WEBVTT

00:06.203 --> 00:11.046
Bogfaimid anois díreach ar aghaidh go Mutarzt eile.

00:11.046 --> 00:18.251
Is a bhuí leis nár éirigh le vacsaíniú
éigeantach a chur i bhfeidhm in 2022, mar shampla.

00:18.251 --> 00:21.760
Tá sé ag iarraidh freisin an vacsaíniú éigeantach
in aghaidh na miontas sa Ghearmáin a chur ar ceal.

00:21.760 --> 00:25.879
Scannán rolla. Breathnaímid ar a CV agus táimid ar bís.

00:25.879 --> 00:28.143
An Dr Ronald Weikl

00:28.143 --> 00:34.341
Tá an Dr Ronald Weikl ina dhochtúir le breis agus 35 bliain agus
ina shaineolaí i gcoilséime agus i saothair le 30

00:34.341 --> 00:41.356
bliain, chomh maith le bheith ina chleachtóir ginearálta
a dhéanann sainfheidhmiú ar chóireálacha nádúrpatacha.

00:41.356 --> 00:47.223
Tá a chleachtas féin á reáchtáil aige ó
1996 agus is é athair seisear clainne é.

00:47.223 --> 00:52.750
Fiú agus é ina mhac léinn leighis, bhí sé amhrasach
faoi na beannachtaí a mhaígh na comhlachtaí móra

00:52.750 --> 00:56.726
cógaisíochta a bhí acu, go háirithe i gcás vacsaíní.

00:56.726 --> 01:03.164
Chomh luath le Feabhra 2020, bhí sé soiléir dó go
mbeadh "Coróinvíreas" ina phaindéim stáitsithe

01:03.164 --> 01:07.742
arís, cosúil leis an rud ar a dtugtar "fliú na muc".

01:07.742 --> 01:12.852
I lár an chéad ghlasáil síos de bharr an
choróinvíris, ba chosúil gur spreag measúnú gairmiúil

01:12.852 --> 01:17.243
leis an Ollamh Dr. Sucharit Bhakdi rud éigin ann.

01:17.243 --> 01:25.402
"Go dtí seo, ní fhaca mé aon duine ón ngairm dlí, agus
is fíorbheagán de mo chomhghleacaithe sa tír a chonaic

01:25.402 --> 01:30.019
mé, i bhfad róbheag de mo chuid iomad iar-mhic léinn."

01:30.019 --> 01:35.230
Tá oiliúint curtha agam ar dhá
mhíle déag dochtúir, rud nach leor.

01:35.230 --> 01:38.175
Thug go leor freagra, ach níor thug an chuid is mó.

01:38.175 --> 01:47.483
Agus tá díomá orm. Tá díomá agus imní mhór orm.

01:47.483 --> 01:48.865
Neamhshuim"

01:48.865 --> 01:53.124
Go gairid tar éis an achainí seo ar an ngairm
leighis, d'éirigh leis an Dr. Ronald Weikl labhairt

01:53.124 --> 01:56.200
leis an Ollamh Dr. Sucharit Bhakdi ar an nguthán.

01:56.200 --> 02:03.119
Thairg sé a lán-tacaíocht agus a
shaineolas dó chun cumann leighis a bhunú.

02:03.119 --> 02:09.411
Cúpla lá ina dhiaidh sin, bunaíodh an comhlachas "Gairmithe
Leighis agus Eolaithe ar son na Sláinte, na

02:09.411 --> 02:16.599
Saoirse agus an Daonlathais" (MWGFD), ina raibh 40
de phríomhnáirí ar na bearta frith-choróinvíris.

02:16.599 --> 02:20.505
Le linn phaindéim an choróinvíris, d'iompaigh
an chomhghuaillíocht seo ina fórsa oideachais a

02:20.505 --> 02:23.578
shíneadh i bhfad thar theorainneacha na tíre.

02:23.578 --> 02:31.276
Tá níos mó ná 19,000 tacaí ag an gcomhlachas anois agus cuireann
sé tionscadail iomadúla i gcrích, lena n-áirítear nuachtlitreacha

02:31.276 --> 02:37.493
faisnéiseacha do dhochtúirí, do lucht déanta cinntí polaitiúla
agus sóisialta; eagrú siompóisiam ar líne;

02:37.493 --> 02:44.448
atreoruithe teiripeoirí d'othair ghortaithe; ionad
tuairiscithe d'fháscadh vacsaíní agus go leor eile.

02:44.448 --> 02:54.607
Is mar gheall i bpáirt ar iarrachtaí MWGFD a seachnaíodh
sainordú vacsaínithe ginearálta sa Ghearmáin in 2022.

02:54.607 --> 02:58.719
Bhí go leor díoltas le sárú ag an Dr Ronald Weikl:

02:58.719 --> 03:04.453
Áiríodh leis seo cuardaigh tí agus cuardaigh ghnáthaimh a
raibh níos mó ná deichniúr póilíní páirteach iontu i ngach cás,

03:04.453 --> 03:08.159
de bharr na gcéadta deimhní eisiatais masc a bhí eisithe aige.

03:08.159 --> 03:13.347
Lean nós imeachta coiriúil fada trí chúirt é
seo, inar lorg an t-ionchúisitheoir poiblí

03:13.347 --> 03:17.442
pianbhreith príosúin roinnt blianta agus cosc gairmiúil.

03:17.442 --> 03:22.950
I ndeireadh na dála, tugadh síos breithiúnas
ceangailteach ó thaobh an dlí de, maille le fíneáil de €20,000.

03:22.950 --> 03:28.719
Rinneadh iarrachtaí freisin a cheadúnas leighis a
chúlghairm chun cosc a chur air a cheird a chleachtadh.

03:28.719 --> 03:34.080
Mar sin féin, d'éirigh leis é seo a
sheachaint le litir argóna chuig an údarás freagrach.

03:34.080 --> 03:39.765
Thug cumann MWGFD rabhadh faoin tragóid a
bhaineann le damáiste vacsaíne blianta ó shin.

03:39.765 --> 03:45.316
Ní hamháin go ndéanann an Dr Ronald Weikl, an dara cathaoirleach
ar MWGFD, abhcóideacht ar son daoine a ndearna vacsaín

03:45.316 --> 03:51.533
dochar dóibh, ach cuireann sé tús freisin le feachtais nua
fhaisnéiseacha a théann i bhfeidhm ar spiorad na linne.

03:51.533 --> 03:56.095
Bain sult as an lá inniu ag an 22ú AZK!

03:59.532 --> 04:05.402
Fáilte, go raibh maith agat as a bheith anseo. Táimid ar bís.

04:07.472 --> 04:13.951
Go raibh míle maith agat. Fáilte chroíúil roimh gach
duine atá ag féachaint sa bhaile i dtíortha éagsúla.

04:13.951 --> 04:16.680
Tá mé tógtha leis an méid tíortha a bhfuil tú nasctha leo.

04:16.680 --> 04:21.311
Is iontach mé a bheith anseo, agus go raibh míle maith
agat leis an bhfoireann ar fad as an gcuireadh. Tá sé ag

04:21.311 --> 04:23.631
teagmháil liom a bheith in ann páirt a ghlacadh anseo.

04:23.631 --> 04:29.872
Agus nuair a tháinig mé go dtí an áit seo aréir, agus mé sách
tuirseach tar éis cúig huaire an chloig sa chleachtadh, ag

04:29.872 --> 04:35.281
tiomáint tríd an dorchadas agus an ceo, agus ansin
nuair a chuaigh mé isteach sa teach seo, mhothaigh mé

04:35.281 --> 04:38.166
i ndáiríre go raibh fáilte á cur romham i dteaghlach.

04:38.166 --> 04:40.755
Agus fáilte chroíúil a bhí ann go deimhin.

04:40.755 --> 04:44.959
Tá an oiread sin daoine comhbhácha, croíúil
ag obair anseo. Daoine óga. Tá mé tógtha.

04:44.959 --> 04:49.199
Tá mé tógtha. B'éigean dom é sin a fháil de mo
chliabhrach sula dtosaím ar mo chur i láthair.

04:49.199 --> 04:54.930
Maidir leis an méid atá bainte amach agaibh
go léir. Tá sé iontach. Vetopedia freisin.

04:54.930 --> 05:00.706
Chuaigh cur i láthair uile an lae inniu go mór i bhfeidhm orm,
agus léirigh siad go gcaithfimid an t-octanós atá ag cur iachall

05:00.706 --> 05:05.755
orainn a ghabháil faoi scruff an mhuiníl agus an méar a
chur go fírinneach ar an gcáim, ar na coireanna go léir

05:05.755 --> 05:08.683
atá á ndéanamh acu, ar gach aon rud atá á dhéanamh acu.

05:08.683 --> 05:13.910
Bhuel, táim faoi dhraíocht, agus
aontaím le hIvo Sasek gurb é seo an t-am.

