WEBVTT

00:06.120 --> 00:10.947
ശരി, വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഞാനും
നമ്മളിൽ ഭൂരിഭാഗം പേരും സാധാരണക്കാരാണ്, ഈ പഠനങ്ങൾ

00:10.947 --> 00:14.000
കാണുമ്പോൾ നമുക്ക് സാധാരണയായി ഒന്നും മനസ്സിലാകാറില്ല.

00:14.000 --> 00:20.224
അതുകൊണ്ടാണ്, സ്വയം പഠനങ്ങൾ നടത്തുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും
ചെയ്തിട്ടുള്ള, കൂടാതെ സങ്കീർണ്ണമായ വൈദ്യപരിശോധനകൾ

00:20.224 --> 00:26.440
ലളിതമായി വിശദീകരിക്കാൻ കഴിവുള്ള ധീരയായ ഒരു ഡോക്ടറെ
ഇന്ന് നമ്മോടൊപ്പം ചേരാൻ ഞങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നത്.

00:26.440 --> 00:33.840
നമുക്ക് തുടങ്ങാം, നമുക്ക് നേരിട്ട് അവരുടെ സിവി-യിലേക്ക് പോകാം,
അവർക്ക് പറയാനുള്ളത് കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആവേശത്തോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു!

00:33.840 --> 00:40.679
ഡോ. യൂട്ടെ ക്രൂഗർ 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ
പരിചയസമ്പത്തുള്ള ഒരു പാത്തോളജി വിദഗ്ദ്ധയാണ്.

00:40.679 --> 00:45.877
രോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ് പാത്തോളജി,
പ്രത്യേകിച്ച് അവയുടെ വികാസത്തെയും അവയുണ്ടാക്കുന്ന

00:45.877 --> 00:50.359
ജൈവിക-ശരീരഘടനാപരമായ മാറ്റങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള പഠനം.

00:50.359 --> 00:56.200
1990-ൽ, അവർ ബെർലിനിലെ ഹംബോൾട്ട്
സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് വൈദ്യശാസ്ത്രം പഠിക്കുകയും 1997-ൽ

00:56.200 --> 01:00.719
വൈദ്യപരിശീലനത്തിനുള്ള ലൈസൻസ് നേടുകയും ചെയ്തു.

01:00.719 --> 01:05.719
1997-ൽ, അവർ തൻ്റെ ഡോക്ടറൽ പ്രബന്ധം
സമർപ്പിക്കുകയും പ്രതിരോധിക്കുകയും ചെയ്തു.

01:05.719 --> 01:11.916
ഈ പഠനത്തിൽ, ക്ലിനിക്കൽ രോഗനിർണയങ്ങളും പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിനിടെ
നടത്തിയ രോഗനിർണയങ്ങളും തമ്മിലുള്ള

01:11.916 --> 01:20.280
യോജിപ്പിന്റെ അളവ് പരിശോധിക്കുന്നതിനായി അവർ ഏകദേശം 7,500
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ടുകൾ വിലയിരുത്തി.

01:20.280 --> 01:25.840
2004-ൽ, അവർ പതോളജിയിലും
സൈറ്റോളജിയിലും സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് പരീക്ഷ പാസായി.

01:25.840 --> 01:34.512
2005 മുതൽ 2014 വരെ, അവർ സ്വീഡനിലെ വെക്സ്യോ സെൻട്രൽ ഹോസ്പിറ്റലിൽ
ക്ലിനിക്കൽ പാത്തോളജിയിലെ സീനിയർ ഫിസിഷ്യനായിരുന്നു, അവിടെ

01:34.512 --> 01:40.239
അവർ 2010 മുതൽ 2014 വരെ മെഡിക്കൽ ഡയറക്ടറായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

01:40.239 --> 01:48.439
2015 മുതൽ 2023 വരെ, അവർ കൽമാർ ആശുപത്രിയിൽ
ക്ലിനിക്കൽ പാത്തോളജിയിൽ സീനിയർ ഫിസിഷ്യനായി ജോലി ചെയ്തു.

01:48.439 --> 01:52.862
അതേസമയം, അവർ ലുൻഡ് സർവകലാശാലയിൽ ഗവേഷണ
വിഭാഗത്തിൽ സീനിയർ ഫിസിഷ്യനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും

01:52.862 --> 01:56.280
സ്തനാർബുദത്തെക്കുറിച്ച് പഠനം നടത്തുകയും ചെയ്തു.

01:56.280 --> 02:01.045
2024 മുതൽ 2025 വരെ, നിരവധി തുടർ പരിശീലന
കോഴ്‌സുകൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, അവർ സ്വന്തമായി

02:01.045 --> 02:04.840
ഒരു സമഗ്ര ചികിത്സാ കേന്ദ്രത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

02:04.840 --> 02:11.148
2025-ലെ ശരത്കാലം മുതൽ, അവർ സ്ഥാപിച്ച ആക്ടീവ് ഹെൽത്ത്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് എന്ന ശാസ്ത്രീയ സംഘടനയിൽ

02:11.148 --> 02:19.159
സന്നദ്ധാടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിച്ചുവരുന്നു,
കൂടാതെ പ്രധാനമായും രോഗപ്രതിരോധത്തിനായി സമർപ്പിതയുമാണ്.

02:19.159 --> 02:25.240
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത്, അവർ പ്രൊഫസർ
ഡോ. ആർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ടുമായി സഹകരണം ആരംഭിച്ചു.

02:25.240 --> 02:33.933
കലകളുടെ പരിശോധനകളിലൂടെ, എംആർഎൻഎ കോവിഡ് വാക്സിനേഷനും തുടർന്നുണ്ടായ
മരണങ്ങളും തമ്മിൽ ഒരു ബന്ധമുണ്ടെന്ന് പ്രൊഫസർ ഡോ. ബർഖാർഡ്ടും

02:33.933 --> 02:38.800
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഘവും നിർണ്ണായകമായി പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

02:38.800 --> 02:43.159
അന്വേഷണങ്ങളുടെ നാടകീയമായ ഫലങ്ങൾ
അവരുടെ സ്വന്തം ഫലങ്ങളുമായി ഒത്തുവന്നു.

02:43.159 --> 02:48.275
എംആർഎൻഎ വാക്സിനുകളുടെ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് പൊതുജനങ്ങളെ
മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതിനായി അവർ പതിവായി

02:48.275 --> 02:53.360
സെമിനാറുകളിലും കോൺഫറൻസുകളിലും
ഒത്തുകൂടിയിരുന്നു, ഏറ്റവും ഒടുവിലായി 2023 ജനുവരിയിൽ.

02:53.360 --> 02:59.294
ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 2023 മെയ് 30-ന്,
പ്രശസ്ത പത്തോളജിസ്റ്റായ പ്രൊഫസർ ഡോ. ആർനെ

02:59.294 --> 03:04.719
ബർഖാർട്ട് ഒരു അപകടത്തിൽ ദാരുണമായി കൊല്ലപ്പെട്ടു.

03:04.719 --> 03:13.639
"ഞാൻ വളരെ ഞെട്ടിപ്പോയി, തുടർന്ന് ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ പരസ്യമാക്കാൻ
എൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുമെന്ന് അനുശോചന പുസ്തകത്തിൽ എഴുതി."

03:13.639 --> 03:24.240
എന്നിട്ട്, കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരുമിച്ച് ചേർത്ത് ഒരു
പുസ്തകമാക്കി മാറ്റുന്നതിനായി ഒരു വർഷം ചെലവഴിച്ചതിന് ശേഷം, ഞാൻ...

03:24.240 --> 03:28.087
ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടണം, അതായത്
പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ വെളിപ്പെടുത്തണം എന്നത്

03:28.087 --> 03:30.599
അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമായിരുന്നു.

