WEBVTT 00:01.199 --> 00:07.879 Сабине МакНийль компьютерийн шинжлэх ухаан, математик судалж, 15 жил ЦЕРН-д (Европын цөмийн судалгааны төв) ажилласан. 00:07.879 --> 00:16.039 Дараа нь тэр арга хэмжээ зохион байгуулагч, програм хангамжийн дизайнер, вэб хэвлэгч болон математик уран бүтээлчээр ажилласан. 00:16.039 --> 00:20.524 Лондонд тэрээр 'МакКензи Фрэнд' болж сайн дураараа ажилласан бөгөөд энэ нь хуульчийн 00:20.524 --> 00:23.440 бус хууль зүйн зөвлөгчийн дүйцэх үүрэг юм. 00:23.440 --> 00:29.087 Ажлынхаа явцад тэр ёслолын хүчирхийллийн хохирогчид болон асрамжийн төвд орсон хүүхдүүдтэй харьцсан бөгөөд 00:29.087 --> 00:33.159 тэдэнд шүүх эрх зүйн систем туслахын оронд хохирол учруулсан. 00:33.159 --> 00:37.079 Сабине МакНилл эдгээр хэргүүдийг онлайнаар олон нийтэд мэдээлэх болсон. 00:37.079 --> 00:46.960 Тэр төрөөс эцэг эхээс нь салгасан хүүхдүүдийн төлөө туйлын зүтгэл гарган ажиллаж, энэ асуудлыг Европын парламентт хүртэл хөндсөн. 00:46.960 --> 00:52.320 "Тийм учраас бид өнөөдөр энд байна. Бид тусламж гуйхаар энд ирсэн." 00:52.320 --> 01:00.560 Дуу хоолойгоо сонсогдуулах гэж хашгирдаг хүүхдүүд байдаг. Хэрвээ та эдгээр хүүхдүүдийн хашгирааг сонсохгүй бол хэн сонсох вэ? 01:00.560 --> 01:05.000 Нийтдээ тэр хүүхдүүдийг салгахтай холбоотой ойролцоогоор 50 хэргийг шийдвэрлэсэн. 01:05.000 --> 01:09.518 Хамгийн сайн танигдсан нь 'Хэмпстедийн хэрэг' байсан бөгөөд тэр хэргийн хүрээнд Алиса, Габриэль гэх 01:09.518 --> 01:13.280 хүүхдүүдийн гэрчийн мэдүүлгийг агуулсан бичлэгүүдийг нийтэлсэн. 01:13.280 --> 01:22.799 Үүнд хүүхдүүд эцэг нь тогтмол хүүхдүүдийг хүчирхийлж, алдаг байсан сатаны шүтлэгийн бүлэг байгуулсан гэж мэдүүлсэн. 01:22.799 --> 01:28.239 Тэд бас хүүхдүүдээ хөнөөх үед аав нь тэдний гарыг хэрхэн чиглүүлж байсныг дүрсэлсэн. 01:28.239 --> 01:31.920 "Манай аав энэ ажлыг бид өөрсдөө зохицуулж чадахгүй тул надад болон бид бүгдэд үүнийг хийхийг зааж өгч байна." 01:31.920 --> 01:34.879 Бид нярайн толгойг таслахад хангалттай хүчтэй биш. 01:34.879 --> 01:39.893 Түүний хийх ёстой ганц зүйл бол хутгыг барьж, гараа манайх дээр тавьж, бидэнд нярай хүүхдийн толгойг огтлоход туслах 01:39.893 --> 01:42.079 явдал юм, учир нь тэр үүнийг хийхээ саяхан л сурч байгаа. 01:42.079 --> 01:44.400 Тэр үүнийг надад болон Габриэлд зааж байна. 01:44.400 --> 01:51.426 Эдгээр мэдэгдлүүдэд үл харгалзан шүүх аавыг гэм буруутай гэж тооцоогүй; харин хүүхдүүдийг ээжээс нь 01:51.426 --> 01:56.560 салгаж, аавд ганцаарчилсан асран хамгаалах эрх олгосон. 