachtach ar chor 31:29.512 --> 31:36.346 ar bith agus go mbíonn fo-iarsmaí suntasacha ag baint leo nuair a bhíonn daoine faoi strus ainsealach agus/nó 31:36.346 --> 31:40.311 nuair a bhraitheann siad brú orthu a bheith vacsaínithe. 31:40.311 --> 31:44.490 Tar éis an tsaoil, tá a fhios againn freisin ón sícean-néare-imdhíaneolaíocht go bhforbraíonn 31:44.490 --> 31:49.760 daoine a ndéantar mí-úsáid orthu, nó atá faoi bhrú agus faoi éigean, frithghníomhartha uath-imdhíonachta. 31:49.760 --> 31:56.323 agus go deimhin bhí údar imní anseo maidir leis an tionchar a bhí ag na vacsaínithe go léir. 31:56.323 --> 31:58.800 Cén bhaint atá ag seo ar fad le vacsaín na miontas? 31:58.800 --> 32:06.800 Bhuel, mar is eol dúinn ón méid atá ráite, ní mór breathnú ar an vacsaíniú i gcomhthéacs níos leithne. 32:06.800 --> 32:13.379 Agus an polasaí atá i bhfeidhm le cúpla bliain anuas – is é sin, vacsaíniú éigeantach i gcoinne na miontas – 32:13.379 --> 32:21.462 ba cheart, ar na cúiseanna a luadh, féachaint air le fíor-amhras mór agus é a cháineadh. 32:21.462 --> 32:25.114 Beate Bahner Dlíodóir agus speisialtóir i ndlí leighis. 10 cúiseanna dlí i gcoinne an Achta um Chosaint ar an Mhórbhruit 32:25.114 --> 32:28.584 "Sea, i ndáiríre, bheartaigh mé go hiomlán spontáineach i mbliana an leabhar seo a scríobh, 'Vaccínú in aghaidh na 32:28.584 --> 32:30.116 Móirbhruite agus an tAcht um Chosaint ar an Mhórbhruit'." 32:30.116 --> 32:38.314 Tá sé ar an margadh le trí mhí, agus bunaithe ar na torthaí seo, is é teideal m'ailt inniu: '10 cúis gur 32:38.314 --> 32:42.875 dlí éagórach é an tAcht um Chosaint ar an Mhórbhrú'. 32:42.875 --> 32:50.511 Sin, mar sin, an tátal a bhí agam ag deireadh 464 leathanach. 32:50.511 --> 32:57.558 Rachaidh an tAcht um Chosaint ar an Mhór-ghalar, mar sin, síos i stair dhlí an 21ú haois. 32:57.558 --> 33:04.723 Is é sin, mar shampla buailteach den chaoi ar beartaíodh leis an dlí seo tiranacht sláinte 33:04.723 --> 33:09.561 agus vacsaínithe a bhunú go ciúin agus faoi rún. 33:09.561 --> 33:16.925 Is é sin, faoi bhrat na heolaíochta agus chosaint na sláinte poiblí, trí mhí-úsáid éagórach an dlí le beannacht Chúirt 33:16.925 --> 33:24.352 Bhunreachtúil na Cónaidhme, agus trí mhí-úsáid aghaidhghlan an mhuiníne a chuir saoránaigh dea-chreidmheacha iontu, ach 33:24.352 --> 33:29.530 is dócha freisin údaráis sláinte poiblí agus na cúirteanna. 33:29.530 --> 33:35.647 Cén fáth a gcreidim gur dlí éagórach é an tAcht um Chosaint ar an Mhórbhrú? 33:35.647 --> 33:42.330 Toisc go bhfuil na cuspóirí a líomhnaítear a bheith á saothrú ag an Acht seo ina gcodarsnacht, nó nach féidir iad a 33:42.330 --> 33:49.182 bhaint amach, nó go bhfuil siad bainte amach cheana féin, agus go bhfuil siad, dá bhrí sin, fimíneach. 33:49.182 --> 33:57.170 Is é sin le rá, tá an t-áiteamh gur tinneas tromchúiseach, contúirteach é seo mícheart. 33:57.170 --> 34:00.538 Is bréag bhréan gan náire a thugaim air. 34:00.538 --> 34:13.010 Cuireadh deireadh leis an gcorradh sa Ghearmáin in 2020, in 21, in 22 agus in 23. 