1
00:00:00,000 --> 00:00:01,620


2
00:00:06,203 --> 00:00:11,046
Jwale re tla fetela ka kotloloho ho Mutarzt e mong.

3
00:00:11,046 --> 00:00:18,251
Ke ka lebaka la hae, mohlala, ho enta ka
qobello ho sa kang ha ka phethahatsoa ka 2022.

4
00:00:18,251 --> 00:00:21,760
O boetse o batla ho hlakola ente e
tlamang ea masoebe naheng ea Jeremane.

5
00:00:21,760 --> 00:00:25,879
Filimi e phuthehileng. Re sheba CV ea hae 'me re thabile.

6
00:00:25,879 --> 00:00:28,143
Ngaka Ronald Weikl

7
00:00:28,143 --> 00:00:36,356
Ngaka Ronald Weikl esale e le ngaka ka lilemo tse fetang 35 mme
e le setsebi sa mafu a basali le tsa pelehi ka lilemo tse 30,

8
00:00:36,356 --> 00:00:41,356
hape e le ngaka e akaretsang e ipabolang ka kalafo ea tlhaho.

9
00:00:41,356 --> 00:00:47,223
O ntse a na le ofisi ea hae ho tloha ka
1996, hape ke ntate oa bana ba tšeletseng.

10
00:00:47,223 --> 00:00:52,742
Leha e ne e le moithuti oa bongaka, o ne a belaella ka
melemo e neng e phatlalatsoa ea lik'hamphani tse kholo

11
00:00:52,742 --> 00:00:56,726
tsa meriana, haholo-holo ha ho tluoa litabeng tsa liente.

12
00:00:56,726 --> 00:01:03,260
Ho tloha ka Hlakola 2020, ho ne ho hlakile ho eena
hore "Corona" e tla ba seoa se hlophisitsoeng hape,

13
00:01:03,260 --> 00:01:07,742
se tšoanang le seo ho thoeng ke "mofuba oa likolobe".

14
00:01:07,742 --> 00:01:12,943
Harehare ho kwalelo ya pele ya coronavirus,
tlhahlobo ya setsebi e entsweng ke Prof. Dr. Sucharit

15
00:01:12,943 --> 00:01:17,243
Bhakdi e bonahala e mo tsositse ho hong ka hare.

16
00:01:17,243 --> 00:01:23,979
"Ho fihlela joale, ha ke e-s'o bone motho leha e le ea ofising ea
molao, 'me ke bone basebetsi-'moho le 'na

17
00:01:23,979 --> 00:01:30,019
ba fokolang haholo naheng, ba fokolang
haholo ba baithuti ba ka ba bangata ba mehleng."

18
00:01:30,019 --> 00:01:35,230
Ke kwetlisitse dingaka tse dikete tse
leshome le metso e mmedi, empa seo ha sea lekana.

19
00:01:35,230 --> 00:01:38,175
Ba bangata ba arabile, empa ba bangata ha ba a araba.

20
00:01:38,175 --> 00:01:47,483
Mme ke soetsehile. Ke soetsehile haholo ebile ke tshohile.

21
00:01:47,483 --> 00:01:48,865
Ho se tsotelle

22
00:01:48,865 --> 00:01:53,046
Nakoana ka mor'a boipiletso bona ho litsebi tsa
bongaka, Ngaka Ronald Weikl o ile a khona ho

23
00:01:53,046 --> 00:01:56,200
bua le Moprofesa Ngaka Sucharit Bhakdi ka mohala.

24
00:01:56,200 --> 00:02:03,119
O ile a mo fa tshehetso ya hae e felletseng le
boitsebelo ba hae ho theheng mokgatlo wa tsa bongaka.

25
00:02:03,119 --> 00:02:09,219
Matsatsi a seng makae hamorao, ho ile ha thehwa mokgatlo wa
"Litsebi tsa Bongaka le Borasaense bakeng sa Bophelo bo Botle,

26
00:02:09,219 --> 00:02:13,020
Tokoloho le Demokerasi" (MWGFD), o neng o
kenyeletsa bahlahlobisisi ba 40 ba

27
00:02:13,020 --> 00:02:16,599
hlahelletseng ba mekgwa ya ho laola coronavirus.

28
00:02:16,599 --> 00:02:23,578
Nakong ea seoa sa coronavirus, kopano ena e ile ea fetoha
matla a thuto a ileng a atoloha hole ho feta meeli ea naha.

29
00:02:23,578 --> 00:02:29,661
Mokgatlo jwale o na le batšehetsi ba fetang 19,000 mme o
phethahatsa merero e mengata, ho kenyeletsa mangolo a tsebiso a

30
00:02:29,661 --> 00:02:35,642
nang le tlhahisoleseding a eang ho dingaka, baetsi ba diqeto tsa
sepolotiki le tsa setjhaba; tokisetso ya disemina tsa

31
00:02:35,642 --> 00:02:40,914
inthaneteng; ho fetisetsa bakudi ba lemetseng ho
dingaka tsa phekolo ya kelello; setsi sa tlaleho bakeng

32
00:02:40,914 --> 00:02:44,448
sa tshenyo e bakwang ke ente le tse ding tse ngata.

33
00:02:44,448 --> 00:02:54,607
Ke ka lebaka la matsapa a MWGFD, hore taelo e
akaretsang ea ente e ile ea qojoa Jeremane ka 2022.

34
00:02:54,607 --> 00:02:58,719
Ngaka Ronald Weikl o ile a tobana le meqosuoa e mengata:

35
00:02:58,719 --> 00:03:03,140
Sena se ne se kenyeletsa ho phenyekolloa ha matlo le liofisi ho
neng ho kenelletswe mapolesa a fetang leshome

36
00:03:03,140 --> 00:03:08,159
nyeoeng ka nngwe, ka lebaka la ditifikeiti tsa tokollo
tsa maske tse fetang sekete tseo a neng a di fane.

37
00:03:08,159 --> 00:03:12,569
Sena se ile sa lateloa ke nyeoe e telele ea botlokotsebe
makhotleng a mararo, moo mochochisi oa

38
00:03:12,569 --> 00:03:17,442
sechaba a neng a batla kahlolo ea lilemo tse
'maloa chankaneng le thibelo ea mosebetsing.

39
00:03:17,442 --> 00:03:22,950
Qetellong, ho ile ha fanoa ka kahlolo ea
ho qetela e nang le tefiso ea €20,000.

40
00:03:22,950 --> 00:03:28,719
Ho ile ha boela ha etswa boiteko ba ho hlakola laesense ya hae
ya bongaka e le hore a thibelwe ho sebetsa mosebetsing wa hae.

41
00:03:28,719 --> 00:03:34,080
Leha ho le jwalo, o ile a kgona ho qoba sena ka lengolo
la mabaka le lebisitsweng ho bolaodi bo tshwanetseng.

42
00:03:34,080 --> 00:03:39,765
Mokgatlo wa MWGFD o ile wa lemosa ka
tlokotsi ya tshenyo ya ente dilemong tse fetileng.

43
00:03:39,765 --> 00:03:45,460
Dr Ronald Weikl, modulasetulo wa bobedi wa MWGFD, ha a tshehetse
feela batho ba lemetseng ka lebaka la ente,

44
00:03:45,460 --> 00:03:51,533
empa hape o qala matsholo a matjha a nang le
tlhahisoleseding a tsamaelanang le moya wa mehla ena.

45
00:03:51,533 --> 00:03:56,095
Bapala kajeno moketeng oa bo-22 oa AZK!

46
00:03:59,532 --> 00:04:05,402
Rea le amohela, rea leboha ka ho ba mona. Re thabile haholo.

47
00:04:07,472 --> 00:04:13,951
Kea leboha haholo. Kamohelo e mofuthu ho
bashebelli bohle ba lapeng linaheng tse fapaneng.

48
00:04:13,951 --> 00:04:16,680
Ke kgahlilwe ke hore na o hokahane le dinaha tse kae.

49
00:04:16,680 --> 00:04:23,631
Ke thabile haholo ho ba mona, mme ke leboha sehlopha kaofela
haholo ka memo. Ke ameha maikutlo ho kgona ho nka karolo mona.

50
00:04:23,631 --> 00:04:31,132
Mme ha ke fihla mona maobane mantsiboya ke se ke le morao, ke
kgathetse hanyane ke ho qeta dihora tse hlano boitlhakisong,

51
00:04:31,132 --> 00:04:38,166
ke kganna lefifing le mohoding, mme yaba ke kena ka
tlung ena, ke ile ka ikutlwa kannete eka ke karolo ya lelapa.

52
00:04:38,166 --> 00:04:40,755
Mme e ne e le kamohelo e mofuthu kannete.

53
00:04:40,755 --> 00:04:44,959
Ho sebetsa mona batho ba bangata ba nang le
kutloelo-bohloko le pelo e mosa. Bacha. Ke kgahlilwe.

54
00:04:44,959 --> 00:04:49,199
Ke kgahlilwe. Ke ne ke lokela feela ho
bua seo pele ke qala nehelano ya ka.

55
00:04:49,199 --> 00:04:54,930
Mabapi le seo bohle le se
fihletseng. Hoa hlolla. Le Vetopedia hape.

56
00:04:54,930 --> 00:05:01,851
Ke kgahlilwe haholo ke dipuo tsohle tsa kajeno, tse bontshitseng
hore re hlile re lokela ho tshwara leokotsane leo le re hatellang

57
00:05:01,851 --> 00:05:08,683
ka molala le ho supa hantle moo ho bohloko teng, ditlolong
tsohle tsa molao tseo ba di etsang, ho sohle seo ba se etsang.

