WEBVTT

00:06.120 --> 00:11.194
ठीक छ, म र हामीमध्ये अधिकांशले चिकित्सा
क्षेत्रमा सामान्य मानिस हौं, र जब हामी यी अध्ययनहरू

00:11.194 --> 00:14.000
हेर्छौं, हामी प्रायः एउटा शब्द पनि बुझ्दैनौं।

00:14.000 --> 00:20.489
त्यसैले हामीले आज एक साहसी डाक्टरलाई हामीसँग सामेल हुन आमन्त्रित
गरेका छौं, जसले आफैंले अनुसन्धान गरी अध्ययनहरू

00:20.489 --> 00:26.440
प्रकाशित गरिसकेकी छिन् र जटिल चिकित्सा
परीक्षणहरूलाई सरल भाषामा व्याख्या गर्ने प्रतिभा राख्छिन्।

00:26.440 --> 00:33.840
ल सुरु गरौँ, हामी सिधै उनको सीभीमा जानेछौँ
र उनी के भन्न चाहन्छिन् सुन्न उत्साहित छौँ!

00:33.840 --> 00:40.679
डा. उटे क्रुगर २५ वर्षको व्यावसायिक
अनुभवसहित प्याथोलोजी विशेषज्ञ हुन्।

00:40.679 --> 00:50.359
प्याथोलोजी रोगहरूको अध्ययन हो, विशेष गरी तिनीहरूको
विकास र तिनीहरूले ल्याउने जैविक-शारीरिक परिवर्तनहरू।

00:50.359 --> 00:56.323
सन् १९९० मा उनले बर्लिनस्थित हम्बोल्ड्ट
विश्वविद्यालयमा चिकित्साशास्त्र अध्ययन गरिन् र सन् १९९७

00:56.323 --> 01:00.719
मा चिकित्सा अभ्यास गर्ने लाइसेन्स प्राप्त गरिन्।

01:00.719 --> 01:05.719
सन् १९९७ मा, उनले आफ्नो डॉक्टरेटको
शोधप्रबन्ध पनि पेश गरी त्यसको बचाउ गरिन्।

01:05.719 --> 01:14.000
यस अध्ययनमा, उनले क्लिनिकल निदान र शवपरीक्षणका
क्रममा गरिएका निदानबीचको सहमति स्तर अनुसन्धान गर्न

01:14.000 --> 01:20.280
लगभग ७,५०० शवपरीक्षण प्रतिवेदनहरू मूल्याङ्कन गरिन्।

01:20.280 --> 01:25.840
सन् २००४ मा, उनले प्याथोलोजी र
साइटोलोजीमा विशेषज्ञ परीक्षा उत्तीर्ण गरिन्।

01:25.840 --> 01:34.560
२००५ देखि २०१४ सम्म, उनी स्वीडेनको वेक्शोस्थित सेन्ट्रल
अस्पतालमा क्लिनिकल प्याथोलोजीकी वरिष्ठ चिकित्सक थिइन्, जहाँ उनले

01:34.560 --> 01:40.239
२०१० देखि २०१४ सम्म मेडिकल निर्देशकको रूपमा पनि सेवा गरिन्।

01:40.239 --> 01:48.439
१२३४३२१ २०१५ देखि २०२३ सम्म, उनले कालमार अस्पतालमा
क्लिनिकल प्याथोलोजीमा वरिष्ठ चिकित्सकको रूपमा काम गरिन्।

01:48.439 --> 01:56.280
त्यसै समयमा, उनले लुन्ड विश्वविद्यालयमा अनुसन्धानमा वरिष्ठ
चिकित्सकको रूपमा काम गरिन् र स्तन क्यान्सरमा अनुसन्धान गरिन्।

01:56.280 --> 02:04.840
१२३४३२१ २०२४ देखि २०२५ सम्म, थुप्रै थप तालिम
पाठ्यक्रमहरू पूरा गरेपछि, उनले आफ्नै समग्र अभ्यासमा काम गरिन्।

02:04.840 --> 02:13.741
सन् २०२५ को शरद ऋतुदेखि, उनी आफूले स्थापना गरेको वैज्ञानिक संस्था
'एक्टिभ हेल्थ इन्स्टिच्युट'मा पूर्ण रूपमा स्वयंसेवी आधारमा

02:13.741 --> 02:19.159
काम गर्दै आएकी छिन् र मुख्य रूपमा रोग रोकथाममा समर्पित छिन्।

02:19.159 --> 02:25.240
१२३४३२१ कोरोनाभाइरस महामारीको समयमा, उनले
प्रा. डा. अर्ने बुर्कहार्टसँग सहकार्य गर्न थालिन्।

02:25.240 --> 02:33.851
ऊतक परीक्षणहरू मार्फत, प्रा. डा. बर्कहार्ट र उनको
टोलीले mRNA कोभिड खोप र त्यसपछिका मृत्युहरू बीच सम्बन्ध

02:33.851 --> 02:38.800
रहेको कुरा निर्णायक रूपमा पुनर्निर्माण गर्न सक्षम भए।

02:38.800 --> 02:43.159
अनुसन्धानका नाटकीय परिणामहरू उनीहरूकै परिणामसँग मेल खाए।

02:43.159 --> 02:49.536
उनीहरू प्रायः संगोष्ठी र सम्मेलनहरूमा
भेट्थे र mRNA खोपका खतराहरूबारे सर्वसाधारणलाई

02:49.536 --> 02:53.360
चेतावनी दिन्थे, पछिल्लो पटक जनवरी २०२३ मा।

02:53.360 --> 03:04.719
केही महिनापछि, ३० मे २०२३ मा, प्रख्यात रोगविज्ञानी प्रा.
डा. आर्ने बुर्कहार्ड्ट दुर्घटनामा परेर दुःखद रूपमा मारिनुभयो।

03:04.719 --> 03:13.639
"म धेरै स्तब्ध भएँ र त्यसपछि समवेदना पुस्तिकामा लेखेँ कि म यी
निष्कर्षहरू सार्वजनिक गर्न आफ्नो सम्पूर्ण शक्ति प्रयोग गर्नेछु।"

03:13.639 --> 03:24.240
र त्यसपछि, एक वर्षसम्म निष्कर्षहरू
संकलन गरी पुस्तकको रूपमा तयार पारेपछि, म...