05:13.910 --> 05:19.422
Anois tá an t-am tagtha go nochtfar an scéal ar fad,
nuair nach mbeidh siad in ann éalú leis a thuilleadh.

05:19.422 --> 05:24.078
Óir tá an fhírinne ar ár dtaobh. Agus táimid
ceangailte leis an maitheas, deirim, leis an diaga.

05:24.078 --> 05:27.129
Go raibh maith agaibh go léir as bhur
gcomhpháirtíocht i gcónaí anseo agus as bhur

05:27.129 --> 05:30.061
dtiomantas den scoth. Go raibh míle maith agaibh.

05:37.159 --> 05:41.776
Ba mhaith liom beagán a insint daoibh faoin méid
atá déanta againn lenár gcomhlachas, an MWGFD .

05:41.776 --> 05:45.462
Sa chéad chuid, ba mhaith liom labhairt faoin
gcaoi ar thugamar aire do na híospartaigh

05:45.462 --> 05:47.639
vacsaíne, iad siúd a bhí thíos le vacsaíniú COVID-19.

05:47.639 --> 05:52.450
Agus sa dara cuid, ba mhaith liom mo thionscadal
paiseanta reatha a chur in aithne daoibh, mar a déarfá.

05:52.450 --> 05:56.495
Tionscadal nua a phléann leis an damáiste a
rinne na vacsaínithe cosanta, mar a thugtar

05:56.495 --> 05:59.344
orthu, roimhe seo. Cloisfidh tú faoi go luath.

05:59.344 --> 06:04.328
Nuair a tháinig muid le chéile mar cháinsithe ar na bearta maidir
leis an gcoróinvíreas, thuigeamar go tapa, fiú

06:04.328 --> 06:09.156
siar in earrach na bliana 2020, chomh luath le
mí Feabhra, nach raibh rud éigin i gceart anseo.

06:09.156 --> 06:15.535
Agus thugamar é seo faoi deara go déanach
nuair a d'fhógair an WHO paindéim ar an 11

06:15.535 --> 06:19.433
Márta, thugamar faoi deara é ar Oíche Cháisc 2020.

06:19.433 --> 06:27.000
Ba léir dúinn go léir cé chomh ceilíoch is a bhí an córas
tar éis an dráma a bhain leis an ngalar seo a stáitsiú.

06:27.000 --> 06:34.271
Don chéad uair i stair na hEaglaise, cheiliúir an Pápa
Aifreann na Cásca ina aonar i gCearnóg Naomh Peadar fholamh.

06:34.271 --> 06:40.401
Agus tríd sin a dhéanamh, léirigh sé go bhfuil sé, cosúil le go
leor ceannairí eaglaise eile, faoi réir an

06:40.401 --> 06:46.141
chórais sa deireadh thiar thall agus go
gcomhoibríonn sé leis na máistrí puipéad seo freisin.

06:46.141 --> 06:53.723
Tá sé tar éis an vacsaíniú a chur síos mar oibleagáid
mhorálta arís agus arís eile. Thug sé gníomh grá air fiú.

06:53.723 --> 06:56.833
Bhí a bhoinn vacsaínithe féin fiú amháin aige.

06:56.833 --> 07:02.395
Léiríonn sé seo ar fad nach féidir linn brath a thuilleadh
ar go leor ceannairí eaglaise agus ar cheannasaigh eaglaise.

07:02.395 --> 07:06.906
Caithfimid ár nasc féin leis an diaga a
bhunú. Nílimid ag brath ar na daoine seo.

07:06.906 --> 07:14.784
Ach ar Dhómhnach Cásca, an tráthnóna céanna sin, le
linn an phríomhamhairc sa Ghearmáin, cloisfimid ó fhoinse

07:14.784 --> 07:19.636
atá thar a bheith taithíoch cá bhfuil an turas ag dul.

07:19.636 --> 07:26.829
Is cuimhin liom an t-am a thug an t-iriseoir ardchaighdeáin sin,
Ingo Zamperoni, mar is maith leis a thabhairt air féin, deich

07:26.829 --> 07:33.452
nóiméad d'am craolta gan dúshlán do Bhill Gates, ionadaí
na maifia dhomhain-deighilteach, le linn an phríomhamhairc,

07:33.452 --> 07:37.030
chun a thaispeáint dúinn cad atá ag tarlú i ndáiríre.

07:37.030 --> 07:41.500
Agus léirigh a ráiteas deiridh, go riarfaimid sa
deireadh an vacsaín a fhorbrófar ar seacht

07:41.500 --> 07:44.501
mbilliún duine, an treo ina bhfuil an aistear ag dul.

07:44.501 --> 07:48.564
Tá iarracht déanta againne ag MWGFD, ar
ndóigh, an scéal a shoiléiriú. Chun a

07:48.564 --> 07:51.439
thaispeáint do dhaoine go bhfuil sé seo contúirteach.

07:51.439 --> 07:57.297
Fada sular tugadh an vacsaín isteach agus sular
ceadaíodh í faoi dheireadh, thug an tOllamh Bhakdi rabhadh faoi

07:57.297 --> 08:00.045
éifeachtaí na vacsaíní. Dearbhaíodh é seo níos déanaí.

08:00.045 --> 08:05.871
Tá ár gcainéil féin bunaithe againn.
Cainéal YouTube, a baineadh anuas cúpla uair.

08:05.871 --> 08:10.749
Faoi láthair, tá ceann nua againn darb ainm MWGFD-TV.
Tá sé ag luainiú timpeall ar 11,000 síntiúsóir. Ach

08:10.749 --> 08:13.586
bhí beagnach 90,000 againn san am atá caite freisin.

08:13.586 --> 08:18.515
Tá cainéal Rumble againn. Ar ndóigh,
táimid faoi chinsireacht i gcónaí.

08:18.515 --> 08:23.542
Ceann de na chéad rudaí a rinneamar ná litreacha faisnéise a
sheoladh chuig na dochtúirí go léir, ag rá leo

08:23.542 --> 08:28.417
a bheith cúramach, nach féidir leo vacsaíniú a
dhéanamh. Is coir é an rud atá ag tarlú anseo.

08:28.417 --> 08:33.616
Agus tá rabhadh tugtha againn freisin faoi na vacsaíní
géine-bhunaithe seo i gcomhdhálacha ábhartha

08:33.616 --> 08:39.748
agus i siompóisia ar líne, agus níos déanaí
freisin i siompóisia beo agus i gcomhdhálacha preasa.

08:39.748 --> 08:47.450
Agus is cuimhin liom go fóill lá i mí Feabhra 2021, ag imeacht a
d'eagraigh Anwälte für Aufklärung (Dlíodóirí ar son an

08:47.450 --> 08:55.606
Soilsiúcháin), a bunaíodh sa Ghearmáin, nuair a thug comhghleacaí
cárta gnó dom go gairid roimh an deireadh, agus d'fhiafraigh

08:55.606 --> 08:59.126
sé díom, "An bhféadfá úsáid a bhaint asam ag MWGFD?"

08:59.126 --> 09:03.843
Tháinig sé chun solais ansin gurbh é an
tOllamh clúiteach Burkhardt a bhí ann, an té a luaigh

09:03.843 --> 09:06.201
an cainteoir roimhe sin, Ute Krüger, díreach.

09:06.201 --> 09:10.241
Agus maidir le hArne Burkhardt, bhí ríméad orainn go
nádúrtha gur theastaigh uaidh a bheith linn. Bhí a

09:10.241 --> 09:12.645
chleachtas dúnta aige cheana féin ag an bpointe sin.

09:12.645 --> 09:20.218
Agus dúramarne ag MWGFD, tiomaigh, tógam arís é,
maoineoimid é. Agus ansin chuidíomar é a eagrú arís.

09:20.218 --> 09:26.196
Agus dúirt Arne Burkhardt, cruthóidh mé an méid
atá tuartha cheana féin ag an Ollamh Bhakdi, an

09:26.196 --> 09:29.682
chaoi a n-oibríonn na vacsaíní aonair seo sa fhíochán.

09:29.682 --> 09:34.088
Agus is é Ute Krüger a chuir in aithne duit é díreach.

09:34.088 --> 09:35.440
Ní gá dom dul níos faide isteach ann.

09:35.440 --> 09:41.044
Chomh maith leis an Ollamh Burkhardt, tá san fhoireann freisin an
tOllamh Walter Lang, Ulrike Kämmerer, bitheolaí

09:41.044 --> 09:45.780
a oibríonn dár gcomhlachas, agus Vanessa
Schmidt-Krüger, atá i gceannas ar ár saotharlann nua.

09:45.780 --> 09:50.044
Bhí Ute Krüger ann freisin. Mar a bhí
comhghleacaí ón Ostair, Helmut Luck, agus cúpla duine eile.