03:30.599 --> 03:40.879
ഡോ. യൂട്ടെ ക്രൂഗർ "വാക്സിനേഷന് ശേഷം മരണം" എന്ന
ശാസ്ത്രീയ രേഖ തയ്യാറാക്കി, അത് 2024 ഓഗസ്റ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

03:40.879 --> 03:46.400
ഇന്നുവരെ ഈ വിഷയത്തിൽ ലോകത്തുള്ള ഏക ഹിസ്റ്റോളജി അറ്റ്ലസ് ഇതാണ്.

03:46.400 --> 03:52.065
ഈ പുസ്തകത്തിൽ പ്രൊഫസർ ഡോ. ആർനെ ബർക്ക്ഹാർഡിന്റെ ടിഷ്യൂ
പരിശോധനകളുടെ ഫലങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം സൂക്ഷ്മദർശിനിയിലെ

03:52.065 --> 03:56.280
ഗവേഷണത്തിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണമറ്റ കണ്ടെത്തലുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

03:56.280 --> 04:00.839
ഡോ. ക്രൂഗർ "ടർബോ കാൻസർ" എന്ന പദം ആദ്യമായി
ഉപയോഗിക്കുകയും, ആശങ്കാജനകമായ പുതിയ കണ്ടെത്തലുകൾ

04:00.839 --> 04:04.080
പൊതുജനങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുന്നു.

04:04.080 --> 04:09.414
ഗണ്യമായ എതിർപ്പുകൾക്കിടയിലും പ്രൊഫസർ ഡോ.
ബർക്ക്ഹാർഡിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രവർത്തനം അത്രയേറെ

04:09.414 --> 04:13.360
അർപ്പണബോധത്തോടും ഉറച്ച നിലപാടോടും കൂടി തുടരുന്നതിന് നന്ദി.

04:13.360 --> 04:22.139
ധൈര്യത്തിൻ്റെ ഡോക്ടർ ഡോ. യൂട്ടെ ക്രൂഗർ,
22-ാമത് AZK-യിൽ സ്വീഡനിൽ നിന്ന് തത്സമയം.

04:31.879 --> 04:37.439
മിസിസ് ക്രൂഗർ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കേൾക്കാമോ?
സ്വീഡനിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

04:37.439 --> 04:41.560
അത് കേൾക്കാൻ വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു. മികച്ചത്,
എങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വിജയങ്ങളും ആശംസിക്കുന്നു.

04:41.560 --> 04:50.759
22-ാമത് AZK-യിൽ തത്സമയം പങ്കെടുക്കാൻ ക്ഷണം
നൽകിയതിന്, പ്രിയപ്പെട്ട ശ്രീ. സാസെക്, വളരെ നന്ദി.

04:50.759 --> 04:59.279
എൻ്റെ പ്രസൻ്റേഷൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ
കഴിയുന്നുണ്ടോ? ഇപ്പോഴോ, അതെ, കൊള്ളാം. വളരെ നല്ലത്.

04:59.279 --> 05:03.025
ഈ കൊറോണ വൈറസ് കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് ശേഷമുള്ള
ടർബോ കാൻസറിനെക്കുറിച്ചും മരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും

05:03.025 --> 05:06.420
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചില കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്.

05:08.140 --> 05:14.399
ഒരുപക്ഷേ വിശദീകരണമായി പറയുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു
പതോളജിസ്റ്റിന്റെ പ്രധാന ജോലി രോഗങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുക എന്നതാണ്.

05:14.399 --> 05:20.360
അതായത്, ഒരു ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ദ്ധൻ നീക്കം
ചെയ്ത കലകൾ ഒരു പാത്തോളജിസ്റ്റ് പരിശോധിക്കുന്നു.

05:20.360 --> 05:26.720
പാത്തോളജിസ്റ്റിന്റെ ഈ രോഗനിർണയമാണ്
തുടർന്ന് രോഗിയുടെ ചികിത്സയ്ക്ക് അടിസ്ഥാനം.

05:26.720 --> 05:34.759
നിങ്ങൾ ഇതിനകം കേട്ടതുപോലെ, ഞാൻ 25 വർഷം പാത്തോളജിയിൽ ജോലി
ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ എൻ്റെ അവസാനത്തെ ജോലിസ്ഥലം നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

05:34.759 --> 05:39.639
കഴിഞ്ഞ 18 വർഷമായി ഞാൻ പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ
കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് സ്തനാർബുദത്തിലാണ്.

05:39.639 --> 05:46.242
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ സ്തനാർബുദ രംഗത്തെ ഒരു വിദഗ്ദ്ധനായിരുന്നു,
പതിനായിരക്കണക്കിന് രോഗനിർണയങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. അതിനാൽ,

05:46.242 --> 05:51.371
എൻ്റെ ദൈനംദിന പരിശോധനകളിൽ രോഗികളുടെ പ്രായം, ട്യൂമറിൻ്റെ വലുപ്പം,
രോഗത്തിൻ്റെ തീവ്രത എന്നിവയുടെ

05:51.371 --> 05:58.519
വിതരണത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. അതായത്, ഒരു
ട്യൂമർ എത്ര വേഗത്തിൽ വളരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും.

05:58.519 --> 06:08.334
2021-ലെ ശരത്കാലം മുതൽ, എനിക്ക് ഒരു തോന്നലുണ്ടായി: എനിക്ക് കൂടുതൽ
ചെറുപ്പക്കാരായ രോഗികളിൽ നിന്ന് കേസുകൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്നും,

06:08.334 --> 06:17.240
അതായത് 30-നും 55-നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ളവർ ഇപ്പോൾ
അസാധാരണമല്ലെന്നും, അവർക്ക് കൂടുതൽ അപകടകാരിയായ ട്യൂമറുകളാണെന്നും.

06:17.240 --> 06:23.639
ഇതിനർത്ഥം, കട്ടകൾ വേഗത്തിൽ വളരുകയും അതിനാൽ വലുതാവുകയും
ചെയ്തു എന്നാണ്. നാല് സെൻ്റിമീറ്റർ എന്നത് അസാധാരണമല്ലാതായി.

06:23.639 --> 06:29.600
കൂടാതെ, കലകളിലേക്ക് വളർന്ന ഏറ്റവും വലിയ ഇൻവേസിവ്
ട്യൂമറിന് 16 സെന്റിമീറ്റർ വലുപ്പമുണ്ടായിരുന്നു.

06:29.600 --> 06:34.439
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ അതൊന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു
നോക്കൂ, അത്ര വലുതാണത്. അവിശ്വസനീയമാണ്.

06:34.439 --> 06:40.240
അടുത്തതായി, കൂടുതൽ മൾട്ടിഫോക്കൽ
ട്യൂമറുകൾ ഉള്ളതായി ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

06:40.240 --> 06:47.759
ഇവ ഒരേ സ്തനത്തിൽ, എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങളിൽ വളരുന്ന കട്ടകളാണ്.

06:47.759 --> 06:58.459
പിന്നീട് ഇരുവശത്തുമുള്ള ട്യൂമറുകൾ കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, അതായത് ഒരേ സമയം ഇരുമുലകളിലും ട്യൂമർ വളരുക.

07:00.796 --> 07:06.606
2021 ഡിസംബറിൽ, ഞാൻ വിദൂരമായി പങ്കെടുത്ത
രണ്ടാമത്തെ പാത്തോളജി കോൺഫറൻസിൽ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ

07:06.606 --> 07:11.000
പൊതുവേദിയിലെ പ്രകടനം നടത്തി. അത് ബെർലിനിലായിരുന്നു.

07:11.000 --> 07:17.154
അങ്ങനെ, ഞാൻ ഈ തരം കട്ടകളെ വിളിച്ചിരുന്ന 'ടർബോ കാൻസർ'
എന്ന സിദ്ധാന്തം തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിക്കാനോ

07:17.154 --> 07:21.319
ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പിക്കാനോ സഹായത്തിനായി സഹപ്രവർത്തകരെ സമീപിച്ചു.