03:24.240 --> 03:30.599
उहाँका लागि यी निष्कर्षहरू प्रकाशित हुनु,
अर्थात् सार्वजनिक हुनु, अत्यन्त महत्वपूर्ण थियो।

03:30.599 --> 03:37.372
१२३४३२१ डा. उटे क्रुगरले "टीका लगाइएका –
मृत्यु भएका" नामक वैज्ञानिक दस्तावेज संकलन

03:37.372 --> 03:40.879
गर्नुभयो, जुन अगस्ट २०२४ मा प्रकाशित भयो।

03:40.879 --> 03:46.400
यो अहिलेसम्म विश्वमा यस विषयमा एकमात्र ऊतकशास्त्र एटलस हो।

03:46.400 --> 03:51.756
यस पुस्तकमा प्रोफेसर डा. अर्ने बुर्कहार्टका
ऊतक परीक्षणका नतिजाहरू र उहाँकै सूक्ष्म

03:51.756 --> 03:56.280
अनुसन्धानबाट प्राप्त अनगिन्ती निष्कर्षहरू समावेश छन्।

03:56.280 --> 04:04.080
डा. क्रुगरले "टर्बो क्यान्सर" शब्दको रचना गर्नुभयो र नयाँ,
चिन्ताजनक निष्कर्षहरू सर्वसाधारणको ध्यानाकर्षणमा ल्याइरहनुभएको छ।

04:04.080 --> 04:13.360
प्रोफेसर डा. बुर्खार्ड्टको महत्वपूर्ण कार्यलाई यति समर्पण र
दृढताका साथ निरन्तरता दिनुभएकोमा – ठूलो विरोधका बाबजुद – धन्यवाद।

04:13.360 --> 04:22.139
१२३४३२१ डा. उटे क्रुगर, साहसकी डाक्टर,
२२औं AZK मा स्वीडेनबाट प्रत्यक्ष छन्।

04:31.879 --> 04:37.439
श्रीमती क्रुगर, के तपाईं मलाई सुन्न
सक्नुहुन्छ? स्वीडेनसँगको जडान काम गरिरहेको छ?

04:37.439 --> 04:41.560
त्यो सुन्दा राम्रो लाग्यो। राम्रो,
त्यसपछि म तपाईंलाई हरेक सफलताको कामना गर्दछु।

04:41.560 --> 04:50.759
२२औं AZK मा प्रत्यक्ष उपस्थित हुन आमन्त्रण
दिनुभएकोमा, प्रिय श्री सासेक, धेरै धन्यवाद।

04:50.759 --> 04:59.279
के तपाईं मेरो प्रस्तुति देख्न
सक्नुहुन्छ? अब, हो, उत्कृष्ट। धेरै राम्रो।

04:59.279 --> 05:06.420
म तपाईंलाई टर्बो क्यान्सर र यी कोरोनाभाइरस सुईहरू
पछि हुने मृत्युहरूको बारेमा केही बताउन चाहन्छु।

05:08.140 --> 05:14.399
शायद व्याख्याको रूपमा, रोगविज्ञानीको
मुख्य काम रोगहरूको निदान गर्नु हो।

05:14.399 --> 05:20.360
यसको अर्थ हो कि रोगविज्ञानीले, उदाहरणका
लागि, शल्यचिकित्सकले निकालेको ऊतकको जाँच गर्छन्।

05:20.360 --> 05:26.720
प्याथोलोजिस्टद्वारा गरिएको यो निदानले
त्यसपछि बिरामीको थप उपचारको आधार तयार गर्छ।

05:26.720 --> 05:31.398
र जसरी तपाईंले पहिले नै सुन्नुभएको छ, मैले
२५ वर्षसम्म रोगविज्ञानमा काम गरें। र यहाँ

05:31.398 --> 05:34.759
तपाईं मेरो अन्तिम कार्यस्थल देख्न सक्नुहुन्छ।

05:34.759 --> 05:39.639
र विगत १८ वर्षदेखि, म मुख्य रूपमा स्तन क्यान्सरमा केन्द्रित छु।

05:39.639 --> 05:48.438
त्यसैले म स्तन क्यान्सर विशेषज्ञ थिएँ र मैले दशौँ हजार निदान
गरिसकेको थिएँ, र त्यसैले मलाई दैनिक रूपमा आउने

05:48.438 --> 05:58.519
बिरामीहरूको उमेर, ट्यूमरको आकार र घातकताको स्तर, अर्थात्
ट्यूमर कति छिटो बढ्छ भन्ने कुराको वितरण थाहा थियो।

05:58.519 --> 06:10.972
र शरद २०२१ देखि, मलाई यस्तो लागेको थियो कि म युवा बिरामीहरूबाट
बढी सामग्री प्राप्त गर्दै थिएँ – अर्थात् ३० देखि ५५ वर्ष उमेरका

06:10.972 --> 06:17.240
बिरामीहरू अब असामान्य थिएनन् – र ती बढी आक्रामक ट्युमरहरू थिए।

06:17.240 --> 06:23.639
यसको अर्थ ट्यूमरहरू छिटो बढे र त्यसैले
ठूला भए। चार सेन्टिमिटर अब असामान्य थिएन।

06:23.639 --> 06:29.600
र सबैभन्दा ठूलो आक्रामक ट्यूमर, अर्थात्
ऊतकमा पसेको ट्यूमर, १६ सेन्टिमिटर आकारको थियो।

06:29.600 --> 06:34.439
त्यसैले, यदि तपाईंले यसलाई कल्पना
गर्नुभयो भने, यो त्यति ठूलो हो। यो अविश्वसनीय छ।

06:34.439 --> 06:40.240
र त्यसपछि, मैले देखेँ कि त्यहाँ बढी
बहुकेन्द्रित ट्यूमरहरू देखिन्छन्।

06:40.240 --> 06:47.759
यी ती ट्यूमरहरू हुन् जुन एउटै
स्तनमा बढ्छन्, तर फरक-फरक क्षेत्रहरूमा।

06:47.759 --> 06:58.459
त्यसपछि मैले यो पनि देखें कि द्विपक्षीय ट्यूमरहरू बढी
प्रायः देखा पर्छन्, अर्थात् एउटै समयमा दुवै स्तनमा ट्यूमर बढ्ने।

07:00.796 --> 07:06.866
डिसेम्बर २०२१ मा, मैले दोस्रो प्याथोलोजी
सम्मेलनमा आफ्नो पहिलो सार्वजनिक उपस्थिति दिएँ, जसमा म

07:06.866 --> 07:11.000
टाढाबाट सहभागी भएको थिएँ। त्यो बर्लिनमा भएको थियो।

07:11.000 --> 07:17.874
र मैले यी प्रकारका ट्यूमरहरूलाई मैले 'टर्बो
क्यान्सर' भनेर नाम दिएको थिएँ, र त्यसको परिकल्पनालाई खण्डन वा

07:17.874 --> 07:21.319
प्रमाणित गर्न सहयोगका लागि सहकर्मीहरूको सहारा लिएँ।

07:21.319 --> 07:26.169
त्यसैले यो कोरोनावैरसका यी खोपहरूसँग सम्बन्धित छ कि छैन।

07:26.169 --> 07:29.800
दुर्भाग्यवश, मेरो प्रयासहरूले थोरै प्रतिक्रिया पाए।

07:29.800 --> 07:36.160
केवल एकजना अष्ट्रियाली सहकर्मीले मात्र
प्रतिक्रिया दिए, त्यसैले यस अनुसन्धानबाट केही पनि भएन।

