1
00:00:00,720 --> 00:00:07,879
Ngaka Andrea Christidis ke mohale wa
nnete le toka – bakeng sa bana le batswadi.

2
00:00:07,879 --> 00:00:13,985
Ke setsebi sa kelello se sebetsanang ka ho khetheha le tsa
kalafo ea kelello, thuto, kelello ea methapo, botlokotsebe

3
00:00:13,985 --> 00:00:17,879
le bophatlalatsi ba molao, hape ke moalafi oa boitšoaro.

4
00:00:17,879 --> 00:00:23,193
Karolong ea hae e le setsebi se ikemetseng, o se a hlahlobile
linyeoe tse fetang 1,000 tsa malapa ho fumana

5
00:00:23,193 --> 00:00:28,760
hore na ho nkuoa ha bana ke liofisi tsa boiketlo
ba bacha ho ne ho na le lebaka le utloahalang.

6
00:00:28,760 --> 00:00:35,507
Ka ho etsa jwalo, o ile a senola ditlaleho tsa mekgwa e metle,
mesenotlolo e qapilweng, tshebediso e mpe ya datha, tlhahlobo

7
00:00:35,507 --> 00:00:43,119
ya mafu ya bohata, bobodu ba mmuso, direkoto tse qapilweng,
ho senya seriti sa motho le ho phatlalatsa dintlha tsa bohata.

8
00:00:43,119 --> 00:00:47,560
O ile a boela a kopana le diketsahalo
tsa pefo ya ditokomane tsa bosatane.

9
00:00:47,560 --> 00:00:53,439
Ka lebaka la boitlamo ba hae bo boholo, o ile a
tobana le litšitiso tse ngata ho tloha qalong.

10
00:00:53,439 --> 00:00:58,280
Ka mohlala, ho ile ha etswa diteko tsa ho
mo amoha ditlotla tsa hae tsa mosebetsi.

11
00:00:58,280 --> 00:01:05,200
O ile a qoswa ka liqoso tsa botlokotsebe tse fetang
mashome a robeli, empa kaofela ha tsona li ile tsa hlakoloa.

12
00:01:05,200 --> 00:01:11,786
Ngaka Christidis o senola hore tlhekefetso ea litheo
e ntse e etsahala mahaeng a tlhokomelo a Jeremane,

13
00:01:11,786 --> 00:01:15,640
ho hlekefetsa bana ka litsela tse ngata tse fapaneng.

14
00:01:15,640 --> 00:01:22,959
Ho lwantsha sena, o thehile mokgatlo wa Axion Resist ka 2024.

15
00:01:22,959 --> 00:01:30,104
E bopilwe ka ditsebi tse tswang makaleng a bongaka, thuto ya
kelello, thuto, molao, thuto ya botlokotsebe,

16
00:01:30,104 --> 00:01:38,480
baeloji le IT, mme e ikemiseditse ho sireletsa bana le
bophelo ba bona, hammoho le tokoloho le puso ya molao.

17
00:01:38,480 --> 00:01:45,239
Kopano ena e tla nolofatsa hore boitsebelo ba
mafapha a fapaneng bo kopanngoe ka katleho.

18
00:01:45,239 --> 00:01:51,540
Ngaka Andrea Christidis le monna oa hae le bona ba le ka har'a
boto ea MWGFD (Bahlokomeli ba Bophelo le Bo-ramahlale bakeng

19
00:01:51,540 --> 00:01:58,579
sa Bophelo bo Botle, Tokoloho le Demokerasi), mokhatlo o
inehetseng ho sebeletsa bophelo bo botle le boiketlo ba sechaba.

20
00:02:11,719 --> 00:02:14,800
Lumela Andrea! Ke monate ho ba le wena mona!

21
00:02:14,800 --> 00:02:21,039
Re ka thabela ho utlwa dintlha tse mmalwa ho tswa ho
wena mabapi le kgwebo ya bana le ho nka bana tlhokomelong.

22
00:02:21,039 --> 00:02:24,840
U setsebi se fetisisang lekaleng lena.

23
00:02:24,840 --> 00:02:28,000
Re ka thabela ho utlwa ka maiphihlelo a lona.