07:21.319 --> 07:26.169
അപ്പോൾ ഇത് ഈ കൊറോണ വൈറസ് കുത്തിവയ്പ്പുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണോ.

07:26.169 --> 07:29.800
നിർഭാഗ്യവശാൽ, എൻ്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് കാര്യമായ പ്രതികരണം ലഭിച്ചില്ല.

07:29.800 --> 07:36.160
ഒരൊറ്റ ഓസ്ട്രിയൻ സഹപ്രവർത്തകൻ മാത്രമേ
പ്രതികരിച്ചുള്ളൂ, അതിനാൽ ഈ അന്വേഷണത്തിൽ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

07:36.160 --> 07:44.319
ഈയിടെയായി ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് ശേഷം രോഗം കൂടുതൽ
തവണ തിരിച്ചുവരുന്നുണ്ടെന്നും ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

07:44.319 --> 07:50.480
ഇവർ 20 വർഷം മുൻപ് ട്യൂമർ ഉണ്ടായിരുന്ന,
എന്നാൽ അത് ഇപ്പോൾ ഇല്ലാത്ത രോഗികളാകാം.

07:50.480 --> 07:56.014
അപ്പോൾ പെട്ടെന്ന്, ഈ കൊറോണ വൈറസ്
കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് ശേഷം, ട്യൂമർ അതിവേഗം വളരാൻ തുടങ്ങി, രോഗികൾ

07:56.014 --> 08:02.079
താരതമ്യേന വേഗത്തിൽ മരിക്കുന്നത് അസാധാരണമായിരുന്നില്ല.

08:02.079 --> 08:09.365
സ്വീഡനിലും ഉൾപ്പെടെ ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് പൊതുജനങ്ങളിൽ അവബോധം
സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ശ്രമം, സ്വീഡിഷ് മെഡിക്കൽ ജേണലിലെ

08:09.365 --> 08:16.480
ഒരു സംവാദത്തിലും തുടർന്ന് സ്വീഡിഷ് മാധ്യമങ്ങളിലെ ഈ
റിപ്പോർട്ടിലുമായി അവസാനിച്ചു. ഇത് സ്വീഡിഷ് റേഡിയോയാണ്.

08:16.480 --> 08:24.004
എന്നാൽ 2022 സെപ്റ്റംബറിൽ, സെൻട്രൽ സ്വീഡിഷ് കാൻസർ സെന്ററിന്റെ
ചെയർമാനും, ഒരു ഓങ്കോളജിസ്റ്റും പ്രഭാഷകനുമായ

08:24.004 --> 08:31.639
ഇവിടുത്തെ ഈ വ്യക്തി, ജോഹൻ അൾഗ്രെൻ, വാക്സിനേഷൻ
പ്രചാരണത്തെ എൻ്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് അട്ടിമറിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞു.

08:31.639 --> 08:38.759
അതായത്, ഈ മേഖലയിലെ എല്ലാവരുടെയും കോവിഡ്-19 വാക്സിനേഷൻ തകർക്കുക.

08:38.759 --> 08:45.820
അങ്ങനെ, ടർബോ കാൻസർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ വിഷയം കൂടുതൽ
അന്വേഷിക്കുന്നതിൽ ആർക്കും യാതൊരു താൽപ്പര്യവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

08:47.639 --> 08:53.683
തുടക്കത്തിൽ, കാൻസറിനെക്കുറിച്ചുള്ള
കണക്കുകൾ കണ്ടെത്താൻ വളരെ പ്രയാസമായിരുന്നു.

08:53.683 --> 09:02.159
എന്നിരുന്നാലും, 2025 സെപ്റ്റംബർ അവസാനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുപോലുള്ള
പഠനങ്ങളും ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്. ഇതൊരു കോഹോർട്ട് പഠനം എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

09:02.159 --> 09:08.634
അതുകൊണ്ട്, ഒരു കോഹോർട്ട് എന്നത് ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിൽ
പൊതുവായ ഒരു സവിശേഷത പങ്കിടുന്ന വ്യക്തികളുടെ ഒരു

09:08.634 --> 09:12.799
ഗ്രൂപ്പാണ്, ഈ സന്ദർഭത്തിൽ കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷനുകൾ പോലെ.

09:12.799 --> 09:27.559
ഈ പഠനം ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. 2021-നും 2023-നും
ഇടയിൽ 8.4 ദശലക്ഷം ഡാറ്റാ സെറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചു. ഫലം എന്താണ്?

09:27.559 --> 09:36.073
ഈ വാക്സിനേഷൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിന് ശേഷം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ
നൽകുന്ന കോവിഡ് എംആർഎൻഎ കുത്തിവയ്പ്പുകളും, ആറ് വ്യത്യസ്തതരം

09:36.073 --> 09:41.480
കാൻസറുകൾക്കുള്ള വർധിച്ച അപകടസാധ്യതയും തമ്മിൽ കാര്യമായ ബന്ധമുണ്ട്.

09:41.480 --> 09:49.500
അപ്പോൾ, തൈറോയ്ഡ്, വയറ്, വൻകുടൽ,
മലാശയം, ശ്വാസകോശം, സ്തനങ്ങൾ, പ്രോസ്റ്റേറ്റ്.

09:53.840 --> 09:58.480
പതോളജിസ്റ്റുകളെ പലപ്പോഴും
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താറുണ്ട്.

09:58.480 --> 10:03.799
ഇക്കാലത്ത്, ഒരു പതോളജിസ്റ്റിന്റെ ജോലിയുടെ
ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടങ്ങൾ.

10:03.799 --> 10:08.986
എന്നാൽ ഞാൻ ചില വിചിത്രമായ മരണങ്ങളെക്കുറിച്ച്
കേട്ടു, തുടർന്ന് വീണ്ടും പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റൂമിൽ

10:08.986 --> 10:12.480
നിൽക്കാൻ അനുവദിക്കാമോ എന്ന് ഞാൻ എൻ്റെ ബോസിനോട് ചോദിച്ചു.

10:12.480 --> 10:17.988
ഒരു സീനിയർ ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിലും, ജൂനിയർ
ഡോക്ടർമാരുടെ പരിശീലന മേൽനോട്ടക്കാരൻ എന്ന നിലയിലും, നിങ്ങൾക്ക്

10:17.988 --> 10:21.399
സ്വയം മൃതദേഹപരിശോധനകൾ നടത്താൻ അവസരമോ സമയമോ ഇനി ഇല്ല.

10:21.399 --> 10:24.670
പക്ഷേ എനിക്ക് വീണ്ടും സ്വയം പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം
ചെയ്യണമെന്നും, അവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നും

10:24.670 --> 10:27.240
ആളുകൾക്ക് എന്താണ് മരണകാരണമായതെന്നും കാണണമെന്നും തോന്നി.

10:27.240 --> 10:31.000
അങ്ങനെ ഞാനും ഒരു കേസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

10:31.000 --> 10:37.279
ഒപ്പം, ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം നിങ്ങളുടെ മികച്ച
വെറ്റോപീഡിയ പേജിലും ഉൾപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

10:37.279 --> 10:43.331
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഡോക്ടർമാർക്കുള്ള വിക്കിപീഡിയ
എന്ന് പറയാവുന്ന, എല്ലാ മെഡിക്കൽ

10:43.331 --> 10:48.360
പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും വരേണ്ട PubMed-ൽ ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം ലഭ്യമല്ല.

10:48.360 --> 10:54.053
എന്നാൽ ഇവിടെയും സെൻസർഷിപ്പ് ഉണ്ട്. ഇത്
ലിംഫോമ, അതായത് ലിംഫ് ഗ്രന്ഥികളുടെ കാൻസർ,

10:54.053 --> 10:58.399
ബാധിച്ച 61 വയസ്സുള്ള ഒരാളെ സംബന്ധിച്ചുള്ളതാണ്.