09:50.044 --> 09:56.523
D'fhorbair siad go ceannródaíoch an dathú ar an bpróitéin
chorónach den chéad uair agus bhí siad in ann a léiriú ansin i

09:56.523 --> 10:01.085
bhfíochán, mar atá léirithe díreach ag Ute
Krüger, go n-oibríonn an phróitéin chorónach ag

10:01.085 --> 10:03.492
láithreacha sonracha ina dtarlaíonn damáiste.

10:03.492 --> 10:10.651
Mar a thuar an tOllamh Bhakdi, cibé áit a dtáirgtear an
spíce-phróitéin, próitéin choimhthíoch, déanfaidh

10:10.651 --> 10:14.698
limficítí imirce ann agus scriosfaidh siad an fíochán seo.

10:14.698 --> 10:19.371
Agus ansin feicimid an damáiste a luaigh Ute Krüger
díreach, áit a bhfeicimid arís ruathar na limficítí.

10:19.371 --> 10:22.545
Ní gá dom dul isteach in aon mhionsonraí eile.
Na liathróidí beaga gorma seo a charnann anseo.

10:22.545 --> 10:29.623
Ar an drochuair, fuair an tOllamh Burkhardt bás sách
luath i mBealtaine 1923 de bharr timpiste thragóideach.

10:29.623 --> 10:32.991
Ar aon chuma, tá rud éigin den scoth bainte
amach aige féin agus ag a fhoireann. Agus is

10:32.991 --> 10:35.109
cinnte go rachaidh sé síos i stair na leighis.

10:35.109 --> 10:42.649
Ag an am, thugamar tacaíocht dó trí ionad tuairiscithe a bhunú do
bhásanna a bhain le vacsaíní, agus thug duine

10:42.649 --> 10:49.042
nó beirt dár bhfoireann comhairle do ghaolta na
n-íospartach maidir le conas uatóipsí a fháil .

10:49.042 --> 10:55.269
Is minic a diúltaíodh é seo dóibh, mar cuireadh an t-ábhar
ansin chuig an Ollamh Burkhardt agus a fhoireann lena scrúdú.

10:55.269 --> 11:02.475
Agus ansin bhí os cionn 80 cás ann go gasta, agus
roinnt acu san áireamh freisin in atlas Ute Krüger.

11:02.475 --> 11:07.984
I ndiaidh bhás an Ollaimh Burkhardt, tá
saotharlann nua bunaithe againn anois ina bhfuil

11:07.984 --> 11:11.834
bitheolaithe agus paiteolaithe ag obair le chéile arís.

11:11.834 --> 11:18.647
Agus is é seo an chéad uair freisin i stair an leighis,
d'fhéadfaí a rá, mar gurb é an chéad saotharlann agus an t-aon

11:18.647 --> 11:24.363
saotharlann é atá in ann ní hamháin próitéiní spíce a bhrath i
sreabháin fola nó i sreabháin agus i

11:24.363 --> 11:29.995
bhfíocháin choirp, ach freisin comhpháirteanna
vacsaíne, i.e. mod-RNA, RNA modhnaithe agus DNA.

11:29.995 --> 11:36.246
Tá a fhios againn go bhfuil na vacsaíní seo
éillithe freisin le plasmóidí DNA ó bhachtéir, a fhéadann

11:36.246 --> 11:39.882
ansin comhtháthú go díreach inár n-ábhar géiniteach.

11:39.882 --> 11:43.399
Agus tá an fhianaise seo á cur i láthair den
chéad uair i saotharlann Inmodia i mBeirlín.

11:43.399 --> 11:47.140
Tá líne chabhrach againn anseo freisin ar féidir leat a
úsáid chun teagmháil a dhéanamh leis an saotharlann seo.

11:47.140 --> 11:52.611
Agus táimid ag fáil aighneachtaí faoi láthair ó gach cearn
den domhan, ó thíortha uile na hEorpa, ach freisin ón

11:52.611 --> 11:56.142
Stát Aontaithe, ón Nua-Shéalainn, ón Astráil agus mar sin de.

11:56.142 --> 12:00.538
Ba mhaith liom a lua freisin go gcoinnímid ionad
tuairiscithe fós do gach duine a ndearna vacsaín

12:00.538 --> 12:03.011
dochar dóibh, áit a gcláraímid cásanna, mar a déarfá.

12:03.011 --> 12:08.040
Déanfar staidéar go luath ag úsáid na gcásanna
atá cláraithe ann, ina dteastaíonn uainn freisin

12:08.040 --> 12:11.114
a chinneadh cén chóireáil is fearr a bheidh ann.

12:11.114 --> 12:18.123
Is minic a phléamar an dochar mór a d'fhulaing
íospartaigh vacsaíní, mar shampla ag siompóisiam preasa

12:18.123 --> 12:22.125
inar thugamar deis do íospartaigh vacsaíní labhairt.

12:22.125 --> 12:29.583
Agus tá tionscadal againn chun tacú leo a ngrúpaí féin
féinchabhrach a bhunú, chun iad a spreagadh chun líonrú, chun

12:29.583 --> 12:34.088
tacú lena chéile ionas gur féidir leo a gcearta a dhearbhú.

12:34.088 --> 12:38.167
Tá tionscadal eile againn freisin a bhfuil
cur amach ag cuid agaibh air, b'fhéidir,

12:38.167 --> 12:40.291
tionscadal scannáin a chuir ár bhfoireann le chéile.

12:40.291 --> 12:47.015
Agus tá cara an-ghníomhach, Johannes Clasen, tar éis
tosú ag cur agallaimh ar dhaoine a ndearnadh dochar

12:47.015 --> 12:50.310
orthu le vacsaíní, chomh maith le dochtúirí agus eolaithe.

12:50.310 --> 12:54.911
Ar deireadh, tá roinnt daoine cáiliúla anois tar éis trácht a
dhéanamh freisin ar na heachtraí seo a bhaineann leis na

12:54.911 --> 12:57.471
vacsaíní. Agus buíochas le Dia, tá an-fháilte curtha roimhe seo.

12:57.471 --> 13:02.368
Le déanaí, bhí Monika Gruber, an t-ealaíontóir
cabaret a bhfuil cáil uirthi, agus daoine eile ann freisin.

13:02.368 --> 13:08.363
Cibé rud a fhaighimid, tá sé seo ar cheann de na tionscadail is
tábhachtaí atá againn, toisc gur léiríodh go ndéantar íospartaigh

13:08.363 --> 13:11.223
vacsaíní a dhiúltú go minic ag na dochtúirí atá á gcóireáil.

13:11.223 --> 13:14.238
Is minic gurb iad na dochtúirí féin a thug na instealltaí.

13:14.238 --> 13:20.027
Agus ba mhaith leo a chur ina luí ort gur dócha gur Fad-Chóvid nó
Iar-Chóvid nó rud éigin eile atá ann, ach cinnte nach

13:20.027 --> 13:26.100
Iar-Vac é, mar ní féidir liom a admháil go mb'fhéidir gur
chuir mé féin leis an dochar a rinneadh do na daoine seo.

13:26.100 --> 13:28.218
Agus sin an fáth ar dhálaíomar teiripeoirí.

13:28.218 --> 13:35.143
Tá os cionn 1,000 dochtúir cláraithe, cleachtóir malartach agus
gairmí leighis eile againn a ndéanaimid atreorú chucu trí líne

13:35.143 --> 13:40.254
chabhrach teileafóin, ionas gur féidir leo na
hothair chearta a aimsiú, nó gur féidir leis na

13:40.254 --> 13:42.972
hothair chearta na teiripeoirí cearta a aimsiú.

13:42.972 --> 13:47.685
Na teiripeoirí, tá an t-ábhar sonraí cosanta, ar
ndóigh, agus is féidir leo teacht le chéile i bhfóraim.

13:47.685 --> 13:53.029
Táimid fós ag lorg teiripeoirí ó na
tíortha go léir ina labhraítear Gearmáinis.

13:53.029 --> 13:56.714
Mar sin, má tá sibh ag éisteacht linn ón Eilvéis
nó ón Ostair, ná bíodh aon leisce oraibh clárú

13:56.714 --> 13:59.062
linn. Cuirimid fáilte roimh gach teiripeoir nua.

13:59.062 --> 14:07.742
Agus an rud nach dtuigim go fóill, go dtí an lá atá inniu ann,
is ea conas a bhí baint ag an oiread sin comhghleacaithe leis.

14:07.742 --> 14:14.735
Tá 90 faoin gcéad de na dochtúirí, níos mó ná 90 faoin gcéad, tar
éis páirt a ghlacadh agus níor thuig siad an méid a d'inis muid

14:14.735 --> 14:21.294
dóibh i gcónaí, is é sin nach féidir leis oibriú go maith má
thugtar, in ionad méid sainithe d'antoigine, mar a tharla le

14:21.294 --> 14:27.420
vacsaínithe go dtí seo, plean ginearálta d'oibreán díobhálach don
chorp, a fhéadann leathadh áit ar bith sa chorp

14:27.420 --> 14:33.452
gan aon rud in ann é féin a thógáil, tá a
fhios acu cá fhad a mhairfidh sé nó cá rachaidh sé.