07:36.160 --> 07:44.319
र मैले यो पनि देखेको छु कि हालसालै यी सुईहरू लगाएपछि
पुनरावृत्तिहरू, अर्थात् पुनः लक्षण देखा पर्ने घटनाहरू, बढेका छन्।

07:44.319 --> 07:50.480
यी ती बिरामीहरू हुन सक्छन् जसलाई २०
वर्षअघि ट्यूमर भएको थियो र अब त्यो त्यहाँ छैन।

07:50.480 --> 08:02.079
र अचानक, यी कोरोनाभाइरस खोपहरू पछि, ट्युमरको तीव्र
वृद्धि भयो, र बिरामीहरूको छिट्टै मृत्यु हुनु असामान्य थिएन।

08:02.079 --> 08:11.533
यस समस्याप्रति सार्वजनिक चेतना जगाउने प्रयास, स्वीडेनमा
समेत, स्वीडिश मेडिकल जर्नलमा भएको बहस र त्यसपछि स्वीडिश मिडियामा

08:11.533 --> 08:16.480
प्रकाशित यस रिपोर्टसँगै समाप्त भयो। यो स्वीडिश रेडियो हो।

08:16.480 --> 08:24.539
र सेप्टेम्बर २०२२ मा, यहाँ यी सज्जन जोहान अह्लग्रेन, जो केन्द्रीय
स्वीडिश क्यान्सर केन्द्रका अध्यक्ष, एक क्यान्सर

08:24.539 --> 08:31.639
विशेषज्ञ र एक व्याख्याता हुनुहुन्छ, उहाँले मेरो
तर्फबाट खोप अभियानमा तोडफोड गरिएको कुरा बताउनुभयो।

08:31.639 --> 08:38.759
अर्थात्, क्षेत्रका सबैलाई कोभिड-१९
विरुद्धको खोप लगाउन बाधा पुर्‍याउने।

08:38.759 --> 08:45.820
र तथाकथित 'टर्बो क्यान्सर' भनिने यस
विषयमा थप अनुसन्धान गर्ने कुनै चासो नै थिएन।

08:47.639 --> 08:53.683
सुरुमा, क्यान्सरसम्बन्धी
तथ्याङ्कहरू पत्ता लगाउन धेरै गाह्रो थियो।

08:53.683 --> 09:02.159
तर अहिले यस्ता अध्ययनहरू पनि छन्, जस्तै यो, जुन सेप्टेम्बर
२०२५ को अन्त्यमा प्रकाशित भएको हो। यो तथाकथित समूह अध्ययन हो।

09:02.159 --> 09:12.799
त्यसैले, एक कोहोर्ट भनेको कुनै निश्चित समय अवधिभित्र साझा विशेषता
भएका व्यक्तिहरूको समूह हो, जस्तै यस अवस्थामा कोरोनाभाइरसको खोप।

09:12.799 --> 09:27.559
यो अध्ययन दक्षिण कोरियाबाट सुरु भएको हो। २०२१ र २०२३ को
बीचमा ८.४ मिलियन डेटा सेटहरू परीक्षण गरियो। र परिणाम?

09:27.559 --> 09:35.566
यस तथाकथित खोप लगाएपछि एक वर्षभित्र दिइने
कोभिड एमआरएनए सुईहरू र छ विभिन्न प्रकारका

09:35.566 --> 09:41.480
क्यान्सरको बढ्दो जोखिमबीच एक महत्त्वपूर्ण सम्बन्ध छ।

09:41.480 --> 09:49.500
त्यसैले, थाइराइड, पेट, कोलोन र रेक्टम, फोक्सो, स्तन र प्रोस्टेट।

09:53.840 --> 09:58.480
प्याथोलोजिस्टहरूलाई प्रायः शवपरीक्षणसँग सम्बन्धित मानिन्छ।

09:58.480 --> 10:03.799
आजकल शव परीक्षणहरूले रोगविज्ञानीको
कामको सानो हिस्सा मात्र ओगट्छन्।

10:03.799 --> 10:09.115
तर मैले केही अनौठा मृत्युहरूको बारेमा सुनेँ
र त्यसपछि फेरि शव परीक्षण कक्षमा उभिन

10:09.115 --> 10:12.480
अनुमति पाउन सक्छु कि भनेर मेरो मालिकलाई सोधेँ।

10:12.480 --> 10:21.399
वरिष्ठ चिकित्सक र कनिष्ठ चिकित्सकहरूको प्रशिक्षण पर्यवेक्षकको
रूपमा, तपाईंलाई अब आफैं शव परीक्षण गर्ने अवसर वा समय छैन।

10:21.399 --> 10:27.240
तर म फेरि आफैं शव परीक्षण गर्न चाहन्थें र त्यहाँ के
भइरहेको थियो, मानिसहरू के कारणले मरेका थिए भनेर हेर्न चाहन्थें।

10:27.240 --> 10:31.000
र त्यसैले मैले पनि एउटा मुद्दा प्रकाशित गरेको छु।

10:31.000 --> 10:37.279
र सायद तपाईंले यो प्रकाशनलाई आफ्नो उत्कृष्ट
Vetopedia वेबसाइटमा पनि समावेश गर्न सक्नुहुन्छ।

10:37.279 --> 10:44.345
दुर्भाग्यवश, यो प्रकाशन PubMed मा उपलब्ध
छैन, जुन मूलतः चिकित्सकहरूको विकिपिडिया

10:44.345 --> 10:48.360
हो, जहाँ सबै चिकित्सा प्रकाशनहरू देखिनुपर्छ।

10:48.360 --> 10:58.399
तर यहाँ पनि सेन्सरशिप छ। यो ६१ वर्षका एक पुरुषसँग सम्बन्धित छ
जसलाई लिम्फोमा, अर्थात् लिम्फ ग्रन्थिहरूको क्यान्सर भएको थियो।

10:58.399 --> 11:05.527
र उनी कीमोथेरापी र प्रतिरक्षा-दमनकारी उपचार गरिरहेका
थिए, जसको अर्थ उनको प्रतिरक्षा प्रणाली दमित थियो। यस

11:05.527 --> 11:10.559
अवधिमा, उनले यी कोरोनाभाइरसका दुईवटा इन्जेक्सन प्राप्त गरे।

11:10.559 --> 11:17.046
त्यसपछि छोटो समयमै उनलाई गियाने–बारे सिन्ड्रोम
विकसित भयो, जसले उनको सम्पूर्ण शरीरमा पक्षाघात

11:17.046 --> 11:22.519
निम्त्यायो, र दोस्रो इन्जेक्सनको तीन महिनापछि उनको मृत्यु भयो।

