1
00:00:00,531 --> 00:00:05,564
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പല രാജ്യങ്ങളിലും
കുട്ടികൾക്ക് മീസൽസ് വാക്സിനേഷൻ നിർബന്ധമാണ്.

2
00:00:05,564 --> 00:00:11,500
നിങ്ങളുടെ കുട്ടി സ്കൂളിലോ നഴ്സറിയിലോ ചേരുമ്പോൾ, അഞ്ചാംപനി
വാക്സിനേഷൻ എടുത്തതിൻ്റെ തെളിവ് നിങ്ങൾ ഹാജരാക്കേണ്ടതാണ്.

3
00:00:11,500 --> 00:00:18,424
തീപ്പനി വാക്സിൻ തങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് പ്രയോജനകരവും
സംരക്ഷണം നൽകുന്നതുമാണെന്ന് സർക്കാർ രക്ഷിതാക്കളെ അറിയിക്കുന്നു.

4
00:00:18,424 --> 00:00:22,384
വാക്സിനേഷൻ ഒരു ചികിത്സാ നടപടിക്രമമാണെന്നും, അത്
തീർച്ചയായും വാക്സിനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട

5
00:00:22,384 --> 00:00:26,244
ദോഷങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുമെന്നുമുള്ള കാര്യം മറച്ചുവെക്കുകയാണ്!

6
00:00:26,244 --> 00:00:32,752
ഇത്, പ്രതിരോധശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി എല്ലാ
വാക്സിനുകളിലും ചേർത്തുകൊടുത്തിട്ടുള്ള രാസവസ്തുക്കൾ

7
00:00:32,752 --> 00:00:37,500
മൂലമോ അല്ലെങ്കിൽ സജീവ ഘടകമായ വാക്സിൻ മൂലമോ സംഭവിക്കാം.

8
00:00:37,500 --> 00:00:42,375
മാത്രമല്ല, ഇന്നുവരെ, വാക്സിൻ എടുക്കാത്ത
കുട്ടികളെക്കാൾ ആരോഗ്യമുള്ളവരാണ് വാക്സിൻ എടുത്ത കുട്ടികൾ എന്ന്

9
00:00:42,375 --> 00:00:46,220
കാണിക്കുന്ന താരതമ്യ പഠനങ്ങൾ കാര്യമായി ഒന്നും തന്നെയില്ല!

10
00:00:46,220 --> 00:00:51,660
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലുള്ള ചുരുക്കം
പഠനങ്ങൾ ഇതിന് വിപരീതമായാണ് കാണിക്കുന്നത്.

11
00:00:51,660 --> 00:00:58,675
ഇക്കാരണത്താൽ, ആരോഗ്യം, സ്വാതന്ത്ര്യം, ജനാധിപത്യം
എന്നിവയ്ക്കായുള്ള ഡോക്ടർമാരുടെയും ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെയും അസോസിയേഷൻ

12
00:00:58,675 --> 00:01:04,606
e.V. (ചുരുക്കത്തിൽ MWGFD) ജർമ്മനിയിലെ നിർബന്ധിത മീസിൽസ്
വാക്സിനേഷനെതിരെയും നിലവിലുള്ള മീസിൽസ്

13
00:01:04,606 --> 00:01:11,845
സംരക്ഷണ നിയമത്തിനെതിരെയും പ്രചാരണം നടത്തുന്നതിനായി
ഒരു വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

14
00:01:11,845 --> 00:01:21,258
2025 നവംബർ 15-ന് നടന്ന MWGFD പത്ര സെമിനാറിന്റെ സമാഹാരം
താഴെ കേൾക്കുക. ജർമ്മനിയിലും ലോകമെമ്പാടും നിർബന്ധിത

15
00:01:21,258 --> 00:01:27,966
മീസൽസ് വാക്സിനേഷനെതിരായ പ്രധാന വാദങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

16
00:01:27,966 --> 00:01:33,484
കൂടാതെ, യൂറോപ്പിൽ മറ്റ് ചില രാജ്യങ്ങളിൽ വാക്സിനേഷൻ നിർബന്ധമാണ്,
ചിലയിടങ്ങളിൽ മീസിൽസ് വാക്സിനേഷൻ ആവശ്യകതയെ മറികടന്നുകൊണ്ട് ഇത്

17
00:01:33,484 --> 00:01:37,280
നിലവിലുണ്ട് – ഉദാഹരണത്തിന്, ഇറ്റലി, ഫ്രാൻസ്,
സ്ലോവേനിയ, ക്രൊയേഷ്യ, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്,

18
00:01:37,280 --> 00:01:40,040
ഹംഗറി, സ്ലോവാക്യ, ബൾഗേറിയ, ലാത്വിയ, പോളണ്ട് എന്നിവ.

19
00:01:40,040 --> 00:01:45,691
ഈ രാജ്യങ്ങളോടും ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു – ക്ലാ.ടിവി വഴി നമുക്ക്
അവരിലേക്ക് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞേക്കുമെന്ന് ഞാൻ

20
00:01:45,691 --> 00:01:50,420
കരുതുന്നു – കാരണം ഈ രാജ്യങ്ങളിലും ശാരീരികമായ
അഖണ്ഡതയ്ക്കുള്ള അടിസ്ഥാനപരമായ അവകാശം തീർച്ചയായും ഉണ്ട്.

21
00:01:50,420 --> 00:01:54,833
അതായത്, നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ ആവശ്യകതകൾ എവിടെയുണ്ടോ
അവിടെ, ശാരീരിക പൂർണ്ണതയ്ക്കുള്ള അടിസ്ഥാനപരമായ അവകാശം

22
00:01:54,833 --> 00:01:57,820
മാതാപിതാക്കളുടെ അവകാശങ്ങളെയും
ചവിട്ടിമെതിച്ചു. അത് ഞങ്ങൾക്ക് അംഗീകരിക്കാനാവില്ല.

23
00:01:57,820 --> 00:02:02,592
നമുക്ക് ഒരു സംയുക്ത യൂറോപ്യൻ മുന്നേറ്റം ആരംഭിക്കാം!

24
00:02:02,592 --> 00:02:05,200
എല്ലാവരും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു!

25
00:02:05,200 --> 00:02:10,629
നാല് മണിക്കൂർ നീളുന്ന ഉന്നത
വൈദഗ്ദ്ധ്യം 40 മിനിറ്റിൽ സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു.

26
00:02:10,629 --> 00:02:16,193
MWGFD സിമ്പോസിയത്തിൻ്റെ Kla.TV ഹൈലൈറ്റുകൾ ഇപ്പോൾ കാണുക.

27
00:02:16,193 --> 00:02:20,555
ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റ്, ജനറൽ പ്രാക്ടീഷണർ, നാച്ചുറോപാത്ത്, MWGFD
e.V.യുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർ "'അഞ്ചാംപനി സംരക്ഷണ നിയമം' വിമർശന വിധേയം

28
00:02:20,555 --> 00:02:23,576
എന്ന വിഷയത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ പത്രസമ്മേളനത്തിലേക്ക് ഹൃദ്യമായ സ്വാഗതം."

29
00:02:23,576 --> 00:02:28,905
ഇന്ന് നമ്മൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന വാക്സിൻ ഇപ്പോഴും പഴയ
തലമുറയിലേക്കുള്ളതാണ്, അതിൽ ഒരു ആന്റിജന്റെ നിശ്ചിത അളവ് -

30
00:02:28,905 --> 00:02:35,353
മഞ്ഞപ്പിത്തത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ശക്തി കുറഞ്ഞ ഒരു വൈറസ് - മറ്റ്
ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാവുന്ന അഡ്ജുവന്റുകൾക്കൊപ്പം കുത്തിവയ്ക്കുന്നു.

31
00:02:35,353 --> 00:02:38,972
എന്നിരുന്നാലും, ശരീരത്തിൽ ഈ ദുർബലമാക്കിയ
വൈറസ് എത്ര കാലം, എവിടെയൊക്കെ സജീവമായി

32
00:02:38,972 --> 00:02:41,177
തുടരുമെന്ന് നമുക്ക് കൃത്യമായി അറിയാൻ കഴിയില്ല.

33
00:02:41,177 --> 00:02:48,560
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഈ എംഎംആർ വാക്സിൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ
മൂന്നോ നാലോ തരം വൈറസുകൾ ഒരേസമയം കുത്തിവയ്ക്കുന്ന ഒന്നാണ്.

34
00:02:48,560 --> 00:02:53,188
അതിനുള്ള കാരണം, ജർമ്മനിയിലോ യൂറോപ്പിലോ മീസൽസ് വാക്സിൻ ഇനി ഒറ്റ
വാക്സിനായി ലഭ്യമല്ല എന്നതാണ്. മറിച്ച്, മംപ്‌സ്, റൂബെല്ല

35
00:02:53,188 --> 00:02:56,678
എന്നിവയോടൊപ്പമുള്ള ഒരു ത്രി-വാക്സിൻ
ഘടകമായിട്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ചിക്കൻപോക്സും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു

36
00:02:56,678 --> 00:02:59,405
നാല്-വാക്സിൻ ഘടകമായിട്ടോ ആണ് ഇത് ലഭ്യമാകുന്നത്.

37
00:02:59,405 --> 00:03:07,312
തൽക്കാലം, ഈ പരമ്പരാഗത വാക്സിനുകൾ – അതായത്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക്
താമസിയാതെ കാണിച്ചുതരുന്നതുപോലെ, അപകടരഹിതമോ പാർശ്വഫലങ്ങളിൽ നിന്ന്

38
00:03:07,312 --> 00:03:13,115
മുക്തമോ അല്ല; ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ പ്രേരണയോടെ, നിലവിലുള്ള ഈ
വാക്സിനുകളും കോവിഡ് വാക്സിനുകളിൽ

39
00:03:13,115 --> 00:03:20,754
ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ളതുപോലെയുള്ള ഈ ആധുനികവും പുതിയതുമായ എംആർഎൻഎ
സാങ്കേതികവിദ്യയിലേക്ക് സമീപഭാവിയിൽ മാറ്റപ്പെടും.

40
00:03:20,754 --> 00:03:24,597
തീർച്ചയായും, അത് സംഭവിക്കുന്നത്
തടയാൻ നമുക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യണം.

41
00:03:24,597 --> 00:03:26,520
ഇനി, നമ്മളിന്ന് ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ പശ്ചാത്തലം നമുക്ക് നോക്കാം.

42
00:03:26,520 --> 00:03:33,173
2019 നവംബറിൽ, കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിന്
തൊട്ടുമുമ്പ്, ആരോഗ്യമന്ത്രി ജെൻസ് സ്പാനിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ

43
00:03:33,173 --> 00:03:39,060
ജർമ്മൻ ബുണ്ടസ്റ്റാഗിൽ ഒരു ബിൽ തിടുക്കത്തിൽ പാസാക്കുകയും,
അത് പിന്നീട് 2020 മാർച്ചിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരികയും ചെയ്തു.

44
00:03:39,060 --> 00:03:45,426
മഞ്ചല്പ്പനി പ്രതിരോധ നിയമം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ നിയമം,
നഴ്സറികളിലോ, കിന്റർഗാർട്ടനുകളിലോ, സ്കൂളുകളിലോ പോകുന്ന എല്ലാ

45
00:03:45,426 --> 00:03:51,449
കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ ഒന്നാം പിറന്നാള് മുതൽ, കൂടാതെ സാമൂഹിക,
വൈദ്യസഹായ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന 1970-ന് ശേഷം

46
00:03:51,449 --> 00:03:55,476
ജനിച്ച എല്ലാ ആളുകൾക്കും മഞ്ചല്പ്പനി വാക്സിനേഷൻ നിർബന്ധമാക്കുന്നു.

47
00:03:55,476 --> 00:04:00,456
STIKO ശുപാർശ അനുസരിച്ച് മീസൽസ് വാക്സിൻ രണ്ടുതവണ നൽകണം, അതായത്
11-ഉം 15-ഉം മാസം പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്ക്.

48
00:04:00,456 --> 00:04:05,413
രോഗപ്രതിരോധശേഷി കുറവാണെങ്കിൽ, കുട്ടിക്ക്
പ്രായമാകുമ്പോൾ വാക്സിനേഷൻ പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതാണ്.

49
00:04:05,413 --> 00:04:11,463
അതിനാൽ, വർഷം തോറും ഒരു പ്രത്യേക പ്രായപരിധിയിലുള്ളവർ
ബാധിക്കപ്പെടുന്നു - ജർമ്മനിയിൽ ഇത് ചെറിയ കുട്ടികളുള്ള 650,000

50
00:04:11,463 --> 00:04:16,495
മുതൽ 700,000 വരെ മാതാപിതാക്കളെ വരും - കൂടാതെ,
ഇത് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികൾക്ക് കോടിക്കണക്കിന്

51
00:04:16,495 --> 00:04:20,138
രൂപയുടെ വാർഷിക ലാഭം നേടിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

52
00:04:20,138 --> 00:04:26,208
അടിസ്ഥാന നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2-ൽ ഉറപ്പുനൽകുന്ന ശാരീരിക
പൂർണ്ണതയ്ക്കുള്ള അവകാശം പോലുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട മൗലികാവകാശങ്ങളിൽ ഈ

53
00:04:26,208 --> 00:04:30,934
നിയമം ഗുരുതരമായ ലംഘനങ്ങൾ വരുത്തുന്നു എന്ന
വസ്തുതയുണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അല്ലെങ്കിൽ ആർട്ടിക്കിൾ 6-ൽ

54
00:04:30,934 --> 00:04:36,606
പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള മാതാപിതാക്കളുടെ അവകാശം പോലുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട
മൗലികാവകാശങ്ങളുടെ ഗുരുതരമായ ലംഘനങ്ങൾ ഈ നിയമത്തിൽ

55
00:04:36,606 --> 00:04:42,427
അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഫെഡറൽ കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കോടതിയുടെ,
സംശയാസ്പദമെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന 'ഡേ-കെയർ സെന്റർ വിധി'യിലൂടെ

56
00:04:42,427 --> 00:04:45,982
2022 ജൂലൈയിൽ ഈ നിയമം ഭരണഘടനാപരമാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

57
00:04:45,982 --> 00:04:49,273
ഇത് സ്വാഭാവികമായും മീസിൽസ് പ്രതിരോധ നിയമത്തെ,
ഭാവിയിൽ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന ഏതൊരു നിർബന്ധിത

58
00:04:49,273 --> 00:04:51,490
വാക്സിനേഷൻ പദ്ധതികൾക്കും ഒരു നല്ല മാതൃകയാക്കി മാറ്റുന്നു.

59
00:04:51,490 --> 00:04:54,171
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ നിലവിലെ നീക്കങ്ങൾ ഒരു
പ്രധാന കാരണം മാത്രമായതിനാൽ, പെട്ടെന്ന്

60
00:04:54,171 --> 00:04:56,980
യാഥാർത്ഥ്യമാകാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു സാഹചര്യമാണിത്.

61
00:04:56,980 --> 00:05:02,363
കൂടാതെ, ഈ കാര്യം തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ വ്യക്തമാക്കുകയാണെങ്കിൽ,
2019-ന്റെ അവസാനത്തിൽ ബുണ്ടസ്രാറ്റിലൂടെ ഇത് ഇത്ര വേഗത്തിൽ

62
00:05:02,363 --> 00:05:08,257
പാസാക്കിയതിൻ്റെ കാരണവും ഒരുപക്ഷേ അതുതന്നെയായിരുന്നു - കാരണം,
'പ്ലാൻഡെമിക്' അടുത്തെത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ആസൂത്രിതമായ

63
00:05:08,257 --> 00:05:13,640
ഒരു പൊതു കൊറോണ വൈറസ് നിയമത്തിനായി ഒരു കരട് ബിൽ തയ്യാറാക്കി
വെക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, നിർബന്ധിത കോവിഡ്-19 വാക്സിനേഷൻ.

