WEBVTT

00:00.531 --> 00:05.564
Dunyoning ko'plab mamlakatlarida bolalar uchun
qizamiqga qarshi emlash majburiy hisoblanadi.

00:05.564 --> 00:11.500
Bolangiz maktab yoki bolalar bog'chasi boshlaganda qizamiq
emlashini tasdiqlovchi hujjatni taqdim etishingiz kerak.

00:11.500 --> 00:18.424
Davlat ota-onalarga qizamiqqa qarshi emlash bolalari
uchun foydali va himoya qiluvchi ekanligini bildiradi.

00:18.424 --> 00:26.244
Sukut saqlanayotgan narsa shundaki, emlash tibbiy protsedura
bo'lib, u albatta emlash bilan bog'liq zarar keltirishi mumkin!

00:26.244 --> 00:32.939
Bu bevosita faol modda o'zidan yoki har bir vaksina
tarkibida immunitet javobini kuchaytirish maqsadida qo'shilgan

00:32.939 --> 00:37.500
kimyoviy yordamchi moddalar tufayli yuzaga kelishi mumkin.

00:37.500 --> 00:42.151
Bundan tashqari, hozirgacha emlangan bolalarning
emlanmagan bolalarga nisbatan sog'lomroq ekanligini

00:42.151 --> 00:46.220
ko'rsatadigan deyarli hech qanday taqqoslash tadqiqotlari yo'q!

00:46.220 --> 00:51.660
Mavjud bo'lgan oz sonli tadqiqotlar aslida aksini ko'rsatadi.

00:51.660 --> 01:00.907
Shu sababli, Sog'liq, Erkinlik va Demokratiya uchun Shifokorlar
va Olimlar Assotsiatsiyasi e.V. (qisqacha MWGFD) majburiy qizamiq

01:00.907 --> 01:07.215
emlashga va Germaniyadagi amaldagi Qizamiqdan
himoya qilish to'g'risidagi qonunga qarshi

01:07.215 --> 01:11.845
kampaniya olib borish uchun ishchi guruh tuzdi.

01:11.845 --> 01:19.115
Quyida 2025-yil 15-noyabrda bo'lib o'tgan MWGFD matbuot
simpoziumi kompilyatsiyasini tinglang, unda

01:19.115 --> 01:27.966
Germaniyada va butun dunyo bo'ylab majburiy qizamiq
emlashga qarshi asosiy argumentlar keltirilgan.

01:27.966 --> 01:32.943
"Va aytish joizki, Yevropada emlash majburiy bo'lgan boshqa
mamlakatlar ham bor, ba'zi hollarda hattoki qizamiqqa qarshi

01:32.943 --> 01:37.422
emlash talabidan ham oshib ketadi – masalan, Italiya,
Frantsiya, Sloveniya, Xorvatiya, Chexiya Respublikasi,

01:37.422 --> 01:40.040
Vengriya, Slovakiya, Bolgariya, Latviya va Polsha."

01:40.040 --> 01:45.215
Va men shu mamlakatlarga ham murojaat qilaman – menimcha, biz
ularga Kla.TV orqali efir uzatayotgan

01:45.215 --> 01:50.420
bo'lishimiz mumkin – chunki bu mamlakatlarda ham jismoniy
yaxlitlikka bo'lgan asosiy huquq albatta mavjud.

01:50.420 --> 01:54.833
Bu shuni anglatadiki, majburiy emlash talablari
bo'lgan har joyda jismoniy yaxlitlikning asosiy huquqi

01:54.833 --> 01:57.820
va ota-onalarning huquqlarini ham
poyagan. Biz buni qabul qila olmaymiz.

01:57.820 --> 02:02.592
Keling, qo'shma Yevropa harakatini boshlaylik!

02:02.592 --> 02:05.200
Men hammaga bizga qo'shilishni chaqiraman!

02:05.200 --> 02:10.629
To'rt soatlik yuqori darajada
ixtisoslashgan tajriba 40 daqiqaga siqib chiqarildi.

02:10.629 --> 02:16.193
Hozir Kla.TV'dagi MWGFD simpoziumi
asosiy lahzalarini tomosha qiling.

02:16.193 --> 02:19.410
Ginekolog, umumiy amaliyot shifokori, naturopatik davolash
usullari, MWGFD e.V.ning o'rinbosar raisi "Mavzu: 'Qizamiqdan

02:19.410 --> 02:21.663
himoya qilish to'g'risidagi qonun'
sinchkovlik bilan ko'rib chiqilmoqda" mavzusidagi

02:21.663 --> 02:23.576
matbuot anjumanimizga samimiy xush kelibsiz.

02:23.576 --> 02:29.056
Bugun e'tibor qaratayotgan vaksina hanuzgacha eski vaksinalar
sinfiga mansub bo'lib, unda antigenning ma'lum

02:29.056 --> 02:35.353
miqdori – qizamiq holatida zaiflashtirilgan virus – boshqa
shubhali adjuvantlar bilan birga in'ektsiya qilinadi.

02:35.353 --> 02:41.177
Shunday bo'lsa-da, bu zaiflashtirilgan virusning tanada
qancha vaqt va qayerda faol qolishini aniq bilib bo'lmaydi.

02:41.177 --> 02:48.560
Va qat'iy aytganda, bu MMR vaksinasida aslida uch yoki
hatto to'rt turdagi virus bir vaqtda in'ektsiya qilinadi.

02:48.560 --> 02:52.940
Buning sababi shundaki, Germaniyada – aslida butun Yevropada ham
– qizamiq vaksinasini endi yagona tarkibli vaksina sifatida emas,

02:52.940 --> 02:56.477
balki mumps va rubella bilan birga bo'lgan
uchkomponentli vaksina tarkibida yoki to'rtkomponentli vaksina

02:56.477 --> 02:59.405
tarkibida, unga suvchechak ham kiritilgan holda olish mumkin.

02:59.405 --> 03:08.429
Aytish joizki, bu an'anaviy vaksinalar – biz tez orada
ko'rsatamizki, ular mutlaqo zararsiz yoki yon ta'sirlardan xoli

03:08.429 --> 03:15.923
emas; JSST tashabbusi bilan mavjud vaksinalar ham
yaqin kelajakda Covid vaksinalarida qo'llanilgan

03:15.923 --> 03:20.754
zamonaviy, yangi mRNA texnologiyasiga almashtiriladi.

03:20.754 --> 03:24.597
Va, albatta, buni sodir bo'lishining oldini olish
uchun qo'limizdan kelgan barcha ishni qilishimiz kerak.

03:24.597 --> 03:26.520
Endi, bugun qilayotgan ishimizning foniga nazar solamiz.

03:26.520 --> 03:32.591
2019 yil noyabr oyida, koronavirus pandemiyasi deb ataladigan
epidemiyadan biroz oldin, sog'liqni saqlash vaziri Yens Spahn

03:32.591 --> 03:37.181
rahbarligida Germaniya Bundestagi orqali qonun
loyihasi shoshilinch ravishda qabul qilindi va

03:37.181 --> 03:39.060
u keyinchalik 2020 yil mart oyida kuchga kirdi.

03:39.060 --> 03:45.549
Bu shunday deb ataladigan Qizamiqdan himoya qilish to'g'risidagi
qonun amalda bog'chalar, maktabgacha ta'lim muassasalari yoki

03:45.549 --> 03:50.082
maktablarga qatnaydigan barcha bolalar hamda 1970 yildan keyin
tug'ilgan va jamoat yoki tibbiyot

03:50.082 --> 03:55.476
muassasalarida ishlashni istagan barcha shaxslar
uchun qizamiqqa qarshi emlashni majburiy qiladi.

03:55.476 --> 04:01.456
STIKO tavsiyasiga ko'ra qizamiq vaksinasi ikki marta, ya'ni
11 va 15 oylikda berilishi kerak; agar immunitet hosil

04:01.456 --> 04:05.413
bo'lmasa, bola kattalashgani sayin emlash to'ldirilishi lozim.

04:05.413 --> 04:12.291
Shunday qilib, yildan-yilga ma'lum bir yosh guruhi ta'sirlanadi –
Germaniyada bu kamida 650 000 dan 700 000 gacha yosh bolali

04:12.291 --> 04:20.138
ota-onalarga to'g'ri keladi – va, aytish kerakki, bu har yili
farmatsevtika kompaniyalariga o'nlab millionlab foyda keltiradi.

04:20.138 --> 04:27.554
Va garchi ushbu Qonun Asosiy Qonunning 2-moddasida
mustahkamlangan jismoniy yaxlitlik huquqi kabi asosiy fundamental

04:27.554 --> 04:35.801
huquqlarning jiddiy buzilishlariga olib kelsa ham, yoki 6-moddada
belgilangan ota-onalarning huquqi, bu qonun 2022 yil iyul oyida

04:35.801 --> 04:41.939
Federal Konstitutsiyaviy Sudning juda shubhali,
"bolalar parvarish markazi to'g'risidagi qarori"

04:41.939 --> 04:45.982
bilan konstitutsiyaga muvofiq deb e'tirof etildi.

04:45.982 --> 04:49.477
Bu, albatta, Qizamiqdan himoya qilish
to'g'risidagi qonunni kelajakda taklif etiladigan majburiy

04:49.477 --> 04:51.490
emlash sxemalari uchun yaxshi namunaga aylantiradi.

04:51.490 --> 04:56.980
tezda haqiqatga aylanib qolishi mumkin bo'lgan
stsenariy, xususan JSSTning hozirgi manevralari tufayli.

04:56.980 --> 05:03.800
Va, buni darhol aytib o'tish kerakki, ehtimol aynan shu sababli u
2019-yil oxirida Bundesratdan shunchalik tez o'tkazilgan – chunki

05:03.800 --> 05:10.360
'rejalashtirilgan pandemiya' yaqinlashayotganini bilgan ular
rejalashtirilgan umumiy koronavirus qonuni uchun qonun loyihasini

05:10.360 --> 05:13.640
tayyorlab qo'ymoqchi bo'lishgan, majburiy COVID-19 emlanishi.

