WEBVTT

00:00.720 --> 00:07.879
Dr Andrea Christidis adalah juara kebenaran
dan keadilan – untuk kanak-kanak dan ibu bapa.

00:07.879 --> 00:13.609
Beliau adalah seorang ahli psikologi yang mengkhusus
dalam psikologi klinikal, pendidikan, neuropsikologi,

00:13.609 --> 00:17.879
jenayah dan forensik, serta seorang ahli terapi tingkah laku.

00:17.879 --> 00:24.364
Dalam peranannya sebagai pakar bebas, beliau telah meneliti
lebih daripada 1,000 kes keluarga untuk menentukan sama ada

00:24.364 --> 00:28.760
pengambilan anak-anak oleh pejabat kebajikan remaja adalah wajar.

00:28.760 --> 00:35.712
Dengan berbuat demikian, dia mendedahkan laporan kesopanan,
tandatangan palsu, penyalahgunaan data, salah

00:35.712 --> 00:43.119
diagnosis, rasuah kerajaan, rekod yang
dipalsukan, pembunuhan karakter dan penyataan fakta palsu.

00:43.119 --> 00:47.560
Dia juga menemui kes-kes keganasan ritual syaitan.

00:47.560 --> 00:53.439
Disebabkan komitmennya yang tinggi, dia
menghadapi pelbagai rintangan sejak awal lagi.

00:53.439 --> 00:58.280
Sebagai contoh, cubaan telah dibuat
untuk merampas gelaran profesionalnya.

00:58.280 --> 01:05.200
Lebih daripada 80 pertuduhan jenayah telah
dikenakan terhadapnya, tetapi kesemuanya telah dibatalkan.

01:05.200 --> 01:11.915
Dr Christidis mendedahkan bahawa penyalahgunaan
institusi sedang berlaku di rumah jagaan di Jerman,

01:11.915 --> 01:15.640
mengeksploitasi kanak-kanak dalam pelbagai cara.

01:15.640 --> 01:22.959
Untuk menangkis ini, dia menubuhkan
persatuan Axion Resist pada tahun 2024.

01:22.959 --> 01:30.239
Ia terdiri daripada pakar dalam bidang perubatan, psikologi,
pendidikan, undang-undang, kriminologi, biologi dan teknologi

01:30.239 --> 01:38.480
maklumat, dan komited untuk melindungi kanak-kanak serta
kesihatan mereka, selain kebebasan dan kedaulatan undang-undang.

01:38.480 --> 01:45.239
Penggabungan ini akan membolehkan kepakaran
pelbagai jabatan digabungkan dengan berkesan.

01:45.239 --> 01:51.624
Dr Andrea Christidis dan suaminya juga berada dalam lembaga
pengarah MWGFD (Medics and Scientists for Health, Freedom

01:51.624 --> 01:58.579
and Democracy), sebuah persatuan yang berdedikasi untuk
berkhidmat bagi kesihatan dan kebajikan sosial penduduk.

02:11.719 --> 02:14.800
Hai Andrea! Seronok dapat berjumpa anda di sini!

02:14.800 --> 02:18.816
Kami ingin mendengar beberapa fakta
daripada anda mengenai pemerdagangan kanak-kanak

02:18.816 --> 02:21.039
dan pemindahan kanak-kanak ke dalam jagaan.

02:21.039 --> 02:24.840
Anda adalah pakar mutlak dalam bidang ini.

02:24.840 --> 02:28.000
Kami ingin mendengar tentang pengalaman anda.

02:28.000 --> 02:33.879
Ada kuliah anda yang boleh didengar berjam-jam
lamanya. Anda mempunyai banyak yang ingin disampaikan.

02:33.879 --> 02:40.280
Hari ini anda hanya ada 20 minit, jadi
saya doakan anda berjaya menyimpulkannya!

02:40.280 --> 02:50.196
Terima kasih kerana membenarkan saya berada di sini. Saya
sedar bahawa saya sudah mengenali beberapa penceramah dan

02:50.196 --> 02:56.919
telah mengadakan simposium atau wawancara dengan mereka sendiri.

02:56.919 --> 03:04.120
Ia masih memberi kesan yang mendalam kepada
saya. Saya akan mula bercakap tentang bagaimana

03:04.120 --> 03:08.840
kerajaan boleh mendekati ramai kanak-kanak ini.

