1
00:00:01,199 --> 00:00:07,879
ਸਾਬੀਨ ਮੈਕਨੀਲ ਨੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਗਣਿਤ ਦੀ
ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਲਈ CERN ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

2
00:00:07,879 --> 00:00:16,039
ਉਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਵੈਂਟ ਆਯੋਜਕ, ਸਾਫਟਵੇਅਰ
ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ, ਵੈੱਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਅਤੇ ਗਣਿਤਕ ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

3
00:00:16,039 --> 00:00:23,440
ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ 'ਮੈਕਕੇਂਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਡ' ਵਜੋਂ ਸਵੈ-ਸੇਵਾ
ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

4
00:00:23,440 --> 00:00:29,249
ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਰਸਮੀ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਅਤੇ
ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਲਏ ਗਏ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ

5
00:00:29,249 --> 00:00:33,159
ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ।

6
00:00:33,159 --> 00:00:37,079
ਸਬੀਨ ਮੈਕਨੀਲ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ
ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਚਾਰਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

7
00:00:37,079 --> 00:00:46,960
ਉਸਨੇ ਰਾਜ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ
ਅਣਥੱਕ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਮਸਲਾ ਯੂਰਪੀ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਠਾਇਆ।

8
00:00:46,960 --> 00:00:52,320
"ਇਸੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾਉਣ ਆਏ ਹਾਂ।"

9
00:00:52,320 --> 00:01:00,560
ਕੁਝ ਬੱਚੇ ਹਨ ਜੋ ਸੁਣੇ ਜਾਣ ਲਈ ਚੀਖਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ
ਇਹਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਚੀਖ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਕੌਣ ਸੁਣੇਗਾ?

10
00:01:00,560 --> 00:01:05,000
ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਹਟਾਉਣ
ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਲਗਭਗ 50 ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ।

11
00:01:05,000 --> 00:01:09,904
ਸਭ ਤੋਂ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ 'ਹੈਂਪਸਟੇਡ ਮਾਮਲਾ' ਸੀ, ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਅਲਿਸਾ ਅਤੇ ਗੈਬਰੀਅਲ ਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ

12
00:01:09,904 --> 00:01:13,280
ਗਵਾਹੀ ਬਿਆਨਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ।

13
00:01:13,280 --> 00:01:18,826
ਇਸ ਵਿੱਚ, ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ
ਇੱਕ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਸੰਪਰਦਾ ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜੋ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ

14
00:01:18,826 --> 00:01:22,799
ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕਰਦੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਦੀ ਸੀ।

15
00:01:22,799 --> 00:01:28,239
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਰਹੇ
ਸਨ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।

16
00:01:28,239 --> 00:01:31,920
"ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਸਾਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ
ਸਿਖਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"

17
00:01:31,920 --> 00:01:34,879
ਅਸੀਂ ਇੰਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦਾ ਸਿਰ ਕੱਟ ਸਕੀਏ।

18
00:01:34,879 --> 00:01:39,770
ਉਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਕੂ ਫੜਨਾ ਹੈ, ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਸਾਡੇ ਹੱਥਾਂ
ਉੱਤੇ ਰੱਖਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦਾ ਸਿਰ

19
00:01:39,770 --> 00:01:42,079
ਕੱਟਣਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਹ ਕਰਨਾ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

20
00:01:42,079 --> 00:01:44,400
ਉਹ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਗੈਬਰੀਅਲ ਨੂੰ ਸਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

21
00:01:44,400 --> 00:01:51,477
ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਿਆਨਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ
ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ; ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਮਾਂ ਤੋਂ

22
00:01:51,477 --> 00:01:56,560
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਹਿਰਾਸਤ ਦਿੱਤੀ।

23
00:01:56,560 --> 00:02:06,680
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਸੇ ਜੱਜ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਕਿ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਹੋਲੀ ਗ੍ਰੇਗ
ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਪਿਤਾ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ।

24
00:02:06,680 --> 00:02:12,800
ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੈਂਪਸਟੇਡ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਜੱਜ ਦੀ ਪਿਛੋਕੜ
ਵਿੱਚ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਸਨ, ਸਗੋਂ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਵੀ।

25
00:02:12,800 --> 00:02:21,800
ਹੈਂਪਸਟੇਡ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਸਾਬੀਨ ਸਰਗਰਮ ਰਹੀ, ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ
ਲਈ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਦਸਤਖ਼ਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਿਆਂ ਅਤੇ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਿਆਂ।

26
00:02:21,800 --> 00:02:28,680
ਉਸਨੇ ਮਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ 175 ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਈ।

27
00:02:28,680 --> 00:02:34,520
ਇਸ ਨਾਲ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ
ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਇੱਕ ਫੌਜਦਾਰੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਈ ਗਈ।

28
00:02:34,520 --> 00:02:45,639
73 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਨੌ ਸਾਲ ਦੀ ਲੰਬੀ ਕੈਦ ਦੀ
ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਜਰਮਨੀ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

29
00:02:45,639 --> 00:02:48,479
ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

30
00:02:48,479 --> 00:02:53,120
ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਜੋ ਤੰਗ-ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀਆਂ ਸਹੀਆਂ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਾਬੀਨ ਨੇ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ:

31
00:02:53,120 --> 00:02:59,979
ਉਹ ਬਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਬਾਲ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਲੜਾਈ
ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਮੁਹਿੰਮਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

32
00:03:05,759 --> 00:03:08,560
ਹਾਇ, ਹਾਇ ਸਬੀਨ। ਵੱਡੀ ਗਲੇ ਲਗਾਓ!

33
00:03:08,560 --> 00:03:13,639
ਹੈਲੋ, ਲੋਇਸ। ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

34
00:03:13,639 --> 00:03:19,280
ਹਾਂ, 22ਵੇਂ AZK 'ਤੇ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ
ਕਰਨ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ!

35
00:03:19,280 --> 00:03:26,439
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਰਸਮੀ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਕਈ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ।

36
00:03:26,439 --> 00:03:30,639
ਤੁਸੀਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਲਏ ਗਏ ਸਨ।

37
00:03:30,639 --> 00:03:35,680
ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਵਾਂ ਲਈ ਲੜੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ੇਰਨੀ ਵਾਂਗ ਲੜ ਰਹੇ ਹੋ।

38
00:03:35,680 --> 00:03:40,560
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤਜਰਬਿਆਂ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਦੱਸੋ?

39
00:03:40,560 --> 00:03:44,000
ਹਾਂ, ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂ।

40
00:03:44,000 --> 00:03:50,360
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪਹਿਲੇ ਪੀੜਤਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ,
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਸੀ।

41
00:03:50,360 --> 00:03:55,599
ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਦਾ ਸੀ,
ਉੱਥੇ ਹਾਊਸ ਆਫ਼ ਲਾਰਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਰਦ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।

42
00:03:55,599 --> 00:04:01,639
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਂਕਾਂ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੇ ਪੀੜਤ ਆਏ।

43
00:04:01,639 --> 00:04:13,800
ਅਤੇ ਫਿਰ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਔਰਤਾਂ ਅੱਗੇ ਆਈਆਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ
ਉਹ ਬੱਚੇ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸੀਆਂ।

44
00:04:13,800 --> 00:04:17,199
ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ, ਹਾਲਾਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੰਨੇ ਖਰਾਬ ਸਨ।

45
00:04:17,199 --> 00:04:29,890
ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ ਕਿ ਇੱਕ ਰੋਮਾਨੀਆਈ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁਨ
ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪੰਜ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ

46
00:04:29,890 --> 00:04:36,560
ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜੋ—ਕਹਿ ਲਓ—ਉਸਨੂੰ ਬਖ਼ਸ਼ ਦਿੰਦੀ।

47
00:04:36,560 --> 00:04:42,000
ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਰਦਨਾਕ, ਬਹੁਤ ਹੀ
ਮੂਰਖਤਾ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਗਬਾਜ਼ੀ ਭਰਿਆ ਸੀ।

48
00:04:42,000 --> 00:04:47,819
ਤੁਸੀਂ ਬਸ ਖੜੇ ਰਹਿ ਕੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਕਰਦਿਆਂ ਵੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

49
00:04:50,160 --> 00:05:02,428
ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਤਜਰਬਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ
ਭੈੜੀ ਗੱਲ ਉਹ ਗੱਲਬਾਤ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਔਰਤ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜੋ ਆਪਣੇ

50
00:05:02,428 --> 00:05:09,439
ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਕਹੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ 'ਬਾਈ-ਬਾਈ ਮੀਟਿੰਗ' ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

51
00:05:09,439 --> 00:05:15,600
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਕੋਲ ਜੋ ਉਸਦੀ 'ਆਖਰੀ ਮੀਟਿੰਗ' ਵਜੋਂ
ਵਰਣਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਛੀਣ ਲਈ ਲਈ ਗਈ।

52
00:05:15,600 --> 00:05:22,959
ਇਹ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੋਮੁਖੀ ਹੈ।

53
00:05:22,959 --> 00:05:28,079
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ; ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

54
00:05:28,079 --> 00:05:33,839
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਣੇ ਹਨ।

55
00:05:33,839 --> 00:05:38,759
ਖੈਰ, ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਔਖਾ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਕਿਹੜਾ ਹੈ।

56
00:05:38,759 --> 00:05:44,360
ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਸ਼ਾਮਿਲ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ?

57
00:05:44,360 --> 00:05:49,959
ਬੱਚਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਬੇਰਹਮੀ, ਜਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਬੇਰਹਮੀ?

58
00:05:49,959 --> 00:05:59,605
ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਬਿਲਕੁਲ ਭਿਆਨਕ ਅਨੁਭਵ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਫਸਰ
ਕਹਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵੀ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਦੁਰੁਪਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ

59
00:05:59,605 --> 00:06:07,032
ਕੋਲ ਇਹ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਸਿਵਾਏ ਉਸਦੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਖਾਇਆ

60
00:06:07,032 --> 00:06:11,600
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ – ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ।

61
00:06:11,600 --> 00:06:16,592
ਇਹ ਇੰਨਾ ਮਾੜਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਨਿਪਟਣ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਹੀ
ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਇਸ ਲਈ ਬਹਾਨੇ

62
00:06:16,592 --> 00:06:19,800
ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।

63
00:06:19,800 --> 00:06:26,360
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਜਿਸਦੇ ਚਾਰ ਬੱਚੇ ਉਸ ਤੋਂ
ਲੈ ਲਏ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਪੰਜਵਾਂ ਬੱਚਾ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

64
00:06:26,360 --> 00:06:29,759
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਗਰਭਵਤੀ ਸੀ, ਵੇਖਿਆ ਸੀ।

65
00:06:29,759 --> 00:06:36,626
ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰ ਆ ਗਈ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਲਿਖਿਆ
– ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ 'ਈਮੇਲ-ਏ-ਪ੍ਰਿਜ਼ਨਰ' ਸੇਵਾ ਹੈ – ਅਤੇ

66
00:06:36,626 --> 00:06:40,519
ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਬੱਚਾ ਵੀ ਉਸ ਤੋਂ ਲੈ ਲਿਆ ਸੀ।

67
00:06:40,519 --> 00:06:46,079
ਪੰਜਵਾਂ ਵੀ? ਹਾਂ। ਹਾਏ ਰੱਬਾ, ਹਾਏ ਰੱਬਾ, ਹਾਏ ਰੱਬਾ।

68
00:06:46,079 --> 00:06:53,920
ਹੈਂਪਸਟੇਡ ਮਾਮਲੇ ਤੱਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਮਾਮਲਾ ਇੱਕ
ਨਾਈਜੀਰੀਆਈ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਬੱਚੇ ਸਨ।

69
00:06:53,920 --> 00:06:55,519
ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਲੈ ਜਾਏ ਗਏ।

70
00:06:55,519 --> 00:07:04,360
ਇਹਨਾਂ ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨਾਲ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਕਥਿਤ
ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜ਼ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

71
00:07:04,360 --> 00:07:08,480
ਇਸ ਲਈ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਆਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ
ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ।

72
00:07:08,480 --> 00:07:10,240
ਅਤੇ ਸੱਤਵਾਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।

73
00:07:10,240 --> 00:07:17,079
ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਅਮਰੀਕੀ ਮਾਂ ਨਾਲ
ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਬੱਚਾ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ।

74
00:07:17,079 --> 00:07:23,220
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮਦਦ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਸਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

75
00:07:24,800 --> 00:07:29,399
ਅਮਰੀਕੀ ਔਰਤ ਨੇ ਨਾਈਜੀਰੀਆਈ ਔਰਤ ਵਾਂਗ ਹੀ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਵੇਖੀ।

76
00:07:29,399 --> 00:07:35,240
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁਨ ਨੇ ਕਿਹਾ:
"ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮੁੜ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖੋਗੇ।"

77
00:07:35,240 --> 00:07:45,399
ਅਤੇ 'ਭਿਆਨਕ' ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਪਾਲਣ
ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਵੱਡੀ ਧੀ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

78
00:07:45,399 --> 00:07:54,839
ਅਗਲੀ ਧੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕੀ
ਘਟਨਾਵਾਂ ਵੱਲ ਖਿੱਚੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਮਰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

79
00:07:54,839 --> 00:08:01,079
ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪੁੱਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਪੈਡੋਫੀਲੀਆ ਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

80
00:08:01,079 --> 00:08:05,920
ਤਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋਇਆ?

81
00:08:05,920 --> 00:08:10,199
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਮੈਂ ਪਟੀਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।

82
00:08:10,199 --> 00:08:13,800
ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ 16,000 ਦਸਤਖ਼ਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸਨ।

83
00:08:13,800 --> 00:08:24,160
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਜੋ ਮੈਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਣਾਈ
ਸੀ, ਨੂੰ 100,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ।

84
00:08:24,160 --> 00:08:28,639
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਲਈ
ਕੁਝ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤੀਆਂ।

85
00:08:28,639 --> 00:08:30,959
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਕਾਫੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਹੋ ਗਿਆ।

86
00:08:30,959 --> 00:08:37,399
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਬੈਗ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸਾਰੇ ਕਾਰਡ
ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕੋਠੜੀ ਦੀ ਕੰਧ ਸਜਾਈ ਹੈ।

87
00:08:37,399 --> 00:08:40,159
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ।

88
00:08:40,159 --> 00:08:43,200
ਪਰ ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

89
00:08:43,200 --> 00:08:50,080
ਓ, ਸਬੀਨ, ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਉਤਸ਼ਾਹ
ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਰਹੋਗੇ।

90
00:08:50,080 --> 00:08:55,240
ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਿਲਾ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ
ਕਿ ਇੱਕ ਐਸਾ ਬੱਚਾ ਕਿਵੇਂ ਛੀਣ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

91
00:08:55,240 --> 00:08:58,360
ਮੈਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ।

92
00:08:58,360 --> 00:09:00,600
"ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਵਿਕਲਪ ਹੈ।"

93
00:09:00,600 --> 00:09:05,634
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਪੈਰਾਮੈਡਿਕ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ
ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ

94
00:09:05,634 --> 00:09:08,080
ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

95
00:09:08,080 --> 00:09:11,320
ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਛੀਣ ਲਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਜਾਵੇਂਗਾ।

96
00:09:11,320 --> 00:09:13,960
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਹੁਣੇ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

97
00:09:13,960 --> 00:09:17,720
"ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗੀ।"

98
00:09:17,720 --> 00:09:23,000
"ਠੀਕ। ਠੀਕ।"

99
00:09:23,000 --> 00:09:29,600
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਜ਼ਖਮੀ
ਨਾ ਹੋਵੇ, ਠੀਕ ਹੈ? ਇੱਥੇ ਇਕ ਪਲ ਲਈ ਆਓ। ਠੀਕ ਹੈ।

100
00:09:29,600 --> 00:09:33,600
"ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ!"

101
00:09:33,600 --> 00:09:35,919
"ਨਹੀਂ, ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।"

102
00:09:35,919 --> 00:09:38,519
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ
ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ।

103
00:09:38,519 --> 00:09:41,480
"ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰੱਖੋ।"

104
00:09:41,480 --> 00:09:47,240
"ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ
ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਆਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਦੇਖੀ।"

105
00:09:47,240 --> 00:09:49,559
"ਉਹ ਮੇਰੇ ਪੋਤੇ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।"

106
00:09:49,559 --> 00:09:52,639
"ਨਹੀਂ, ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠੋ। ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠੋ। ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।"

107
00:09:52,639 --> 00:09:54,879
"ਮੈਂ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।" "ਠੀਕ ਹੈ। ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਜਾ।"

108
00:09:54,879 --> 00:09:57,720
"ਮੈਂ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।"
"ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਿਗੜ ਰਹੇ ਹੋ।"

109
00:09:57,720 --> 00:10:01,360
ਹਰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਰਾਜ ਲਈ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

110
00:10:01,360 --> 00:10:03,720
ਤਾਂ ਇਹ ਬੱਚੇ ਦਾ ਦਾਦਾ ਹੈ।

111
00:10:03,720 --> 00:10:07,279
ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੇਰਹਿਮ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

112
00:10:07,279 --> 00:10:10,120
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, 'ਉਹ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ', ਹੈ ਨਾ?

113
00:10:10,120 --> 00:10:16,159
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਨਾਜ਼ੀ ਦੌਰ
ਵਿੱਚ ਸੀ – ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

114
00:10:16,159 --> 00:10:20,879
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਰੋਬੋਟ ਵਰਗੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

115
00:10:20,879 --> 00:10:22,679
ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਆਪਣੀਆਂ ਕੋਈ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

116
00:10:22,679 --> 00:10:24,320
ਉਹ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕੀ ਸਹੀ ਹੈ।

117
00:10:24,320 --> 00:10:29,000
ਹਾਂ। ਇਹ ਉੱਪਰੋਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰਾ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ
ਤਸਕਰੀ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

118
00:10:29,000 --> 00:10:31,279
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

119
00:10:31,279 --> 00:10:35,000
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰੋਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ।

120
00:10:35,000 --> 00:10:38,200
ਆਖਿਰਕਾਰ, ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁਨ ਪੁਲਿਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

121
00:10:38,200 --> 00:10:41,879
ਪੁਲਿਸ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।

122
00:10:41,879 --> 00:10:47,200
ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਵਾਹ ਹੋ ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ
ਸਭ ਸਿੱਧਾ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ ਹੈ।

123
00:10:47,200 --> 00:10:49,080
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

124
00:10:49,080 --> 00:10:54,720
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਤੁਹਾਡੀ
ਸਮਰਪਣਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

125
00:10:54,720 --> 00:11:03,445
ਅਸੀਂ, ਦਰਅਸਲ, Vetopedia ਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ,
ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਮਾਵਾਂ ਵੀ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਜ

126
00:11:03,445 --> 00:11:08,399
ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

127
00:11:08,399 --> 00:11:12,600
ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਮੌਜੂਦ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
ਦੀ ਹੋਰ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੀਏ।

128
00:11:12,600 --> 00:11:21,279
ਅਸੀਂ ਬੇਸ਼ੱਕ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਂਝਾ ਕਰਕੇ
ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਫੈਲਾ ਸਕੋ, ਪਿਆਰੀ ਸਾਬੀਨ।

129
00:11:21,279 --> 00:11:26,200
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਹ ਬੇਹੱਦ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

130
00:11:26,200 --> 00:11:32,559
ਹਾਂ, ਮਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ
ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ! ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

131
00:11:32,559 --> 00:11:37,559
ਅਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਇਹ ਗੱਲ ਫੈਲਾਵਾਂਗੇ, ਪਿਆਰੀ ਸੇਬੀਨ
ਮੈਕਨੀਲ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

132
00:11:37,559 --> 00:11:44,780
ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਦਾ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ
ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਕਰ ਰਹੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਬੇਹੱਦ ਇੱਜ਼ਤ

133
00:11:44,780 --> 00:11:48,759
ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

134
00:11:48,759 --> 00:11:57,879
ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈ 'ਤੇ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਬੇਹੱਦ ਬੇਖੌਫ਼ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਹੋ। ਇਹ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ।

135
00:11:57,879 --> 00:12:05,000
ਕੀ AZK ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੁਝ ਹੈ? ਕੁਝ ਵੀ?

136
00:12:05,000 --> 00:12:09,000
ਖੈਰ, AZK ਤਾਂ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਬਾਰੇ ਹੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

137
00:12:09,000 --> 00:12:16,360
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ
ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਾ ਫਸੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਕੰਮ ਆਨਲਾਈਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

138
00:12:16,360 --> 00:12:22,919
ਇਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ।

139
00:12:22,919 --> 00:12:32,080
ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਸਿਰਫ ਡਿਜੀਟਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

140
00:12:32,080 --> 00:12:36,440
ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਿਆਨਕ, ਭਿਆਨਕ, ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

141
00:12:36,440 --> 00:12:40,200
ਸਿਰਫ ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

142
00:12:40,200 --> 00:12:47,799
ਕੋਈ ਵੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

143
00:12:47,799 --> 00:12:52,399
ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ
ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।

144
00:12:52,399 --> 00:13:00,000
ਤੁਸੀਂ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਜੋ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਸਾਰਾ ਤਬਾਹ ਅਤੇ ਮਿਟਾ
ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਹਾਂ।

145
00:13:00,000 --> 00:13:04,240
ਪਰ ਇਹ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਜਨਤਕ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਸਬੀਨ।

146
00:13:04,240 --> 00:13:06,759
ਅਤੇ ਪੂਰਾ AZK ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ?

147
00:13:06,759 --> 00:13:08,600
ਹਾਂ!