64
00:05:13,640 --> 00:05:21,377
ഭാഗ്യവശാൽ, 2022 ഏപ്രിലിലെ വോട്ടെടുപ്പിൽ നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ
ഏർപ്പെടുത്തുന്ന ഈ ബിൽ എംപിമാരുടെ ഭൂരിപക്ഷ പിന്തുണ

65
00:05:21,377 --> 00:05:28,283
നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന്, MWGFD-യുടെ
ശ്രമങ്ങൾ ഒരു പരിധി വരെ കാരണമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

66
00:05:28,283 --> 00:05:32,429
മീസിൽസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്ടിന്റെ വിശദീകരണ കുറിപ്പും, ഫെഡറൽ
കോൺസ്റ്റിട്ട്യൂഷണൽ കോടതിയുടെ ശിശു സംരക്ഷണ

67
00:05:32,429 --> 00:05:37,815
കേന്ദ്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനത്തിന് പിന്നിലെ ന്യായവാദങ്ങളും
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ വായിച്ചാൽ പോലും, ഈ തീരുമാനം പലതും വൈദ്യപരമായവയെ

68
00:05:37,815 --> 00:05:42,816
അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്ആവശ്യമെന്ന്
കരുതപ്പെടുന്ന നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ പദ്ധതിയെ അനുകൂലിക്കുന്നതിനായി

69
00:05:42,816 --> 00:05:46,449
വാദങ്ങളായി മുന്നോട്ട് വെച്ച, ശാസ്ത്രീയമായി
നിലനിൽപ്പില്ലാത്ത നിരവധി വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായ

70
00:05:46,449 --> 00:05:48,483
അനുമാനങ്ങളും വാദങ്ങളും എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.

71
00:05:48,483 --> 00:05:52,563
അതുകൊണ്ടാണ്, ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ സ്വയം
പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ഈ വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പിനെ

72
00:05:52,563 --> 00:05:56,225
രൂപീകരിക്കേണ്ടത് MWGFD-ൽ ഞങ്ങൾ അത്യാവശ്യമാണെന്ന് കരുതിയത്.

73
00:05:56,225 --> 00:06:00,280
ഈ നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ ആവശ്യകത എത്രയും
പെട്ടെന്ന് എടുത്തുമാറ്റുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം.

74
00:06:00,280 --> 00:06:05,163
ഇതിനായി, കുട്ടിക്കാലത്തെ രോഗമായ മഞ്ഞപ്പനിയെയും മഞ്ഞപ്പനി
വാക്സിനെയും കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ പ്രധാന വസ്തുതകളും

75
00:06:05,163 --> 00:06:10,000
പ്രസക്തമായ ശാസ്ത്രീയ ഉറവിടങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു
വിശദമായ വിവരപ്പത്രിക ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, .

76
00:06:10,000 --> 00:06:16,017
ഈ രാവിലെ ഞങ്ങൾ ഈ കത്ത് ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർക്കും,
ബുണ്ടസ്റ്റാഗിലെയും സംസ്ഥാന നിയമസഭകളിലെയും എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും

77
00:06:16,017 --> 00:06:22,312
ഇമെയിൽ വഴിയും, ചില ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് തപാൽ വഴിയും അയച്ചു; അവിടെ
നിലവിൽ പരിഗണനയിലിരിക്കുന്ന ഭരണഘടനാ പരാതികൾക്ക് കൂടുതൽ

78
00:06:22,312 --> 00:06:29,405
പിന്തുണ നൽകുന്ന വാദങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ ഇത്
ഫെഡറൽ കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കോടതിയിലെ ജഡ്ജിമാർക്കും അയച്ചു.

79
00:06:29,405 --> 00:06:33,523
നമ്മുടെ MWGFD ഓണററി ചെയർമാൻ, പ്രൊഫസർ ഡോ. സുചരിത് ഭക്ദി എന്നിവരുടെ
ആദ്യത്തെ പ്രഭാഷക സംഭാവന ഇപ്പോൾ സന്തോഷപൂർവ്വം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

80
00:06:33,523 --> 00:06:36,460
മൈക്രോബയോളജിയിലും അണുബാധാ രോഗ
പകർച്ചവ്യാധിശാസ്ത്രത്തിലും വിദഗ്ദ്ധനും, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ

81
00:06:36,460 --> 00:06:39,838
മെഡിക്കൽ മൈക്രോബയോളജി ആൻഡ് ഹൈജീനിൻ്റെ ദീർഘകാല ഡയറക്ടറും

82
00:06:39,838 --> 00:06:45,720
മെയ്ൻസ് സർവകലാശാലയിൽ. "ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ
തുടക്കത്തിൽ, അഞ്ചാംപനി രോഗബാധ തീർച്ചയായും അപകടകരമായിരുന്നു."

83
00:06:45,720 --> 00:06:54,230
ഗുരുതരമായ കേസുകൾക്ക് പ്രധാന കാരണം സെക്കൻഡറി ബാക്ടീരിയൽ
ന്യൂമോണിയയായിരുന്നു. ഇത് മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ പ്ലേഗ് പോലെ,

84
00:06:54,230 --> 00:07:00,109
ഇടുങ്ങിയതും അശുചിതവുമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ
ജീവിച്ചിരുന്ന പോഷകാഹാരക്കുറവുള്ളവരിലും

85
00:07:00,109 --> 00:07:05,709
ഭക്ഷണമില്ലാത്തവരിലും കാട്ടുതീ പോലെ പടർന്നുപിടിച്ചു.

86
00:07:07,506 --> 00:07:11,315
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം, ജീവിത
സാഹചര്യങ്ങളിലെ മെച്ചപ്പെടൽ തൊണ്ടവാതം മൂലമുള്ള

87
00:07:11,315 --> 00:07:14,224
മരണങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിൽ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള കുറവിന് കാരണമായി.

88
00:07:14,224 --> 00:07:22,363
തീവ്രമായ ബാക്ടീരിയാ രോഗങ്ങളെ ചികിത്സിക്കാൻ ആധുനിക
ആന്റിബയോട്ടിക്കുകൾ വന്നതോടെ, അപകടകരമായ ഒരു പകർച്ചവ്യാധി എന്ന

89
00:07:22,363 --> 00:07:27,420
നിലയിൽ മഞ്ഞപ്പിത്തം ഒടുവിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

90
00:07:27,420 --> 00:07:34,155
ഉപസംഹാരം: വാസ്തവത്തിൽ,
മഞ്ഞപ്പിത്തത്തിനെതിരെ വാക്സിനേഷൻ എടുക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

91
00:07:34,155 --> 00:07:39,993
വിദഗ്ദ്ധരും, ആരോഗ്യ നയരൂപകർത്താക്കളും,
വൻകിട മാധ്യമങ്ങളും ഉറപ്പുനൽകുന്നതുപോലെ,

92
00:07:39,993 --> 00:07:44,151
ജീവനുള്ള മീസിൽസ് വാക്സിൻ ശരിക്കും സുരക്ഷിതമാണോ?

93
00:07:44,151 --> 00:07:50,226
മാന്യമഹാജനങ്ങളേ, നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിനുള്ളിലേക്ക് ഒരു
വിദേശവസ്തു ആഴത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും

94
00:07:50,226 --> 00:07:54,745
പൂർണ്ണമായും അപകടരഹിതമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാമോ?

95
00:07:54,745 --> 00:07:59,766
പ്രവർത്തനക്ഷമമായ വിദേശ ജീനുകൾ
അവതരിപ്പിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ ഇത് കൂടുതൽ ശരിയാണ്.

96
00:07:59,766 --> 00:08:11,137
നമുക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും അറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? വൈറസ്
പെരുകുന്ന, തലച്ചോറടക്കമുള്ള നിരവധി അവയവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും?

97
00:08:11,137 --> 00:08:13,444
"പ്രത്യുൽപാദനത്തിന്റെ കാലയളവിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും തന്നെയില്ല,
തീർച്ചയായും, സാധ്യമായ

98
00:08:13,444 --> 00:08:19,210
പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഒന്നും തന്നെയില്ലേ?" ക്ലിനിക്കൽ
കെമിസ്ട്രിയിലെ കൺസൾട്ടന്റ്, ഇന്റേണൽ മെഡിസിനിലെ വിദഗ്ദ്ധൻ

99
00:08:19,210 --> 00:08:24,961
അനുബന്ധം: അണുബാധാ രോഗങ്ങൾ, തന്മാത്രാ ജീവശാസ്ത്രം, വൈദ്യധാർമ്മികത,
നിർബന്ധിത മീസിൽസ് വാക്സിനേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാമൂഹിക പരിഗണനകൾ

100
00:08:24,961 --> 00:08:29,768
"എൻ്റെ സംഭാഷണം യഥാർത്ഥത്തിൽ നിർബന്ധിത മീസിൽസ്
വാക്സിനേഷനെക്കുറിച്ചോ, വാക്സിനേഷനുകളെക്കുറിച്ച് തന്നെയോ അല്ല.

101
00:08:29,768 --> 00:08:33,453
മറിച്ച്, രോഗികളെന്ന നിലയിൽ നമ്മൾ എന്ത് സഹിക്കാൻ
അനുവദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എന്ത്

102
00:08:33,453 --> 00:08:37,221
സഹിക്കേണ്ടിവരുന്നു, എന്ത് സഹിക്കേണ്ടതില്ല എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്."

103
00:08:37,221 --> 00:08:44,905
സത്യത്തിൽ ഇത് അത്തരം ധാർമ്മിക പരിഗണനകളുടെ അടിസ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ചും
സമൂഹത്തിൽ അവയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചുമാണ്.

104
00:08:44,905 --> 00:08:50,974
ആദ്യത്തെ തത്വം ശാരീരിക പൂർണ്ണതയ്ക്കുള്ള അവകാശത്തിന്റെ തത്വമാണ്.

105
00:08:50,974 --> 00:08:58,983
രോഗിക്ക് തങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശരീരത്തിലും
ശാരീരിക അഖണ്ഡതയിലും പൂർണ്ണമായ പരമാധികാരമുണ്ട്.

106
00:08:58,983 --> 00:09:04,097
ഒരു മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ പഠിച്ച ഒരു
കാര്യം, ഒരു രോഗിക്ക് നിങ്ങളോട് അത് വേണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ,

107
00:09:04,097 --> 00:09:06,909
അവരുടെ മുടി ചീകാൻ പോലും നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല എന്നതാണ്.

108
00:09:06,909 --> 00:09:11,275
രണ്ടാമത്തെ തത്വം: അറിവോടെയുള്ള സമ്മതത്തിന്റെ തത്വം.

109
00:09:11,275 --> 00:09:15,799
'വിവരങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള സമ്മതം' എന്ന് പറഞ്ഞാൽ എന്താണ്
അർത്ഥമാക്കുന്നത്? വിവരങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള സമ്മതം

110
00:09:15,799 --> 00:09:20,770
എന്നത്, അതിനെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, ഡോക്ടറും
രോഗിയും തമ്മിലുള്ള ഒരു നേരിട്ടുള്ള, വ്യക്തിപരമായ ബന്ധമാണ്.

111
00:09:20,770 --> 00:09:27,898
ഡോക്ടർ രോഗിക്ക് നേരിട്ട് വാക്കാൽ പ്രയോജനങ്ങൾ,
അപകടസാധ്യതകൾ, പാർശ്വഫലങ്ങൾ എന്നിവ വിശദീകരിക്കണം.

112
00:09:27,898 --> 00:09:33,789
അതിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന് എന്തെങ്കിലും രേഖാമൂലം നൽകാൻ
കഴിയും. എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഈ വാക്കാലുള്ള വിശദീകരണമാണ്, ഈ

113
00:09:33,789 --> 00:09:38,812
സമയത്ത് രോഗിക്കും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ അവസരമുണ്ട്,
മാത്രമല്ല - നിങ്ങൾ ജർമ്മൻ നിയമം വായിച്ചാൽ - ഇത് വേണോ വേണ്ടയോ

114
00:09:38,812 --> 00:09:41,801
എന്ന് പരിഗണിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സമയം ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

115
00:09:41,801 --> 00:09:47,959
എന്നിട്ട് നമ്മൾ മൂന്നാമത്തെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു,
അതാണ് അടിസ്ഥാന തത്വം: എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ദോഷം ചെയ്യരുത്!

116
00:09:47,959 --> 00:09:54,283
ഇതിനർത്ഥം, തങ്ങളുടെ മുന്നിലിരിക്കുന്ന ഓരോ
രോഗിക്കും ഈ ചികിത്സ ദോഷത്തേക്കാളുപരി ഗുണമേ ചെയ്യൂ

117
00:09:54,283 --> 00:09:57,780
എന്ന് ഡോക്ടർക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കണം എന്നാണ്.

118
00:09:57,780 --> 00:10:05,450
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ശ്രദ്ധ വ്യക്തിഗത
രോഗിയിലാണ്, സമൂഹത്തിലോ സമൂഹ സമൂഹത്തിലോ അല്ല.

119
00:10:05,450 --> 00:10:11,323
ഇപ്പോൾ നമുക്കുള്ള പ്രശ്നം എന്തെന്നാൽ, ഡോക്ടറും രോഗിയും തമ്മിൽ
വളരെ അടുപ്പമുള്ളതും ലോലവുമായ ഒരു ബന്ധം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്,

120
00:10:11,323 --> 00:10:17,243
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സർക്കാർ ഇടപെടുകയും, ഒരു തരത്തിൽ
പറഞ്ഞാൽ, ഈ ബന്ധത്തിൽ ഒരു തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

121
00:10:17,243 --> 00:10:23,176
അതുകൊണ്ട്, നിർബന്ധിത മീസൽസ് വാക്സിനേഷന്റെ കാര്യത്തിൽ,
എന്റെയെങ്കിലും അഭിപ്രായത്തിൽ, അത് കൂടുതൽ

122
00:10:23,176 --> 00:10:29,130
അടിസ്ഥാനപരമാകാനാവാത്ത സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയവും
ധാർമ്മികവുമായ പ്രശ്നങ്ങളിലേക്ക് ചുരുങ്ങുന്നു.

123
00:10:29,130 --> 00:10:35,760
ആദ്യത്തെ ചോദ്യം ഇതാണ്: നമ്മുടെ ശരീരങ്ങളിലും നമ്മുടെ കുട്ടികളുടെ
ശരീരങ്ങളിലും ആർക്കാണ് അന്തിമ തീരുമാനമെടുക്കാനുള്ള അവകാശം?

124
00:10:35,760 --> 00:10:40,493
ഇത് നമ്മളാണോ തീരുമാനിക്കുന്നത്, അതോ സംസ്ഥാനമോ?

125
00:10:40,493 --> 00:10:45,292
രണ്ടാമത്തെ കാര്യം: ഡോക്ടർക്ക് ആരോടാണ് കടമയുള്ളത്?

126
00:10:45,292 --> 00:10:50,000
ഡോക്ടർ, അദ്ദേഹം ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കേണ്ട
രോഗികളോടാണോ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്? അതോ

127
00:10:50,000 --> 00:10:52,262
അദ്ദേഹം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ഭരണകൂടത്തോടാണോ?

128
00:10:52,262 --> 00:11:01,047
മൂന്നാമതായി, ഡോക്ടർ ഫലത്തിൽ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഒരു
വിപുലീകരണമാണെങ്കിൽ, വിശ്വാസത്തിന്റെ സ്ഥാനമെവിടെ?

129
00:11:01,047 --> 00:11:04,104
ഡോക്ടർ-രോഗി ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചോ?

130
00:11:04,104 --> 00:11:08,452
കാരണം, അങ്ങനെയൊരു സംവിധാനത്തിനുള്ളിൽ ഒരു
ഡോക്ടർ പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു

131
00:11:08,452 --> 00:11:11,607
ഡോക്ടർ തന്നെയാണോ എന്ന് ചോദിക്കേണ്ടി വരും?