05:13.640 --> 05:21.373
Va, shukurki, majburiy emlashni joriy etuvchi bu qonun loyihasi
2022 yil aprel oyidagi ovoz berishda deputatlar

05:21.373 --> 05:28.283
orasida ko'pchilikni qozona olmagani, menimcha,
qisman MWGFDning sa'y-harakatlari tufayli bo'ldi.

05:28.283 --> 05:34.380
Qizamiqdan himoya qilish to'g'risidagi qonunga ilova qilingan
izohli memorandum va Federal Konstitutsiyaviy sudning bolalar

05:34.380 --> 05:40.180
parvarishlash markazlari haqidagi qarorining asosidagi
fikr-mulohazalarni hatto tezkor o'qishda ham, qaror bir nechta

05:40.180 --> 05:45.385
tibbiy jihatdanilmiy jihatdan asossiz taxmin va
da'volar, taxmin qilingan zarur majburiy emlash dasturini

05:45.385 --> 05:48.483
qo'llab-quvvatlash uchun argument sifatida ilgari surilgan.

05:48.483 --> 05:56.225
Shu sababli biz, MWGFDda, ushbu ishchi guruhni tashkil
etishni zarur deb bildik, u bugun o'zini sizga tanishtirmoqda.

05:56.225 --> 06:00.280
Bizning maqsadimiz ushbu majburiy emlash
talabini iloji boricha tezroq bekor qilishdir.

06:00.280 --> 06:05.140
Shu maqsadda biz bolalik kasalligi bo'lgan qizamiq va qizamiqqa
qarshi emlash bo'yicha barcha asosiy

06:05.140 --> 06:10.000
ma'lumotlarni hamda tegishli ilmiy manbalarni o'z
ichiga olgan batafsil ma'lumotnoma tayyorladik: .

06:10.000 --> 06:16.165
Va biz bu xatni bugun ertalab elektron pochta orqali
xodimlarimizga, Bundestag va shtat parlamentlari barcha

06:16.165 --> 06:22.729
a'zolariga, shuningdek ba'zi guruhlarga va Federal Konstitutsiya
sudi sudyalariga pochta orqali yubordik, hozirda u

06:22.729 --> 06:29.405
yerda ko'rib chiqilayotgan konstitutsiyaviy
shikoyatlarga qo'shimcha dalillar taqdim etish maqsadida.

06:29.405 --> 06:32.789
Men hozirda bizning MWGFD Faxriy Raisimiz, prof. Dr Sucharit
Bhakdi tomonidan taqdim etilgan birinchi ma'ruzachining hissa

06:32.789 --> 06:35.562
qilganini e'lon qilishdan mamnunman. Mikrobiologiya va yuqumli
kasalliklar epidemiologiyasi bo'yicha

06:35.562 --> 06:39.838
mutaxassis, uzoq yillardan beri Tibbiy
mikrobiologiya va gigiyena instituti direktori lavozimida

06:39.838 --> 06:45.720
Maynts universitetida. "Yigirmanchi asr
boshida qizamiq infeksiyalari albatta xavfli edi."

06:45.720 --> 06:55.005
Og'ir holatlarning asosiy sababi ikkilamchi bakterial pnevmoniya
bo'lib, u o'rta asrlardagi vabo kabi, ayniqsa tor,

06:55.005 --> 07:05.709
gigienaga zid sharoitda yashovchi yetarli oziqlanmagan va
och-yalg'iz odamlar orasida yong'in tezligida tarqaldi.

07:07.506 --> 07:14.224
Birinchi jahon urushi tugagach, turmush sharoitining yaxshilanishi
qizamiqdan vafot etganlar sonining tez kamayishiga olib keldi.

07:14.224 --> 07:21.920
Va ikkilamchi bakterial infektsiyalarni davolash
uchun zamonaviy antibiotiklar joriy etilishi bilan

07:21.920 --> 07:27.420
qizamiq nihoyat xavfli yuqumli kasallik maqomini yo'qotdi.

07:27.420 --> 07:34.155
Xulosa: Aslida, endi qizamiqqa qarshi
emlanishga hech qanday ehtiyoj yo'q.

07:34.155 --> 07:40.353
Tirik qizamiq vaksinasimi mutaxassislar,
sog'liqni saqlash siyosatchilari va ommaviy axborot

07:40.353 --> 07:44.151
vositalari aytganidek, haqiqatan ham xavfsizmi?

07:44.151 --> 07:50.275
Hurmatli xonimlar va janoblar, tanangizga begona
moddani chuqur kiritish hech qachon to'liq

07:50.275 --> 07:54.745
xavfsiz bo'lmasligini haqiqatan ham anglaysizlarmi?

07:54.745 --> 07:59.766
Funktsional begona genlarni kiritish
masalasiga kelganda bu yanada to'g'ri bo'ladi.

07:59.766 --> 08:06.286
Bilasizmi, aslida biz hech narsani
bilmaymiz? Virus ko'payadigan miya hamda boshqa

08:06.286 --> 08:11.137
ko'plab a'zolar haqida ham hech narsa bilmaymizmi?

08:11.137 --> 08:14.798
"Ko'payish davomiyligi haqida hech narsa va, albatta,
mumkin bo'lgan oqibatlar haqida ham hech narsa?" klinik kimyo

08:14.798 --> 08:19.210
bo'yicha maslahatchi, ichki kasalliklar bo'yicha mutaxassis

08:19.210 --> 08:25.268
m. Qo'shimcha: Yuqumli kasalliklar, molekulyar biologiya, tibbiy
etika va majburiy qizamiq emlashga oid jamiyat nuqtai nazari

08:25.268 --> 08:30.696
"Mening nutqim aslida majburiy qizamiq emlash haqida emas, hatto
emlashlar haqida ham emas. Aksincha, u bemorlar

08:30.696 --> 08:37.221
sifatida nimaga chidashimiz mumkin, nimaga chidashimizga
to'g'ri keladi va nimaga chidashimiz shart emasligi haqida."

08:37.221 --> 08:44.905
Va bu aslida bunday axloqiy mulohazalarning
asoslari va jamiyatdagi ahamiyati haqida.

08:44.905 --> 08:50.974
Birinchi tamoyil jismoniy yaxlitlik huquqi tamoyilidir.

08:50.974 --> 08:58.983
Bemor o'z tanasi va jismoniy
yaxlitligi ustidan mutlaq huquqqa ega.

08:58.983 --> 09:06.909
Tibbiyot talabasi bo'lganimda, bemor xohlamasa, uning
sochlarini tarashga ham ruxsat yo'qligini o'rgandim.

09:06.909 --> 09:11.275
Ikkinchi tamoyil: Xabardor rozilik tamoyili.

09:11.275 --> 09:17.434
'Xabardor rozilik' nima degani? Xabardor
rozilik, uni chuqur o'rganib chiqsangiz, shifokor va

09:17.434 --> 09:20.770
bemor o'rtasidagi bevosita, shaxsiy munosabatdir.

09:20.770 --> 09:27.898
Shifokor bemorga foydalarni, xavflarni va yon
ta'sirlarni og'zaki ravishda tushuntirishi kerak.

09:27.898 --> 09:33.824
Keyin u unga yozma ravishda nimadir bera oladi. Ammo eng muhim
narsa – bu og'zaki tushuntirish bo'lib, shu paytda bemor savol

09:33.824 --> 09:38.849
berish imkoniyatiga ega bo'ladi va, aslida – agar siz
nemis qonunini o'qisangiz – bu xizmatni qabul qilish

09:38.849 --> 09:41.801
yoki qilmaslikni o'ylab ko'rish uchun ham vaqti bo'ladi.

09:41.801 --> 09:47.959
Va keyin biz uchinchi nuqtaga kelamiz, va bu
asosiy tamoyil: birinchi navbatda zarar yetkazma!

09:47.959 --> 09:54.044
Bu shuni anglatadiki, har bir bemor uchun
shifokor bu davolash ularga zararidan ko'ra

09:54.044 --> 09:57.780
ko'proq foyda keltirishiga amin bo'lishi kerak.

09:57.780 --> 10:05.450
Boshqacha qilib aytganda, e'tibor alohida
bemorga qaratilgan, jamiyatga yoki jamoaga emas.

10:05.450 --> 10:12.555
Va hozirgi muammomiz shundaki, shifokor va bemor o'rtasida
juda, juda yaqin, juda nozik munosabat mavjud, va endi davlat

10:12.555 --> 10:17.243
aralashib, xuddi aytmoqchi bo'lganimizdek, ishni buzib qo'ymoqda.

10:17.243 --> 10:24.748
Shunday qilib, majburiy qizamiq emlash masalasiga kelsak,
hech bo'lmaganda mening nazarimda, bu asosan yanada muhim

10:24.748 --> 10:29.130
bo'lmaydigan ijtimoiy-siyosiy va axloqiy masalalarga bog'liq.

10:29.130 --> 10:35.760
Birinchi savol: tanalarimiz va
bolalarimiz tanalari ustidan so'nggi so'z kimda?

10:35.760 --> 10:40.493
Buni biz hal qilamizmi yoki davlat?

10:40.493 --> 10:45.292
Ikkinchi nuqta: shifokor kimga qarzdor?

10:45.292 --> 10:52.262
Shifokor bemorlariga nisbatan majburiyatga ega – bo'lishi
kerak bo'lganidek? Yoki u davlatga nisbatan majburiyatga ega?

10:52.262 --> 11:01.047
Uchinchidan, agar shifokor amalda davlatning
uzluksiz davomi bo'lsa, ishonch qayerda qoladi?

11:01.047 --> 11:04.104
Va shifokor-bemor munosabatlari haqida nima deyish mumkin?

11:04.104 --> 11:11.607
Chunki agar shifokor bunday tizimda ishlasa, unda
savol tug'iladi: u hanuz shifokor bo'lib qoladimi?

11:11.607 --> 11:21.145
Yoki u aslida davlat nomidan ishlaydigan oddiy
tibbiyot texnikasimi? – bu esa butunlay boshqa narsa.