01:56.560 --> 02:02.537 Дараа нь тэрхүү шүүгч мөн Шотландын Холли Греигийн бэлгийн хүчирхийллийн хэрэгт буруутгагдсан 02:02.537 --> 02:06.680 эцгийг гэм буруутайд тооцогдоогүйг баталгаажуулсан. 02:06.680 --> 02:12.800 Гэсэн хэдий ч Хэмпстедийн хэрэгт төстэй зүйлс зөвхөн шүүгчийн намтар түүхэнд төдийгүй гэмт хэрэгтнүүдийнхэд ч байсан. 02:12.800 --> 02:18.059 Хэмпстедийн шийдвэр гарсны дараа ч Сабине идэвхтэй хэвээр байж, өргөдөлд зориулж арван мянган 02:18.059 --> 02:21.800 гарын үсэг цуглуулж, нотлох баримт бэлтгэсээр байв. 02:21.800 --> 02:28.680 Тэр бас ээжийн эмхэтгэсэн 175 гэмт хэрэгтэнгийн жагсаалтыг бас гаргаж өгсөн. 02:28.680 --> 02:34.520 Энэ нь гэмт хэрэгтнүүдийг хүнд байдалд оруулж, эцэст нь тэдний эсрэг эрүүгийн гомдол гаргасан. 02:34.520 --> 02:45.639 73 насандаа түүнийг дараа нь есөн жилийн хорих ял оноож, ойролцоогоор дөрвөн жилийн дараа Герман руу албадан гаргасан. 02:45.639 --> 02:48.479 Тэдний олон вэбсайт хаагдсан. 02:48.479 --> 02:53.120 Шоронгийн дотор түүнд үзүүлсэн дарамт шахалтыг үл харгалзан Сабине бууж өгөөгүй: 02:53.120 --> 02:59.979 Тэр хүүхдийн эсрэг хүчирхийлэл болон хүүхдийн наймааны эсрэг тэмцэлд хамтран тэмцэгчдээ дэмжсээр байна. 03:05.759 --> 03:08.560 Сайн уу, сайн уу, Сабине. Чамд том тэврэх! 03:08.560 --> 03:13.639 Сайн уу, Лоис. Надад сонсож өгсөнд баярлалаа. 03:13.639 --> 03:19.280 Тийм ээ, өнөөдөр 22 дахь AZK дээр та бүхэнтэй ярилцах боломж олдсон нь ямар их хүндэтгэл вэ! 03:19.280 --> 03:26.439 Та сатаны ёслолын хүчирхийллийн олон хохирогчдод тусалсан бөгөөд тэдний заримыг миний кинонуудын төлөө надтай холбож өгсөн. 03:26.439 --> 03:30.639 Та шоронд байгаа, хүүхдүүд нь тэднээс нь булаасан ээжүүдтэй уулзсан. 03:30.639 --> 03:35.680 Та эдгээр эхчүүдийн төлөө тэмцсэн, одоо ч эдгээр эхчүүд, хүүхдүүдийн төлөө арслан эмэгтэй шиг тэмцсээр байна. 03:35.680 --> 03:40.560 Та туршлагаасаа бидэнд жаахан ярьж өгч болох уу? 03:40.560 --> 03:44.000 Тийм ээ, хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй байгаа учраас хэцүү байна. 03:44.000 --> 03:50.360 Надад анх тааралдсан хохирогчид хүүхдүүдтэй огт хамаагүй байсан. 03:50.360 --> 03:55.599 Би арга хэмжээ зохион байгуулдаг байсан Их Британийн парламентын дээд танхим болох Лордсын танхимд эрэгтэйчүүд байсан. 03:55.599 --> 04:01.639 Эхлээд банк болон шүүхийн хохирогчид гарч ирсэн. 