34:13.010 --> 34:16.315 Ní raibh sé ann a thuilleadh de réir chritéir an WHO. 34:16.315 --> 34:20.983 Mar sin, cén fáth ar an saol go mbeadh vacsaíniú éigeantach de dhíth orainn má tá an galar díothaithe cheana féin? 34:20.983 --> 34:24.635 Mar sin, cén fáth a dhéanamh éigeantach an vacsaíniú? Cén fáth a bhfuil sé seo ar siúl i ndáiríre? 34:24.635 --> 34:35.424 Cinnte nach bhfuil sé chun othair a chosaint, ach ar a fheabhas, chun ioncam an dá mhonaróir vacsaíní a chosaint. 34:35.424 --> 34:44.314 Is é an aidhm a chinntiú go mbeidh gach saoránach lán-vacsaínithe le hordú rialtais. 34:44.314 --> 34:49.949 Ar deireadh, maíonn an reachtas go gcosnódh vacsaíniú éigeantach othair leochaileacha 34:49.949 --> 34:53.944 nach féidir, de réir cosúlachta, a vacsaíniú. 34:53.944 --> 34:56.624 Maidir leis na naíonáin, mar atá ráite agat cheana féin, a Rónaí ionúin, 34:56.624 --> 35:03.390 laghdaítear an chosaint a gheobhadh naíonáin de ghnáth nuair a thagann a máithreacha 35:03.390 --> 35:08.421 tríd an mbeithíoch go nádúrtha leis an vacsaín, 35:08.421 --> 35:16.384 Agus mar sin, is é an reachtóir, i ndáiríre, atá ag cruthú leochaileacht na naíonán iad féin. 35:16.384 --> 35:21.396 Maidir le mná torracha: anseo freisin, níl oiread is staidéar amháin ann a thabharfadh le fios go 35:21.396 --> 35:25.549 bhfuil mná torracha i mbaol ar leith ó na frídíní dearga. 35:25.549 --> 35:31.277 I gcás daoine a bhfuil a gcóras imdhíonachta lagaithe , is furasta a thuiscint cén fáth nár cheart iad a 35:31.277 --> 35:34.760 vacsaíniú; luaitear é seo freisin i bhfaisnéis an táirge. 35:34.760 --> 35:41.887 Cás ó mo chleachtas: Tá fostaí de chuid fochonraitheora d'Ospidéal Ollscoile Münster ar diailís agus dá 35:41.887 --> 35:46.092 bhrí sin tá a chóras imdhíonachta lagaithe go cinnte. 35:46.092 --> 35:52.431 Bhí brú á chur air ag Ospidéal Ollscoile Münster an vacsaín a fháil, cé go raibh a theideal antasubstainte an-ghar 35:52.431 --> 35:55.308 don tairseach cheana féin agus tá sé deimhnithe anois fiú. 35:55.308 --> 36:00.518 Tá an fear i dtús a shochraide, mar sin titeann sé fós isteach sa ghrúpa is dócha a fuair an bhruitíneach. 36:00.518 --> 36:05.640 Cuireadh iachall air an vacsaín a fháil; gearradh fíneáil air agus cuireadh cosc air an áitreabh. 36:05.640 --> 36:11.510 Sin scéal an ghrúpa othar imdhíon-íslithe a mheastar a bheith leochaileach – deirtear leo go gcaithfidh siad 36:11.510 --> 36:17.949 vacsaín a fháil chun an t-othar seo a chosaint, a bhíonn, dá réir sin, á iallach a chur air féin vacsaín a fháil. 36:17.949 --> 36:23.136 Ospidéal Ollscoile Münster, nach mór an trua é! Níl oiread is staidéar comparáideach amháin fianaise-bhunaithe 36:23.136 --> 36:26.175 ann idir daoine vacsaínithe agus daoine neamhvacsaínithe 36:26.175 --> 36:29.648 – tá sé seo clúdaithe againn cheana féin anseo – inar léiríodh an riachtanas, an éifeachtacht agus an 36:29.648 --> 36:31.362 tsábháilteacht a bhaineann leis an vacsaín na miontas. 