24
00:02:28,000 --> 00:02:33,879
Ho na le lipuo tseo u fanang ka tsona tseo motho a ka li mamelang
lihora tse ngata. U na le lintho tse ngata tseo u ka li buang.

25
00:02:33,879 --> 00:02:40,280
Kajeno o na le metsotso e 20 feela, kahoo
ke o lakaletsa mahlohonolo ho e akaretsa!

26
00:02:40,280 --> 00:02:50,410
Kea leboha ka ho ntumella ho ba mona. Ke hlokometse hore
ke se ke ntse ke tseba ba bang ba libui, mme ke kile

27
00:02:50,410 --> 00:02:56,919
ka tshwara dikopano tsa dipuisano kapa dipuisano le bona.

28
00:02:56,919 --> 00:03:08,840
Ho ntse ho nkhathile ka botebo. Ke tlo qala ho bua ka
hore na mmuso o ka fihlela bana bana ba bangata joang.

29
00:03:08,840 --> 00:03:12,199
Mme ke tla qala ka dintlha tse mmalwa hanghang.

30
00:03:12,199 --> 00:03:18,080
Ntlha ea pele – kenyelletso:
Sefahleho se habeli sa tšireletso ea bana.

31
00:03:18,080 --> 00:03:22,360
Jeremane e nkuoa e le naha ea molao oa
motheo, sebaka se sireletsehileng bakeng sa bana.

32
00:03:22,360 --> 00:03:26,719
Empa nnete e taka setshwantsho se fapaneng ka ho felletseng.

33
00:03:26,719 --> 00:03:34,400
Qetellong ea 2023, ho ne ho e-na le bana ba ka
bang 215,000 tlhokomelong – matlong a bana, malapeng

34
00:03:34,400 --> 00:03:39,439
a ba holisang kapa litsing tsa boiketlo ba bacha.

35
00:03:39,439 --> 00:03:48,199
Ka 2024, ho ne ho ka ba bana ba 190 ba neng ba
arohanngoa le batsoali ba bona letsatsi le letsatsi.

36
00:03:48,199 --> 00:03:56,072
Selemo se seng le se seng, ho ba le linyeoe tse ka bang 148,600
tse mabapi le litaba tsa tlhokomelo le phihlello

37
00:03:56,072 --> 00:04:03,520
ea bana – bana ba ka bang 86,000 ba kenella le
ho ameha linyeoeng tseo tse nang le khang e matla.

38
00:04:03,520 --> 00:04:10,455
Ka nako e tšoanang, litšenyehelo tsa nyeoe ka
'ngoe lia nyoloha: ka 2016, li ne li se li

39
00:04:10,455 --> 00:04:15,960
fetile €12,000 – 'me kajeno li phahame haholo.

40
00:04:15,960 --> 00:04:23,519
Kakaretso ea litšenyehelo tsa selemo le selemo bakeng sa
marobalo a kantle e lekana le li-euro tse libilione tse 8.

41
00:04:23,519 --> 00:04:26,879
Tšireletso ea bana esale e fetohile
khoebo ea boleng ba libilione tsa liponto.

42
00:04:26,879 --> 00:04:36,079
Empa ka morao ho ponahalo ena ho ipatile tlhekefetso ea
mekhatlo, lithahasello tsa moruo le ho hloleha ha sebopeho.

43
00:04:36,079 --> 00:04:44,920
Ntlha ea bobeli: Ngaka Reiner Fuellmich o fane
ka tlhahisoleseding e fihlang lefats'eng lohle.

44
00:04:44,920 --> 00:04:49,972
'Muelli enoa oa molao ea tsebahalang lefatšeng
ka bophara, Reiner Fuellmich, o ile a

45
00:04:49,972 --> 00:04:54,319
tsebahala ho batho ba limilione ka Komiti ea Corona.

46
00:04:54,319 --> 00:05:00,839
Morero oa hae: ho phahamisa tlhokomeliso ka
litlōlo tsa toka tsa lipolotiki le tsa sechaba.

47
00:05:00,839 --> 00:05:09,839
O boetse a tlaleha ka thekiso ea bana, tlhekefetso ea
thobalano litsing tsa sechaba le bobolu mebusong ea sechaba.

