1
00:00:00,531 --> 00:00:05,564
N'ọtụtụ mba n'ụwa niile, a na-eme
ka ụmụaka nata mgbochi ọrịa measles.

2
00:00:05,564 --> 00:00:11,500
Ị ga-enye ihe àmà na nwa gị enwetala mgbochi ọrịa measles
mgbe ọ malitere ụlọ akwụkwọ ma ọ bụ ụlọ nlekọta ụmụaka.

3
00:00:11,500 --> 00:00:18,424
Steeti na-agwa ndị nne na nna na mgbochi
ọrịa measles bara uru ma na-echebe nwa ha.

4
00:00:18,424 --> 00:00:26,244
Ihe a na-ezobe bụ na ịgba ọgwụ mgbochi bụ usoro ọgwụ
nke n'eziokwu nwere ike ibute mmeghachi omume ọjọọ!

5
00:00:26,244 --> 00:00:32,915
Nke a nwere ike ịbụ n'ihi ihe na-arụ ọrụ n'onwe ya ma ọ
bụ n'ihi ihe mgbakwunye kemịkalụ dị na ọgwụ mgbochi ọ

6
00:00:32,915 --> 00:00:37,500
bụla, nke a na-etinye iji kwalite nzaghachi mgbochi ahụ.

7
00:00:37,500 --> 00:00:42,472
Ọzọkwa, ruo taa, fọrọ nke nta ka ọ dịghị
ọmụmụ atụnyere gosiri na ụmụaka e nyere mgbochi

8
00:00:42,472 --> 00:00:46,220
ahụike dị mma karịa ụmụaka na-enweghị mgbochi.

9
00:00:46,220 --> 00:00:51,660
Nnyocha ole na ole dị n'eziokwu na-egosi ihe megidere nke ahụ.

10
00:00:51,660 --> 00:00:59,802
N'ihi nke a, Njikọ Ndị Dọkịta na Ndị Ọkà Mmụta maka Ahụike,
Nnwere Onwe na Demokrasị e.V. (nke a na-akpọ MWGFD n'ikwu

11
00:00:59,802 --> 00:01:06,831
mkpirisi) guzobere otu ọrụ iji gbaa mgbasa ozi
megide ịgba ọgwụ mgbochi measles nke a na-eme n'ike na

12
00:01:06,831 --> 00:01:11,845
megide Iwu Nchedo Megide Measles dị ugbu a na Germany.

13
00:01:11,845 --> 00:01:19,938
Gee ntị n'okpuru maka nchịkọta mkparịta ụka mgbasa ozi MWGFD nke
e mere na 15 Nọvemba 2025, nke na-egosipụta

14
00:01:19,938 --> 00:01:27,966
isi okwu megide ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa
measles n'amaghị ama na Germany na n'ụwa niile.

15
00:01:27,966 --> 00:01:33,885
Ma n'eziokwu, e nwekwara mba ndị ọzọ na Europe ebe a na-eme ka
ịgba ọgwụ mgbochi bụrụ iwu, ụfọdụ n'ime ha nwere ihe achọrọ karịrị

16
00:01:33,885 --> 00:01:40,040
ọgwụ mgbochi measles – dịka Italy, France, Slovenia, Croatia,
Czech Republic, Hungary, Slovakia, Bulgaria, Latvia na Poland.

17
00:01:40,040 --> 00:01:46,910
Ana m akpọkwa mba ndị a – echere m na anyị nwere ike
ịkekọrịta ozi nye ha site na Kla.TV – n'ihi na n'ime mba ndị a

18
00:01:46,910 --> 00:01:50,420
kwa, n'eziokwu, e nwere ikike bụ isi maka ịdị n'ahụ zuru oke.

19
00:01:50,420 --> 00:01:52,988
Nke a pụtara na ebe ọ bụla a na-eme ka ịgba
ọgwụ mgbochi bụrụ ihe a na-apụghị izere ezere,

20
00:01:52,988 --> 00:01:54,833
ikike bụ isi maka ịdị n'otu nke ahụ́ mmadụ bụ

21
00:01:54,833 --> 00:01:57,820
ma o mebiela ikike ndị nne na nna.
Anyị enweghị ike ịnakwere nke ahụ.

22
00:01:57,820 --> 00:02:02,592
Ka anyị malite mmegharị Europe jikọtara ọnụ!

23
00:02:02,592 --> 00:02:05,200
Ana m arịọ ka onye ọ bụla sonyere anyị!

24
00:02:05,200 --> 00:02:10,629
Awa anọ nke ọkachamara pụrụ iche jupụtara n'ime nkeji iri anọ.

25
00:02:10,629 --> 00:02:16,193
Lee ihe ndị kacha pụta ìhè nke symposium MWGFD na Kla.TV ugbu a.

26
00:02:16,193 --> 00:02:19,766
Dọkịta ọrịa ụmụ nwanyị, Dọkịta izugbe, ọgwụgwọ sitere n'okike,
Onye isi oche nke abụọ nke MWGFD e.V. Nnọọ

27
00:02:19,766 --> 00:02:23,576
ọkụ na nnọkọ mgbasa ozi anyị gbasara isiokwu:
'Iwu Nchedo Megide Ọrịa Ọnụ' n'okpuru nyocha.

28
00:02:23,576 --> 00:02:29,284
Ụgwọ mgbochi ahụ anyị na-elekwasị anya taa ka bụ nke klaasị
ọdịnala nke ọgwụ mgbochi, ebe a na-etinye oke antigen

29
00:02:29,284 --> 00:02:35,353
kpọmkwem – n'ihe gbasara ọrịa measles, nje virus
ebelatara ike – ọnụ na ihe ndị ọzọ enyemaka a na-ajụ ajụjụ.

30
00:02:35,353 --> 00:02:41,177
N'agbanyeghị nke ahụ, anyị enweghị ike ịmata n'eziokwu ogologo
oge na ebe nje a belatara ike ga-anọgide na-arụ ọrụ n'ahụ.

31
00:02:41,177 --> 00:02:48,560
Ma n'eziokwu, ọgwụ mgbochi MMR a n'ezie
na-etinye n'otu oge ụdị nje atọ ma ọ bụ ọbụna anọ.

32
00:02:48,560 --> 00:02:52,613
Nke a bụ n'ihi na a naghịzi enweta mgbochi ọrịa measles ebe a na
Germany – ma ọ bụ n'ebe ọ bụla na Europe – dị ka mgbochi ọrịa otu

33
00:02:52,613 --> 00:02:56,573
akụkụ, kama ọ dị naanị dị ka akụkụ nke mgbochi ọrịa atọ jikọtara
ọnụ, tinyere mumps na rubella, ma ọ bụ dị ka akụkụ nke mgbochi

34
00:02:56,573 --> 00:02:59,405
ọrịa anọ jikọtara ọnụ, nke gụnyere ọrịa varicella (chickenpox).

35
00:02:59,405 --> 00:03:08,160
N'eziokwu, ọgwụ mgbochi ọdịnala ndị a – nke, dịka anyị ga-egosi
gị n'oge na-adịghị anya, ha abụghị ihe na-enweghị ihe ize ndụ ma

36
00:03:08,160 --> 00:03:15,888
ọ bụ na-enweghị mmetụta ọjọọ; n'ịkpalite WHO, a ga-agbanwekwa
ọgwụ mgbochi ndị dị ugbu a n'ọdịnihu na-adịghị anya

37
00:03:15,888 --> 00:03:20,754
gaa na teknụzụ mRNA ọhụrụ a, dịka eji na ọgwụ mgbochi Covid.

38
00:03:20,754 --> 00:03:24,597
Ma, n'ezie, a ga-egbochi nke ahụ kwa n'agbanyeghị ihe ọ bụla.

39
00:03:24,597 --> 00:03:26,520
Ugbu a, ka anyị lee ndabere nke ihe anyị na-eme taa.

40
00:03:26,520 --> 00:03:33,126
Na Nọvemba 2019, obere oge tupu ihe a na-akpọ ọrịa coronavirus
gbasasịrị ụwa, e gbaara ọsọ iwu n'ime

41
00:03:33,126 --> 00:03:39,060
Bundestag nke Germany n'okpuru nduzi Minista Ahụike
Jens Spahn, wee malite ịrụ ọrụ na Machị 2020.

42
00:03:39,060 --> 00:03:45,363
Iwu a a na-akpọ Iwu Nchedo Megide Ọrịa Measles na-eme ka ịgba
mgbochi ọrịa measles bụrụ ihe a na-apụghị izere ezere maka ụmụaka

43
00:03:45,363 --> 00:03:50,219
niile site n'ụbọchị ọmụmụ ha nke mbụ ma na-aga ụlọ nlekọta
ụmụaka, ụlọ akwụkwọ mmalite ma ọ bụ ụlọ akwụkwọ,

44
00:03:50,219 --> 00:03:55,476
nakwa maka ndị niile mụrụ mgbe afọ 1970 gasịrị ma
chọọ ịrụ ọrụ n'ụlọ ọrụ ọha ma ọ bụ n'ụlọ ahụike.

45
00:03:55,476 --> 00:04:00,248
Dị ka ndụmọdụ STIKO si kwuo, a ga-enye mgbochi ọrịa measles
ugboro abụọ, ya bụ n'ọnwa iri na otu na n'ọnwa iri

46
00:04:00,248 --> 00:04:05,413
na ise nke ndụ nwa; ma ọ bụrụ na nchebe ahụ adịghị,
a ga-eme ka a na-eme mgbochi ahụ ka nwa na-eto eto.

47
00:04:05,413 --> 00:04:12,376
Ya mere, afọ n'afọ, otu ìgwè afọ pụrụ iche na-emetụta – na
Germany, nke a pụtara na ọ bụghị obere karịa 650,000 ruo

48
00:04:12,376 --> 00:04:20,138
700,000 nne na nna nwere ụmụaka nta – ma n'otu aka ahụ,
nke a na-ewetara ụlọ ọrụ ọgwụ uru kwa afọ ruru ọtụtụ nde.

49
00:04:20,138 --> 00:04:28,447
Ma n'agbanyeghị eziokwu na Iwu a na-ebute mmebi siri ike nke
ikike ndị bụ isi, dịka ikike maka nchekwa anụ ahụ nke edobere na

50
00:04:28,447 --> 00:04:36,822
Isi nke 2 nke Iwu Ndabere, ma ọ bụ ikike ndị nne na nna kwadoro
na Isi nke 6, a kwadoro iwu a ọbụna dịka nke kwekọrọ na ụkpụrụ

51
00:04:36,822 --> 00:04:45,982
iwu n'ọnwa Julaị 2022 site na mkpebi a na-ajụ ajụjụ nke a na-akpọ
'mkpebi ụlọ nlekọta ụmụaka' nke Ụlọikpe Ụkpụrụ Iwu Federal.

52
00:04:45,982 --> 00:04:51,490
Nke a na-eme ka Iwu Nchedo Megide Ọrịa Ọkụ bụrụ ezigbo atụmatụ
maka atụmatụ ọ bụla ọzọ a tụrụ aro maka ịgba ọgwụ mgbochi n'ike.

53
00:04:51,490 --> 00:04:56,980
otu ọnọdụ nwere ike ngwa ngwa ghọọ eziokwu, ọ bụghị n'ihi
obere ihe, karịsịa n'ihi aghụghọ ndị WHO na-eme ugbu a.

54
00:04:56,980 --> 00:05:03,786
Ma, ka anyị kwuo nke a ozugbo, nke ahụ nwekwara ike ịbụ ihe
kpatara e ji gbaa ọsọ mee ya na Bundesrat ngwa ngwa n'ikpeazụ afọ

55
00:05:03,786 --> 00:05:10,264
2019 – n'ihi na, mgbe ha matara na 'plandemic' dị nso, ha
chọrọ inwe akwụkwọ iwu mbido maka iwu coronavirus zuru oke ha

56
00:05:10,264 --> 00:05:13,640
tụrụ atụmatụ, ịgba ọgwụ mgbochi Covid-19 nke a na-eme n'ike.