11:21.145 --> 11:24.942
Ichki kasalliklar bo'yicha mutaxassis va MWGFD a'zosi – Qizamiqga
qarshi emlash qarshi ko'rsatmalimi? "Endi esa Germaniyadagi

11:24.942 --> 11:28.879
barcha sog'lom bolalar uchun qizamiqga qarshi emlashga haqiqatan
ham bunday qarshi ko'rsatma mavjudligini ko'rib chiqaylik."

11:28.879 --> 11:35.884
Masalan, qizamiq vaksinasi uchun mutlaqo qarshi ko'rsatma og'ir,
tug'ma immunitet tanqisligi bo'lib, bunday

11:35.884 --> 11:43.079
hollarda jonli virusli vaksina qo'llanmasligi
kerak, chunki kishi jiddiy kasallanib qoladi.

11:43.079 --> 11:56.426
Nisbiy kontraindikatsiya – bu potentsial zarar yoki
xavf foydalardan ustun bo'lgan tibbiy aralashuvdir.

11:56.426 --> 12:04.219
Keyingi navbatda, qizamiq vaksinasida aslida bunday nisbiy qarshi
ko'rsatmalar mavjudligini ko'rib chiqaylik. Va

12:04.219 --> 12:10.258
bunday holatda, vaksina foydasi bilan uning
xavfini solishtirib ko'rishingiz kerak bo'ladi.

12:10.258 --> 12:17.343
2023/24 yillarda hech kim vafot etmagan. Qizamiq bo'yicha
majburiy hisobot joriy etilganidan beri Germaniyada qizamiq bilan

12:17.343 --> 12:23.045
bog'liq 14 ta o'lim holati qayd etilgan. Biroq,
bu odamlar qizamiq bilan birga yoki qizamiq tufayli

12:23.045 --> 12:27.199
vafot etgani haqida aniq ma'lumotga ega emasmiz.

12:27.199 --> 12:35.175
Jiddiy asoratlar – ularning yuzaga kelish ehtimoli mingdan birdan
o'n mingdan birgacha deb keltiriladi – oxir-oqibat

12:35.175 --> 12:44.234
nihoyatda kam uchraydi. Germaniyada esa, deyish mumkinki,
ular o'nlab yillar davomida deyarli yuzaga kelmayapti.

12:44.234 --> 12:50.288
Boshqacha aytganda, qizamiq natijasida zarar
ko'rish xavfi juda boshqariladigan darajada.

12:50.288 --> 12:59.726
Germaniyada qizamiqqa chalinish xavfi – agar uni foizga
aylantirsak, shunday deyish mumkin – 0,0006 foizni tashkil etadi.

12:59.726 --> 13:10.046
Va qizamiqdan jiddiy asoratga uchrash xavfi – xmm, yana uchta
nol qo'shaylik, chunki bu aslida mingdan birga to'g'ri keladi.

13:10.046 --> 13:18.687
Va umr bo'yi xavf – ya'ni, uni yana 80 ga
ko'paytirsak – hanuz 0,0005 foizni tashkil etadi.

13:18.687 --> 13:23.504
Qizamiq yuqtirish yoki undan vafot etish xavfi deyarli yo'q.

13:23.504 --> 13:29.136
Asosiy huquqlarni cheklashni oqlaydigan
jamoat salomatligi bo'yicha favqulodda holat yo'q.

13:29.136 --> 13:34.981
Shuning uchun majburiy qizamiq
emlash Asosiy qonun bilan aniq ziddir.

13:34.981 --> 13:39.285
Qizamiq vaksinasi o'limlarni oldini oladimi? Juda shubhali.

13:39.285 --> 13:45.202
Sucharit Bakhdi buni allaqachon aytgan. Bu AQShdan
olingan raqamlar. U yerda XX asr boshida qizamiqdan vafot

13:45.202 --> 13:48.337
etish darajasi haqiqatan ham nisbatan yuqori bo'lgan.

13:48.337 --> 13:54.437
Biroq, 1960-yillarga kelib u deyarli nolga tushib qolgan edi.

13:54.437 --> 14:01.207
Vaksina AQShda 1963 yilda,
Germaniyada esa 1973 yilda joriy etildi.

14:01.207 --> 14:05.505
Xo'sh, bu yerda emlash albatta juda kech bo'ldi.

14:05.505 --> 14:12.694
U yana hech qanday o'limning oldini ola olmadi,
chunki o'limlar allaqachon hisobga olingan edi.

14:12.694 --> 14:16.288
Qizamiq vaksinasi zararli emasmi? Ushbu
mavzu bo'yicha Cochrane sharhi mavjud .

14:16.288 --> 14:21.673
Va emlashning potentsial zarar yetkazishi aniq.

14:21.673 --> 14:26.397
Shunday qilib, eng muhim yon
ta'sirlar aseptik meningit hisoblanadi

14:26.397 --> 14:31.780
. Sucharit Bhakdi allaqachon shuni aytgan. Bu
butun tanaga tarqaladigan tirik viruslardir,

14:31.780 --> 14:37.229
Ular shuningdek asab to'qimasiga
kiradi, miyaga ham kiradi va ko'payadi.

14:37.229 --> 14:44.601
Ular yovvoyi virus – qizamiq kabi
shunday aniq kasallikni keltirib chiqarmaydi.

14:44.601 --> 14:51.264
Ammo bu virus; u tanaga kiritiladi,
u yerda ko'payib, zarar yetkazadi.

14:51.264 --> 14:56.817
– masalan, miya va asab to'qimalarida. Bu
isitma tutqanoqlari va epilepsiyaga olib keladi.

14:56.817 --> 15:03.005
Bu ITP, ya'ni idiopatik trombositopenik
purpura kabi autoimmun kasalliklarga olib keladi.

15:03.005 --> 15:08.536
Qon trombositlarining yetishmovchiligi, unda immunitet
tizimi organizmning o'z trombositlarini buzib tashlaydi

15:08.536 --> 15:15.351
va Henoch-Schönlein purpura, bu qon
tomirlariga ta'sir qiluvchi autoimmun kasallik.

15:15.351 --> 15:22.178
Shuningdek, oshqozon-ichak yo'llarining yallig'lanish
kasalliklariga – ya'ni yarali kolit, Krohn kasalligi, bolalikdagi

15:22.178 --> 15:28.202
rivojlanish kechikishlari, dermatit, ekzema, 1-toifa
qandli diabet, allergiyalar, astma va autizm spektri

15:28.202 --> 15:31.348
buzilishlariga – mumkin bo'lgan belgilar ham mavjud.

15:31.348 --> 15:37.425
Bu 2001 yildan 2012 yilgacha Paul Ehrlich
institutiga topshirilgan hisobotlardir.

15:37.425 --> 15:45.661
Taxminan 1 700 ta gumon qilingan holat bo'lib, ular 5 300 ta
vaksina reaksiyalarini o'z ichiga olgan, shulardan 1 300 tasi

15:45.661 --> 15:50.310
jiddiy yon ta'sirlar bilan bog'liq gumon qilingan holatlar edi.

15:50.310 --> 15:58.360
Hisobotlarning 3,4 foizida doimiy jarohat qayd
etilgan, 0,9 foizida esa o'lim bilan yakunlangan.

15:58.360 --> 16:09.067
Va PEI o'zi xabar qilingan holatlarning taxminan yarmida
sababli bog'lanishni ehtimoliy yoki mumkin deb hisoblaydi.

16:09.067 --> 16:19.098
Xulosa aniq: har bir bolaning nuqtai nazaridan xavf va foyda
nisbati – va aynan shu muhim – albatta

16:19.098 --> 16:27.606
salbiy, chunki qizamiq yuqtirish yoki qizamiqdan
asoratga uchrash xavfi deyarli nolga teng.

16:27.606 --> 16:35.854
Yillik 1,2 million emlashga asoslangan holda vaksina jiddiy
nojo'ya reaksiya berish xavfi – va men hozirda Paul Ehrlich

16:35.854 --> 16:44.171
instituti tomonidan qabul qilingan 110 ta jiddiy xabarni yarmiga
kamaytirdim, chunki institut faqat holatlarning yarmida

16:44.171 --> 16:51.587
sabab-oqibat bog'liqligini tan oladi – zarar yetish xavfi
hanuzgacha 0,005 foizni tashkil etadi, bu qizamiq

16:51.587 --> 17:00.874
yuqtirish xavfidan o'n baravar yuqori va qizamiqning
jiddiy asoratlari umr bo'yi xavfidan yuz baravar yuqori.

17:00.874 --> 17:06.769
Bundan tashqari, emlash bilan bog'liq zarar holatlari
10–20 barobar kamroq xabar qilinadi, deb baholanadi.

17:06.769 --> 17:13.253
Bu shuni anglatadiki, individual darajada har bir sog'lom nemis
bolasi uchun qizamiqga qarshi emlashga nisbatan nisbiy qarshi

17:13.253 --> 17:19.218
ko'rsatma mavjud va shuning uchun Infektsiyalardan himoya qilish
to'g'risidagi qonunning 20-modda 9-qismiga muvofiq

17:19.218 --> 17:26.697
emlashdan ozod qilish to'g'risida ruxsatnoma
berish uchun haqiqiy asos bor, bu esa to'liq qonuniydir.

17:26.697 --> 17:33.617
Vena universiteti o'qituvchisi "Jamoaviy immunitet" emlashni
oqlay oladimi? "Men faqat bitta mavzuga e'tibor qaratishga ongli

17:33.617 --> 17:38.931
qaror qildim. Va aynan shu mavzu masalaning
mohiyatidir, ya'ni yakka shaxsiy tibbiy qaror qanday

17:38.931 --> 17:42.530
qilib ijtimoiy majburiyatga aylanishi mumkinligi."

17:42.530 --> 17:50.637
Va bu savolni tug'diradi: doim tilga olinayotgan bu
guruh himoyasi, bu guruh immuniteti aslida mavjudmi?