58
00:05:08,683 --> 00:05:13,910
Hantle, ke kgahlilwe, mme ke
dumellana le Ivo Sasek hore jwale ke nako.

59
00:05:13,910 --> 00:05:19,422
Jwale nako e fihlile eo taba yohle e tla
pepeseha, eo ba ke keng ba hlola ba phonyoha ka yona.

60
00:05:19,422 --> 00:05:24,078
Hobane nnete e lehlakoreng la rona. Mme
re hokahane le molemo, ke re, le bomolimo.

61
00:05:24,078 --> 00:05:30,061
Ke leboha bohle ka ho nna le le teng kamehla mona
le boitlamo ba lona bo boholo. Ke leboha haholo.

62
00:05:37,159 --> 00:05:41,776
Nka rata ho le bolella hanyane ka seo re
se entseng ka mokgatlo wa rona, MWGFD .

63
00:05:41,776 --> 00:05:47,639
Karolong ea pele, nka rata ho bua ka kamoo re neng re hlokomela
bahlaseluoa ba ente, e leng ba anngoeng ke ente ea COVID-19.

64
00:05:47,639 --> 00:05:52,450
Mme karolong ya bobedi, nka thabela ho le tsebisa ka
morero wa ka oo ke o tjhesehelang hona jwale, ha re ka rialo.

65
00:05:52,450 --> 00:05:56,603
Morero o mocha o sebetsanang le tshenyo e
bakilweng ke mekento ya kgale e neng e bitswa ya

66
00:05:56,603 --> 00:05:59,344
tshireletso. Le tla utlwa ka ona haufinyane.

67
00:05:59,344 --> 00:06:05,610
Ha re ne re kopane re le bahlahlobisisi ba mehato ea coronavirus,
re ile ra hlokomela kapele, esale nakong ea selemo sa 2020, kapele

68
00:06:05,610 --> 00:06:09,156
ka Hlakola, hore ho na le ho hong ho sa tsamaeeng hantle mona.

69
00:06:09,156 --> 00:06:15,833
Mme re ile ra hlokomela sena morao tjena ha WHO e
phatlalatsa sewa sa lefatshe ka la 11 Tlhakubele,

70
00:06:15,833 --> 00:06:19,433
re ile ra se hlokomela ka Sontaha sa Paseka sa 2020.

71
00:06:19,433 --> 00:06:27,000
Ho ile ha hlaka ho rona bohle kamoo tsamaiso e neng e
thetse ka mano papali ea tšoantšiso e mabapi le lefu lena.

72
00:06:27,000 --> 00:06:34,271
Ka lekgetlo la pele nalaneng ya Kereke, Mopapa o ketekile Misa
ya Paseka a le mong Lebaleng le se nang batho la St Peter's.

73
00:06:34,271 --> 00:06:41,755
Mme ka ho etsa jwalo, o bontshitse hore, jwaloka
baetapele ba bang ba bangata ba kereke, qetellong o laolwa ke

74
00:06:41,755 --> 00:06:46,141
tsamaiso mme hape o sebedisana le batshwari bana ba dipopi.

75
00:06:46,141 --> 00:06:53,723
O hlalositse ente khafetsa e le boikarabelo ba
boitshwaro. O bile a e bitsa ketso ya lerato.

76
00:06:53,723 --> 00:06:56,833
O bile a etsa hore ho betlwe le letlotlo la hae la ente.

77
00:06:56,833 --> 00:07:02,395
Sena sohle se bontša hore ha re sa ka ke ra tšepa
baetapele ba bangata ba likereke le lihlooho tsa likereke.

78
00:07:02,395 --> 00:07:06,906
Re tlameha ho theha kamano ea rona le
bomolimo. Ha re itšetlehile ka batho bana.

79
00:07:06,906 --> 00:07:14,699
Empa ka Sontaha sa Paseka, mantsiboeeng ao aona, nakong e
shebelloang haholo Jeremane, re tla utloa ho tsoa mohloling o

80
00:07:14,699 --> 00:07:19,636
nang le boiphihlelo bo ikhethang hore na leeto le lebile kae.

81
00:07:19,636 --> 00:07:27,438
Ke hopola ha moqolotsi eo oa litaba oa boleng, Ingo Zamperoni,
joalokaha a rata ho ipitsa, a fa Bill Gates, moemeli oa mafia ea

82
00:07:27,438 --> 00:07:33,459
lefats'e, metsotso e leshome ea nako ea ho hasa e
sa phephetsuoeng nakong ea mananeo a shebelloang

83
00:07:33,459 --> 00:07:37,030
haholo, ho re bontša se neng se etsahala kannete.

84
00:07:37,030 --> 00:07:41,626
Mme polelo ya hae ya ho qetela, ya hore qetellong re
tla fana ka ente e tla hlahiswa ho batho ba dibilione

85
00:07:41,626 --> 00:07:44,501
tse supileng, e re bontshitse moo leeto le lebileng teng.

86
00:07:44,501 --> 00:07:51,439
Rona ba MWGFD, ehlile, re lekile ho hlakisa
taba ena. Ho bontša batho hore sena se kotsi.

87
00:07:51,439 --> 00:07:56,879
Nako e telele pele ente e qetella e hlahisoa le ho
amoheloa, Moprofesa Bhakdi o ile a lemosa ka

88
00:07:56,879 --> 00:08:00,045
litlamorao tsa liente. Sena se ile sa netefatsoa hamorao.

89
00:08:00,045 --> 00:08:05,871
Re iketseditse mecha ya rona ya phatlalatso.
Kanale ya YouTube, e tlositsweng makgetlo a mmalwa.

90
00:08:05,871 --> 00:08:13,586
Hajoale, re na le e ncha e bitsoang MWGFD-TV. E na le baingolisi
ba ka bang 11,000. Empa pele re kile ra ba le ba ka bang 90,000.

91
00:08:13,586 --> 00:08:18,515
Re na le kanale ea Rumble. Ehlile, re lula re thibetsoa.

92
00:08:18,515 --> 00:08:23,486
E 'ngoe ea lintho tsa pele tseo re li entseng e bile ho romella
lingaka kaofela mangolo a tlhahisoleseling, re

93
00:08:23,486 --> 00:08:28,417
ba tsebisa hore ba be hlokolosi, hore ha baa
lokela ho enta. Se etsahalang mona ke tlōlo ea molao.

94
00:08:28,417 --> 00:08:34,102
Mme hape re ile ra lemosa ka liente tsena tse thehiloeng holim'a
liphatsa tsa lefutso likopanong tse amehang le

95
00:08:34,102 --> 00:08:39,748
lithutong tsa marang-rang, mme hamorao
lithutong tse phelang le likopanong tsa boralitaba.

96
00:08:39,748 --> 00:08:47,465
Mme ke ntse ke hopola letsatsi ka Hlakola 2021 ha, ketsahalong e
neng e hlophisitswe ke Anwälte für Aufklärung (Babueledi bakeng

97
00:08:47,465 --> 00:08:55,242
sa Tlhaiso), e neng e thehilwe Jeremane, ke ile ka nehelwa karete
ya kgwebo ke mosebetsimmoho le nna ha ketsahalo e se e le haufi

98
00:08:55,242 --> 00:08:59,126
le ho fela, ya ileng a botsa, "Na o ka nka sebedisa ho MWGFD?"

99
00:08:59,126 --> 00:09:06,201
Yaba ho senoleha hore e ne e le Moprofesa ya tummeng Burkhardt,
eo sebui se fetileng, Ute Krüger, a neng a sa tswa mo bolela.

100
00:09:06,201 --> 00:09:10,192
Mme ka tlhaho re ile ra thaba haholo hore Arne
Burkhardt o ne a batla ho ikopanya le rona.

101
00:09:10,192 --> 00:09:12,645
Ka nako eo o ne a se a kwetse tleliniki ya hae.

102
00:09:12,645 --> 00:09:20,218
Mme rona ba MWGFD ra re, tloong, ha re e nke hape, re tla e
tshehetsa ka ditjhelete. Mme yaba re thusa ho e hlophisa hape.

103
00:09:20,218 --> 00:09:26,322
Mme Arne Burkhardt a re, ke tla paka seo Moprofesa
Bhakdi a seng a se boletse esale pele, hore na

104
00:09:26,322 --> 00:09:29,682
liente tsena ka bonngwe di sebetsa jwang dithishung.

105
00:09:29,682 --> 00:09:34,088
Mme o sa tswa tsebisoa ka yona ke Ute Krüger.

106
00:09:34,088 --> 00:09:35,440
Ha ke sa hloka ho bua ka seo ho feta.

107
00:09:35,440 --> 00:09:40,529
Ntle le Moprofesa Burkhardt, sehlopha se boetse se kenyeletsa
Moprofesa Walter Lang, Ulrike Kämmerer, setsebi sa

108
00:09:40,529 --> 00:09:45,780
baeloji se sebeletsang mokhatlo oa rona, le Vanessa
Schmidt-Krüger, ea etelletseng pele laboratori ea rona e ncha.

109
00:09:45,780 --> 00:09:48,347
Le eena Ute Krüger o ne a le teng. Ho ne ho
boetse ho le teng mosebetsi-'moho le eena oa

110
00:09:48,347 --> 00:09:50,044
Austria, Helmut Luck, le ba bang ba seng bakae.