48
00:05:09,839 --> 00:05:21,965
Empa ha Fuellmich a batla ho fuputsa koluoa ea likhohola Phuleng
ea Ahr Komiting ea Corona – moo ho thoe ho fumanoe likhopo tsa

49
00:05:21,965 --> 00:05:32,182
masea tse hohotsoeng, joalokaha baahi ba bangata ba
tlalehile, e leng sesupo sa tlhekefetso ea litokomane –

50
00:05:32,182 --> 00:05:38,959
ho qala ntoa ea matla e atolohang hole ho feta Jeremane.

51
00:05:38,959 --> 00:05:49,379
Ntlha ena e boetse e lebisitse (jwalokaha ho se ho boletsoe
makgetlo a mmalwa kajeno) ho batho ba bang ba entseng qoso ena ba

52
00:05:49,379 --> 00:05:58,965
batlang ho etsa dipatlisiso – e seng feela Ngaka Reiner
Fuellmich, empa hape, ka mohlala, Max Eder, eo hona jwale a

53
00:05:58,965 --> 00:06:09,468
tshwerweng mme a eso qoswe, le eo ka nako eo a thehileng GSG 9 ,
eo e neng e le mafolofolo haholo sebakeng sena, le ba bang ba

54
00:06:09,468 --> 00:06:17,471
amanang le seo ho thoeng ke Prinz-Reuß-Gruppe, ke
dumela hore e ne e le batho ba 26 – ba ntse ba

55
00:06:17,471 --> 00:06:24,519
tshwerwe le kajeno. Ba babedi ho bona ba se ba hlokahetse.

56
00:06:24,519 --> 00:06:32,000
Ka la 5 Loetse 2022, ho tla latela qoso e se nang
motheo ea botlokotsebe khahlanong le Ngaka Fuellmich.

57
00:06:32,000 --> 00:06:39,000
O hloleha, empa lekgotla la dinyewe le ntan'o mo qosa ka la lona.

58
00:06:39,000 --> 00:06:47,319
Mokhoa o tloaelehileng ho ba pepesang liphiri ba bangata – ba
botsang lipotso tse sa thabiseng ba iphumana ba se ba fuputsoa.

59
00:06:47,319 --> 00:06:52,210
Hamorao, Ngaka Reiner Fuellmich o
theha ICIC.law (https://icic.law/), e leng

60
00:06:52,210 --> 00:06:55,600
portal ea machaba ea tlhahisoleseling.

61
00:06:55,600 --> 00:07:04,027
Lipuisano tsa hae – mohlala, le Calin Georgescu ka
la 22 Tšitoe 2022 le Cathy O'Brien ka la 20 Phato

62
00:07:04,027 --> 00:07:09,560
2023 – li fihletse bamameli lefatšeng ka bophara.

63
00:07:09,560 --> 00:07:18,637
Jwalokaha Marcel Polte a se a hlalositse kajeno, Cathy O'Brien e
ne e le lehlatsipa la tlhekefetso ya ditokomane. O

64
00:07:18,637 --> 00:07:29,079
ile a boela a anngwa ke lenaneo lena la MKultra jwaloka
"mohlala wa teko" – ke kamoo nka e hlalosang kateng.

65
00:07:29,079 --> 00:07:37,600
Jwale ke fihla ntlheng ya boraro: Ketsahalo
ya tlhekefetso Berlin – Ha tsamaiso e hloleha.

66
00:07:37,600 --> 00:07:42,959
Khubung ya nyeoe ena ke moshanyana wa dilemo
tse nne ya bolellang mmae ka tlhekefetso ya

67
00:07:42,959 --> 00:07:47,079
molomo le ya ka morao e entsweng ke ntatae.

68
00:07:47,079 --> 00:07:54,356
Ngaka ea bana le lingaka Sepetleleng sa Charité li
tiisa belaello e matla ea tlhekefetso ea thobalano e ntseng

69
00:07:54,356 --> 00:07:58,319
e tsoela pele. Ho na le bopaki ba linepe le litlaleho.

70
00:07:58,319 --> 00:08:05,199
Ke se ke tlalehile ka sena selemong se
fetileng ka Tšitoe kopanong ea lipuisano Bavaria.

71
00:08:05,199 --> 00:08:11,120
O ntse o ka e shebella ho YouTube tlas'a "Axion Resist".