10:58.399 --> 11:04.338
അദ്ദേഹം കീമോതെറാപ്പിയും രോഗപ്രതിരോധശേഷി കുറയ്ക്കുന്ന ചികിത്സയും
നേടുകയായിരുന്നു, അതായത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രോഗപ്രതിരോധ

11:04.338 --> 11:10.559
സംവിധാനം ദുർബലമായിരുന്നു. ഈ സമയത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന്
ഈ കൊറോണ വൈറസ് കുത്തിവയ്പ്പുകളിൽ രണ്ടെണ്ണം ലഭിച്ചു.

11:10.559 --> 11:17.891
തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന് കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഗില്ലൻ-ബാരെ സിൻഡ്രോം
ബാധിച്ചു, അതായത് ശരീരം മുഴുവൻ തളർവാതം പിടിപെട്ടു, രണ്ടാമത്തെ

11:17.891 --> 11:22.519
കുത്തിവയ്പ്പ് കഴിഞ്ഞ് മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം മരിച്ചു.

11:22.519 --> 11:28.768
അങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തിന് നാഡികളിൽ കഠിനമായ
നീർവീക്കവും, തലച്ചോറിലെ രക്തക്കുഴലുകളിൽ നീർവീക്കവും,

11:28.768 --> 11:32.320
മെഡുല്ല ഒബ്ലോംഗേറ്റയിൽ ഒരു പക്ഷാഘാതവും സംഭവിച്ചു.

11:32.320 --> 11:37.117
അതിനാൽ അത് പല സുപ്രധാന
പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രമായിരുന്നു, കൂടാതെ

11:37.117 --> 11:41.139
മരണത്തിനുള്ള കാരണവും അതുതന്നെയായിരുന്നു.

11:45.120 --> 11:49.519
ഈ വിഷയത്തിന് ഈ കുരങ്ങന്മാർ എങ്ങനെയോ ചേർന്നതായി തോന്നുന്നു.

11:49.519 --> 11:56.119
ഞാൻ അവസാനം ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ക്ലിനിക്കിലെ ഒരു മുതിർന്ന ഡോക്ടറോട്,
രോഗപ്രതിരോധ ശേഷി കുറയ്ക്കുന്ന ചികിത്സയിലുള്ള

11:56.119 --> 12:03.268
രോഗികൾക്ക് എങ്ങനെ വാക്സിൻ നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു –
ഇത് ഞങ്ങൾ സർവ്വകലാശാലയിൽ പഠിച്ചതെല്ലാം വിരുദ്ധമാണ്.

12:03.268 --> 12:11.679
കാരണം, പൊതുവായ ധാരണയനുസരിച്ച്, ഒരു രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണം
ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനം ആവശ്യമാണ്.

12:11.679 --> 12:18.320
എനിക്ക് ലഭിച്ച മറുപടി, നമ്മൾ ആരോഗ്യ
വകുപ്പിന്റെ ശുപാർശകൾ പാലിക്കണം എന്നായിരുന്നു.

12:18.320 --> 12:21.440
എന്നിട്ട് ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു,
"നിനക്ക് സ്വന്തമായി ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമോ?"

12:21.440 --> 12:26.990
അപ്പോൾ എനിക്ക് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഉത്തരം
ലഭിച്ചു: "അവർ അത് നമുക്ക് വേണ്ടിയാണ് ചെയ്യുന്നത്."

12:26.990 --> 12:30.039
ആദ്യം ഞാൻ അതൊരു തമാശയാണെന്നാണ്
കരുതിയത്, പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ലായിരുന്നു.

12:30.039 --> 12:35.310
പല ഡോക്ടർമാരും ഇങ്ങനെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ
കരുതുന്നു. നിങ്ങൾ ഇനി സ്വന്തമായി ചിന്തിക്കുന്നില്ല,

12:35.310 --> 12:38.919
മറിച്ച് നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

12:38.919 --> 12:45.279
ആ സംഭാഷണത്തിന് ശേഷം, എനിക്ക് ഈ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ
സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി തുടരാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

12:45.279 --> 12:51.383
പ്രത്യേകിച്ചും, മറ്റൊരു സഹപ്രവർത്തകൻ കുത്തിവയ്പ്പിലൂടെ
ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കാവുന്ന ട്യൂമറുകൾക്ക് രോഗനിർണയം നടത്തുന്നത്

12:51.383 --> 12:55.840
എൻ്റെ ജോലിക്ക് എനിക്ക് തികച്ചും അർത്ഥശൂന്യമായി തോന്നിയതുകൊണ്ട്.

12:55.840 --> 13:05.023
അങ്ങനെ ഞാൻ 2023-ലെ ശരത്കാലത്ത് രാജിവെച്ചു. 2021 മുതൽ,
റൂറ്റ്ലിംഗനിൽ സ്വന്തമായി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഉണ്ടായിരുന്ന, വളരെ

13:05.023 --> 13:14.960
പരിചയസമ്പന്നനായ പ്രൊഫസർ ആർനെ ബർഖാർട്ട് ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ്
പാത്തോളജിസ്റ്റുകളുമായി ഞാൻ സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചുവരികയായിരുന്നു.

13:14.960 --> 13:22.622
അദ്ദേഹത്തെ പലർക്കും അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പ്രൊഫസർ വാൾട്ടർ
ലാംഗിനൊപ്പം ചേർന്ന്, അദ്ദേഹം ഈ കൊറോണ വൈറസ് കുത്തിവയ്പ്പുകളുമായി

13:22.622 --> 13:26.519
ബന്ധപ്പെട്ട 89 മരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു.

13:26.519 --> 13:34.559
മിക്ക കേസുകളിലും, രണ്ട്
പാത്തോളജിസ്റ്റുകൾക്കും ഒരു ബന്ധം തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

13:34.559 --> 13:40.856
2023 ജനുവരിയിൽ, ഞാൻ ആർനെയോടൊപ്പം സ്റ്റോക്ക്ഹോമിൽ നടന്ന
ഒരു വലിയ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു, അതിൽ ലോകത്തിന്റെ

13:40.856 --> 13:44.519
വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 1,000-ത്തിലധികം ആളുകൾ പങ്കെടുത്തു.

13:44.519 --> 13:50.315
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവിടെ ഒരു പ്രഭാഷണം
നടത്തുകയും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ പരസ്യമാക്കേണ്ടതിൻ്റെ

13:50.315 --> 13:53.720
പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.

13:53.720 --> 13:59.692
അതുകൊണ്ട്, മെയ് മാസത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം ഞാൻ ശരിക്കും
ഞെട്ടിപ്പോയി. തുടർന്ന് ഞാൻ പ്രൊഫസർ ലാംഗിനോട് ഈ

13:59.692 --> 14:06.320
പുസ്തകം എഴുതാൻ സാധിക്കുമോ എന്ന് ചോദിച്ചു, കാരണം അദ്ദേഹം
പ്രൊഫസർ ബർഖാർട്ടിനൊപ്പം ഈ കേസുകൾ അന്വേഷിച്ചിരുന്നു.

14:06.320 --> 14:11.715
എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് 83
വയസ്സായി, എനിക്കിപ്പോൾ മറ്റൊരു പുസ്തകം എഴുതാനാവില്ല."

14:11.715 --> 14:18.519
അങ്ങനെ ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ശരി, ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കാം," എന്നിട്ട്
60-ൽ അധികം പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം കേസുകൾ വീണ്ടും പരിശോധിച്ചു.

14:18.519 --> 14:26.733
ഞാൻ റൂറ്റ്ലിംഗനിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു, പ്രൊഫസർ ആർനെ ബർക്ക്ഹാർഡിന്റെ
മൈക്രോസ്കോപ്പിനരികിൽ ഇരുന്നു, അത് വളരെ ഹൃദയസ്പർശിയുമായിരുന്നു,

14:26.733 --> 14:30.840
തുടർന്ന് ഈ പുസ്തകത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഭാഗങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

14:30.840 --> 14:39.200
ഞാൻ അവയെ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുകയും, ഫോട്ടോയെടുക്കുകയും,
വിവരിക്കുകയും, ഈ അറ്റ്ലസ് സമാഹരിക്കുകയും ചെയ്തു.