132
00:11:11,607 --> 00:11:16,219
അതോ, അദ്ദേഹം കേവലം സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരിൽ
പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു മെഡിക്കൽ ടെക്നീഷ്യൻ മാത്രമാണോ?

133
00:11:16,219 --> 00:11:21,145
– അതാകട്ടെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാര്യമാണ്.

134
00:11:21,145 --> 00:11:24,976
ഇന്റേണൽ മെഡിസിനിലെ വിദഗ്ദ്ധനും MWGFD-യിലെ അംഗവും – മീസൽസ്
വാക്സിനേഷൻ വിരുദ്ധസൂചനയുള്ളതാണോ? "ഇനി, ജർമ്മനിയിലെ എല്ലാ

135
00:11:24,976 --> 00:11:28,879
ആരോഗ്യമുള്ള കുട്ടികൾക്കും മീസിൽസ് വാക്സിനേഷന് അങ്ങനെയൊരു
വിരുദ്ധസൂചന യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടോ എന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം."

136
00:11:28,879 --> 00:11:35,202
ഉദാഹരണത്തിന്, കഠിനമായ, ജന്മനായുള്ള രോഗപ്രതിരോധശേഷിക്കുറവ് മീസിൽസ്
വാക്സിനെടുക്കുന്നതിന് ഒരു പൂർണ്ണമായ വിരോധസൂചനയാണ്.

137
00:11:35,202 --> 00:11:43,079
അങ്ങനെയുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ, വാക്സിനിൽ ജീവനുള്ള വൈറസുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ
പാടില്ല, കാരണം അത് വ്യക്തിയെ ഗുരുതരമായി അസുഖബാധിതനാക്കും.

138
00:11:43,079 --> 00:11:56,426
ഗുണങ്ങളെക്കാൾ ദോഷസാധ്യതയോ അപകടസാധ്യതയോ കൂടുതലുള്ള
ഒരു ചികിത്സാ ഇടപെടലാണ് ആപേക്ഷികമായ വിരുദ്ധസൂചന.

139
00:11:56,426 --> 00:12:03,816
അടുത്തതായി, മീസിൽസ് വാക്സിന് ഇത്തരത്തിലുള്ള ആപേക്ഷികമായ
എന്തെങ്കിലും വിരുദ്ധസൂചനകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടോ

140
00:12:03,816 --> 00:12:10,258
എന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം. ഇവിടെ, വാക്സിന്റെ
ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളും നമ്മൾ താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

141
00:12:10,258 --> 00:12:16,402
2023/24-ൽ മരണങ്ങളൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. അഞ്ചാംപനി രോഗം
നിർബന്ധിതമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയതിന് ശേഷം, ജർമ്മനിയിൽ

142
00:12:16,402 --> 00:12:21,061
അഞ്ചാംപനിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 14 മരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട്
ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ

143
00:12:21,061 --> 00:12:27,199
ആളുകൾ അഞ്ചാംപനി ബാധിച്ച് മരിച്ചവരാണോ അതോ
അഞ്ചാംപനി കാരണം മരിച്ചവരാണോ എന്ന് വിശദമായി അറിയില്ല.

144
00:12:27,199 --> 00:12:35,208
ഗുരുതരമായ സങ്കീർണ്ണതകൾ – ആയിരത്തിൽ ഒരാൾ മുതൽ പതിനായിരത്തിൽ ഒരാൾ
വരെ കണക്കുകൾ ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു – ആത്യന്തികമായി, വളരെ

145
00:12:35,208 --> 00:12:44,234
വിരളമാണ്. ജർമ്മനിയിൽ, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പതിറ്റാണ്ടുകളായി
അവ സംഭവിക്കുന്നത് തന്നെ ഏതാണ്ട് നിർത്തിയിരിക്കുകയാണ്.

146
00:12:44,234 --> 00:12:50,288
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അഞ്ചാംപനി
മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദോഷസാധ്യത വളരെ നിയന്ത്രിക്കാവുന്നതാണ്.

147
00:12:50,288 --> 00:12:58,854
ജർമ്മനിയിൽ മീസിൽസ് പിടിപെടാനുള്ള സാധ്യത - ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ -
ശതമാനത്തിലേക്ക് മാറ്റിയാൽ 0.0006 ശതമാനമാണ്. അതേസമയം, മീസിൽസിൽ

148
00:12:58,854 --> 00:13:05,844
നിന്ന് ഗുരുതരമായ സങ്കീർണ്ണതകൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത,
ശരി, അതിൽ മൂന്ന് പൂജ്യങ്ങൾ കൂടി ചേർക്കാം, കാരണം അത്

149
00:13:05,844 --> 00:13:10,046
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരത്തിൽ ഒരാളിൽ സംഭവിക്കുന്ന ഒന്നാണ്.

150
00:13:10,046 --> 00:13:18,687
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഉള്ള അപകടസാധ്യത - അതായത്, നമ്മൾ അതിനെ വീണ്ടും
80 കൊണ്ട് ഗുണിച്ചാൽ - അത് ഇപ്പോഴും 0.0005 ശതമാനം മാത്രമാണ്.

151
00:13:18,687 --> 00:13:23,504
മീസിൽസ് പിടിപെടാനോ അതിനാൽ മരിക്കാനോ ഉള്ള സാധ്യത നാമമാത്രമാണ്.

152
00:13:23,504 --> 00:13:26,521
അടിസ്ഥാനപരമായ അവകാശങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണം
ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് ന്യായീകരിക്കുന്ന

153
00:13:26,521 --> 00:13:29,136
തരത്തിലുള്ള ഒരു പൊതുജനാരോഗ്യ അടിയന്തരാവസ്ഥയുമില്ല.

154
00:13:29,136 --> 00:13:34,981
അതിനാൽ, നിർബന്ധിത മീസിൽസ് വാക്സിനേഷൻ അടിസ്ഥാന
നിയമവുമായി വ്യക്തമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

155
00:13:34,981 --> 00:13:39,285
അഞ്ചാംപനി വാക്സിൻ മരണങ്ങളെ തടയുന്നുണ്ടോ? സംശയമാണ്.

156
00:13:39,285 --> 00:13:45,289
സുചരിത് ബഖ്ദി ഇത് ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഈ കണക്കുകൾ
യുഎസിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. അവിടെ, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ

157
00:13:45,289 --> 00:13:48,337
മീസൽസ് മൂലമുള്ള മരണനിരക്ക് താരതമ്യേന ഉയർന്നതായിരുന്നു.

158
00:13:48,337 --> 00:13:54,437
എന്നിരുന്നാലും, 1960-കളോടെ അത്
മിക്കവാറും പൂജ്യത്തിലേക്ക് താഴ്ന്നിരുന്നു.

159
00:13:54,437 --> 00:14:01,207
യുഎസ്എയിൽ 1963-ലും ജർമ്മനിയിൽ
1973-ലും ആണ് ഈ വാക്സിനേഷൻ അവതരിപ്പിച്ചത്.

160
00:14:01,207 --> 00:14:05,505
അപ്പോൾ, ഇവിടെ വാക്സിനേഷൻ തീർച്ചയായും വളരെ വൈകിപ്പോയി.

161
00:14:05,505 --> 00:14:12,694
കൂടുതൽ മരണങ്ങൾ തടയാൻ അതിന് കഴിഞ്ഞില്ല,
കാരണം ആ മരണങ്ങൾ ഇതിനകം കണക്കിലെടുത്തിരുന്നു.

162
00:14:12,694 --> 00:14:16,288
മീസൽസ് വാക്സിൻ ഹാനികരമാണോ? ഈ
വിഷയത്തിൽ ഒരു കോക്രെയ്ൻ അവലോകനം ഉണ്ട്.

163
00:14:16,288 --> 00:14:21,673
വാക്സിനേഷനിൽ ദോഷങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള
സാധ്യതയുണ്ടെന്നത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്.

164
00:14:21,673 --> 00:14:26,397
അതിനാൽ, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട
പാർശ്വഫലങ്ങൾ അസെപ്റ്റിക് മെനിഞ്ചൈറ്റിസ് ആണ്

165
00:14:26,397 --> 00:14:31,780
. സുചരിത് ഭക്ഡി ഇത് ഇതിനകം തന്നെ
പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഇവ ശരീരം മുഴുവൻ പടരുന്ന സജീവമായ വൈറസുകളാണ്,

166
00:14:31,780 --> 00:14:37,229
അവ നാഡീകോശങ്ങളിലും പ്രവേശിക്കുന്നു, അവ
തലച്ചോറിലും പ്രവേശിക്കുന്നു, അവ പെരുകുകയും ചെയ്യുന്നു.

167
00:14:37,229 --> 00:14:44,601
വന്യമായ വൈറസായ മഞ്ഞപ്പിത്തം പോലെ അത്ര
വ്യക്തമായ ഒരു രോഗം അവർക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.

168
00:14:44,601 --> 00:14:51,264
എന്നാൽ അതൊരു വൈറസാണ്; അത് ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച്
പെരുകുകയും കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

169
00:14:51,264 --> 00:14:56,817
– ഉദാഹരണത്തിന്, തലച്ചോറിലും നാഡീകോശങ്ങളിലും.
ഇത് പനിപ്പാടുകൾക്കും അപസ്മാരത്തിനും കാരണമാകുന്നു.

170
00:14:56,817 --> 00:15:03,005
ഇത് ഐടിപി (ഇഡിയോപ്പതിക് ത്രോംബോസൈറ്റോപെനിക്
പ്യൂർപുര) പോലുള്ള ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ രോഗങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു,

171
00:15:03,005 --> 00:15:08,536
രക്തപലകകളുടെ കുറവ്, ഇതിൽ രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനം
ശരീരത്തിലെ സ്വന്തം രക്തപലകകളെ നശിപ്പിക്കുന്നു.

172
00:15:08,536 --> 00:15:15,351
കൂടാതെ, രക്തക്കുഴലുകളെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു
ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ രോഗമായ ഷോൺലീൻ-ഹെനോക്ക് പർപുറയും.

173
00:15:15,351 --> 00:15:23,036
അൾസറേറ്റീവ് കൊളൈറ്റിസ്, ക്രോൺസ് രോഗം, ബാല്യകാലത്തിലെ വളർച്ചാ
വൈകല്യങ്ങൾ, ഡെർമറ്റൈറ്റിസ്, എക്‌സിമ, ടൈപ്പ് 1

174
00:15:23,036 --> 00:15:31,348
പ്രമേഹം, അലർജികൾ, ആസ്ത്മ, ഓട്ടിസം സ്പെക്ട്രം ഡിസോർഡറുകൾ
തുടങ്ങിയ പ്രദഹന കുടൽ രോഗങ്ങളുടെയും സാധ്യമായ സൂചനകൾ ഉണ്ട്.

175
00:15:31,348 --> 00:15:37,425
2001 മുതൽ 2012 വരെ പോൾ എർലിക്ക്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന് സമർപ്പിച്ച റിപ്പോർട്ടുകളാണിത്.

176
00:15:37,425 --> 00:15:45,706
വാക്സിനെതിരെ 5,300 പ്രതികൂല പ്രതിപ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ട ഏകദേശം
1,700 സംശയാസ്പദമായ കേസുകളുണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ 1,300 എണ്ണവും

177
00:15:45,706 --> 00:15:50,310
ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ട സംശയാസ്പദമായ കേസുകളായിരുന്നു.

178
00:15:50,310 --> 00:15:54,916
റിപ്പോർട്ടുകളുടെ 3.4 ശതമാനത്തിൽ സ്ഥിരമായ
പരിക്കുകളും, 0.9 ശതമാനത്തിൽ മാരകമായ

179
00:15:54,916 --> 00:15:58,360
അനന്തരഫലങ്ങളും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

180
00:15:58,360 --> 00:16:04,058
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട ഈ കേസുകളിൽ ഏകദേശം
പകുതിയോളം കേസുകളിൽ കാരണബന്ധം സാധ്യമാണെന്നോ

181
00:16:04,058 --> 00:16:09,067
സംഭാവ്യമാണെന്നോ പിഇഐ തന്നെ കണക്കാക്കുന്നു.

182
00:16:09,067 --> 00:16:18,765
ഉപസംഹാരം തികച്ചും വ്യക്തമാണ്: ഓരോ കുട്ടിയുടെയും കാഴ്ചപ്പാടിൽ
നിന്നുള്ള അപകടസാധ്യത-പ്രയോജന അനുപാതം - അതാണ് പ്രധാനം -

183
00:16:18,765 --> 00:16:27,606
തീർച്ചയായും പ്രതികൂലമാണ്, കാരണം മീസൽസ് പിടിപെടാനോ അതിന്റെ
സങ്കീർണ്ണതകൾ ഉണ്ടാകാനോ ഉള്ള സാധ്യത മിക്കവാറും പൂജ്യമാണ്.

184
00:16:27,606 --> 00:16:34,653
വർഷംതോറും 1.2 ദശലക്ഷം വാക്സിനേഷനുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഒരു
വാക്സിനെതിരെ ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത – പോൾ

185
00:16:34,653 --> 00:16:42,559
എർലിക്ക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന് ലഭിച്ച 110 ഗുരുതരമായ റിപ്പോർട്ടുകൾ
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പകുതിയായി കുറച്ചിരിക്കുന്നു, കാരണം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്

186
00:16:42,559 --> 00:16:50,096
കേസുകളിൽ പകുതിയിൽ മാത്രമേ കാര്യകാരണ ബന്ധം അംഗീകരിക്കുകയുള്ളൂ –
ദോഷമുണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത ഇപ്പോഴും 0.005 ശതമാനമാണ്, ഇത് മീസൽസ്

187
00:16:50,096 --> 00:16:55,489
പിടിപെടാനുള്ള സാധ്യതയേക്കാൾ പത്തിരട്ടിയും,
മീസൽസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗുരുതരമായ സങ്കീർണ്ണതകൾ

188
00:16:55,489 --> 00:17:00,874
ഉണ്ടാകാനുള്ള ജീവിതകാല സാധ്യതയേക്കാൾ നൂറിരട്ടിയും കൂടുതലാണ്.

189
00:17:00,874 --> 00:17:04,502
കൂടാതെ, വാക്സിനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദോഷങ്ങളുടെ
കേസുകൾ 10 മുതൽ 20 മടങ്ങ് വരെ കുറച്ചാണ്

190
00:17:04,502 --> 00:17:06,769
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

191
00:17:06,769 --> 00:17:15,054
ഇതിനർത്ഥം, വ്യക്തിഗത തലത്തിൽ, ആരോഗ്യമുള്ള ഓരോ ജർമ്മൻ കുട്ടിക്കും
മീസൽസ് വാക്സിനേഷന് താരതമ്യപരമായ ഒരു വിലക്കമുണ്ട് എന്നും, അതിനാൽ,

192
00:17:15,054 --> 00:17:21,220
ഇൻഫെക്ഷൻ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്ടിലെ സെക്ഷൻ 20(9)-ന്
അനുസൃതമായി വാക്സിനേഷനിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ഒരു

193
00:17:21,220 --> 00:17:26,697
കാരണമുണ്ട് എന്നുമാണ്, അത് പൂർണ്ണമായും നിയമപരമാണ്."

194
00:17:26,697 --> 00:17:32,703
വിയന്നയിലെ സർവ്വകലാശാല പ്രഭാഷകൻ 'കൂട്ടായ പ്രതിരോധശേഷിക്ക്'
വാക്സിനേഷനുകളെ ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ? "ഒരൊറ്റ വിഷയത്തിൽ മാത്രം

195
00:17:32,703 --> 00:17:38,709
ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ഞാൻ ബോധപൂർവ്വം തീരുമാനിച്ചു. ഈ വിഷയം
തന്നെയാണ് വിഷയത്തിന്റെ കാതൽ, അതായത്, ഒരു വ്യക്തിഗത വൈദ്യപരമായ

196
00:17:38,709 --> 00:17:42,530
തീരുമാനത്തെ എങ്ങനെ ഒരു സാമൂഹിക നിർബന്ധമാക്കി മാറ്റാം എന്നത്."