57
00:05:13,640 --> 00:05:23,163
Ma eziokwu ahụ, daalụ Chineke, na iwu a nke na-eweta ịgba ọgwụ
mgbochi iwu dara ada inweta ọtụtụ n'ime ndị omeiwu n'ntuli

58
00:05:23,163 --> 00:05:28,283
aka n'ọnwa Eprel 2022, bụ, echere m, n'ihi akụkụ nke mbọ MWGFD.

59
00:05:28,283 --> 00:05:35,517
Ọ bụ ezie na ịgụ ngwa ngwa akwụkwọ nkọwa maka Iwu Nchedo Megide
Mgbaji na echiche dị n'azụ mkpebi Ụlọikpe Federal Constitutional

60
00:05:35,517 --> 00:05:42,242
Court gbasara ụlọ nlekọta ụmụaka, ọ na-adọrọ uche na mkpebi ahụ
dabere na ọtụtụ ihe ọmụma ahụikeechiche na nkwupụta ndị

61
00:05:42,242 --> 00:05:48,483
sayensị enweghị nkwado, ewebatara dị ka okwu nkwado
maka usoro ịgba ọgwụ mgbochi a na-atụ anya na ọ dị mkpa.

62
00:05:48,483 --> 00:05:56,225
Ya mere, anyị na MWGFD chere na ọ dị mkpa ịtọlite
otu ọrụ a, nke na-akọwa onwe ya nye unu ebe a taa.

63
00:05:56,225 --> 00:06:00,280
Ebumnuche anyị bụ ka ewepụ ihe achọrọ maka ịgba
ọgwụ mgbochi a na-eme n'ike ozugbo o kwere mee.

64
00:06:00,280 --> 00:06:05,189
N'ihi nke a, anyị emepụtara akwụkwọ ozi zuru ezu nke nwere
eziokwu niile dị mkpa gbasara ọrịa nwata a

65
00:06:05,189 --> 00:06:10,000
na-akpọ measles na mgbochi ya, , tinyere eziokwu
niile dị mkpa na isi mmalite sayensị metụtara ya.

66
00:06:10,000 --> 00:06:17,992
Anyị zitere akwụkwọ ozi a ụtụtụ a site na email nye ndị ọrụ anyị,
nye ndị niile so na Bundestag na ụlọ omeiwu steeti, nakwa site na

67
00:06:17,992 --> 00:06:24,764
ozi n'aka ụfọdụ ìgwè; anyị zitere ya kwa nye ndị ikpe nke
Ụlọikpe Isi Iwu Federal ka ha nwee ihe àmà nkwado ọzọ

68
00:06:24,764 --> 00:06:29,405
maka mkpesa iwu ndabere nke nọ ugbu a na-eche ikpe n'ebe ahụ.

69
00:06:29,405 --> 00:06:34,045
Ugbu a obi dị m ụtọ ịkọwa onyinye onye okwu mbụ sitere n'aka Onye
isi nsọpụrụ MWGFD anyị, Prof. Dr Sucharit Bhakdi. Ọkachamara

70
00:06:34,045 --> 00:06:39,838
na microbiology na ọmụmụ mgbasa ọrịa nje, onye bụbu Onye
Ndu nke Institute for Medical Microbiology and Hygiene na

71
00:06:39,838 --> 00:06:45,720
na Mahadum Mainz. "Na mmalite narị afọ nke
iri abụọ, ọrịa measles n'eziokwu dị ize ndụ."

72
00:06:45,720 --> 00:06:55,130
Ihe kpatara isi nke ọnọdụ ndị siri ike bụ pneumonia nje nke abụọ,
nke, dịka ajọ ọrịa n'oge etiti, gbasasịrị ka ọkụ

73
00:06:55,130 --> 00:07:05,709
ọhịa, karịsịa n'etiti ndị na-erughị nri na ndị na-adịghị
eri nri nke ọma bi n'ebe mkpọmkpọ na enweghị nhicha.

74
00:07:07,506 --> 00:07:14,224
Mgbe Agha Ụwa Mbụ kwụsịrị, mmelitere ọnọdụ ndụ butere
mbelata ngwa ngwa n'ọnụọgụ ọnwụ n'ihi ọrịa measles.

75
00:07:14,224 --> 00:07:22,381
Ma site n'itinye ọgwụ nje ọgbara ọhụrụ iji
gwọọ ọrịa nje nke abụọ, ọrịa measles mechara

76
00:07:22,381 --> 00:07:27,420
tufuo ọnọdụ ya dị ka ọrịa nje na-egbu egbu.

77
00:07:27,420 --> 00:07:34,155
Nkwubi okwu: N'eziokwu, ọ dịghịzi
mkpa ịgba mgbochi megide ọrịa measles.

78
00:07:34,155 --> 00:07:40,292
Ọ̀ bụ́ na ọgwụ mgbochi ọrịa measles dị ndụ dị
nchebe n'eziokwu, dịka ndị ọkachamara, ndị na-eme

79
00:07:40,292 --> 00:07:44,151
atụmatụ iwu ahụike na mgbasa ozi buru ibu si kwuo?

80
00:07:44,151 --> 00:07:54,745
Ndị nwanyị na ndị nwoke, ị maara n'eziokwu na itinye ihe mba
ọzọ miri emi n'ime ahụ gị agaghị enwe ihe ize ndụ kpamkpam?

81
00:07:54,745 --> 00:07:59,766
Nke a ka bụ eziokwu karị mgbe ọ bịara
n'itinye mkpụrụ ndụ mba ọzọ na-arụ ọrụ.

82
00:07:59,766 --> 00:08:06,609
Ị ma na anyị n'eziokwu amaghị ihe ọ bụla?
Amaghịkwa ihe ọ bụla gbasara ọtụtụ akụkụ ahụ –

83
00:08:06,609 --> 00:08:11,137
gụnyere ụbụrụ – ebe nje ahụ na-emepụta onwe ya?

84
00:08:11,137 --> 00:08:14,789
"Enweghị ihe ọ bụla gbasara ogologo oge mmepụta, na, n'ezie,
enweghị ihe ọ bụla gbasara ihe nwere ike isi na ya pụta?"

85
00:08:14,789 --> 00:08:19,210
Onye ndụmọdụ na kemistri klinikal, ọkachamara na ọgwụ ime ahụ

86
00:08:19,210 --> 00:08:24,806
m. Nkuzi mgbakwunye gbasara ọrịa na-efe efe, sayensị molekul,
ụkpụrụ omume ọgwụ na echiche ọha gbasara ịgba mgbochi ọrịa

87
00:08:24,806 --> 00:08:30,494
measles iwu nyere Okwu m abụghị n'eziokwu gbasara ịgba ọgwụ
mgbochi ọrịa measles iwu, ọ bụghịkwa gbasara ịgba ọgwụ mgbochi

88
00:08:30,494 --> 00:08:37,221
n'onwe ya. Kama nke ahụ, ọ bụ maka ihe anyị dịka ndị ọrịa kwesịrị
ịnagide, ihe anyị ga-anagide, na ihe anyị ekwesịghị ịnagide.

89
00:08:37,221 --> 00:08:44,905
Ma ọ bụ n'eziokwu gbasara ihe ndị bụ isi nke
echiche omume dị otú ahụ na mkpa ha n'ọha mmadụ.

90
00:08:44,905 --> 00:08:50,974
Iwu mbụ bụ iwu ikike maka ịdị n'otu anụ ahụ.

91
00:08:50,974 --> 00:08:58,983
Onye ọrịa nwere ọchịchị zuru oke
n'ahụ ya na n'ịdị mma anụ ahụ ya.

92
00:08:58,983 --> 00:09:06,909
Dịka nwa akwụkwọ ọgwụ, m mụtara na a naghị ekwe ka ị
kụọ ntutu onye ọrịa ma ọ bụrụ na ọ chọghị ka ị mee ya.

93
00:09:06,909 --> 00:09:11,275
Ntọala nke abụọ: Ntọala nke nkwenye amamihe.

94
00:09:11,275 --> 00:09:17,134
Gịnị ka 'nkwenye amamihe' pụtara? Nkwenye
amamihe, mgbe ị nyochachara ya, bụ mmekọrịta

95
00:09:17,134 --> 00:09:20,770
kpọmkwem, nke onwe onye n'etiti dọkịta na onye ọrịa.

96
00:09:20,770 --> 00:09:27,898
Dọkịta ga-akọwa uru, ihe ize ndụ na
mmetụta ndị ọzọ nye onye ọrịa n'okwu.

97
00:09:27,898 --> 00:09:34,858
O nwere ike inye ya ihe edere n'akwụkwọ mgbe ahụ. Ma ihe kacha
mkpa bụ nkọwa a na-enye n'ọnụ, n'oge nke ahụ onye ọrịa nwekwara

98
00:09:34,858 --> 00:09:41,801
ohere ịjụ ajụjụ, ma n'eziokwu – ọ bụrụ na ị gụrụ iwu Germany
– o nwekwara oge ịtụle ma ọ chọrọ ya ma ọ bụ na ọ chọghị ya.

99
00:09:41,801 --> 00:09:47,959
Ma mgbe ahụ ka anyị bịara n'isi nke atọ, nke bụ
ụkpụrụ isi: nke mbụ na nke kacha mkpa, emeghị ihe ọjọọ!

100
00:09:47,959 --> 00:09:54,261
Ihe nke a pụtara bụ na maka onye ọrịa ọ bụla
kwụ n'ihu ha, dọkịta ga-enwe obi ike na ọgwụgwọ

101
00:09:54,261 --> 00:09:57,780
a ga-eme ka ha baa uru karịa ka ọ ga-emerụ ha.

102
00:09:57,780 --> 00:10:05,450
N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, a na-elekwasị anya n'onye
ọrịa ọ bụla, ọ bụghị n'ọha mmadụ ma ọ bụ n'obodo.

103
00:10:05,450 --> 00:10:12,645
Ma nsogbu anyị nwere ugbu a bụ na anyị nwere mmekọrịta dị
oke nso, dịkwa nro n'etiti dọkịta na onye ọrịa, ma ugbu a

104
00:10:12,645 --> 00:10:17,243
steeti na-abanye, ka e si kwuo, na-etinye ihe mgbochi n'ọrụ.

105
00:10:17,243 --> 00:10:23,216
Ya mere, gbasara ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa measles nke a na-eme
n'ike, n'echiche m opekata mpe, okwu dị n'obi

106
00:10:23,216 --> 00:10:29,130
ihe a bụ ajụjụ mmekọrịta mmadụ na ndọrọ ndọrọ
ọchịchị na nke omume ọma nke enweghị ike ịdịkwu isi.

107
00:10:29,130 --> 00:10:35,760
Ajụjụ mbụ bụ: Ònye nwere ikpeazụ ikwu
okwu gbasara ahụ anyị na ahụ ụmụ anyị?

108
00:10:35,760 --> 00:10:40,493
Anyị na-ekpebi nke a, ma ọ bụ steeti?

109
00:10:40,493 --> 00:10:45,292
Isiokwu nke abụọ bụ: Ònye ka dọkịta nwere ọrụ?

110
00:10:45,292 --> 00:10:52,262
Ọ̀ bụ na dọkịta nwere ọrụ n'ebe ndị ọrịa ya nọ – dịka
o kwesịrị ịdị? Ma ọ bụ na ọ nwere ọrụ n'ebe steeti nọ?

111
00:10:52,262 --> 00:11:01,047
Nke atọ, ma ọ bụrụ na dọkịta bụ n'ezie
mgbakwunye nke steeti, ebee ka ntụkwasị obi ga-adị?

112
00:11:01,047 --> 00:11:04,104
Gịnịkwa gbasara mmekọrịta dọkịta na onye ọrịa?