111
00:09:50,044 --> 00:09:57,054
Ka mokhoa o hlollang ba ile ba qapa mokhoa oa ho tšoaea protheine
ea spike ka lekhetlo la pele, 'me ka mor'a moo ba khona ho bontša

112
00:09:57,054 --> 00:10:03,492
liseleng, joalokaha Ute Krüger a sa tsoa bontša, hore protheine
ea spike e sebetsa libakeng tse tobileng moo tšenyo e hlahang.

113
00:10:03,492 --> 00:10:09,451
Jwalokaha Moprofesa Bhakdi a ne a boletse esale pele, hohle moo
protheine ya spike, e leng protheine e sa

114
00:10:09,451 --> 00:10:14,698
tlwaelehang, e hlahiswang, disele tsa
lymphocyte di tla ya moo mme di senye dithishu tsena.

115
00:10:14,698 --> 00:10:17,786
Mme ka mora moo re bona tshenyo eo ho sa tswa
buuwa ka yona ke Ute Krüger, moo re ka boelang ra

116
00:10:17,786 --> 00:10:19,371
bona tlhaselo e matla ya lisele tsa lymphocyte.

117
00:10:19,371 --> 00:10:22,545
Ha ke hloke ho fana ka lintlha tse ling. Libolo
tsena tse nyenyane tse putsoa tse bokellanang mona.

118
00:10:22,545 --> 00:10:29,623
Ka bomalimabe, Moprofesa Burkhardt o hlokahetse a sa le
monyane ka la 23 Motsheanong ka lebaka la kotsi e bohloko.

119
00:10:29,623 --> 00:10:35,109
Leha ho le joalo, eena le sehlopha sa hae ba fihletse ntho
e makatsang. Mme ka sebele e tla kena nalaneng ea bongaka.

120
00:10:35,109 --> 00:10:42,351
Ka nako eo, re ile ra mo tshehetsa ka ho theha setsi sa tlaleho
bakeng sa mafu a amanang le ente, mme mosebeletsi a rona

121
00:10:42,351 --> 00:10:49,042
a le mong kapa ba babedi ba ile ba eletsa ba malapa a
bahlaselwa ka mokgwa wa ho fumana ditlhahlobo tsa ditopo .

122
00:10:49,042 --> 00:10:55,269
Hangata ba ne ba hanelwa sena, kaha thepa eo e ne e romelwa
ho Moprofesa Burkhardt le sehlopha sa hae hore e hlahlojwe.

123
00:10:55,269 --> 00:10:59,394
Mme kapele-pele ho ile ha ba le diketsahalo
tse fetang 80, tseo tse ding tsa tsona di

124
00:10:59,394 --> 00:11:02,475
neng di kenyeleditswe le atlaseng ya Ute Krüger.

125
00:11:02,475 --> 00:11:08,508
Kamora lefu la Moprofesa Burkhardt, jwale re
thehile laboratori e ntjha moo borasaense ba

126
00:11:08,508 --> 00:11:11,834
baeloji le ba mafu ba sebetsang mmoho hape.

127
00:11:11,834 --> 00:11:19,848
Mme hape ona ke o pele nalaneng ya bongaka, motho a ka rialo,
kaha ke laboratori ya pele le e le nngwe feela e ka fumanang

128
00:11:19,848 --> 00:11:26,416
eseng feela diprotheine tsa spike maling kapa
mefuteng ya mmele le dithishung, empa hape le dikarolo

129
00:11:26,416 --> 00:11:29,995
tsa ente, ke hore, mod-RNA, RNA e fetotsweng le DNA.

130
00:11:29,995 --> 00:11:35,966
Rea tseba hore liente tsena li boetse li silafalitsoe ka
li-plasmid tsa DNA tse tsoang ho libaktheria, tse ka

131
00:11:35,966 --> 00:11:39,882
kenelang ka kotloloho ka har'a lisebelisoa tsa rona tsa lefutso.

132
00:11:39,882 --> 00:11:43,399
Mme bopaki bona bo hlahiswa ka lekgetlo
la pele laboratoring ya Inmodia e Berlin.

133
00:11:43,399 --> 00:11:47,140
Re boetse re na le mohala oa thuso mona oo o
ka o sebelisang ho ikopanya le laboratori ena.

134
00:11:47,140 --> 00:11:52,667
Mme hajwale re amohela dingolwa tse tswang lefatsheng
ka bophara, ho tswa dinaheng tsohle tsa Yuropa, empa

135
00:11:52,667 --> 00:11:56,142
hape le ho tswa USA, New Zealand, Australia jwalo-jwalo.

136
00:11:56,142 --> 00:12:00,529
Hape nka rata ho bolela hore re ntse re na le setsi
sa tlaleho bakeng sa batho bohle ba lemetseng ka

137
00:12:00,529 --> 00:12:03,011
lebaka la ente, moo re ngolang linyeoe, ha re ka rialo.

138
00:12:03,011 --> 00:12:08,034
Phuputso e tla etswa haufinyane ho sebediswa diketsahalo
tse ngodisitsweng moo, moo re batlang hape ho fumana hore

139
00:12:08,034 --> 00:12:11,114
na ke kalafo efe e tla ipaka e le e molemo ka ho fetisisa.

140
00:12:11,114 --> 00:12:18,193
Re atisitse ho bua ka tshenyo e bohloko e bileng teng ho
bahlaselwa ba mekento, mohlala, kopanong ya boralitaba

141
00:12:18,193 --> 00:12:22,125
moo re fileng bahlaselwa ba mekento monyetla wa ho bua.

142
00:12:22,125 --> 00:12:29,584
Mme re na le morero wa ho ba tshehetsa ho theheng dihlopha
tsa bona tsa boithuso, ho ba kgothaletsa ho theha dikamano,

143
00:12:29,584 --> 00:12:34,088
le ho tshehetsana e le hore ba ka ipuella ditokelo tsa bona.

144
00:12:34,088 --> 00:12:40,291
Hape re na le projeke eo ba bang ba lona le ka e tsebang, e
leng projeke ea filimi eo sehlopha sa rona se e hlophisitseng.

145
00:12:40,291 --> 00:12:46,966
Mme motswalle ya mafolofolo haholo, Johannes
Clasen, o ile a qala ho botsisisa batho ba neng ba

146
00:12:46,966 --> 00:12:50,310
lemetswe ke mekento, hammoho le dingaka le borasaense.

147
00:12:50,310 --> 00:12:55,013
Qetellong, le batho ba tummeng ba seng bakae joale ba se ba
fane ka maikutlo mabapi le liketsahalo tsena tse amanang

148
00:12:55,013 --> 00:12:57,471
le liente. Ka lehlohonolo, sena se amohetsoe hantle haholo.

149
00:12:57,471 --> 00:13:02,368
Haufinyane tjena, Monika Gruber, sebini se
tsebahalang sa cabaret, le ba bang le bona ba ne ba le teng.

150
00:13:02,368 --> 00:13:08,255
Eng kapa eng eo re e fumanang, ena ke e 'ngoe ea merero
ea rona ea bohlokoahali, hobane ho bontšitsoe hore hangata

151
00:13:08,255 --> 00:13:11,223
mafu a ente a hlokomolohuoa ke lingaka tse a phekoloang.

152
00:13:11,223 --> 00:13:14,238
Hangata ke lingaka ka bo tsona tse neng li fana ka liente.

153
00:13:14,238 --> 00:13:20,224
Mme ba ka rata ho o kgolisa hore mohlomong ke Long Covid kapa
Post Covid kapa ntho e nngwe, empa ka sebele e se

154
00:13:20,224 --> 00:13:26,100
Post Vac , hobane nka se dumele hore nna ka bonna
nka be ke kentse letsoho ho ntša batho bana kotsi.

155
00:13:26,100 --> 00:13:28,218
Ke ka lebaka leo re hirileng baalafi.

156
00:13:28,218 --> 00:13:34,884
Re na le lingaka tse ngolisitsoeng tse fetang 1,000, bahlokomeli
ba phekolo e meng le litsebi tse ling tsa bongaka bao re ba

157
00:13:34,884 --> 00:13:40,205
fetisetsang ka mohala o ikhethileng, e le hore ba
fumane bakuli ba nepahetseng, kapa hore bakuli ba

158
00:13:40,205 --> 00:13:42,972
nepahetseng ba fumane bahlokomeli ba nepahetseng.

159
00:13:42,972 --> 00:13:47,685
Baalafi, datha ya bona e
sireleditswe, mme ba ka kopana diforamong.

160
00:13:47,685 --> 00:13:53,029
Re ntse re batla litsebi tsa phekolo ho
tsoa linaheng tsohle tse buang Sejeremane.

161
00:13:53,029 --> 00:13:56,673
Kahoo, haeba le re mametse le le Switzerland
kapa Austria, ka kopo, le ingodise ho rona.

162
00:13:56,673 --> 00:13:59,062
Re amohela litsebi tsohle tse ncha tsa kalafo.

163
00:13:59,062 --> 00:14:04,292
Mme seo ke ntseng ke sa se utlwisise, ho
fihlela kajeno, ke hore na basebetsimmoho ba

164
00:14:04,292 --> 00:14:07,742
bangata hakaalo ba ka be ba nkile karolo jwang.

