Ko Dr Andrea Christidis he toa mō te pono me te tika – mō ngā tamariki me ngā mātua.
He kairangahau hinengaro ia e mātanga ana ki te hinengaro ā-hauora, te hinengaro mātauranga, te hinengaro
ā-neurō, te hinengaro hara me te hinengaro tātari hara, ā, he kaiāwhina rongoā whanonga hoki ia.
I roto i tana tūranga hei tohunga motuhake, kua arotake kē ia i ngā take whānau neke atu i te kotahi mano kia mōhio
mēnā i tika te tango a ngā tari tiaki rangatahi i ngā tamariki.
Nā tana mahi i kitea ai e ia ngā pūrongo manaaki, ngā hainatanga tārua, te whakamahi hē i ngā raraunga, ngā hē
tautuhi mate, te pokanoa a te kāwanatanga, ngā rekoata tārua, te whakangaro ingoa, me te whakapuaki kōrero hē.
I kite hoki ia i ētahi take o te tūkino ritenga a te Atua kino.
Nō tōna ū kaha, i tūtaki ia ki ngā ārai maha mai i te tīmatanga.
Hei tauira, i whakamātau rātou ki te tango i āna taitara ngaio.
Neke atu i te 80 ngā whakapae hara i tukuna ki a ia, engari i whakakorehia katoa.
E whakaatu ana a Dr Christidis kei te tupu te tūkino ā-tari i ngā whare tiaki o Tiamana, ā, e
whakamahi hē ana i ngā tamariki i ngā huarahi maha.
Hei whakautu ki tēnei, i whakatūria e ia te rōpū Axion Resist i te tau 2024.
Ko tēnei he rōpū mātanga nō ngā rāngai rongoā, hinengaro, mātauranga, ture, rangahau hara, koiora me te
hangarau rorohiko, ā, e ū ana ki te tiaki i ngā tamariki me tō rātou hauora, me te herekore me te mana o te ture.
Ka āhei te whakakotahitanga i ngā pūkenga o ngā tari maha kia whakakotahitia whai hua.
Kei te mahi hoki a Dr Andrea Christidis i te poari o MWGFD (Ngā Mātanga Hauora me ngā Kairangahau mō te Hauora, te Rangatiratanga
me te Manapori) me tana hoa tāne. He rōpū tēnei e ū ana ki te whakatairanga i te hauora me te oranga ā-pāpori o te iwi.
Kia ora Andrea! He tino pai kia tae mai koe ki konei!
E hiahia ana mātou kia rongo i ētahi kōrero pono mai i a koe mō te hokohoko tamariki me te tango tamariki ki te tiaki.
Ko koe te mātanga tino mō tēnei rāngai.
Ka tino koa mātou ki te rongo mō ō wheako.
He akoranga āu ka taea e tētahi te whakarongo mō ngā haora. He nui āu kōrero.
I tēnei rā, e rua tekau meneti anake āu, nō reira, e hiahia ana ahau kia angitu koe ki te whakarāpopoto!
Ngā mihi mō te whakaae kia noho au ki konei. Kua mōhio au kua mōhio kē au ki ētahi o ngā kaikōrero, ā,
kua whakahaere au i ngā wānanga me ngā uiui ki a rātou.
I pā tonu mai ki ahau i te hohonutanga. Ka tīmata noa ahau ki te kōrero mō te āhua e taea ai e
te kāwanatanga te toro atu ki ēnei tamariki maha.
Ā, ka tīmata au me ētahi take ināianei.
Tohu tuatahi – te whakataki: Ko te mata rua o te tiaki tamariki.
E whakaarohia ana a Tiamana hei kāwanatanga ā-ture, hei wāhi haumaru mō ngā tamariki.
Engari, e whakaatu ana te ao tūturu i tētahi whakaahua tino rerekē.
I te mutunga o te tau 2023, tata ki te 215,000 ngā tamariki i raro i te tiaki – i ngā whare, i ngā
whānau whāngai, i ngā whare tiaki rangatahi rānei.
I te tau 2024, tata ki te 190 ngā tamariki i wehe i ō rātou mātua ia rā.
Ia tau, ka whakatūria tata ki te 148,600 ngā tukanga mō ngā take tiaki me te uru – tae atu ki te 86,000 ngā tamariki e
uru ana, e mau ana hoki i roto i ngā tukanga tautohetohe kaha.