113
00:11:04,104 --> 00:11:11,607
N'ihi na ọ bụrụ na dọkịta na-arụ ọrụ n'ime
usoro dị otú ahụ, a ga-ajụ: Ọ̀ bụ dọkịta n'eziokwu?

114
00:11:11,607 --> 00:11:21,145
Ma ọ bụ na ọ bụ n'eziokwu naanị onye nka nlekọta ahụike
na-arụ ọrụ n'aha steeti? – nke bụ ihe kpamkpam dị iche.

115
00:11:21,145 --> 00:11:24,893
Ọkachamara n'Ọgwụ N'ime Ahụ na onye òtù MWGFD – Ò bụ ihe mgbochi
ịgba mgbochi ọrịa measles? "Ugbu a ka anyị lee ma

116
00:11:24,893 --> 00:11:28,879
n'eziokwu e nwere ihe mgbochi dị otú ahụ megide ịgba mgbochi
ọrịa measles maka ụmụaka niile dị mma n'Ahịrị Germany."

117
00:11:28,879 --> 00:11:35,663
Iwu kpamkpam megidere iji mgbochi ọrịa measles, dịka ọmụmaatụ, bụ
ọrịa enyemaka mgbochi ahụ dị oke njọ nke a mụrụ

118
00:11:35,663 --> 00:11:43,079
mmadụ na ya; n'ọnọdụ a, a gaghị eji nje dị ndụ mee
mgbochi ahụ n'ihi na onye ahụ ga-arịa ọrịa siri ike.

119
00:11:43,079 --> 00:11:56,426
Nkwụsịtụ metụtara bụ ntinye aka ọgwụ ebe ihe ize
ndụ ma ọ bụ mmebi o nwere ike ime karịrị uru ya.

120
00:11:56,426 --> 00:12:05,520
Na-esote, ka anyị lee ma ọgwụ mgbochi ọrịa measles
n'eziokwu gụnyere ụdị mgbochi ndị dị otú ahụ. Ma n'ọnọdụ

121
00:12:05,520 --> 00:12:10,258
ahụ, ị ga-atụle uru ọgwụ mgbochi ahụ megide ihe ize ndụ ya.

122
00:12:10,258 --> 00:12:17,920
Enweghị ọnwụ n'afọ 2023/24. Kemgbe ewebatara iwu ịkọ akụkọ
gbasara ọrịa measles, e kọrọ ọnwụ iri na anọ metụtara

123
00:12:17,920 --> 00:12:27,199
measles na Germany. Otú ọ dị, anyị amaghị n'ụzọ zuru ezu ma
ndị a nwụrụ n'ihi measles ma ọ bụ nwụrụ na-enwe measles.

124
00:12:27,199 --> 00:12:35,279
Nsogbu ndị dị oke njọ – maka nke a na-ekwu na ọnụọgụ ha dị site
na otu n'ime puku ruo otu n'ime puku iri – n'ikpeazụ,

125
00:12:35,279 --> 00:12:44,234
na-adịkarị pere mpe. Na Germany, dịka a ga-esi kwuo, ha
fọrọ nke nta ka ha ghara ịdị adị kemgbe ọtụtụ iri afọ.

126
00:12:44,234 --> 00:12:50,288
N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ihe ize ndụ nke inwe mmerụ
ahụ n'ihi ọrịa measles dị mfe ijikwa nke ukwuu.

127
00:12:50,288 --> 00:12:59,770
Ihe ize ndụ ịta ọrịa measles na Germany – ma ọ bụrụ na ị gbanwee
ya ka ọ bụrụ pasent, dịka a ga-esi kwuo – bụ 0.0006 pasent. Ma

128
00:12:59,770 --> 00:13:10,046
ihe ize ndụ nke inwe nsogbu siri ike site na ọrịa measles bụ – ka
anyị tinye efu atọ ọzọ, n'ihi na ọ bụ ihe dị ka otu n'ime puku.

129
00:13:10,046 --> 00:13:18,687
Ma ihe ize ndụ n'afọ ndụ niile – ya bụ, ma ọ bụrụ na
anyị gbakọọ ya ugboro 80 ọzọ – ka bụ 0.0005 pasent.

130
00:13:18,687 --> 00:13:23,504
Ihe ize ndụ ịta ọrịa measles ma ọ bụ ịnwụ n'ihi ya pere mpe.

131
00:13:23,504 --> 00:13:29,136
Enweghị mberede ahụike ọha nke ga-eme
ka o kwe omume igbochi ikike ndị bụ isi.

132
00:13:29,136 --> 00:13:34,981
Ya mere, ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa measles a
na-eme n'ike doro anya na ọ na-emegide Iwu Ndabere.

133
00:13:34,981 --> 00:13:39,285
Ọ̀ mgbochi ọrịa measles na-egbochi
ọnwụ? Ọ dị ezigbo mgbagwoju anya.

134
00:13:39,285 --> 00:13:45,071
Sucharit Bakhdi ekwuola nke ahụ. Nke a bụ ọnụọgụ si
na United States. N'ebe ahụ, ọnụọgụ ọnwụ n'ihi ọrịa

135
00:13:45,071 --> 00:13:48,337
measles ka dị elu n'oge mmalite narị afọ nke iri abụọ.

136
00:13:48,337 --> 00:13:54,437
Otú ọ dị, n'afọ 1960s, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ efu.

137
00:13:54,437 --> 00:14:01,207
Ọ bụghị ruo 1963 na USA, na 1973 na
Germany ka ewebatara mgbochi ahụ.

138
00:14:01,207 --> 00:14:05,505
N'ezie, ịgba ọgwụ mgbochi bịara ebe a oge gafere.

139
00:14:05,505 --> 00:14:12,694
Ọ nweghị ike igbochi ọnwụ ọzọ ọ
bụla, n'ihi na a gụrụla ọnwụ ndị ahụ.

140
00:14:12,694 --> 00:14:16,288
Ọ̀ bụ na mgbochi ọrịa measles na-emerụ ahụ?
E nwere nyocha Cochrane gbasara isiokwu a.

141
00:14:16,288 --> 00:14:21,673
Ọ doro anya nke ọma na ịgba ọgwụ mgbochi nwere ike imerụ ahụ.

142
00:14:21,673 --> 00:14:26,397
Ya mere, mmetụta ndị kacha mkpa bụ meningitis na-enweghị nje.

143
00:14:26,397 --> 00:14:31,780
. Sucharit Bhakdi ekwuola nke a. Nke
a bụ nje ndụ na-efe efe n'ahụ niile,

144
00:14:31,780 --> 00:14:37,229
Ha na-abanye nwekwa n'anụ ahụ akwara, ha
na-abanye nwekwa n'ụbụrụ, ha na-abawekwa.

145
00:14:37,229 --> 00:14:44,601
Ha anaghị akpata ọrịa doro anya dịka measles, nje ọhịa.

146
00:14:44,601 --> 00:14:51,264
Ma ọ bụ nje; a na-etinye ya n'ime
ahụ, ebe ọ na-amụba ma na-akpata mmebi.

147
00:14:51,264 --> 00:14:56,817
– dịka ọmụmaatụ, n'ụbụrụ na anụ akwara. Ọ
na-eduga n'ịkụ ọkụ ọrịa na ọrịa ịda akwara.

148
00:14:56,817 --> 00:15:03,005
Ọ na-eduga na ọrịa autoimmune dịka ITP, nke
pụtara idiopathic thrombocytopenic purpura.

149
00:15:03,005 --> 00:15:08,536
Ọnwụ platelet ọbara, nke usoro mgbochi ọrịa
na-emebi platelet ọbara nke ahụ n'onwe ya

150
00:15:08,536 --> 00:15:15,351
na Henoch-Schönlein purpura, bụ ọrịa
autoimmune na-emetụta akwara ọbara.

151
00:15:15,351 --> 00:15:24,057
Enwekwara ihe ngosi o kwere omume nke ọrịa inflamashọn n'afọ – ya
bụ ulcerative colitis, ọrịa Crohn, nkwụsị mmepe

152
00:15:24,057 --> 00:15:31,348
n'oge nwata, dermatitis, eczema, ọrịa shuga
ụdị 1, allergies, asthma na ọrịa autism spectrum.

153
00:15:31,348 --> 00:15:37,425
Ndị a bụ akụkọ e zigara Paul
Ehrlich Institute site na 2001 ruo 2012.

154
00:15:37,425 --> 00:15:45,725
E nwere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 1,700 ikpe a na-enyo
enyo metụtara mmeghachi omume 5,300 na mgbochi ọrịa, n'ime ha

155
00:15:45,725 --> 00:15:50,310
1,300 bụ ikpe a na-enyo enyo metụtara mmetụta ndị siri ike.

156
00:15:50,310 --> 00:15:58,360
Na pasent 3.4 nke akụkọ, a na-akọ mmerụ ahụ
na-adịgide adịgide, na pasent 0.9, a na-akọ ọnwụ.

157
00:15:58,360 --> 00:16:03,867
Ma PEI n'onwe ya na-ewere na ihe jikọrọ ya na
ihe kpatara ya nwere ike ịdị ma ọ bụ kwe

158
00:16:03,867 --> 00:16:09,067
omume na ihe dị ka ọkara n'ime ikpe ndị a kọrọ.

159
00:16:09,067 --> 00:16:18,472
Nkwubi okwu doro anya: nhata n'etiti ihe ize ndụ na uru site
n'echiche nwa ọ bụla – nke bụ ihe kacha mkpa – bụ n'eziokwu

160
00:16:18,472 --> 00:16:27,606
na-adịghị mma, n'ihi na ihe ize ndụ ịnweta ọrịa measles ma ọ bụ
inwe mgbagwoju anya site na measles fọrọ nke nta ka ọ bụrụ efu.

161
00:16:27,606 --> 00:16:36,104
Na ihe ize ndụ nke inwe mmeghachi omume ọjọọ siri ike na mgbochi
ọrịa, dabere na mgbochi ọrịa nde 1.2 kwa afọ – ma ugbu a

162
00:16:36,104 --> 00:16:44,812
ebelatala m ọkara akụkọ 110 siri ike Institut Paul Ehrlich
natara, n'ihi na Institut ahụ na-achọpụta naanị njikọ kpatara ihe

163
00:16:44,812 --> 00:16:52,327
na ọkara n'ime ikpe ndị ahụ – ihe ize ndụ nke mmebi ahụ ka bụ
pasent 0.005, nke karịrị ihe ize ndụ ịta ọrịa

164
00:16:52,327 --> 00:17:00,874
measles ugboro iri na ihe ize ndụ nke inwe nsogbu
siri ike nke measles n'oge ndụ dum ugboro narị.

165
00:17:00,874 --> 00:17:06,769
Na mgbakwunye, a na-atụ aro na a na-akọ ihe gbasara mmebi ahụike
metụtara mgbochi ọrịa n'okpuru site na ugboro iri ruo iri abụọ.

166
00:17:06,769 --> 00:17:15,111
Nke a pụtara na, n'ọkwa onye ọ bụla, e nwere ihe mgbochi n'ụzọ
metụtara maka ịgba mgbochi ọrịa measles maka nwa German ọ bụla dị

167
00:17:15,111 --> 00:17:21,302
mma, ya mere ọ bụ ezi ihe kpatara inye nkwenye
ịghara ịgba mgbochi ahụ dịka Nkeji 20(9) nke Iwu

168
00:17:21,302 --> 00:17:26,697
Nchedo Megide Ọrịa, nke bụ kpamkpam iwu kwadoro.

169
00:17:26,697 --> 00:17:33,954
Onye nkuzi mahadum na Vienna Ọ̀ bụ na 'mgbochi ọrịa otu' nwere
ike ịkwado ịgba ọgwụ mgbochi? "E mere m mkpebi n'uche ka m

170
00:17:33,954 --> 00:17:42,530
lekwasị anya naanị na otu isiokwu. Isiokwu a bụ kpọmkwem isi okwu
ahụ, ya bụ otu mkpebi ọgwụ onye ọ bụla si agbanwe bụrụ iwu ọha."