03:08.840 --> 03:12.199
Dan saya akan mulakan dengan beberapa perkara dengan segera.

03:12.199 --> 03:18.080
Titik satu – pengenalan: Dua wajah perlindungan kanak-kanak.

03:18.080 --> 03:22.360
Jerman dianggap sebagai negara berperlembagaan,
tempat perlindungan yang selamat bagi kanak-kanak.

03:22.360 --> 03:26.719
Tetapi realiti melukis gambaran yang sama sekali berbeza.

03:26.719 --> 03:34.200
Pada akhir 2023, sekitar 215,000 kanak-kanak
berada dalam jagaan – di rumah kanak-kanak,

03:34.200 --> 03:39.439
keluarga angkat atau institusi kebajikan belia.

03:39.439 --> 03:48.199
Pada tahun 2024, kira-kira 190 kanak-kanak
dipisahkan daripada ibu bapa mereka setiap hari.

03:48.199 --> 03:58.249
Setiap tahun, kira-kira 148,600 prosiding dibawa berkaitan isu
hak jagaan dan hak lawatan – sehingga 86,000 kanak-kanak terlibat

03:58.249 --> 04:03.520
dan terperangkap dalam prosiding yang sangat dipertikaikan.

04:03.520 --> 04:10.219
Pada masa yang sama, kos bagi setiap kes
semakin meningkat: pada tahun 2016, ia sudah

04:10.219 --> 04:15.960
melebihi €12,000 – hari ini ia jauh lebih tinggi.

04:15.960 --> 04:23.519
Jumlah perbelanjaan tahunan untuk
penginapan luaran adalah sebanyak €8 bilion.

04:23.519 --> 04:26.879
Pelindungan kanak-kanak sudah lama
menjadi perniagaan bernilai berbilion pound.

04:26.879 --> 04:36.079
Tetapi di sebalik fasad ini tersembunyi keganasan
institusi, kepentingan ekonomi dan kegagalan struktur.

04:36.079 --> 04:44.920
Titik kedua: Dr Reiner Fuellmich telah
menyediakan maklumat yang mempunyai jangkauan global.

04:44.920 --> 04:54.319
Peguam terkenal di peringkat antarabangsa ini, Reiner Fuellmich,
menjadi dikenali oleh jutaan orang melalui Jawatankuasa Corona.

04:54.319 --> 05:00.839
Misi beliau: untuk meningkatkan kesedaran
tentang ketidakadilan politik dan sosial.

05:00.839 --> 05:09.839
Beliau juga melaporkan mengenai pemerdagangan kanak-kanak,
penderaan seksual institusi dan rasuah dalam pihak berkuasa awam.

05:09.839 --> 05:21.898
Tetapi apabila Fuellmich ingin menyiasat bencana banjir di Lembah
Ahr dalam Jawatankuasa Corona – di mana tengkorak bayi yang

05:21.898 --> 05:32.317
hanyut dikatakan ditemui, seperti dilaporkan oleh
ramai penduduk, yang sudah tentu petunjuk penderaan ritual

05:32.317 --> 05:38.959
– satu perebutan kuasa bermula yang melangkaui Jerman.

05:38.959 --> 05:49.227
Titik ini juga telah membawa (seperti yang telah disebut beberapa
kali hari ini) kepada orang lain yang telah membuat tuntutan ini

05:49.227 --> 05:59.417
yang ingin menyiasat – bukan sahaja Dr Reiner Fuellmich, tetapi
juga, sebagai contoh, Max Eder, yang kini dalam tahanan dan masih

05:59.417 --> 06:08.816
belum didakwa, dan yang pada masa itu menubuhkan GSG 9 , yang
sangat, sangat aktif dalam bidang ini, dan lain-lain yang

06:08.816 --> 06:17.821
berkaitan dengan kumpulan yang dipanggil Prinz Reuss,
saya percaya terdapat 26 orang – masih ditahan sehingga hari

06:17.821 --> 06:24.519
ini. Dua daripada mereka telah meninggal dunia sejak itu.

06:24.519 --> 06:32.000
Pada 5 September 2022, aduan jenayah
tanpa asas terhadap Dr Fuellmich menyusul.

06:32.000 --> 06:39.000
Dia gagal, tetapi mahkamah
kemudian mengemukakan pertuduhan sendiri.