36:31.362 --> 36:41.296 Cad atá ar fáil? Tá staidéir déanta ag monaróirí a dhéanann comparáid idir a seancheann vacsaíne agus an leagan nua. 36:41.296 --> 36:48.130 agus – go hiontach (foilsíodh é seo anseo freisin) – na monaróirí a dhéanann comparáid idir a gcuid vacsaíní: 36:48.130 --> 36:54.635 Chuir GlaxoSmithKline a vacsaín i gcomparáid le vacsaín Mharc, agus ní raibh mórán difríochta eatarthu. 36:54.635 --> 37:04.886 Mar má dhéanaim sin agus má ghlacaim fiú leis na fo-iarsmaí a bhaineann leis an gcéad vacsaín, níl ann ach ceoiteán. 37:04.886 --> 37:10.022 Mar sin, is bréag a chuireann an bheatha i mbaol é an t-éileamh go bhfuil vacsaíní na miontas éifeachtach agus 37:10.022 --> 37:15.652 sábháilte, mar a fheicimse anseo; caithfear é a chur i bhfocail mar sin – tá ardriosca coiriúlachta ag baint leis. 37:15.652 --> 37:24.813 Cuirimis mar seo é! Léiríonn figiúirí agus staitisticí go bhfuil an ráta mortlaíochta i ndiaidh an vacsaínithe in aghaidh na 37:24.813 --> 37:30.263 miontas i bhfad níos airde ná an ráta i ndiaidh na miontas féin. 37:30.263 --> 37:37.514 Mar sin, i bhfianaise an chóimheasa marfach seo idir riosca agus tairbhe, ní bhunreachtúil a thuilleadh é 37:37.514 --> 37:46.126 vacsaíniú éigeantach do gach leanbh, mar a mhaíonn an Chúirt Fheidearálach Bhunreachtúil, ach coiriúil. 37:46.126 --> 37:53.775 Óir tá an stát ag cur iachall ar a shaoránaigh féin a mbeatha agus a mbaill a chur i mbaol trí vacsaínú 37:53.775 --> 37:58.493 sifilte atá go hiomlán neamhriachtanach agus gan bhrí. 37:58.493 --> 38:07.008 Is lán-neamh-inghabhálach é dínit an duine agus tá sé ráthaithe fiú go deo ag an mBun-dlí. 38:07.008 --> 38:13.741 Mar sin féin, rinne rialú dochreidte 'ionaid lae' na Cúirte Feidearálach Bunreachtúla 38:13.741 --> 38:17.426 in 2022 talamh flúit den phrionsabal seo. 38:17.426 --> 38:23.942 Go háirithe, is ionann eisiúint páistí folláine na naíonra as an naíonra – díreach toisc nach bhfuil vacsaín faighte acu i gcoinne 38:23.942 --> 38:29.707 na mbeach – agus cineál dothuigthe idirdhealaithe, sárú do-ghlactha ar dhínit dhaonna na bpáistí seo agus, ag an am 38:29.707 --> 38:34.369 céanna, sárú ar cheart na dtuismitheoirí a gcuid páistí a thógáil agus aire a thabhairt dóibh 38:34.369 --> 38:37.737 agus, dá bhrí sin, ar an bhféinchinntiú leighis. 38:37.737 --> 38:43.801 Níl bealach ar bith ann chun an sárú seo a chosaint. 38:43.801 --> 38:51.255 Má rialaíonn an Chúirt Fheidearálach Bhunreachtúil mar sin féin go bhfuil vacsaíniú éigeantach in aghaidh na miontas 38:51.255 --> 38:57.488 bunreachtúil, is léir nach bhfuil sí ag cosaint chearta na leanaí agus na saoránach a thuilleadh, 38:57.488 --> 39:01.997 ach amháin brabús-lorg na gcuideachtaí cógaisíochta. 