14:39.200 --> 14:45.960
പ്രൊഫസർ അർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ടിനായുള്ള ഒരു സ്മരണിക പ്രസിദ്ധീകരണമാണിത്.
ഇത് പ്രധാനമായും പാത്തോളജിസ്റ്റുകൾക്കുള്ളതാണെങ്കിലും, മറ്റ്

14:45.960 --> 14:53.679
വിഭാഗങ്ങളിലെ മെഡിക്കൽ വിദഗ്ദ്ധർക്കും, തീർച്ചയായും ആരോഗ്യത്തിൽ
താൽപ്പര്യമുള്ള മെഡിക്കൽ ഇതര പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

14:53.679 --> 15:01.440
ഈ പുസ്തകം 2024 ഓഗസ്റ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു,
ഇത് ഇതിനകം തന്നെ ഒരു ബെസ്റ്റ് സെല്ലറാണ്.

15:01.440 --> 15:05.559
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകത്തിന്റെ ഘടന കാണിച്ചുതരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

15:05.559 --> 15:11.080
ആദ്യ ഭാഗത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് ആകർഷകമായ
ഹിസ്റ്റോളജിക്കൽ ചിത്രങ്ങൾ കാണാം.

15:11.080 --> 15:15.975
സാധാരണക്കാർക്ക് ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും കാണാൻ
പ്രയാസമാണെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ

15:15.975 --> 15:18.840
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അമ്പടയാളങ്ങളും വൃത്തങ്ങളും ചേർത്തത്.

15:18.840 --> 15:23.498
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് കാണാൻ കഴിയുകയെന്ന് ഒരു
ഏകദേശ ധാരണ ലഭിക്കുന്നതിനായി, ഞാൻ താഴെ

15:23.498 --> 15:28.000
നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരണത്തിൽ ഇവയെക്കുറിച്ച് വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

15:28.000 --> 15:35.802
ഈ ആധുനിക കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് ശേഷം സംഭവിക്കുന്ന, തികച്ചും പുതിയതായ
ഈ കണ്ടെത്തലുകളെക്കുറിച്ച്, സാധാരണ പാത്തോളജിയിലും

15:35.802 --> 15:45.639
ഫോറൻസിക് മെഡിസിനിലും പ്രവർത്തിക്കുന്ന സഹപ്രവർത്തകർക്കിടയിൽ
അവബോധം സൃഷ്ടിക്കാനാണ് ഈ ചിത്രങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

15:45.639 --> 15:53.587
രണ്ടാം ഭാഗം, കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് ശേഷം ഈ ആളുകൾ അനുഭവിച്ച
ദുരന്തപൂർണ്ണമായ സാഹചര്യങ്ങളും അവരുടെ പലതരം കഷ്ടപ്പാടുകളും

15:53.587 --> 15:58.200
വിവരിക്കുന്ന, അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസുകളുടെ വിവരണം കാണിക്കുന്നു.

15:58.200 --> 16:04.200
അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഇത് അങ്ങനെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു,
തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ ആദ്യത്തെ വരിയിൽ ഒരു സംഗ്രഹം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

16:04.200 --> 16:11.200
അപ്പോൾ ഇവിടെ കാണാം, 59 വയസ്സുള്ള ഒരു പുരുഷന്,
കോമിനാറ്റിയുടെ മൂന്ന് ഡോസുകൾ, 417, 380, 242.

16:11.200 --> 16:17.519
ഇവയാണ് ദിവസങ്ങൾ, ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ
സ്വീകരിച്ച് എത്ര കാലത്തിന് ശേഷമാണ് അവർ മരിച്ചത്.

16:17.519 --> 16:21.241
അതിനുശേഷം വാക്സിനേഷൻ ചരിത്രം
എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഭാഗം വരുന്നു, അതായത് ഏതൊക്കെ

16:21.241 --> 16:24.440
കുത്തിവയ്പ്പുകളാണ് നൽകിയതെന്നും അവയുടെ ബാച്ച് നമ്പറുകളും.

16:24.440 --> 16:28.747
ഡിജിറ്റൽ വാക്സിനേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്ന
ആർക്കും ബാച്ച് നമ്പർ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ

16:28.747 --> 16:31.399
ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

16:31.399 --> 16:36.399
ഇതിനർത്ഥം, ഡിജിറ്റൽ വാക്സിൻ
സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളിൽ ഇനി ഒന്നും കണ്ടെത്താനാവില്ല എന്നാണ്.

16:36.399 --> 16:43.120
അതിനുശേഷം മെഡിക്കൽ ചരിത്രവും
തുടർന്ന് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം ഫലങ്ങളും വരുന്നു.

16:43.120 --> 16:51.000
പ്രഥമ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളിലെ
ഫോറൻസിക് മെഡിസിൻ, പാത്തോളജി വിഭാഗങ്ങളിൽ വെച്ച് നടത്തി.

16:51.000 --> 16:54.603
പ്രൊഫസർ ബർഖാർട്ടും പ്രൊഫസർ ലാംഗും കേസ് വീണ്ടും
പരിശോധിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. അതിനാൽ, ആ രണ്ട്

16:54.603 --> 16:57.679
പതോളജിസ്റ്റുകളും മൃതദേഹപരിശോധന സ്വയം നടത്തിയില്ല.

16:57.679 --> 17:03.480
പിന്നീട് രണ്ടാമത്തെ പാത്തോഹിസ്റ്റോളജിക്കൽ
പരിശോധനയുണ്ട്. അത് രണ്ട് പാത്തോളജിസ്റ്റുകളുടെ ജോലിയാണ്.

17:03.480 --> 17:08.279
അങ്ങനെ ഞാൻ ഇത് ഈ രീതിയിലാണ്
ചെയ്തത്, വീണ്ടും ഇവിടെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.

17:08.279 --> 17:16.339
ഇവിടെ, ഉദാഹരണത്തിന്, മരണം ഏതാണ്ട് ഉറപ്പായും ഈ
കുത്തിവയ്പ്പുകൾ മൂലമാണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയുന്നു.

17:19.400 --> 17:24.920
ഏറ്റവും സാധാരണമായി കാണുന്ന കാര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയായിരുന്നു
എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാൻ ഞാൻ വളരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

17:24.920 --> 17:28.160
അതുകൊണ്ട് ഇവ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന കണ്ടെത്തലുകളായിരുന്നു.

17:28.160 --> 17:37.920
ഏകദേശം 50 ശതമാനം കേസുകളിലും ഞങ്ങൾ മയോകാർഡൈറ്റിസ്,
അതായത് ഹൃദയപേശികളിലെ നീർക്കെട്ട്, നിരീക്ഷിച്ചു.

17:37.920 --> 17:48.079
ഏകദേശം 90 ശതമാനം കേസുകളിലും, അതായത് വളരെ വലിയൊരു വിഭാഗത്തിൽ,
രക്തക്കുഴലുകളിലെ നീർക്കെട്ടായ വാസ്കുലൈറ്റിസ് കാണപ്പെടുന്നു.

17:48.079 --> 17:54.359
ഇത് പിന്നീട് ഭാഗികമായി ത്രോംബസ് രൂപീകരണവുമായും
കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ രക്തസ്രാവവുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

17:54.359 --> 17:59.655
അതിനുശേഷം നമുക്ക് ത്രോംബികൾ കാണാൻ കഴിയും. ഒരു വശത്ത്,
സാധാരണ ത്രോംബികളും മറുവശത്ത് അസാധാരണ ത്രോംബികളും. ഈ

17:59.655 --> 18:02.519
അസാധാരണ ത്രോംബികൾ നിങ്ങൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ടാവാം.