72
00:08:11,120 --> 00:08:16,983
Leha ho le jwalo, ho ya ka mme, 'muelli wa molao wa
mohlaselwa wa Berlin ha a ka a fetisetsa ditshwailo

73
00:08:16,983 --> 00:08:21,240
tsa bohlokwa tsa dipatlisiso lekgotleng la ditsheko.

74
00:08:21,240 --> 00:08:25,240
LKA ebe e koala lipatlisiso.

75
00:08:25,240 --> 00:08:35,600
Mohlala: "Tsohle li tlameha li tsoile
monahanong oa ngoana kapa li susumelitsoe ke 'm'ae."

76
00:08:35,600 --> 00:08:41,824
Lirekoto tsa molumo tsa lipotso li bontša
hore ho ne ho se na sesupo sa tšusumetso e

77
00:08:41,824 --> 00:08:46,879
tsoang ho 'mè. Ke na le lirekoto tsa molumo.

78
00:08:46,879 --> 00:08:55,120
Tshebetso e fedile. Mmae ha a so bone ngwana wa hae
ka dilemo tse ngata. Moshemane jwale o dilemo di 14.

79
00:08:55,120 --> 00:09:02,986
Lipaki li mpolelletse – ha ke khone ho netefatsa kapa ho
fuputsa sena – hore jwale moshanyana o lebelletsoe ho sebetsa

80
00:09:02,986 --> 00:09:08,840
e le ngwana wa thekiso ya thobalano diterateng tsa Berlin.

81
00:09:08,840 --> 00:09:14,440
Ya bone: ho mpefatsa le tokelo ya molotsana.

82
00:09:14,440 --> 00:09:19,547
Moshanyana o ba le mathata a tebileng a
boitšoaro: boitšoaro bo amanang le thobalano, ho

83
00:09:19,547 --> 00:09:23,159
sitoa ho laola masepa le mehopolo ea ho ipolaea.

84
00:09:23,159 --> 00:09:28,259
O kgothaletsa batho ba baholo ho etsa diketso
tsa thobalano mme a dula a pheta-pheta

85
00:09:28,259 --> 00:09:33,879
diketsahalo tsa tlhekefetso setsing sa bana le sekolong.

86
00:09:33,879 --> 00:09:38,440
Ho ne ho na le ditshisinyo tsa kalafo tse tswang ho
ditsebi tsa bongaka. Tsena di ile tsa hlokomolohuwa.

87
00:09:38,440 --> 00:09:46,360
Ntate o ile a mo hana, empa o ile a ntse a fuwa
tokelo ya ho hlokomela ngwana a le mong ka selemo sa 2015.

88
00:09:46,360 --> 00:09:51,440
'Mè, joalokaha ke se ke boletse, o
lahleheloa ke khokahano eohle le ngoana.

89
00:09:51,440 --> 00:09:54,200
Ha a ka a dumellwa ho bona ngwana wa hae ka selemo kaofela.

90
00:09:54,200 --> 00:09:59,919
Eaba ka nakoana le ka ho fela-fela, mme
jwale ha a so buisane le yena ka dilemo.

91
00:09:59,919 --> 00:10:08,120
Ditlaleho tse mmalwa tsa mokete di tiisitse
tlhekefetso. Kaofela ha tsona di ile tsa hlokomolohuwa.

92
00:10:08,120 --> 00:10:16,310
Ka 2017 le 2018, ha ngoana a se a qetile nako a ntse a dula
le ntatae, Ofisi ya Tlhokomelo ya Bacha ya Neukölln e ile

93
00:10:16,310 --> 00:10:21,480
ya tlaleha boitshwaro bo matla ba tsa thobalano ho ngoana.

94
00:10:21,480 --> 00:10:26,159
Moshanyana o ile a bua makgetlo a mmalwa, "Ke batla ho shwa."

95
00:10:26,159 --> 00:10:34,187
Ke hlahlobile lifaele tsohle tseo ke li fileng ke
lekgotla la lelapa, jj. Ha ho na bopaki bo bontshang

96
00:10:34,187 --> 00:10:40,039
hore mme o beha bophelo bo botle ba ngwana kotsing.

97
00:10:40,039 --> 00:10:45,200
Bohlano: Ho rarahana le tshireletso ya tsamaiso ya baetsadibe.