11:22.519 --> 11:32.320
र त्यसैले उनलाई स्नायुहरूमा गम्भीर सूजन, मस्तिष्कका
रक्तनलीहरूमा सूजन, र मेडुला अब्लोंगाटामा पनि स्ट्रोक भएको थियो।

11:32.320 --> 11:41.139
त्यसैले त्यो धेरै महत्वपूर्ण कार्यहरूको
नियन्त्रण केन्द्र हो र मृत्युको कारण पनि थियो।

11:45.120 --> 11:49.519
र यी बाँदरहरू यस विषयका लागि कसरी न कसरी उपयुक्त देखिन्छन्।

11:49.519 --> 11:56.548
मैले अन्तिम क्लिनिकमा जहाँ म काम गर्थें, एक वरिष्ठ चिकित्सकलाई
सोधेँ कि प्रतिरक्षा दमनकारी उपचार गरिरहेका

11:56.548 --> 12:03.268
बिरामीहरूलाई कसरी खोप लगाउन सकिन्छ – यो त
विश्वविद्यालयमा हामीले सिकेका सबै कुराको विपरीत हो।

12:03.268 --> 12:11.679
किनभने, परम्परागत बुद्धिमत्ता अनुसार, प्रतिरक्षा
प्रतिक्रिया उत्पन्न गर्न तपाईंलाई प्रतिरक्षा प्रणाली चाहिन्छ।

12:11.679 --> 12:18.320
र मैले पाएको जवाफ थियो कि हामीले
स्वास्थ्य विभागका सिफारिसहरू पालना गर्नुपर्छ।

12:18.320 --> 12:21.440
र त्यसपछि मैले उसलाई सोधेँ, "के तिमी आफैँ सोच्न सक्छौ?"

12:21.440 --> 12:26.990
र त्यसपछि मलाई साँच्चै जवाफ मिल्यो:
"उनीहरूले हाम्रो लागि त्यसो गर्छन्।"

12:26.990 --> 12:30.039
सुरुमा मैले सोचेँ कि यो ठट्टा हो, तर त्यो होइन।

12:30.039 --> 12:38.919
र मलाई लाग्छ धेरै डाक्टरहरू यसरी नै सोच्छन्। तिमी अब
आफैंका लागि सोच्दैनौ, बरु आफूलाई नियन्त्रण हुन दिन्छौ।

12:38.919 --> 12:45.279
र त्यो कुराकानीपछि, मैले महसुस गरेँ कि म अब यो
स्वास्थ्य सेवा प्रणालीको हिस्सा हुन सक्दिनँ।

12:45.279 --> 12:51.494
विशेष गरी मेरो काम मलाई पूर्ण रूपमा निरर्थक
जस्तो लाग्थ्यो, अर्को सहकर्मीले इन्जेक्सनमार्फत

12:51.494 --> 12:55.840
उत्पन्न गराएको हुनसक्ने ट्यूमरहरूको निदान गर्नु।

12:55.840 --> 13:04.899
त्यसैले मैले २०२३ को शरद ऋतुमा राजीनामा दिएँ। र २०२१ देखि, म अन्य
रोगविज्ञानीहरूसँग सहकार्य गर्दै आएको थिएँ, जसमा

13:04.899 --> 13:14.960
प्राध्यापक आर्ने बर्कहार्ट पनि हुनुहुन्थ्यो, जो एक धेरै अनुभवी
रोगविज्ञानी हुनुहुन्थ्यो र रुइटलिङ्गेनमा उहाँको संस्थान थियो।

13:14.960 --> 13:21.635
मलाई लाग्छ धेरै मानिसहरूले उनलाई चिन्छन्।
प्रोफेसर वाल्टर ल्याङसँग मिलेर उनले यी कोरोनाभाइरस

13:21.635 --> 13:26.519
खोपहरूसँग सम्बन्धित ८९ जनाको मृत्युको अनुसन्धान गरे।

13:26.519 --> 13:34.559
र अधिकांश अवस्थामा, ती दुई
रोगविज्ञानीहरूले सम्बन्ध प्रमाणित गर्न सक्षम भए।

13:34.559 --> 13:44.519
जनवरी २०२३ मा, म आर्नेसँग स्टकहोममा एउटा ठूलो सम्मेलनमा सहभागी
भएँ, जसमा संसारभरिबाट १,००० भन्दा बढी मानिसहरूको उपस्थिति थियो।

13:44.519 --> 13:53.720
र हामी दुवैले त्यहाँ व्याख्यान दियौं र उनका निष्कर्षहरू
सार्वजनिक हुनु कति महत्वपूर्ण छ भन्नेबारे कुरा गर्‍यौं।

13:53.720 --> 14:00.151
र त्यसैले मे महिनामा उनको मृत्युपछि म साँच्चै स्तब्ध भएँ। त्यसपछि
मैले प्रोफेसर ल्याङलाई सोधेँ कि के उनी सम्भवतः

14:00.151 --> 14:06.320
यो पुस्तक लेख्न सक्छन्, किनकि उनले प्रोफेसर
बर्कहार्टसँग मिलेर यी मामिलाहरू अनुसन्धान गरेका थिए।

14:06.320 --> 14:11.715
र त्यसपछि उनले भने, "म ८३ वर्षको
भएँ, अब म अर्को किताब लेख्न सक्दिनँ।"

14:11.715 --> 14:18.519
र त्यसैले मैले भनेँ, "ठीक छ, म यो जिम्मा लिन्छु," र
६० भन्दा बढी शवपरीक्षणका मामिलाहरू पुनः जाँच गरेँ।

14:18.519 --> 14:26.298
म रुटलिङेन गएँ, प्राध्यापक अर्ने बर्कहार्टको
माइक्रोस्कोपमा बसेँ, जुन पनि निकै मार्मिक थियो, र

14:26.298 --> 14:30.840
त्यसपछि यस पुस्तकका लागि उपयुक्त खण्डहरू चयन गरेँ।

14:30.840 --> 14:39.200
मैले तिनीहरूलाई डिजिटाइज गरें, तिनीहरूको
फोटो खिचें, वर्णन गरें र यो एटलस संकलन गरें।

14:39.200 --> 14:46.424
यो प्रोफेसर अर्ने बुर्कहार्टको स्मृति प्रकाशन हो र मुख्य रूपमा
रोगविज्ञानीहरूका लागि लक्षित छ, तर अन्य विधाका

14:46.424 --> 14:53.679
चिकित्सा पेशेवरहरू र, अवश्य पनि, स्वास्थ्यमा
रुचि राख्ने गैर-चिकित्सा पेशेवरहरूका लागि पनि हो।

14:53.679 --> 15:01.440
र यो पुस्तक अगस्ट २०२४ मा प्रकाशित भएको
हो र यो पहिले नै बेस्टसेलर बनिसकेको छ।