197
00:17:42,530 --> 00:17:50,637
അതോടെ ഒരു ചോദ്യം ഉയരുന്നു: നിരന്തരം പരാമർശിക്കപ്പെടുന്ന ഈ കൂട്ട
സംരക്ഷണം, ഈ കൂട്ട രോഗപ്രതിരോധശേഷി, യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലുണ്ടോ?

198
00:17:50,637 --> 00:17:58,790
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, വാക്സിനേഷന്റെ
കാര്യത്തിൽ ഈ പദം പ്രയോഗിക്കാൻ സാധിക്കുമോ?

199
00:17:58,790 --> 00:18:02,807
എന്തായാലും, ലോകാരോഗ്യ സംഘടന ഈ പദം വളരെ അടിക്കടി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

200
00:18:02,807 --> 00:18:10,318
മിസ്റ്റർ ടെഡ്രോസ് അങ്ങനെയൊരു കാര്യം
പറയുമ്പോഴാണ് നമ്മൾ അപായമണി മുഴക്കേണ്ടത്.

201
00:18:10,318 --> 00:18:17,651
അദ്ദേഹം അത് അല്പം വ്യത്യസ്തമായി ഇങ്ങനെ പറയുന്നു:
"എല്ലാവരും സുരക്ഷിതരാകുന്നതുവരെ ആരും സുരക്ഷിതരല്ല".

202
00:18:17,651 --> 00:18:23,428
ഈ ന്യായവാദം തീർച്ചയായും ഒരു വലിയ
ലഘൂകരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

203
00:18:23,428 --> 00:18:31,055
ഓരോ മൃഗത്തിനും, ഓരോ ജീവിക്കും അല്ല പ്രാധാന്യം,
മറിച്ച് കൂട്ടത്തിനാണ് പ്രാധാന്യം എന്ന് നിങ്ങൾ

204
00:18:31,055 --> 00:18:35,964
പോയി പറയുമ്പോഴാണ് യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം ആരംഭിക്കുന്നത്.

205
00:18:35,964 --> 00:18:41,210
അതിനർത്ഥം, വ്യക്തിഗത അവകാശങ്ങൾ - ഇന്ന് പോൾ
കളൻ ഇതിനകം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ -

206
00:18:41,210 --> 00:18:45,583
ഫലപ്രദമായി പൂർണ്ണമായും അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.

207
00:18:45,583 --> 00:18:51,446
എന്നിരുന്നാലും, വാക്സിനേഷനുകളുടെ ഉദാഹരണത്തിൽ നിന്ന് നമുക്കിപ്പോൾ
അറിയാം, വാക്സിനേഷൻ എന്ന ഈ തത്വത്തിൽ ഒരാൾ

208
00:18:51,446 --> 00:18:58,094
വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ പോലും, ഒരു വാക്സിനേഷനും, കുറഞ്ഞ
കാലത്തേക്കെങ്കിലും പോലും, ശാശ്വതമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നില്ല.

209
00:18:58,094 --> 00:19:02,915
എന്നാൽ കന്നുകാലി സംരക്ഷണത്തിന്റെ ഈ
വിഷയത്തിന് അതൊരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്.

210
00:19:02,915 --> 00:19:08,833
എന്നിരുന്നാലും, ഇതെല്ലാം ബാധകമാകുന്നത് 100 ശതമാനം
രോഗപ്രതിരോധശേഷിയുടെ കാര്യത്തിൽ മാത്രമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്,

211
00:19:08,833 --> 00:19:16,737
ഒരാൾക്ക് അഞ്ചാംപനി പോലുള്ള ഒരു രോഗം വരികയും, അതിനെതിരെ പിന്നീട്
രോഗപ്രതിരോധശേഷി ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്താൽ മാത്രമേ ഇത് സംഭവിക്കുകയുള്ളൂ.

212
00:19:16,737 --> 00:19:19,596
കൂട്ടായ സംരക്ഷണം എന്ന ഈ ആശയം
യഥാർത്ഥത്തിൽ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്?

213
00:19:19,596 --> 00:19:25,150
അങ്ങനെ, ഇത് ആദ്യമായി പരാമർശിച്ചത് 1923-ൽ ഒരു
ബ്രിട്ടീഷ് ബാക്ടീരിയോളജിസ്റ്റ് ആയിരുന്നു, എന്നാൽ

214
00:19:25,150 --> 00:19:29,120
വാക്സിനേഷനുകളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാതെയായിരുന്നു അത്.

215
00:19:29,120 --> 00:19:39,347
പിന്നീട്, 1933-ൽ, ബാൾട്ടിമോറിൽ അഞ്ചാംപനി പകർച്ചവ്യാധി
നിരീക്ഷിക്കുകയും, ഏകദേശം 55 ശതമാനം കുട്ടികൾക്ക്

216
00:19:39,347 --> 00:19:50,222
രോഗം ബാധിച്ചപ്പോൾ പകർച്ചവ്യാധി നിലച്ചതായി
കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്ത ഒരു അമേരിക്കൻ ഡോക്ടർ ഈ ആശയം സ്വീകരിച്ചു.

217
00:19:50,222 --> 00:19:57,191
എന്നാൽ, 1933-ലെ കേസിൽ എന്നപോലെ, അത്, മഞ്ഞപ്പിത്തം
വന്നതിൻ്റെ ഫലമായി രോഗപ്രതിരോധശേഷി യഥാർത്ഥത്തിൽ

218
00:19:57,191 --> 00:20:01,208
ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന അനുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കുന്നു.

219
00:20:01,208 --> 00:20:11,265
അങ്ങനെ 1960-കളിൽ, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായം ഈ ചിന്താഗതി – 1933-ലെ
ആ അമേരിക്കൻ ഡോക്ടറുടെ അനുഭവങ്ങൾ – സ്വീകരിക്കുകയും, പറഞ്ഞു,

220
00:20:11,265 --> 00:20:19,618
'നമുക്ക് ഈ പദങ്ങൾ - ഹെർഡ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ, ഹെർഡ് ഇമ്മ്യൂണിറ്റി -
എടുത്ത് ഉപയോഗിക്കാം, കാരണം രോഗപ്രതിരോധശേഷി

221
00:20:19,618 --> 00:20:28,749
നൽകുന്ന ഒരു സ്വാഭാവിക രോഗം അതിജീവിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെ
നല്ലതാണ് ഒരു വാക്സിൻ എന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.'

222
00:20:28,749 --> 00:20:35,413
– അത് തീർച്ചയായും ഒട്ടും ന്യായീകരിക്കാവുന്നതല്ല. വാക്സിനേഷൻ കവറേജ്
നിരക്കുകളുടെയും ജനസംഖ്യയുടെ വാക്സിനേഷന്റെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ

223
00:20:35,413 --> 00:20:38,880
'ഹെർഡ് ഇമ്മ്യൂണിറ്റി' എന്ന പദം ഒട്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല.

224
00:20:38,880 --> 00:20:44,440
അത് സ്വാഭാവിക രോഗങ്ങളാൽ
കഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായി മാത്രമേ ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ.

225
00:20:44,440 --> 00:20:49,674
അതായത്, വാക്സിനേഷനും സാമൂഹിക പ്രതിരോധശേഷിക്കും പരസ്പരം ബന്ധമില്ല.

226
00:20:49,674 --> 00:20:57,330
അതിനാൽ, ഒരു വശത്ത് ഈ പദം ഉപയോഗിക്കുകയും, മറുവശത്ത് ഒരു വ്യക്തിഗത
തീരുമാനത്തെ കൂട്ടായ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മറികടക്കാൻ

227
00:20:57,330 --> 00:21:05,362
കഴിയുമെന്ന കാരണത്താൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ
ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നത് ഒട്ടും ന്യായീകരിക്കാനാവില്ല.

228
00:21:13,589 --> 00:21:15,330
മെഡിക്കൽ പത്രപ്രവർത്തകൻ, 'ഇംഫ്-റിപ്പോർട്ട്' മാഗസിൻ്റെ എഡിറ്റർ,
'Impfkritik' വെബ്സൈറ്റിന്റെയും രാജ്യവ്യാപകമായ NEFUNI സ്ഥിരം യോഗ

229
00:21:15,330 --> 00:21:16,947
ശൃംഖലയുടെയും നടത്തിപ്പുകാരൻ ഒരു സാധാരണക്കാരനും പിതാവും എന്ന
നിലയിൽ നിന്നുള്ള വാക്സിനേഷൻ തീരുമാനം. ഹാൻസ് ടോൾസിൻ്റെ ഒരു

230
00:21:16,947 --> 00:21:18,453
ഗാനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗം (വരികളും സംഗീതവും: ഹാനിംഗ് &
മൈക്ക് (+AI), ആനിമേഷൻ: ടോർസ്റ്റൻ ന്യൂമാൻ (+AI)) "പണ്ടൊരു

231
00:21:18,453 --> 00:21:19,626
കാലത്ത് തൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ സ്നേഹിച്ച ഒരു അമ്മയുണ്ടായിരുന്നു."

232
00:21:19,626 --> 00:21:25,347
സത്യം പറയുന്ന ഡോക്ടറെയാണ് അവൾ തിരഞ്ഞിരുന്നത്.

233
00:21:25,347 --> 00:21:36,680
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 'നിങ്ങളുടെ മകൻ കാളയെപ്പോലെ ആരോഗ്യവാനാണ്.
എന്നാൽ വാക്സിനേഷൻ ഇല്ലെങ്കിൽ... അതൊരു സ്വപ്നമായി അവശേഷിക്കും.'

234
00:21:36,680 --> 00:21:42,868
എന്നാൽ ആ അമ്മ ചോദിച്ചു: "കുത്തിവയ്പ്പ്
എടുത്തവർക്ക് ആരോഗ്യം കൂടുതലുണ്ടെന്ന് എവിടെയാണ്

235
00:21:42,868 --> 00:21:48,388
വ്യക്തമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, അതിന്റെ വില എത്രയാണ്?"

236
00:21:48,388 --> 00:22:00,665
എൻ്റെ പഠനത്തിൻ്റെ തെളിവ് തരൂ, ഒരു ചെറിയ സൂചനയെങ്കിലും
തരൂ – അന്ധവിശ്വാസം മാത്രം ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷം കൊണ്ടുവരില്ല.

237
00:22:00,665 --> 00:22:06,797
ഡോക്ടർ – അദ്ദേഹം ഇടറിയ സ്വരത്തിൽ സംസാരിച്ചു,
വാച്ചിലേക്ക് നോക്കി, ചികിത്സയില്ലാത്ത

238
00:22:06,797 --> 00:22:12,163
ഭീകരരോഗങ്ങളായ ചിക്കൻപോക്സിനെയും പോളിയോയെയും കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.

239
00:22:12,163 --> 00:22:18,421
എന്നിരുന്നാലും, ഇതിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ
അദ്ദേഹം ഒരു പഠനങ്ങളും ഉദ്ധരിച്ചില്ല.

240
00:22:18,421 --> 00:22:25,254
"അടിസ്ഥാനപരമായി, ഈ ഗാനം വാക്സിനേഷൻ വിഷയത്തിൽ വ്യക്തത
കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള എൻ്റെ യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്."

241
00:22:25,254 --> 00:22:33,279
ആ ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ സ്വയം അനുവദിക്കുന്നതോടെയാണ് ഇത്
ആരംഭിക്കുന്നത്. തെളിവ് ഹാജരാക്കാനുള്ള ഭാരം മാതാപിതാക്കളായ നമ്മുടെ

242
00:22:33,279 --> 00:22:41,090
മേലല്ല, മറിച്ച് ഈ ശാരീരികമായ ദോഷം സംഭവിക്കാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കണം
എന്ന് വാദിക്കുന്നവർക്കാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നതോടുകൂടിയും.

243
00:22:41,090 --> 00:22:48,012
വിഷയത്തിലേക്ക് ആഴത്തിൽ കടക്കുന്നതിന് മുൻപ്
എടുക്കേണ്ട വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ചുവടുവെപ്പാണിത്.

244
00:22:48,012 --> 00:22:56,257
അധികാരികൾക്ക് ലഭിച്ച നിരവധി അന്വേഷണങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,
ആന്റിബോഡികൾ രോഗപ്രതിരോധത്തിന് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു എന്ന് ആരും

245
00:22:56,257 --> 00:23:00,800
അവകാശപ്പെടുന്നില്ല എന്ന ഈ പ്രസ്താവന എനിക്ക് രസകരമായി തോന്നി.

246
00:23:00,800 --> 00:23:06,981
RKI-യിൽ നിന്നും പോൾ എർലിക്ക്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്നും വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു പ്രസ്താവന.

247
00:23:06,981 --> 00:23:12,503
അഞ്ചാംപനി വാക്സിനേഷനുകളുടെ കാര്യത്തിൽ ഇതിനർത്ഥം എന്താണ്?

248
00:23:12,503 --> 00:23:19,320
വിവരാവകാശ നിയമം 2006-ൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.

249
00:23:19,320 --> 00:23:25,426
അതിൻ്റെ ഫലമായി, ഫെഡറൽ അധികാരികളുടെ മുന്നിൽ
എൻ്റെ അന്വേഷണങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം ലഭിച്ചു.

250
00:23:25,426 --> 00:23:30,535
ഞാൻ ഇതുവരെ ഏകദേശം 200 അന്വേഷണങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്,
പക്ഷേ അവയെല്ലാം ഞാൻ ഇതുവരെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല.

251
00:23:30,535 --> 00:23:35,325
നിങ്ങൾ ഉത്തരങ്ങളെ ശരിക്കും പരിശോധിച്ചാൽ, അവ
പലപ്പോഴും ചുറ്റുവാദങ്ങളായി മാറുന്നത് കാണാം.

252
00:23:35,325 --> 00:23:39,826
നിങ്ങൾ ഈ വിഷയത്തിൽ ആഴത്തിൽ ഇടപെടുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു
അഭിഭാഷകനെ സമീപിച്ച് കേസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കോടതിയിൽ

253
00:23:39,826 --> 00:23:42,961
കൊണ്ടുപോകാം – എന്നാൽ അതിന് പരിമിതമായ വിജയമേ ലഭിക്കൂ.

254
00:23:42,961 --> 00:23:51,677
ഉത്തരം പലപ്പോഴും അവസാനമാണ് നൽകാറ്: 'അത് പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ
അങ്ങനെയാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, അതിനാൽ അത് ശരിയാണ്.'

255
00:23:51,677 --> 00:23:57,161
അതൊരു തമാശയല്ല, എനിക്ക് ശരിക്കും
ഞെട്ടലായിരുന്നു – അത് തീർച്ചയായും ശരിയാവില്ല.

256
00:23:57,161 --> 00:24:04,800
ശരിയായ സമയത്ത് ശരിയായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക,
ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാനം.

257
00:24:04,800 --> 00:24:10,852
അതാണ് പല രക്ഷിതാക്കൾക്കും ഒരു വലിയ വെല്ലുവിളി.

258
00:24:10,852 --> 00:24:20,317
എല്ലാ രക്ഷിതാക്കൾക്കും എൻ്റെ സന്ദേശം: നിങ്ങൾ
ഒറ്റപ്പെട്ടു നിന്നാൽ, നിങ്ങൾ തകർന്നുപോകും.

259
00:24:20,317 --> 00:24:26,911
നിങ്ങളെ പുച്ഛിച്ചു തള്ളാത്ത, എന്നാൽ ഇതേ സാഹചര്യത്തിലുള്ള,
സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ രക്ഷിതാക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

260
00:24:26,911 --> 00:24:31,594
നിങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുകയും
പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.