98
00:10:45,200 --> 00:10:54,002
'Mè o fumana hore Setsi sa Naha sa Bana ba Lahlehileng le ba
Sebedisitsweng hampe (NCMEC) – seo Uwe Kranz a seng a se boletse

99
00:10:54,002 --> 00:11:02,663
– se ngodisitse tlaleho ya ditshwantsho tsa thobalano tsa bana
e amanang le nyeoe ena. E ngodisitswe Ofising ya Sepolesa sa

100
00:11:02,663 --> 00:11:09,120
Botlokotsebe ya Naha (LKA), empa ha ho ya entsweng dipatlisiso.

101
00:11:09,120 --> 00:11:16,784
Ho latela 'mè, Carsten Stahl, ea itlhahisang phatlalatsa e le
mosireletsi oa bana, o tsebile motho ea qosoang ka tlolo ena

102
00:11:16,784 --> 00:11:22,000
ea molao – e leng ntate – ka seqo ho tloha bongoaneng ba hae.

103
00:11:22,000 --> 00:11:28,240
O ne a boetse a mo etela foleteng eo ba neng ba e
arolelana – mehleng eo mmae a neng a ntse a dula le ntatae.

104
00:11:28,240 --> 00:11:36,399
Empa Carsten Stahl o qosa mme hobane o
itse Carsten Stahl o tseba ntate enwa.

105
00:11:36,399 --> 00:11:47,120
'Mè o hlola lekhotleng 'me moahloli o botsa,
"Haele hantle, Stahl o leka ho fihlela eng ka sena?"

106
00:11:47,120 --> 00:11:52,399
Hobaneng 'mè a sa lumelloe ho re hore o tseba ntate?

107
00:11:52,399 --> 00:12:00,360
Boa-tšeletseng: Nyeoe ea Ngaka Dorothea Thul – Tšoso ea ngaka.

108
00:12:00,360 --> 00:12:06,031
Ngaka ea bana, Dr Dorothea Thul, o lokisetsa
tlaleho ea bongaka molemong oa 'mè, e tiisang

109
00:12:06,031 --> 00:12:11,159
tlhekefetso ea thobalano e tsoelang pele ea moshanyana.

110
00:12:11,159 --> 00:12:18,959
Nakoana ka mor'a moo, o hlaselwa kantle ho folete ya hae. O
tshoswa, a kenngwa lefapheng la bakuli ba kelello mme a bewa

111
00:12:18,959 --> 00:12:24,680
tjhankaneng – ha ba ne ba sitwa ho mo kenya
sepetleleng sa bakuli ba kelello – ka lebaka

112
00:12:24,680 --> 00:12:28,320
la seo ho thoeng ke "boitshwaro bo kgopisang".

113
00:12:28,320 --> 00:12:34,960
Bo-supileng: Maemo a sechaba – Ha
tshireletso ya bana e fetoha kgwebo.

114
00:12:34,960 --> 00:12:41,159
Ka morao ho meqatametsi ena ea motho ka mong, ho na
le tsamaiso e nang le likhothatso tse fosahetseng.

115
00:12:41,159 --> 00:12:46,279
Litšebeletso tsa sechaba tsa boiketlo ba bana le
bacha li ja libilione selemo se seng le se seng.

116
00:12:46,279 --> 00:12:52,835
Ka kakaretso, ho sebediswa ho feta €12,000 ka kgwedi ho
ngwana ka mong ya hlokomelwang. Bafani ba bang ba

117
00:12:52,835 --> 00:12:57,720
ditshebeletso ba fumana tjhelete eo ka makgetlo a leshome.

118
00:12:57,720 --> 00:13:08,320
Jwale boradipolotiki – ke bile radipolotiki wa lehae, ka hoo
nka bua sena – ba nkile bofuma e le tshoso bohlokeng ba bana.

119
00:13:08,320 --> 00:13:14,799
Haeba bofuma bo nkuoa e le tšokelo boiketlong ba ngoana, motho
o ipotsa ka tlhaho: ke hobane'ng ha batsoali ba sa nke ngoana?

120
00:13:14,799 --> 00:13:20,240
Hobaneng ha matlo a bana kapa batsoali
ba ba holisang ba fumana chelete ena?