04:01.639 --> 04:13.800 Ерөнхийдөө эмэгтэйчүүд ил гарч ирсэн бөгөөд тэдгээр хүүхдүүд нь бүхний хамгийн мууг мэдээлсэн. 04:13.800 --> 04:17.199 Үүнээс ч өмнө бүх зүйл аль хэдийн ийм муу байсан. 04:17.199 --> 04:30.810 Би хэзээ ч мартахгүй, Румын нэгэн нийгмийн ажилтан таван хүүхэдтэй Португалийн гэр бүлийн хувьд ийм зүйл тохиолддоггүй гэж мэдэгдсэн 04:30.810 --> 04:36.560 нь — гэхэд л түүнийг өршөөж өнгөрөөхөд хангалттай байсан. 04:36.560 --> 04:42.000 Тэр үнэхээр өрөвдөлтэй, тэнэг, хоёр нүүрт байсан. 04:42.000 --> 04:47.819 Чи зүгээр л зогсоод юу ч хийхгүйгээр харж чадахгүй. 04:50.160 --> 05:02.836 Хэрвээ би өөрийн туршлагаасаа ярьж өгөх юм бол магадгүй хамгийн муу нь тэр эмэгтэйтэй хийсэн яриа байсан, тэр эмэгтэй 05:02.836 --> 05:09.439 бяцхан хүүхдээ дагуулан "бай-бай уулзалт" хийж байсан юм. 05:09.439 --> 05:15.600 Тэгээд түүнийг түүнээс нь булааж авахаас өмнө түүнийг "сүүлчийн уулзалт" гэж нэрлэсэн зүйл болсон. 05:15.600 --> 05:22.959 Тэгэхээр энэ үнэхээр хоёр нүүртэй байна. 05:22.959 --> 05:28.079 Мөн энэ бол инээдэмтэй жүжиг; аймшигтай, жигшүүртэй. 05:28.079 --> 05:33.839 Тийм ээ, үнэхээр ямар үг ашиглахаа мэдэхгүй байна. 05:33.839 --> 05:38.759 За, аль нь хамгийн муу вэ гэдгийг хэлэхэд хэцүү. 05:38.759 --> 05:44.360 Гэмт хэргийг хэрхэн ангилах ёстой вэ? Оролцсон хүүхдүүдийн тоогоор уу? 05:44.360 --> 05:49.959 Хүүхдүүдэд үзүүлсэн харгислал уу, эсвэл эцэг эхэд үзүүлсэн харгислал уу? 05:49.959 --> 05:59.323 Шоронгийн туйлын аймшигтай туршлага бол тэнд, өөрт нь боломж байгаа учраас өөрсдийгөө албан тушаалтан гэж нэрлэдэг хүмүүс 05:59.323 --> 06:06.598 хүртэл эрх мэдлээ зүгээр л зүйн бусаар ашиглаж, хийх ёстой зүйлээ хийхийн оронд онолын хувьд л 06:06.598 --> 06:11.600 сурталчилдаг, шаарддаг бүхнээс өөр бүхнийг хийдэг газар юм. 06:11.600 --> 06:16.547 Энэ үнэхээр муу тул үүнтэй тэмцэх цорын ганц арга нь үүнийг тайлбарлаж, шалтаг тохинуулж, 06:16.547 --> 06:19.800 оюун санаандаа тайлбарлан өнгөрүүлэх явдал юм. 06:19.800 --> 06:26.360 Чи бас надад дөрвөн хүүхдээ булаалгаж, тав дахь хүүхдээ шоронгоос аварсан ээжийн тухай ярьж байсан. 06:26.360 --> 06:29.759 За, би түүнийг шоронд жирэмсэн байх үед нь харсан. 06:29.759 --> 06:40.519 Тэр суллагдаад надад "Email-a-Prisoner" үйлчилгээгээр имэйл бичиж, тэд түүнээс хүүхдийг нь ч аваад явсныг мэдэгдсэн. 06:40.519 --> 06:46.079 Тав дахь нь бас? Тийм ээ. Ай ёстой, ай ёстой, ай ёстой. 