171
00:17:42,530 --> 00:17:50,637
Ma nke ahụ bụ ajụjụ kpọmkwem: nchebe otu a,
mgbochi ọrịa otu a a na-ekwukarị, ò nwere ya n'eziokwu?

172
00:17:50,637 --> 00:17:58,790
Ma ọ bụrụ otu a, ọ̀ ka okwu ahụ dị
mkpa mgbe ọ bịara n'ịgba ọgwụ mgbochi?

173
00:17:58,790 --> 00:18:02,807
N'ikpeazụ, WHO na-eji okwu ahụ eme ihe ugboro ugboro.

174
00:18:02,807 --> 00:18:10,318
Ma mgbe Mr Tedros kwuru ihe dị ka nke ahụ, ọ bụ
mgbe ahụ ka ụda ụda ịdọ aka ná ntị niile kwesịrị ịkụ.

175
00:18:10,318 --> 00:18:17,651
O kwuru ya ntakịrị iche, sị: "Ọ dịghị onye nọ
n'enweghị nsogbu ruo mgbe onye ọ bụla nọ n'enweghị nsogbu."

176
00:18:17,651 --> 00:18:23,428
Ma usoro echiche a, n'ezie, dabere
na ịkọwa ihe n'ụzọ dị mfe nke ukwuu.

177
00:18:23,428 --> 00:18:35,964
Ọ bụ n'eziokwu mgbe ị na-aga ma na-ekwu na ọ bụghị anụmanụ ọ bụla,
ihe dị ndụ ọ bụla, ka dị mkpa, kama ọ bụ ìgwè ahụ ka dị mkpa.

178
00:18:35,964 --> 00:18:45,583
Ma nke ahụ pụtara na ikike onye ọ bụla – dịka Paul
Cullen siri kwuo taa – na-ahapụ kpamkpam n'akụkụ.

179
00:18:45,583 --> 00:18:52,179
Otú ọ dị, anyị maara ugbu a site n'ihe atụ nke ịgba mgbochi ọrịa
na ọbụlagodi na mmadụ kwenyere n'ụkpụrụ ịgba

180
00:18:52,179 --> 00:18:58,094
mgbochi a, ọ nweghị otu mgbochi ọrịa na-enye
nchebe na-adịgide adịgide, ọbụna maka obere oge.

181
00:18:58,094 --> 00:19:02,915
Ma nke ahụ bụ ihe a chọrọ tupu maka nsogbu nchebe anụmanụ a.

182
00:19:02,915 --> 00:19:10,078
Otú ọ dị, ihe niile a metụtara naanị mgbe e nwere nchebe zuru oke
nke pasent 100. Nke a na-eme naanị, dịka

183
00:19:10,078 --> 00:19:16,737
ọmụmaatụ, mgbe mmadụ nwere ọrịa dịka measles,
nke mere ka ahụ ya mepụta nchebe megide ya.

184
00:19:16,737 --> 00:19:19,596
Ebee ka echiche a nke nchebe otu si bịa n'eziokwu?

185
00:19:19,596 --> 00:19:29,120
Ọfọn, a kọrọ ya nke mbụ na 1923 site n'aka onye sayensị
nje Britain, mana ọ bụghị n'ihe metụtara ịgba mgbochi ọrịa.

186
00:19:29,120 --> 00:19:39,700
Ma mgbe ahụ, n'afọ 1933, dọkịta Amerịka otu a nabatara echiche a
mgbe ọ na-enyocha mgbasa ọrịa measles na

187
00:19:39,700 --> 00:19:50,222
Baltimore ma hụ na ozugbo ihe dị ka pasent 55 nke
ụmụaka nwetara ọrịa ahụ, mgbasa ọrịa ahụ kwụsịrị.

188
00:19:50,222 --> 00:20:01,208
Ma nke ahụ na-atụle, dịka n'okwu nke 1933, na nchebe
ahụike enwetara n'eziokwu n'ihi inwe ọrịa measles.

189
00:20:01,208 --> 00:20:13,142
Ma n'afọ 1960, ụlọ ọrụ ọgwụ nabatara echiche a – ihe onye dọkịta
Amerịka chọpụtara na 1933 – wee sị, Ka anyị were okwu ndị a –

190
00:20:13,142 --> 00:20:23,181
nchebe otu na mgbochi ọrịa otu – jiri ha n'enweghị
mgbagha, n'ihi na anyị kwenyere na ịgba mgbochi ọrịa dị

191
00:20:23,181 --> 00:20:28,749
mma dịka ịnata ọrịa eke nke na-eduga n'inwe mgbochi.

192
00:20:28,749 --> 00:20:35,058
– nke, n'ezie, adịghị ikike ọ bụla. Okwu 'herd
immunity' ekwesịghị iji ya n'ọdịnaya ọnụego mkpuchi

193
00:20:35,058 --> 00:20:38,880
mgbochi ọrịa na ịgba mgbochi ọrịa n'ime ndị bi na ya.

194
00:20:38,880 --> 00:20:44,440
Nke ahụ metụtara naanị ịnata ahụhụ site na ọrịa eke.

195
00:20:44,440 --> 00:20:49,674
Ya mere, nke ahụ pụtara na ịgba mgbochi
ọrịa na nchebe otu anaghị emetụta ibe ha.

196
00:20:49,674 --> 00:20:59,077
Ma nke ahụ pụtara na ọ bụghị n'ụzọ ọ bụla ziri ezi iji
okwu ahụ n'otu aka, ebe n'aka nke ọzọ a na-etinye mgbochi

197
00:20:59,077 --> 00:21:05,362
n'ihi na a pụrụ ịtụle mkpebi onye ọ bụla megide uru otu.

198
00:21:13,589 --> 00:21:15,442
Onye nta akụkọ ahụike, onye ndezi magazin 'impf-report', onye
na-ahụ maka weebụsaịtị 'Impfkritik' na netwọk tebụl ndị na-aga

199
00:21:15,442 --> 00:21:17,340
mgbe niile NEFUNI nke mba niile Mkpebi gbasara ịgba ọgwụ mgbochi
site n'echiche onye amaghị ọgwụ na nna. Ntughari si n'abụ Hans

200
00:21:17,340 --> 00:21:19,626
Tolzin (Okwu abụ na egwu: Hanning & Mike (+AI), animation: Torsten
Neumann (+AI)) "Oge gara aga e nwere nne hụrụ nwa ya n'anya."

201
00:21:19,626 --> 00:21:25,347
Ọ na-achọ dọkịta ga-agwa ya eziokwu.

202
00:21:25,347 --> 00:21:36,680
O kwuru, "Nwa gị nwoke dị ahụ ike dịka ehi. Ma ọ bụrụ
na enweghị mgbochi ọrịa… – ọ ga-anọgide na nrọ efu."

203
00:21:36,680 --> 00:21:48,388
Ma nne jụrụ, "Ebee ka e dere ya n'acha ojii na ọcha na ndị e
nyere ọgwụ mgbochi nwere ahụike karịa, gịnịkwa ka ọ na-eri?"

204
00:21:48,388 --> 00:22:00,665
Nye m ihe akaebe nke ọmụmụ m, nye m ntakịrị – okwukwe
na-enweghị nghọta naanị anaghị eweta obi ụtọ n'ụzọ ndụ.

205
00:22:00,665 --> 00:22:12,163
Dọkịta ahụ, na-asị asị, lere elekere ya anya, kwuru
maka ọrịa smallpox na polio, ihe egwu ndị enweghị ọgwụgwọ.

206
00:22:12,163 --> 00:22:18,421
Otú ọ dị, ọ nweghịkwa kpọrọ ọmụmụ ọ bụla iji kwado nke a.

207
00:22:18,421 --> 00:22:25,254
"N'eziokwu, abụ a bụ maka njem m gara iji nweta
nghọta doro anya gbasara okwu ịgba mgbochi ọrịa."

208
00:22:25,254 --> 00:22:34,046
Ọ na-amalite site n'ịnakwere n'onwe gị na ị nwere ikike ịjụ ajụjụ
a. Ma ibu ọrụ igosi eziokwu adịghị n'aka anyị

209
00:22:34,046 --> 00:22:41,090
dịka ndị nne na nna, kama ọ nọ n'aka ndị na-ekwu
na ị ga-ahapụ ka e mee gị mmerụ ahụ anụ ahụ a.

210
00:22:41,090 --> 00:22:48,012
Nke a bụ nzọụkwụ dị oke mkpa ị
ga-ewere tupu ịbanye miri emi n'isiokwu ahụ.

211
00:22:48,012 --> 00:23:00,800
Ahụrụ m nkwupụta a n'anya, n'ihi ọtụtụ ajụjụ e jụrụ ndị
ọchịchị – ọ dịghị onye na-ekwu na antibọdị na-ekwe nkwa nchebe.

212
00:23:00,800 --> 00:23:06,981
Nkwupụta doro anya nke ukwuu sitere
na RKI na Paul Ehrlich Institute.

213
00:23:06,981 --> 00:23:12,503
Gịnị ka nke a pụtara maka ịgba mgbochi ọrịa measles?

214
00:23:12,503 --> 00:23:19,320
Iwu Nnwere Onwe Ozi malitere ịrụ ọrụ na 2006

215
00:23:19,320 --> 00:23:25,426
Ya mere, ajụjụ m enwetala mkpa karịrị n'aka ndị ọchịchị etiti.

216
00:23:25,426 --> 00:23:30,535
E zigara m ajụjụ ihe dị ka narị abụọ ruo
taa, mana enwebeghị m bipụta ha niile.

217
00:23:30,535 --> 00:23:35,325
Ọ bụrụ na ị jụrụ azịza ndị ahụ nke
ọma, ha na-adịkarị ka okwu na-agbagharị.

218
00:23:35,325 --> 00:23:42,961
Ọ bụrụ na ị chọpụta nke ọma, were onye ọka iwu bịa ma were okwu
ahụ gaa Ụlọikpe Nchịkwa – ma ọ gaghị enwe nnukwu ihe ịga nke ọma.

219
00:23:42,961 --> 00:23:51,677
A na-enye azịza ahụ mgbe niile na njedebe: 'Ọ bụ
eziokwu n'ihi na nke ahụ ka akwụkwọ ọmụmụ si kwuo.'

220
00:23:51,677 --> 00:23:57,161
Ọ bụghị ọchị, m wee tụrụ m n'ezie
n'anya – n'ezie nke ahụ agaghị adị mma.

221
00:23:57,161 --> 00:24:04,800
Ihe niile bụ ịjụ ajụjụ ziri ezi n'oge
kwesịrị ekwesị, ma ghara ikwe ka e gbaghara gị.

222
00:24:04,800 --> 00:24:10,852
Ma nke ahụ bụ nnukwu ihe ịma aka maka ọtụtụ nne na nna.

223
00:24:10,852 --> 00:24:20,317
Ozi m nye ndị nne na nna niile: Ọ
bụrụ na unu nọ naanị unu, unu ga-ada.

224
00:24:20,317 --> 00:24:26,911
Jikọọ na ndị nne na nna nwere otu echiche, ndị
na-eleghara gị anya, kama ha nọ n'otu ọnọdụ ahụ.

225
00:24:26,911 --> 00:24:31,594
Kekọrịta ahụmịhe unu ma kwado onwe unu.

226
00:24:31,594 --> 00:24:34,471
Anyị adịghị akwadebe maka ihe ka na-abịa.

227
00:24:34,471 --> 00:24:38,196
Nke ahụ bụ ihe n'eziokwu dị n'uche m ugbu a.

228
00:24:38,196 --> 00:24:44,965
Ee, ịgba mgbochi ọrịa measles nke a na-eme
n'ike ezighi ezi; a ga-ewepụ ya kpamkpam!

229
00:24:44,965 --> 00:24:51,004
Ma ihe na-abịa n'ụzọ anyị bụ tsunami na-agba ọsọ n'ọsọ ụda.