261
00:24:31,594 --> 00:24:34,471
വരാനിരിക്കുന്നതിന് നമ്മൾ തയ്യാറായിട്ടില്ല.

262
00:24:34,471 --> 00:24:38,196
സത്യത്തിൽ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മനസ്സിൽ ഉള്ളത് അതാണ്.

263
00:24:38,196 --> 00:24:44,965
അതെ, നിർബന്ധിത മീസിൽസ് വാക്സിനേഷൻ
തെറ്റാണ്; അത് പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കണം!

264
00:24:44,965 --> 00:24:51,004
എന്നാൽ നമ്മുടെ നേരെ വരുന്നത്
ശബ്ദവേഗതയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു സുനാമിയാണ്.

265
00:24:51,004 --> 00:24:57,810
നൂറിലധികം ജീൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വാക്സിനുകൾ
വികസന ഘട്ടത്തിലുണ്ട്. ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ

266
00:24:57,810 --> 00:25:02,828
മാഫിയ ഇപ്പോൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

267
00:25:02,828 --> 00:25:06,788
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികളുടെയും വാക്സിൻ
നിർമ്മാതാക്കളുടെയും ഏറ്റവും വലിയ ദൗർബല്യം

268
00:25:06,788 --> 00:25:09,395
ബാധ്യതയുടെ വിഷയമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

269
00:25:09,395 --> 00:25:17,527
വാക്സിൻ നിർമ്മാതാക്കൾ എന്ന നിലയിൽ അവർക്ക് ബാധ്യതയിൽ
നിന്ന് ഒഴിവാക്കം ലഭിക്കുന്നത് തീർച്ചയായും ശരിയല്ല.

270
00:25:17,527 --> 00:25:25,328
ഈ വിഷയം നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നേരിടണമെന്നും, വാക്സിൻ വിരുദ്ധ
പ്രസ്ഥാനത്തെ മുഴുവൻ ഒരുമിച്ച് നേരിടണമെന്നും, അത് പൊതുജനശ്രദ്ധയിൽ

271
00:25:25,328 --> 00:25:31,425
കൊണ്ടുവരണമെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. കാരണം, വാക്സിൻ
അനുകൂലികളായവർ പോലും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിനോട്

272
00:25:31,425 --> 00:25:39,678
യോജിക്കണം: 'അതെ, നിർമ്മാതാക്കൾ ബാധ്യത ഏറ്റെടുക്കാൻ
നിർബന്ധിച്ചാൽ നമുക്ക് മികച്ച വാക്സിനുകൾ ലഭിക്കും.'

273
00:25:41,460 --> 00:25:43,511
ജനറൽ പ്രാക്ടീഷണറും ഹോമിയോപ്പതി ഡോക്ടറും, ലേവണ ഗ്രൂപ്പിന്റെ
മെഡിക്കൽ ഡയറക്ടറും അക്കാദമി ഫോർ ഹെൽത്ത്, സ്പോർട്സ് ആൻഡ്

274
00:25:43,511 --> 00:25:45,311
കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റും "സംരക്ഷണം നിർബന്ധമാവുമ്പോൾ –
മീസിൽസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്ടിനെതിരായ വിമർശനം

275
00:25:45,311 --> 00:25:47,775
വർദ്ധിച്ചുവരുന്നു" "തങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷിയുടെ കാതലിൽ തൊടുന്ന
തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ മാതാപിതാക്കളെ നിർബന്ധിക്കുകയാണ്."

276
00:25:47,775 --> 00:25:52,886
വാക്സിനെതിരെ കടുത്ത പ്രതികരണം നേരിട്ട ഒരു കുട്ടിയുള്ള
മാതാപിതാക്കൾ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ

277
00:25:52,886 --> 00:26:00,496
അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു: കൂടുതൽ ദോഷങ്ങൾക്കുള്ള സാധ്യത, അല്ലെങ്കിൽ
നഴ്സറിയിൽ നിന്നോ സ്കൂളിൽ നിന്നോ ഒഴിവാക്കപ്പെടൽ.

278
00:26:00,496 --> 00:26:03,919
ഉദാഹരണത്തിന്, യുവതിയായ അമ്മയായ സബ്രീനയ്ക്ക് സംഭവിച്ചത് ഇതാണ്.

279
00:26:03,919 --> 00:26:09,621
കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ വാക്സിനേഷനെ തുടർന്ന് അവൾക്ക് തന്നെ കഠിനമായ
അറ്റോപിക് ഡെർമറ്റൈറ്റിസും ആസ്ത്മയും ഉണ്ടായി.

280
00:26:09,621 --> 00:26:14,800
അതുകൊണ്ടാണ് തൻ്റെ മകൻ ടിമോയ്ക്ക് വാക്സിൻ
നൽകാതിരിക്കാൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചത് - അവൻ ആരോഗ്യവാനായിരുന്നു.

281
00:26:14,800 --> 00:26:20,845
നാല് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ടിമോ നഴ്സറിയിൽ ചേരേണ്ടിയിരുന്നപ്പോൾ –
സാബ്രിനയ്ക്ക് ജീവിതച്ചെലവുകൾക്കായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യേണ്ടി

282
00:26:20,845 --> 00:26:26,892
വന്നു – അഞ്ചാംപനി വാക്സിനേഷന്റെ തെളിവ് ആവശ്യമായിരുന്നു.
അല്ലാത്തപക്ഷം, അവനെ പ്രവേശിപ്പിക്കില്ലായിരുന്നു.

283
00:26:26,892 --> 00:26:33,360
എന്തായാലും ഓരോ ചെക്കപ്പിലും ശിശുരോഗ
വിദഗ്ദ്ധൻ വാക്സിനേഷനുകൾ എടുക്കണമെന്ന് ശഠിച്ചിരുന്നു.

284
00:26:33,360 --> 00:26:38,696
വിജയത്തിൽ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്ന അദ്ദേഹം, തുടർന്ന് എംഎംആർ
വാക്സിൻ - അതായത് മീസിൽസ്, മംപ്‌സ്, റൂബെല്ല വാക്സിൻ - നൽകി.

285
00:26:38,696 --> 00:26:44,272
അതിനുശേഷം ദിവസങ്ങളോളം ടിമോക്ക് ഉന്മേഷമില്ലായിരുന്നു,
ഒമ്പത് ദിവസത്തിന് ശേഷം അവന് 41 ഡിഗ്രി വരെ വളരെ ഉയർന്ന

286
00:26:44,272 --> 00:26:47,871
പനി പിടിപെടുകയും തുടർന്ന് അപസ്മാരവും ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്തു.

287
00:26:47,871 --> 00:26:50,621
തുടർന്ന് എമർജൻസി ഡോക്ടർ ടീമോയെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

288
00:26:50,621 --> 00:26:54,762
അവിടെ വെച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് ബാക്ടീരിയ
അല്ലാത്ത മെനിഞ്ചൈറ്റിസ് ഉണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

289
00:26:54,762 --> 00:26:59,315
കുരുങ്ങിയതിനെ തുടർന്ന്, മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം
ടിമോ ശ്വാസകോശത്തിലെ അണുബാധയുടെ (പനിയോണിയ) കഠിനമായ

290
00:26:59,315 --> 00:27:02,133
ഒരു രൂപമായ ആസ്പിരേഷൻ ന്യൂമോണിയ ബാധിച്ച് മരിച്ചു.

291
00:27:02,133 --> 00:27:06,658
ആ വാക്സിനേഷൻ സംഭവത്തിന് ശേഷം, അവൻ നൂറു
ശതമാനം വൈകല്യമുള്ളവനും ഓട്ടിസമുള്ളവനുമായി.

292
00:27:06,658 --> 00:27:10,725
ശിശുരോഗ വിദഗ്ദ്ധനും, മറ്റ് ഡോക്ടർമാരും അധികാരികളും,
സ്വാഭാവികമായും വാക്സിനേഷനുകളുമായുള്ള ഏതെങ്കിലും ബന്ധം

293
00:27:10,725 --> 00:27:12,863
നിഷേധിക്കുന്നു; അവർ പറയുന്നു: "പൂർണ്ണമായ യാദൃശ്ചികത."

294
00:27:12,863 --> 00:27:18,103
എന്നാൽ, രോഗിയുടെ വിവരങ്ങളടങ്ങിയ ലഘുലേഖകളിൽ ബാക്ടീരിയൽ,
നോൺ-ബാക്ടീരിയൽ മെനിഞ്ചൈറ്റിസ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച്

295
00:27:18,103 --> 00:27:24,226
പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഇതൊരു യാദൃശ്ചികം
മാത്രമായിരുന്നു എന്ന് ഡോക്ടർമാർക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാനാകും?

296
00:27:24,226 --> 00:27:28,476
നിർബന്ധപൂർവ്വമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ തങ്ങളുടെ പൗരന്മാരെ
നിരുപദ്രവകരമായ ഒരു ബാല്യകാല രോഗത്തിൽ നിന്ന്

297
00:27:28,476 --> 00:27:34,268
സംരക്ഷിക്കുന്നു എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു ഭരണകൂടം, അങ്ങനെ
ചെയ്യുമ്പോൾ സ്വന്തം അടിസ്ഥാനപരമായ മൂല്യങ്ങളെ കൈവിട്ടുപോകരുത്.

298
00:27:34,268 --> 00:27:39,952
മനുഷ്യന്റെ അന്തസ്സ്, ശാരീരികമായ പൂർണ്ണത, രക്ഷാകർതൃ
അവകാശങ്ങൾ എന്നിവ ആഡംബരമല്ല; അവ നമ്മുടെയെല്ലാം അവകാശമാണ്.

299
00:27:39,952 --> 00:27:44,303
അവ നമ്മുടെ സ്വതന്ത്രവും ജനാധിപത്യപരവുമായ
ഭരണഘടനാ ക്രമത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം രൂപീകരിക്കുന്നു.

300
00:27:44,303 --> 00:27:49,600
നമുക്ക് വീണ്ടും ഇതിനെ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കേണ്ട
സമയമാണിത്. രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കും നിയമജ്ഞർക്കും ഈ

301
00:27:49,600 --> 00:27:56,190
മീസിൽസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്ടിനെ വെല്ലുവിളിക്കാനും അത്
റദ്ദാക്കാനുമുള്ള ധൈര്യം കണ്ടെത്തേണ്ട സമയമാണിത്.

302
00:27:58,089 --> 00:28:02,011
ജനറൽ പ്രാക്ടീഷണർ/നേച്ചുറോപാത്ത്, യോഗ്യതയുള്ള ഫിസിസ്റ്റും
MWGFD-യിലെ അംഗവും മീസൽസ്: ഒരു ജിപിയുടെ അനുഭവങ്ങൾ "അതെ,

303
00:28:02,011 --> 00:28:05,929
മഞ്ഞപ്പനി, മഞ്ഞപ്പനി വാക്സിനേഷൻ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഒരു
ജിപി എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നൽകിയ ചില ഹ്രസ്വമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ."

304
00:28:05,929 --> 00:28:10,397
എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ എൻ്റെ
പ്രാക്ടീസ് തുടങ്ങിയ സമയത്ത് തന്നെ മീസൽസ്

305
00:28:10,397 --> 00:28:13,635
ബന്ധപ്പെട്ട മരണങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി ഇല്ലാതായിരുന്നു.

306
00:28:13,635 --> 00:28:15,879
ഈ കുറവിന് തീർച്ചയായും കാരണം വാക്സിനേഷനുകളല്ല.

307
00:28:15,879 --> 00:28:19,979
വാക്സിനേഷനുകളെ കൂടാതെ തന്നെ ഇതെല്ലാം ഇതിനകം സംഭവിച്ചുകഴിഞ്ഞു.

308
00:28:19,979 --> 00:28:25,543
അത് ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നതാണ്. മറ്റൊരു തരത്തിൽ
പറഞ്ഞാൽ, മെച്ചപ്പെട്ട ശുചിത്വം, നല്ല ഭക്ഷണം, യുദ്ധത്തിന്റെയും

309
00:28:25,543 --> 00:28:28,143
ഭയത്തിന്റെയും അഭാവം. പ്രധാനപ്പെട്ടത് അതൊക്കെയായിരുന്നു.

310
00:28:28,143 --> 00:28:36,134
ഹാൻസ് ടോൾസിൻ ഇപ്പോൾ വളരെ വ്യക്തമായി വിശദീകരിച്ചതുപോലെ,
ഒരു വാക്സിനേഷൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നതിന് മൂന്ന് ഘടകങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്:

311
00:28:36,134 --> 00:28:40,131
ഒരു ആവശ്യകത, ഒരു പ്രയോജനം, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ അപകടസാധ്യതകൾ.

312
00:28:40,131 --> 00:28:45,675
ഇതെല്ലാം സമഗ്രമായി അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
എന്നിരുന്നാലും, ഈ മൂന്ന് വ്യവസ്ഥകളൊന്നും പാലിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

313
00:28:45,675 --> 00:28:49,964
എന്നിരുന്നാലും, ശിശുരോഗ വിദഗ്ദ്ധർ എപ്പോഴും – ഇന്നും –
ആളുകളെ വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

314
00:28:49,964 --> 00:28:55,349
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, രക്ഷിതാക്കളെ ശിശുരോഗ വിദഗ്ദ്ധന്റെ ക്ലിനിക്കിൽ
നിന്ന് ഫലപ്രദമായി തിരിച്ചയക്കുകയോ പുറത്താക്കുകയോ

315
00:28:55,349 --> 00:29:00,663
ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ അവരെ സൗജന്യഭോക്താക്കളായോ
സമൂഹത്തിലെ സാമൂഹിക വിരുദ്ധരായോ അപമാനിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

316
00:29:00,663 --> 00:29:05,890
അയ്യോ, അതൊരു ദുരന്തം തന്നെ. ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന
നിലയിൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെയൊന്നും പറയരുത്.

317
00:29:05,890 --> 00:29:07,999
വാക്സിന്റെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു

318
00:29:07,999 --> 00:29:13,198
– ഞാൻ ഇത് ചുരുക്കി പറയാം. എന്നാൽ
തടിക്കെണിയിൽ നിന്നും നമുക്ക് പ്രയോജനമുണ്ട്.

319
00:29:13,198 --> 00:29:18,243
– അത് ഒഴിവാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
മഞ്ഞപ്പനി വന്ന കുട്ടികൾക്ക് പിന്നീട്

320
00:29:18,243 --> 00:29:21,703
ജീവിതത്തിൽ മെച്ചപ്പെട്ട ആരോഗ്യം ലഭിക്കുന്നു.

321
00:29:21,703 --> 00:29:26,460
അഞ്ചാംപനി ബാധിച്ച കുട്ടികൾക്ക് ജീവിതത്തിൽ
പിന്നീട് അർബുദം വരാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കുറവാണ്.

322
00:29:26,460 --> 00:29:32,374
പ്രമേഹവും ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ രോഗങ്ങളും വളരെ കുറവാണ്.

323
00:29:32,374 --> 00:29:36,213
അപ്പോൾ പിന്നെ, എനിക്ക് ശരിക്കും പറയാൻ
കഴിയുന്നത് ഇത്രമാത്രം: മംപറം വരട്ടെ!

324
00:29:36,213 --> 00:29:42,495
ശരി, എൻ്റെ ക്ലിനിക്കിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ മീസൽസ്
കേസുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ അവയോട് എന്തുചെയ്തു?

325
00:29:42,495 --> 00:29:49,545
ഒന്നാം പോയിന്റ്: എല്ലാറ്റിലുമുപരി ഏറ്റവും
പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം: മാതാപിതാക്കളുടെ മനസ്സ് ശാന്തമാക്കുക!

326
00:29:49,545 --> 00:29:53,084
അഞ്ചാംപനി ഉയർന്ന പനിയും മോശമായ തിണർപ്പും കൊണ്ട് തിരിച്ചറിയാം.