06:46.079 --> 06:53.920 Хэмпстедийн хэрэг гарснаас өмнө хамгийн ноцтой хэрэг нь долоон хүүхэдтэй Нигерийн гэр бүлийнх байсан. 06:53.920 --> 06:55.519 Бүх хүүхдүүдийг аваачиж аваад явсан. 06:55.519 --> 07:04.360 Нэр зүгээр л гэр бүлийн шүүх гэгддэг, нууцалж явуулдаг эдгээр инээдэмтэй явцаар. 07:04.360 --> 07:08.480 Тэгэхээр хэвлэл мэдээллийнхэнд тэнд орох хориотой. Мөн хэдэн арван жилийн турш ийм байсан. 07:08.480 --> 07:10.240 Мөн долоо дахь нь шоронд төрсөн. 07:10.240 --> 07:17.079 Мөн би хөрш камерт байсан Америк ээжтэй холбоотой байсан бөгөөд түүний хүүхэд Лондонд үлдсэн байв. 07:17.079 --> 07:23.220 Миний бүх тусламжийн ачаар ч экспортлогдсоны дараа. 07:24.800 --> 07:29.399 Америк эмэгтэй яг л Нигерийн эмэгтэйтэй адил зүйлийг харсан. 07:29.399 --> 07:35.240 Нийгмийн ажилтан хэлсэнчлэн: "Тийм ээ, чи түүнийг дахиж хэзээ ч харахгүй." 07:35.240 --> 07:45.399 Мөн хамгийн аймшигтай нь гэрийн дотор хамгийн ахлах охин асрамжийн гэр бүлийн хүүгийн зүгээс хүчирхийлэлд өртсөн явдал байв. 07:45.399 --> 07:54.839 Дараагийн охин ээждээ орой бүр зөвхөн эрчүүд байдаг сэжигтэй үйл явдлууд руу түүнийг дагуулдаг гэж хэлсэн. 07:54.839 --> 08:01.079 Тэгээд залуу хүү ээжээсээ педофилиа гэж юу болохыг асуужээ. 08:01.079 --> 08:05.920 Тэгээд чи шоронд байхдаа дараа нь юу болсон бэ? 08:05.920 --> 08:10.199 За, би шоронд байхдаа өргөдлийг нийтэлсэн. 08:10.199 --> 08:13.800 Тэгэхэд би 16,000 гарын үсэг болон түүнээс ч олон цуглуулсан байв. 08:13.800 --> 08:24.160 Мөн би хүүхдүүдэд зориулж байгуулсан вэбсайт маань 100,000 гаруй удаа үзэгдсэн. 08:24.160 --> 08:28.639 Үнэндээ би хамгийн муу тохиолдлын нөхцөл байдлуудад зориулж хэд хэдэн тусдаа вэб хуудас байгуулсан. 08:28.639 --> 08:30.959 Ингээд л би харьцангуй сайн танигдах болсон. 08:30.959 --> 08:37.399 Энэ бол би хүлээн авсан бүх картуудтай цүнх бөгөөд тэдгээрийг би өрөөний ханыг чимэглэхэд ашигласан. 08:37.399 --> 08:40.159 Би үүнийг зүүлт болгон хийж чадаагүй. 08:40.159 --> 08:43.200 Гэхдээ мэдээж би тэднийг хаяхыг хүсээгүй. 08:43.200 --> 08:50.080 О, Сабине, чи ийм урам зориг авсанд бид маш их баяртай байна, мөн чи цаашид ч үргэлжлүүлэн авах болно. 08:50.080 --> 08:55.240 Ийм нярайг хэрхэн булааж аваад байгааг биеэрээ харсан нь үнэхээр намайг цочирдуулсан. 08:55.240 --> 08:58.360 Үүнийг товчхон харуулъя. 08:58.360 --> 09:00.600 "За, энэ үед танд яг ганцхан сонголт байна." 