14:33.452 --> 14:38.411
D'fhéadfadh sé go leor a bheith i gceist le ceann amháin de na
cúiseanna: go raibh go leor dochtúirí faoi dhalladh ar bhealach

14:38.411 --> 14:40.837
éigin ag na costais, is é sin, na híocaíochtaí a fuair siad.

14:40.837 --> 14:47.253
28 euro ar laethanta na seachtaine agus 36 euro in aghaidh an
vacsaínithe ag an deireadh seachtaine, mar sin bhunaigh a

14:47.253 --> 14:51.014
lán daoine a n-ionaid vacsaínithe féin agus rinne siad fortún.

14:51.014 --> 14:57.717
Feicim é mar theip iomlán ar an ngairm
leighis, agus is mór an náire dom é do mo ghairm.

14:57.717 --> 15:01.764
Is ionann vacsaíniú leis na vacsaíní seo atá bunaithe ar mRNA
agus a bheith ag eitilt ina dhall. Ní féidir linn aon

15:01.764 --> 15:05.962
rud a rialú a thuilleadh. Níl a fhios againn cá
bhfuilimid ag dul, ná cén áit a dtabharfaidh an turas sinn.

15:05.962 --> 15:09.697
Mar sin, ar mhaith leat eitilt le píolóta mar sin ó
aerlíne mar sin? Is dócha nach mbeadh fonn ar éinne.

15:09.697 --> 15:17.873
Tá rud amháin soiléir ar aon nós. Bhí sé i gceist
leis na vacsaíní seo dochar a dhéanamh ón tús,

15:17.873 --> 15:22.590
mar atá cruthaithe anois ag níos mó ná 250 staidéar.

15:22.590 --> 15:26.075
Ní comhtharlú a bhí ann. Ní hé go raibh siad ag
iarraidh cabhrú le daoine agus iad a vacsaíniú.

15:26.075 --> 15:30.890
Ní hea, tá sé cruthaithe go raibh sé
ar intinn damáiste a dhéanamh ón tús.

15:30.890 --> 15:34.063
Agus cé a d'eagraigh an t-iomlán? Cé a chum an t-iomlán?

15:34.063 --> 15:38.163
Luadh é cheana féin inniu. An Eagraíocht Dhomhanda Sláinte.

15:38.163 --> 15:43.441
Tá ainm chomh ceolmhar sin ar an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte.

15:43.441 --> 15:49.197
Meastar go bhfuil rud éigin uasal, rud éigin
daonnúil taobh thiar de. Ach is mealltach é sin.

15:49.197 --> 15:55.271
Agus i ndáiríre, bíonn áthas orm gach uair a
fhuaimníonn duine nach bhfuil an-chumasach sa Béarla TH, nach

15:55.271 --> 15:58.562
féidir leis TH a fhuaimniú, an t-ainm seo, mar a déarfá.

15:58.562 --> 16:03.164
Agus ansin tiocfaidh an méid atá i ndáiríre
taobh thiar den eagraíocht seo chun solais.

16:03.164 --> 16:10.852
Eagraíocht Dhoiligh an Domhain. Gabh mo
leithscéal faoin gcluiche focal beag seo.

16:10.852 --> 16:16.171
Go deimhin. Caithfimid gach is féidir linn a dhéanamh
chun an coir is mó seo in aghaidh an duine, an clár

16:16.171 --> 16:19.298
oibre satainíoch seo, a stopadh chomh tapa agus is féidir.

16:19.298 --> 16:25.442
Táim cinnte go n-aontaímid go léir leis sin. Agus
anois ba mhaith liom labhairt faoi mo thionscadal nua.

16:25.442 --> 16:27.794
Cé chomh sábháilte is atá vacsaíní traidisiúnta?

16:27.794 --> 16:32.257
Tá an-chuid dár n-ollúna sa chumann tar éis breathnú ar an
ábhar seo agus tá sé curtha ina luí orthu nach féidir linn

16:32.257 --> 16:34.609
muinín a chur sna comhlachtaí cógaisíochta seo a thuilleadh.

16:34.609 --> 16:39.279
Breathnaímis ar na staidéir ar vacsaíní, ar na
vacsaínithe cosanta traidisiúnta, mar a thugtar orthu.

16:39.279 --> 16:41.992
Tá sé tagtha chun solais go bhfuil go leor saincheisteanna anseo.

16:41.992 --> 16:47.042
Ba cheart go mbeadh an cinneadh cóireáil a fháil nó
vacsaín chosanta a ghlacadh bunaithe i gcónaí ar thrí

16:47.042 --> 16:50.449
philéar: riachtanas, éifeachtacht agus sábháilteacht.

16:50.449 --> 16:56.204
Má fhéachann tú ar an riachtanas, feicfidh tú go raibh an ráta
mortlaíochta, mar is amhlaidh le formhór ghalair

16:56.204 --> 17:01.069
na hóige, an bhruitíneach mar shampla, gar do náid
cheana féin i bhfad sula tugadh vacsaíní isteach.

17:01.069 --> 17:07.951
Deirtear linn go bhfuilimid ag sábháil beathaí
trínár vacsaíniú. I ndáiríre, tá sé go hiomlán difriúil.

17:07.951 --> 17:11.702
Ciallaíonn sé seo gur galar fíor-neamhdhíobhálach é an
bhruitíneach, mar shampla. Is beagnach i

17:11.702 --> 17:15.439
gcónaí a ritheann sé a chúrsa gan dochar.
Soláthraíonn sé oiliúint thábhachtach imdhíonachta.

17:15.439 --> 17:21.345
Tá buntáistí aige don saol níos déanaí mar, de réir
staitisticí, is lú an seans go bhforbróidh tú tinneas

17:21.345 --> 17:24.650
tromchúiseach ar nós ailse nó galar uath-imdhíonachta.

17:24.650 --> 17:28.941
Ar ndóigh, tá sé tábhachtach gan cur isteach le cógais
cheimiceacha fiabhrais, ach ligean don leanbh a

17:28.941 --> 17:33.488
fiabhras a bheith air go suaimhneach, mar a bhí
de ghnáth le scórtha bliain agus céadta bliain.

17:33.488 --> 17:38.973
Mar sin, tá an chéad cholún bainte cheana féin, is é
sin an riachtanas. Cad faoin dara colún, an tslándáil?

17:38.973 --> 17:44.600
Agus is féidir a rá go bhfuil an taighde ar
vacsaínithe, ar bheagnach gach vacsaín, chomh bocht sin.

17:44.600 --> 17:49.710
Níl aon staidéir iontaofa ann, mar shampla, a rinne comparáid i
ndáiríre idir daoine vacsaínithe agus daoine neamhvacsaínithe.

17:49.710 --> 17:54.744
Baineadh úsáid i gcónaí as grúpaí rialaithe do vacsaíní eile,
mar sin bhí go leor fo-iarsmaí sa ghrúpa rialaithe freisin.

17:54.744 --> 17:57.786
Mar sin, d'fhéadfá a rá nach bhfuil an tslándáil
ráthaithe ach an oiread i ndeireadh na dála,

17:57.786 --> 17:59.447
agus go bhfuil an colún seo ag titim as a chéile.

17:59.447 --> 18:02.541
Anois, tá an cinneadh seo maidir leis an
vacsaín seo fós ag brath ar an gcolún deiridh, an

18:02.541 --> 18:04.285
éifeachtacht. Agus anois, caithimis súil air sin.

18:04.285 --> 18:10.188
Is minic a thugtar le tuiscint dúinn gur féidir
linn stádas ár n-imdhíonachta a chruthú trí úsáid a

18:10.188 --> 18:13.036
bhaint as leibhéil imghabhglóinín G mar shampla.

18:13.036 --> 18:15.262
Tá sé san fhuil. Is frithchorpán é atá san fhuil.

18:15.262 --> 18:19.511
Ach an féidir leis sinn a chosaint i ndáiríre ar phataiginí a
thugann ionsaí orainn trí na membrane

18:19.511 --> 18:23.335
múcasacha? Membrane múcasacha an chonair
riospráide, mar shampla, mar a tharlódh le masmas?

18:23.335 --> 18:27.007
Seo an áit a mbíonn imdhíonaglóibin A
éifeachtach. Agus is ar éigean a tháirgtear é seo ar

18:27.007 --> 18:29.210
chor ar bith le vacsaínithe intarmhatánacha.