18:02.519 --> 18:07.537
ഈ നീണ്ട വെളുത്ത ത്രോംബികൾ കാണിക്കുന്ന
ശവസംസ്കാരക്കാരുടെ നിരവധി വീഡിയോകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

18:07.537 --> 18:13.039
അതിനാൽ അവ ശരിക്കും നിലവിലുണ്ട്. ഇത് വ്യാജമല്ല.

18:13.039 --> 18:20.160
അടുത്തത് "ലിംഫോസൈറ്റ് റാംപേജ്" എന്ന പദമാണ്. ഇത് ആർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ട്
ആണ് രൂപം നൽകിയത്. അതിനാൽ ഞങ്ങളും അത് സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

18:20.160 --> 18:25.839
ലിംഫോസൈറ്റുകൾ അഥവാ നീർക്കെട്ട് കോശങ്ങൾ ശരീരത്തിൽ നിയന്ത്രണമില്ലാതെ
പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് കാണിക്കാനാണ് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചത്.

18:25.839 --> 18:30.262
ഇത് അതാത്മാക പ്രതിപ്രവർത്തനം എന്ന്
വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്നിൻ്റെ അർത്ഥത്തിലാണ്. പല അവയവങ്ങളിലും,

18:30.262 --> 18:34.880
അതായത്, വീക്കം ഉണ്ടാക്കുന്ന കോശങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദം.

18:34.880 --> 18:39.000
കൂടാതെ, ഉറവിടം വ്യക്തമല്ലാത്ത വസ്തുക്കളും ഞങ്ങൾ കണ്ടു.

18:39.000 --> 18:49.599
ഇത് ഞങ്ങൾ മുമ്പൊരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതും, അത്രയും വലിയ അളവിൽ
ആയതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ വളരെ ഞെട്ടിപ്പോയതുമായ ഒരു സാമഗ്രിയായിരുന്നു.

18:49.599 --> 18:55.202
കുത്തിവയ്പ്പിലൂടെ നൽകിയ ദ്രാവകങ്ങളിലുണ്ടായിരുന്ന
പദാർത്ഥമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല, മറിച്ച് അത്

18:55.202 --> 18:58.400
ശരീരത്തിൽത്തന്നെ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്നായിരിക്കണം.

18:58.400 --> 19:05.839
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അവയുടെ എണ്ണം വളരെ കൂടുതലായിരുന്നതിനാൽ
അവയ്ക്ക് സിറിഞ്ചുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം വരാനാവില്ലായിരുന്നു.

19:05.839 --> 19:13.275
കൂടാതെ, അമൈലോയിഡ് നിക്ഷേപങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന്
ഞങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനായി. അമൈലോയിഡ് എന്നത് ശരീരത്തിൽ

19:13.275 --> 19:17.680
നിക്ഷേപിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു തകരാറുള്ള പ്രോട്ടീനാണ്.

19:17.680 --> 19:22.908
ഇതിനെ വിഘടിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഇത്
പാത്രത്തിന്റെ ഭിത്തികളിൽ കാണാൻ സാധിക്കും. പാത്രത്തിന്റെ

19:22.908 --> 19:27.200
ഭിത്തികൾ കട്ടിയുള്ളതാവുകയും അടഞ്ഞുപോവുകയും ചെയ്യുന്നു.

19:27.200 --> 19:33.839
ഉദാഹരണത്തിന്, അത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലും ഉണ്ടാകാം, എന്നിട്ട്
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ശരിയായി മിടിക്കുന്നത് നിൽക്കും.

19:33.839 --> 19:38.000
അടുത്ത കാര്യം ഇലാസ്റ്റിക് നാരുകളുടെ നഷ്ടമാണ്.

19:38.000 --> 19:44.470
ഒരു വശത്ത്, ഇത് രക്തക്കുഴലുകളിൽ സംഭവിക്കുന്നു, രക്തക്കുഴലുകൾക്ക്
അവയുടെ ഇലാസ്റ്റിക് നാരുകൾ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, അവയ്ക്ക്

19:44.470 --> 19:50.599
ഇലാസ്തികത നഷ്ടപ്പെടുകയും അതുമൂലം അവ പൊട്ടുകയും
ചെയ്യുന്നു. മറുവശത്ത്, ഇത് ചർമ്മത്തിലും സംഭവിക്കുന്നു.

19:50.599 --> 19:57.419
ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് ശേഷം ചിലർക്ക് അമിതമായി പ്രായം കൂടുന്നതായും,
അവരുടെ മുഖത്ത് ധാരാളം ചുളിവുകൾ ഉണ്ടാകുന്നതായും

19:57.419 --> 20:04.119
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടാവാം. ഇത്
ഇലാസ്റ്റിക് നാരുകൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.

20:04.119 --> 20:09.568
പിന്നെ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ച 'ടർബോ കാൻസർ' എന്ന്
വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്നുണ്ട്. കാൻസർ ബാധിച്ച് മരിച്ച രോഗികളുടെ

20:09.568 --> 20:13.067
മൃതദേഹം ഇപ്പോൾ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം ചെയ്യപ്പെടാറുള്ളൂ എന്നതിനാൽ

20:13.067 --> 20:16.799
അത് പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

20:16.799 --> 20:22.119
ഈ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കേസ് ഞാൻ
നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

20:22.119 --> 20:31.400
രണ്ടാമത്തെ കുത്തിവയ്പ്പ് എടുത്ത് 26 ദിവസത്തിന് ശേഷം മരിച്ച, 16
വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ വളരെ ദുരന്തപൂർണ്ണമായ സംഭവമാണിത്.

20:31.400 --> 20:39.319
സ്കൂൾ യാത്രയ്ക്ക് പോകണമെന്നുള്ളതും അമ്മയുമായി
വഴക്കിടുകയും ചെയ്തതുമായിരുന്നു ആ കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് കാരണം.

20:39.319 --> 20:41.880
അമ്മ പറഞ്ഞു, "കുത്തിവയ്പ്പുകൾ എടുക്കരുത്, അത് നല്ലതല്ല."

20:41.880 --> 20:47.519
അമ്മയും ആരോഗ്യരംഗത്ത് ജോലി
ചെയ്തിരുന്നതുകൊണ്ട് അവർക്ക് മകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

20:47.519 --> 20:51.880
നിങ്ങൾക്ക് 16 വയസ്സുള്ളതും ഒറ്റപ്പെട്ടതുമായ
ഒരു അവസ്ഥ സങ്കൽപ്പിക്കണം. അത് അസാധ്യമാണ്.

20:51.880 --> 20:54.720
അപ്പോൾ അമ്മ പറഞ്ഞു, "അപ്പോൾ നീ അത് ചെയ്യണം."

20:54.720 --> 21:03.902
രണ്ടാമത്തെ കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം പെൺകുട്ടിക്ക് അസുഖം തോന്നുകയും, ആ
കുത്തിവയ്പ്പിന് എട്ടാം ദിവസം അത്താഴമേശയ്ക്ക് സമീപം കുഴഞ്ഞുവീഴുകയും

21:03.902 --> 21:07.960
ചെയ്തു. നഴ്‌സായ അമ്മയാണ് അവളെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചത്.

21:07.960 --> 21:12.720
എന്നിരുന്നാലും, ഈ രണ്ടാമത്തെ കുത്തിവയ്പ്പ്
സ്വീകരിച്ച് 26 ദിവസത്തിന് ശേഷം അവർ മരണപ്പെട്ടു.

21:12.720 --> 21:16.084
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത് ഈ പ്രകാശമുള്ള
ഭാഗമാണ്. നക്ഷത്രചിഹ്നം കൊണ്ട്

21:16.084 --> 21:19.359
അടയാളപ്പെടുത്തിയത് നിങ്ങൾക്കും കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

21:19.359 --> 21:23.079
അതായത് നഷ്ടപ്പെട്ട ഹൃദയപേശീകോശങ്ങൾ.