09:00.600 --> 09:05.553 Та түүнийг эмнэлгийн тусламжийн ажилтан руу хүлээлгэн өгөх ёстой бөгөөд гадаа хүлээж байгаа найз 09:05.553 --> 09:08.080 нөхөд, гэр бүлийнхэнтэйгээ аз жаргалтайгаар явж болно. 09:08.080 --> 09:11.320 Эсвэл би үүнийг чамаас булааж аваад чи шоронд орох болно. 09:11.320 --> 09:13.960 Чи энэ шийдвэрийг гаргах ёстой. Чи үүнийг яг одоо гаргах ёстой. 09:13.960 --> 09:17.720 "Би түүнийг явуулахгүй." 09:17.720 --> 09:23.000 "За. За." 09:23.000 --> 09:29.600 Түүнийг бэртэхгүй байлгахын тулд явуулж өгөөч, за? Нэг хором энд ир. За. 09:29.600 --> 09:33.600 "Би түүнийг явуулсан. Би түүнийг явуулсан!" 09:33.600 --> 09:35.919 "Үгүй, тэр шоронд явна." 09:35.919 --> 09:38.519 "Би үүнийг хийж чадахгүй гэж хэлмээр байсан ч түүнд үүнийг хийхийг нь зөвшөөрсөн." 09:38.519 --> 09:41.480 "Гараа ардаа зангилаа." 09:41.480 --> 09:47.240 "Тэд түргэн тусламжийн машины хаалгыг хаасан. Тэр л миний харсан сүүлчийн зүйл байсан." 09:47.240 --> 09:49.559 "Тэд миний ач хүүг хулгайлаад байна." 09:49.559 --> 09:52.639 "Үгүй, машинд суу. Машинд суу. Бүх зүйл зүгээр байна." 09:52.639 --> 09:54.879 "Би салах ёс хийхийг хүсэж байна." "Зүгээр ээ. Машин руу суу." 09:54.879 --> 09:57.720 "Би салах ёс хийхийг хүсэж байна." "Чи бүхнийг улам л муутгаж байна." 09:57.720 --> 10:01.360 Төрдөө хүүхэд бүр ойролцоогоор нэг сая долларын үнэ цэнэтэй. 10:01.360 --> 10:03.720 Тэгэхээр энэ бол хүүхдийн өвөө. 10:03.720 --> 10:07.279 Энэ үнэхээр харгис, үнэхээр аймшигтай. 10:07.279 --> 10:10.120 Миний хэлэх гэсэн нь, 'тэд зүгээр л ажлаа хийж байгаа шүү дээ', тийм биш үү? 10:10.120 --> 10:16.159 Энэ нь яг нацистын үед байсан шиг л байна – ингэж тайлбарлаж болно. 10:16.159 --> 10:20.879 Тэд зүгээр л тушаал биелүүлж, яг л робот шиг болчихсон. 10:20.879 --> 10:22.679 Тэдэнд өөрийн гэсэн сэтгэл хөдлөл байхгүй. 10:22.679 --> 10:24.320 Тэд одоо юу зөв болохыг мэдэхээ больсон. 10:24.320 --> 10:29.000 Тийм ээ. Энэ бүх хүүхэд худалдааны хэрэг дээдээс дэмжигдэж байгаа юм. 10:29.000 --> 10:31.279 Та үүнийг бас баталгаажуулж чадах уу? 10:31.279 --> 10:35.000 Тийм ээ, тийм ээ, тэгэхээр дээдээс эхлээд, ямар ч түвшинд. 10:35.000 --> 10:38.200 Эцсийн эцэст нийгмийн ажилчид цагдаагүйгээр үүнийг хийж чадахгүй. 10:38.200 --> 10:41.879 Цагдаа шүүхийн оролцоогүйгээр үүнийг хийж чадахгүй. 10:41.879 --> 10:47.200 Тийм ээ. Чи бүхнийг биечлэн харсан гэрч. 10:47.200 --> 10:49.080 Та үүнийг лав хэлж болно. 