18:29.210 --> 18:33.890
Mar sin anseo freisin, is féidir linn a rá go bhfuil colún na
héifeachtachta ag titim as a chéile. Níl

18:33.890 --> 18:37.557
an cinneadh chun vacsaíniú a fháil
bunaithe ar aon bhunús a thuilleadh, dá bhrí sin.

18:37.557 --> 18:42.151
Agus is féidir a rá go gcaithfimid a ghlacadh leis go ndéanann
an chuid is mó de na vacsaínithe níos mó dochair ná maitheasa.

18:42.151 --> 18:46.833
Sin díreach an ráiteas is féidir leat a rá gan éirí dearg.

18:46.833 --> 18:51.762
Agus is í an cheist ríthábhachtach ná, conas a chuireann muid seo
in iúl dár gcomhshaoránaigh, a bhfuil dogma na vacsaínithe

18:51.762 --> 18:55.976
cosanta naofa inmheánaithe acu, i ndiaidh na scórtha
bliain de phropagandá faoin vacsaíniú atá bunaithe ar

18:55.976 --> 18:58.703
scaipeadh eagla agus sceimhle? Cad is féidir linn a dhéanamh?

18:58.703 --> 19:03.195
Sílim go bhfuil ár bpictiúr cliniciúil féin forbartha againn
cheana féin de bharr na fógraíochta ar fad faoin vacsaíniú.

19:03.195 --> 19:05.649
Tugtar mysophobia air seo , i.e. eagla roimh phataiginí.

19:05.649 --> 19:10.656
Bíonn tú i gcónaí ag feiceáil na bhfógraí uafásacha seo faoin
vacsaíniú a chuireann ar dhaoine ceapadh go bhfuil rud éigin

19:10.656 --> 19:14.058
drámatúil ag tarlú. Fiú i mo réimse féin sa gínéiceolaíocht.

19:14.058 --> 19:19.455
Sílim gur féidir linn, b'fhéidir, oideachas a chur ar dhaoine
tríd a rá go bhfuil argóintí agus staidéir

19:19.455 --> 19:24.262
áirithe ann a léiríonn go bhfuil daoine vacsaínithe i
ndáiríre níos tinní ná daoine neamhvacsaínithe.

19:24.262 --> 19:28.057
Agus anois tá cúpla staidéar aimsithe agam. Ba
mhaith liom cúig cinn acu a chur i láthair daoibh.

19:28.057 --> 19:35.283
Mar shampla, cruthaíonn staidéar ó 2011 go bhfuil nasc
díreach idir an uathachas, neamhoird cainte agus vacsaínithe.

19:35.283 --> 19:38.823
Léiríonn ceann ó 2017 gur tharla sé huaire níos
mó cásanna niúmóine agus 30 huaire níos mó

19:38.823 --> 19:42.681
cásanna fiabhrais an fhéir i measc daoine vacsaínithe.

19:42.681 --> 19:50.012
Léiríonn ceann ó 2020 go raibh méadú mór ar an mbaol
asma, moilleanna forbartha agus ionfhabhtuithe cluaise.

19:50.012 --> 19:56.344
Staidéar ó 2023 a rinne breathnú simplí ar leanaí na
nAmish, nach bhfuil vacsaínithe ar ndóigh toisc gur grúpa go

19:56.344 --> 19:59.618
hiomlán reiligiúnach iad a mhaireann de réir sean-nósanna.

19:59.618 --> 20:04.648
Agus is ar éigean a bhí ailse, diaibéiteas ná
uathachas ar na páistí seo. Cén fáth a mbeadh sé sin?

20:04.648 --> 20:09.339
Tá staidéar nua an-chonspóideach díreach
nochtaithe, staidéar a ndéarfainn go bhfuil sé

20:09.339 --> 20:12.111
ceannródaíoch, cé gur cuireadh clabhsúr air i ndáiríre in 2017.

20:12.111 --> 20:22.338
Agus seo mar a tharla sé: Is iriseoir Meiriceánach é Del Bigtree.
Ba é aturnae Meiriceánach a d'fhoilsigh an staidéar seo.

20:22.338 --> 20:26.144
Agus is é an teideal atá air ná Tionchar an
Bhraitlínithe Leanaí ar Thorthaí Sláinte

20:26.144 --> 20:28.616
Chronacha Gearrthéarmacha agus Fadtéarmacha i Leanaí:

20:28.616 --> 20:32.667
Staidéar Cohóirt Breithe, i.e. na héifeachtaí a bhíonn ag
vacsaínithe na hóige ar iarmhairtí

20:32.667 --> 20:37.240
sláinte ainsealacha gearrthéarmacha agus
fadtéarmacha i leanaí, staidéar cohóirt breithe.

20:37.240 --> 20:44.417
Agus chuir Del Bigtree ina luí ar Marcus Zervos, an duine atá i
mbun an staidéir seo, atá ina Stiúrthóir ar Ghalair Thógálacha ag

20:44.417 --> 20:49.703
Córas Sláinte Leighis Henry Ford freisin,
staidéar a dhéanamh a dhéanfadh comparáid cheart idir

20:49.703 --> 20:52.510
leanaí vacsaínithe agus leanaí neamhvacsaínithe.

20:52.510 --> 20:57.315
Agus rinne sé é seo go cúlghabhálach
do leanaí a rugadh idir 2000 agus 2016.

20:57.315 --> 21:06.952
Agus ó bhí rochtain ollmhór ag Marcus Zervos ar a ghrúpa, ar 550
ionad leighis i stát Michigan, bhí sé in ann

21:06.952 --> 21:15.513
breis agus 18,000 páiste a earcú, agus beagnach
2,000 díobh sin gan vacsaín, rud atá iontach.

21:15.513 --> 21:16.499
Mar sin, maidir leis an staidéar:

21:16.499 --> 21:21.640
Tá sé comhaontaithe go bhfoilseofar an staidéar seo
beag beann ar na torthaí agus go gcaithfidh na leanaí

21:21.640 --> 21:24.664
neamhvacsaínithe a bheith fíor-neamhvacsaínithe go deimhin.

21:24.664 --> 21:29.819
Sin a bhí sa chomhaontú, mar go raibh fonn ar Zervos i
ndáiríre a chruthú do Del Bigtree, an fear trioblóideach

21:29.819 --> 21:33.133
sin maidir le vacsaínithe, go bhfuil ciall le vacsaínithe.

21:33.133 --> 21:39.826
Ach ansin, nuair a chonaic sé torthaí an staidéir,
a bhí go hiomlán difriúil ón méid a bhí súil aige

21:39.826 --> 21:43.331
leis, níor ghéill sé agus theastaigh uaidh éirí as.

21:43.331 --> 21:47.690
Dúirt sé níos déanaí nach raibh siad ag iarraidh
náire a chur ar na dochtúirí a bhí ag cur na vacsaíní.

21:47.690 --> 21:51.921
Agus dúirt Zervos féin, tá eagla orm go
gcaillfidh mé mo phost ag Henry Ford.

21:51.921 --> 21:57.759
Sin deireadh le cleasaíochtaí an tionscail chógaisíochta
agus le ceannas an laochais chógaisíochta. Sin é an scéal.

21:57.759 --> 22:00.864
Ar aon chuma, tá an toradh iontach.

22:00.864 --> 22:06.701
Mar shampla, le líon chomh mór sin de rannpháirtithe staidéir,
bhí beagnach sé oiread galar uath-imdhíonachta , cúig oiread go

22:06.701 --> 22:11.288
leith de neamhoird néareolaíocha forbartha, ceithre
oiread cásanna asma, ceithre oiread go leith de

22:11.288 --> 22:14.868
neamhoird cainte, agus os cionn trí oiread ghalar atóipigh .

22:14.868 --> 22:19.212
Agus i measc na leanaí neamhchultaithe, i measc an 2,000 seo, ní
raibh aon chásanna de mhífheidhmiú inchinne,

22:19.212 --> 22:23.660
diaibéiteas, deacrachtaí foghlama, míchumas
meabhrach, ticí agus neamhoird mheabhracha eile.

22:23.660 --> 22:29.585
Agus ar an iomlán, breathnaíodh go raibh méadú trí
oiread ar an mbaol galar ainsealach a fhorbairt

22:29.585 --> 22:32.814
laistigh de dheich mbliana ag an ngrúpa vacsaínithe.

22:32.814 --> 22:37.047
Mar sin, 57% sa ghrúpa vacsaínithe agus 17%
amháin sa ghrúpa neamhvacsaínithe de

22:37.047 --> 22:39.665
leanaí. Deir sé sin an scéal ar fad, i ndáiríre.

22:39.665 --> 22:44.354
Agus tá an staidéar seo thar a bheith luachmhar
toisc go raibh an oiread sin rannpháirtithe ann.

22:44.354 --> 22:50.471
Tá súil agam agus muinín agam go gcuideoidh an staidéar
seo linn an insint seo faoin vacsaíniú a chur as a chéile.