230
00:24:51,004 --> 00:24:57,752
E nwere ọtụtụ karịrị narị ọgwụ mgbochi
dabeere na mkpụrụ ndụ ihe nketa nọ n'usoro

231
00:24:57,752 --> 00:25:02,828
mmepe. Mafia ọgwụ ugbu a na-etinye ike ha niile.

232
00:25:02,828 --> 00:25:09,395
Ekwenyere m na adịghị ike kacha ibu nke ụlọ ọrụ ọgwụ
na ndị na-emepụta mgbochi ọrịa bụ okwu gbasara ibu ọrụ.

233
00:25:09,395 --> 00:25:17,527
N'ezie, ọ gaghị adị mma na ndị na-emepụta ọgwụ
mgbochi, n'etiti mmadụ niile, anaghị eburu ibu ọrụ.

234
00:25:17,527 --> 00:25:26,907
Ma ekwenyere m na anyị ga-alụso nsogbu a ọnụ – mmegharị niile
megidere ọgwụ mgbochi – ma mee ka ọha na eze mara ya. N'ihi na

235
00:25:26,907 --> 00:25:34,396
ọbụna ndị na-akwado ọgwụ mgbochi kwesịrị ikwenye:
"Ee, anyị ga-enweta ọgwụ mgbochi ka mma ma ọ bụrụ

236
00:25:34,396 --> 00:25:39,678
na a chọrọ ka ndị na-emepụta ya nabata ibu ọrụ."

237
00:25:41,460 --> 00:25:43,892
Dọkịta izugbe na onye ọgwụ homeopathic, Onye Nduzi Ọgwụ nke
Levana Group na Onye isi nke Academy maka Ahụike, Egwuregwu na

238
00:25:43,892 --> 00:25:46,144
Nkwurịta Okwu 'Mgbe nchebe ghọrọ ime ihe ike – mkpesa
gbasara Iwu Nchedo Megies na-arịwanye elu' 'A na-eme ka ndị

239
00:25:46,144 --> 00:25:47,775
nne na nna mee mkpebi nke na-emetụ n'obi omimi nke mmụọ ha.'

240
00:25:47,775 --> 00:25:55,480
Ndị nne na nna nwere nwa nke enwetala mmeghachi omume siri ike
na mgbochi ọrịa na-eche ihu nhọrọ: ihe ize ndụ nke mmebi ọzọ, ma

241
00:25:55,480 --> 00:26:00,496
ọ bụ ịkpọpụ nwa ahụ n'ụlọ nlekọta ụmụaka ma ọ bụ n'ụlọ akwụkwọ.

242
00:26:00,496 --> 00:26:03,919
Nke a bụ ihe mere, dịka ọmụmaatụ, na Sabrina, nne nwata.

243
00:26:03,919 --> 00:26:11,078
Mgbe ọ ka bụ nwata, ọ nwetara dermatitis atopic siri ike na
asthma mgbe e nyere ya mgbochi ọrịa, ya mere o kpebiri ka a ghara

244
00:26:11,078 --> 00:26:14,800
ịnye nwa ya nwoke Timo mgbochi ọrịa – ọ dịkwa ya ezigbo ahụ ike.

245
00:26:14,800 --> 00:26:22,278
Mgbe Timo ruru afọ anọ ka ọ malite ụlọ akwụkwọ nlekọta ụmụaka –
Sabrina ga-arụ ọrụ akụkụ oge iji kwụọ ụgwọ – achọrọ ihe àmà na e

246
00:26:22,278 --> 00:26:26,892
nyere ya mgbochi ọrịa measles. Ma ọ bụghị ya, a gaghị anabata ya.

247
00:26:26,892 --> 00:26:33,360
Dọkịta ụmụaka na-arịọsi ike ka e mee
mgbochi ọrịa n'oge nyocha ahụ niile.

248
00:26:33,360 --> 00:26:38,696
N'ịtụkwasị obi na ọ ga-aga nke ọma, o mesịrị nye ọgwụ
mgbochi MMR – ọgwụ mgbochi ọrịa measles, mumps na rubella.

249
00:26:38,696 --> 00:26:44,374
Mgbe nke ahụ gasịrị, Timo nọghị ike ruo ọtụtụ
ụbọchị, ma mgbe ụbọchị itoolu gachara, ọ malitere inwe

250
00:26:44,374 --> 00:26:47,871
ọkụ dị oke elu ruru ogo 41, nke sochiri ya mwakpo.

251
00:26:47,871 --> 00:26:50,621
Dọkịta mberede wee were Timo gaa ụlọ ọgwụ.

252
00:26:50,621 --> 00:26:54,762
N'ebe ahụ, a chọpụtara na ọ nwere
meningitis na-abụghị nje bacteria.

253
00:26:54,762 --> 00:27:02,133
Timo nwụrụ afọ atọ ka e mesịrị n'ihi pneumonia nke
iku ume – ụdị pneumonia siri ike – mgbe ọ tọchara.

254
00:27:02,133 --> 00:27:06,658
Kemgbe ihe merenụ ahụ gbasara ịgba ọgwụ mgbochi, ọ ghọrọ
onye nwere nkwarụ zuru oke ma bụrụkwa onye nwere autism.

255
00:27:06,658 --> 00:27:10,703
Dọkịta ụmụaka, yana ndị dọkịta ndị ọzọ na ndị
ọchịchị, n'ụzọ eke jụrụ njikọ ọ bụla na ọgwụ

256
00:27:10,703 --> 00:27:12,863
mgbochi; ha na-ekwu: "Nnọchite anya kpamkpam."

257
00:27:12,863 --> 00:27:19,819
Ma kedu ka ndị dọkịta ga-esi nwee obi ike na ọ bụ naanị ihe
mere n'amaghị ama, karịsịa ebe a kọwara meningitis sitere

258
00:27:19,819 --> 00:27:24,226
na nje na nke na-abụghị nje n'akwụkwọ ozi ozi maka ndị ọrịa?

259
00:27:24,226 --> 00:27:30,455
Steeti nke na-ekwu na ọ na-echebe ụmụ amaala ya pụọ na
ọrịa nwata na-adịghị emerụ ahụ site n'iji ike, agaghị

260
00:27:30,455 --> 00:27:34,268
ekwe ka ọ tufuo ụkpụrụ ya ndị bụ isi mgbe ọ na-eme nke a.

261
00:27:34,268 --> 00:27:39,952
Nsọpụrụ mmadụ, ịdị n'otu nke ahụ́ na ikike ndị nne na nna abụghị
ihe a na-ewere dị ka ihe ịchọ mma; ha bụ ikike anyị niile.

262
00:27:39,952 --> 00:27:44,303
Ha na-ewu ntọala nke usoro iwu anyị nke
nnwere onwe na ọchịchị onye kwuo uche ya.

263
00:27:44,303 --> 00:27:51,095
Oge eruola ka anyị leba anya nke ọma ọzọ. Oge eruola
maka ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị ọka iwu ka ha

264
00:27:51,095 --> 00:27:56,190
nwee obi ike ịkpọasị Iwu Nchedo Megsị a ma kagbuo ya.

265
00:27:58,089 --> 00:28:02,174
Dọkịta izugbe/onye ọgwụ eke, onye fiziks kwadoro na onye otu
MWGFD Ọrịa measles: Ahụmahụ Dọkịta Ọrịa Ọmụma "Ee,

266
00:28:02,174 --> 00:28:05,929
naanị okwu ole na ole mkpirikpi m kwuru dịka
dọkịta ọrịa ọmụma gbasara ọrịa measles na mgbochi ya."

267
00:28:05,929 --> 00:28:13,635
Dị ka a maara nke ọma, ọnwụ metụtara ọrịa measles fọrọ
nke nta ka ọ bụrụ efu mgbe m meghere ụlọ ọrụ ọgwụ m.

268
00:28:13,635 --> 00:28:15,879
Ma mbelata a abụghị n'ihi ọgwụ mgbochi ọ bụla.

269
00:28:15,879 --> 00:28:19,979
Ihe niile a emeela, n'agbanyeghị ịgba mgbochi.

270
00:28:19,979 --> 00:28:28,143
Ọ dabere na ọnọdụ ebi ndụ. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, nhicha ka
mma, nri ka mma, na enweghị agha na ụjọ. Ihe ndị ahụ ka dị mkpa.

271
00:28:28,143 --> 00:28:36,012
Ọfọn, dịka Hans Tolzin gosiri nke ọma ugbu
a, iji tụọ aro ka e mee mgbochi ọrịa, ịchọrọ

272
00:28:36,012 --> 00:28:40,131
ihe atọ: mkpa, uru na ihe ize ndụ pere mpe.

273
00:28:40,131 --> 00:28:45,675
Ma a ga-enyocha nke a niile nke ọma. Otú ọ
dị, ọ dịghị otu n'ime ọnọdụ atọ a ka e mezuola.

274
00:28:45,675 --> 00:28:49,964
Otú ọ dị, ndị dọkịta ụmụaka kemgbe mgbe niile – na ruo taa –
na-agba ndị nne na nna ume ka ha mee ka a gbaa ụmụ ha mgbochi.

275
00:28:49,964 --> 00:28:57,018
N'ọnọdụ ụfọdụ, a na-eme ka ndị nne na nna ghara ịbanye
n'ụlọ dọkịta ụmụaka ma ọ bụ a na-awụfu ha n'èzí, a na-akpọ

276
00:28:57,018 --> 00:29:00,663
ha ndị na-eri n'efu ma ọ bụ ndị na-emegide mmekọrịta ọha.

277
00:29:00,663 --> 00:29:05,890
Nke ahụ bụ nnukwu ọdachi. Dịka
dọkịta, ị gaghị ekwu ihe dị ka nke ahụ.

278
00:29:05,890 --> 00:29:07,999
Anyị na-enwe mmetụta ndị na-esonyere mgbochi ahụ

279
00:29:07,999 --> 00:29:13,198
– Aga m eme ka nke a dị mkpụmkpụ. Ma
anyị na-erite uru site na ọrịa measles.

280
00:29:13,198 --> 00:29:21,703
– Achọghị m ịhapụ nke ahụ. Ụmụaka ndị nwetara ọrịa
measles na-enweta ahụike ka mma mgbe ha toro eto.

281
00:29:21,703 --> 00:29:26,460
Ụmụaka ndị nwetara ọrịa measles nwere
ohere pere mpe ịta kansa mgbe ha toro eto,

282
00:29:26,460 --> 00:29:32,374
Ọrịa shuga na ọrịa autoimmune na-adịkarị obere.

283
00:29:32,374 --> 00:29:36,213
Ya mere, echere m na ihe m nwere
ike ikwu bụ: Ka ọrịa measles bịa!

284
00:29:36,213 --> 00:29:42,495
Ọfọn, n'eziokwu enwerem ikpe ọrịa
measles n'ụlọ ọgwụ ahụ. Gịnị ka m mere ha?

285
00:29:42,495 --> 00:29:49,545
Ihe mbụ: Ihe kacha mkpa n'ihe
niile: ime ka nne na nna nwee udo n'obi!

286
00:29:49,545 --> 00:29:53,084
Ọrịa measles na-egosipụta oke ọkụ na ọnya akpụkpọ na-adịghị mma.

287
00:29:53,084 --> 00:29:56,951
Nke ahụ yiri ihe mkpofu – ndo.

288
00:29:56,951 --> 00:30:00,069
Ma ihe mbụ m ga-eme bụ ịgwa ya okwu.

289
00:30:00,069 --> 00:30:04,127
Egwu nne ahụ, n'eziokwu, na-ebufe nwa ahụ otu-n'otu.

290
00:30:04,127 --> 00:30:16,951
Ihe nke abụọ: Ekwela ka okpomọkụ dị elu daa! Okpomọkụ dị
elu bụ enyemaka a na-anabata n'ịlụso ọrịa na-efe efe ọgụ.