06:39.000 --> 06:43.470
Corak yang biasa bagi ramai pemberi maklumat
– mereka yang mengemukakan soalan yang tidak

06:43.470 --> 06:47.319
selesa menjadi subjek siasatan itu sendiri.

06:47.319 --> 06:55.600
Kemudian, Dr. Reiner Fuellmich menubuhkan ICIC.law
(https://icic.law/), sebuah portal maklumat antarabangsa.

06:55.600 --> 07:03.703
Temu bualnya – contohnya dengan Calin Georgescu pada
22 Disember 2022 dan Cathy O'Brien pada 20 Ogos

07:03.703 --> 07:09.560
2023 – telah disaksikan oleh penonton di seluruh dunia.

07:09.560 --> 07:19.066
Seperti yang telah dijelaskan oleh Marcel Polte hari ini, Cathy
O'Brien adalah mangsa penderaan ritual. Dia

07:19.066 --> 07:29.079
juga terjejas oleh program MKultra ini sebagai
"subjek ujian" – begitulah saya menyebutnya.

07:29.079 --> 07:37.600
Sekarang saya sampai kepada perkara ketiga: Satu
kes penderaan di Berlin – Apabila sistem gagal.

07:37.600 --> 07:42.799
Di tengah-tengah kes ini terdapat seorang
kanak-kanak lelaki berusia empat tahun yang memberitahu

07:42.799 --> 07:47.079
ibunya tentang penderaan oral dan anal oleh bapanya.

07:47.079 --> 07:54.153
Seorang pakar pediatrik dan doktor-doktor di Hospital
Charité mengesahkan kecurigaan kuat bahawa terdapat penderaan

07:54.153 --> 07:58.319
seksual yang berterusan. Terdapat bukti fotografi dan laporan.

07:58.319 --> 08:05.199
Saya telah melaporkan perkara ini pada
Disember tahun lalu di sebuah simposium di Bavaria.

08:05.199 --> 08:11.120
Anda masih boleh menontonnya di YouTube di bawah "Axion Resist".

08:11.120 --> 08:21.240
Walau bagaimanapun, menurut ibu mangsa dari Berlin, peguam
mangsa tidak menghantar penemuan utama siasatan ke mahkamah.

08:21.240 --> 08:25.240
LKA kemudian menutup siasatan.

08:25.240 --> 08:35.600
Penyataan itu: "Semua ini mesti berpunca daripada
imaginasi kanak-kanak atau dipengaruhi oleh ibu."

08:35.600 --> 08:46.879
Rakaman audio soal siasat menunjukkan bahawa tiada tanda
pengaruh daripada ibu. Saya memiliki rakaman audio tersebut.

08:46.879 --> 08:55.120
Prosedur telah selesai. Ibu tidak mempunyai akses kepada anaknya
selama bertahun-tahun. Budak lelaki itu kini berumur 14 tahun.

08:55.120 --> 09:01.695
Saksi-saksi telah memberitahu saya – saya tidak dapat mengesahkan
atau menyiasat perkara ini – bahawa budak

09:01.695 --> 09:08.840
lelaki itu kini dikatakan bekerja sebagai
pelacur kanak-kanak di jalan-jalan Berlin.

09:08.840 --> 09:14.440
Keempat: Eskalasi dan keistimewaan pelaku.

09:14.440 --> 09:23.159
Budak lelaki itu mengalami masalah tingkah laku yang teruk:
tingkah laku berseksual, inkontinens dan pemikiran bunuh diri.

09:23.159 --> 09:33.879
Dia menggalakkan orang dewasa melakukan perbuatan seksual dan
berulang kali mengulangi adegan penderaan di tadika dan sekolah.

09:33.879 --> 09:38.440
Terdapat cadangan rawatan daripada
profesional perubatan. Cadangan-cadangan ini diabaikan.

09:38.440 --> 09:46.360
Bapanya menolaknya, tetapi masih akan
diberikan hak jagaan tunggal pada tahun 2015.

09:46.360 --> 09:51.440
Ibu itu, seperti yang telah saya katakan,
kehilangan semua hubungan dengan anak itu.

09:51.440 --> 09:54.200
Dia tidak dibenarkan melihat anaknya selama setahun penuh.

09:54.200 --> 09:59.919
Kemudian secara berselang-seli dan bersama-sama, dan kini
dia tidak mempunyai sebarang hubungan selama bertahun-tahun.