15:01.440 --> 15:05.559
र म तपाईंलाई पुस्तकको संरचना देखाउन चाहन्छु।

15:05.559 --> 15:11.080
पहिलो भागमा, तपाईं प्रभावशाली
ऊतकशास्त्रीय छविहरू हेर्न सक्नुहुन्छ।

15:11.080 --> 15:18.840
म कल्पना गर्न सक्छु कि साधारण मानिसहरूका लागि यहाँ केही पनि
देख्न गाह्रो हुन्छ, तर त्यसैले मैले तीर र वृत्तहरू थपेको हुँ।

15:18.840 --> 15:28.000
र मैले तलको पाठमा यी वर्णन गरेको छु, ताकि तपाईंले यहाँ के
देख्न सक्नुहुन्छ भन्ने मोटामोटी जानकारी पाउन सक्नुहुनेछ।

15:28.000 --> 15:37.706
यी छविहरूको उद्देश्य आधुनिक इन्जेक्सनपछि देखा पर्ने यी
पूर्णतया नयाँ निष्कर्षहरूबारे नियमित रोगविज्ञान र

15:37.706 --> 15:45.639
फरेन्सिक चिकित्सामा काम गर्ने सहकर्मीहरूमा सचेतना जगाउनु हो।

15:45.639 --> 15:53.864
दोस्रो भागले सम्बन्धित घटना विवरणहरू देखाउँछ,
जसले इन्जेक्सनपछि यी मानिसहरूले भोगेका दुःखद

15:53.864 --> 15:58.200
परिस्थितिहरू र बहुविध पीडाहरूलाई चित्रण गर्दछ।

15:58.200 --> 16:04.200
र त्यसैले मैले यसलाई यहाँ यस्तो तरिकाले डिजाइन
गरेको छु कि मैले सुरुमै पहिलो लाइनमा सारांश राखेको छु।

16:04.200 --> 16:11.200
यहाँ तपाईंले देख्न सक्नुहुन्छ, ५९ वर्षीय
पुरुष, कोमिरनाटीका तीन डोज, ४१७, ३८० र २४२।

16:11.200 --> 16:17.519
यी दिनहरू हुन्, यी इन्जेक्सनहरू
प्राप्त गरेपछि उनीहरू कति समयपछि मरे।

16:17.519 --> 16:24.440
त्यसपछि खोप इतिहास भनिने कुरा आउँछ, अर्थात्
कुन–कुन खोपहरू दिइएका थिए र तिनीहरूको ब्याच नम्बरहरू।

16:24.440 --> 16:31.399
यो पनि ध्यान दिनु महत्वपूर्ण हुन सक्छ कि डिजिटल खोप प्रमाणपत्र
भएका कुनै पनि व्यक्तिसँग ब्याच नम्बरसम्बन्धी कुनै जानकारी थिएन।

16:31.399 --> 16:36.399
यसको अर्थ हो कि अब डिजिटल खोप
प्रमाणपत्रहरूमा केही पनि पत्ता लगाउन सकिँदैन।

16:36.399 --> 16:43.120
त्यसपछि चिकित्सा इतिहास आउँछ र त्यसपछि शवपरीक्षणका नतिजाहरू।

16:43.120 --> 16:51.000
प्राथमिक शवपरीक्षण अन्य संस्थाहरूको फरेन्सिक
चिकित्सा र रोगविज्ञान विभागहरूमा गरिएको थियो।

16:51.000 --> 16:57.679
प्रोफेसर बर्कहार्ड्ट र प्रोफेसर ल्याङले मात्रै मुद्दा पुनः
जाँच गरे। त्यसैले ती दुई रोगविज्ञानीहरूले आफैं शवपरीक्षण गरेनन्।

16:57.679 --> 17:03.480
र त्यसपछि दोस्रो रोगविज्ञान-हिस्टोलोजिकल
परीक्षण हुन्छ। त्यो दुई जना रोगविज्ञानीहरूको काम हो।

17:03.480 --> 17:08.279
र त्यसैले मैले यसरी गरेँ, यहाँ फेरि सारांश प्रस्तुत गर्दै।

17:08.279 --> 17:16.339
र यहाँ, उदाहरणका लागि, भनिएको छ कि मृत्यु
लगभग निश्चित रूपमा यी सुईहरूले गर्दा भएको थियो।

17:19.400 --> 17:24.920
म तपाईंलाई सबैभन्दा सामान्य
निष्कर्षहरू के-के थिए भनेर देखाउन धेरै चाहन्छु।

17:24.920 --> 17:28.160
त्यसैले यी बारम्बार पाइने निष्कर्षहरू थिए।

17:28.160 --> 17:37.920
लगभग ५० प्रतिशत मामिलाहरूमा, हामीले
मायोकार्डाइटिस अर्थात् मुटुको मांसपेशीको सुजन अवलोकन गर्‍यौं।

17:37.920 --> 17:48.079
लगभग ९० प्रतिशत मामिलाहरूमा, अर्थात् धेरै ठूलो
संख्यामा, रक्तनलीहरूको सुजन (भास्कुलाइटिस) हुन्छ।

17:48.079 --> 17:54.359
यसलाई त्यसपछि आंशिक रूपमा थ्रोम्बस
गठन र/वा रक्तस्रावसँग जोडिन्थ्यो।

17:54.359 --> 17:59.740
त्यसपछि हामी थ्रोम्बिहरू देख्न सक्थ्यौं। एकतर्फ,
सामान्य थ्रोम्बिहरू र अर्कोतर्फ असामान्य थ्रोम्बिहरू। तपाईंले

17:59.740 --> 18:02.519
यी असामान्य थ्रोम्बिहरू इन्टरनेटमा देख्नुभएको हुन सक्छ।

18:02.519 --> 18:13.039
यी लामो सेता थ्रोम्बी देखाउने धेरै शववाहकहरूका भिडियोहरू
थिए। त्यसैले ती साँच्चिकै अस्तित्वमा छन्। यो नक्कली होइन।

18:13.039 --> 18:20.160
अब आउँछ 'लिम्फोसाइट र्याम्पेज' शब्द। यो अर्ने
बर्कहार्टले रचेका हुन्। त्यसैले हामीले पनि यसलाई अपनाएका छौं।

18:20.160 --> 18:25.839
उहाँले देखाउन चाहनुभयो कि लिम्फोसाइटहरू, अर्थात्
सूजनजन्य कोषहरू, शरीरमा अनियन्त्रित रूपमा दौडिरहेका छन्।

18:25.839 --> 18:34.880
र यो तथाकथित आत्मप्रतिरक्षा प्रतिक्रियाको
अर्थमा हो। धेरै अंगहरूमा, अर्थात् सूजनजन्य प्रवेश।