165
00:14:07,742 --> 00:14:15,230
Liphesente tse 90 tsa lingaka, kapa ho feta, li nkile karolo empa
ha lia utloisisa seo esale re li bolella sona, hore ente e ke ke

166
00:14:15,230 --> 00:14:22,314
ea sebetsa hantle haeba, sebakeng sa tekanyo e behiloeng ea
antigen, joalo ka ha ho bile kateng ka liente ho fihlela joale,

167
00:14:22,314 --> 00:14:29,053
'mele o fuoa moralo oa moetsi ea kotsi o ka hasanang kae
kapa kae 'meleng ntle le hore letho le ka ikahalla, ba tsebe

168
00:14:29,053 --> 00:14:33,452
hore na e tla sebetsa nako e kae kapa hore na e tla ea kae.

169
00:14:33,452 --> 00:14:37,899
Lebaka le le leng feela e ka ba hore lingaka tse
ngata li ne li batla li foufalitsoe ke

170
00:14:37,899 --> 00:14:40,837
litšenyehelo, ke hore, litefo tseo li neng li li fumana.

171
00:14:40,837 --> 00:14:47,433
Li-euro tse 28 matsatsing a beke le li-euro tse 36 ka ente ka
'ngoe mafelong a beke, kahoo batho ba bangata ba ile ba theha

172
00:14:47,433 --> 00:14:51,014
litsi tsa bona tsa ente 'me ba etsa chelete e ngata haholo.

173
00:14:51,014 --> 00:14:55,125
Ke bona sena e le ho hloleha ho feletseng ka
lehlakoreng la bongaka, mme ke fumana hoo ho batla

174
00:14:55,125 --> 00:14:57,717
ho le hlabisang dihlong bakeng sa mosebetsi wa ka.

175
00:14:57,717 --> 00:15:02,775
Ho enta ka liente tsena tse thehiloeng ho mRNA ho
tšoana le ho fofa u foufetse. Ha re sa laola letho. Ha re

176
00:15:02,775 --> 00:15:05,962
tsebe hore na re ea kae, kapa hore na leeto le re isa kae.

177
00:15:05,962 --> 00:15:08,150
Kahoo o ka rata ho fofa le mokhanni oa
sefofane ea joalo, ho tsoa k'hamphaning ea lifofane

178
00:15:08,150 --> 00:15:09,697
e joalo? Mohlomong ha ho motho ea ka ratang.

179
00:15:09,697 --> 00:15:18,000
Ntho e le 'ngoe e hlakile ka hohle. Liente tsena li ne
li reretswe ho baka kotsi ho tloha qalong, jwalo ka

180
00:15:18,000 --> 00:15:22,590
ha jwale ho se ho pakilwe ke diphuputso tse fetang 250.

181
00:15:22,590 --> 00:15:26,075
Eo e ne e se ketsahalo e itlelang feela. E ne e se
hore ba ne ba batla ho thusa batho le ho ba enta.

182
00:15:26,075 --> 00:15:30,890
Che, ho pakiloe hore ho ne ho na le
morero oa ho baka tšenyo ho tloha qalong.

183
00:15:30,890 --> 00:15:34,063
Mme ke mang ya hlophisitseng tsohle? Ke mang ya laotseng tsohle?

184
00:15:34,063 --> 00:15:38,163
E se e boletsoe kajeno. Mokgatlo wa Lefatshe wa Bophelo.

185
00:15:38,163 --> 00:15:43,441
Mokgatlo wa Lefatshe wa Bophelo o
na le lebitso le monate hakaalo.

186
00:15:43,441 --> 00:15:49,197
Motho a ka belaella hore ho na le ntho e hlomphehang, ntho e
bontšang kutloelo-bohloko ka morao ho eona. Empa seo ke thetso.

187
00:15:49,197 --> 00:15:55,444
Mme ha e le hantle kea thaba nako le nako ha motho
ea sa tsebeng Senyesemane hantle, ea sa khoneng ho

188
00:15:55,444 --> 00:15:58,562
bitsa 'TH', a bitsa lebitso lena, ha re ka rialo.

189
00:15:58,562 --> 00:16:03,164
Mme ka nako eo, se hlileng se le
ka mora mokgatlo ona se tla hlaha.

190
00:16:03,164 --> 00:16:10,852
Mokgatlo wa Dihele wa Lefatshe. Ka kopo,
ntshwareleng ka papadi ena e nyane ya mantswe.

191
00:16:10,852 --> 00:16:16,338
Ka sebele. Re tlameha ho etsa sohle se matleng a rona
ho emisa tlōlo ena e khōlō ka ho fetisisa ea botho,

192
00:16:16,338 --> 00:16:19,298
morero ona oa bosatane, kapele kamoo ho ka khonehang.

193
00:16:19,298 --> 00:16:25,442
Ke na le bonnete ba hore bohle rea dumellana ka seo.
Mme jwale nka rata ho bua ka morero wa ka o motjha.

194
00:16:25,442 --> 00:16:27,794
Liente tse tloaelehileng li bolokehile hakae?

195
00:16:27,794 --> 00:16:32,321
Boholo ba boprofesa ba rona mokgatlong ba se ba
batlisise taba ena mme ba fihlela qeto ya hore ha re

196
00:16:32,321 --> 00:16:34,609
sa ka ke ra tshepa dikhamphani tsena tsa meriana.

197
00:16:34,609 --> 00:16:39,279
Ha re shebeng liphuputso tse mabapi le liente, e leng
liente tse tloaelehileng tseo ho thoeng li sireletsa.

198
00:16:39,279 --> 00:16:41,992
Ho se ho hlakile hore ho na le mathata a mangata mona.

199
00:16:41,992 --> 00:16:46,715
Qeto ea ho fumana kalafo kapa ente e
sireletsang e lokela ho lula e thehiloe holim'a

200
00:16:46,715 --> 00:16:50,449
litšiea tse tharo: tlhokahalo, katleho le polokeho.

201
00:16:50,449 --> 00:16:57,656
Ha o sheba tlhokeho, o ka bona hore, jwaloka mafu a mangata a
bongoaneng, jwaloka maselese, mohlala, sekgahla sa lefu se

202
00:16:57,656 --> 00:17:01,069
ne se se se le haufi le lefela kgale pele mekento e ka tlisoa.

203
00:17:01,069 --> 00:17:07,951
Re bolelloa hore re pholosa maphelo ka ho
entoa. Ha e le hantle, ho fapane ka ho feletseng.

204
00:17:07,951 --> 00:17:12,898
Sena se bolela hore, ka mohlala, maselese ke lefu le se
nang kotsi ho hang. Hoo e ka bang kamehla le fela le sa baka

205
00:17:12,898 --> 00:17:15,439
kotsi. Le fana ka koetliso ya bohlokwa ya sesole sa mmele.

206
00:17:15,439 --> 00:17:21,392
E na le melemo bakeng sa bophelo ba hau ba morao, hobane ho latela
lipalo-palo, monyetla oa hore u tšoaroe ke mafu a tebileng a

207
00:17:21,392 --> 00:17:24,650
kang kankere kapa mafu a amanang le sesole sa 'mele o fokotseha.

208
00:17:24,650 --> 00:17:29,019
Ehlile, ho bohlokoa ho se kenelle ka meriana ea lik'hemik'hale e
theolang feberu, empa ho tlohella ngoana a

209
00:17:29,019 --> 00:17:33,488
feberu ka khotso, joalo ka ha e bile tloaelo ka
lilemo tse mashome, esita le lilemo tse lekholo.

210
00:17:33,488 --> 00:17:38,973
Kahoo tšiea ea pele e se e tlositsoe, e leng
tlhokahalo. Ho thoe'ng ka tšiea ea bobeli, e leng tšireletso?

211
00:17:38,973 --> 00:17:44,600
Mme ho ka bolelwa hore dipatlisiso ka meento,
hoo e ka bang meento yohle, di bokoa haholo.

212
00:17:44,600 --> 00:17:49,710
Ha ho na liphuputso tse tšepahalang moo, mohlala,
batho ba entetsoeng ba bapisoang le batho ba sa entoang.

213
00:17:49,710 --> 00:17:52,748
Ho ne ho dula ho sebediswa dihlopha tsa taolo
bakeng sa meento e meng, ka hoo ho ne ho ena

214
00:17:52,748 --> 00:17:54,744
le ditlamorao tse ngata le sehlopheng sa taolo.

215
00:17:54,744 --> 00:17:59,447
Kahoo o ka re qetellong, tshireletso le yona ha e
a tiisetswa, mme tshehetso ena e ntse e putlama.

216
00:17:59,447 --> 00:18:04,285
Jwale qeto ena ya ente e ntse e itshetlehile hodima
tshehetso ya ho qetela ya katleho. Mme jwale ha re shebeng seo.

217
00:18:04,285 --> 00:18:10,021
Hangata re etswa hore re dumele hore re ka paka
boemo ba boitshireletso ba mmele ya rona ka

218
00:18:10,021 --> 00:18:13,036
ho sebedisa mehlala ya maemo a immunoglobulin G.

219
00:18:13,036 --> 00:18:15,262
E teng maling. Ke sesole sa mmele se maling.

220
00:18:15,262 --> 00:18:20,826
Empa na ehlile e ka re sireletsa khahlanong le likokoana-hloko tse
re hlaselang ka lera le bonolo la 'mele? Mohlala, lera le bonolo

221
00:18:20,826 --> 00:18:23,335
la tsela ea phefumoloho, joalo ka ha ho etsahala ka maselese?

222
00:18:23,335 --> 00:18:29,210
Ke mona moo immunoglobulin A e sebetsang kateng. Mme sena
ha se hlahiswe ho hang ke liente tse kentelwang mesifeng.