I taua wā anō, kei te piki haere ngā utu mō ia take: i te tau 2016, i neke atu i te €12,000 – āianei he tino nui ake.
Ko te tapeke o ngā whakapau ā-tau mō te tiaki i waho o te kāinga e eke ana ki te 8 piriona euro.
Kua roa kua noho te tiaki tamariki hei pakihi piriona pauna.
Engari kei muri i tēnei āhua whakapaipai e huna ana te tūkino ā-tari, ngā painga ōhanga me te ngoikore hanganga.
Tuarua: Kua tuku a Tākuta Reiner Fuellmich i ngā pārongo e tae ana ki te ao whānui.
Ko Reiner Fuellmich, tēnei rōia rongonui ā-ao, i mōhiotia e ngā miriona tāngata mā te Komiti Corona.
Tana mīhana: kia whakaoho i te mōhiohio mō ngā hē tōrangapū me ngā hē ā-pāpori.
I pūrongo hoki ia mō te hokohoko tamariki, te tūkino ā-tinana i roto i ngā whakahaere, me
te korupetanga i roto i ngā mana tūmatanui.
Engari, i te wā e hiahia ana a Fuellmich ki te uiui i te parekura o te waipuke i te rohe o Ahr i roto i te Komiti Corona – i reira
e ai ki ngā kōrero a te tokomaha o ngā kainoho i kitea ai ngā upoko pōtiki kua kaukaua, he tohu tēnei o te tūkino ritenga –
ka tīmata he pakanga mana e toro atu ana ki tua atu o Tiamana.
Kua ara ake hoki tēnei take (pērā i ngā wā maha kua whakahuatia i tēnei rā) ki ētahi atu tāngata kua tuku i tēnei kerēme, e hiahia
ana ki te uiui i a – ehara i a Dr Reiner Fuellmich anake, engari, hei tauira, ko Max Eder, kei raro ia i te mauhere ināianei, kāore
anō kia whakapae hara, ā, i taua wā i whakatūria e ia te GSG 9 , i tino kaha rawa atu ki tēnei wāhanga, me ētahi atu e pā ana ki
te rōpū e kīia nei ko Prinz-Reuß, e whakapono ana au he 26 ngā tāngata – kei te mau tonu
rātou i ēnei rā. Kua mate e rua o rātou i muri mai.
I te 5 o Mahuru 2022, ka whai ake te amuamu hara kāore i te tautokohia ki a Dr Fuellmich.
Ka hinga ia, engari ka whakatakoto hē āna ake e te kōti.
He tauira e mōhiotia ana e te tokomaha o ngā kaiwhakamōhio – ko te hunga e pātai ana i ngā pātai
whakararuraru ka noho hei kaupapa rangahau mā rātou anō.
I muri mai, ka whakatū a Dr Reiner Fuellmich i te ICIC.law (https://icic.law/), he tomokanga pārongo ā-ao.
Ko āna uiui – hei tauira, ki a Calin Georgescu i te 22 o Tihema 2022 me Cathy O'Brien i te 20 o Akuhata 2023
– i tae atu ki ngā hunga whakarongo puta noa i te ao.
Nā Marcel Polte i whakamārama kē i tēnei rā, he tangata i pāngia a Cathy O'Brien e te tūkino ritenga. I pāngia hoki ia e tēnei
hōtaka MKultra hei "tāngata whakamātautau" – koia tāku e kī ana.
Ināianei ka tae au ki te tuatoru: He take whakaraerae i Berlin – Ka hinga te pūnaha.
Kei te pokapū o te take he tama e whā tau te pakeke, e kōrero ana ki tōna whaea mō ngā tūkino
ā-waha me ngā tūkino ā-puku i mahia e tōna pāpā.
He tākuta tamariki me ētahi atu tākuta i te Hōhipera Charité e whakau ana i te tino amuamu mō te mauāhara ā-tinana e haere
tonu ana. Kei reira ngā taunakitanga whakaahua me ngā pūrongo.
Kua rīpoata kē au mō tēnei i te marama o Tīhema i tērā tau i tētahi wānanga i Bavaria.
Ka taea tonu e koe te mātakitaki i runga i YouTube i raro i te taitara "Axion Resist".