18:34.880 --> 18:39.000
थप रूपमा, हामीले अस्पष्ट स्रोतको सामग्री देख्यौं।

18:39.000 --> 18:49.599
यो हामीले पहिले कहिल्यै नदेखेको सामग्री थियो, र यति ठूलो मात्रामा
भेटिएपछि हामी यहाँ जे भेट्यौं त्यसले हामीलाई निकै स्तब्ध बनायो।

18:49.599 --> 18:58.400
यो इन्जेक्सन गरिएका तरल पदार्थमा रहेको पदार्थ हुन
सक्दैन, तर यो शरीरमै उत्पादन हुने केही हुनुपर्छ।

18:58.400 --> 19:05.839
केही अवस्थाहरूमा यति धेरै थिए कि ती
केवल सिरिन्जबाट मात्र आउन सक्दैनथे।

19:05.839 --> 19:17.680
थप रूपमा, हामीले पत्ता लगाउन सक्यौं कि शरीरमा एमाइलोइड जम्मा
भएको छ। एमाइलोइड एक दोषपूर्ण प्रोटिन हो जुन शरीरमा जम्मा हुन्छ।

19:17.680 --> 19:27.200
यसलाई विभाजन गर्न सकिँदैन र त्यसैले यसलाई रक्तनलीका भित्ताहरूमा
देख्न सकिन्छ। रक्तनलीका भित्ताहरू मोटा भएर बन्द हुन्छन्।

19:27.200 --> 19:33.839
उदाहरणका लागि, तपाईं यसलाई आफ्नो मुटुमा पनि राख्न
सक्नुहुन्छ, र कुनै बेला तपाईंको मुटुले ठीकसँग धड्किन छोड्नेछ।

19:33.839 --> 19:38.000
र अर्को बुँदा इलास्टिक तन्तुहरूको क्षति हो।

19:38.000 --> 19:45.940
एकतर्फ, यो रक्तनलीहरूमा हुन्छ, र जब रक्तनलीहरूले आफ्नो
लोचदार तन्तुहरू गुमाउँछन्, तिनीहरू फेरि लोचदार हुँदैनन्,

19:45.940 --> 19:50.599
जसको अर्थ तिनीहरू फुट्छन्। अर्कोतर्फ, यो छालामा पनि हुन्छ।

19:50.599 --> 19:58.640
तपाईंले यो पनि याद गर्नुभएको होला कि केही मानिसहरू यी इन्जेक्सनपछि
अत्यन्तै छिटो बुढ्यौली हुन्छन्, उनीहरूको अनुहारमा धेरै

19:58.640 --> 20:04.119
चाउरीहरू देखिन्छन्, जुन इलास्टिक फाइबरहरूको क्षयसँग सम्बन्धित छ।

20:04.119 --> 20:10.124
र त्यसपछि, अवश्य पनि, त्यहाँ त्यो तथाकथित 'टर्बो क्यान्सर' छ जुन
मैले पहिले उल्लेख गरेको थिएँ, जुन पुस्तकमा

20:10.124 --> 20:16.799
समावेश छैन किनकि क्यान्सरबाट मृत्यु भएका
बिरामीहरूको अब प्रायः शवपरीक्षण नै हुँदैन।

20:16.799 --> 20:22.119
र म तपाईंलाई यस पुस्तकबाट एउटा उदाहरण देखाउन चाहन्छु।

20:22.119 --> 20:31.400
यो १६ वर्षीया केटीको अत्यन्तै दुःखद घटना हो,
जसले दोस्रो खोप लगाएपछि २६ दिनमा मृत्यु भयो।

20:31.400 --> 20:39.319
र यी सुईहरू लगाउनुको कारण उनी विद्यालयको भ्रमणमा
जान चाहन्थिन् र उनकी आमासँग पनि झगडा भएको थियो।

20:39.319 --> 20:41.880
आमा भनिन्, "इन्जेक्सन नलिनु, यो राम्रो होइन।"

20:41.880 --> 20:47.519
आमा आफैं स्वास्थ्य सेवामा काम
गर्थिन् र आफ्नी छोरीलाई बुझ्न सक्थिन्।

20:47.519 --> 20:51.880
तिमीले १६ वर्षको उमेरमा एक्लो भएको
कल्पना गर्नुपर्छ। त्यो असम्भव छ।

20:51.880 --> 20:54.720
र त्यसपछि आमाले भनिन्, "ठीक छ, तिमीले नै यो गर्नुपर्छ।"

20:54.720 --> 21:03.279
केटीले दोस्रो इन्जेक्सनपछि अस्वस्थ महसुस गरिन् र त्यस
इन्जेक्सनको आठौं दिनमा रात्रिभोजको टेबलमा बेहोस भइन्,

21:03.279 --> 21:07.960
र उनकी आमा, जो नर्स हुन्, ले उनलाई पुनर्जीवित गरिन्।

21:07.960 --> 21:12.720
तर, उनले यो दोस्रो इन्जेक्सन लिएको २६ दिनपछि निधन गरिन्।

21:12.720 --> 21:16.687
र यहाँ तपाईंले यो उज्यालो क्षेत्र देख्न
सक्नुहुन्छ। मलाई लाग्छ तपाईंले त्यो पनि देख्न

21:16.687 --> 21:19.359
सक्नुहुन्छ, जुन तारा चिन्हले चिन्हित गरिएको छ।

21:19.359 --> 21:23.079
र त्यो हृदयको मांसपेशीको ऊतक गुमेको हो।

21:23.079 --> 21:32.400
र यदि तपाईंले आवर्धन हेर्नुभयो भने, यहाँ यी कालो धब्बाहरू देख्न
सक्नुहुन्छ। यी लिम्फोसाइटहरू हुन्, अर्थात् सूजनजन्य कोषहरू।

21:32.400 --> 21:38.720
त्यसपछि पनि यहाँ मुटुको मांसपेशीका कोषिकाहरूका अवशेषहरू
देख्न सकिन्छ, यी कोषिकाहरू। तर यी पनि यहाँ पहिले नै मरेका छन्।

21:38.720 --> 21:44.160
र माथिल्लो क्षेत्रमा केवल खुकुलो दाग मात्र देखिन्छ।
यहाँ मुटुको मांसपेशीका कोषहरू बिलकुलै बाँकी छैनन्।

21:44.160 --> 21:46.759
यसको अर्थ मुटुले अब काम गर्न सक्दैन।

21:46.759 --> 21:57.160
त्यसैले यो एक उदाहरण हो, तीव्र मायोकार्डाइटिस
को एक छवि, तर यहाँ यो निको हुने प्रक्रियामा छ।

21:57.160 --> 22:04.059
हृदय धेरै ठाउँमा यसरी देखिन्थ्यो, र अब यो जीवनसँग अनुकूल छैन।