17:50.637 --> 17:58.790
Va agar shunday bo'lsa, emlashlarga
kelganda bu atama umuman qo'llaniladimi?

17:58.790 --> 18:02.807
Xalqaro sog'liqni saqlash tashkiloti,
axir, bu atamani juda tez-tez ishlatadi.

18:02.807 --> 18:10.318
Va janob Tedros shunday gapirganda, shunda
barcha ogohlantiruvchi signal chalinishi kerak.

18:10.318 --> 18:17.651
U buni biroz boshqacha aytadi: "Hamma
xavfsiz bo'lmaguncha hech kim xavfsiz emas."

18:17.651 --> 18:23.428
Va bu mantiqiy xulosa, albatta,
katta soddalashtirishga asoslangan.

18:23.428 --> 18:35.964
Aynan shunda siz borib, masala alohida hayvon, alohida
jonli mavjudot emas, balki guruh muhimligini aytasiz.

18:35.964 --> 18:45.583
Va bu shuni anglatadiki, individual huquqlar – Paul Cullen bugun
allaqachon ta'kidlaganidek – amalda butunlay chetga surilmoqda.

18:45.583 --> 18:53.598
Biroq, emlash misolidan bilamizki, hatto emlash
tamoyiliga ishonadigan bo'lsangiz ham, hech bir emlash uzoq

18:53.598 --> 18:58.094
muddatli himoya ta'minlamaydi, hatto qisqa muddatga ham.

18:58.094 --> 19:02.915
Ammo bu chorvachilikni himoya qilish
bo'yicha ushbu masala uchun zarur shartdir.

19:02.915 --> 19:09.776
Biroq, bularning barchasi faqat 100 foizlik immunitet holatida
amal qiladi. Masalan, kimdir qizamiq kabi kasallikni

19:09.776 --> 19:16.737
boshdan kechirgan va shu kasallikka qarshi
immunitetni rivojlantirgan taqdirda bunday holat yuzaga keladi.

19:16.737 --> 19:19.596
Bu guruh himoyasi tushunchasi aslida qayerdan kelib chiqqan?

19:19.596 --> 19:24.998
Shunday qilib, bu birinchi marta 1923 yilda
britaniyalik bakteriyolog tomonidan tilga

19:24.998 --> 19:29.120
olingan, ammo emlashlar bilan umuman bog'liq emas edi.

19:29.120 --> 19:39.684
Va keyin, 1933 yilda, Baltimordagi qizamiq epidemiyasini kuzatib
borgan amerikalik shifokor bu tushunchani qabul

19:39.684 --> 19:50.222
qildi va bolalarning taxminan 55 foizi kasallikni
boshdan kechirgach, epidemiya to'xtab qolganini payqadi.

19:50.222 --> 19:56.727
Ammo bu, 1933-yildagi holatda bo'lgani kabi,
aslida qizamiq kasalligini boshdan kechirgan

19:56.727 --> 20:01.208
natijasida immunitet hosil bo'lganligini taxmin qiladi.

20:01.208 --> 20:10.289
Va 1960-yillarda farmatsevtika sanoati shunchaki ushbu fikrlash
uslubini – 1933-yildagi o'sha amerikalik shifokorning

20:10.289 --> 20:18.749
tajribalarini – qabul qilib, dedi, 'Keling, bu atamalarni –
guruhli himoya va guruhli immunitetni – oddiygina

20:18.749 --> 20:28.749
qo'llaylik, chunki biz emlashni immunitet hosil qiluvchi tabiiy
kasallikni boshdan kechirish bilan teng deb hisoblaymiz.'

20:28.749 --> 20:35.077
– bu, albatta, umuman qonuniy emas. "Guruh
immuniteti" atamasi emlash qamrovi darajalari va aholi

20:35.077 --> 20:38.880
emlashlari kontekstida umuman ishlatilmasligi kerak.

20:38.880 --> 20:44.440
Bu faqat tabiiy kasalliklardan aziyat chekish bilan bog'liq.

20:44.440 --> 20:49.674
Demak, emlashlar va guruh immuniteti bir-biri bilan bog'liq emas.

20:49.674 --> 20:59.231
Shunday qilib, bir tomondan atamani qo'llash, boshqa tomondan esa
yakka tartibdagi qaror guruh manfaatlari tufayli bekor qilinishi

20:59.231 --> 21:05.362
mumkinligi asosida cheklovlar joriy etish umuman qonuniy emas.

21:13.589 --> 21:15.349
Tibbiy jurnalist, 'impf-report' jurnalining muharriri,
'Impfkritik' veb-sayti va butun mamlakat bo'ylab NEFUNI muntazam

21:15.349 --> 21:17.212
uchrashuvlar tarmog'i operatoridir Tibbiy jihatdan oddiy kishi va
ota nuqtai nazaridan emlash qarori. Hans Tolzin qo'shig'idan

21:17.212 --> 21:18.528
parchalar (So'zlari va musiqasi: Hanning &
Mike (+AI), animatsiya: Torsten Neumann (+AI))

21:18.528 --> 21:19.626
"Bir paytlar o'z farzandini sevgan ona bo'lgan."

21:19.626 --> 21:25.347
U haqiqatni aytadigan shifokorni izlayotgan edi.

21:25.347 --> 21:36.680
U dedi: "O'g'lingiz sigirday sog'lom.
Ammo emlanmasa… bu orzu bo'lib qoladi."

21:36.680 --> 21:48.388
Ammo ona so'radi: "Emga olingan odamlar sog'lomroq
ekanligi qayerda qora-qog'ozda yozilgan va buning narxi qancha?"

21:48.388 --> 22:00.665
Menga o'qishim haqidagi dalillardan ozgina bering –
faqat ko'r-ko'rona ishonch hayotda baxt keltirmaydi.

22:00.665 --> 22:12.163
Shifokor – u kekatib gapirdi, soatiga qaradi, suchek va bolalar
falaji haqida, davosi yo'q dahshatli kasalliklardan so'z ochdi.

22:12.163 --> 22:18.421
Biroq, u buni tasdiqlash uchun hech
qanday tadqiqotlarga murojaat qilmadi.

22:18.421 --> 22:25.254
"Aslida, bu qo'shiq emlash masalasida
aniqlikka erishish yo'lidagi mening sayohatim haqida."

22:25.254 --> 22:33.723
Bu o'zingizga ushbu savolni berishga ruxsat berishdan boshlanadi.
Va isbot yukining ota-onalar bo'lib emas, balki bu jismoniy

22:33.723 --> 22:41.090
zarar sodir bo'lishiga ruxsat berishingiz kerak, deb
da'vo qilayotganlarning zimmasida ekanligini anglashdan iborat.

22:41.090 --> 22:48.012
Mavzuga chuqur sho'ng'ishdan oldin bu juda muhim qadamdir.

22:48.012 --> 22:56.118
Men bu bayonotni qiziqarli deb bildim, hokimiyat organlariga
berilgan ko'plab so'rovlarni inobatga olsak – hech kim

22:56.118 --> 23:00.800
antitanachalar immunitetni kafolatlaydi, deb da'vo qilmayapti.

23:00.800 --> 23:06.981
RKI va Paul Ehrlich instituti tomonidan juda aniq bayonot.

23:06.981 --> 23:12.503
Bu qizamiq emlashlari uchun nima degani?

23:12.503 --> 23:19.320
Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun 2006 yilda kuchga kirdi

23:19.320 --> 23:25.426
Natijada, mening so'rovlarim ham federal
hokimiyat organlari oldida ko'proq ahamiyat kasb etdi.

23:25.426 --> 23:30.535
Men hozirgacha taxminan 200 ta so'rov yubordim,
lekin ularning barchasini hali e'lon qilmaganman.

23:30.535 --> 23:35.325
Agar javoblarni haqiqatan ham chuqur o'rganib chiqsangiz,
ular ko'pincha aylana argumentlar ekanligi ma'lum bo'ladi.

23:35.325 --> 23:39.853
Agar masalani chinakam chuqur o'rganmoqchi
bo'lsangiz, advokatni jalb qiling va ishni Ma'muriy

23:39.853 --> 23:42.961
sudga bering – muvaffaqiyat cheklangan bo'ladi.

23:42.961 --> 23:51.677
Javob ko'pincha oxirida beriladi: 'Bu
rost, chunki darsliklarda shunday deyilgan.'

23:51.677 --> 23:57.161
Bu hazil emas, men chin dildan hayratlandim
– albatta bu to'g'ri bo'lishi mumkin emas.

23:57.161 --> 24:04.800
Hammasi to'g'ri savollarni to'g'ri vaqtda berish
va o'zingizni aldashga yo'l qo'ymaslik haqida.

24:04.800 --> 24:10.852
Va bu ko'plab ota-onalar uchun katta muammo.

24:10.852 --> 24:20.317
Barcha ota-onalarga xabarim: Agar
izolyatsiyada qolsangiz, halok bo'lasiz.

24:20.317 --> 24:26.911
Sizni past ko'rmaydigan, balki bir xil vaziyatda
bo'lgan fikri bir ota-onalar bilan bog'laning.

24:26.911 --> 24:31.594
Tajribalaringizni bo'lishing va
bir-biringizni qo'llab-quvvatlang.

24:31.594 --> 24:34.471
Biz hali keladigan narsalarga tayyor emasmiz.

24:34.471 --> 24:38.196
Hozirda aynan shu narsa miyamda aylanmoqda.

24:38.196 --> 24:44.965
Ha, majburiy qizamiq emlash
noto'g'ri – u albatta bekor qilinishi kerak!

24:44.965 --> 24:51.004
Ammo bizga qarab kelayotgan narsa
tovush tezligida harakatlanayotgan tsunami.

24:51.004 --> 25:02.828
100 dan ortiq gen asosidagi vaksinalar hozirda ishlab chiqilmoqda.
Farmatsevtika mafiyasi endi barcha kuchini ishga solmoqda.