09:59.919 --> 10:08.120
Beberapa laporan parti mengesahkan
penderaan itu. Kesemuanya diabaikan.

10:08.120 --> 10:14.734
Pada tahun 2017 dan 2018, ketika kanak-kanak itu sudah lama
tinggal bersama bapanya, Pejabat Kebajikan

10:14.734 --> 10:21.480
Remaja Neukölln mendokumentasikan tingkah
laku seksual yang teruk pada kanak-kanak itu.

10:21.480 --> 10:26.159
Budak lelaki itu berkata beberapa kali, "Saya mahu mati."

10:26.159 --> 10:33.814
Saya telah menyemak semua fail yang disediakan
kepada saya oleh mahkamah keluarga dan lain-lain.

10:33.814 --> 10:40.039
Tiada bukti bahawa ibu itu membahayakan kebajikan anak.

10:40.039 --> 10:45.200
Kelima: Keterlibatan dan perlindungan sistemik terhadap pelaku.

10:45.200 --> 10:53.974
Ibu itu mengetahui bahawa Pusat Kebangsaan bagi Kanak-kanak
Hilang dan Dieksploitasi (NCMEC) – yang telah disebutkan oleh Uwe

10:53.974 --> 11:02.818
Kranz – telah mendaftarkan satu laporan pornografi kanak-kanak
berkaitan kes ini. Laporan itu telah didaftarkan dengan Pejabat

11:02.818 --> 11:09.120
Polis Jenayah Negeri (LKA), tetapi tiada siasatan dijalankan.

11:09.120 --> 11:16.745
Carsten Stahl, yang secara terbuka memperkenalkan dirinya sebagai
pelindung kanak-kanak, telah mengenali pelaku yang didakwa –

11:16.745 --> 11:22.000
bapa itu – secara peribadi sejak zaman mudanya, menurut ibu itu.

11:22.000 --> 11:28.240
Dia juga melawatnya di pangsapuri yang mereka
kongsi – ketika ibunya masih tinggal bersama bapanya.

11:28.240 --> 11:36.399
Tetapi Carsten Stahl menyaman ibu itu kerana dia
berkata bahawa Carsten Stahl mengenali bapa ini.

11:36.399 --> 11:47.120
Ibu itu menang di mahkamah dan hakim bertanya, "Apa
sebenarnya yang cuba dicapai oleh Stahl dengan ini?"

11:47.120 --> 11:52.399
Mengapa ibu tidak dibenarkan mengatakan bahawa dia tahu bapanya?

11:52.399 --> 12:00.360
Keenam: Kes Dr Dorothea Thul – Pengugutan seorang doktor.

12:00.360 --> 12:06.016
Pediater Dr Dorothea Thul menyediakan laporan
perubatan bagi pihak ibu, mengesahkan

12:06.016 --> 12:11.159
penderaan seksual kronik terhadap budak lelaki itu.

12:11.159 --> 12:19.627
Tidak lama kemudian, dia diserang di luar pangsapuri miliknya.
Dia diancam, dimasukkan ke wad psikiatri dan ditahan

12:19.627 --> 12:28.320
reman – apabila mereka tidak dapat menghantarnya ke
hospital psikiatri – atas dakwaan "tingkah laku menghina".

12:28.320 --> 12:34.960
Ketujuh: Konteks sosial – Apabila
perlindungan kanak-kanak menjadi sebuah industri.

12:34.960 --> 12:41.159
Di sebalik nasib individu-individu ini
terdapat satu sistem dengan insentif yang tersasar.

12:41.159 --> 12:46.279
Perkhidmatan kebajikan kanak-kanak dan belia
awam menelan belanja berbilion setiap tahun.

12:46.279 --> 12:52.679
Secara purata, lebih daripada €12,000 sebulan
dibelanjakan untuk setiap kanak-kanak dalam penjagaan.

12:52.679 --> 12:57.720
Sesetengah penyedia menerima sepuluh kali ganda jumlah itu.

12:57.720 --> 13:04.630
Sekarang ahli politik – saya sendiri pernah menjadi ahli
politik tempatan, jadi saya boleh mengatakan ini – telah menilai

13:04.630 --> 13:08.320
kemiskinan sebagai ancaman terhadap kebajikan kanak-kanak.