21:23.079 --> 21:32.400
വലുതാക്കിയ ചിത്രം നോക്കിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഈ കറുത്ത പാടുകൾ
കാണാൻ കഴിയും. ഇവ ലിംഫോസൈറ്റുകൾ അഥവാ നീർക്കെട്ട് കോശങ്ങളാണ്.

21:32.400 --> 21:36.434
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഹൃദയപേശീകോശങ്ങളുടെ
അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാണാൻ കഴിയും, ഇവയെല്ലാം.

21:36.434 --> 21:38.720
എന്നാൽ അവയും ഇവിടെ ഇതിനകം നശിച്ചുപോയിരിക്കുന്നു.

21:38.720 --> 21:44.160
മുകളിലുള്ള ഭാഗത്ത്, നേരിയ പാടുകൾ മാത്രമേ കാണാൻ
കഴിയൂ. ഇവിടെ ഹൃദയപേശീകോശങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെയില്ല.

21:44.160 --> 21:46.759
ഇതിനർത്ഥം ഹൃദയത്തിന് ഇനി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്.

21:46.759 --> 21:57.160
അപ്പോൾ ഇതൊരു ഉദാഹരണമാണ്, അക്യൂട്ട് മയോകാർഡൈറ്റിസിൻ്റെ
ഒരു ചിത്രം, പക്ഷേ ഇത് ഇതിനകം ഉണങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

21:57.160 --> 22:04.059
ഹൃദയം പലയിടത്തും ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, അത് ജീവന് ഇനി യോജിച്ചതല്ല.

22:07.720 --> 22:11.799
ഈ വർഷം ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം മുതൽ, ഈ
പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലും സ്വീഡിഷിലും ലഭ്യമാണ്.

22:11.799 --> 22:21.599
ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് മിസ്റ്റർ കെന്നഡിക്കും
അയച്ചിട്ടുണ്ട്, അതും അവിടെ കേൾക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

22:21.599 --> 22:29.240
കൂടാതെ, ഇന്നുവരെ ലോകത്ത് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരേയൊരു
സൃഷ്ടിയാണിത്, ഇതിനെ ഒരു ചരിത്ര രേഖയായും കാണാവുന്നതാണ്.

22:29.240 --> 22:36.356
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി സാമ്പത്തികമായി എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും,
ഈ പുസ്തകം നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുകയും

22:36.356 --> 22:40.782
ചെയ്ത എല്ലാവർക്കും ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയംഗമമായ
നന്ദി അറിയിക്കുന്നു – ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ്

22:40.782 --> 22:45.140
ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം ഇനിയും വരാനിരിക്കുന്നു.

23:00.640 --> 23:08.185
നിലവിലെ പ്രഭാഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ
www.histo-atlas.com നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും –

23:08.185 --> 23:16.119
ഞാൻ നവംബർ 18 മുതൽ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലൂടെ യാത്ര ചെയ്യും
– കൂടാതെ നിരവധി അഭിമുഖങ്ങളും അവിടെ കണ്ടെത്താനാകും.

23:16.119 --> 23:23.440
കൊറോണ വൈറസിനെയും വാക്സിൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെയും
കുറിച്ചുള്ള ചില വസ്തുതകൾ ഞാൻ സംഗ്രഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

23:23.440 --> 23:28.008
തുടക്കത്തിൽ, മരണനിരക്ക് അതായത് കൊറോണ
വൈറസിൽ നിന്ന് മരിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യത 4

23:28.008 --> 23:31.319
ശതമാനമായിരുന്നു എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചിരുന്നു.

23:31.319 --> 23:38.494
എന്നാൽ, ഇപ്പോൾ മരണനിരക്ക് 0.1 ശതമാനം
മാത്രമാണെന്ന് വ്യക്തമായിരിക്കുന്നു, ഇത് വളരെ കുറവാണ്,

23:38.494 --> 23:44.039
സാധാരണ ജലദോഷമായ ഇൻഫ്ലുവൻസയേക്കാൾ പോലും കുറവാണത്.

23:44.039 --> 23:51.480
ഈ വാക്സിൻ എന്ന പേര് അർഹിക്കുന്നില്ല.

23:51.480 --> 24:01.319
അതിനാൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നം കൊറോണ വൈറസിൽ നിന്നോ
അണുബാധയിൽ നിന്നോ സംരക്ഷണം നൽകുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

24:01.319 --> 24:10.131
2024 ജൂണിൽ, ഫൈസറിൻ്റെ 11 ശതമാനം കേസുകളിലും
മോഡേണയുടെ 21 ശതമാനം കേസുകളിലും ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ

24:10.131 --> 24:15.079
ഉണ്ടായതായി കാണിക്കുന്ന ഒരു പഠനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

24:15.079 --> 24:22.680
ഇതിനർത്ഥം, രോഗികൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഗുരുതരമായ
പാർശ്വഫലങ്ങളാണ്, അത് അവരെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ രോഗികളാക്കുകയോ

24:22.680 --> 24:26.160
അല്ലെങ്കിൽ മരണത്തിലേക്ക് പോലും നയിക്കുകയോ ചെയ്യാം.

24:26.160 --> 24:32.715
ഇവിടെയുള്ള കണക്കുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, മരണനിരക്ക് 0.1
ശതമാനം, ഗുരുതരമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ യഥാക്രമം 11, 21 ശതമാനം

24:32.715 --> 24:37.640
എന്നിങ്ങനെയാണ്. അപ്പോൾ അത് ആനുപാതികമല്ലാതാകുന്നു.

24:37.640 --> 24:43.294
റോബർട്ട് കോച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ (അവിടുത്തെ
പ്രതിസന്ധി നിർവഹണ സംഘമായ) ആർകെഐ പ്രോട്ടോക്കോളുകളെക്കുറിച്ചും

24:43.294 --> 24:45.880
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാമായിരിക്കും.

24:45.880 --> 24:49.640
കഴിഞ്ഞ വർഷം പുറത്തിറങ്ങിയത് 4,000 പേജുകളാണ്.

24:49.640 --> 24:54.984
കൊറോണ വൈറസിനെയും വാക്സിനേഷൻ എന്ന്
വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെയും കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതെല്ലാം ഇവിടെ

24:54.984 --> 24:59.279
നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം - ഇമെയിൽ കത്തിടപാടുകൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാം.

24:59.279 --> 25:07.799
ഇവിടെയാണ് റോബർട്ട് കോച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ ശാസ്ത്രജ്ഞർ,
കൊറോണ വൈറസ് അത്ര അപകടകരമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞതായി വ്യക്തമാകുന്നത്.

25:07.799 --> 25:12.039
നമുക്ക് ലോക്ക്ഡൗൺ ആവശ്യമില്ല.
നമുക്ക് വാക്സിനേഷൻ പരിപാടി ആവശ്യമില്ല.

25:12.039 --> 25:17.680
കൂടാതെ, 'വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാത്തവരുടെ മഹാമാരി'
എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്നത് ശാസ്ത്രീയമായി കൃത്യമല്ല.

25:17.680 --> 25:25.799
അങ്ങനെ ആരോഗ്യ സെക്രട്ടറി ലോക്ക്ഡൗണിനും വാക്സിനേഷൻ യജ്ഞത്തിനും
ഉത്തരവിട്ടു, തുടർന്ന് വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവരെ തേടി തുടങ്ങി.

25:25.799 --> 25:28.966
ഇവിടെയുള്ള പ്രശ്നം, ഒരു പൊതു അതോറിറ്റിയെന്ന
നിലയിൽ റോബർട്ട് കോച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്

25:28.966 --> 25:31.319
നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ് എന്നതാണ്.

25:31.319 --> 25:36.400
ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് രാഷ്ട്രീയം
ശാസ്ത്രത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു എന്നാണ്.