39:01.997 --> 39:08.668 A dhaoine uaisle, tar éis an oiread sin míonna oibre ar mo leabhar is déanaí agus ar thiomsú mo chuid taighde mionchúiseach 39:08.668 --> 39:15.068 leighis agus dlí – 464 leathanach ar fad, le breis agus 700 tagairt – táim tagtha ar an gconclúid seo a leanas: Is dlí 39:15.068 --> 39:21.956 éagórach é an tAcht um Chosaint ar an Mhórbhrú de bharr a chuid contrárthachtaí dóléite leis an bhfírinne agus an cheartas agus 39:21.956 --> 39:26.426 a shárú ar dhínit an duine – agus dá bhrí sin tá sé ar neamhní! 39:26.426 --> 39:36.001 Iarraim ar an Bundestag an dlí éagórach seo a aisghaireadh – gan mhoill – chomh sciobtha agus chomh ciúin is a ritheadh é, go 39:36.001 --> 39:41.266 ciúin agus go discréideach, faoi scáth dráma an choróinvíris. 39:41.266 --> 39:48.690 Go dtí sin – go dtí go ndéanfar an dlí seo a aisghairm – caithfidh údaráis sláinte poiblí, ceannairí scoile 39:48.690 --> 39:56.067 agus bainisteoirí naíonraí, agus go háirithe na cúirteanna, diúltú géilleadh don dlí éagórach seo. 39:56.067 --> 40:03.645 Ná cuir suas le contrárthachtaí follasacha agus sáruithe ar chearta an duine níos mó! Ná lig do leas a 40:03.645 --> 40:10.188 bheith á shaothrú ag leasanna amhrasacha níos mó, agus dá réir sin go gníomhach cur leis, 40:10.188 --> 40:18.793 An dlí agus an ord, an eolaíocht, cúram leighis cuí agus fíorchosaint sláinte a athbhunú! 40:20.809 --> 40:22.407 Vetopedia.org – an chiclipéid saor in aisce de ghlórtha easaontacha "Ba mhaith liom 40:22.407 --> 40:24.003 suíomh gréasáin a chur in aithne duit anois." 40:24.003 --> 40:31.503 Seachtain ó shin, tugadh cuireadh dom a bheith páirteach le foireann Kla.TV ag an AZK – Comhdháil Chomhghuaillíocht 40:31.503 --> 40:38.531 na Frithchinsireachta – san Eilvéis Dé Sathairn seo caite, chun plé a dhéanamh ar theaghlach Sasek. 40:38.531 --> 40:44.151 Chuaigh Elias Sasek, duine de na heagarthóirí i gceannas, i bhfeidhm go mór orm freisin, agus é ag cur 40:44.151 --> 40:49.999 tionscadal úrnua i láthair: ardán inar féidir le húsáideoirí cabhrú go gníomhach leis an ábhar a mhúnlú. 40:49.999 --> 40:56.229 D'fhéadfá a rá gur saghas cicilipéide é den fhírinne lom, neamhchinsireáilte. 40:56.229 --> 41:02.495 Agus mholfainn go láidir duit é. Is féidir leat teacht air trí vetopedia.org. 41:02.495 --> 41:09.984 Agus nuair a chliceálann tú air, feicfidh tú ar an leathanach baile go gclúdaítear ábhair áirithe anseo. 41:09.984 --> 41:13.432 Gortuithe a bhaineann le vacsaíní, gortuithe a bhaineann le gutháin phóca, bunú na Fréamh-Mhaighdeanachta, 41:13.432 --> 41:15.311 foréigean deasghnách, brabús-ghabháil as géarchéimeanna. 41:15.311 --> 41:18.061 Is féidir leat 21 teanga a fheiceáil ag an am céanna ansin. 41:18.061 --> 41:21.669 Aistrítear gach alt go dtí na teangacha seo. Ar fheabhas! 41:21.669 --> 41:24.199 Ach caithimis súil air – cliceálaimis ar 'gortuithe vacsaíne'. 41:24.199 --> 41:31.818 Agus anseo is féidir leat cheana féin a fheiceáil scéalta 64,507 finnéithe díospóideacha. 41:31.818 --> 41:36.068 Má fhéachann tú, feicfidh tú go bhfuil 805 alt acadúil faoi vacsaíní sonracha liostaithe. 