223
00:18:29,210 --> 00:18:37,557
Ka hona, le mona, re ka re tšiea ea katleho e a putlama. Qeto
ea ho enta, ka hona, ha e sa na motheo oo e ka o tšehetsang.

224
00:18:37,557 --> 00:18:42,151
Mme ho ka thwe re tlameha ho nka hore boholo bo
boholo ba meento bo baka kotsi ho feta molemo.

225
00:18:42,151 --> 00:18:46,833
Ke polelo feela eo o ka e buang ntle le ho hlabisoa lihlong.

226
00:18:46,833 --> 00:18:51,825
Mme potso ya bohlokwa ke hore, re fetisetsa jwang sena ho
baahi-'moho le rona, ba, kamora mashome a dilemo a phatlalatso ya

227
00:18:51,825 --> 00:18:56,005
kgothaletso ya ente e thehilweng hodima ho tsosa
tshabo le ho tshosa, ba amohetseng ka botlalo tumelo e

228
00:18:56,005 --> 00:18:58,703
tiileng ya ente e halalelang e sireletsang? Re ka etsa eng?

229
00:18:58,703 --> 00:19:03,195
Ke nahana hore re se re iketseditse setshwantsho sa
rona sa mafu ka lebaka la phatlalatso ena yohle ya ente.

230
00:19:03,195 --> 00:19:05,649
Sena se bitsoa mysophobia , ke hore,
tšabo ea likokoana-hloko tse bakang mafu.

231
00:19:05,649 --> 00:19:10,487
U lula u bona lipapatso tsena tse tšosang tsa ente tse
etsang hore re nahane hore ho na le ntho e kholo e

232
00:19:10,487 --> 00:19:14,058
etsahalang. Le ka har'a mosebetsi oa ka oa mafu a basali.

233
00:19:14,058 --> 00:19:21,000
Ke nahana hore mohlomong re ka ruta batho ka ho bolela hore
ho na le likhang le liphuputso tse itseng tse bontšang hore

234
00:19:21,000 --> 00:19:24,262
batho ba entetsoeng ba hlile ba kula ho feta ba sa entoang.

235
00:19:24,262 --> 00:19:28,057
Mme jwale ke fumane diphuputso tse mmalwa.
Ke rata ho le hlahisetsa tse hlano tsa tsona.

236
00:19:28,057 --> 00:19:35,283
Ka mohlala, phuputso ea 2011 e paka hore ho na le kamano
e tobileng pakeng tsa autism, mathata a puo le liente.

237
00:19:35,283 --> 00:19:38,235
Phuputso e 'ngoe ea 2017 e bontša hore batho ba entetsoeng ba
bile le linyeoe tsa nyumonia tse ngata ka

238
00:19:38,235 --> 00:19:42,681
makhetlo a tšeletseng le linyeoe tsa feberu ea
lehola tse ngata ka makhetlo a mashome a mararo.

239
00:19:42,681 --> 00:19:50,012
Phuputso e 'ngoe ea 2020 e bontša hore kotsi ea asthma,
tieho ea khōlo le mafu a litsebe e ne e eketsehile haholo.

240
00:19:50,012 --> 00:19:56,435
Phuputso ea 2023 e ileng ea shebella feela bana ba batho ba
Amish, bao e le kannete ba sa enteloang hobane e le sehlopha

241
00:19:56,435 --> 00:19:59,618
sa bolumeli se tieang se phelang ho latela meetlo ea khale.

242
00:19:59,618 --> 00:20:04,648
Mme bana bana ba ne ba batla ba sa ka ba ba le mofetše,
lefu la tsoekere kapa autism. Hantle hobaneng ho ka ba joalo?

243
00:20:04,648 --> 00:20:09,840
Phuputso e ncha e tsosang khang haholo, eo nka
e hlalosang e le e tlang le diphetoho tse

244
00:20:09,840 --> 00:20:12,111
kgolo, e sa tswa senolwa, leha e qetilwe ka 2017.

245
00:20:12,111 --> 00:20:18,466
Mme taba ena e bile tjena: Del Bigtree ke
moqolotsi oa litaba oa Moamerika. Phuputso ena e ile

246
00:20:18,466 --> 00:20:22,338
ea phatlalatsoa ke 'muelli oa molao oa Moamerika.

247
00:20:22,338 --> 00:20:26,493
Mme sehlooho sa yona ke Tšusumetso ea Mokento oa
Bongoaneng holim'a Liphello tsa Bophelo bo Botle bo sa

248
00:20:26,493 --> 00:20:28,616
Foleng tsa Nako e Khutšoanyane le e Telele ho Bana:

249
00:20:28,616 --> 00:20:32,856
Phuputso ea Sehlopha sa Batho ba Tsoetsoeng ka Nako e le 'Ngoe,
ke hore, litlamorao tsa liente tsa bongoaneng

250
00:20:32,856 --> 00:20:37,240
holim'a litlamorao tsa bophelo bo botle tse sa
foleng tsa nako e khuts'oane le e telele ho bana.

251
00:20:37,240 --> 00:20:44,471
Mme Del Bigtree a kgolisa Marcus Zervos, mofuputsi ya ka
sehloohong wa phuputso ena, eo hape e leng Motsamaisi wa Mafu a

252
00:20:44,471 --> 00:20:49,532
Tšoaetsanoang ho Henry Ford Medical Health
System, hore ba etse phuputso e hlileng e

253
00:20:49,532 --> 00:20:52,510
bapisang bana ba entetsoeng le ba sa enteloang.

254
00:20:52,510 --> 00:20:57,315
Mme o entse sena ka morao ho bana ba
tsoetsweng pakeng tsa 2000 le 2016.

255
00:20:57,315 --> 00:21:06,504
Mme kaha Marcus Zervos o ne a na le phihlello e pharalletseng
sehlopheng sa hae, ditsing tsa bongaka tse 550 naheng ya Michigan,

256
00:21:06,504 --> 00:21:15,513
o ile a kgona ho ngodisa bana ba fetang 18,000, ho kenyeleditswe
ba ka bang 2,000 ba sa entwang, e leng ntho e makatsang.

257
00:21:15,513 --> 00:21:16,499
Kahoo, mabapi le phuputso:

258
00:21:16,499 --> 00:21:21,697
Ho dumellanwe hore phuputso ena e tla
phatlalatswa ho sa natswe diphetho, le hore bana ba sa

259
00:21:21,697 --> 00:21:24,664
entelwang ba lokela ho ba ba sa entelwang kannete.

260
00:21:24,664 --> 00:21:29,945
Tumellano e ne e le eo, hobane Zervos o ne a
hlile a batla ho paka ho Del Bigtree, moferekanyi eo

261
00:21:29,945 --> 00:21:33,133
tabeng ea liente, hore liente li na le kelello.

262
00:21:33,133 --> 00:21:39,583
Empa yaba, ha a bona diphetho tsa phuputso, tse
neng di fapane ka ho feletseng le seo a neng a se

263
00:21:39,583 --> 00:21:43,331
lebelletse, ha a ka a tsikinyeka mme a batla ho ikgula.

264
00:21:43,331 --> 00:21:47,690
Hamorao o ile a bolela hore ba ne ba sa batle ho
hlabisa dihlong dingaka tse neng di fana ka mekento.

265
00:21:47,690 --> 00:21:51,921
Mme Zervos ka boyena a re, "Ke tshaba ho
lahlehelwa ke mosebetsi wa ka Henry Ford."

266
00:21:51,921 --> 00:21:57,759
Ke phetho ka maqiti a indasteri ea meriana le matla
a lihlopha tsa tšusumetso tsa eona. Seo se a paka.

267
00:21:57,759 --> 00:22:00,864
Leha ho le joalo, sephetho se hlolla.

268
00:22:00,864 --> 00:22:05,152
Ka mohlala, ka palo e kholo hakana ea ba nkileng karolo
phuputsong, ho bile le mafu a autoimmune a fetang ka makhetlo a

269
00:22:05,152 --> 00:22:09,836
ka bang tšeletseng , mafu a khōlo ea methapo a fetang ka makhetlo
a mahlano le halofo, maemo a asthma a fetang ka makhetlo a mane,

270
00:22:09,836 --> 00:22:14,868
mafu a bothata ba puo a fetang ka makhetlo a mane le halofo,
le mafu a atopic a fetang ka makhetlo a fetang a mararo .

271
00:22:14,868 --> 00:22:20,249
Mme hara bana ba sa entoang, hara ba 2,000 bana, ho ne ho se na
maemo a ho se sebetse hantle ha boko, lefu la tsoekere, mathata

272
00:22:20,249 --> 00:22:23,660
a ho ithuta, bokooa ba kelello, tics le mafu a mang a kelello.

273
00:22:23,660 --> 00:22:28,456
Ka kakaretso, ho ile ha lemohuoa hore sehlopha se entetsoeng se
ne se na le keketseho ea kotsi e menahaneng hararo

274
00:22:28,456 --> 00:22:32,814
ea ho tšoaroa ke mafu a sa foleng, ke hore, ea ho
ba le mafu a sa foleng nakong ea lilemo tse leshome.

275
00:22:32,814 --> 00:22:39,665
Kahoo ke 57% sehlopheng se entetsoeng mme ke 17% feela
sehlopheng sa bana ba sa entoang. Seo se bua tsohle, kannete.

276
00:22:39,665 --> 00:22:44,354
Mme phuputso ena e bohlokwa haholo hobane ho
ne ho ena le bankakarolo ba bangata haholo.