13:08.320 --> 13:12.186
Jika kemiskinan dianggap ancaman terhadap
kebajikan seorang kanak-kanak, sudah tentu timbul

13:12.186 --> 13:14.799
persoalan: mengapa ibu bapa tidak mengambil anak itu?

13:14.799 --> 13:20.240
Mengapa rumah kanak-kanak atau ibu bapa angkat menerima wang ini?

13:20.240 --> 13:27.579
Ditambah pula dengan peningkatan kemiskinan kanak-kanak – yang,
menurut Bundestag, mempunyai "konsekuensi jauh meluas bagi

13:27.579 --> 13:35.279
keseluruhan proses pendidikan" – mahkamah keluarga yang terbeban,
kekurangan pemeliharaan bukti dalam kes penderaan seksual, dan

13:35.279 --> 13:43.559
perlindungan institusi terhadap pelaku yang menjadikannya jenayah
terhadap ibu apabila mereka mengesyaki atau melaporkan penderaan.

13:43.559 --> 13:56.315
Saya boleh mengatakan ini kerana saya telah mengkaji lebih
daripada seribu kes undang-undang keluarga dan meneliti serta

13:56.315 --> 14:03.200
mengkritik pendapat pakar sebanyak itu juga sepanjang tahun.

14:03.200 --> 14:11.046
Saya mesti menyatakan dari awal bahawa sangat
sukar untuk membuktikan penderaan seksual jika

14:11.046 --> 14:16.240
tiada bahan genetik atau kecederaan serius ditemui.

14:16.240 --> 14:22.480
Apabila kanak-kanak membuat dakwaan sedemikian,
ibu sering dituduh memanipulasi kanak-kanak itu.

14:22.480 --> 14:28.638
Kemudian dikatakan bahawa ibu itu membahayakan
kebajikan anak dan anak itu dihantar kepada pelaku yang

14:28.638 --> 14:33.820
didakwa – dalam hampir semua kes, saya boleh mengesahkannya.

14:35.360 --> 14:41.686
Dan kemudian terdapat perlindungan institusi terhadap pelaku,
yang menjadikan ibu-ibu sebagai pesalah jenayah – itu satu lagi

14:41.686 --> 14:47.505
faktor – sangat kerap ibu-ibu itu menghadapi prosiding
jenayah atau dihantar untuk rawatan psikiatri. Kadang-kadang

14:47.505 --> 14:51.320
mereka diberikan diagnosis yang sama sekali tidak tepat.

14:51.320 --> 14:56.832
Ini bermakna sesiapa yang melaporkan penderaan
berisiko kehilangan anak mereka sendiri. Oleh itu,

14:56.832 --> 15:02.120
melindungi pelaku menjadi kepentingan nasional.

15:02.120 --> 15:11.679
Kelapan: Paralel sejarah – sisi gelap penjagaan
kediaman. Kes-kes ini bukan kejadian terpencil.

15:11.679 --> 15:20.360
Dari eksperimen Kentler hingga Haasenburg,
Kampung Kanak-Kanak SOS dan Lena kecil dari Wunsiedel:

15:20.360 --> 15:25.308
Berulang kali, keganasan bersifat seksual,
penyeksaan atau kematian berlaku di

15:25.308 --> 15:28.720
institusi yang diawasi oleh kerajaan atau gereja.

15:28.720 --> 15:35.679
Maklumat ini didokumenkan secara terbuka. Anda juga boleh
menemuinya di laman utama kami di bawah "Axion Resist" .

15:35.679 --> 15:42.240
Kami juga telah mengadakan banyak simposium
mengenai topik ini dan memetik banyak kes dan sumber.

15:42.240 --> 15:46.924
Banyak mangsa tidak pernah didengari. Dan mereka
yang bersuara menentang ketidakadilan – saya tahu

15:46.924 --> 15:52.120
semua tentang itu – sering menjadi sasaran itu sendiri.

15:52.120 --> 15:57.759
Dan yang kesembilan, dan juga sebagai penutup: harga kebenaran.

15:57.759 --> 16:03.519
Dr Reiner Fuellmich melambangkan mereka
yang menyatakan kebenaran yang tidak selesa.

16:03.519 --> 16:12.159
Dia mahu mendedahkan rasuah, salah guna dan
penyalahgunaan kuasa. Kerana itu, dia dikriminalkan.

16:12.159 --> 16:19.279
Dr Dorothea Thul mendiagnosis apa yang tiada
siapa mahu dengar dan kehilangan kebebasannya.