41:36.068 --> 41:38.248 Is féidir leis an liosta seo fás i gcónaí. Is féidir le haon duine cur leis. 41:38.248 --> 41:42.865 Ach seiceálfaidh an fhoireann eagarthóireachta é sula bhfoilseofar é le feiceáil an féidir é a fhoilsiú 41:42.865 --> 41:45.573 ina iomláine mar atá sé. Sílim go bhfuil sé den scoth. 41:45.573 --> 41:49.663 Agus má fhéachann tú: bhuel, sa chúinne uachtarach ar chlé is féidir leat na staidéir 41:49.663 --> 41:52.205 agus na fíricí a fheiceáil – 805 alt acadúil, 41:52.205 --> 41:54.175 agus is féidir iad seo a aistriú go teangacha éagsúla. 41:54.175 --> 41:57.796 Mar sin, moltar do chách páirt a ghlacadh anseo, chun a chinntiú go bhfuil an suíomh seo 41:57.796 --> 41:59.920 líonta i gceart agus go leanfar de bheith á úsáid. 41:59.920 --> 42:06.819 Sílim go bhfuil sé iontach an chiclipéid iontach – ceann a fhreastalaíonn orainn go léir – is féidir a chruthú anseo. 42:06.819 --> 42:11.445 Léiríonn staidéir go bhfuil daoine vacsaínithe níos sláintiúla ná daoine neamhvacsaínithe. "Agus is í an cheist ríthábhachtach ná: 42:11.445 --> 42:15.502 conas a chuireann muid an teachtaireacht seo in iúl dár gcomhdhaoine, a bhfuil, mar gheall ar na scórtha bliain de 42:15.502 --> 42:18.705 phropagánda faoin vacsaíniú – atá, ar ndóigh, ceaptha chun eagla agus scaoll a chothú – an 42:18.705 --> 42:20.698 'vacsaíniú naofa' seo, mar a déarfá, ionsuite acu?" 42:20.698 --> 42:24.655 Agus feiceann tú na fógraí cógaisíochta seo go léir atá ag scaipeadh an eagla, agus 42:24.655 --> 42:26.800 an t-airgead ollmhór atá á chaitheamh orthu. 42:26.800 --> 42:29.440 Agus, ar ndóigh, tá siad ag níochán inchinne daoine. 42:29.440 --> 42:33.645 Fiú anseo i mo réimse féin, a phléann le hailse cheirbheacs, áit a ndeir daoine freisin go 42:33.645 --> 42:36.520 gcaithfimid leanaí a chosaint – cailíní agus fiú buachaillí. 42:36.520 --> 42:39.651 Is gealtacht agus áiféis é sin, go bunúsach. 42:39.651 --> 42:46.594 Agus sílim gur cheart dúinn a thaispeáint do dhaoine go bhfuil argóintí láidre ann anois chun tacú leis seo, bunaithe 42:46.594 --> 42:53.643 ar staidéir a léiríonn go bhfuil daoine vacsaínithe, i ndáiríre, níos míshláintiúla ná daoine neamhvacsaínithe. 42:53.643 --> 43:01.284 Bhuel, tá níos mó agus níos mó staidéar ag teacht amach. Agus an fhíor-bhuama is é an staidéar nua 'Henry Ford' seo, mar a 43:01.284 --> 43:05.318 thugtar air, a bhí ceaptha i ndáiríre a choinneáil faoi cheilt. 43:05.318 --> 43:11.069 Agus is mar seo a leanas an cúlra leis seo. Rinneadh an staidéar sna Stáit Aontaithe ag Markus Servus, ceannaire 43:11.069 --> 43:17.196 roinn mór ghalair thógálach, a thug cúpla comhghleacaí eile isteach chun a bheith páirteach sa bhfoireann. 43:17.196 --> 43:25.482 Agus in 2017, chuaigh an feachtasóir frith-vacsaíne Del Bigtree i dteagmháil leis, agus d'fhiafraigh sé de: "Éist, tá sonraí agat 43:25.482 --> 43:33.600 faoi scata páistí – nach bhféadfaimis staidéar a dhéanamh ag cur páistí vacsaínithe i gcomparáid le páistí neamhvacsaínithe?" 