291
00:30:16,951 --> 00:30:22,092
Ọ bụrụ na ị wepụ ngwa agha ahụ n'aka ya,
usoro mgbochi ọrịa ya agaghịzi enwe ike ịrụ ọrụ.

292
00:30:22,092 --> 00:30:28,581
Ịzu ike n'elu akwa dị m mgbe niile mkpa. Ma site na nke
ahụ, ọ pụtara: ịzu ike n'elu akwa pụtara izu ike n'elu akwa.

293
00:30:28,581 --> 00:30:33,089
na ọ bụghị: Sofa nwere telivishọn na-agba. Akwa – jụụ

294
00:30:33,089 --> 00:30:42,420
N'agbanyeghị na nwa ahụ adịghịzi ebu nje mgbe ụbọchị anọ gachara,
aga m ka na-edobe ya n'ụlọ otu izu ma ọ bụ ọbụna izu abụọ.

295
00:30:42,420 --> 00:30:45,323
Ma ọ bụrụ na nne na nna ugbu a kwuo, 'Nke ahụ
agaghị arụ ọrụ maka anyị – anyị abụọ na-arụ

296
00:30:45,323 --> 00:30:47,061
ọrụ', mgbe ahụ aga m ekwu na ọ bụghị ya ozugbo.

297
00:30:47,061 --> 00:30:57,252
Ọ bụghị eziokwu. Anyị nwere ikike iwu inweta ụgwọ ruo
ụbọchị iri na ise n'afọ maka nne ọ bụla na nna ọ bụla.

298
00:30:57,252 --> 00:31:02,662
Dọkịta, ọkà mmụta uche, onye na-agwọ ọrịa uche na prọfesọ na
Mahadum Ọgwụ Innsbruck n'Ọgbakọ Saykọ-Nwuro-Imunọlọji. Ịgba ọgwụ

299
00:31:02,662 --> 00:31:08,029
mgbochi iwu site n'echiche onye ọkà mmụta psychoneuroimmunology
"Psychoneuroimmunology na-enyocha mmekọrịta dị n'etiti uche,

300
00:31:08,029 --> 00:31:13,525
usoro akwara na usoro mgbochi ọrịa, ma n'ime ọtụtụ iri afọ gara
aga egosila nke ọma na ihe ndị na-achịkwa ndụ anyị kwa ụbọchị –

301
00:31:13,525 --> 00:31:17,940
ihe gbasara uche, ihe gbasara ọha mmadụ, ihe gbasara
mmekọrịta mmadụ na mmadụ na ọbụna ihe gbasara ọha

302
00:31:17,940 --> 00:31:21,361
obodo – nwere mmetụta dị ukwuu na ọrụ mgbochi ọrịa anyị."

303
00:31:21,361 --> 00:31:30,277
E nwere ihe akaebe doro anya sitere na psychoneuroimmunology
na-egosi na ọgwụ mgbochi ọdịnala adịghị arụ ọrụ n'ụzọ ọ bụla ma

304
00:31:30,277 --> 00:31:36,604
na-ejikọta ya na mmetụta ndị na-adịghị mma
mgbe ndị mmadụ nọ n'okpuru nrụgide na-adịgide

305
00:31:36,604 --> 00:31:40,311
adịgide ma ọ bụ na-enwe nrụgide ka e gboo ha.

306
00:31:40,311 --> 00:31:46,007
N'ikpeazụ, anyị makwa site na psychoneuroimmunology
na ndị mmadụ a na-emegbu ma ọ bụ ndị nọ n'okpuru

307
00:31:46,007 --> 00:31:49,760
nrụgide na imegbu na-emepụta mmeghachi omume autoimmune.

308
00:31:49,760 --> 00:31:56,323
N'eziokwu, e nwere ihe kpatara nchegbu
ebe a gbasara mmetụta ọgwụ mgbochi niile.

309
00:31:56,323 --> 00:31:58,800
Gịnị ka ihe niile a metụtara mgbochi ọrịa measles?

310
00:31:58,800 --> 00:32:06,800
N'ihi ya, dịka anyị si mara site n'ihe e kwuru,
a ga-ele ịgba mgbochi anya n'ọhụụ sara mbara.

311
00:32:06,800 --> 00:32:14,800
Na usoro iwu nke nọ n'ọrụ n'ime afọ ole na ole gara aga – ya bụ,
ịgba ọgwụ mgbochi megide ọrịa measles – kwesịrị, maka ihe ndị e

312
00:32:14,800 --> 00:32:21,462
kwuru, ka a le ya anya n'ịtụ obi abụọ nke ukwuu ma kọọ ya ikpe.

313
00:32:21,462 --> 00:32:25,734
Beate Bahner Onye ọka iwu na ọkachamara n'iwu ahụike. Ihe iri
kpatara iwu megide Iwu Nchedo Megies "Ee,

314
00:32:25,734 --> 00:32:30,116
n'eziokwu, kpebiri m n'onwe m n'enweghị atụ n'afọ a ide
akwụkwọ a, 'Ịgba mgbochi Megies na Iwu Nchedo Megies'."

315
00:32:30,116 --> 00:32:38,055
Ọ nọ n'ahịa kemgbe ọnwa atọ, ma dabere na ihe ndị a
chọpụtara, aha edemede m taa bụ: 'Ihe iri mere Iwu

316
00:32:38,055 --> 00:32:42,875
Nchedo Megide Ọrịa Ọbara Ọkụ ji bụrụ iwu na-ezighị ezi'.

317
00:32:42,875 --> 00:32:50,511
Ya mere, nke ahụ bụ nkwubi okwu m na njedebe nke ibe 464.

318
00:32:50,511 --> 00:32:57,558
Ya mere, Iwu Nchedo Megide Ọrịa Ọkụkọ ga-adịrị
n'akụkọ ihe mere eme iwu nke narị afọ nke iri abụọ na otu.

319
00:32:57,558 --> 00:33:04,572
Ya bụ, dịka ihe atụ doro anya nke otu e si tụrụ
aro ka iwu a wuo ọchịchị ike n'ihe gbasara

320
00:33:04,572 --> 00:33:09,561
ahụike na ịgba mgbochi n'amaghị ama na n'ezoro ezo.

321
00:33:09,561 --> 00:33:17,731
Ya bụ, n'okpuru mkpuchi sayensị na nchebe ahụike ọha, site n'iji
iwu n'ụzọ na-ezighị ezi n'okpuru ngọzi nke Ụlọikpe Isi Iwu

322
00:33:17,731 --> 00:33:24,439
Federal, na site n'iji n'ụzọ na-enweghị ihere
ntụkwasị obi ndị obodo tụrụ ha n'anya n'ezi okwukwe, ma

323
00:33:24,439 --> 00:33:29,530
eleghị anya gụnyere ndị ọchịchị ahụike ọha na ụlọikpe.

324
00:33:29,530 --> 00:33:35,647
Gịnị mere m ji kwenyere na Iwu Nchedo
Megide Ọrịa Ọbara Ọkụ bụ iwu na-ezighị ezi?

325
00:33:35,647 --> 00:33:44,092
N'ihi na ebumnuche a na-asị na Iwu a na-achụso ma
bụrụ nke na-emegiderịta onwe ha, ma ọ bụ nke enweghị

326
00:33:44,092 --> 00:33:49,182
ike iru, ma ọ bụ nke e mezuola, ya mere ọ bụ ụgha.

327
00:33:49,182 --> 00:33:57,170
Nkwupụta na nke a bụ ọrịa siri ike, ize ndụ ya mere ezighi ezi.

328
00:33:57,170 --> 00:34:00,538
A na m akpọ ya ụgha obi ọjọọ na-enweghị ihere.

329
00:34:00,538 --> 00:34:13,010
A kpochapụrụ ọrịa measles na Germany
n'afọ 2020, n'afọ 21, n'afọ 22 na n'afọ 23.

330
00:34:13,010 --> 00:34:16,315
Ọ dịghịzi adị dịka ụkpụrụ WHO si kwuo.

331
00:34:16,315 --> 00:34:20,983
Ya mere, gịnị kpatara anyị ga-eji chọọ ka a mee ka mmadụ niile
gboo ọgwụ mgbochi ma ọ bụrụ na a kpochapụla ọrịa ahụ kpamkpam?

332
00:34:20,983 --> 00:34:24,635
Ya mere, gịnị kpatara e ji mee ka ịgba ọgwụ mgbochi bụrụ
ihe a na-apụghị izere ezere? Kedu ihe nke a bụ n'eziokwu?

333
00:34:24,635 --> 00:34:35,424
N'ezie ọ bụghị iji chebe ndị ọrịa, kama n'ọkwa kacha
mma iji chebe ego ndị na-emepụta ọgwụ mgbochi abụọ ahụ.

334
00:34:35,424 --> 00:34:44,314
Ebumnuche bụ ijide n'aka na onye obodo ọ bụla
enwetala mgbochi niile dịka iwu gọọmenti si kwuo.

335
00:34:44,314 --> 00:34:53,944
N'ikpeazụ, ndị omeiwu na-ekwu na ịgba ọgwụ mgbochi iwu ga-echebe
ndị ọrịa dị nro a na-asị na ha enweghị ike inweta ọgwụ mgbochi.

336
00:34:53,944 --> 00:34:56,624
Banyere ụmụaka, dịka i kwuru, nwanne m Ronny,

337
00:34:56,624 --> 00:35:08,421
Nchebe ụmụaka na-enweta n'ụzọ nkịtị mgbe nne ha na-arịa
ọrịa akpịrịkpa n'onwe ya na-ebelata site n'ịgba ọgwụ mgbochi.

338
00:35:08,421 --> 00:35:16,384
Ya mere, onye omeiwu n'eziokwu
na-emepụta adịghị ike nke ụmụaka n'onwe ha.

339
00:35:16,384 --> 00:35:21,664
Banyere ụmụ nwanyị dị ime: ebe a kwa, enweghi
ọmụmụ ọ bụla gosiri na ụmụ nwanyị dị ime nọ

340
00:35:21,664 --> 00:35:25,549
n'ihe ize ndụ pụrụ iche site na ọrịa measles.

341
00:35:25,549 --> 00:35:31,481
N'ihe gbasara ndị nwere usoro mgbochi ahụ dara ada n'ihi
ọrịa, ọgwụgwọ ma ọ bụ ihe ndị ọzọ, ọ dị mfe ịghọta ihe kpatara a

342
00:35:31,481 --> 00:35:34,760
gaghị atụ ha mgbochi; a kọwara nke a n'akwụkwọ ozi ngwaahịa.

343
00:35:34,760 --> 00:35:41,863
Ihe atụ si n'ọrụ m: Onye ọrụ nke onye na-enye ọrụ
n'okpuru Ụlọ Ọgwụ Mahadum Münster nọ na dialysis, ya

344
00:35:41,863 --> 00:35:46,092
mere o doro anya na ikike mgbochi ọrịa ya adịghị ike.

345
00:35:46,092 --> 00:35:52,514
Ụlọ Ọgwụ Mahadum Münster tinyere ya nrụgide ka ọ
nata mgbochi ahụ, ọ bụ ezie na ọkwa antibọdị ya dịla

346
00:35:52,514 --> 00:35:55,308
nso nke ukwuu na ókè ahụ, ma a kwadoro ya ugbu a.

347
00:35:55,308 --> 00:36:00,518
Nwoke ahụ dị na mbido afọ iri ise, ya mere ọ
ka nọ n'otu ndị nwere ike inwe ọrịa measles.

348
00:36:00,518 --> 00:36:05,640
E kpọrọ ya ka o nata mgbochi ahụ ike; e gbachiri ya
ntaramahụhụ ego ma machibidoro ya ịbanye n'ebe ahụ.