Heoi, e ai ki te whaea, kāore te rōia o te hunga whara i Berlin i tuku atu ki te kōti ngā kitenga matua o te uiuitanga.
Ka kati te LKA i te uiuitanga.
Ko te whakaaro: "Me ahu katoa pea i te hinengaro o te tamaiti, i pāngia rānei e te whaea."
E whakaatu ana ngā hopuoro o ngā uiuitanga kāore he tohu o te pānga a te whaea. Kei a au ngā hopuoro.
Kua mutu ngā tukanga. Kāore te whaea i whai wāhi ki tana tamaiti mō ngā tau maha. E tekau mā whā ngā tau o te tama ināianei.
Kua whakamōhio mai ētahi kaiwhiwhi kōrero ki ahau – kāore au e taea te whakamana, te rangahau rānei i tēnei –
e ai ki a rātou, me mahi tēnei tama hei kaihoko ira tangata tamariki i ngā tiriti o Berlin.
Tuawhā: te pikinga ake me te painga motuhake o te kaiwhakatumatuma.
Ka whanake te tama i ngā raruraru whanonga tino kino: whanonga whakawhanaunga ā-tinana, kore āhei
ki te pupuri whēkau, me ngā whakaaro whakamate.
Ka akiaki ia i ngā pakeke kia whai wāhi ki ngā mahi ā-tinana, ā, ka whakahou anō ia i ngā
āhua whakaraerae i te rūma pēpi me te kura.
I puta mai ngā taunakitanga rongoā a ngā mātanga hauora. Kāore ēnei i arohia.
I whakakahore te pāpā i a ia, engari ka whakawhiwhia tonu ia ki te mana tiaki kotahi anake i te tau 2015.
Ko te whaea, pēnei i taku kī ake nei, ka ngaro katoa tōna hononga ki te tamaiti.
Kāore ia i whakaaetia kia kite i tana tamaiti mō tētahi tau katoa.
Nō muri mai, i ētahi wā ka whai hononga, ā, i ētahi wā ka haere tahi; ināianei, kāore ia i whai hononga mō ngā tau.
I whakau e ētahi pūrongo a te rōpū te tūkino. Kāore i arohia katoa.
I ngā tau 2017 me 2018, i te wā kua roa te tamaiti e noho ana ki tōna pāpā, i tuhia e te Tari Manaaki Rangatahi o
Neukölln he whanonga tino whakawhanaunga ā-tinana i te tamaiti.
I kī te tama i ngā wā maha, "Kei te hiahia au kia mate."
Kua arotakehia e au ngā kōnae katoa i tukuna mai ki ahau e te Kōti Whānau, me ērā atu. Kāore he taunakitanga e whakaatu
ana kei te whakararuraru te whaea i te oranga o te tamaiti.
Tuarima: Ngā herehere me te tiaki pūnaha o ngā kaiwhakatumatuma.
Ka mōhio te whaea kua rēhitatia e te Pokapū ā-Motu mō ngā Tamariki Kua Ngaro me ngā Tamariki Kua Whakamahia (NCMEC) – i
kōrerotia kē e Uwe Kranz – tētahi pūrongo mō te pornō tamariki e pā ana ki tēnei take. I rēhitatia ki te Tari Pirihimana
Hara ā-Motu (LKA), engari kāore i whakahaerehia he uiuitanga.
E ai ki te whaea, kua mōhio a Carsten Stahl, e whakaatu ana ia ki te marea hei kaitiaki tamariki, ki te matua,
te tangata e whakapaehia ana he kaihē, mai i tōna taiohi.
Ka toro hoki ia ki a ia i tō rāua whare noho tahi – i te wā e noho tonu ana tōna whaea me tōna pāpā.
Engari kei te kerēme a Carsten Stahl i te whaea nā te mea i kī ia e mōhio ana a Carsten Stahl ki tēnei pāpā.
Ka toa te whaea i te kōti, ā, ka pātai te kaiwhakawā, "He aha rawa tā Stahl e ngana ana ki te whakatutuki mā tēnei?"
He aha i kore ai e whakaaetia te whaea kia kī e mōhio ana ia ki te pāpā?
Te ono: Te take a Dr Dorothea Thul – Te whakamataku i tētahi tākuta.
Kei te whakarite a Dr Dorothea Thul, tākuta mō ngā tamariki, i tētahi pūrongo hauora mō te whaea, e
whakapūmau ana i te tūkino ā-tinana ā-roa i pā ki te tama.