16:19.279 --> 16:26.720
Ini juga terpakai kepada Max Eder dan yang lain daripada kumpulan
Prinz Reuss, dan sudah tentu kepada ramai yang lain juga.

16:26.720 --> 16:35.878
Dan itulah sebabnya saya ingin menambah bahawa kami akan
menyenaraikan akaun sumbangan di laman web Axion Resist

16:35.878 --> 16:45.360
kami untuk individu yang sedang ditahan dan amat
memerlukan sokongan – dana untuk pembelaan undang-undang mereka.

16:45.360 --> 16:48.720
Kami akan menerbitkan ini di halaman utama kami.

16:48.720 --> 16:52.639
Ibu-ibu yang ingin melindungi
anak-anak mereka telah dihilangkan hak mereka.

16:52.639 --> 16:59.159
Dan kanak-kanak yang memerlukan bantuan dibiarkan
kepada sistem yang sepatutnya memusnahkan mereka.

16:59.159 --> 17:11.031
Saya teringat kenyataan yang dibuat oleh ahli politik dan bekas
Canselor Olaf Scholz, yang berkata pada tahun 2002: "Kita sudah

17:11.031 --> 17:17.440
pun memperoleh keunggulan udara di atas katil kanak-kanak."

17:17.440 --> 17:20.880
Ini bermakna bahawa negeri telah
mengambil anak-anak itu ke bawah penjagaannya.

17:20.880 --> 17:28.440
Mereka diindoktrinasi – malah di tadika dan
sekolah – dengan pendidikan seksual dan tidak sesuai.

17:28.440 --> 17:34.237
Kami ada "Original Play" ini di mana ibu bapa tidak
tahu bahawa lelaki-lelaki pelik telah memecah masuk ke

17:34.237 --> 17:37.599
tadika dan melakukan penderaan seksual ke atas kanak-kanak.

17:37.599 --> 17:42.427
Malahan terdapat kes-kes penderaan dan sebagainya. Jadi
perkara-perkara seperti itu berlaku dan ibu bapa tidak

17:42.427 --> 17:49.680
berdaya. Jika mereka membuat aduan, mereka perlu menjangkakan
bahawa anak-anak mereka akan diambil daripada mereka.

17:49.680 --> 17:57.839
Dan mesej teras bagi semuanya ialah: perlindungan
kanak-kanak tidak boleh dijadikan alasan untuk menutup-nutupi.

17:57.839 --> 18:02.799
Mereka yang mendedahkan penyalahgunaan
melindungi kanak-kanak – bukan sistem.

18:02.799 --> 18:11.400
Dan menyediakan penginapan untuk kanak-kanak praktikalnya adalah
lesen untuk mencetak wang. Saya cuma perlu katakan itu di sini.

18:11.400 --> 18:16.880
Dan pencerahan bermula di mana kesunyian diwajibkan.

18:16.880 --> 18:31.519
Terima kasih. Terima kasih.

18:31.519 --> 18:37.319
Ini telah dilakukan dengan begitu cemerlang
di sini dalam masa yang singkat, begitu padat!

18:37.319 --> 18:42.183
Saya ingin mengucapkan terima kasih yang
setulus-tulusnya atas dedikasi anda kepada kanak-kanak

18:42.183 --> 18:45.000
dan kerana membela mereka dengan begitu berani.

18:45.000 --> 18:48.160
Wanita baik itu sentiasa terlibat dalam prosiding undang-undang.

18:48.160 --> 18:53.178
Apabila kami bercakap di telefon, dia sentiasa perlu pergi ke
mahkamah dan menghadiri satu lagi perbicaraan, "Tunggu sebentar,

18:53.178 --> 18:57.279
saya masih perlu…" Dan dia menyediakan
segala-galanya pada waktu malam kerana dia masih di mahkamah dan

18:57.279 --> 18:59.640
masih perlu… Secara ringkas: anda seorang wirawati!

18:59.640 --> 19:07.200
Ya! Dan terima kasih banyak kerana
menghubungkan perkara-perkara ini juga.

19:07.200 --> 19:11.680
Dan saya mengucapkan selamat maju jaya dan
terima kasih dari lubuk hati saya atas sumbangan ini.

19:11.680 --> 19:17.720
Terima kasih. Terima kasih banyak.