349
00:36:05,640 --> 00:36:13,685
Nke a bụ maka otu ndị a na-atụle na ha dị nnọọ adịghị ike n'ihe
gbasara mgbochi ọrịa – a gwara ha na ha ga-anata mgbochi ọrịa ka

350
00:36:13,685 --> 00:36:17,949
ha wee chebe onye ọrịa a, onye a na-eme ka ọ nata mgbochi ọrịa.

351
00:36:17,949 --> 00:36:23,131
Ụlọ Ọgwụ Mahadum Münster, ihe nwute! Enweghị ọbụla
ọmụmụ nnyocha dabeere na ihe akaebe nke na-atụnyere

352
00:36:23,131 --> 00:36:26,175
ndị e gbara mgbochi na ndị na-adịghị e gbara mgbochi

353
00:36:26,175 --> 00:36:31,362
– anyị ekpuchiela nke a ebe a – ebe e gosipụtara
mkpa, arụmọrụ na nchekwa nke mgbochi ọrịa measles.

354
00:36:31,362 --> 00:36:41,296
Gịnị dị? E nwere ọmụmụ ndị na-emepụta ọgwụ
na-atụnyere ọgwụ mgbochi ha ochie na ụdị ọhụrụ.

355
00:36:41,296 --> 00:36:48,130
na – magburu onwe ya (anyị bipụtara nke a ebe a kwa) –
ndị na-emepụta ọgwụ mgbochi na-atụnyere ọgwụ mgbochi ha:

356
00:36:48,130 --> 00:36:54,635
GlaxoSmithKline tụnyere mgbochi ọrịa ya
na nke Merck, ma enweghị nnukwu ọdịiche.

357
00:36:54,635 --> 00:37:00,978
N'ihi na ọ bụrụ na m mee nke ahụ ma nabata
ọbụna mmetụta ndị mgbakwunye nke ọgwụ mgbochi

358
00:37:00,978 --> 00:37:04,886
mbụ nwere, ọ bụ naanị ụzọ eji kpuchido ihe.

359
00:37:04,886 --> 00:37:11,668
Ya mere, nkwupụta na mgbochi ọrịa measles dị irè ma
dị nchebe bụ, n'echiche m, ụgha na-egbu ndụ – ka m

360
00:37:11,668 --> 00:37:15,652
kwuo ya n'ụzọ doro anya, ụgha nwere nnukwu mmetụta mpụ.

361
00:37:15,652 --> 00:37:24,900
Ka anyị kwuo ya n'ụzọ a! Ọnụọgụ na statistiks
na-egosi na ọnụego ọnwụ mgbe a natara mgbochi measles dị

362
00:37:24,900 --> 00:37:30,263
ọtụtụ ugboro karịa nke mgbe ọrịa measles n'onwe ya.

363
00:37:30,263 --> 00:37:38,241
Ya mere, n'ihi oke ize ndụ a dị n'etiti ihe ize ndụ na uru, ịgba
ọgwụ mgbochi n'ike maka ụmụaka niile adịghịzi

364
00:37:38,241 --> 00:37:46,126
kwekọrọ na ụkpụrụ iwu, dịka Ụlọikpe Federal
Constitutional Court si kwuo, kama ọ bụ mpụ.

365
00:37:46,126 --> 00:37:53,761
N'ihi na steeti na-eme ka ụmụ amaala ya tinye ndụ
na ahụ́ ha n'ihe ize ndụ site na mgbochi ọrịa

366
00:37:53,761 --> 00:37:58,493
measles kpamkpam na-adịghị mkpa ma na-enweghị uru.

367
00:37:58,493 --> 00:38:07,008
Nsọpụrụ mmadụ bụ nke a pụghị imebi kpamkpam, a
na-ekwe nkwa ya ruo mgbe ebighị ebi site na Iwu Isi.

368
00:38:07,008 --> 00:38:13,524
Otú ọ dị, ụkpụrụ a kpara n'okpuru ụkwụ site na
mkpebi 'Kita' nke 2022 nke Ụlọikpe Federal

369
00:38:13,524 --> 00:38:17,426
Constitutional Court, nke a na-apụghị ikwu okwu.

370
00:38:17,426 --> 00:38:24,579
Karịsịa, ịkpọpụ ụmụaka dị mma n'ụlọ nlekọta n'ụlọ nlekọta – n'ihi
na a ka ejighị ha mgbochi ọrịa measles – bụ ụdị ịkpa ókè a

371
00:38:24,579 --> 00:38:30,868
na-apụghị iche echiche, mmebi nsọpụrụ mmadụ nke ụmụaka ndị a nke
a pụghị ịgbaghara, yana n'otu oge ahụ, mmebi

372
00:38:30,868 --> 00:38:37,737
ikike ndị nne na nna inye ụmụ ha ndụ na ilekọta ha, na
n'ihi ya, ikike onwe ha ime mkpebi gbasara ọgwụ.

373
00:38:37,737 --> 00:38:43,801
Enweghị ụzọ ọ bụla iji kwado mmebi iwu a.

374
00:38:43,801 --> 00:38:52,273
Ọ bụrụ na Ụlọikpe Iwu Isi nke Federal kpebie n'agbanyeghị na ịgba
mgbochi ọrịa measles bụ ihe a na-eme n'iwu kwekọrọ na

375
00:38:52,273 --> 00:39:01,997
Constitution, o doro anya na ọ naghịzi echebe ikike ụmụaka na
ndị obodo, kama ọ na-echebe naanị uru ụlọ ọrụ ọgwụ na-achọ.

376
00:39:01,997 --> 00:39:10,116
Ndị nwanyị na ndị nwoke, mgbe ọtụtụ ọnwa m na-arụ ọrụ na akwụkwọ
m kacha ọhụrụ na nchịkọta nnyocha m zuru oke gbasara ọgwụ na iwu

377
00:39:10,116 --> 00:39:17,732
– nke gụnyere ibe 464, yana ihe karịrị ntụaka 700 – eruola m
nkwubi okwu na: Iwu Nchedo Megies bụ iwu na-ezighị ezi n'ihi

378
00:39:17,732 --> 00:39:26,426
esemokwu ya na eziokwu na ikpe ziri ezi nke na-apụghị ịnabata
na mmebi ya n'otu mmadụ – ya mere ọ bụ efu ma ghara ịdị irè!

379
00:39:26,426 --> 00:39:34,047
Ana m arịọ Bundestag ka ọ kagbuo iwu a na-ezighị ezi – ngwa ngwa
kama oge dị anya – n'otu ngwa ngwa na n'ụzọ

380
00:39:34,047 --> 00:39:41,266
jụụ ka e si kwado ya, n'ụzọ jụụ na n'amaghị ama,
n'okpuru ọchịchịrị nke ihe nkiri coronavirus.

381
00:39:41,266 --> 00:39:50,265
Ruo mgbe a ga-ewepụ iwu a – ndị ọchịchị ahụike ọha,
ndị isi ụlọ akwụkwọ na ndị na-ahụ maka ụlọ nlekọta

382
00:39:50,265 --> 00:39:56,067
ụmụaka, karịsịa ụlọikpe, ga-ajụ ịgbaso iwu a na-ezighi ezi.

383
00:39:56,067 --> 00:40:05,396
Ekwela ka e nwee mmegide doro anya na mmebi ikike
mmadụ ọzọ! Ekwela ka e jiri gị mee ihe maka ebumnuche a

384
00:40:05,396 --> 00:40:10,188
na-enyo enyo ọzọ, ma site n'ụzọ ahụ tinye aka n'ọrụ,

385
00:40:10,188 --> 00:40:18,793
Iji weghachite iwu na usoro, sayensị, nlekọta
ahụike kwesịrị ekwesị na nchebe ahụike eziokwu!

386
00:40:20,809 --> 00:40:24,003
Vetopedia.org – encyclopaedia efu nke olu ndị
na-emegide "Achọrọ m ịgwa gị gbasara weebụsaịtị ugbu a."

387
00:40:24,003 --> 00:40:32,969
Izu gara aga, a kpọrọ m ka m sonyere otu Kla.TV na
AZK – Nzukọ Òtù Mgbochi Nchịkwa Ozi – na Switzerland

388
00:40:32,969 --> 00:40:38,531
Satọdee gara aga, iji kparịta ụka gbasara ezinụlọ Sasek.

389
00:40:38,531 --> 00:40:46,174
Enwetara m mmetụta dị ukwuu site n'aka Elias Sasek, otu n'ime ndị
ndezi na-ahụ maka ya, onye gosipụtara ọrụ ọhụrụ kpamkpam: ikpo

390
00:40:46,174 --> 00:40:49,999
okwu ebe ndị ọrụ nwere ike inye aka n'ụzọ ọrụ imepụta ọdịnaya.

391
00:40:49,999 --> 00:40:56,229
Ị nwere ike ikwu na ọ bụ ụdị encyclopaedia nke
eziokwu na-enweghị nchịkwa na na-enweghị mma.

392
00:40:56,229 --> 00:41:02,495
Ma aga m akwado ya nke ukwuu maka gị. Ị
nwere ike ịchọta ya na vetopedia.org.

393
00:41:02,495 --> 00:41:09,984
Mgbe ị pịrị ya, ị ga-ahụ na ibe
mbido na e kpuchiri isiokwu ụfọdụ ebe a.

394
00:41:09,984 --> 00:41:13,141
Mmerụ ahụ metụtara ọgwụ mgbochi, mmerụ ahụ
metụtara ekwentị mkpanaaka, ntọlite

395
00:41:13,141 --> 00:41:15,311
Freemasonry, mmegbu emume, irite uru site na nsogbu.

396
00:41:15,311 --> 00:41:18,061
Ị nwere ike ile asụsụ iri abụọ na otu n'otu oge ebe ahụ.

397
00:41:18,061 --> 00:41:21,669
A tụgharịrị edemede niile n'asụsụ ndị a. Ọ dị ịtụnanya!

398
00:41:21,669 --> 00:41:24,199
Ma ka anyị lee – ka anyị pịa 'mmerụ ahụ mgbochi ọrịa'.

399
00:41:24,199 --> 00:41:31,818
N'ebe a, ị nwere ike ịhụ akụkọ nke ndị àmà 64,507 ndị merụrụ ahụ.

400
00:41:31,818 --> 00:41:36,068
Ọ bụrụ na ị lelee, ị ga-ahụ na e depụtara
edemede ọmụmụ 805 gbasara ọgwụ mgbochi ụfọdụ.

401
00:41:36,068 --> 00:41:38,248
Ndepụta a nwere ike na-eto mgbe niile.
Onye ọ bụla nwere ike itinye ihe na ya.

402
00:41:38,248 --> 00:41:45,573
Ma otu ndị ndezi ga-enyocha tupu e bipụta ya iji hụ ma a ga-enwe
ike ibipụta ya niile dịka ọ dị. Echere m na ọ dị ịtụnanya.

403
00:41:45,573 --> 00:41:52,205
Ma ọ bụrụ na ị lelee: n'akụkụ aka ekpe n'elu, ị
nwere ike ịhụ ọmụmụ na eziokwu – edemede ọmụmụ 805,

404
00:41:52,205 --> 00:41:54,175
ma a pụrụ ịtụgharị ha n'asụsụ dị iche iche.

405
00:41:54,175 --> 00:41:59,920
Ya mere, a na-agba onye ọ bụla ume ka ọ sonyere ebe a, iji
hụ na e jupụtara saịtị a nke ọma ma na-aga n'ihu iji ya.

406
00:41:59,920 --> 00:42:06,819
Echere m na ọ dị ịtụnanya na a pụrụ ịmepụta encyclopaedia
magburu onwe ya – nke na-eje ozi anyị niile – ebe a.

407
00:42:06,819 --> 00:42:12,300
Nnyocha na-egosi na ndị e nyere mgbochi ahụike dị mma karịa ndị
na-enweghị mgbochi. "Ajụjụ kacha mkpa bụ: kedu ka anyị ga-esi mee

408
00:42:12,300 --> 00:42:16,676
ka ndị mmadụ anyị ghọta nke a, bụ ndị, n'ihi ọtụtụ iri afọ nke
mgbasa ozi mgbochi ọrịa – nke, n'ezie, e

409
00:42:16,676 --> 00:42:20,698
mere iji tinye ụjọ na nchekasị – etinyela, dịka
a ga-asị, mgbochi ọrịa nsọ a n'ime obi ha?"