25:02.828 --> 25:06.852
Men farmatsevtika kompaniyalari va
vaksina ishlab chiqaruvchilarining zaif tomoni

25:06.852 --> 25:09.395
javobgarlik masalasi ekanligiga ishonaman.

25:09.395 --> 25:13.957
Albatta, vaksina ishlab chiqaruvchilari,
xususan, boshqa hech kim bo'lmagandek,

25:13.957 --> 25:17.527
javobgarlikdan ozod qilinishi to'g'ri bo'lmasligi aniq.

25:17.527 --> 25:24.613
Va men ishonamanki, biz bu masalani – butun emlashga qarshi
harakatni – birgalikda hal qilishimiz va uni jamoatchilik

25:24.613 --> 25:31.759
e'tiboriga yetkazishimiz kerak. Chunki hatto emlash tarafdorlari
ham aslida shunday deyishlari kerak: "Ha, agar ishlab

25:31.759 --> 25:39.678
chiqaruvchilar javobgarlikni o'z zimmasiga olishga
majbur qilinsa, bizda yaxshiroq vaksinalar bo'lardi."

25:41.460 --> 25:43.405
Umumiy amaliyot shifokori va homeopatik shifokor, Levana
guruhining tibbiy direktori va Sog'liqni saqlash, sport va

25:43.405 --> 25:45.435
kommunikatsiya akademiyasi prezidenti "Himoya bosimga aylanganda
– Qizamiqdan himoya qilish to'g'risidagi qonunga qarshi

25:45.435 --> 25:47.775
tanqidlar ortib bormoqda" "Ota-onalar vijdonlarining
tubiga tegadigan qarorlar qabul qilishga majbur qilinmoqda."

25:47.775 --> 25:55.210
Vaksina tufayli og'ir reaksiya boshdan kechirgan bolasi
bo'lgan ota-onalar tanlov qarshisida turishadi: keyingi

25:55.210 --> 26:00.496
zarar xavfi yoki bolalar bog'chasi yoki maktabdan chetlatish.

26:00.496 --> 26:03.919
Masalan, yosh ona Sabrina bilan shunday bo'ldi.

26:03.919 --> 26:11.151
Bolaligida u emlashlardan so'ng og'ir atopik dermatit
va astmaga chalinib qolgan, shuning uchun o'g'li Timoni

26:11.151 --> 26:14.800
emlatmaslikka qaror qildi – u esa sog'lik timsoli edi.

26:14.800 --> 26:20.297
Timo to'rt yoshga to'lib bog'chaga borishi kerak bo'lganida –
Sabrina tirikchilikni yuritish uchun yarim stavkada

26:20.297 --> 26:26.892
ishlashi kerak edi – qizamiqqa qarshi emlanishni tasdiqlovchi
hujjat talab qilindi. Aks holda, uni qabul qilmas edilar.

26:26.892 --> 26:33.360
Pediatr har bir tekshiruvda emlashlar bo'yicha qat'iy turdi.

26:33.360 --> 26:38.696
Muvaffaqiyatga ishonib, u keyin MMR – qizamiq, epidemik
parotit va rubella vaksinasi emlashni amalga oshirdi.

26:38.696 --> 26:44.321
Timo keyingi kunlarda beparvo bo'lib yurdi, to'qqiz
kundan so'ng esa uning tana harorati 41 darajagacha

26:44.321 --> 26:47.871
juda baland ko'tarildi va keyin u tutqanoqqa uchradi.

26:47.871 --> 26:50.621
Keyin Timo tez yordam shifokori
tomonidan kasalxonaga olib ketildi.

26:50.621 --> 26:54.762
U yerda unga bakteriyal bo'lmagan meningit tashxisi qo'yildi.

26:54.762 --> 27:02.133
Timo uch yil o'tgach aspiratsion pnevmoniya, ya'ni pnevmoniyaning
og'ir shakli tufayli vafot etdi – u bo'g'ilib qolgan edi.

27:02.133 --> 27:06.658
O'sha emlash hodisasidan beri u yuz
foiz nogiron va autistik bo'lib qoldi.

27:06.658 --> 27:10.605
Pediater, shuningdek boshqa shifokorlar va hokimiyat
organlari, albatta, emlashlar bilan hech qanday

27:10.605 --> 27:12.863
aloqani inkor etadilar; ular aytadilar: "Toza tasodif."

27:12.863 --> 27:18.323
Ammo shifokorlar buning mutlaqo tasodif ekanligiga qanday ishonch
hosil qilishlari mumkin, ayniqsa bemorlar uchun

27:18.323 --> 27:24.226
ma'lumot varaqalarida bakterial hamda bakterial
bo'lmagan menenjit haqida aslida eslatib o'tilgan bo'lsa?

27:24.226 --> 27:30.470
Fuqarolarini zararsiz bolalik kasalligidan majburiy usullar
bilan himoya qilayotganini da'vo qiluvchi davlat buni amalga

27:30.470 --> 27:34.268
oshirar ekan, o'zining asosiy qadriyatlarini unutmasligi kerak.

27:34.268 --> 27:39.952
Inson qadr-qimmati, jismoniy yaxlitlik va ota-onalik
huquqlari hashamat emas; ular hammamizning huquqlarimizdir.

27:39.952 --> 27:44.303
Ular bizning erkin va demokratik
konstitutsiyaviy tartibimizning poydevorini tashkil etadi.

27:44.303 --> 27:49.575
Endi yana bir bor yaqindan ko'rib chiqish vaqti keldi.
Siyosatchilar va yuristlarga ham bu Qizamiqdan

27:49.575 --> 27:56.190
himoya qilish to'g'risidagi qonunni tanqid qilish
va uni bekor qilishga jur'at etish vaqti keldi.

27:58.089 --> 28:02.011
Umumiy amaliyot shifokori/naturopat, malakali fizik va MWGFD
a'zosi Qizamiq: Oilaviy shifokorning tajribalari "Ha,

28:02.011 --> 28:05.929
men oilaviy shifokor sifatida qizamiq va qizamiqga qarshi
emlash bo'yicha bir nechta qisqa izohlar bildirganman."

28:05.929 --> 28:13.635
Ma'lumki, men amaliyotimni ochgan paytgacha
qizamiq bilan bog'liq o'limlar deyarli nolga teng edi.

28:13.635 --> 28:15.879
Va bu pasayish albatta emlashlar tufayli bo'lmagan.

28:15.879 --> 28:19.979
Bularning barchasi allaqachon sodir
bo'lgan, emlashlardan mutlaqo mustaqil ravishda.

28:19.979 --> 28:25.373
Bu yashash sharoitlariga bog'liq edi. Boshqacha qilib
aytganda, yaxshiroq gigiyena, yaxshiroq ovqatlanish va urush

28:25.373 --> 28:28.143
hamda qo'rqinchning yo'qligi. Ana shu narsalar muhim edi.

28:28.143 --> 28:35.956
Xo'sh, Hans Tolzin yaqinda juda ravshan
ko'rsatganidek, emlashni tavsiya qilish uchun uchta

28:35.956 --> 28:40.131
omil zarur: zarurat, foyda va minimal xavflar.

28:40.131 --> 28:45.675
Va bularning barchasi puxta tekshirilishi kerak.
Biroq, bu uch shartning hech biri bajarilmagan.

28:45.675 --> 28:49.964
Shunga qaramay, pediatriya shifokorlari har doim – va hozirgacha
– ota-onalarni bolalarini emlov qilishga chaqirib kelishmoqda.

28:49.964 --> 28:55.657
Ba'zi hollarda ota-onalar bolalar shifokorining qabulxonasidan
samarali tarzda qaytarib yuborilgan yoki chiqarib

28:55.657 --> 29:00.663
yuborilgan, hamda ularni bepul yeyuvchilar yoki
jamiyatning antisosial a'zolari deb kamsitishgan.

29:00.663 --> 29:05.890
Xo'p, bu mutlaqo falokat. Shifokor
sifatida bunday gapni hech qachon aytmaysiz.

29:05.890 --> 29:07.999
Va biz vaksina yon ta'sirlarini boshdan kechirmoqdamiz

29:07.999 --> 29:13.198
– Qisqa qilaman. Ammo biz ham qizamiqdan foyda ko'ramiz.

29:13.198 --> 29:18.238
– Men buni e'tibordan chetda qoldirmoqchi emasman.
Qizamiq kasalligini boshdan kechirgan bolalar

29:18.238 --> 29:21.703
keyinchalik hayotida yaxshiroq sog'liqqa ega bo'ladilar.

29:21.703 --> 29:24.209
Qizamiq kasalligini boshdan kechirgan
bolalarda hayotda keyinchalik saraton

29:24.209 --> 29:26.460
kasalligi rivojlanishi ehtimoli ancha kam bo'ladi,

29:26.460 --> 29:32.374
Diabet juda kam uchraydi, autoimmun
kasalliklar esa juda kam uchraydi.

29:32.374 --> 29:36.213
Xo'sh, men ayta oladigan yagona narsa shuki: qizamiq kelsin!

29:36.213 --> 29:42.495
Xo'sh, aslida men shifoxonada qizamiq
holatlariga duch keldim. Ular bilan nima qildim?

29:42.495 --> 29:49.545
Birinchi nuqta: eng muhim narsa –
ota-onalarning xotirjamligini ta'minlash!

29:49.545 --> 29:53.084
Qizamiq yuqori isitma va yoqimsiz toshma bilan tavsiflanadi.

29:53.084 --> 29:56.951
Bu juda axlatdek ko'rinadi – uzr.

29:56.951 --> 30:00.069
Va keyin birinchi qiladigan ishim unga gapirish bo'ladi.

30:00.069 --> 30:04.127
Onaning qo'rquvi aslida bolaga bevosita o'tadi.

30:04.127 --> 30:12.363
Ikkinchi nuqta: yuqori haroratni
tushirmang! Yuqori harorat yuqumli kasallikka qarshi

30:12.363 --> 30:16.951
kurashishda foydali yordamchi hisoblanadi.

30:16.951 --> 30:22.092
Agar siz uning qurolini olib qo'ysangiz,
uning immunitet tizimi ishlamay qoladi.