277
00:22:44,354 --> 00:22:50,471
Ke tšepa ebile ke na le tumelo hore phuputso
ena e tla re thusa ho phethola pale ena ea ente.

278
00:22:50,471 --> 00:22:57,025
Ka hona, liente li senya tsamaiso ea boitšireletso ea 'mele ea
bana ba banyenyane e ntseng e hola, e leng se

279
00:22:57,025 --> 00:23:03,755
etsang hore ba be kotsing e kholo ea ho tšoaetsoa ke
mafu a mang, ao ba a tšoaetsanoang khafetsa haholo.

280
00:23:03,755 --> 00:23:10,023
Leha ho le jwalo, STIKO, le baokamedi ba fanang ka ditlhahiso
dinaheng ka bonngwe (e leng Komiti e sa Feleng ya Mokento naheng

281
00:23:10,023 --> 00:23:16,390
ya Jeremane), ka tlhaho ba latela ka tieo ditataiso tsa bona, mme
bongata bo boholo ba dingaka tsa bana, tse ka tlhaho di etsang

282
00:23:16,390 --> 00:23:22,894
tjhelete ka mekento ena, di phethahatsa mananeo ana ntle le
potso mme hangata di bile di hatella batswadi hore ba di etse.

283
00:23:22,894 --> 00:23:28,689
Hobane sena se ntena haholo – ke ntate ebile ke ntate-moholo – ke
rekotile video e likarolo li tharo, eo ka boomo ke e fileng

284
00:23:28,689 --> 00:23:33,232
sehlooho se qholotsang se reng "Tšōmo ea liente
tse bitsoang tsa tšireletso", e atisang ho pateloa

285
00:23:33,232 --> 00:23:35,760
basali ba baimana le batsoali ba bana ba banyenyane.

286
00:23:35,760 --> 00:23:39,150
Ke boetse ke sebetsana le liente tsa basali ba baimana.

287
00:23:39,150 --> 00:23:45,049
Mohlala, Jeremane, sena e ka ba basali ba baimana nakong
ea boimana, e leng nako eo pele ho neng ho sa etsoe letho:

288
00:23:45,049 --> 00:23:50,852
Mokento oa feberu, mokento oa sefuba sa ho honyetsa, o
fumanehang feela ka mekhoa e meraro e kopaneng le diphtheria le

289
00:23:50,852 --> 00:23:53,092
tetanus, esita le, ho fihlela kajeno, mokento oa coronavirus.

290
00:23:53,092 --> 00:23:58,942
Ha ke sa tseba seo nka se buang. Sena ke bohlanya
feela, mme ke ile ka tlameha ho etsa video ka sona.

291
00:23:58,942 --> 00:24:03,723
Nakong e fetileng – mme mohlomong ho ne ho sa fapana Switzerland
le dinaheng tse ding tse ngata ho fihlela dilemong tsa bo-1980 –

292
00:24:03,723 --> 00:24:07,763
ho ne ho kgothalletswa ente tse nne ho isa ho tse robedi, mme le
tsona di ne di nkuwa di tsosa kgang ebile di

293
00:24:07,763 --> 00:24:12,539
belaellwa, empa ho ne ho ntse ho kgothalletswa feela ente tse
nne ho isa ho tse robedi ho fihlela dilemong tsa botjha.

294
00:24:12,539 --> 00:24:19,874
Hajoale, bana Jeremane ba fumana liente tse 21 tse nang le
li-antigen tse 46, ke hore, likokoana-hloko tse bakang mafu kapa

295
00:24:19,874 --> 00:24:25,361
likarolo tsa tsona, pele ba le lilemo li 16, ho
kenyeletsa le liente tse leshome tse nang le

296
00:24:25,361 --> 00:24:28,107
li-antigen tse 20 kaofela ha masea a le likhoeli li 'ne.

297
00:24:28,107 --> 00:24:30,685
Ha o tswela pele ka mokgwa ona, ha e le hantle ke bohlanya.

298
00:24:30,685 --> 00:24:36,375
Re sa tsoa utloa ho tsoa ho Ute Krüger hore STIKO,
Komiti e sa Feleng ea Liente, ha e ikemela ho hang. E laoloa

299
00:24:36,375 --> 00:24:39,405
ke lipolotiki, joalokaha lifaele tsa RKI li bontšitse.

300
00:24:39,405 --> 00:24:44,681
Mme Komiti e sa Feleng ya Mokento, e leng komiti ya ditsebi, e
kentswe batho ba sa lokelang, e na le dikgohlano tse ngata tsa

301
00:24:44,681 --> 00:24:51,200
dithahasello mme e amohetse ditjhelete ho tswa dikhamphaning
tsa meriana, ho kenyeleditswe le Motheo wa Bill & Melinda Gates.

302
00:24:51,200 --> 00:24:57,354
Kahoo, ha ho tluoa tabeng ea liente, re ke ke ra itebela ho feta
tekano, 'me ho 'na, joaloka ngaka e nyatsang lik'hemik'hale

303
00:24:57,354 --> 00:25:03,615
hape ke ntate le ntate-moholo oa bana ba 'maloa, taba ea
liente e bile taba e utloisang bohloko ka mashome a lilemo.

304
00:25:03,615 --> 00:25:07,597
Mme tshepo ya ka e tswang botebong ba pelo ke hore nka kenya
letsoho ho qetella ho emisa mokgwa ona o

305
00:25:07,597 --> 00:25:11,802
feteletseng wa ho enta o laolwang ke dikhamphani tsa
meriana, o senyang bophelo bo botle ba bana ba rona.

306
00:25:11,802 --> 00:25:15,519
Mme re ile ra etsang? Re ile ra theha sehlopha sa tšebetso.

307
00:25:15,519 --> 00:25:18,894
Ka lehlohonolo, ke na le marang-rang a matle ka har'a MWGFD mme
ke fumane basebetsi-'moho ba bangata ba

308
00:25:18,894 --> 00:25:21,836
mosa le ba ratehang. Sehlopha sa Tšebetso sa
Molao oa Tšireletso khahlanong le Maselese.

309
00:25:21,836 --> 00:25:28,204
Mme re tla tshwara seboka sa boralitaba kamora beke hantle. Mang
kapa mang ya batlang ho ba teng o amohelehile ho ikopanya le rona

310
00:25:28,204 --> 00:25:32,808
inthaneteng. Re tla leka molao ona wa
tshireletso kgahlanong le maselese le ho bontsha hore ho

311
00:25:32,808 --> 00:25:35,664
na le dintho tse ngata tse fosahetseng ka ona.

312
00:25:35,664 --> 00:25:38,049
Liente ea maselese e tlamletsoe
naheng ea Jeremane le Switzerland.

313
00:25:38,049 --> 00:25:43,092
Ha ho na ente e tlamang naheng ea Switzerland kapa
Austria, empa linaha tse ling tse ngata tsa Europe li na

314
00:25:43,092 --> 00:25:45,526
le ente e tlamang: France, Italy, Croatia, Czechia, jj.

315
00:25:45,526 --> 00:25:50,892
Ka bomalimabe, leha ho le jwalo, ho lokela ho bolelwa hore tlhoko
e jwalo ya ente e fela e ikgahla molaong, mme ho

316
00:25:50,892 --> 00:25:55,388
ya ka pono ya bongaka, e fela e se na
boikarabelo. Mme tlhoko ena ya ente e ile ya qala jwang?

317
00:25:55,388 --> 00:25:59,975
Ho na le molao ona oa tšireletso khahlanong le masoebe,
hantle-ntle, 'me u tlameha ho ela hloko nako, ka Pulungoana

318
00:25:59,975 --> 00:26:05,359
2019, e leng nakoana pele seoa sa coronavirus se qala – seo,
ehlile, ho neng ho se na motho ea neng a ka se tseba ka nako eo.

319
00:26:05,359 --> 00:26:10,080
E ile ya potlakiswa ho kenngwa Molaong ka
Palamente mme ya qala ho sebetsa ka Hlakubele 2020.

320
00:26:10,080 --> 00:26:14,959
Mme molao ona o bolela hore bana bohle ho tloha letsatsing la
bona la pele la tswalo ho ya pele, ba yang

321
00:26:14,959 --> 00:26:19,425
ditsing tsa tlhokomelo ya bana, dikeresheng kapa
dikolong, ba tlameha ho entwa kgahlanong le kgwanyape.

322
00:26:19,425 --> 00:26:24,081
Le hape batho bohle ba tsoetsweng kamorao ho
1970 ba sebetsang ditsing tse jwalo tsa tlhokomelo.

323
00:26:24,081 --> 00:26:28,752
Mme ente ha e fumanehe e le nngwe feela; e fumaneha
feela e le motswako wa tse tharo le wa mumps le rubella,

324
00:26:28,752 --> 00:26:30,101
kapa motswako wa tse nne o kenyeletsang le chickenpox.

325
00:26:30,101 --> 00:26:35,392
Kahoo li entoa ka qobello khahlanong
le mafu a mararo ho isa ho a mane.

326
00:26:35,392 --> 00:26:38,724
Ka hona, selemo le selemo, ho ameha sehlopha sohle sa ba
tsoetsoeng ka selemo se le seng, e leng se tlisetsang

327
00:26:38,724 --> 00:26:40,847
lik'hamphani tsa meriana chelete e ngata haholo ka tlhaho.