327
00:29:53,084 --> 00:29:56,951
അത് കാണാൻ വളരെ മോശമായിട്ടുണ്ട് – ക്ഷമിക്കണം.

328
00:29:56,951 --> 00:30:00,069
എന്നിട്ട് ഞാൻ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് അവളുമായി സംസാരിക്കുക എന്നതാണ്.

329
00:30:00,069 --> 00:30:04,127
അമ്മയുടെ ഭയം, വാസ്തവത്തിൽ,
കുട്ടിക്ക് നേരിട്ട് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

330
00:30:04,127 --> 00:30:16,951
രണ്ടാമത്തെ കാര്യം: ഉയർന്ന താപനിലയെ താഴ്ത്തരുത്! ഒരു പകർച്ചവ്യാധിയെ
ചെറുക്കുന്നതിൽ ഉയർന്ന താപനില ഒരു സ്വാഗതാർഹമായ സഹായമാണ്.

331
00:30:16,951 --> 00:30:22,092
നിങ്ങൾ അയാളിൽ നിന്ന് ആ ആയുധം എടുത്തുമാറ്റിയാൽ,
അയാളുടെ രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തിന് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

332
00:30:22,092 --> 00:30:28,581
കിടപ്പുസമയം എനിക്ക് എപ്പോഴും പ്രധാനമാണ്. അതിനർത്ഥം:
കിടപ്പുസമയം എന്നാൽ കിടക്കയിൽ വിശ്രമിക്കുക എന്നതാണ്.

333
00:30:28,581 --> 00:30:33,089
അല്ലെങ്കിൽ: ടിവി ഓൺ ചെയ്ത സോഫ. കിടക്ക – നിശ്ശബ്ദം

334
00:30:33,089 --> 00:30:39,083
നാല് ദിവസത്തിന് ശേഷം കുട്ടിക്ക് പകർച്ചവ്യാധി
ബാധിക്കാനുള്ള സാധ്യത ഇല്ലെങ്കിലും, ഞാൻ അവരെ

335
00:30:39,083 --> 00:30:42,420
വീട്ടിൽ തന്നെ ഒരാഴ്ചയോ രണ്ടാഴ്ചയോ കൂടി നിർത്തും.

336
00:30:42,420 --> 00:30:47,061
ഇനി മാതാപിതാക്കൾ 'അത് ഞങ്ങൾക്ക് സാധ്യമല്ല - ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും
ജോലി ചെയ്യുന്നു' എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ വിയോജിക്കും.

337
00:30:47,061 --> 00:30:57,252
അത് ശരിയല്ല. ഓരോ രക്ഷിതാവിനും വർഷത്തിൽ 15 ദിവസത്തെ
ശമ്പളത്തോടുകൂടിയ അവധി ലഭിക്കാൻ നിയമപരമായ അവകാശമുണ്ട്.

338
00:30:57,252 --> 00:31:01,973
ഇൻസ്ബ്രൂക്കിലെ മെഡിക്കൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ
സൈക്കോന്യൂറോഇമ്മ്യൂണോളജി വിഭാഗത്തിൽ ഡോക്ടർ, മനഃശാസ്ത്രജ്ഞൻ,

339
00:31:01,973 --> 00:31:06,231
സൈക്കോതെറാപ്പിസ്റ്റ്, പ്രൊഫസർ. ഒരു
സൈക്കോന്യൂറോഇമ്മ്യൂണോളജിസ്റ്റിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിർബന്ധിത

340
00:31:06,231 --> 00:31:11,971
വാക്സിനേഷൻ "മാനസികവും, സാമൂഹികവും, ബന്ധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതും,
സമൂഹപരവുമായ ഘടകങ്ങൾ നമ്മുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ പ്രധാന പങ്ക്

341
00:31:11,971 --> 00:31:17,803
വഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, അവ നമ്മുടെ രോഗപ്രതിരോധ പ്രവർത്തനങ്ങളെ
കാര്യമായി സ്വാധീനിക്കുന്നുണ്ടെന്നും കഴിഞ്ഞ ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകളായി

342
00:31:17,803 --> 00:31:21,361
സൈക്കോന്യൂറോഇമ്മ്യൂണോളജി വ്യക്തമായി തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്."

343
00:31:21,361 --> 00:31:29,056
കൂടാതെ, ആളുകൾ വിട്ടുമാറാത്ത മാനസിക സമ്മർദ്ദത്തിലായിരിക്കുകയോ
വാക്സിനേഷനെക്കുറിച്ച് സമ്മർദ്ദം അനുഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ,

344
00:31:29,056 --> 00:31:36,039
പരമ്പരാഗത വാക്സിനേഷനുകൾ ഒട്ടും ഫലപ്രദമല്ലെന്നും അവ
ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും

345
00:31:36,039 --> 00:31:40,311
സൈക്കോന്യൂറോഇമ്മ്യൂണോളജിയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായ തെളിവുകളുണ്ട്.

346
00:31:40,311 --> 00:31:46,256
എന്തായാലും, പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നവരോ സമ്മർദ്ദത്തിലും നിർബന്ധത്തിലും
കഴിയുന്നവരോ ആയ ആളുകൾക്ക് ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ പ്രതിപ്രവർത്തനങ്ങൾ

347
00:31:46,256 --> 00:31:49,760
ഉണ്ടാകുമെന്ന് സൈക്കോന്യൂറോഇമ്മ്യൂണോളജിയിൽ നിന്നും നമുക്കറിയാം.

348
00:31:49,760 --> 00:31:56,323
ഇവിടെയും, എല്ലാ വാക്സിനേഷനുകളുടെയും
പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു.

349
00:31:56,323 --> 00:31:58,800
ഇതിനെല്ലാം അഞ്ചാംപനി വാക്സിനേഷനുമായി എന്ത് ബന്ധമാണുള്ളത്?

350
00:31:58,800 --> 00:32:06,800
നമ്മൾ കേട്ട കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അറിയുന്നതുപോലെ,
വാക്സിനേഷനെ ഒരു വിശാലമായ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കാണേണ്ടതുണ്ട്.

351
00:32:06,800 --> 00:32:14,589
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി നിലവിലുള്ള നയം - അതായത്,
മീസൽസിനെതിരായ നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ - സൂചിപ്പിച്ച കാരണങ്ങളാൽ,

352
00:32:14,589 --> 00:32:21,462
വളരെ വളരെ സംശയത്തോടെ കാണുകയും വിമർശിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്.

353
00:32:21,462 --> 00:32:25,921
ബിയേറ്റെ ബഹ്നർ അഭിഭാഷകയും മെഡിക്കൽ നിയമത്തിലെ വിദഗ്ദ്ധയും.
മീസിൽസ് സംരക്ഷണ നിയമത്തിനെതിരായ 10 നിയമപരമായ കാരണങ്ങൾ "അതെ,

354
00:32:25,921 --> 00:32:30,116
ഈ വർഷം 'മീസിൽസ് വാക്സിനേഷനും മീസിൽസ് സംരക്ഷണ നിയമവും' എന്ന
ഈ പുസ്തകം എഴുതാൻ ഞാൻ തികച്ചും സ്വാഭാവികമായി തീരുമാനിച്ചു."

355
00:32:30,116 --> 00:32:36,361
ഇത് വിപണിയിൽ വന്നിട്ട് മൂന്ന് മാസമായി, ഈ കണ്ടെത്തലുകളുടെ
അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഇന്നത്തെ എൻ്റെ ലേഖനത്തിൻ്റെ തലക്കെട്ട്

356
00:32:36,361 --> 00:32:42,875
ഇതാണ്: 'മീസിൽസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്റ്റ് എന്തുകൊണ്ട് ഒരു
അനീതിപരമായ നിയമമായിത്തീരുന്നു എന്നതിനുള്ള 10 കാരണങ്ങൾ'.

357
00:32:42,875 --> 00:32:50,511
അങ്ങനെ, 464 പേജുകൾക്ക് ഒടുവിൽ എത്തിയ എൻ്റെ നിഗമനം അതായിരുന്നു.

358
00:32:50,511 --> 00:32:57,558
അങ്ങനെ മീസിൽസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്റ്റ് 21-ാം
നൂറ്റാണ്ടിന്റെ നിയമ ചരിത്രത്തിൽ ഇടംപിടിക്കും.

359
00:32:57,558 --> 00:33:04,799
അതായത്, ആരോഗ്യത്തിനും വാക്സിനേഷനും മേൽ ഒരു
സ്വേച്ഛാധിപത്യം നിശ്ശബ്ദമായും രഹസ്യമായും സ്ഥാപിക്കാനാണ് ഈ നിയമം

360
00:33:04,799 --> 00:33:09,561
ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നതെന്നതിൻ്റെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ഉദാഹരണമായി.

361
00:33:09,561 --> 00:33:16,607
അതായത്, ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെയും പൊതുജനാരോഗ്യത്തിൻ്റെയും മറവിൽ, ഫെഡറൽ
ഭരണഘടനാ കോടതിയുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ നിയമത്തെ ധാർമ്മികതയില്ലാതെ

362
00:33:16,607 --> 00:33:22,556
ദുരുപയോഗം ചെയ്തുകൊണ്ടും, നല്ല ഉദ്ദേശ്യമുള്ള പൗരന്മാരുടെ വിശ്വാസം
ലജ്ജയില്ലാതെ ദുരുപയോഗം ചെയ്തുകൊണ്ടും -

363
00:33:22,556 --> 00:33:29,530
കൂടാതെ, പൊതുജനാരോഗ്യ അധികാരികളുടെയും കോടതികളുടെയും
കാര്യത്തിലും അതുപോലെ തന്നെയെന്ന് തോന്നുന്നു.

364
00:33:29,530 --> 00:33:35,647
എന്തുകൊണ്ടാണ് മീസിൽസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്റ്റ് ഒരു
അനീതിപരമായ നിയമമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്?

365
00:33:35,647 --> 00:33:43,584
കാരണം ഈ നിയമം ലക്ഷ്യമിടുന്നതായി പറയപ്പെടുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ
ഒന്നുകിൽ പരസ്പരവിരുദ്ധമോ, നേടിയെടുക്കാനാവാത്തതോ,

366
00:33:43,584 --> 00:33:49,182
അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനകം തന്നെ നേടിയെടുത്തതോ ആണ്, അതിനാൽ അവ കപടമാണ്.

367
00:33:49,182 --> 00:33:57,170
ഇതൊരു കഠിനവും അപകടകരവുമായ രോഗമാണെന്ന അവകാശവാദം അതിനാൽ തെറ്റാണ്.

368
00:33:57,170 --> 00:34:00,538
ഞാനതിനെ ഒരു മറവില്ലാത്ത നാണകെട്ട നുണ എന്ന് വിളിക്കും.

369
00:34:00,538 --> 00:34:13,010
ജർമ്മനിയിൽ 2020-ലും, 21-ലും, 22-ലും,
23-ലും മീസൽസ് നിർമാർജനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

370
00:34:13,010 --> 00:34:16,315
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ
പ്രകാരം അവ ഇനി നിലവിലില്ലായിരുന്നു.

371
00:34:16,315 --> 00:34:20,983
അപ്പോൾ, രോഗം ഇതിനകം തന്നെ നിർമാർജനം ചെയ്ത സ്ഥിതിക്ക്
എന്തിനാണ് നമുക്ക് നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ ആവശ്യമായി വരുന്നത്?

372
00:34:20,983 --> 00:34:24,635
അപ്പോൾ എന്തിനാണ് വാക്സിനേഷൻ
നിർബന്ധമാക്കുന്നത്? ഇതിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യം എന്താണ്?

373
00:34:24,635 --> 00:34:35,424
തീർച്ചയായും രോഗികളെ സംരക്ഷിക്കാനല്ല, മറിച്ച്, രണ്ട്
വാക്സിൻ നിർമ്മാതാക്കളുടെയും വരുമാനം സംരക്ഷിക്കാനാണ്.

374
00:34:35,424 --> 00:34:44,314
സംസ്ഥാനം നിർദ്ദേശിച്ചതനുസരിച്ച് എല്ലാ പൗരന്മാരും പൂർണ്ണമായി
വാക്സിനേഷൻ എടുക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.

375
00:34:44,314 --> 00:34:49,902
ഒടുവിൽ, വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന്
പറയപ്പെടുന്ന ദുർബലരായ രോഗികളെ നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ

376
00:34:49,902 --> 00:34:53,944
സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് നിയമനിർമ്മാതാവ് അവകാശപ്പെടുന്നു.

377
00:34:53,944 --> 00:34:56,624
കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ,
പ്രിയപ്പെട്ട റോണി, നീ ഇതിനകം പറഞ്ഞതുപോലെ,

378
00:34:56,624 --> 00:35:03,249
അമ്മമാർക്ക് സ്വാഭാവികമായി മഞ്ഞപ്പനി
ബാധിച്ച് ഭേദമാകുമ്പോൾ കുട്ടികൾക്ക് സാധാരണയായി

379
00:35:03,249 --> 00:35:08,421
ലഭിക്കുന്ന സംരക്ഷണം, വാക്സിനേഷൻ കാരണം കുറയുന്നു.

380
00:35:08,421 --> 00:35:16,384
അതിനാൽ നിയമനിർമ്മാതാവ് ഫലത്തിൽ
ശിശുക്കളുടെ സ്വന്തം ദുർബലാവസ്ഥയാണ് സൃഷ്ടിക്കുന്നത്.

381
00:35:16,384 --> 00:35:20,986
ഗർഭിണികളുടെ കാര്യത്തിൽ: ഇവിടെയും,
ഗർഭിണികൾക്ക് മീസൽസ് വഴി ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക

382
00:35:20,986 --> 00:35:25,549
അപകടസാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരൊറ്റ പഠനവും ഇല്ല.

383
00:35:25,549 --> 00:35:29,809
രോഗം, മരുന്ന് ചികിത്സ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ രോഗപ്രതിരോധ
ശേഷി കുറഞ്ഞ വ്യക്തികളുടെ കാര്യത്തിൽ, അവർക്ക്

384
00:35:29,809 --> 00:35:34,760
എന്തുകൊണ്ട് വാക്സിൻ നൽകരുത് എന്ന് എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാം; ഈ
വിവരം ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങളിലും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

385
00:35:34,760 --> 00:35:42,180
എൻ്റെ പ്രാക്ടീസിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കേസ്: മ്യൂൺസ്റ്റർ യൂണിവേഴ്സിറ്റി
ഹോസ്പിറ്റലിൻ്റെ ഒരു ഉപകരാറുകാരൻ്റെ ജീവനക്കാരൻ ഡയാലിസിസിലാണ്,

386
00:35:42,180 --> 00:35:46,092
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് തീർച്ചയായും രോഗപ്രതിരോധ ശേഷി കുറവാണ്.

387
00:35:46,092 --> 00:35:50,646
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആന്റിബോഡി അളവ് ഇതിനകം തന്നെ പരിധിക്ക് വളരെ
അടുത്തായിരുന്നിട്ടും, ഇപ്പോൾ അത്

388
00:35:50,646 --> 00:35:55,308
സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടും, വാക്സിൻ എടുക്കാൻ മ്യൂൺസ്റ്റർ യൂണിവേഴ്സിറ്റി
ഹോസ്പിറ്റൽ അദ്ദേഹത്തിന് മേൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തി.

389
00:35:55,308 --> 00:36:00,518
അയാൾക്ക് 50 വയസ്സിന്റെ തുടക്കമാണ്, അതിനാൽ മീസൽസ്
വരാനുള്ള സാധ്യതയുള്ളവരുടെ ഗണത്തിൽ അയാൾ ഇപ്പോഴും പെടുന്നു.

390
00:36:00,518 --> 00:36:05,640
അദ്ദേഹത്തെ നിർബന്ധിച്ച് വാക്സിൻ എടുപ്പിച്ചു; പിഴ
ചുമത്തുകയും സ്ഥാപനത്തിൽ പ്രവേശനം വിലക്കുകയും ചെയ്തു.