43:33.600 --> 43:39.543 Agus d'aontaigh Markus Servus mar gur cheap sé go dtabharfadh sé an deis dó a chruthú don fhrith-vacsaíneoir 43:39.543 --> 43:43.282 Del Bigtree go bhfuil vacsaíní cosantach agus sábháilte. 43:43.282 --> 43:49.304 Agus ansin rinne siad anailís ar shonraí ó bhreis is 550 ionad leighis – sonraí faoi leanaí ó 2000 go 2016 – agus chuir siad le 43:49.304 --> 43:53.999 chéile iomlán de bhreis is 18,000 leanbh, ar díobh nach raibh vacsaín faighte ag beagnach 2,000 acu 43:53.999 --> 43:56.537 ar chor ar bith – i ndáiríre ní vacsaín amháin acu. 43:56.537 --> 44:01.625 agus bhí níos mó ná 16,000 vacsaínithe. Agus sea, ba é an comhaontú ón tús ná go gcaithfí 44:01.625 --> 44:04.721 an toradh, cibé acu a bheadh ann, a fhoilsiú. 44:04.721 --> 44:06.264 Ach ansin níor fhoilsigh sé é tar éis an tsaoil. 44:06.264 --> 44:11.642 Agus cén fáth? Dúirt sé ansin gur chuir toradh an staidéir seo iontas air féin, agus gur smaoinigh 44:11.642 --> 44:14.106 sé, 'Ní ghlacfaidh mé páirt ann sin a thuilleadh,' 44:14.106 --> 44:17.546 mar go raibh eagla air – mar a dhearbhaigh sé níos déanaí ar an taifead – go gcuirfeadh sé 44:17.546 --> 44:19.724 náire ar na dochtúirí a bhí ag cur na vacsaíní. 44:19.724 --> 44:24.970 Agus dúirt Servus féin in agallamh go bhfuil imní air go gcaillfidh sé a phost ag Henry Ford. 44:24.970 --> 44:29.010 Agus léiríonn sé sin go díreach cé chomh ceannasach is atá an brúghrúpa cógaisíochta seo i ngach áit – sa chaoi is go 44:29.010 --> 44:31.141 bhfuil eagla ar dhaoine an fhírinne a thabhairt chun solais. 44:31.141 --> 44:35.971 Cá bhféadfadh sé seo a bheith ag dul? Agus níl na torthaí seo ach díreach foilsithe, rud atá iontach. 44:35.971 --> 44:41.589 Agus bhí an-mheáchan leis an staidéar seo, go simplí toisc go raibh an oiread sin rannpháirtithe ann. 44:41.589 --> 44:47.242 Is é sin, sé oiread galar uath-imdhíonachta, cúig oiread go leith de neamhoird néaro-fhorbartha, ceithre oiread cásanna 44:47.242 --> 44:52.958 asma, breis agus ceithre oiread cásanna de neamhoird urlabhra, agus trí oiread cásanna de riochtaí aiteapacha. 44:52.958 --> 44:56.521 I measc na bpáistí neamhchóirithe sa ghrúpa seo, ní raibh aon chás ann de mhífheidhmiú inchinne, 44:56.521 --> 45:00.706 diaibéiteas, deacrachtaí foghlama, míchumais intleachtúla, tic nó neamhoird mheabhairshláinte eile. 45:00.706 --> 45:04.981 Agus ba é an toradh a bhí air sin go raibh an baol galar ainsealach níos mó ná trí huaire 45:04.981 --> 45:07.370 níos airde i measc na ndaoine a vacsaíníodh. 45:07.370 --> 45:12.218 Mar sin, d'fhorbair riocht ainsealach ar 75 faoin gcéad den ghrúpa vacsaínithe tar éis deich mbliana, i gcomparáid 45:12.218 --> 45:14.674 le díreach 17 faoin gcéad den ghrúpa neamhvacsaínithe. 