I muri tata iho, ka whakaekea ia i waho o tōna whare noho. Ka whakatumatumia ia, ka whakaaetia ia ki tētahi wāhanga hauora
hinengaro, ā, ka mauherea ia – i te mea kāore rātou i taea te tuku ia ki tētahi hōhipera
hinengaro – mō te whakapae i tana "tū āhua whakaiti".
Tuawhitu: Te horopaki pāpori – Ka huri te tiaki tamariki hei umanga.
Kei muri i ēnei huarahi motuhake e takoto ana tētahi pūnaha me ōna akiaki hē.
Ka pau ngā piriona ia tau ki ngā ratonga tiaki ā-pāpori mō ngā tamariki me ngā rangatahi.
I te toharite, ka whakapaua neke atu i te €12,000 ia marama mō ia tamaiti e tiakina ana. Ka whiwhi
ētahi kaiwhakarato i te tekau ngā wā o taua moni.
Ināianei, kua aromatawaihia e ngā kai-tōrangapū – i tū au hei kai-tōrangapū ā-rohe, nō reira ka taea e au te kī
– te rawakore hei mōrearea mō te oranga o ngā tamariki.
Mēnā ka whakaarohia te rawakore hei mōrearea mō te oranga o te tamaiti, ka pātai noa te
tangata: he aha kāore ngā mātua e whiwhi i te tamaiti?
He aha i whiwhi ai ngā whare noho tamariki, ngā mātua tiaki rānei i ēnei moni?
Hei tāpiri atu ki ēnei, ko te pikinga haere o te rawakore tamariki – e ai ki te Bundestag, he "hua whānui, hōhonu hoki mō
te katoa o te tukanga mātauranga" – ngā kōti whānau kua taumaha rawa, te kore tiaki taunakitanga i ngā take whakawhiunga
ā-tinana, me te tiaki ā-tari i ngā kaiwhakawhiunga, e whakapae hara ana i ngā whaea mēnā ka
whakapae rānei, ka pūrongo rānei i te whakawhiunga.
Ka taea e au te kī i tēnei nā te mea kua arotake au i ngā take ture whānau neke atu i te mano, ā, kua tirotiro, kua arotake hoki
i ngā whakaaro a ngā mātanga e rite ana te maha i roto i ngā tau.
Me kī i te tīmatanga he tino uaua ki te whakaū i te tūkino ā-tinana mēnā kāore he rauemi ira
tangata, kāore rānei he whara tino kino i kitea.
Ina kōrero pēnei ngā tamariki, ka whakapae nuitia te whaea e whakahaere ana i te tamaiti.
Ka kīia ana ka whakararuraru te whaea i te oranga o te tamaiti, ā, ka tukuna te tamaiti ki te tangata e whakapaehia ana
– i te nuinga o ngā wā, ka taea e au te whakapūmau i tērā.
Ā, kei reira hoki te tiaki ā-tari i ngā kaihē, ā, mā reira ka whakapae hara i ngā whaea – he take anō tēnei – he maha ngā wā ka
tū ngā whaea ki ngā whakawa hara, ka tukuna rānei ki te rongoā hinengaro. I ētahi wā ka whakawhiwhia rātou
ki ngā tātaritanga mate hinengaro kāore rawa i te tika.
Ko te tikanga, ka mōrearea te tangata e pūrongo ana i te tūkino kia ngaro tōna ake tamaiti. Nā reira, ka noho
te tiaki i ngā kaiwhakaraerae hei take hira mō te motu.
Tuawaru: Ngā ōrite hītori – te taha pōuri o te tiaki nohoanga. Ehara ēnei take i ngā aitua motuhake.
Mai i ngā whakamātautau a Kentler ki Haasenburg, ngā Kāinga Tamariki SOS me Lena iti nō Wunsiedel:
I ngā wā maha, i puta te tūkino ā-tinana me te whakamataku, te whakamāhēhē rānei, tae noa ki te mate, i roto i ngā whare i
raro i te mana whakahaere a te kāwanatanga, a te hāhi rānei.
Kua tuhia ngā mōhiohio ki te marea. Ka kitea hoki e koe i tō mātou whārangi kāinga i raro i te wāhanga "Axion Resist" .