328
00:26:40,847 --> 00:26:45,205
Litokelo tsa motheo li ntse li tlolwa, tokelo ea botho bo
feletseng, litokelo tsa batsoali, empa leha ho le

329
00:26:45,205 --> 00:26:49,384
joalo Lekhotla la Molao oa Motheo la Federale le e
amohetse mme la re e lumellana le molao oa motheo.

330
00:26:49,384 --> 00:26:51,480
Ha e le hantle ke bohlanya.

331
00:26:51,480 --> 00:26:56,944
Molao ona oa liente tse tlamang ke moralo o motle
bakeng sa liente tse ling tse tlamang tse reriloeng, 'me

332
00:26:56,944 --> 00:27:00,425
tsena li reriloe, ha o sheba sohle seo WHO e se nahanang.

333
00:27:00,425 --> 00:27:04,551
Ka hona ke mohlala feela bakeng sa ente ea Covid e
tlamang e neng e lebelletsoe ka kakaretso, eo, ka

334
00:27:04,551 --> 00:27:07,334
lehlohonolo la Molimo, re ileng ra khona ho e thibela.

335
00:27:07,334 --> 00:27:12,990
Kotsi, mme ena ke ntlha ya rona e kgolo ya phapang, kotsi ya ente
ena, eo borasaense ba e sibollotseng, e phahame ka makgetlo a

336
00:27:12,990 --> 00:27:17,978
5,700, ke hore, kotsi ya ho ba le ditlamorao tse mpe tse
tebileng tsa ente e phahame ka makgetlo a 5,700 ho feta

337
00:27:17,978 --> 00:27:20,720
kotsi ya ho ba le mathata a tebileng a bakwang ke maselese.

338
00:27:20,720 --> 00:27:25,936
Seo lipalo tsa morao-rao tsa mafu a hasanang li se
bontšang. Mme kamehla e phahame ka makhetlo a 200 ho feta

339
00:27:25,936 --> 00:27:28,089
kotsi ea bophelo bohle ea ho shoa ke maselese Jeremane.

340
00:27:28,089 --> 00:27:31,455
Ke nahana hore ho tla tshwana le bakeng sa
Switzerland le Austria. Mme hoo ke bohlanya feela.

341
00:27:31,455 --> 00:27:34,325
Sena ke lebaka le tiileng la ho se
entelwe ka mefuta e jwalo ya liente.

342
00:27:34,325 --> 00:27:42,000
Sena se bolela hore bana bohle ba tla tlameha ho fumana
setifikeiti sa ho se entoe ho tsoa ho lingaka tse tšoanelehang.

343
00:27:42,000 --> 00:27:47,486
Re tla hlahloba Molao oa Tšireletso khahlanong le Maselese, 'me
re bontšitse hore ho na le likhopolo le

344
00:27:47,486 --> 00:27:52,759
lipolelo tse ngata tse sa tšehetsuoeng ke
bongaka le saense tse sebelisoang e le mabaka moo.

345
00:27:52,759 --> 00:27:55,766
Mme re tla hanyetsa seo ka sehlopha sa rona sa tshebetso.

346
00:27:55,766 --> 00:28:02,359
Mme ke le mema hore le re kopanele ho phehella sepheo sa
rona sa ho tlosa taelo ya ente kapele kamoo ho ka kgonehang.

347
00:28:02,359 --> 00:28:06,107
Re tla tshwara seboka sa boraditaba hantle beke e
le nngwe ho tloha kajeno, mme le ka ikopanya le

348
00:28:06,107 --> 00:28:08,359
rona ka kotloloho. Dihokelo di fumanwa ka tlase.

349
00:28:08,359 --> 00:28:12,913
Mme hara bona ho na le, mohlala, Prof. Bhakdi le Prof.
Sönnichsen. O ka bona mabitso a mang a seng makae mona.

350
00:28:12,913 --> 00:28:16,000
Ke hatelletswe ke nako hanyane, mme ka
bomadimabe ke tlameha ho tswela pele kapele.

351
00:28:16,000 --> 00:28:20,559
Re ngotse lengolo la tlhahisoleseding la maqephe a
robong leo re le romellang boradipolotiki bohle ba Jeremane.

352
00:28:20,559 --> 00:28:23,920
Moo re ngotseng dintlha tsohle fatshe. Mme re tla o romella seo.

353
00:28:23,920 --> 00:28:29,718
Hape re entse pampitšana e fanang ka leseli e le hore batho ba e
jarolle ho tsoa webosaeteng, ebe ba

354
00:28:29,718 --> 00:28:35,790
hlophisa matšolo a bona ho phahamisa tlhokomeliso
le ho bokella liteke tsa boipiletso ba rona.

355
00:28:35,790 --> 00:28:38,969
E leng hore, re batla hore Molao o bitswang Molao
wa Tshireletso kgahlanong le Maselese o hlakolwe

356
00:28:38,969 --> 00:28:41,119
hanghang, le hore ente ya maselese e be ya boikgethelo.

357
00:28:41,119 --> 00:28:44,998
Mme hape ke kentse kopo ho Bundestag ka Mantaha o fetileng.

358
00:28:44,998 --> 00:28:46,886
Leha ho le jwalo, e tla hlahlojwa hape
bakeng sa dibeke tse ding tse tsheletseng ho

359
00:28:46,886 --> 00:28:48,025
fumana hore na e tla amohelwa. Empa re tla bona.

360
00:28:48,025 --> 00:28:51,160
Kahoo re tla Ke kgodisehile hore re tla atleha ho e diha.

361
00:28:51,160 --> 00:28:54,421
E le hore le ka kenela. Re tshehetse
mesebetsing ena. E be karolo ya yona.

362
00:28:54,421 --> 00:28:58,562
Bua le bo-MP ba lona. Bua le batsoali. Bua le lingaka.

363
00:28:58,562 --> 00:29:03,687
Mme o ingodise webosaeteng ya rona hore re kgone
ho o tsebisa le ho boloka dintho di tsamaya hantle.

364
00:29:03,687 --> 00:29:05,351
Hobaneng rona dingaka re hloka ho nka kgato mona?

365
00:29:05,351 --> 00:29:11,356
Sa pele, hobane e beha kgatello e sa amoheleheng ho batswadi
le bana ba bona. Ha ho a lokela ho ba le ente e qobellang.

366
00:29:11,356 --> 00:29:16,126
Ka lehlakoreng le leng, dingaka tse nyatsang ente le tse sa
etseng letho haese ho sireletsa bophelo bo botle

367
00:29:16,126 --> 00:29:20,764
ba batho ba tshepetsweng tlhokomelo ya bona le
tsona di tla hlahlojwa ke ba boholong ba tsa molao.

368
00:29:20,764 --> 00:29:22,839
Mme ke ho se loke ho sa amoheleheng.

369
00:29:22,839 --> 00:29:28,201
Mosebetsi-'moho le 'na oa Austria, eo ke mo hopolang
kajeno, o ile a tšoaroa hampe haholo. Johann Loibner.

370
00:29:28,201 --> 00:29:32,160
Ka bomalimabe, o se a hlokahetse. O ile a feta
linthong tse mpe haholo. O ka etsa dipatlisiso ka yena.

371
00:29:32,160 --> 00:29:35,210
O fihletse ntho e makatsang. O fane ka
tlhahisoleseding mabapi le liente nakong e sa le pele

372
00:29:35,210 --> 00:29:36,760
haholo mme a ba le diketsahalo tse tsotehang.

373
00:29:36,760 --> 00:29:41,559
Ke kile ka kopana le mohlolohali wa hae ka seqo. E ne e
le mosadi ya matla haholo-holo. Ke mo hlompha haholo.

374
00:29:41,559 --> 00:29:44,973
Re Sehlopha sa Tšebetso sa Molao oa
Tšireletso Khahlanong le Maselese. Mona le ka bona

375
00:29:44,973 --> 00:29:47,176
lifahleho tsa rona. Re bangata. 'Me ha re tšabe.

376
00:29:47,176 --> 00:29:52,105
Hobane re batla ho pepesa nnete, molemong oa
bophelo bo botle ba batho ba re tšepetsoeng.

377
00:29:52,105 --> 00:29:58,355
Mme re ka rata ho supa boikarabelo ba rona ba bongaka ba
profeshenale, bo re bolellang hore ha re tlamelwe ke

378
00:29:58,355 --> 00:30:02,929
ditaelo tsa mang kapa mang, empa ke ke letsoalo la rona feela.

379
00:30:02,929 --> 00:30:09,024
Mme Phatlalatso ya Geneva le yona e re tshehetsa mona.

380
00:30:09,024 --> 00:30:16,372
Ho boletsoe hore leha ke le tlas'a tšoso, nke ke ka sebelisa
tsebo ea ka ea bongaka ho tlola litokelo tsa botho le tsa boahi.

381
00:30:16,372 --> 00:30:19,269
Ena ke qotso e tsoang ho Phatlalatso ea Geneva.

382
00:30:19,269 --> 00:30:23,100
Qetellong, coronavirus e bile se bulang
mahlo ho 'na. Re lokela ho etsa'ng hona joale?

383
00:30:23,100 --> 00:30:26,352
Re tlameha ho theha mofuta o mocha oa bongaka
o busetsang batho bohareng, moo

384
00:30:26,352 --> 00:30:28,759
boikarabello ba motho ka mong bo boelang bo ba bohlokoa.

385
00:30:28,759 --> 00:30:34,119
Bophelo bo botle ha bo qale ka ngaka; bo qala ho uena. Mme
bophelo bo botle bo tlameha ho akaretsa 'mele, kelello, le moea.