10:49.080 --> 10:54.720 Тийм ээ, эдгээр ээжүүд болон хүүхдүүдэд зориулсан таны тууштай зүтгэлд бид үнэхээр их баярлаж байна. 10:54.720 --> 11:03.370 Бид үнэндээ Vetopedia нэртэй платформ байгуулсан бөгөөд тэнд эдгээр эхчүүд хүүхдүүдээ асрамжид 11:03.370 --> 11:08.399 авсан тохиолдлуудыг бүртгэж, мэдээлэх боломжтой. 11:08.399 --> 11:12.600 Ингэснээр бид түүний ард орших системийг улам бүр илүү сайн ойлгож чадна. 11:12.600 --> 11:21.279 Мэдээж, хайрт Сабине, хэрвээ чи үүнийг хуваалцаж, сүлжээндээ түгээж өгвөл бид маш их баяртай байх болно. 11:21.279 --> 11:26.200 Тийм ээ, чи хийж байгаа зүйл үнэхээр гайхалтай. Энэ үнэхээр гялалзсан санаа. Надад сонсоод өгсөнд баярлалаа. 11:26.200 --> 11:29.727 Тийм ээ, эдгээр ээжүүд болон хүүхдүүдийн төлөө та хичээсэн бүх хөдөлмөрт чин 11:29.727 --> 11:32.559 сэтгэлээсээ маш их баярлалаа! Үнэхээр гайхалтай байна. 11:32.559 --> 11:37.559 Бид заавал энэ тухай бүгдэд хэлж ярина, хайрт Сабине МакНиэлл. Мөн бид чамайг хайрлаж байна. 11:37.559 --> 11:44.725 Баярлалаа. Мөн та бүгдэд ч баярлалаа. Та бүхний хийсэн, одоо ч хийж байгаа бүхэнд би гүн 11:44.725 --> 11:48.759 хүндэтгэлтэй байна. Мөн би та нарт биширдэг. 11:48.759 --> 11:57.879 Тийм ээ. Чи бидэнтэй яг ижил долгионы урт дээр байна. Чи маш зоригтой, аймтгүй. Энэ үнэхээр итгэмээргүй. 11:57.879 --> 12:05.000 AZK-ийн үзэгчдэд хэлэх өөр юм байна уу? Юу ч байсан? 12:05.000 --> 12:09.000 За, AZK гэдэг чинь бүхэлдээ цензур л шүү дээ, тийм биш үү? 12:09.000 --> 12:16.360 Мөн би онлайнд байрлуулсан бүх ажлуудтайгаа холбоотой миний туулсан зовлонг хэн ч дахин туулна гэж найдаж байна. 12:16.360 --> 12:22.919 Энэ нь надад болон хохирогчдод маш их хохирол учруулсан. 12:22.919 --> 12:32.080 Цэнзур зүгээр л дижитал орчинд шилжсэн. 12:32.080 --> 12:36.440 Мөн болж байгаа бүх зүйл үнэхээр аймшигтай, аймшигтай, аймшигтай байна. 12:36.440 --> 12:40.200 Ерөнхийдөө бол энэ нь төсөөлөхийн аргагүй. 12:40.200 --> 12:47.799 Хүн сөрөг мэдрэмж, туршлагатай танилцахыг хүсдэггүй. 12:47.799 --> 12:52.399 Тийм ээ, яг үнэндээ чиний бүх вэбсайтуудыг интернэтээс хасаад хаясан. 12:52.399 --> 13:00.000 Та хохирогчдын төлөө хийсэн бүх ажлууд устгагдаж, арилгагдсан байна. Энэ үнэхээр аймшигтай байна. Харамсалтай нь, тийм ээ. 13:00.000 --> 13:04.240 Гэхдээ энэ нь ил болж байна; олон нийтэд ил болж байна, хайрт Сабине. 13:04.240 --> 13:06.759 Мөн бүх AZK үүнийг баталгаажуулдаг. Тийм биз? 13:06.759 --> 13:08.600 Тийм!