25:36.400 --> 25:42.359
അതാണെങ്കിൽ എനിക്കൊട്ടും സഹിക്കാൻ
കഴിയില്ല. എനിക്കിത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

25:42.359 --> 25:49.960
ഈ കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനുകളുടെ നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് ഒരു
നിരാകരണമുണ്ടെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

25:49.960 --> 25:53.372
ഇതിനർത്ഥം, ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് ശേഷം
നിങ്ങൾക്ക് പാർശ്വഫലങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ,

25:53.372 --> 25:56.740
അവയ്ക്ക് അവർ ഉത്തരവാദികളായിരിക്കില്ല എന്നാണ്.

25:58.319 --> 26:05.960
അതെ. അങ്ങനെ എൻ്റെ വഴി എന്നെ പാത്തോളജിയിൽ നിന്നും ഈ
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംവിധാനത്തിൽ നിന്നും അകറ്റുകയായിരുന്നു.

26:05.960 --> 26:12.902
നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതുപോലെ, എനിക്ക് അവിടെ കൂടുതൽ കാലം തുടരാൻ
കഴിഞ്ഞില്ല, തുടർന്ന് ഏതാനും വർഷത്തെ കൂടുതൽ പരിശീലനത്തിന് ശേഷം,

26:12.902 --> 26:18.245
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വകാര്യ മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീസിൽ
പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, പ്രധാനമായും ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിലും

26:18.245 --> 26:21.680
രോഗപ്രതിരോധത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചുകൊണ്ട്.

26:21.680 --> 26:27.217
ഈ വർഷം മുതൽ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം കേട്ടതുപോലെ, ഞാൻ സ്ഥാപിച്ച "ആക്റ്റീവ്
ഹെൽത്ത് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്" എന്ന ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന

26:27.217 --> 26:31.640
ശാസ്ത്രീയ സംഘടനയ്ക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചുവരുന്നു.

26:31.640 --> 26:35.279
ഇത് സമഗ്ര ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്.

26:35.279 --> 26:41.054
ആളുകളെ ആരോഗ്യത്തോടെ നിലനിർത്തുന്നതിനും ശരീരത്തിന്റെ
സ്വാഭാവിക രോഗശാന്തി ശക്തികളെ ഉണർത്തുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നത്

26:41.054 --> 26:45.259
എനിക്ക് ഹൃദയത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്ന ഒരു കാര്യമാണ്.

26:46.799 --> 26:55.200
ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്ന് ക്ലബ്ബിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക്
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അറിയാൻ കഴിയും: www.active-health.se.

26:55.200 --> 27:02.319
അതുകൊണ്ട് ഒരു ജർമ്മൻ പേജും ഇംഗ്ലീഷ് പേജുമുണ്ട്.
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വിവിധ ഭാഷകളിൽ കാണാവുന്നതാണ്.

27:02.319 --> 27:08.759
എൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ഈ സംഘടനയെയും
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കാം എന്നും ഇവിടെ കാണാം.

27:08.759 --> 27:13.799
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു പിന്തുണ അംഗമാകാനോ സംഭാവന
നൽകി അസോസിയേഷനെ പിന്തുണയ്ക്കാനോ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

27:13.799 --> 27:21.160
ഉദാഹരണത്തിന്, പുസ്തകങ്ങൾ ഫ്രഞ്ചിലേക്കും സ്പാനിഷിലേക്കും
വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ. കാരണം അടുത്തത് വരാനിരിക്കുന്നത് അതാണ്.

27:21.160 --> 27:24.660
ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി.

27:37.200 --> 27:42.400
ഈ ആകർഷകമായ വിശദീകരണങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ
പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രവർത്തനത്തിനും വളരെ നന്ദി.

27:42.400 --> 27:46.799
വളരെ നന്ദി, അത് ശരിക്കും വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്.

27:46.799 --> 27:54.799
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ താഴെ പറയുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട വാക്യം
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉദ്ധരണി ഉറക്കെ വായിക്കാം:

27:54.799 --> 28:03.807
കൊറോണ വാക്സിൻ എടുത്തതുമായി കാലപരമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ്
മരണങ്ങളിലും ഇത്തരം ഫലങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞാൽ, ഇതിനെ

28:03.807 --> 28:09.240
എക്കാലത്തെയും വലിയ വൈദ്യപരമായ ദുരന്തങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കാം.

28:09.240 --> 28:12.319
നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വ്യക്തിപരമായി ഇതിനകം
ഒരു അന്തിമ അഭിപ്രായം രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

28:12.319 --> 28:17.999
തെളിവുകൾ നിർണ്ണായകമാകുന്നതിന് മുൻപ് ഒരു രണ്ടാമത്തെ
ഹിസ്റ്റോപാത്തോളജിക്കൽ അറ്റ്ലസ് ആവശ്യമുണ്ടോ, അതോ

28:17.999 --> 28:26.279
ഇതിനകം തന്നെ ഇതിനെ എക്കാലത്തെയും വലിയ വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായ
ദുരന്തം എന്ന് വിളിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

28:26.279 --> 28:32.079
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് പ്രശ്നം
കണക്കുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നില്ല എന്നതാണ്.

28:32.079 --> 28:40.197
അതിനാൽ, ലോകമെമ്പാടും നിരവധി കേസുകൾ ഇപ്പോഴും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു
എന്നതും, ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ എടുത്തതിന് ശേഷം എത്രപേർ മരിച്ചു എന്നോ

28:40.197 --> 28:48.279
ദോഷം സംഭവിച്ചു എന്നോ കാണിക്കുന്നതിനായി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ
പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു എന്നതും തീർച്ചയായും പ്രധാനമാണ്.

28:48.279 --> 28:49.839
ഈ വിലയിരുത്തലിന് നന്ദി.

28:49.839 --> 28:53.103
അതെ, നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗത്തിന് മുൻപേ
കാണിച്ചതുപോലെ, 64,000 വാക്സിൻ ഇരകൾ ഇതിനകം തന്നെ

28:53.103 --> 28:55.759
വെറ്റോപീഡിയയിൽ തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

28:55.759 --> 28:59.880
ഇവിടെ തുടരുന്നത് പ്രയോജനമുണ്ടോ, അതോ ഇതൊരു പഴയ വാർത്തയായോ?

28:59.880 --> 29:06.359
പരിക്കേറ്റ സാക്ഷികളിൽ നിന്ന്
തുടങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് തുടരുന്നത് പ്രയോജനകരമാണോ?

29:06.359 --> 29:12.240
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കഴിയുന്നത്ര
ആളുകൾ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

29:12.240 --> 29:18.889
കൂടുതൽ ഇരകൾ മുന്നോട്ട് വരുന്നതോടെ, ഈ കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനുകളുടെ
ഫലപ്രാപ്തിയിലും സുരക്ഷയിലും ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്ന

29:18.889 --> 29:23.400
ആളുകൾക്ക്, ജനങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ച വലിയ ദുരിതം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.

29:23.400 --> 29:27.960
മാത്രമല്ല, മോഡ്-ആർഎൻഎ വാക്സിനേഷൻ എന്ന വിഷയം വളരെ സമകാലികവുമാണ്.

29:27.960 --> 29:33.069
കാരണം, ഒരു വശത്ത് ഈ കൊറോണ വൈറസ് കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്കായുള്ള
പ്രചാരണങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിക്കുകയും, മറുവശത്ത്,

29:33.069 --> 29:39.759
കുട്ടികളുടെ വാക്സിനേഷനുകൾ പോലുള്ള മറ്റ് വാക്സിനേഷനുകൾക്കായി ഈ
എംആർഎൻഎ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതിനാലും ആണ്.

29:39.759 --> 29:42.559
അതുകൊണ്ടാണ് മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടത് പ്രധാനമാകുന്നത്.

29:42.559 --> 29:46.019
നന്ദി, നന്ദി. അതെ.

29:54.880 --> 29:59.146
ശരി, അപ്പോൾ നമുക്ക് വീണ്ടും കണക്ഷൻ
അവസാനിപ്പിക്കാം. വളരെ നന്ദി, ഒരു നല്ല സായാഹ്നം ആശംസിക്കുന്നു.