22:07.720 --> 22:11.799
१२३४३२१ यस वर्षको अगस्टको अन्त्यदेखि यो
पुस्तक अंग्रेजी र स्वीडिश भाषामा पनि उपलब्ध छ।

22:11.799 --> 22:21.599
मैले अंग्रेजी संस्करण पनि श्री केनेडीलाई
पठाएको छु र आशा गर्छु कि त्यहाँ पनि यसलाई सुनिनेछ।

22:21.599 --> 22:29.240
र यो अहिलेसम्म विश्वमा यस प्रकारको एकमात्र कृति हो,
जसलाई ऐतिहासिक दस्तावेजको रूपमा पनि हेर्न सकिन्छ।

22:29.240 --> 22:36.408
म विगत केही वर्षमा आर्थिक रूपमा सहयोग गर्नुभएका सबैलाई हार्दिक
धन्यवाद ज्ञापन गर्न चाहन्छु र यस पुस्तकलाई विभिन्न

22:36.408 --> 22:45.140
भाषाहरूमा अनुवाद गर्न सहयोग पुर्‍याउनु भएकोमा आभार व्यक्त
गर्दछु – फ्रेन्च र स्पेनिश अनुवादहरू अझै आउन बाँकी छन्।

23:00.640 --> 23:07.442
तपाईं हालका व्याख्यानहरूको बारेमा थप जानकारी यस वेबसाइट
www.histo-atlas.com मा पाउन सक्नुहुन्छ – म १८

23:07.442 --> 23:16.119
नोभेम्बरदेखि स्विट्जरल्याण्ड वरिपरि यात्रा गर्नेछु – र
त्यहाँ तपाईंले थुप्रै अन्तर्वार्ताहरू पनि पाउन सक्नुहुन्छ।

23:16.119 --> 23:23.440
म कोरोनाभाइरस र तथाकथित खोपबारे
केही तथ्यहरू सारांशित गर्न चाहन्छु।

23:23.440 --> 23:31.319
सुरुमा, मृत्यु दर, अर्थात् कोरोनाभाइरसबाट
मृत्यु हुने सम्भावना, ४ प्रतिशत रहेको बताइएको थियो।

23:31.319 --> 23:44.039
तर अब मृत्युदर ०.१ प्रतिशत मात्र रहेको पाइएको छ, जुन अत्यन्तै
कम हो र सामान्य फ्लू अर्थात् इन्फ्लुएन्जाभन्दा पनि कम हो।

23:44.039 --> 23:51.480
र यो नाम, खोप, यो खोप यो नामको लायक छैन।

23:51.480 --> 24:01.319
त्यसैले यो स्पष्ट छ कि यो उत्पादनले न त
कोरोनाभाइरसबाट बचाउँछ न त संक्रमणबाट बचाउँछ।

24:01.319 --> 24:10.133
र जुन २०२४ मा, एउटा अध्ययन प्रकाशित भयो जसले
देखायो कि फाइजरको लागि ११ प्रतिशत र मोडर्नाको लागि २१

24:10.133 --> 24:15.079
प्रतिशत मामिलाहरूमा गम्भीर दुष्प्रभावहरू देखा परे।

24:15.079 --> 24:22.287
यसले गम्भीर पार्श्वप्रभावहरू जनाउँछ जसले
बिरामीहरूलाई समस्या निम्त्याउँछ, र ती बिरामीहरू सम्भवतः बाँकी

24:22.287 --> 24:26.160
जीवनभर बिरामी नै रहन सक्छन् – वा मृत्यु समेत हुन सक्छ।

24:26.160 --> 24:37.640
र जब तपाईं यहाँका आँकडा हेर्नुहुन्छ—मृत्युदर ०.१ प्रतिशत, गम्भीर
पार्श्वप्रभाव क्रमशः ११ र २१ प्रतिशत—त्यसपछि यो अनुपातिक रहँदैन।

24:37.640 --> 24:42.614
र तपाईं निश्चय नै आरकेआई प्रोटोकलहरू, अर्थात्
रोबर्ट कोच संस्थानका प्रोटोकलहरू, त्यहाँको

24:42.614 --> 24:45.880
संकट व्यवस्थापन टोलीका बारेमा पनि अवगत हुनुहुन्छ।

24:45.880 --> 24:49.640
त्यो गत वर्ष जारी गरिएका ४,००० पृष्ठहरू हुन्।

24:49.640 --> 24:59.279
र यहाँ तपाईंले कोरोनाभाइरस र तथाकथित खोपबारे प्रकाशित भएका
सबै कुराहरू पढ्न सक्नुहुन्छ – सबै कुरा, इमेल पत्राचारसमेत।

24:59.279 --> 25:07.799
र यहाँ यो स्पष्ट हुन्छ कि रोबर्ट कोच इन्स्टिच्युटले त्यहाँका
वैज्ञानिकहरूसँग मिलेर भनेका छन्: कोरोनाभाइरस त्यति खतरनाक छैन।

25:07.799 --> 25:12.039
हामीलाई लकडाउन चाहिँदैन। हामीलाई खोप अभियान चाहिँदैन।

25:12.039 --> 25:17.680
र 'अनभिक्सितहरूको महामारी' भनेर
चिनिएको कुरा वैज्ञानिक रूपमा सही होइन।

25:17.680 --> 25:25.799
र स्वास्थ्य सचिवले लकडाउन र खोप अभियानको आदेश
दिए, र त्यसपछि खोप नलगाएकाहरूको खोजी सुरु भयो।

25:25.799 --> 25:31.319
यहाँको समस्या यो हो कि सार्वजनिक प्राधिकरणको
रूपमा रोबर्ट कोच संस्थान निर्देशनहरूद्वारा बाध्य छ।

25:31.319 --> 25:36.400
यसले जनाउँछ कि राजनीतिले विज्ञानलाई नियन्त्रण गर्छ।

25:36.400 --> 25:42.359
र त्यो कुरा म सहन सक्दिन। र म यसमा विश्वास नै गर्न सक्दिन।

25:42.359 --> 25:49.960
यो पनि ध्यान दिनु महत्त्वपूर्ण छ कि यी
कोरोनाभाइरस खोपका निर्माताहरूले एक अस्वीकरण जारी गरेका छन्।

25:49.960 --> 25:56.740
यसको अर्थ हो कि यदि तपाईंले यी इन्जेक्सनपछि कुनै पार्श्वप्रभाव
अनुभव गर्नुभयो भने, तिनीहरू त्यसका लागि जिम्मेवार हुने छैनन्।

25:58.319 --> 26:05.960
हो। त्यसैले मेरो मार्गले मलाई रोगविज्ञान र
यो स्वास्थ्य सेवा प्रणालीबाट टाढा लग्यो।