30:22.092 --> 30:26.915
Yotoqda dam olish har doim men uchun muhim
bo'lgan. Va buni shunday tushunaman: yotoqda

30:26.915 --> 30:28.581
dam olish – bu yotoqda dam olish demakdir.

30:28.581 --> 30:33.089
va emas: Televizori yoqilgan divan. Karavot – JIM

30:33.089 --> 30:39.240
Shundan keyin, bolada to'rt kundan so'ng
yuqumli bo'lmasa ham, men uni baribir uyda ushlab

30:39.240 --> 30:42.420
turardim. Bir yoki hatto ikki hafta davomida.

30:42.420 --> 30:47.061
Agar ota-onalar endi 'Bu bizga mos kelmaydi –
ikkovimiz ham ishlaymiz', desa, men darhol rozi bo'lmayman.

30:47.061 --> 30:57.252
Bu rost emas. Biz qonuniy ravishda har bir ota-ona uchun
yiliga 15 kun ish haqi saqlanib qolish huquqiga egamiz.

30:57.252 --> 31:02.799
Doktor, psixolog, psixoterapevt va Innsbruk tibbiyot
universitetining psixoneyroimmunologiya bo'limi professori.

31:02.799 --> 31:08.198
Psixoneyroimmunolog nuqtai nazaridan majburiy emlash
"Psixoneyroimmunologiya ong, asab tizimi va immun tizimi

31:08.198 --> 31:14.438
o'rtasidagi o'zaro ta'sirlarni o'rganadi va so'nggi bir necha o'n
yillikda kundalik hayotimizdagi umumiy omillar – psixologik,

31:14.438 --> 31:21.361
ijtimoiy, munosabatlar va hattoki jamiyat omillari – immun
faoliyatimizga sezilarli ta'sir ko'rsatishini aniq isbotladi."

31:21.361 --> 31:30.056
Bundan tashqari, psixonevroimmunologiya sohasidan olingan aniq
dalillar shuni ko'rsatadiki, odatiy emlashlar hech qachon

31:30.056 --> 31:36.577
samarali emas va odamlar surunkali stress
ostida bo'lganda va/yoki emlanishga bosim ostida

31:36.577 --> 31:40.311
bo'lganda jiddiy yon ta'sirlar bilan bog'liq.

31:40.311 --> 31:46.176
Axir, psixonevroimmunologiyadan ham bilamizki,
zo'ravonlikka uchragan yoki bosim va majburlash ostida

31:46.176 --> 31:49.760
bo'lgan odamlarda autoimmun reaksiyalar rivojlanadi.

31:49.760 --> 31:56.323
va bu yerda ham barcha emlashlarning
ta'siri borasida xavotirga sabab bor edi.

31:56.323 --> 31:58.800
Bularning barchasi qizamiqqa
qarshi emlash bilan qanday aloqasi bor?

31:58.800 --> 32:06.800
Xo'sh, aytilganlardan bilamizki, emlashni
kengroq kontekstda ko'rib chiqish kerak.

32:06.800 --> 32:13.345
Va so'nggi bir necha yildan beri amal qilayotgan siyosat – ya'ni
qizamiqqa qarshi majburiy emlash – yuqorida

32:13.345 --> 32:21.462
keltirilgan sabablarga ko'ra juda katta
shubha bilan qaralishi va tanqid qilinishi kerak.

32:21.462 --> 32:25.085
Beate Bahner advokat va tibbiy huquq bo'yicha mutaxassis.
Qizamiqdan himoya qilish to'g'risidagi qonunga qarshi 10 ta

32:25.085 --> 32:28.522
huquqiy sabab "Ha, men aslida bu yil juda spontanni
tarzda 'Qizamiqga qarshi emlash va Qizamiqdan himoya qilish

32:28.522 --> 32:30.116
to'g'risidagi qonun' nomli kitobni yozishga qaror qildim."

32:30.116 --> 32:38.526
U bozorda uch oy bo'ldi va ushbu topilmalar asosida bugungi
maqolamning sarlavhasi: 'Qizamiqdan himoya qilish to'g'risidagi

32:38.526 --> 32:42.875
qonun nima uchun adolatsiz qonun ekanligiga 10 ta sabab'.

32:42.875 --> 32:50.511
Demak, bu 464 bet oxirida mening xulosam edi.

32:50.511 --> 32:57.558
Shunday qilib, Qizamiqdan himoya qilish
to'g'risidagi qonun 21-asr huquqiy tarixiga kiradi.

32:57.558 --> 33:04.691
Ya'ni, bu qonun sog'liqni saqlash va emlash ustidan
zolimlikni jimjit va maxfiy ravishda o'rnatishga qanday

33:04.691 --> 33:09.561
mo'ljallanganligini ko'rsatadigan ta'sirli misol sifatida.

33:09.561 --> 33:16.612
Ya'ni, fan va jamoat salomatligini himoya qilish niqobi ostida,
Federal Konstitutsiya Sudining roziligi bilan qonunni vijdonsiz

33:16.612 --> 33:22.330
suiiste'mol qilish va yaxshi niyat bilan ularga ishonch bildirgan
fuqarolar, shuningdek, ehtimol jamoat

33:22.330 --> 33:29.530
salomatligi idoralari va sudlar tomonidan ham qo'yilgan
ishonchni uyat-bezor suiiste'mol qilish orqali.

33:29.530 --> 33:35.647
Nega men Qizamiqdan himoya qilish
to'g'risidagi qonunni adolatsiz qonun deb hisoblayman?

33:35.647 --> 33:43.774
Chunki bu Qonun bilan da'vo qilinayotgan maqsadlar
qarama-qarshi, erishib bo'lmaydigan yoki allaqachon

33:43.774 --> 33:49.182
erishilgan bo'lib, shuning uchun munofiqona hisoblanadi.

33:49.182 --> 33:57.170
Bu og'ir, xavfli kasallik ekanligi
haqidagi da'vo shuning uchun noto'g'ri.

33:57.170 --> 34:00.538
Men buni bexayo va uyatsiz yolg'on deb atardim.

34:00.538 --> 34:13.010
Qizamiq Germaniyada 2020, 21, 22 va 23 yillarda yo'q qilindi.

34:13.010 --> 34:16.315
Ular Jahon sog'liqni saqlash tashkilotining
mezonlariga ko'ra endi mavjud emas edilar.

34:16.315 --> 34:20.983
Agar kasallik allaqachon yo'q qilingan
bo'lsa, nega biz majburiy emlashga muhtojmiz?

34:20.983 --> 34:24.635
Shunday ekan, nega emlashni majburiy
qilish kerak? Aslida bu nima haqida?

34:24.635 --> 34:31.292
Albatta bemorlarni himoya qilish uchun emas,
balki, agar nima bo'lsa ham, ikki vaksina ishlab

34:31.292 --> 34:35.424
chiqaruvchilarining daromadlarini saqlash uchun.

34:35.424 --> 34:44.314
Maqsad davlat farmoni bilan har bir
fuqaroning to'liq emlanishini ta'minlashdir.

34:44.314 --> 34:53.944
Nihoyat, qonun chiqaruvchi majburiy emlash taxminan emlanishi
mumkin bo'lmagan zaif bemorlarni himoya qilishini da'vo qiladi.

34:53.944 --> 34:56.624
Chaqaloqlarga kelsak, aziz Ronni, sen allaqachon aytganingdek,

34:56.624 --> 35:08.421
Onalari tabiiy yo'l bilan qizamiqni yengib o'tganda
ularga odatda o'tadigan himoya emlash tufayli kamayadi.

35:08.421 --> 35:16.384
Shunday qilib, qonun chiqaruvchi amalda
chaqaloqlarning o'zlarini zaif holga keltirmoqda.

35:16.384 --> 35:21.410
Homilador ayollar haqida aytganda: bu yerda ham
homilador ayollarni qizamiqdan alohida xavf

35:21.410 --> 35:25.549
ostida ekanligini ko'rsatadigan yagona tadqiqot yo'q.

35:25.549 --> 35:30.112
Immun tizimi kasallik, dori terapiyasi yoki boshqa omillar
tufayli susaygan shaxslar holatida ularni emlash nima

35:30.112 --> 35:34.760
uchun mumkin emasligini osonlikcha tushunish mumkin;
bu mahsulot haqidagi ma'lumotnomada ham qayd etilgan.

35:34.760 --> 35:41.691
Mening amaliyotimdan bir holat: Münster universiteti
kasalxonasining subpodryatchisining xodimi dializda

35:41.691 --> 35:46.092
bo'lib, shuning uchun albatta immunosupressiyaga uchragan.

35:46.092 --> 35:52.449
Unga Münster universiteti kasalxonasi emlanishga bosim
o'tkazdi, garchi uning antitanachalar titri allaqachon chegaraga

35:52.449 --> 35:55.308
juda yaqin bo'lgan va hozirda bu ham tasdiqlangan bo'lsa-da.

35:55.308 --> 35:58.454
Ushbu erkak 50 yoshining boshlarida, shuning
uchun u hanuz qizamiq kasalligiga chalingan

35:58.454 --> 36:00.518
bo'lishi ehtimoli yuqori bo'lgan guruhga kiradi.

36:00.518 --> 36:05.640
Uni emlanishga majbur qilishdi; unga
jarima solinib, binoga kirish taqiqlangan.

36:05.640 --> 36:11.938
Immunosupressiyaga uchragan bemorlarning taxminan zaif guruhi
haqida shuncha gap – ularga bu bemorni himoya

36:11.938 --> 36:17.949
qilish uchun emlanishlari shartligi aytiladi,
natijada u ham majburan emlanishga majbur qilinadi.

36:17.949 --> 36:23.090
Münster Universiteti kasalxonasi, qanday afsus!
Emlangan va emlanmagan odamlar o'rtasida bitta

36:23.090 --> 36:26.175
ham dalillarga asoslangan taqqosiy tadqiqot yo'q.