22:50.471 --> 22:57.260
Mar sin, déanann vacsaínithe dochar do chóras imdhíonachta na
bpáistí óga atá ag forbairt, agus dá bharr

22:57.260 --> 23:03.755
sin bíonn siad i bhfad níos soghonta do ghalair
áirithe, a thagann orthu i bhfad níos minice.

23:03.755 --> 23:10.289
Mar sin féin, cloíonn STIKO, na húdaráis mholta sna stáit aonair
(sa Ghearmáin, is é an Coiste Buan um Vacsaíniú é seo), go

23:10.289 --> 23:16.450
daingean lena dtreoirlínte, agus cuireann formhór mór na
bpéidiatraiceoirí, a shaothraíonn airgead as na vacsaínithe

23:16.450 --> 23:22.894
seo, na cláir seo i bhfeidhm gan cheist agus is minic a
chuireann siad brú ar thuismitheoirí iad a chur i gcrích.

23:22.894 --> 23:27.954
Toisc go gcuireann sé seo an-fhearg orm – is athair agus
seanathair mé féin – thaifead mé físeán trí pháirt, ar thug mé

23:27.954 --> 23:33.014
d'aon ghnó an teideal gríosaitheach air "Scéal sí na vacsaínithe
cosanta mar a thugtar orthu", scéal a choinnítear faoi

23:33.014 --> 23:35.760
rún go minic ó mhná torracha agus ó thuismitheoirí páistí óga.

23:35.760 --> 23:39.150
Pléim freisin le vacsaínithe do mhná torracha.

23:39.150 --> 23:45.049
Sa Ghearmáin, mar shampla, bheadh sé seo i gceist le mná torracha
le linn an toirchis, céim a mbíodh ann nach ndéanfaí faic inti:

23:45.049 --> 23:50.823
An vacsaín fliú, an vacsaín casachtach, nach bhfuil ar fáil
ach i gcomhcheangail thrí-chéime le diftéire agus teitnis,

23:50.823 --> 23:53.092
agus fiú, go dtí an lá atá inniu ann, an vacsaín choróinvíris.

23:53.092 --> 23:58.942
Níl focal le rá agam. Tá sé seo craiceáilte ar
fad, agus b'éigean dom físeán a dhéanamh faoi.

23:58.942 --> 24:04.370
San am atá caite – agus is dócha nach raibh sé seo difriúil sa
Eilvéis agus i go leor tíortha eile go dtí na 1980idí – mholadh

24:04.370 --> 24:09.668
ceithre go hocht vacsaíniú, agus measadh fiú na cinn seo a
bheith conspóideach agus ceistíodh iad, ach ní raibh ach ceithre

24:09.668 --> 24:12.539
go hocht vacsaíniú molta go fóill go dtí an phubaireacht.

24:12.539 --> 24:20.424
Faoi láthair, faigheann leanaí sa Ghearmáin 21 vacsaín le 46
antaigin, is é sin pataiginí nó comhpháirteanna

24:20.424 --> 24:28.107
pataigine, faoi aois 16, lena n-áirítear deich vacsaín le 20
antaigin san iomlán faoi aois ceithre mhí i naíonáin.

24:28.107 --> 24:30.685
Má chloíonn tú leis an bpatrún seo,
tá sé craiceáilte ar fad, go bunúsach.

24:30.685 --> 24:36.374
Táimid díreach tar éis cloisteáil ó Ute Krüger nach bhfuil STIKO,
an Coiste Buan um Bhacadh, neamhspleách ar chor ar bith. Tá

24:36.374 --> 24:39.405
an pholaitíocht i gceannas air, mar a léirigh comhaid an RKI.

24:39.405 --> 24:44.611
Agus tá an Coiste Seasta um Vacsaíniú, arb é an coiste
saineolaithe é, insíothlaithe, tá an iliomad coinbhleachtaí

24:44.611 --> 24:51.200
leasa aige agus tá cistí glactha aige ó chomhlachtaí
cógaisíochta, lena n-áirítear Fondúireacht Bill & Melinda Gates.

24:51.200 --> 24:56.483
Mar sin, maidir le vacsaínithe, ní féidir a bheith róchúramach,
agus domsa, mar dhochtúir atá criticiúil ar chógaisíocht agus

24:56.483 --> 25:00.920
freisin ina athair agus ina sheanathair do roinnt
páistí, is ábhar conspóideach é ceist na vacsaínithe le

25:00.920 --> 25:03.615
scórtha bliain anuas, agus an uair seo, le "S" mór.

25:03.615 --> 25:07.804
Agus is é mo mhian ó chroí go mbeidh mé in ann cur leis an gcúis
seo faoi dheireadh chun stop a chur leis an bhfearg

25:07.804 --> 25:11.802
vacsaínithe seo atá faoi smacht na dtionscal
cógaisíochta agus atá ag déanamh dochair do shláinte ár bpáistí.

25:11.802 --> 25:15.519
Agus céard a rinneamar? Bhunaíomar grúpa oibre.

25:15.519 --> 25:19.433
Ar ámharaí an tsaoil, tá líonra maith agam laistigh den
MWGFD agus tá go leor comhghleacaithe deasa, álainn

25:19.433 --> 25:21.836
aimsithe agam. Grúpa Oibre an Achta um Chosaint ar an Mhainséad.

25:21.836 --> 25:28.395
Agus beimid ag reáchtáil siompóisiam preasa i gceann seachtaine
go díreach. Tá fáilte roimh dhuine ar bith ar mian leis freastal

25:28.395 --> 25:32.648
a bheith linn ar líne. Beimid ag cur an dlí
seo um chosaint ar an gcorrú sa tástáil

25:32.648 --> 25:35.664
agus ag léiriú go bhfuil go leor mícheart leis.

25:35.664 --> 25:38.049
Tá vacsaíniú na beiribíní
éigeantach sa Ghearmáin agus san Eilvéis.

25:38.049 --> 25:43.122
Níl aon vacsaíniú éigeantach sa tSuiáil ná san Ostair,
ach tá vacsaíniú éigeantach i go leor tíortha Eorpacha

25:43.122 --> 25:45.526
eile: an Fhrainc, an Iodáil, an Chróit, an Tseice, srl.

25:45.526 --> 25:50.400
Ar an drochuair, cé gur gá a rá go bhfuil vacsaíniú éigeantach
ina choinbhleacht dhlíthiúil agus, ó thaobh an

25:50.400 --> 25:55.388
leighis de, go hiomlán neamhshaoráideach. Mar sin, conas a
tháinig vacsaíniú éigeantach ar an saol ar aon nós?

25:55.388 --> 25:59.931
Tá an dlí seo um chosaint ar an gcorrú, go díreach, agus
caithfidh tú aird a thabhairt ar an amlámh, i mí na Samhna 2019,

25:59.931 --> 26:03.273
a bhí go gairid sular thosaigh paindéim an
choróinvíris – rud nach bhféadfadh aon duine a

26:03.273 --> 26:05.359
bheith ar an eolas faoi ag an am, ar ndóigh.

26:05.359 --> 26:10.080
Cuireadh deifir faoi sa Pharlaimint agus
ansin tháinig sé i bhfeidhm i mí an Mhárta 2020.

26:10.080 --> 26:16.331
Agus forálann an dlí seo/Ciallaíonn sé go gcaithfear gach leanbh
óna gcéad bhreithlá ar aghaidh a fhreastalaíonn ar ionaid lae,

26:16.331 --> 26:19.425
ar naíonraí nó ar scoileanna a vacsaíniú in aghaidh na miontas.

26:19.425 --> 26:24.081
Agus freisin gach duine a rugadh i ndiaidh
1970 a oibríonn i saoráidí cúraim den sórt sin.

26:24.081 --> 26:27.997
Agus níl an vacsaín ar fáil fiú mar vacsaín aonair; níl sé ar
fáil ach amháin i gcomhcheangal triarach le

26:27.997 --> 26:30.101
fiacail mhuice agus rubella nó i
gcomhcheangal ceathrair a chuimsíonn an clamhsán freisin.

26:30.101 --> 26:35.392
Mar sin, vacsaínítear iad go
héigeantach in aghaidh trí nó ceithre phataigin.

26:35.392 --> 26:38.662
Agus mar sin, bliain i ndiaidh bliana, cuirtear
isteach ar ghrúpa iomlán breithe, rud a ghineann go

26:38.662 --> 26:40.847
nádúrtha ioncam suntasach do chomhlachtaí cógaisíochta.

26:40.847 --> 26:45.393
Tá cearta bunúsacha á sárú, an ceart don sláine fhisiciúil,
cearta tuismitheoirí, agus mar sin féin tá

26:45.393 --> 26:49.384
sé faofa ag an gCúirt Fheidearálach
Bhunreachtúil agus dúradh go bhfuil sé bunreachtúil.

26:49.384 --> 26:51.480
Is gealtacht é, go bunúsach.