391
00:36:05,640 --> 00:36:11,394
അങ്ങനെ, രോഗപ്രതിരോധ ശേഷി കുറഞ്ഞതും ദുർബലരുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന
രോഗികളുടെ കാര്യവും കഴിഞ്ഞു – അവർ ഈ രോഗിയെ

392
00:36:11,394 --> 00:36:17,949
സംരക്ഷിക്കാൻ വാക്സിൻ എടുക്കണമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു, അതേസമയം ഈ
രോഗിയെ വാക്സിൻ എടുക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

393
00:36:17,949 --> 00:36:22,965
മ്യൂൺസ്റ്റർ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹോസ്പിറ്റൽ, എന്തൊരു
നാണക്കേട്! വാക്സിനേഷനെടുത്തവരും എടുക്കാത്തവരും തമ്മിൽ

394
00:36:22,965 --> 00:36:26,175
തെളിവുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരൊറ്റ താരതമ്യ പഠനവും ഇല്ല

395
00:36:26,175 --> 00:36:29,679
– ഇതിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ ഇതിനകം ഇവിടെ ചർച്ച
ചെയ്തിട്ടുണ്ട് – അതിൽ മഞ്ഞപ്പിത്ത വാക്സിന്റെ ആവശ്യകത,

396
00:36:29,679 --> 00:36:31,362
ഫലപ്രാപ്തി, സുരക്ഷ എന്നിവ തെളിയിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

397
00:36:31,362 --> 00:36:41,296
എന്താണ് ലഭ്യമായത്? നിർമ്മാതാക്കൾ അവരുടെ പഴയ വാക്സിനെ
പുതിയ വകഭേദവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്ന പഠനങ്ങൾ ഉണ്ട്.

398
00:36:41,296 --> 00:36:45,677
കൂടാതെ – തികച്ചും മികച്ചത് (ഞങ്ങൾ ഇത്
ഇവിടെയും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്) – തങ്ങളുടെ

399
00:36:45,677 --> 00:36:48,130
വാക്സിനുകളെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്ന നിർമ്മാതാക്കൾ:

400
00:36:48,130 --> 00:36:54,635
ഗ്ലാക്സോസ്മിത്ത്‌ക്ലൈൻ തങ്ങളുടെ വാക്സിനെ മെർക്കിന്റേതുമായി
താരതമ്യം ചെയ്തു, വലിയ വ്യത്യാസമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

401
00:36:54,635 --> 00:37:04,886
കാരണം ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുകയും ആദ്യത്തെ വാക്സിൻ്റെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ
പോലും സഹിക്കുകയും ചെയ്താൽ, അത് വെറുമൊരു മറമാത്രമായിരിക്കും.

402
00:37:04,886 --> 00:37:10,292
അതിനാൽ, മഞ്ഞപ്പനി വാക്സിനുകൾ ഫലപ്രദവും സുരക്ഷിതവുമാണെന്ന
അവകാശവാദം, എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, ജീവന് ഭീഷണിയായ ഒരു

403
00:37:10,292 --> 00:37:15,652
നുണയാണ്; അങ്ങനെത്തന്നെ പറയേണ്ടിവരും – അതിന്
കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കാനുള്ള ഉയർന്ന സാധ്യതയുണ്ട്.

404
00:37:15,652 --> 00:37:25,116
ഇങ്ങനെ പറയാം! കണക്കുകളും സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും കാണിക്കുന്നത്,
അഞ്ചാംപനി വാക്സിൻ എടുത്തതിന് ശേഷമുള്ള മരണനിരക്ക്, അഞ്ചാംപനി

405
00:37:25,116 --> 00:37:30,263
ബാധിച്ചതിന് ശേഷമുള്ളതിനേക്കാൾ പലമടങ്ങ് കൂടുതലാണ് എന്നാണ്.

406
00:37:30,263 --> 00:37:36,324
അതുകൊണ്ട്, ഈ മാരകമായ അപകടസാധ്യതയും പ്രയോജനവും
കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഫെഡറൽ കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കോടതി

407
00:37:36,324 --> 00:37:41,634
അവകാശപ്പെടുന്നതുപോലെ എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും
നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ ഭരണഘടനാപരമല്ലാതാവുകയും,

408
00:37:41,634 --> 00:37:46,126
മറിച്ച് ഒരു കുറ്റകൃത്യമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു.

409
00:37:46,126 --> 00:37:53,924
കാരണം, തികച്ചും അനാവശ്യവും അർത്ഥശൂന്യവുമായ ഒരു
മീസിൽസ് വാക്സിനേഷൻ എടുപ്പിച്ച്, സംസ്ഥാനം സ്വന്തം പൗരന്മാരെ

410
00:37:53,924 --> 00:37:58,493
ജീവനും ശരീരത്തിനും അപകടം വരുത്താൻ നിർബന്ധിക്കുകയാണ്.

411
00:37:58,493 --> 00:38:07,008
മനുഷ്യന്റെ അന്തസ്സ് പൂർണ്ണമായും ലംഘിക്കാനാവാത്തതാണ്, അത്
അടിസ്ഥാന നിയമപ്രകാരം എക്കാലത്തേക്കും ഉറപ്പുനൽകപ്പെടുന്നു.

412
00:38:07,008 --> 00:38:17,426
എന്നിരുന്നാലും, 2022-ലെ ഫെഡറൽ കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കോടതിയുടെ
നാറാത്ത 'ഡേ-കെയർ സെന്റർ' വിധി ഈ തത്വത്തെ കാൽക്കീഴിലാക്കി.

413
00:38:17,426 --> 00:38:23,109
പ്രത്യേകിച്ചും, മഞ്ഞപ്പിത്തത്തിനെതിരെ വാക്സിനേഷൻ എടുത്തിട്ടില്ല
എന്ന ഒറ്റക്കാരണത്താൽ ആരോഗ്യമുള്ള നഴ്സറി കുട്ടികളെ നഴ്സറിയിൽ

414
00:38:23,109 --> 00:38:28,100
നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നത്, സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത ഒരു വിവേചന
പ്രവൃത്തിയാണ്. അത് ഈ കുട്ടികളുടെ മാനുഷിക അന്തസ്സിൻ്റെ

415
00:38:28,100 --> 00:38:33,829
ന്യായീകരിക്കാനാവാത്ത ലംഘനവും, അതോടൊപ്പം, മാതാപിതാക്കൾക്ക് തങ്ങളുടെ
കുട്ടികളെ പരിപാലിക്കാനും വളർത്താനുമുള്ള അവകാശത്തിൻ്റെയും,

416
00:38:33,829 --> 00:38:37,737
തന്മൂലം, ചികിത്സാപരമായ സ്വയം നിർണ്ണയാവകാശത്തിൻ്റെയും ലംഘനവുമാണ്.

417
00:38:37,737 --> 00:38:43,801
ഈ ലംഘനത്തിന് ഒട്ടും ന്യായീകരണമില്ല.

418
00:38:43,801 --> 00:38:52,199
എന്നിരുന്നാലും ഫെഡറൽ ഭരണഘടനാ കോടതി നിർബന്ധിത മീസൽസ് വാക്സിനേഷൻ
ഭരണഘടനാപരമാണെന്ന് വിധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് വ്യക്തമായും

419
00:38:52,199 --> 00:38:57,266
കുട്ടികളുടെയും പൗരന്മാരുടെയും
അവകാശങ്ങളെയല്ല, മറിച്ച് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ

420
00:38:57,266 --> 00:39:01,997
കമ്പനികളുടെ ലാഭേച്ഛയെ മാത്രമാണ് സംരക്ഷിക്കുന്നത്.

421
00:39:01,997 --> 00:39:08,551
മാന്യമഹാജനങ്ങളേ, എൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകത്തിൻ്റെ രചനയ്ക്കും,
464 പേജുകളും 700-ൽ അധികം റഫറൻസുകളുമുള്ള എൻ്റെ സൂക്ഷ്മമായ

422
00:39:08,551 --> 00:39:14,231
വൈദ്യശാസ്ത്രപരവും നിയമപരവുമായ ഗവേഷണങ്ങളുടെ സമാഹാരത്തിനും
മാസങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ചതിന് ശേഷം, ഞാൻ ഈ നിഗമനത്തിൽ

423
00:39:14,231 --> 00:39:20,348
എത്തിയിരിക്കുന്നു: മെഴുക് രോഗ സംരക്ഷണ നിയമം സത്യവുമായും
നീതിയുമായും അസഹനീയമായ രീതിയിൽ വൈരുദ്ധ്യപ്പെടുന്നതിനാലും,

424
00:39:20,348 --> 00:39:26,426
അത് മനുഷ്യന്റെ അന്തസ്സിനെ ലംഘിക്കുന്നതിനാലും
ഒരു അനീതിപരമായ നിയമമാണ് - അതിനാൽ അത് അസാധുവാണ്!

425
00:39:26,426 --> 00:39:33,793
ഈ അനീതിപരമായ നിയമം, കൊറോണ വൈറസ് നാടകീയതയുടെ മറവിൽ നിശ്ശബ്ദമായും
രഹസ്യമായും, എത്ര വേഗത്തിൽ അത് നടപ്പിലാക്കിയോ

426
00:39:33,793 --> 00:39:41,266
അത്രതന്നെ വേഗത്തിൽത്തന്നെ, പിന്നീട് എന്നതിലും മുൻപേ
റദ്ദാക്കാൻ ഞാൻ ബുണ്ടസ്റ്റാഗിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

427
00:39:41,266 --> 00:39:50,854
അതുവരെ - ഈ നിയമം റദ്ദാക്കുന്നതുവരെ - പൊതുജനാരോഗ്യ
അധികാരികൾ, സ്കൂൾ മേധാവികൾ, നഴ്സറി മാനേജർമാർ, പ്രത്യേകിച്ച്

428
00:39:50,854 --> 00:39:56,067
കോടതികൾ, ഈ അനീതിപരമായ നിയമം പാലിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കണം.

429
00:39:56,067 --> 00:40:05,375
തുറന്ന എതിർപ്പുകളും മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളും ഇനിയും സഹിക്കരുത്!
സംശയാസ്പദമായ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെടാൻ

430
00:40:05,375 --> 00:40:10,188
ഇനിയും അനുവദിക്കരുത്, അതുവഴി അതിന് സജീവമായി പങ്കാളികളാകരുത്,

431
00:40:10,188 --> 00:40:18,793
നിയമവും ചട്ടക്കൂടും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ,
ശാസ്ത്രം, ശരിയായ വൈദ്യസഹായം, യഥാർത്ഥ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം!

432
00:40:20,809 --> 00:40:24,003
വെറ്റോപീഡിയ.ഓർഗ് – വിയോജിക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങളുടെ സൗജന്യ വിജ്ഞാനകോശം
"ഞാനിപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വെബ്സൈറ്റ് പരിചയപ്പെടുത്താം."

433
00:40:24,003 --> 00:40:30,900
ഒരു ആഴ്ച മുൻപ്, കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ വെച്ച് നടന്ന
എസെഡ്‌കെ – സെൻസർഷിപ്പ് വിരുദ്ധ സഖ്യ സമ്മേളനത്തിൽ – പങ്കെടുക്കാൻ

434
00:40:30,900 --> 00:40:38,531
എന്നെ ക്ഷണിച്ചിരുന്നു. അവിടെ വെച്ച് സാസെക് കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച്
ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനായി ഞാൻ ക്ലാ.ടിവി ടീമുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി.

435
00:40:38,531 --> 00:40:46,028
ചുമതലയുള്ള എഡിറ്റർമാരിൽ ഒരാളായ എലിയാസ് സാസെക്, ഉപയോക്താക്കൾക്ക്
ഉള്ളടക്കം രൂപപ്പെടുത്താൻ സജീവമായി സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന

436
00:40:46,028 --> 00:40:49,999
ഒരു പുതിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം അവതരിപ്പിച്ചതിലും ഞാൻ മതിപ്പുളവാക്കി.

437
00:40:49,999 --> 00:40:56,229
ഇത് അനാവരണം ചെയ്യപ്പെട്ടതും അലങ്കാരങ്ങളില്ലാത്തതുമായ
സത്യങ്ങളുടെ ഒരുതരം വിജ്ഞാനകോശമാണെന്ന് പറയാം.

438
00:40:56,229 --> 00:41:02,495
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് vetopedia.org-ൽ കണ്ടെത്താനാകും.

439
00:41:02,495 --> 00:41:09,984
അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇവിടെ ചില വിഷയങ്ങൾ
ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഹോം പേജിൽ കാണാം.

440
00:41:09,984 --> 00:41:13,481
വാക്സിൻ സംബന്ധമായ പരിക്കുകൾ, മൊബൈൽ ഫോൺ
സംബന്ധമായ പരിക്കുകൾ, ഫ്രീമേസൺറിയുടെ സ്ഥാപനം, ആചാരപരമായ

441
00:41:13,481 --> 00:41:15,311
അക്രമം, പ്രതിസന്ധികളിൽ നിന്നുള്ള ലാഭക്കൊയ്ത്ത്.

442
00:41:15,311 --> 00:41:18,061
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ 21 ഭാഷകൾ ഒരേസമയം കാണാൻ കഴിയും.

443
00:41:18,061 --> 00:41:21,669
എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും ഈ ഭാഷകളിലേക്ക്
വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. മികച്ചത്!

444
00:41:21,669 --> 00:41:24,199
പക്ഷേ നമുക്ക് നോക്കാം – 'വാക്സിൻ
പരിക്കുകൾ' എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം.

445
00:41:24,199 --> 00:41:31,818
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ 64,507
ദുരിതമനുഭവിച്ച സാക്ഷികളുടെ കഥകൾ കാണാൻ കഴിയും.

446
00:41:31,818 --> 00:41:36,068
നിങ്ങൾ നോക്കിയാൽ, പ്രത്യേക വാക്സിനേഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള 805
അക്കാദമിക് ലേഖനങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത് കാണാം.

447
00:41:36,068 --> 00:41:38,248
ഈ പട്ടിക വളർന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കും. ആർക്കും എന്തെങ്കിലും ചേർക്കാം.

448
00:41:38,248 --> 00:41:42,711
എന്നാൽ എല്ലാം അതേപടി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ
എന്ന് എഡിറ്റോറിയൽ ടീം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന്

449
00:41:42,711 --> 00:41:45,573
മുമ്പ് പരിശോധിക്കും. എനിക്കിത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

450
00:41:45,573 --> 00:41:52,205
നിങ്ങൾ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ: മുകളിൽ ഇടതുവശത്തുള്ള കോണിൽ
പഠനങ്ങളും വസ്തുതകളും കാണാം – 805 അക്കാദമിക് ലേഖനങ്ങൾ,

451
00:41:52,205 --> 00:41:54,175
ഇവ വിവിധ ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

452
00:41:54,175 --> 00:41:57,769
അതിനാൽ, ഈ സൈറ്റ് ശരിയായി നിറയ്ക്കുകയും തുടർന്നും
ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ,

453
00:41:57,769 --> 00:41:59,920
എല്ലാവരെയും ഇതിൽ പങ്കാളികളാകാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

454
00:41:59,920 --> 00:42:06,819
എല്ലാവർക്കും ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന ഇത്രയും മഹത്തായ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം
ഇവിടെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്നത് അതിശയകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

455
00:42:06,819 --> 00:42:11,344
വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാത്തവരേക്കാൾ ആരോഗ്യമുള്ളവർ വാക്സിൻ
എടുത്തവരാണെന്ന് പഠനങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. "അതിലെ നിർണ്ണായകമായ ചോദ്യം

456
00:42:11,344 --> 00:42:16,063
ഇതാണ്: ഭയം ജനിപ്പിക്കാനും പരിഭ്രാന്തി പരത്താനും വേണ്ടി രൂപകൽപ്പന
ചെയ്ത, ദശാബ്ദങ്ങളായി തുടരുന്ന വാക്സിനേഷൻ പ്രചാരണത്തിന്റെ

457
00:42:16,063 --> 00:42:20,698
ഫലമായി, ഈ 'പവിത്രമായ' വാക്സിനേഷനെ ഒരുതരത്തിൽ ഉൾക്കൊണ്ടുകഴിഞ്ഞ
നമ്മുടെ സഹജീവികളിലേക്ക് ഈ സന്ദേശം എങ്ങനെ എത്തിക്കാം?"