36:26.175 --> 36:31.362
– biz buni allaqachon bu yerda muhokama qilganmiz – unda qizamiq
vaksinasi zarurligi, samaradorligi va xavfsizligi isbotlangan.

36:31.362 --> 36:41.296
Nima mavjud? Ishlab chiqaruvchilarning eski vaksinasini
yangi varianti bilan solishtiradigan tadqiqotlari mavjud.

36:41.296 --> 36:48.130
va – mutlaqo ajoyib (biz buni bu yerda ham chop etdik) –
o'z vaksinalarini solishtiradigan ishlab chiqaruvchilar:

36:48.130 --> 36:54.635
GlaxoSmithKline o'z vaksinasini Mercknikisi
bilan solishtirdi va katta farq bo'lmadi.

36:54.635 --> 37:00.767
Chunki agar men buni qilsam va birinchi
vaksina keltiradigan yon ta'sirlarga ham chidab

37:00.767 --> 37:04.886
bersam, bu shunchaki ko'zbo'yamachilik bo'ladi.

37:04.886 --> 37:12.017
Shunday qilib, meningcha, qizamiq vaksinalari samarali va xavfsiz
degan da'vo hayot uchun xavfli yolg'ondir; buni shunday ifodalash

37:12.017 --> 37:15.652
kerak – u jinoiy xatti-harakatlarga olib kelish xavfi yuqori.

37:15.652 --> 37:23.137
Keling, shunday deb qo'yaqolaylik! Raqamlar va statistika shuni
ko'rsatadiki, qizamiqqa qarshi emlashdan

37:23.137 --> 37:30.263
keyingi o'lim darajasi qizamiq kasalligidan
keyingiga qaraganda bir necha baravar yuqori.

37:30.263 --> 37:38.081
Shunday qilib, bu o'limli xavf-foyda nisbatini inobatga olsak,
barcha bolalarni majburiy emlash, Federal

37:38.081 --> 37:46.126
Konstitutsiyaviy sud da'vo qilganidek, endi
konstitutsiyaga zid emas, balki jinoyatdir.

37:46.126 --> 37:53.429
Chunki davlat o'z fuqarolarini umuman keraksiz
va ma'nosiz qizamiq emlanishiga majburlab,

37:53.429 --> 37:58.493
ularni hayotlari va a'zolarini xavf ostiga qo'ymoqda.

37:58.493 --> 38:07.008
Inson qadr-qimmati mutlaqo buzilmasdir va
Asosiy qonun bilan abadiy kafolatlangan.

38:07.008 --> 38:13.523
Shunga qaramay, bu tamoyil 2022 yilda Federal
Konstitutsiyaviy Sudning tilga ham olib bo'lmaydigan

38:13.523 --> 38:17.426
'bolalar bog'chasi' qarori bilan oyog' ostiga olindi.

38:17.426 --> 38:23.545
Xususan, sog'lom bog'cha bolalarni faqat qizamiqqa qarshi
emlanmaganliklari sababli bog'chadan chetlatish – tasavvurga

38:23.545 --> 38:29.613
sig'maydigan kamsitish shakli, bu bolalarning inson
qadr-qimmatini kechib bo'lmas darajada poymol qilish, shuningdek,

38:29.613 --> 38:34.332
ota-onalarning farzandlarini tarbiyalash va
parvarish qilish huquqi hamda buning natijasida

38:34.332 --> 38:37.737
tibbiy o'z-o'zini belgilash huquqini buzishdir.

38:37.737 --> 38:43.801
Ushbu buzilish uchun mutlaqo hech qanday asos yo'q.

38:43.801 --> 38:52.199
Agar Federal Konstitutsiyaviy Sud baribir majburiy qizamiq
emlashini konstitutsiyaga muvofiq deb topsa, demak u endi

38:52.199 --> 39:01.997
aniqki bolalar va fuqarolarning huquqlarini emas, balki
farmatsevtika kompaniyalarining foyda izlashini himoya qilmoqda.

39:01.997 --> 39:08.544
Hurmatli xonimlar va janoblar, so'nggi kitobim ustida bir necha
oy davomida olib borgan va 464 bet, 700 dan ortiq manbaani o'z

39:08.544 --> 39:14.520
ichiga olgan puxta tibbiy va huquqiy tadqiqotlarimni
jamlaganimdan so'ng – men quyidagi xulosaga keldim: Qizamiqdan

39:14.520 --> 39:19.924
himoya qilish to'g'risidagi qonun haqiqat va adolatga toqat
qilmas darajada ziddiyatli bo'lishi va inson

39:19.924 --> 39:26.426
qadr-qimmatini poymol qilishi sababli adolatsiz qonun
hisoblanadi – va shuning uchun bekor va kuchsizdir!

39:26.426 --> 39:34.200
Men Bundestagdan bu adolatsiz qonunni – kechikmay, balki imkon
qadar tezroq – uni qabul qilganidek tezkor va

39:34.200 --> 39:41.266
jimjit, koronavirus dramasining soyasida jim
va nozik tarzda bekor qilishni talab qilaman.

39:41.266 --> 39:47.946
O'shanga qadar – ushbu qonun bekor qilinmaguncha – jamoat
sog'liqni saqlash organlari, maktab

39:47.946 --> 39:56.067
direktorlari va bog'cha mudirlari, xususan sudlar, bu
adolatsiz qonunga bo'ysunishni rad etishlari kerak.

39:56.067 --> 40:03.471
Ochiq-oydin qarama-qarshiliklar va inson huquqlari buzilishlariga
endi chidamang! O'zingizni shubhali

40:03.471 --> 40:10.188
manfaatlar uchun ekspluatatsiya qilinishiga yo'l
qo'ymang va shu orqali faol ishtirok etmang,

40:10.188 --> 40:18.793
Qonun va tartibni tiklash, fan, to'g'ri tibbiy
yordam va haqiqiy sog'liqni muhofaza qilish!

40:20.809 --> 40:22.371
Vetopedia.org – qarshi fikr bildiruvchi
ovozlarning bepul ensiklopediyasi "Men

40:22.371 --> 40:24.003
sizni bir veb-sayt bilan tanishtirmoqchiman."

40:24.003 --> 40:30.679
Bir hafta oldin, o'tgan shanba kuni Shveytsariyada bo'lib o'tgan
AZK – Tsenzuraga Qarshi Koalitsiya

40:30.679 --> 40:38.531
Konferensiyasiga taklif qilindim, u yerda men Kla.TV
jamoasiga qo'shilib Sasek oilasi haqida muhokama qildim.

40:38.531 --> 40:44.555
Men shuningdek mas'ul muharrirlaridan biri bo'lgan Elias Sasekdan
ham taassurotlandim, u butunlay yangi

40:44.555 --> 40:49.999
loyiha – kontentni faol ravishda
shakllantirishga yordam beradigan platformani taqdim etdi.

40:49.999 --> 40:56.229
Buni senzuraga solinmagan va bo'yoqsiz
haqiqatning bir turdagi ensiklopediyasi deb atash mumkin.

40:56.229 --> 41:02.495
Va men buni sizga qat'iyan tavsiya qilaman.
Uni vetopedia.org saytida topishingiz mumkin.

41:02.495 --> 41:09.984
Va ustiga bosganingizda, bosh sahifada bu
yerda ma'lum mavzular yoritilganini ko'rasiz.

41:09.984 --> 41:13.252
Vaksina bilan bog'liq jarohatlar, mobil telefon bilan
bog'liq jarohatlar, Freemasonlikning tashkil

41:13.252 --> 41:15.311
etilishi, marosim zo'ravonligi, inqirozlardan foyda ko'rish.

41:15.311 --> 41:18.061
U yerda 21 tilni bir vaqtning o'zida ko'rishingiz mumkin.

41:18.061 --> 41:21.669
Barcha maqolalar ushbu tillarga tarjima qilingan. Ajoyib!

41:21.669 --> 41:24.199
Ammo keling, nazar solamiz –
'vaksinadan kelib chiqqan jarohatlar'ga bosaylik.

41:24.199 --> 41:31.818
Va bu yerda siz allaqachon 64 507 nafar
jabrlangan guvohlarning hikoyalarini ko'rishingiz mumkin.

41:31.818 --> 41:36.068
Agar nazar solsangiz, ma'lum emlovlar bo'yicha 805
ta akademik maqola ro'yxatga olinganini ko'rasiz.

41:36.068 --> 41:38.248
Bu ro'yxat doim o'sib borishi
mumkin. Har kim nimadir qo'shishi mumkin.

41:38.248 --> 41:42.951
Ammo tahririyat jamoasi nashr etishdan oldin
barchasini shu holicha chop etish mumkinmi

41:42.951 --> 41:45.573
yo'qligini tekshiradi. Menimcha, bu ajoyib.

41:45.573 --> 41:49.575
Va agar nazar tashlasangiz: xuddi chap
yuqori burchakda tadqiqotlar va faktlarni

41:49.575 --> 41:52.205
ko'rishingiz mumkin – 805 ta akademik maqola,

41:52.205 --> 41:54.175
va ularni turli tillarga tarjima qilish mumkin.

41:54.175 --> 41:57.668
Shuning uchun hamma bu yerda ishtirok etishga
undaladi, sayt to'g'ri to'ldirilgan va doimiy

41:57.668 --> 41:59.920
ravishda foydalanilishda davom etishini ta'minlash uchun.

41:59.920 --> 42:06.819
Menimcha, bu yerda hammamizga xizmat
qiladigan ajoyib ensiklopediya yaratilishi ajoyib.

42:06.819 --> 42:11.944
Tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, emlangan odamlar emlanmagan
odamlarga qaraganda sog'lomroqdir. "Va eng muhim savol shuki:

42:11.944 --> 42:16.222
o'nlab yillik emlash propagandasi tufayli – albatta, bu
qo'rqitish va vahima uyg'otishga qaratilgan –

42:16.222 --> 42:20.698
deylik, bu 'muqaddas' emlashni ichdan qabul qilib
olgan boshqa insonlarimizga buni qanday yetkazamiz?"