26:51.480 --> 26:55.624
Is dea-phlean bunúsach é an dlí éigeantach vacsaínithe seo do
thuilleadh vacsaínithe éigeantaigh atá

26:55.624 --> 27:00.425
beartaithe, agus tá siad seo ar an gclár oibre, má
chuimhníonn tú ar gach a bhfuil ar intinn ag an WHO.

27:00.425 --> 27:04.411
Agus mar sin, níl ann ach fasach do vacsaíniú
éigeantach ar an gCoróinvíreas a bhí beartaithe go

27:04.411 --> 27:07.334
ginearálta, rud a d'éirigh linn a chosc, buíochas le Dia.

27:07.334 --> 27:12.861
An riosca, agus seo é an phríomhphointe ina n-aontaímid, riosca
an vacsaínithe seo, a d'aimsigh eolaithe, tá sé 5,700 uair níos

27:12.861 --> 27:17.866
airde, is é sin, tá an riosca go bhfulaingfear fo-iarmhairt
thromchúiseach ón vacsaíniú 5,700 uair níos airde ná an

27:17.866 --> 27:20.720
riosca go bhfulaingfear deacracht thromchúiseach ón gcaitheamh.

27:20.720 --> 27:25.853
An méid a léiríonn na figiúirí eipidéimeolaíocha
reatha. Agus bíonn sé i gcónaí 200 uair níos airde ná an

27:25.853 --> 27:28.089
riosca saoil de bhás a fháil ón gcaitheamh sa Ghearmáin.

27:28.089 --> 27:31.455
Sílim go mbeidh sé cosúil don Eilvéis agus don
Ostair. Agus tá sé sin go hiomlán craiceáilte.

27:31.455 --> 27:34.325
Is frithchomhairt iomlán é seo do vacsaínithe den sórt sin.

27:34.325 --> 27:42.000
Ciallaíonn sé seo go mbeadh ar gach páiste i ndáiríre
teastas neamh-vacsaínithe a fháil ó dhochtúirí inniúla.

27:42.000 --> 27:47.463
Déanfaimid scrúdú ar an Acht um Chosaint ar an Mhainséar agus tá
sé léirithe againn go bhfuil go leor

27:47.463 --> 27:52.759
toimhdí agus maíomh nach bhfuil bunús leighis ná
eolaíochta leo á n-úsáid mar argóintí ann.

27:52.759 --> 27:55.766
Agus cuirfimid sin as an áireamh lenár ngrúpa oibre.

27:55.766 --> 27:59.787
Agus tugaim cuireadh daoibh a bheith linn agus
ár sprioc á saothrú againn, an sainordú

27:59.787 --> 28:02.359
vacsaínithe a chur ar ceal chomh luath agus is féidir.

28:02.359 --> 28:05.945
Tá siompóisiam preasa á reáchtáil againn go
díreach seachtain ón lá inniu, agus is féidir

28:05.945 --> 28:08.359
leat a bheith linn beo. Tá na naisc ar fáil thíos.

28:08.359 --> 28:12.913
Agus ina measc tá, mar shampla, an tOllamh Bhakdi agus an tOllamh
Sönnichsen. Is féidir leat cúpla ainm eile a fheiceáil anseo.

28:12.913 --> 28:16.000
Tá mé beagáinín gann ar am agus faraor
caithfidh mé bogadh ar aghaidh go tapa.

28:16.000 --> 28:20.559
Tá litir eolais naoi leathanach déanta againn atá á
seoladh againn chuig na polaiteoirí go léir sa Ghearmáin.

28:20.559 --> 28:23.920
Áit a bhfuil na fíricí go léir scríofa
síos againn. Agus seolfaimid é sin chugat.

28:23.920 --> 28:29.880
Agus tá bileog eolais cruthaithe againn freisin ionas gur féidir
le daoine í a íoslódáil ón suíomh gréasáin

28:29.880 --> 28:35.790
agus ansin a gcampaingí féin a eagrú chun
feasacht a ardú agus sínithe a bhailiú dár n-achainí.

28:35.790 --> 28:38.989
Is é sin, go n-éilímid go gcuirfí ar ceal láithreach an
tAcht um Chosaint ar an Mhórbhruit, mar a thugtar

28:38.989 --> 28:41.119
air, agus an vacsaín éigeantach in aghaidh na móirbhruite.

28:41.119 --> 28:44.998
Agus chuir mé achainí faoi bhráid an
Bundestag Dé Luain seo caite freisin.

28:44.998 --> 28:48.025
Mar sin féin, déanfar athbhreithniú air ar feadh sé seachtaine
eile chun a fháil amach an gceadófar é. Ach feicfimid.

28:48.025 --> 28:51.160
Mar sin, déanfaimid Táim lánchinnte
go n-éireoidh linn é a threascairt.

28:51.160 --> 28:54.421
Ionas go mbeidh tú in ann páirt a ghlacadh.
Tacaigh linn sna gníomhaíochtaí seo. Bí páirteach ann.

28:54.421 --> 28:58.562
Labhair le do Theachtaí Parlaiminte.
Labhair le tuismitheoirí. Labhair le dochtúirí.

28:58.562 --> 29:03.687
Agus cláraigh ar ár suíomh gréasáin ionas gur féidir linn eolas
a choinneáil agat agus cúrsaí a choinneáil ag imeacht go réidh.

29:03.687 --> 29:05.351
Cén fáth a gcaithfimidne, na dochtúirí, beart a dhéanamh anseo?

29:05.351 --> 29:09.289
Ar an gcéad dul síos, toisc go gcuireann sé brú
do-ghlactha ar thuismitheoirí agus ar a gcuid páistí. Ní mór

29:09.289 --> 29:11.356
go hiomlán nach mbeadh aon vacsaínithe éigeantacha ann.

29:11.356 --> 29:16.018
Ar an láimh eile, tiocfaidh dochtúirí atá criticiúil ar an
vacsaíniú agus nach ndéanann tada níos mó ná

29:16.018 --> 29:20.764
sláinte na ndaoine atá faoina gcúram a chosaint
faoi shúil ghéar na n-údarás breithiúnach freisin.

29:20.764 --> 29:22.839
Agus is éagóir do-ghlactha é sin.

29:22.839 --> 29:28.201
Caitheadh go han-dona le comhghleacaí ón
Ostair, a chuimhním air inniu. Johann Loibner.

29:28.201 --> 29:32.160
Ar an drochuair, tá sé tar éis bháis cheana féin. D'fhulaing
sé rudaí uafásacha. Is féidir leat taighde a dhéanamh air.

29:32.160 --> 29:35.166
Tá rud éigin iontach bainte amach aige. Chuir
sé faisnéis ar fáil faoi vacsaínithe ag an tús

29:35.166 --> 29:36.760
an-luath agus d'fhulaing sé eachtraí drámatúla.

29:36.760 --> 29:41.559
Bhuail mé lena bhaintreach go pearsanta tráth.
Bean an-an-spleodrach. Tógann mé mo hata dó.

29:41.559 --> 29:45.067
Is sinne an Grúpa Oibre um an Acht um Chosaint ar an
Mhainséaracht. Anseo is féidir libh ár n-aghaidheanna a

29:45.067 --> 29:47.176
fheiceáil. Tá go leor againn. Agus níl aon eagla orainn.

29:47.176 --> 29:52.105
Mar is mian linn an fhírinne a thabhairt chun
solais, ar mhaithe le sláinte na ndaoine atá fúinn.

29:52.105 --> 29:58.474
Agus ba mhaith linn a chur in iúl go bhfuil ár ndualgais
ghairmiúla leighis ann a deir linn nach bhfuil muid faoi

29:58.474 --> 30:02.929
cheangal ag treoracha éinne, ach ag ár gconsaois féin amháin.

30:02.929 --> 30:09.024
Agus tugann Dearbhú na Ginéive tacú dúinn anseo freisin.

30:09.024 --> 30:13.703
Luaitear ann, fiú faoi bhagairt, nach
n-úsáidfidh mé mo chuid eolais leighis chun

30:13.703 --> 30:16.372
cearta an duine agus saoirsí sibhialta a shárú.

30:16.372 --> 30:19.269
Seo sliocht as Dearbhú na Ginéive.

30:19.269 --> 30:23.100
Mar fhocal scoir, ba mhór an léargas dom é paindéim
an choróinvíris. Cad ba cheart dúinn a dhéanamh anois?

30:23.100 --> 30:26.873
Ní mór dúinn cineál nua leighis a bhunú a
chuireann daoine ar ais sa lár agus ina mbeidh

30:26.873 --> 30:28.759
an fhreagracht phearsanta tábhachtach arís.

30:28.759 --> 30:32.013
Ní leis an dochtúir a thosaíonn an tsláinte;
is leatsa a thosaíonn sí. Agus caithfidh an

30:32.013 --> 30:34.119
tsláinte corp, intinn agus anam a chuimsiú.