45:14.674 --> 45:17.692 Tógálaimis feasacht an phobail faoin tsaincheist seo le chéile! "Mar sin, conas is féidir leat tacú lenár bhfeachtas 45:17.692 --> 45:21.226 chun Acht um Chosaint ar an Mhórbholg a aisghairm agus na forálacha um vacsaíniú éigeantach atá leagtha amach ann?" 45:21.226 --> 45:25.972 Mar sin, caith súil, le do thoil, ar an suíomh gréasáin, atá beo anois; is é an t-ainm atá 45:25.972 --> 45:28.882 air ná: https://masernschutzgesetz.mwgfd.org. 45:28.882 --> 45:34.160 Agus ar an suíomh gréasáin seo, coinneofar ar an eolas thú maidir lenár ngníomhaíochtaí agus ár dtorthaí go léir. 45:34.160 --> 45:37.691 Le do thoil, cinntigh go líonann tú isteach an fhoirm teagmhála ansin freisin! 45:37.691 --> 45:41.218 Tá sé seo fíor-riachtanach, fíor-riachtanach, ionas gur féidir linn i ndáiríre a chinntiú go bhfanann gach duine a 45:41.218 --> 45:44.804 ghlacann páirt sna hachainíocha ar a n-airdeall, ar eagla go dteipfeadh ar an scéal ar bhealach éigin. 45:44.804 --> 45:47.992 Leanfaidh muid ar aghaidh leis, agus dá mhéad seoladh a bheidh againn, is amhlaidh is mó daoine a 45:47.992 --> 45:50.460 spreagfaimid chun gnímh agus a choinneoimid ar an eolas. 45:50.460 --> 45:56.800 Mar fhoireann, tá bileog eolais naoi leathanach déanta againn ina bhfuil na príomhthagairtí go léir, . 45:56.800 --> 46:01.182 Tá sé ar fáil freisin le híoslódáil ón suíomh gréasáin seo. Is féidir le haon duine é a íoslódáil, a phriontáil amach agus a 46:01.182 --> 46:04.751 thabhairt leo nuair a théann siad chun eolas a fháil faoi vacsaínithe. Le do thoil, cuir ar aghaidh é 46:04.751 --> 46:07.221 freisin chuig do dhochtúirí vacsaínithe agus mar sin de. 46:07.221 --> 46:11.702 Agus mar sin, toisc gur mian linn é a sheoladh chucu go léir – baill an Bundestag agus parlaimintí na stát – chun a chinntiú go 46:11.702 --> 46:15.831 léann siad é i ndáiríre, tá litir chumhdaigh dhá leathanach curtha le chéile againn le go léifidh siad roimh ré, chun 46:15.831 --> 46:20.443 cúlra beag a thabhairt dóibh, ionas go mbeidh siad ar a laghad ullmhaithe b'fhéidir an litir eolais naoi leathanach seo a léamh. 46:20.443 --> 46:24.383 Ach má mhéadaíonn an brú poiblí, beidh orthu – dar liom – é a léamh. 46:24.383 --> 46:30.650 Tá bileog eolais ullmhaithe againn – ár ngrúpa oibre san áireamh – ar féidir leat a dháileadh agus a úsáid chun feachtais 46:30.650 --> 46:34.037 achainí a eagrú, go hidéalach ar fud na Gearmáine ar fad. 46:34.037 --> 46:39.787 Tá an bhileog seo ar fáil le híoslódáil. Agus is féidir leat na foirmeacha achainí a íoslódáil freisin. 46:39.787 --> 46:43.993 Agus tá sé tábhachtach go mbíonn éilimh an achainí – atá curtha isteach agam anois chuig an Bundestag 46:43.993 --> 46:46.408 freisin – san áireamh i gcónaí ar an mbileog sínithe. 46:46.408 --> 46:48.999 Mar sin, labhair le do Theachtaí Parlaiminte, leis na polaiteoirí! 46:48.999 --> 46:52.520 Caithfimid brú a chur i bhfeidhm ón mbunleibhéal! Labhair le do dhochtúirí, agus pléigh é 46:52.520 --> 46:54.109 seo le do chairde agus le do chomhghleacaithe! 46:54.109 --> 46:56.468 Labhair leis na teaghlaigh atá buailte – labhair le gach teaghlach óg! 46:56.468 --> 47:02.289 Baineann sé seo le 700,000 duine sa bhliain. Agus cuirimis an cheist seo faoi bhráid an phobail!