386
00:30:34,119 --> 00:30:38,832
Ke nahana hore re lokela ho pepesa ba laolang
likhoka ka morao, jwalo ka ha le se le entse kajeno, le

387
00:30:38,832 --> 00:30:41,655
ho bua le bona, re pepesa ditlolo tsa bona tsa molao.

388
00:30:41,655 --> 00:30:47,532
Re dula re bona batho ba tshwanang mona ba ha e le hantle
ba re qobellang bohlanya ba tlelaemete le bohlanya ba bong.

389
00:30:47,532 --> 00:30:50,480
Nna ka bonna ke ile ka tlameha ho ithuta ho
tataisa bana litabeng tsa thobalano tsa pele.

390
00:30:50,480 --> 00:30:53,661
Joaloka ngaka ea mafu a basali, ke ile ka tlameha
ho ithuta ho bua ka ho ilela ha khoeli ka tsela e sa

391
00:30:53,661 --> 00:30:55,720
khetholleng ka bong. Ke bosaoana ba mofuta ofe boo?

392
00:30:55,720 --> 00:30:59,070
Ka mohlala, ke ile ka tlameha ho bolela hore ho
ilela ha basali ha se taba ea basali feela.

393
00:30:59,070 --> 00:31:02,371
Seo e ne e le ntho e ncha ka ho feletseng ho 'na.

394
00:31:02,371 --> 00:31:07,785
Ke batho baona hona jwale ba re kenyang
dintweng, ha re ka rialo. Ha e le hantle ke bohlanya.

395
00:31:07,785 --> 00:31:12,839
Mme hape ke kgethile setshwantsho sa octopus ke sa tsebe
hore le tsona di na le menoana ya tsona ho sohle mona.

396
00:31:12,839 --> 00:31:16,000
"Re kena ka hare ho likhabinete," qotso e tsoang ho Klaus Schwab.

397
00:31:16,000 --> 00:31:19,898
Re ka etsa'ng? Ke nahana hore re lokela ho sebetsana
le e 'ngoe ea lisosa tse ka sehloohong e etsang hore

398
00:31:19,898 --> 00:31:21,853
ho be bonolo hakana ho ba maemong a holimo a matla.

399
00:31:21,853 --> 00:31:25,957
Ntlha e 'ngoe ke hore, ka bomalimabe, batho ba
bangata haholo ba ikemisetsa ho senyeha, ho etsa eng

400
00:31:25,957 --> 00:31:28,573
kapa eng bakeng sa chelete. Seo se tlameha ho kgaotsa.

401
00:31:28,573 --> 00:31:33,392
Mme re tlameha ho boela re fumane sebete sa ho amohela
mathata ka nako e 'ngoe, ho bontša lifahleho tsa rona

402
00:31:33,392 --> 00:31:36,440
le ho ipeha pepeneneng, ha re ka rialo, ntle le tšabo.

403
00:31:36,440 --> 00:31:42,597
Mme jwale re ka kgona, ha re hloke ho inehela fa re tobane le
boemo bo tshosang bo re bontshang tsohle tse mpe mona, empa re ka

404
00:31:42,597 --> 00:31:45,935
boela ra utlwa kgokahano ya rona le bomodimo bo ka hare ho rona.

405
00:31:45,935 --> 00:31:52,463
Re ka utlwa matla a rona a maholo a ka hare hape, haholoholo ha
re bona hore a matla ka ho fetisisa ha re hokahane le Modimo.

406
00:31:52,463 --> 00:31:57,540
Mme Jesu a re, Pelo ya lona e se ke ya
tshaba. Tsohle di a kgonahala ho ya dumelang.

407
00:31:57,540 --> 00:31:59,265
Mme o boetse a re ruta ho rapela.

408
00:31:59,265 --> 00:32:05,591
Ke hore, o re, eng kapa eng eo le e kopang
thapelong, dumelang hore le e fumane, mme e tla ba

409
00:32:05,591 --> 00:32:08,949
ya lona. Ka hoo, nka rata ho re kgothatsa bohle.

410
00:32:08,949 --> 00:32:15,036
A re tsweleng pele tseleng ya rona re se na tshabo ebile re sa
thekesele, ka tumelo e tiileng le boitshepo, le ka teboho ya hore

411
00:32:15,036 --> 00:32:19,555
bohle re na le monyetla wa ho kenya letsoho ho
etsa lefatshe lena sebaka se fapaneng, sebaka se

412
00:32:19,555 --> 00:32:21,123
betere, ho ya ka morero wa Modimo bakeng sa popo.

413
00:32:21,123 --> 00:32:26,014
Mme ke leboha ka tlhokomelo ya lona. Ke
leboha ka ho ntumella hore ke be mona.

414
00:32:41,894 --> 00:32:46,680
Eo e ne e le katleho e kgolo. Ke
ne ke nna ke nahana ka bafetoledi.

415
00:32:46,680 --> 00:32:49,439
Bafetoleli ba madimabe, ba madimabe. Ke
maswabi. Ke a tseba hore ho hobe hakae.

416
00:32:49,439 --> 00:32:53,505
Empa ke bona nako e ntse e tsamaya kapele mona,
kahoo o tla tlameha ho potlakisa. Ke tloaetse hoo.

417
00:32:53,505 --> 00:32:55,142
Ke o emisitse, ke o emisitse.

418
00:32:55,142 --> 00:32:59,213
U nkemiseditse. Sena se entse hore pelo ya ka e ite ka lebelo.

419
00:32:59,213 --> 00:33:02,494
Leha ho le jwalo, nka rata ho o botsa potso e nngwe hape.

420
00:33:02,494 --> 00:33:07,924
U nahana hore ke hobaneng ha batho ba maemo a
holimo lefatšeng ka bophara joale ba khethile ente e

421
00:33:07,924 --> 00:33:10,720
le sehlohlolo, e le mokhoa khahlanong le sechaba?

422
00:33:10,720 --> 00:33:16,474
E ka ba mofuta o itseng oa meriana, kapa eng
kapa eng e 'ngoe. Na u na le maikutlo ka sena?

423
00:33:16,474 --> 00:33:20,377
Ehlile. Ke dumela hore liente ka ho kgetheha, jwalo ka ha re bone
ka ente ya coronavirus, le liente tse ding

424
00:33:20,377 --> 00:33:23,879
kaofela jwale le tsona di lokela ho fetolwa
ho sebedisa theknoloji ena e ntjha ya mRNA.

425
00:33:23,879 --> 00:33:28,089
Ke sona se e etsang kotsi e tebileng. Mme esita le
liente tse tloaelehileng tse sa sebeliseng theknoloji ea

426
00:33:28,089 --> 00:33:30,722
mRNA li kotsi haholo, joalokaha ke sa tsoa leka ho hlalosa.

427
00:33:30,722 --> 00:33:35,483
Seo se bolela hore ba ka susumetsa
batho. Ba ka qobella batho ho etsa ho hong.

428
00:33:35,483 --> 00:33:38,640
Ha re na leseli ka se ka har'a li-soup tseo re li kentsoang.

429
00:33:38,640 --> 00:33:42,858
Nka kopa feela batsoali bohle hore, bakeng sa tšireletso ea
bana ba lona, le be le kelello e hlokolosi le be le lipotso ka

430
00:33:42,858 --> 00:33:45,131
tsohle, le batle lintlha tse qaqileng pele le etsa ntho e joalo.

431
00:33:45,131 --> 00:33:47,359
Mme ente e qobelloang ha e a lokela ho dumellwa ho hang.

432
00:33:47,359 --> 00:33:51,537
Mme ke tshepa hore ka sohle seo re se etsang hona
jwale, re ka tlisa "moea wa phetoho" le dinaheng

433
00:33:51,537 --> 00:33:53,864
tse ding tsa Yuropa, tse ka latelang mohlala wa rona.

434
00:33:53,864 --> 00:33:57,301
Mme bohle re tlameha ho ema mmoho re le
lelapa le le leng la batho kgahlanong le bohlanya

435
00:33:57,301 --> 00:33:59,000
bona ba ente, e sebedisetswang ho re laola.

436
00:33:59,000 --> 00:34:03,400
Mme ho ka etsahala hore meento ena e
reretsoe ho kgaola kgokahano ya rona le bomodimo.

437
00:34:03,400 --> 00:34:09,079
Ke belaela ntho e joalo, leha e ka nkoa e le
khopolo e mpe ea morero oa sephiri. Empa ha ke na taba.

438
00:34:09,079 --> 00:34:11,583
Kea leboha, kea leboha.

439
00:34:19,161 --> 00:34:23,512
Phatlalatsong ea hau, u boletse ka STIKO, Motheo oa Gates le WHO.

440
00:34:23,512 --> 00:34:28,511
Mongolo o hlahang le hore na ke mang ya o
etelletseng pele, tsohle di fumaneha mmepeng wa lefatshe. Ka

441
00:34:28,511 --> 00:34:31,480
hoo, sebedisa oo hape e le sesebediswa sa dipatlisiso.

442
00:34:31,480 --> 00:34:34,345
Ke kgahlilwe ke Vetopedia, seo o se
entseng, moo o ka bonang ntho tsohle.

443
00:34:34,345 --> 00:34:37,920
Ke kgahlilwe haholo ke puo ya ntate
wa hao kajeno. E ne e hlolla kannete.

444
00:34:37,920 --> 00:34:41,292
Re labalabela ho tswelapele ka
tshebedisano-mmoho ya rona le MWGFD. Re a leboha haholo.