30:34.119 --> 30:38.783
Sílim gur gá dúinn solas a chaitheamh ar na máistrí puipéad
taobh thiar de na cásanna, mar atá déanta agat cheana féin

30:38.783 --> 30:41.655
inniu, agus aghaidh a thabhairt orthu, ag nochtadh a gcoireanna.

30:41.655 --> 30:47.532
Feicimid i gcónaí na daoine céanna anseo atá go bunúsach ag cur
scaoll aeráide orainn agus ag cur faoi réir scaoll inscne muid.

30:47.532 --> 30:50.480
B'éigean domsa féin foghlaim conas treoir a
thabhairt do pháistí i dtreo na gnéasachta luath.

30:50.480 --> 30:55.720
Mar gínéiceolaí, b'éigean dom foghlaim conas labhairt faoin
míostrú ar bhealach inscne-neodrach. Cén saghas raiméise é sin?

30:55.720 --> 31:02.371
Mar shampla, b'éigean dom a rá nach fadhb do
mhná amháin í an mhainladh. Bhí sé sin úrnua dom.

31:02.371 --> 31:07.785
Tá na daoine céanna anois ag treorú muid i dtreo
cogaí, mar a déarfá. Is gealtacht amach is amach é.

31:07.785 --> 31:12.839
Agus roghnaigh mé íomhá an ochtapas freisin, gan fhios
agam go bhfuil a méara acu i ngach rud anseo chomh maith.

31:12.839 --> 31:16.000
"Sáímid isteach sna caibinéid," sliocht ó Klaus Schwab.

31:16.000 --> 31:19.836
Cad is féidir linn a dhéanamh? Sílim gur gá dúinn dul
i ngleic le ceann de na príomhchúiseanna a fhágann

31:19.836 --> 31:21.853
go bhfuil sé chomh héasca ag na scothaicmí cumhachta.

31:21.853 --> 31:26.085
Ceann amháin ná go bhfuil an oiread sin daoine, faraor,
sásta ligean dóibh féin a bheith curtha as a riocht, rud ar bith

31:26.085 --> 31:28.573
a dhéanamh ar airgead. Caithfidh deireadh a bheith leis sin.

31:28.573 --> 31:33.320
Agus ní mór dúinn an misneach a fháil arís uaireanta
chun glacadh le míbhuntáistí, ár n-aghaidheanna a léiriú

31:33.320 --> 31:36.440
agus muid féin a chur i láthair, mar a déarfá, gan eagla.

31:36.440 --> 31:41.404
Agus ansin is féidir linn, ní gá dúinn géilleadh sa bhreathnú ar
an gcás bagrach a chuireann an t-olc go

31:41.404 --> 31:45.935
léir anseo os ár gcomhair, ach is féidir linn
ár nasc leis an diaga ionainn a mhothú arís.

31:45.935 --> 31:50.229
Is féidir linn ár neart ollmhór inmheánach a mhothú
arís, go háirithe nuair a fheicimid gurb é an neart

31:50.229 --> 31:52.463
is mó a bhíonn ann nuair a bhímid i gceangal le Dia.

31:52.463 --> 31:57.540
Agus dúirt Íosa, ná biodh eagla ar bith ar do
chroí. Is féidir gach ní leis an té a chreideann.

31:57.540 --> 31:59.265
Agus mhúin sé dúinn conas guí freisin.

31:59.265 --> 32:05.704
Is é sin le rá, deir sé, pé rud a iarrann tú san urnaí,
creid go bhfuil sé faighte agat, agus beidh sé leatsa.

32:05.704 --> 32:08.949
Agus mar sin, ba mhaith liom sinn go léir a spreagadh.

32:08.949 --> 32:15.335
Téimis ar aghaidh go neamheaglach agus go diongbháilte ar ár
mbealach, le creideamh agus muinín dhaingean, agus le buíochas

32:15.335 --> 32:21.123
go bhfuilimid go léir in ann cur leis an saol seo a dhéanamh ina
áit dhifriúil, ina áit níos fearr, de réir phlean Dé don chré.

32:21.123 --> 32:26.014
Agus go raibh maith agaibh as bhur n-aird. Go
raibh maith agaibh as ligean dom a bheith anseo.

32:41.894 --> 32:46.680
Ba chleas den scoth é sin. Bhí mé
ag smaoineamh ar na haistritheoirí.

32:46.680 --> 32:49.439
Aistritheoirí bochta, bochta. Tá brón orm.
Tá a fhios agam cé chomh dona is atá sé.

32:49.439 --> 32:53.505
Ach feicim an t-am ag imeacht anseo, mar sin
caithfidh tú an luas a chur faoi. Táim cleachta leis sin.

32:53.505 --> 32:55.142
Chuir mé stop leat, chuir mé stop leat.

32:55.142 --> 32:59.213
Chuir tú stop liom. Bhuail mo chroí níos tapúla.

32:59.213 --> 33:02.494
Mar sin féin, ba mhaith liom ceist amháin eile a chur ort.

33:02.494 --> 33:07.314
Cén fáth a gceapann tú gur roghnaigh an
scothaicme dhomhanda an vacsaíniú mar

33:07.314 --> 33:10.720
phríomh-ionsaí anois, mar bheart i gcoinne an daonra?

33:10.720 --> 33:16.474
D'fhéadfadh sé a bheith ina chineál éigin cógais, nó
rud ar bith eile. An bhfuil tuairim agat faoi seo?

33:16.474 --> 33:20.294
Go deimhin. Creidim gur cheart vacsaíní go háirithe, mar atá
feicthe againn le vacsaín an choróinvíris,

33:20.294 --> 33:23.879
agus gach vacsaín eile, a chlaochlú anois
freisin chuig an teicneolaíocht nua mRNA seo.

33:23.879 --> 33:28.144
Sin an rud atá chomh seiftiúil sin faoi. Agus tá fiú
vacsaíní traidisiúnta nach n-úsáideann teicneolaíocht mRNA

33:28.144 --> 33:30.722
an-chontúirteach, mar a rinne mé iarracht a mhíniú díreach.

33:30.722 --> 33:35.483
Ciallaíonn sé sin gur féidir leo daoine a
spreagadh. Is féidir leo rud éigin a chur ar dhaoine.

33:35.483 --> 33:38.640
Níl an tuairim is lú againn cad atá sna
anraithí a chuirtear isteach ionainn.

33:38.640 --> 33:41.927
Ní féidir liom ach a iarraidh ar gach tuismitheoir, ar mhaithe le
cosaint bhur bpáistí, go mbeadh sibh criticiúil agus go

33:41.927 --> 33:45.131
gcuirfeadh sibh ceist ar gach rud, agus go bhfaighfeadh
sibh faisnéis mhionsonraithe sula ndéanfadh sibh a leithéid.

33:45.131 --> 33:47.359
Agus níor cheart cead a thabhairt ar
chor ar bith do vacsaíniú éigeantach.

33:47.359 --> 33:51.558
Agus tá súil agam, leis gach a bhfuil á dhéanamh againn
anois, gur féidir linn "gaoth an athraithe" a thabhairt faoi

33:51.558 --> 33:53.864
deara i dtíortha Eorpacha eile freisin, a leanfaidh ár sampla.

33:53.864 --> 33:57.445
Agus caithfimid go léir seasamh le chéile mar aon teaghlach daonna
amháin in aghaidh an mheabhlaireachta seo maidir le vacsaíniú,

33:57.445 --> 33:59.000
a bhfuiltear ag baint úsáide as chun muid a láimhseáil.

33:59.000 --> 34:03.400
Agus is dócha gurb é is aidhm do na
vacsaínithe seo ár nasc leis an diaga a bhriseadh.

34:03.400 --> 34:09.079
Tá amhras orm faoi rud éigin mar sin, fiú más teoiric
chomhcheilge ghránna a mheastar a bheith ann. Ach is cuma liom.

34:09.079 --> 34:11.583
Go raibh maith agat, go raibh maith agat.

34:19.161 --> 34:23.512
I do chur i láthair, luaigh tú
STIKO, Fondúireacht Gates agus an WHO.

34:23.512 --> 34:28.450
Tá gach eolas faoi cé hé sin agus cé atá i
gceannas air ar an léarscáil dhomhanda. Mar

34:28.450 --> 34:31.480
sin, bain úsáid as sin arís mar uirlis taighde.

34:31.480 --> 34:34.345
Chuaigh Vetopedia i bhfeidhm orm, an rud atá
cruthaithe agat, áit ar féidir leat gach rud a fheiceáil.

34:34.345 --> 34:37.920
Chuaigh léacht d'athar i bhfeidhm orm inniu. Go hiontach ar fad.

34:37.920 --> 34:41.292
Táimid ag tnúth le leanúint lenár
gcomhoibriú le MWGFD. Go raibh míle maith agat.