410
00:42:20,698 --> 00:42:26,800
Ma ị na-ahụ mgbasa ozi ọgwụ niile
na-akpata ụjọ, nke a na-etinye nnukwu ego na ha.

411
00:42:26,800 --> 00:42:29,440
Ma, n'ezie, ha na-asachapụ ụbụrụ ndị mmadụ.

412
00:42:29,440 --> 00:42:33,694
N'ọrụ m ebe a, nke na-elekwasị anya na kansa
cervix, ebe ndị mmadụ na-ekwu na anyị

413
00:42:33,694 --> 00:42:36,520
ga-echebe ụmụaka – ụmụ agbọghọ na ọbụna ụmụ okorobịa.

414
00:42:36,520 --> 00:42:39,651
Nke ahụ bụ n'ezie ihe nzuzu na ihe na-enweghị isi.

415
00:42:39,651 --> 00:42:46,775
Ma echere m na otu ohere anyị nwere bụ igosi ndị mmadụ na ugbu a
e nwere okwu siri ike na-akwado nke a, dabere na ọmụmụ

416
00:42:46,775 --> 00:42:53,643
sayensị nke na-egosi na ndị e nyere mgbochi ọrịa
n'eziokwu adịghị ahụ ike dịka ndị na-enweghị mgbochi ọrịa.

417
00:42:53,643 --> 00:43:01,362
Ọfọn, e nwere ọmụmụ sayensị na-apụta mgbe niile. Ma
ihe kacha kpalite mkpọtụ bụ ọmụmụ ọhụrụ a na-akpọ 'Henry

418
00:43:01,362 --> 00:43:05,318
Ford', dịka a maara ya, nke e kwesịrị ịchekwa n'nzuzo.

419
00:43:05,318 --> 00:43:12,815
Ma ihe ndabere nke a bụ dị ka nke a. A rụrụ ọmụmụ ahụ na USA
site n'aka Markus Servus, onye isi ngalaba ọrịa na-efe efe buru

420
00:43:12,815 --> 00:43:17,196
ibu, onye kpọrọ ụfọdụ ndị ọrụ ibe ya ka ha sonyere n'òtù ahụ.

421
00:43:17,196 --> 00:43:25,420
Na afọ 2017, onye na-akwado ịlụso ịgba ọgwụ mgbochi ọgụ, Del
Bigtree, bịarutere ya ma jụọ ya, "Nụ, ị nwere data gbasara

422
00:43:25,420 --> 00:43:33,600
ọtụtụ ụmụaka – anyị apụghị ime nnyocha na-atụnyere ụmụaka
e gbara ọgwụ mgbochi na ndị a na-adịghị egba ọgwụ mgbochi?"

423
00:43:33,600 --> 00:43:39,673
Ma Markus Servus kwetara n'ihi na o chere na nke a
ga-enye ya ohere igosi Del Bigtree, onye megidere ịgba

424
00:43:39,673 --> 00:43:43,282
mgbochi, na ịgba mgbochi na-echebe ma dịkwa nchebe.

425
00:43:43,282 --> 00:43:49,924
Ha wee nyochaa data sitere n'ụlọ ọgwụ karịrị 550 – data gbasara
ụmụaka site n'afọ 2000 ruo 2016 – ma chịkọtara ụmụaka ruru

426
00:43:49,924 --> 00:43:56,537
18,000, n'ime ha ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 2,000 enwetaghị
ọgwụ mgbochi ọ bụla – n'eziokwu ọ dịghị ọgwụ mgbochi ọ bụla.

427
00:43:56,537 --> 00:44:01,259
na karịrị mmadụ 16,000 enwetala mgbochi ahụ.
Ee, nkwekọrịta kemgbe mmalite bụ na a

428
00:44:01,259 --> 00:44:04,721
ga-ebipụta nsonaazụ ahụ, n'agbanyeghị ihe ọ ga-abụ.

429
00:44:04,721 --> 00:44:06,264
Ma n'ikpeazụ ọ nweghị biputere ya.

430
00:44:06,264 --> 00:44:14,106
Gịnị mere? O mechara kwuo na ọ tụrụ ya n'onwe ya n'anya nsonaazụ
ọmụmụ a, wee chee, 'Agaghị m etinye onwe m na nke ahụ ọzọ.'

431
00:44:14,106 --> 00:44:17,568
n'ihi na ọ tụrụ egwu – dịka o kwuru
n'akwụkwọ ndekọ – na o nwere ike itinye ndị dọkịta

432
00:44:17,568 --> 00:44:19,724
na-enye ọgwụ mgbochi n'ọnọdụ mgbagwoju anya.

433
00:44:19,724 --> 00:44:24,970
Ma Servus onwe ya kwuru na ajụjụ ọnụ na ọ
na-echegbu onwe ya maka ịla n'ọrụ ya na Henry Ford.

434
00:44:24,970 --> 00:44:31,141
Nke a na-egosi otú otu nkwado ụlọ ọrụ ọgwụ a siri sie ike n'ebe
niile – ruo n'ókè na ndị mmadụ na-atụ egwu iweta eziokwu n'ìhè.

435
00:44:31,141 --> 00:44:35,971
Ebee ka nke a nwere ike ibute? Ma nchọpụta ndị a ka e
mechara kpughee n'ọha site n'omume iwu, nke na-akpali akpali.

436
00:44:35,971 --> 00:44:41,589
Ma ọmụmụ a, n'ihi na e nwere
ọtụtụ ndị sonyere, nwere nnukwu mkpa.

437
00:44:41,589 --> 00:44:48,929
Nke ahụ bụ ọrịa autoimmune ugboro isii karịa, ọrịa mmepe ụbụrụ
ugboro ise na ọkara karịa, ikpe asthma ugboro anọ karịa, ikpe ọrịa

438
00:44:48,929 --> 00:44:52,958
okwu karịrị ugboro anọ, na ikpe ọnọdụ atopic ugboro atọ karịa.

439
00:44:52,958 --> 00:44:57,702
N'ime ụmụaka a na-adịghị etinye ọgwụ mgbochi n'ime otu a,
enweghi ihe atụ ọ bụla nke mmebi ọrụ ụbụrụ, ọrịa shuga, nsogbu

440
00:44:57,702 --> 00:45:00,706
ịmụta, nkwarụ ọgụgụ isi, tics ma ọ bụ ọrịa ahụike uche ndị ọzọ.

441
00:45:00,706 --> 00:45:07,370
Nsonaazụ ya bụ na ihe ize ndụ ọrịa na-adịgide
adịgide karịrị ugboro atọ n'etiti ndị e nyere mgbochi.

442
00:45:07,370 --> 00:45:12,055
Ya mere, pasent 75 nke ndị e nyere mgbochi nwetara
ọrịa na-adịgide adịgide mgbe afọ iri gachara, e jiri

443
00:45:12,055 --> 00:45:14,674
ya tụnyere pasent 17 naanị nke ndị na-enweghị mgbochi.

444
00:45:14,674 --> 00:45:18,586
Ka anyị bulie mmata ọha banyere nsogbu a ọnụ! "Ya
mere, kedu ka ị ga-esi kwado mkpọsa anyị iji kagbuo Iwu

445
00:45:18,586 --> 00:45:21,226
Nchedo Megsị na nkọwa iwu mgbochi ọrịa a tụrụ n'ime ya?"

446
00:45:21,226 --> 00:45:28,882
Ya mere, biko lelee weebụsaịtị ahụ, nke ugbu a dị
ndụ; a na-akpọ ya: https://masernschutzgesetz.mwgfd.org.

447
00:45:28,882 --> 00:45:34,160
Na weebụsaịtị a, a ga-eme ka ị mara mgbe
niile ihe omume anyị niile na nsonaazụ ha.

448
00:45:34,160 --> 00:45:37,691
Biko jide n'aka na ị jupụta fọm kọntaktị ahụ ebe ahụ kwa!

449
00:45:37,691 --> 00:45:42,152
Nke a dị oke mkpa n'ezie ka anyị wee nwee ike
ijide n'aka na ndị niile sonyere na arịrịọ ga-anọgide

450
00:45:42,152 --> 00:45:44,804
na-enwe ume ma ọ bụrụ na ihe ahụ mechara daa mbà.

451
00:45:44,804 --> 00:45:48,089
Anyị ga-aga n'ihu na ya, ma ka anyị nwere
adreesị ndị ọzọ, ka anyị ga-esi kpalite ndị

452
00:45:48,089 --> 00:45:50,460
mmadụ ka ha mee ihe ma na-eme ka ha mara ihe.

453
00:45:50,460 --> 00:45:56,800
Dịka otu, anyị edepụtara akwụkwọ ozi nke
ibe itoolu nke nwere ntụaka niile dị mkpa, .

454
00:45:56,800 --> 00:46:01,800
Enwerekwa ya maka ibudata na weebụsaịtị a. Onye ọ bụla nwere ike
ibudata ya, bipụta ya ma were ya mgbe ha na-aga

455
00:46:01,800 --> 00:46:07,221
inweta ozi gbasara ịgba mgbochi ọrịa. Biko kesaa ya kwa
nye dọkịta gị na ndị ọzọ na-ahụ maka ịgba mgbochi ọrịa.

456
00:46:07,221 --> 00:46:13,402
Ya mere, ka anyị chọrọ izipu ya nye ha niile – ndị òtù Bundestag
na ndị omeiwu steeti – iji hụ na ha ga-agụ ya n'eziokwu, anyị

457
00:46:13,402 --> 00:46:18,063
edepụtara akwụkwọ mkpuchi ibe abụọ ka ha gụọ
tupu oge eruo, iji nye ha ntakịrị ihe ọmụma, ka ha

458
00:46:18,063 --> 00:46:20,443
dị njikere ịgụ akwụkwọ ozi ọmụma ibe itoolu a.

459
00:46:20,443 --> 00:46:24,383
Ma ọ bụrụ na nrụgide ọha na eze
abawanye, a ga-eme ha ka ha gụọ ya – echere m.

460
00:46:24,383 --> 00:46:30,193
Anyị – gụnyere otu ọrụ anyị – ejikọtara akwụkwọ
mgbasa ozi ị nwere ike ikesa ma jiri hazie mbọ

461
00:46:30,193 --> 00:46:34,037
ịnakọta akwụkwọ arịrịọ – kacha mma n'ofe Germany niile.

462
00:46:34,037 --> 00:46:39,787
Akwụkwọ ntuziaka a dị maka ibudata.
Ị nwekwara ike ibudata fọm arịrịọ.

463
00:46:39,787 --> 00:46:43,949
Ọ dịkwa mkpa ka a na-etinye mgbe niile ihe ndị
arịrịọ ahụ chọrọ – nke m tinyere ugbu a na

464
00:46:43,949 --> 00:46:46,408
Bundestag – na mpempe akwụkwọ maka ịdebanye aka.

465
00:46:46,408 --> 00:46:48,999
Ya mere, gwa ndị omeiwu gị okwu, gwa ndị ndọrọndọrọ ọchịchị!

466
00:46:48,999 --> 00:46:54,109
Anyị kwesịrị itinye nrụgide site n'aka ndị obodo! Kparịta ụka
na dọkịta gị, ma kparịta nke a na ndị enyi na ndị ọrụ ibe gị!

467
00:46:54,109 --> 00:46:56,468
Kparịta ụka na ezinụlọ ndị metụtara –
kparịta ụka na ezinụlọ ntorobịa niile!

468
00:46:56,468 --> 00:47:02,289
Nke a na-emetụta mmadụ 700,000 kwa afọ.
Ka anyị mee ka ọha na eze mara nsogbu a!