42:20.698 --> 42:26.800
Va siz bu qo'rqitishga asoslangan farmatsevtika reklamalarini
ko'rasiz, ularga aql bovar qilmaydigan miqdorda pul sarflanadi.

42:26.800 --> 42:29.440
Va, albatta, ular odamlarning ongini yuvishadi.

42:29.440 --> 42:33.970
Hatto bu yerda mening sohamda ham, bachadon bo'yni saratoni
bilan shug'ullanaman, odamlar bolalarni – qizlarni va

42:33.970 --> 42:36.520
hatto o'g'il bolalarni ham himoya qilishimiz kerak, deyishadi.

42:36.520 --> 42:39.651
Bu asosan aqldan ozgan va ahmoqona.

42:39.651 --> 42:46.080
Va menimcha, oldinga siljishning bir yo'li shundaki, odamlarga
hozirda buni qo'llab-quvvatlash uchun ishontiruvchi dalillar

42:46.080 --> 42:50.679
mavjudligini ko'rsatish, chunki tadqiqotlar
emlangan odamlar aslida emlanmagan odamlarga

42:50.679 --> 42:53.643
qaraganda kamroq sog'lom ekanligini ko'rsatadi.

42:53.643 --> 43:01.223
Xo'sh, tobora ko'proq tadqiqotlar e'lon qilinmoqda. Va
haqiqiy portlash bu yangi "Henry Ford" tadqiqoti, deb

43:01.223 --> 43:05.318
ataladigan, aslida sir saqlanishi kerak bo'lgan tadqiqot.

43:05.318 --> 43:11.331
Va buning fonidagi holat quyidagicha. Tadqiqot AQShda yuqumli
kasalliklar bo'limining rahbari Markus

43:11.331 --> 43:17.196
Servus tomonidan o'tkazildi; u jamoaga bir
nechta boshqa hamkasblarni ham jalb qilgan.

43:17.196 --> 43:25.314
2017 yilda unga emlashga qarshi kampaniya olib boruvchi Del
Bigtree murojaat qilib: "Eshit, sizda ko'plab bolalar

43:25.314 --> 43:33.600
haqidagi ma'lumotlar bor – emlangan va emlanmagan
bolalarni solishtiradigan tadqiqot o'tkazsak bo'lmaydimi?" dedi.

43:33.600 --> 43:38.279
Markus Servus ham rozilik bildirdi, chunki u bu unga
emlashlarning himoyalovchi va xavfsiz ekanligini

43:38.279 --> 43:43.282
emlashga qarshi kampaniya olib boruvchi Del
Bigtree'ga isbotlash imkonini beradi, deb o'yladi.

43:43.282 --> 43:48.547
Keyin ular 2000 yildan 2016 yilgacha bo'lgan davrdagi 550 dan
ortiq tibbiyot markazlaridan olingan bolalar haqidagi

43:48.547 --> 43:53.811
ma'lumotlarni tahlil qilib, 18 000 dan ortiq boladan
iborat namunani tuzdilar; ularning deyarli 2 000 nafari umuman

43:53.811 --> 43:56.537
emlanmagan edi – rostdan ham bitta ham emlash qilinmagan.

43:56.537 --> 44:01.643
va 16 000 dan ortiq kishi emlangan edi. Va
ha, boshidanoq kelishuv shunday ediki, natija

44:01.643 --> 44:04.721
qanday bo'lmasin, e'lon qilinishi kerak edi.

44:04.721 --> 44:06.264
Ammo oxir-oqibat u uni chop etmadi.

44:06.264 --> 44:11.358
Va nega? Keyin u o'zi ham ushbu tadqiqot
natijasidan hayratda qolganini aytdi, va

44:11.358 --> 44:14.106
o'yladi: 'Men bundan keyin bunga aralashmayman.'

44:14.106 --> 44:17.249
chunki u – keyinchalik rasmiy bayonnomada
aytganidek – sanjishlarni amalga oshirayotgan

44:17.249 --> 44:19.724
shifokorlarni noqulay ahvolga solib qo'yishidan qo'rqardi.

44:19.724 --> 44:24.970
Va Servus o'zi intervyuda aytdi-ki, u Henry
Forddagi ishidan mahrum bo'lib qolishidan xavotirda.

44:24.970 --> 44:31.141
Va bu farmatsevtika lobbisi qanchalik hukmron ekanini ko'rsatadi,
hatto odamlar haqiqatni oshkor qilishdan qo'rqishadi.

44:31.141 --> 44:35.971
Bu qayerga olib borishi mumkin? Va bu topilmalar faqat yaqinda
sud jarayoni orqali ommaga oshkor qilindi, bu esa sensatsion.

44:35.971 --> 44:41.589
Va bu tadqiqot nihoyatda katta ahamiyatga ega
edi, chunki unda juda ko'p ishtirokchilar bor edi.

44:41.589 --> 44:47.316
Ya'ni, autoimmun kasalliklar soni olti baravar, neyro-rivojlanish
buzilishlari soni besh yarim baravar, astma holatlari

44:47.316 --> 44:52.958
to'rt baravar, nutq buzilishlari holatlari to'rt
baravardan ortiq va atopik holatlar soni uch baravar ko'p.

44:52.958 --> 44:56.970
Ushbu guruhdagi emlanmagan bolalar orasida miya disfunksiyasi,
qandli diabet, o'qish qiyinchiliklari, aqliy

44:56.970 --> 45:00.706
nogironlik, tiklar yoki boshqa ruhiy
salomatlik buzilishlari holatlari qayd etilmagan.

45:00.706 --> 45:07.370
Natija shuki, emlanganlar orasida surunkali
kasalliklar xavfi uch barobardan ortiq yuqori bo'ldi.

45:07.370 --> 45:11.928
Shunday qilib, emlangan guruhning 75 foizida o'n yildan
so'ng surunkali kasallik rivojlangan, emlanmagan

45:11.928 --> 45:14.674
bolalarda esa bu ko'rsatkich atigi 17 foizni tashkil etgan.

45:14.674 --> 45:17.668
Keling, bu masala bo'yicha jamoatchilik xabardorligini birgalikda
oshirmiz! "Qanday qilib siz bizning Qizamiqdan himoya qilish

45:17.668 --> 45:21.226
to'g'risidagi qonun va undagi majburiy emlash qoidalarini bekor
qilish bo'yicha kampaniyamizni qo'llab-quvvatlashingiz mumkin?"

45:21.226 --> 45:28.882
Shunday ekan, iltimos, hozirda jonli bo'lgan
https://masernschutzgesetz.mwgfd.org veb-saytiga nazar soling.

45:28.882 --> 45:34.160
Va ushbu veb-saytda siz barcha faoliyatimiz
va natijalarimizdan xabardor bo'lib turasiz.

45:34.160 --> 45:37.691
Iltimos, u yerdagi aloqa formasini ham to'ldiring!

45:37.691 --> 45:42.151
Petitsiyalarga aralashgan har bir kishini
doimo hushyor tutishimiz juda, juda muhim, chunki

45:42.151 --> 45:44.804
ishlar qandaydir qilib so'nib qolishi mumkin.

45:44.804 --> 45:48.034
Biz shu ishni davom ettiramiz, va manzillar qancha
ko'p bo'lsa, odamlarni harakatga undashimiz va

45:48.034 --> 45:50.460
ularni xabardor qilib turishimiz shuncha oson bo'ladi.

45:50.460 --> 45:56.800
Jamoa sifatida biz barcha asosiy manbalarni o'z
ichiga olgan to'qqiz betlik ma'lumotnoma tayyorladik, .

45:56.800 --> 46:02.053
Uni shu veb-saytdan ham yuklab olish mumkin. Har kim uni yuklab
olib, chop etib, emlashlar haqida ma'lumot olishga

46:02.053 --> 46:07.221
borganida o'zi bilan olib borishi mumkin. Iltimos,
uni emlash shifokorlaringizga ham yetkazib qo'ying.

46:07.221 --> 46:12.394
Shunday qilib, uni Bundestag va shtat parlamentlari a'zolariga
barchasiga jo'natib, ularning haqiqatan ham o'qishini ta'minlash

46:12.394 --> 46:16.752
maqsadida, biz ularga oldindan o'qishlari uchun ikki betli kirish
xatini tayyorladik, biroz ma'lumot berish

46:16.752 --> 46:20.443
uchun, shunda ular kamida to'qqiz betli ushbu
axborot xatini o'qishga tayyor bo'lishadi.

46:20.443 --> 46:24.383
Ammo jamoatchilik bosimi kuchaysa, ularni
o'qishga majbur bo'lishadi – deb o'ylayman.

46:24.383 --> 46:30.347
Biz, jumladan ishchi guruhimiz, tarqatishingiz va petitsiya
kampaniyalarini tashkil etish uchun foydalanishingiz mumkin

46:30.347 --> 46:34.037
bo'lgan buklet tayyorladik – ideal holda butun Germaniya bo'ylab.

46:34.037 --> 46:39.787
Ushbu varaqani yuklab olish mumkin. Shuningdek,
petitsiya formalarini ham yuklab olishingiz mumkin.

46:39.787 --> 46:46.408
Va petitsiyaning talablari – men ularni hozirda Bundestagga ham
topshirganman – imzolar varaqasida har doim kiritilishi muhimdir.

46:46.408 --> 46:48.999
Shunday ekan, deputatlaringiz
bilan, siyosatchilar bilan gapiring!

46:48.999 --> 46:52.291
Biz pastki qatlamdan bosim o'tkazishimiz kerak!
Shifokorlaringiz bilan gaplashing va bu haqda

46:52.291 --> 46:54.109
do'stlaringiz hamda hamkasblaringiz bilan muhokama qiling!

46:54.109 --> 46:56.468
Ta'sirlangan oilalar bilan gapiring –
barcha yosh oilalar bilan gapiring!

46:56.468 --> 47:02.289
Bu yiliga 700 000 kishiga ta'sir qiladi. Va bu
masalani jamoatchilik e'tiboriga olib chiqadi!