458
00:42:20,698 --> 00:42:26,800
നിങ്ങൾ കാണുന്നല്ലോ, ഭയം പരത്തുന്ന ഈ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ
പരസ്യങ്ങൾ, അതിനായി അവിശ്വസനീയമായ തോതിൽ പണം ചെലവഴിക്കുന്നുണ്ട്.

459
00:42:26,800 --> 00:42:29,440
പിന്നെ, തീർച്ചയായും, അവർ ആളുകളെ മസ്തിഷ്ക പ്രക്ഷാളനം ചെയ്യുന്നു.

460
00:42:29,440 --> 00:42:33,694
ഗർഭാശയഗള കാൻസറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എൻ്റെ ഈ
രംഗത്ത് പോലും, കുട്ടികളെ - പെൺകുട്ടികളെയും

461
00:42:33,694 --> 00:42:36,520
ആൺകുട്ടികളെയും - സംരക്ഷിക്കണം എന്ന് ആളുകൾ പറയാറുണ്ട്.

462
00:42:36,520 --> 00:42:39,651
അത് അടിസ്ഥാനപരമായി ഭ്രാന്തും അസംബന്ധവുമാണ്.

463
00:42:39,651 --> 00:42:46,026
വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാത്തവരേക്കാൾ ആരോഗ്യം കുറഞ്ഞവരാണ് വാക്സിൻ
എടുത്തവരെന്ന് കാണിക്കുന്ന പഠനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഇതിനെ

464
00:42:46,026 --> 00:42:50,388
പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഇപ്പോൾ പ്രബലമായ
വാദങ്ങളുണ്ടെന്ന് ജനങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്

465
00:42:50,388 --> 00:42:53,643
മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള ഒരു വഴിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

466
00:42:53,643 --> 00:42:59,497
ശരി, കൂടുതൽ കൂടുതൽ പഠനങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നുണ്ട്. . അതേസമയം,
യഥാർത്ഥത്തിലെ വലിയ ഞെട്ടലുണ്ടാക്കുന്ന വാർത്ത

467
00:42:59,497 --> 00:43:05,318
ഹെൻറി ഫോർഡ് എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പുതിയ പഠനമാണ്, ഇത്
യഥാർത്ഥത്തിൽ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

468
00:43:05,318 --> 00:43:12,953
ഇതിന്റെ പശ്ചാത്തലം ഇപ്രകാരമാണ്. ഈ പഠനം യുഎസിൽ നടത്തിയത് ഒരു വലിയ
അണുബാധാ രോഗവിഭാഗത്തിന്റെ തലവനായ മാർക്കസ് സെർവസാണ്. അദ്ദേഹം തന്റെ

469
00:43:12,953 --> 00:43:17,196
ടീമിൽ ചേരാൻ മറ്റ് ചില സഹപ്രവർത്തകരെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

470
00:43:17,196 --> 00:43:24,721
2017-ൽ, വാക്സിൻ വിരുദ്ധ പ്രചാരകനായ ഡെൽ ബിഗ്ട്രീ അദ്ദേഹത്തെ
സമീപിക്കുകയും ഇങ്ങനെ ചോദിക്കുകയും ചെയ്തു: "നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ

471
00:43:24,721 --> 00:43:30,160
കയ്യിൽ ധാരാളം കുട്ടികളുടെ ഡാറ്റയുണ്ടല്ലോ –
വാക്സിൻ എടുത്തതും എടുക്കാത്തതുമായ കുട്ടികളെ

472
00:43:30,160 --> 00:43:33,600
താരതമ്യം ചെയ്ത് ഒരു പഠനം നടത്താൻ നമുക്ക് കഴിയില്ലേ?"

473
00:43:33,600 --> 00:43:39,565
വാക്സിനേഷനുകൾ സംരക്ഷണവും സുരക്ഷിതവുമാണെന്ന് വാക്സിൻ
വിരുദ്ധനായ ഡെൽ ബിഗ്ട്രീയെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ഇത് തനിക്ക് ഒരവസരം

474
00:43:39,565 --> 00:43:43,282
നൽകുമെന്ന് മാർക്കസ് സെർവസ് കരുതിയതിനാൽ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.

475
00:43:43,282 --> 00:43:49,770
തുടർന്ന് അവർ 550-ൽ അധികം മെഡിക്കൽ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള, 2000
മുതൽ 2016 വരെയുള്ള കുട്ടികളുടെ ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്യുകയും 18,000-ൽ

476
00:43:49,770 --> 00:43:54,028
അധികം കുട്ടികളെ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്തു.
അവരിൽ ഏകദേശം 2,000 പേർക്ക് ഒരു വാക്സിൻ പോലും

477
00:43:54,028 --> 00:43:56,537
എടുത്തിരുന്നില്ല - അതായത് ഒരു വാക്സിനേഷൻ പോലും.

478
00:43:56,537 --> 00:44:01,392
കൂടാതെ 16,000-ത്തിലധികം പേർക്ക് വാക്സിൻ
നൽകിയിരുന്നു. അതെ, തുടക്കം മുതലേ ഉണ്ടായിരുന്ന ധാരണ, ഫലം

479
00:44:01,392 --> 00:44:04,721
എന്തുതന്നെയായാലും അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കണം എന്നതായിരുന്നു.

480
00:44:04,721 --> 00:44:06,264
പക്ഷേ ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം അത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചില്ല.

481
00:44:06,264 --> 00:44:11,447
എന്തുകൊണ്ട്? തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഈ പഠനത്തിന്റെ
ഫലം കണ്ട് താൻ പോലും അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോയി എന്ന്,

482
00:44:11,447 --> 00:44:14,106
കൂടാതെ, 'ഇനി ഇതിൽ ഞാൻ ഇടപെടുന്നില്ല' എന്നും ചിന്തിച്ചു.

483
00:44:14,106 --> 00:44:17,752
കുത്തിവയ്പ്പ് നൽകുന്ന ഡോക്ടർമാരെ ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടിലാക്കിപ്പോകുമോ
എന്ന് അദ്ദേഹം ഭയപ്പെട്ടിരുന്നതുകൊണ്ടാണ്

484
00:44:17,752 --> 00:44:19,724
– പിന്നീട് ഔദ്യോഗികമായി രേഖപ്പെടുത്തിയതുപോലെ.

485
00:44:19,724 --> 00:44:24,970
തനിക്ക് ഹെൻറി ഫോർഡിലെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന്
ആശങ്കയുണ്ടെന്ന് സെർവസ് തന്നെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു.

486
00:44:24,970 --> 00:44:28,551
ഇത് കാണിക്കുന്നത് ഈ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ലോബി
എത്രത്തോളം ശക്തമാണെന്നാണ്, സത്യം

487
00:44:28,551 --> 00:44:31,141
വെളിപ്പെടുത്താൻ ആളുകൾ ഭയപ്പെടുന്ന അത്രയും പരിധി വരെ.

488
00:44:31,141 --> 00:44:34,017
ഇത് എവിടേക്കാണ് നയിക്കുക? കൂടാതെ,
നിയമനടപടികളിലൂടെ മാത്രമാണ് ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ ഇപ്പോൾ

489
00:44:34,017 --> 00:44:35,971
പുറത്തുവന്നിരിക്കുന്നത് എന്നത് വളരെ ഞെട്ടിക്കുന്നതാണ്.

490
00:44:35,971 --> 00:44:41,589
പങ്കെടുത്തവരുടെ എണ്ണം വളരെ കൂടുതലായിരുന്നതുകൊണ്ട്
മാത്രം ഈ പഠനത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ടായിരുന്നു.

491
00:44:41,589 --> 00:44:47,307
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ആറ് മടങ്ങ് ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ രോഗങ്ങളും,
അരയും പകുതിയും മടങ്ങ് നാഡീവികാസ വൈകല്യങ്ങളും, നാല്

492
00:44:47,307 --> 00:44:52,958
മടങ്ങ് ആസ്ത്മ കേസുകളും, നാലിൽ കൂടുതൽ മടങ്ങ് സംസാര
വൈകല്യ കേസുകളും, മൂന്ന് മടങ്ങ് അറ്റോപിക് അവസ്ഥകളും.

493
00:44:52,958 --> 00:44:56,471
ഈ ഗ്രൂപ്പിലെ വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാത്ത കുട്ടികളിൽ, തലച്ചോറിന്റെ
പ്രവർത്തനക്കുറവ്, പ്രമേഹം, പഠനവൈകല്യങ്ങൾ, ബുദ്ധിപരമായ

494
00:44:56,471 --> 00:45:00,706
വൈകല്യങ്ങൾ, ടിക്ക്സ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മാനസികാരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ
എന്നിവയുടെ ഒരു കേസുപോലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

495
00:45:00,706 --> 00:45:07,370
അതിൻ്റെ ഫലമായി, വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവരിൽ വിട്ടുമാറാത്ത
രോഗങ്ങൾ വരാനുള്ള സാധ്യത മൂന്നിരട്ടിയിലധികം കൂടുതലായിരുന്നു.

496
00:45:07,370 --> 00:45:11,928
അതായത്, വാക്സിൻ എടുത്തവരിൽ 75 ശതമാനം പേർക്ക് പത്ത്
വർഷത്തിന് ശേഷം വിട്ടുമാറാത്ത രോഗാവസ്ഥ ഉണ്ടായി, എന്നാൽ

497
00:45:11,928 --> 00:45:14,674
വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവരിൽ ഇത് വെറും 17 ശതമാനം മാത്രമായിരുന്നു.

498
00:45:14,674 --> 00:45:17,651
നമുക്ക് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഒരുമിച്ച് പൊതുജന ബോധവൽക്കരണം
നടത്താം! "അപ്പോൾ, മീസിൽസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്ടും അതിലെ

499
00:45:17,651 --> 00:45:21,226
നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ വ്യവസ്ഥകളും റദ്ദാക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ
പ്രചാരണത്തെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയും?"

500
00:45:21,226 --> 00:45:28,882
അതിനാൽ, ദയവായി ഇപ്പോൾ ലൈവായ വെബ്സൈറ്റ് നോക്കുക;
അതിൻ്റെ വിലാസം: https://masernschutzgesetz.mwgfd.org.

501
00:45:28,882 --> 00:45:34,160
ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ഫലങ്ങളെയും
കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതാണ്.

502
00:45:34,160 --> 00:45:37,691
ദയവായി അവിടെയും കോൺടാക്റ്റ് ഫോം
പൂരിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക!

503
00:45:37,691 --> 00:45:42,021
എന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ കാര്യങ്ങൾ
മുടങ്ങിപ്പോയാൽ, നിവേദനങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകുന്ന എല്ലാവരെയും

504
00:45:42,021 --> 00:45:44,804
ജാഗരൂകരായി നിലനിർത്തുന്നത് വളരെ വളരെ പ്രധാനമാണ്.

505
00:45:44,804 --> 00:45:47,964
ഞങ്ങൾ ഇത് തുടരും, കൂടുതൽ വിലാസങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച്,
ആളുകളെ പ്രവർത്തനത്തിന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും

506
00:45:47,964 --> 00:45:50,460
വിവരങ്ങൾ അറിയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കാനും ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സാധിക്കും.

507
00:45:50,460 --> 00:45:56,800
ഒരു ടീം എന്ന നിലയിൽ, എല്ലാ പ്രധാന റഫറൻസുകളും അടങ്ങുന്ന
ഒമ്പത് പേജുള്ള ഒരു വിവരപ്പത്രിക ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, .

508
00:45:56,800 --> 00:46:01,997
ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ഇത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും ലഭ്യമാണ്. ആർക്കും ഇത്
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് പ്രിൻ്റ് എടുത്ത്, വാക്സിനേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ

509
00:46:01,997 --> 00:46:07,221
അറിയാൻ പോകുമ്പോൾ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാവുന്നതാണ്. ദയവായി ഇത് നിങ്ങളുടെ
വാക്സിനേഷൻ ഡോക്ടർമാരുമായും മറ്റുള്ളവരുമായും പങ്കുവെക്കുക.

510
00:46:07,221 --> 00:46:11,684
അതിനാൽ, ബുണ്ടസ്റ്റാഗ്, സംസ്ഥാന നിയമസഭകളിലെ അംഗങ്ങൾ
എന്നിവർക്കെല്ലാം ഇത് അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർക്കും ഇത്

511
00:46:11,684 --> 00:46:15,493
വായിക്കാനായി, ഒരു പശ്ചാത്തലം നൽകുന്നതിനും, ഒരുപക്ഷേ ഈ ഒമ്പത്
പേജുള്ള വിവരപ്പത്രിക വായിക്കാൻ അവർക്ക്

512
00:46:15,493 --> 00:46:20,443
തയ്യാറെടുപ്പുണ്ടാകുന്നതിനും വേണ്ടി, ഞങ്ങൾ അവർക്കായി മുൻകൂട്ടി
വായിക്കാനായി രണ്ട് പേജുള്ള ഒരു ആമുഖ കത്ത് തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

513
00:46:20,443 --> 00:46:22,602
എന്നാൽ പൊതുജന സമ്മർദ്ദം
വർദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് അത് വായിക്കാൻ

514
00:46:22,602 --> 00:46:24,383
നിർബന്ധിതരാകേണ്ടിവരും - അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് കരുതുന്നത്.

515
00:46:24,383 --> 00:46:28,815
ഞങ്ങളുടെ വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് ഉൾപ്പെടെ ഞങ്ങൾ ഒരു ലഘുലേഖ
തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അത് നിങ്ങൾക്ക് വിതരണം

516
00:46:28,815 --> 00:46:34,037
ചെയ്യാനും, അഭ്യർത്ഥനാ പത്രികകൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനും -
ഏറ്റവും അനുയോജ്യം ജർമ്മനി മുഴുവൻ - ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

517
00:46:34,037 --> 00:46:39,787
ഈ ലഘുലേഖ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് നിവേദന ഫോമുകളും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

518
00:46:39,787 --> 00:46:44,007
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ബുണ്ടസ്റ്റാഗിന്
സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഈ ഹർജിയിലെ ആവശ്യങ്ങൾ, ഒപ്പിട്ട് നൽകുന്ന

519
00:46:44,007 --> 00:46:46,408
പേജിൽ എപ്പോഴും ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

520
00:46:46,408 --> 00:46:48,999
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ എംപിമാരുമായി
സംസാരിക്കുക, രാഷ്ട്രീയക്കാരുമായി സംസാരിക്കുക!

521
00:46:48,999 --> 00:46:52,807
താഴെത്തട്ടിൽ നിന്ന് നമ്മൾ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തേണ്ടതുണ്ട്! നിങ്ങളുടെ
ഡോക്ടർമാരുമായി സംസാരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായും

522
00:46:52,807 --> 00:46:54,109
സഹപ്രവർത്തകരുമായും ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക!

523
00:46:54,109 --> 00:46:56,468
ബാധിക്കപ്പെട്ട കുടുംബങ്ങളോട് സംസാരിക്കുക
– എല്ലാ യുവ കുടുംബങ്ങളോടും സംസാരിക്കുക!

524
00:46:56,468 --> 00:47:02,289
ഇത് വർഷം തോറും 700,000 ആളുകളെ ബാധിക്കുന്നു. ഇത്
ഈ വിഷയം പൊതുജനങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു!