1
00:00:00,720 --> 00:00:07,879
Mae Dr Andrea Christidis yn hyrwyddwr
gwirionedd a chyfiawnder – i blant a rhieni.

2
00:00:07,879 --> 00:00:13,734
Mae hi'n seicolegydd sy'n arbenigo mewn seicoleg
glinigol, addysgol, niwro-seicolegol, troseddol a

3
00:00:13,734 --> 00:00:17,879
fforensig, yn ogystal â bod yn therapydd ymddygiadol.

4
00:00:17,879 --> 00:00:24,420
Yn ei rôl fel arbenigwr annibynnol, mae hi eisoes wedi
archwilio dros 1,000 o achosion teuluol i benderfynu a

5
00:00:24,420 --> 00:00:28,760
oedd symud plant gan swyddfeydd lles ieuenctid yn gyfiawn.

6
00:00:28,760 --> 00:00:37,841
Wrth wneud hynny, datgelodd adroddiadau cwrteisi, llofnodion
ffug, camddefnyddio data, camddiagnosis, llygredd y llywodraeth,

7
00:00:37,841 --> 00:00:43,119
cofnodion ffug, difetha enw da a honiadau o ffeithiau ffug.

8
00:00:43,119 --> 00:00:47,560
Daeth hi hefyd ar draws achosion o drais defodol satanig.

9
00:00:47,560 --> 00:00:53,439
Oherwydd ei hymrwymiad mawr,
wynebodd nifer o rwystrau o'r dechrau.

10
00:00:53,439 --> 00:00:58,280
Er enghraifft, gwnaed ymdrechion i'w
hamddifadu o'i theitlau proffesiynol.

11
00:00:58,280 --> 00:01:05,200
Cyflwynwyd dros 80 o gyhuddiadau troseddol yn
ei herbyn, ond cafodd pob un ohonynt eu gwrthod.

12
00:01:05,200 --> 00:01:11,847
Mae Dr Christidis yn datgelu bod cam-drin
sefydliadol yn digwydd yng nghartrefi gofal yr Almaen,

13
00:01:11,847 --> 00:01:15,640
gan fanteisio ar blant mewn sawl ffordd wahanol.

14
00:01:15,640 --> 00:01:22,959
I wrthweithio hyn, sefydlodd gymdeithas Axion Resist yn 2024.

15
00:01:22,959 --> 00:01:30,470
Mae hwn yn cynnwys arbenigwyr ym meysydd meddygaeth, seicoleg,
addysg, y gyfraith, criminoleg, bioleg a thechnoleg

16
00:01:30,470 --> 00:01:38,480
gwybodaeth, ac mae'n ymrwymedig i ddiogelu plant a'u
hiechyd, yn ogystal â rhyddid a rheolaeth y gyfraith.

17
00:01:38,480 --> 00:01:45,239
Bydd y cyfuno yn galluogi arbenigedd yr
adrannau amrywiol i gael ei gronni'n effeithiol.

18
00:01:45,239 --> 00:01:51,139
Mae Dr Andrea Christidis hefyd yn gwasanaethu ar fwrdd MWGFD
(Meddygon a Gwyddonwyr ar gyfer Iechyd, Rhyddid a

19
00:01:51,139 --> 00:01:58,579
Democradiaeth) ochr yn ochr â'i gŵr. Mae'r gymdeithas hon yn
ymroddedig i hyrwyddo iechyd a lles cymdeithasol y boblogaeth.

20
00:02:11,719 --> 00:02:14,800
Helo Andrea! Mae'n wych dy gael di yma!

21
00:02:14,800 --> 00:02:21,039
Hoffem glywed ychydig o ffeithiau gennych
am fasnachu plant a chymryd plant i ofal.

22
00:02:21,039 --> 00:02:24,840
Chi yw'r arbenigwr pennaf yn y maes hwn.

23
00:02:24,840 --> 00:02:28,000
Byddem wrth ein bodd yn clywed am eich profiadau.

24
00:02:28,000 --> 00:02:33,879
Mae yna ddarlithoedd rwyt ti'n eu rhoi y gallai rhywun
wrando arnyn nhw am oriau. Mae gen ti lawer iawn i'w ddweud.

25
00:02:33,879 --> 00:02:40,280
Heddiw, dim ond 20 munud sydd gennych chi,
felly dymunaf yn dda i chi wrth ei grynhoi!

26
00:02:40,280 --> 00:02:50,358
Diolch am ganiatáu i mi fod yma. Rwyf wedi
sylweddoli fy mod eisoes yn adnabod rhai o'r siaradwyr ac

27
00:02:50,358 --> 00:02:56,919
wedi cynnal symposia neu gyfweliadau gyda nhw fy hun.

28
00:02:56,919 --> 00:03:04,280
Fe wnaeth hynny effeithio'n ddwfn arnaf o
hyd. Rwy'n mynd i ddechrau siarad am sut y gall

29
00:03:04,280 --> 00:03:08,840
y llywodraeth gyrraedd y plant niferus hyn.

30
00:03:08,840 --> 00:03:12,199
A dechreuaf ar unwaith gyda sawl pwynt.

31
00:03:12,199 --> 00:03:18,080
Pwynt un – y cyflwyniad: Dwy ochr gwarchod plant.

32
00:03:18,080 --> 00:03:22,360
Ystyrir yr Almaen yn wladwriaeth
gyfansoddiadol, yn hafan ddiogel i blant.

33
00:03:22,360 --> 00:03:26,719
Ond mae realiti'n paentio darlun hollol wahanol.

34
00:03:26,719 --> 00:03:39,439
Ar ddiwedd 2023, roedd tua 215,000 o blant mewn gofal – mewn
cartrefi plant, teuluoedd maeth neu gyfleusterau lles ieuenctid.

35
00:03:39,439 --> 00:03:48,199
Yn 2024, cafodd tua 190 o blant eu
gwahanu oddi wrth eu rhieni bob dydd.

36
00:03:48,199 --> 00:03:57,794
Bob blwyddyn, cynhelir tua 148,600 o achosion ynghylch
materion cynhaliaeth a mynediad – mae hyd at 86,000 o blant yn

37
00:03:57,794 --> 00:04:03,520
rhan o achosion hynod ddadleuol ac yn cael eu dal yn eu plith.

38
00:04:03,520 --> 00:04:15,960
Ar yr un pryd, mae'r costau fesul achos yn codi: yn 2016,
roeddent eisoes dros €12,000 – a heddiw maent yn sylweddol uwch.

39
00:04:15,960 --> 00:04:23,519
Mae cyfanswm y gwariant blynyddol ar lety allanol yn €8 biliwn.

40
00:04:23,519 --> 00:04:26,879
Ers tro byd, mae diogelu plant
wedi dod yn fusnes biliwn o bunnoedd.

41
00:04:26,879 --> 00:04:36,079
Ond y tu ôl i'r ffasiad hwn, mae trais sefydliadol,
buddiannau economaidd a methiant strwythurol yn llechu.

42
00:04:36,079 --> 00:04:44,920
Ail bwynt: Mae Dr Reiner Fuellmich wedi
darparu gwybodaeth sydd â chyrhaeddiad byd-eang.

43
00:04:44,920 --> 00:04:54,319
Daeth y cyfreithiwr byd-enwog hwn, Reiner Fuellmich,
yn adnabyddus i filiynau o bobl drwy Bwyllgor y Gorona.

44
00:04:54,319 --> 00:05:00,839
Ei genhadaeth: codi ymwybyddiaeth am
anghyfiawnderau gwleidyddol a chymdeithasol.

45
00:05:00,839 --> 00:05:09,839
Adroddodd hefyd ar fasnachu plant, cam-drin rhywiol
sefydliadol a llygredd mewn awdurdodau cyhoeddus.

46
00:05:09,839 --> 00:05:20,780
Ond pan mae Fuellmich eisiau ymchwilio i drychineb y llifogydd
yng Nghwm yr Ahr yn y Pwyllgor Corona – lle dywedir i gluniau

47
00:05:20,780 --> 00:05:32,338
babi gael eu canfod wedi'u golchi i'r lan, fel y dywedodd llawer
o drigolion, sy'n arwydd o gam-drin defodol wrth gwrs – mae brwydr

48
00:05:32,338 --> 00:05:38,959
am rym yn dechrau sy'n ymestyn ymhell y tu hwnt i'r Almaen.

49
00:05:38,959 --> 00:05:50,226
Mae'r pwynt hwn hefyd wedi arwain (fel y crybwyllwyd eisoes sawl
gwaith heddiw) at bobl eraill a wnaeth yr honiad hwn yn dymuno ei

50
00:05:50,226 --> 00:06:00,886
ymchwilio – nid yn unig Dr Reiner Fuellmich, ond hefyd, er
enghraifft, Max Eder, sydd bellach yn y ddalfa ac heb ei gyhuddo

51
00:06:00,886 --> 00:06:11,632
o hyd, ac a sefydlodd y GSG 9 ar y pryd , a oedd yn weithgar
iawn, iawn yn yr ardal hon, ac eraill mewn cysylltiad â'r hyn a

52
00:06:11,632 --> 00:06:24,519
elwir yn Grŵp Prinz Reuss, rwy'n credu bod 26 o bobl – yn dal
i fod yn y ddalfa heddiw. Mae dau ohonynt wedi marw ers hynny.

53
00:06:24,519 --> 00:06:32,000
Ar 5 Medi 2022, mae'r gŵyn droseddol
ddi-sail yn erbyn Dr Fuellmich yn dilyn.

54
00:06:32,000 --> 00:06:39,000
Mae hi'n methu, ond wedyn mae'r
llys yn dwyn ei gyhuddiadau ei hun.

55
00:06:39,000 --> 00:06:43,316
Patrwm sy'n gyfarwydd i lawer o chwythwyr
chwiban – daw'r rhai sy'n gofyn cwestiynau

56
00:06:43,316 --> 00:06:47,319
anghyfforddus yn destun ymchwiliad eu hunain.

57
00:06:47,319 --> 00:06:55,600
Yn ddiweddarach, sefydlodd Dr Reiner Fuellmich
ICIC.law (https://icic.law/), porth gwybodaeth rhyngwladol.

58
00:06:55,600 --> 00:07:03,904
Cyrhaeddodd ei gyfweliadau – er enghraifft
gyda Calin Georgescu ar 22 Rhagfyr 2022 a Cathy

59
00:07:03,904 --> 00:07:09,560
O'Brien ar 20 Awst 2023 – wylwyr ledled y byd.

60
00:07:09,560 --> 00:07:18,533
Fel y mae Marcel Polte eisoes wedi egluro heddiw, roedd Cathy
O'Brien yn ddioddefwr cam-drin defodol.

61
00:07:18,533 --> 00:07:29,079
Effeithiwyd arni hefyd gan y rhaglen MKultra hon
fel "pwnc prawf" – dyna sut y byddwn i'n ei roi.

62
00:07:29,079 --> 00:07:37,600
Nawr, dyma fi'n dod at bwynt tri: Achos o
gam-drin ym Merlin – Pan fydd y system yn methu.

63
00:07:37,600 --> 00:07:47,079
Wrth galon yr achos mae bachgen pedair oed sy'n dweud
wrth ei fam am gam-drin llafar a rhefrol gan ei dad.

64
00:07:47,079 --> 00:07:54,045
Mae pediatregydd a meddygon yn Ysbyty Charité yn
cadarnhau'r amheuaeth gref o gam-drin rhywiol

65
00:07:54,045 --> 00:07:58,319
parhaus. Mae tystiolaeth ffotograffig ac adroddiadau.

66
00:07:58,319 --> 00:08:05,199
Rwyf eisoes wedi adrodd am hyn y llynedd
ym mis Rhagfyr mewn symposiwm yn Ffawria.

67
00:08:05,199 --> 00:08:11,120
Gallwch chi ddal i'w wylio ar YouTube o dan "Axion Resist".

68
00:08:11,120 --> 00:08:21,240
Fodd bynnag, yn ôl y fam, ni wnaeth cyfreithiwr dioddefwr
Berlin anfon canfyddiadau allweddol yr ymchwiliad i'r llys.

69
00:08:21,240 --> 00:08:25,240
Yna mae'r LKA yn cau'r ymchwiliad.

70
00:08:25,240 --> 00:08:35,600
Y rhesymeg: "Rhaid bod popeth wedi tarddu o
ddychymyg y plentyn neu wedi cael ei ddylanwadu gan y fam."

71
00:08:35,600 --> 00:08:46,879
Mae'r recordiadau sain o'r holiadau yn dangos nad oedd unrhyw
arwydd o ddylanwad gan y fam. Mae'r recordiadau sain gen i.

72
00:08:46,879 --> 00:08:51,079
Mae'r achos drosodd. Nid yw'r fam wedi cael
unrhyw fynediad at ei phlentyn ers

73
00:08:51,079 --> 00:08:55,120
blynyddoedd lawer. Mae'r bachgen bellach yn 14 oed.

74
00:08:55,120 --> 00:09:02,986
Mae tystion wedi rhoi gwybod i mi – ni allaf i wirio
na ymchwilio i hyn – bod y bachgen bellach i fod yn

75
00:09:02,986 --> 00:09:08,840
gweithio fel plentyn prostitwt ar strydoedd Berlin.

76
00:09:08,840 --> 00:09:14,440
Pedwerydd: Gwaethygiad a breintiau'r troseddwr.

77
00:09:14,440 --> 00:09:23,159
Mae'r bachgen yn datblygu problemau ymddygiad difrifol:
ymddygiad rhywiol, anymataliaeth a meddyliau hunanladdol.

78
00:09:23,159 --> 00:09:28,680
Mae'n annog oedolion i gymryd rhan mewn
gweithredoedd rhywiol ac yn ail-greu golygfeydd o

79
00:09:28,680 --> 00:09:33,879
gam-drin dro ar ôl tro mewn meithrinfa ac ysgol.

80
00:09:33,879 --> 00:09:38,440
Roedd yna argymhellion triniaeth gan weithwyr
meddygol proffesiynol. Anwybyddwyd y rhain.

81
00:09:38,440 --> 00:09:46,360
Gwrthododd y tad hi, ond fe'i
rhoddir iddo'n unigol serch hynny yn 2015.

82
00:09:46,360 --> 00:09:51,440
Mae'r fam, fel y dywedais yn barod,
yn colli pob cyswllt â'r plentyn.

83
00:09:51,440 --> 00:09:54,200
Ni chafodd hi weld ei phlentyn am flwyddyn gyfan.

84
00:09:54,200 --> 00:09:59,919
Yna'n achlysurol ac yng nghwmni rhywun, a nawr dydy
hi ddim wedi cael unrhyw gyswllt ers blynyddoedd.

85
00:09:59,919 --> 00:10:08,120
Cadarnhaodd nifer o adroddiadau'r blaid yr
cam-drin. Cafodd pob un ohonynt eu hanwybyddu.

86
00:10:08,120 --> 00:10:15,874
Yn 2017 a 2018, pan oedd y plentyn eisoes wedi bod yn byw
gyda'i dad ers peth amser, cofnododd Swyddfa Lles

87
00:10:15,874 --> 00:10:21,480
Ieuenctid Neukölln ymddygiad rhywioldeb difrifol yn y plentyn.

88
00:10:21,480 --> 00:10:26,159
Dywedodd y bachgen sawl gwaith, "Rydw i eisiau marw."

89
00:10:26,159 --> 00:10:33,912
Rwyf wedi adolygu'r holl ffeiliau a oedd ar
gael i mi gan y llys teulu, ac ati. Nid oes

90
00:10:33,912 --> 00:10:40,039
tystiolaeth bod y fam yn peryglu lles y plentyn.

91
00:10:40,039 --> 00:10:45,200
Pumed: Cyflewderau a diogelu systemig troseddwyr.

92
00:10:45,200 --> 00:10:53,729
Mae'r fam yn dysgu bod y Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Plant ar
Goll a Cham-drin (NCMEC) – yr oedd Uwe Kranz eisoes wedi sôn

93
00:10:53,729 --> 00:11:00,689
amdani – wedi cofrestru adroddiad am bornograffi plant mewn
cysylltiad â'r achos hwn. Fe'i cofrestrwyd

94
00:11:00,689 --> 00:11:09,120
gyda Swyddfa Heddlu Troseddol y Wladwriaeth
(LKA), ond ni chafodd unrhyw ymchwiliad ei gynnal.

95
00:11:09,120 --> 00:11:16,327
Mae Carsten Stahl, sy'n cyflwyno ei hun yn gyhoeddus
fel amddiffynnwr plant, wedi adnabod y troseddwr

96
00:11:16,327 --> 00:11:22,000
honedig – y tad – yn bersonol ers ei ieuenctid, yn ôl y fam.

97
00:11:22,000 --> 00:11:28,240
Mae e hefyd yn ymweld ag ef yn eu fflat ar y cyd
– yn ôl pan oedd ei fam yn dal i fyw gyda'i dad.

98
00:11:28,240 --> 00:11:36,399
Ond mae Carsten Stahl yn siwio'r fam oherwydd
iddi ddweud bod Carsten Stahl yn adnabod y tad hwn.

99
00:11:36,399 --> 00:11:47,120
Mae'r fam yn ennill yn y llys ac mae'r barnwr yn gofyn,
"Beth mae Stahl mewn gwirionedd yn ceisio'i gyflawni gyda hyn?"

100
00:11:47,120 --> 00:11:52,399
Pam na ddylid caniatáu i'r fam ddweud ei fod yn adnabod y tad?

101
00:11:52,399 --> 00:12:00,360
Chweched: Achos Dr Dorothea Thul – Bychgu meddyg.

102
00:12:00,360 --> 00:12:11,159
Mae'r pediatregydd Dr Dorothea Thul yn paratoi adroddiad meddygol
ar ran y fam, gan gadarnhau cam-drin rhywiol cronig y bachgen.

103
00:12:11,159 --> 00:12:20,107
Yn fuan wedyn, ymosodir arni y tu allan i'w fflat. Mae hi'n cael
ei bygwth, ei derbyn i ward seiciatrig a'i dal yn

104
00:12:20,107 --> 00:12:28,320
y ddalfa – pan oeddent yn methu â'i chymell i
ysbyty seiciatrig – am 'ymddygiad sarhaus' honedig.

105
00:12:28,320 --> 00:12:34,960
Seithfed: Cyd-destun cymdeithasol –
Pan ddaw diogelu plant yn ddiwydiant.

106
00:12:34,960 --> 00:12:41,159
Y tu ôl i'r tynghedau unigol hyn,
mae system ag cymhellion camarweiniol.

107
00:12:41,159 --> 00:12:46,279
Mae gwasanaethau lles cyhoeddus i blant a
phobl ifanc yn costio biliynau bob blwyddyn.

108
00:12:46,279 --> 00:12:57,720
Ar gyfartaledd, caiff dros €12,000 y mis ei wario ar bob plentyn
mewn gofal. Mae rhai darparwyr yn derbyn deg gwaith y swm hwnnw.

109
00:12:57,720 --> 00:13:08,320
Nawr mae gwleidyddion – roeddwn i'n wleidydd lleol fy hun, felly
gallaf ddweud hyn – wedi asesu tlodi fel bygythiad i les plant.

110
00:13:08,320 --> 00:13:12,442
Os yw tlodi'n cael ei ystyried yn fygythiad i
les plentyn, mae rhywun yn naturiol yn meddwl

111
00:13:12,442 --> 00:13:14,799
tybed: pam nad yw'r rhieni'n cael y plentyn?

112
00:13:14,799 --> 00:13:20,240
Pam mae cartrefi plant neu
riantiaid maeth yn derbyn yr arian hwn?

113
00:13:20,240 --> 00:13:29,718
Ychwanegir at hyn tlodi plant cynyddol – sydd, yn ôl y Bundestag,
yn "cael canlyniadau pellgyrhaeddol i'r broses addysgol gyfan" –

114
00:13:29,718 --> 00:13:38,613
llysoedd teulu gorlawn, diffyg cadw tystiolaeth mewn achosion
o gam-drin rhywiol, a diogelu troseddwyr yn sefydliadol sy'n

115
00:13:38,613 --> 00:13:43,559
troseddoli mamau pan fyddant yn amau neu'n adrodd am gam-drin.

116
00:13:43,559 --> 00:13:55,537
Gallaf ddweud hyn oherwydd fy mod wedi adolygu
dros fil o achosion cyfraith deulu a pharatoi a

117
00:13:55,537 --> 00:14:03,200
beirniadu cymaint o farnau arbenigol dros y blynyddoedd.

118
00:14:03,200 --> 00:14:10,969
Rhaid i mi ddweud o'r dechrau ei bod yn anodd
iawn profi cam-drin rhywiol os na chaiff unrhyw

119
00:14:10,969 --> 00:14:16,240
ddeunydd genetig na mân anafiadau difrifol eu canfod.

120
00:14:16,240 --> 00:14:22,480
Pan mae plant yn gwneud honiadau o'r fath,
amhérir ar y fam yn aml am drin y plentyn.

121
00:14:22,480 --> 00:14:29,040
Yna dywedir bod y fam yn peryglu lles y
plentyn ac anfonir y plentyn at yr honedig droseddwr

122
00:14:29,040 --> 00:14:33,820
– a gallaf gadarnhau hynny ym mron pob achos.

123
00:14:35,360 --> 00:14:42,549
Ac yna mae yna'r amddiffyniad sefydliadol o droseddwyr, sy'n
troseddoli mamau – mae hynny'n ffactor arall – yn aml iawn mae

124
00:14:42,549 --> 00:14:47,576
mamau wedyn yn wynebu achosion troseddol
neu'n cael eu hanfon am driniaeth seiciatrig.

125
00:14:47,576 --> 00:14:51,320
Weithiau, cânt ddiagnosisau sy'n gwbl anghywir.

126
00:14:51,320 --> 00:14:56,493
Mae hyn yn golygu bod unrhyw un sy'n adrodd am gam-drin
mewn perygl o golli eu plentyn eu hunain. Felly, mae

127
00:14:56,493 --> 00:15:02,120
amddiffyn troseddwyr yn dod yn fater o ddiddordeb cenedlaethol.

128
00:15:02,120 --> 00:15:11,679
Eithaf: Cyfatebiaethau hanesyddol – yr ochr dywyll i ofal
preswyl. Nid yw'r achosion hyn yn ddigwyddiadau ynysig.

129
00:15:11,679 --> 00:15:20,360
O arbrofion Kentler i Haasenburg,
Pentrefi Plant SOS a Lena fach o Wunsiedel:

130
00:15:20,360 --> 00:15:28,720
Tro ar ôl tro, digwyddodd trais rhywiol, artaith neu farwolaeth
mewn sefydliadau dan oruchwyliaeth y wladwriaeth neu'r eglwys.

131
00:15:28,720 --> 00:15:35,679
Mae'r wybodaeth wedi'i dogfennu'n gyhoeddus. Gallwch
hefyd ddod o hyd iddi ar ein hafan o dan "Axion Resist" .

132
00:15:35,679 --> 00:15:42,240
Rydym hefyd wedi cynnal llawer o symposiwm ar y pwnc
hwn ac wedi dyfynnu llawer o achosion a ffynonellau.

133
00:15:42,240 --> 00:15:46,962
Ni chlywyd sôn am lawer o'r dioddefwyr erioed. Ac mae'r
rheiny sy'n codi llais yn erbyn anghyfiawnderau – rwy'n

134
00:15:46,962 --> 00:15:52,120
gwybod popeth am hynny – yn aml yn dod yn dargedau eu hunain.

135
00:15:52,120 --> 00:15:57,759
Ac yn nawfed, a hefyd i gloi: pris gwirionedd.

136
00:15:57,759 --> 00:16:03,519
Mae Dr Reiner Fuellmich yn symbol o'r rhai
sy'n llefaru gwirioneddau anghyfforddus.

137
00:16:03,519 --> 00:16:12,159
Roedd eisiau datgelu llygredd, cam-drin a
cham-ddefnyddio grym. Am hyn, cafodd ei droseddoli.

138
00:16:12,159 --> 00:16:19,279
Fe wnaeth Dr Dorothea Thul ddiagnosio'r hyn nad
oedd neb eisiau ei glywed a chollodd ei rhyddid.

139
00:16:19,279 --> 00:16:26,720
Mae hyn hefyd yn berthnasol i Max Eder ac eraill o
grŵp Prinz Reuss, ac yn sicr i lawer o rai eraill hefyd.

140
00:16:26,720 --> 00:16:36,227
A dyna pam yr hoffwn ychwanegu y byddwn yn rhestru cyfrifon
rhoddion ar ein gwefan Axion Resist ar gyfer yr

141
00:16:36,227 --> 00:16:45,360
unigolion sydd yn y ddalfa ac sydd angen cymorth
brys – arian ar gyfer eu hamddiffyniad cyfreithiol.

142
00:16:45,360 --> 00:16:48,720
Byddwn yn cyhoeddi hwn ar ein tudalen hafan.

143
00:16:48,720 --> 00:16:52,639
Amddifadwyd mamau a oedd eisiau amddiffyn eu plant o'u hawliau.

144
00:16:52,639 --> 00:16:59,159
Ac fe adawyd plant oedd angen help
i'r system a oedd i fod i'w torri.

145
00:16:59,159 --> 00:17:10,676
Rwy'n cofio'r datganiad a wnaed gan y gwleidydd a'r
cyn-Gangellor Olaf Scholz, a ddywedodd yn ôl yn 2002: "Rydym

146
00:17:10,676 --> 00:17:17,440
eisoes wedi ennill goruchafiaeth awyr dros welyau plant."

147
00:17:17,440 --> 00:17:20,880
Mae hyn yn golygu bod y wladwriaeth
wedi cymryd y plant dan ei gofal.

148
00:17:20,880 --> 00:17:28,440
Maen nhw'n cael eu trwytho – hyd yn oed mewn
meithrinfeydd ac ysgolion – ag addysg rywiol ac amhriodol.

149
00:17:28,440 --> 00:17:34,239
Roedd gennym ni'r "Original Play" yma lle doedd
rhieni ddim yn gwybod bod dynion dieithr yn torri i

150
00:17:34,239 --> 00:17:37,599
mewn i feithrinfeydd ac yn cam-drin y plant yn rhywiol.

151
00:17:37,599 --> 00:17:44,160
Bu achosion o gam-drin, ac ati, hyd yn oed. Felly mae pethau
felly'n digwydd a'r rhieni'n ddi-rym. Os byddant yn cwyno, rhaid

152
00:17:44,160 --> 00:17:49,680
iddynt ddisgwyl y bydd eu plant yn cael eu cymryd oddi wrthynt.

153
00:17:49,680 --> 00:17:57,839
A chraidd y neges yw: ni chaiff
amddiffyn plant fod yn orchudd i guddio'r gwir.

154
00:17:57,839 --> 00:18:02,799
Mae'r rhai sy'n datgelu camwedd
yn amddiffyn plant – nid systemau.

155
00:18:02,799 --> 00:18:11,400
Ac mae darparu llety i blant yn debyg iawn i
drwydded i argraffu arian. Rhaid i mi ddweud hynny yma.

156
00:18:11,400 --> 00:18:16,880
Ac mae goleuedigaeth yn dechrau lle mae distawrwydd yn orfodol.

157
00:18:16,880 --> 00:18:31,519
Diolch. Diolch.

158
00:18:31,519 --> 00:18:37,319
Mae hyn wedi'i wneud mor wych yma mewn cyfnod mor fyr, mor gryno!

159
00:18:37,319 --> 00:18:45,000
Hoffwn i ddiolch yn fawr iawn, iawn i chi am eich
ymroddiad i'r plant ac am sefyll drosyn nhw mor ddewr.

160
00:18:45,000 --> 00:18:48,160
Mae'r wraig dda yn gyson yn rhan o weithdrefnau cyfreithiol.

161
00:18:48,160 --> 00:18:53,196
Pan siaradon ni ar y ffôn, roedd hi wastad yn gorfod mynd i'r
llys ac ymddangos mewn gwrandawiad arall, "Arhoswch funud, mae'n

162
00:18:53,196 --> 00:18:57,192
rhaid i mi ddal i..." Ac roedd hi'n paratoi popeth
yn y nos oherwydd ei bod hi'n dal yn y llys ac yn

163
00:18:57,192 --> 00:18:59,640
dal i fod yn rhaid iddi... Yn syml: rwyt ti'n arwres!

164
00:18:59,640 --> 00:19:07,200
Ie! A diolch yn fawr iawn am gysylltu'r pwyntiau hyn hefyd.

165
00:19:07,200 --> 00:19:11,680
A dymunaf pob llwyddiant i chi a diolchaf i
chi am y cyfraniad hwn, o waelod fy nghalon.

166
00:19:11,680 --> 00:19:17,720
Diolch. Diolch yn fawr iawn.