26:05.960 --> 26:15.652
तपाईंले कल्पना गर्न सक्नुहुन्छ, म त्यहाँ अझै बस्न सकिनँ र
केही वर्ष थप तालिमपछि मैले मेरो निजी चिकित्सा अभ्यासमा काम

26:15.652 --> 26:21.680
सुरु गरें, मुख्य रूपमा स्वास्थ्य सेवा र रोकथाममा केन्द्रित भएर।

26:21.680 --> 26:26.604
र यस वर्षदेखि, जस्तो कि तपाईंले पहिले नै सुन्नुभएको
छ, मले स्थापना गरेको गैर-नाफामुखी वैज्ञानिक

26:26.604 --> 26:31.640
संस्था "एक्टिभ हेल्थ इन्स्टिच्युट" मा काम गर्दै आएको छु।

26:31.640 --> 26:35.279
यसले समग्र स्वास्थ्य सेवासँग सम्बन्धित छ।

26:35.279 --> 26:45.259
मानिसहरूलाई स्वस्थ रहन सहयोग गर्नु र शरीरको आत्म-उपचार
शक्तिलाई सक्रिय पार्न मद्दत गर्नु मेरो हृदयको निकट विषय हो।

26:46.799 --> 26:55.200
तपाईं यस वेबसाइटमा क्लबको बारेमा धेरै कुरा
थाहा पाउन सक्नुहुन्छ: www.active-health.se।

26:55.200 --> 27:02.319
त्यसैले जर्मन पृष्ठ र अंग्रेजी पृष्ठ पनि छन्।
त्यसैले तपाईं यसलाई विभिन्न भाषाहरूमा हेर्न सक्नुहुन्छ।

27:02.319 --> 27:08.759
यहाँ तपाईंले मेरो काम र संघलाई कसरी सहयोग
गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने पनि हेर्न सक्नुहुन्छ।

27:08.759 --> 27:13.799
सायद तपाईं सहयोगी सदस्य बन्न चाहनुहुन्छ
वा दान दिएर संघलाई सहयोग गर्न चाहनुहुन्छ।

27:13.799 --> 27:21.160
उदाहरणका लागि, पुस्तकहरूलाई फ्रेन्च र
स्पेनिशमा अनुवाद गर्न। किनकि अब त्यसै आउँदैछ।

27:21.160 --> 27:24.660
तपाईंको ध्यान दिनुभएकोमा धन्यवाद।

27:37.200 --> 27:42.400
यी आकर्षक व्याख्याहरू र तपाईंको
महत्वपूर्ण कार्यका लागि धेरै धन्यवाद।

27:42.400 --> 27:46.799
धेरै धेरै धन्यवाद, त्यो साँच्चै धेरै मूल्यवान छ।

27:46.799 --> 27:54.799
तपाईंले आफ्नो वेबसाइटमा निम्न महत्वपूर्ण वाक्य
प्रकाशित गर्नुभएको छ। म तपाईंको उद्धरण उच्च स्वरमा पढ्नेछु:

27:54.799 --> 28:04.527
यदि कोरोनाभाइरस खोपसँग समयगत रूपमा सम्बन्धित अन्य मृत्युहरूमा
पनि यस्ता परिणामहरू प्रमाणित गर्न सकियो भने, यसलाई अहिलेसम्मकै

28:04.527 --> 28:09.240
सबैभन्दा ठूलो चिकित्सा विपत्तिहरूमध्ये एक मान्न सकिन्छ।

28:09.240 --> 28:12.319
के तपाईंले व्यक्तिगत रूपमा यसबारे अन्तिम राय बनाइसक्नुभएको छ?

28:12.319 --> 28:19.834
प्रमाण निर्णायक हुनुअघि दोस्रो हिस्टोप्याथोलोजिकल एटलस
आवश्यक छ कि, वा तपाईंलाई लाग्छ हामी यसलाई अहिले नै

28:19.834 --> 28:26.279
अहिलेसम्मकै सबैभन्दा ठूलो चिकित्सा आपतकाल घोषणा गर्न सक्छौं?

28:26.279 --> 28:32.079
मलाई लाग्छ समस्या यो हो कि तथ्याङ्कहरू प्रकाशित गरिएका छैनन्।

28:32.079 --> 28:39.948
त्यसैले, विश्वभर अझै पनि धेरै घटनाहरू दस्तावेजीकरण भइरहेका छन् र
ती तथ्याङ्कहरू पनि प्रकाशित गरिनु अत्यन्तै

28:39.948 --> 28:48.279
महत्वपूर्ण छ, जसले देखाउँछ कि यी खोपहरू लिएपछि कति
मानिसहरूको मृत्यु भएको छ वा कतिले क्षति भोगेका छन्।

28:48.279 --> 28:49.839
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ यस मूल्याङ्कनको लागि धन्यवाद।

28:49.839 --> 28:55.759
हो, तपाईंको भाषणअघि देखाइएझैं, ६४,००० खोप
पीडितहरूले पहिले नै Vetopedia मा आफ्नो भनाइ राइसकेका छन्।

28:55.759 --> 28:59.880
के यहाँ जारी राख्नु लायक छ, वा यो अब पुरानो समाचार भइसक्यो?

28:59.880 --> 29:06.359
यदि हामी घाइते साक्षीहरूबाट सुरु
गर्छौं भने, के यो जारी राख्नु लायक छ?

29:06.359 --> 29:12.240
मेरो विचारमा, सकेसम्म धेरै मानिसहरूले आवाज उठाउनु महत्वपूर्ण छ।

29:12.240 --> 29:19.180
जति बढी पीडितहरू अगाडि आउँछन्, त्यति नै बढी मानिसहरूले, जो
अझै पनि यी कोरोनाभाइरस खोपहरूको प्रभावकारिता र सुरक्षामा

29:19.180 --> 29:23.400
विश्वास गर्छन्, मानिसहरूमाथि आइपरेको ठूलो पीडा बुझ्नेछन्।

29:23.400 --> 29:27.960
अझ, मोड-आरएनए खोपको विषय अत्यन्तै सामयिक छ।

29:27.960 --> 29:35.531
किनभने, एकातिर, यी कोरोनाभाइरस खोपका अभियानहरू
फेरि सुरु हुँदैछन् र अर्कोतिर, यो एमआरएनए प्रविधि अन्य

29:35.531 --> 29:39.759
खोपहरूमा, जस्तै बालबालिकाको खोपमा, प्रयोग गरिनेछ।

29:39.759 --> 29:42.559
र त्यसैले निरन्तर अघि बढिरहनु महत्त्वपूर्ण छ।

29:42.559 --> 29:46.019
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ धन्यवाद, धन्यवाद। हो।

29:54.880 --> 29:59.146
ठीक छ, त्यसोभए हामी फेरि जडान बन्द गर्छौं।
धेरै धन्यवाद र तपाईंको साँझ राम्रो होस्।