Kua whakahaere hoki mātou i ngā hui whakawhitiwhiti kōrero maha mō tēnei kaupapa, ā, kua
whakahua hoki mātou i ngā take maha me ngā puna maha.
He maha ngā hunga i pā kino kāore i rongoia. Ā, ko te hunga e kōrero ana ki te whakahē i ngā hē – e mōhio ana au
ki tēnei katoa – he maha ngā wā ka noho rātou hei whāinga.
Ā, tuaiwa, ā, hei whakakapi: te utu o te pono.
Ko Dr Reiner Fuellmich te tohu mō te hunga e kōrero ana i ngā pono e whakararuraru ana.
I hiahia ia ki te whakaatu i te korupetanga, te tūkino me te whakamahi hē i te mana. Nō tēnei, i whakapae ia he hara.
I tautuhi a Tākuta Dorothea Thul i tētahi mate kāore he tangata i hiahia kia rongo, ā, i ngaro tōna herekore.
Ka pā hoki tēnei ki a Max Eder me ētahi atu nō te rōpū Prinz Reuss, ā, ki te tokomaha atu anō hoki.
Ā, koia rā te take e hiahia ana ahau ki te tāpiri, ka whakarārangihia e mātou ngā pūkete koha ki tō mātou
paetukutuku Axion Resist mō ngā tāngata e mauhere ana, e tino hiahia ana i te tautoko – he pūtea hei tiaki ture mā rātou.
Ka whakaputahia e mātou tēnei ki tō mātou whārangi kāinga.
I tangohia ngā mana o ngā whaea i hiahia ki te tiaki i ā rātou tamariki.
Ā, i waiho ngā tamariki i hiahia āwhina ki te pūnaha i whakaarohia kia pakaru i a rātou.
Ka maumahara ahau ki te kōrero a te tangata tōrangapū, he Kāwana Pūtea o mua, a Olaf Scholz, i kī i te tau
2002: "Kua riro kē i a mātou te rangatiratanga o te rangi i runga i ngā moenga tamariki."
Ko te tikanga o tēnei, kua mau e te kāwanatanga ngā tamariki ki tōna tiaki.
Kua whakaurua ki roto i ō rātou hinengaro – ahakoa i ngā whare tiaki tamariki me ngā kura – he
mātauranga mō te ira tangata me ngā akoranga hē.
I puta tēnei "Original Play" i te wā kāore ngā mātua i mōhio he tāne rerekē e pakaru ana ki ngā rūma
tiaki tamariki, ā, e tūkino ā-tinana ana i ngā tamariki.
Kua puta anō hoki ētahi take whakaraerae, me ērā atu. Nō reira, ka puta ērā āhuatanga, ā, kāore he tūmanako o
ngā mātua. Ki te amuamu rātou, me tūmanako rātou ka tangohia ā rātou tamariki i a rātou.
Ko te kaupapa matua o ēnei mea katoa: me kaua te tiaki tamariki e noho hei ārai mō te huna take.
Ko te hunga e whakaatu ana i ngā mahi hē, e tiaki ana i ngā tamariki – ehara i ngā pūnaha.
Ā, ko te whakarato whare noho mō ngā tamariki he rite tonu ki te raihana ki te tā moni. Me kī noa iho au i konei.
Ka tīmata te māramatanga i te wā ka herea te noho puku.
Ngā mihi. Ngā mihi.
Kua tino mīharo tēnei i mahia i konei i roto i te wā poto, ā, he tino paku hoki!
Kei te tino mihi atu au ki a koe mō tō ū ki ngā tamariki me tō tū māia hei tiaki i a rātou.
Kei te uru tonu te wahine pai ki ngā tukanga ture.
I a mātou e kōrero ana i te waea, me haere tonu ia ki te kōti, ā, me tae atu anō ia ki tētahi atu whakawa: "Tū tonu, me mahi tonu
au…" I whakarite ia i ngā mea katoa i te pō, nā te mea kei te kōti tonu ia, ā, me mahi tonu ia… Hei kī noa: he toa wahine koe!
Āe! Ā, tēnā koe e tino mihi mō te hono i ēnei take hoki.
Ā, e hiahia ana ahau kia angitu koe, ā, e mihi ana ahau nō te hohonu o tōku ngākau mō tēnei koha.
Ngā mihi. Ngā mihi nui rawa atu.