121
00:13:20,240 --> 00:13:27,140
Ho tlatselletsa ho sena ke bofuma bo ntseng bo eketseha har'a
bana – boo, ho latela Bundestag, bo nang le "litlamorao tse

122
00:13:27,140 --> 00:13:33,641
pharaletseng tseleng eohle ea thuto" – makhotla a malapa a
imetsoeng, ho hlokeha ha poloko ea bopaki linyeoeng tsa

123
00:13:33,641 --> 00:13:39,914
tlhekefetso ea thobalano, le tšireletso ea likhokahano
ho baetsi ba tlhekefetso e etsang hore bo-'mè ba nkoe e

124
00:13:39,914 --> 00:13:43,559
le linokoane ha ba belaella kapa ba tlaleha tlhekefetso.

125
00:13:43,559 --> 00:13:56,526
Nka bua sena hobane ke hlahlobile linyeoe tse fetang sekete
tsa molao oa malapa, 'me ka hlahloba le ho hlahlobisisa maikutlo

126
00:13:56,526 --> 00:14:03,200
a litsebi a ka bang palo e tšoanang ka lilemo tse fetileng.

127
00:14:03,200 --> 00:14:11,202
Ke tlameha ho bolela qalong hore ho thata haholo ho
paka tlhekefetso ea thobalano haeba ho sa fumanoe

128
00:14:11,202 --> 00:14:16,240
lisele tsa liphatsa tsa lefutso kapa likotsi tse mpe.

129
00:14:16,240 --> 00:14:22,480
Ha bana ba bua lintho tse joalo,
hangata 'mè o qosoa ka ho laola ngoana.

130
00:14:22,480 --> 00:14:28,459
Ebe ho thoe 'mè o beha bophelo bo botle ba ngoana
kotsing, 'me ngoana o romeloa ho ea qosoang ka

131
00:14:28,459 --> 00:14:33,820
tlhekefetso – hoo e ka bang maemong 'ohle, nka netefatsa seo.

132
00:14:35,360 --> 00:14:41,578
Mme hape ho na le tshireletso ya baetsadibe e tswang mekgatlong,
e etsang hore bo-mme ba nkuwe e le disenyi – ke lebaka le leng

133
00:14:41,578 --> 00:14:47,355
hape – hangata bo-mme ba tobana le diqoso tsa botlokotsebe
kapa ba romelwa kalafong ya mafu a kelello. Ka nako e nngwe

134
00:14:47,355 --> 00:14:51,320
ba fuwa ditlhahlobo tsa mafu tse fosahetseng ka ho feletseng.

135
00:14:51,320 --> 00:14:55,728
Sena se bolela hore mang kapa mang ea tlalehang tlhekefetso o
kotsing ea ho lahleheloa ke ngoana oa hae. Ka

136
00:14:55,728 --> 00:15:02,120
hona, ho sireletsa bafeteletsi ba tlhekefetso
ho fetoha taba ea bohlokoa ho sechaba kaofela.

137
00:15:02,120 --> 00:15:11,679
Borobeli: Dipapiso tsa nalane – lehlakore le lefifi la tlhokomelo
ya bodulo. Diketsahalo tsena ha se tsa ketsahala di le nosi.

138
00:15:11,679 --> 00:15:20,360
Ho tloha litekong tsa Kentler ho ea Haasenburg,
Metse ea Bana ea SOS le Lena e monyane oa Wunsiedel:

139
00:15:20,360 --> 00:15:28,720
Khafetsa, tlhekefetso ea thobalano, tlhokofatso kapa lefu li ne
li etsahala litsing tse neng li okametswe ke mmuso kapa kereke.

140
00:15:28,720 --> 00:15:35,679
Tlhahisoleseding ena e ngotswe phatlalatsa. O ka e
fumana hape leqepheng la rona la lehae tlasa "Axion Resist" .

141
00:15:35,679 --> 00:15:42,240
Re boetse re tshwere dikopano tse ngata tsa ditsebi mabapi
le taba ena mme ra qotsa diketsahalo le mehlodi e mengata.

142
00:15:42,240 --> 00:15:46,978
Bahlaseluoa ba bangata ha ho mohla ho ileng ha utluoa
ka bona. Mme ba buang khahlanong le tlhōlōlō – ke

143
00:15:46,978 --> 00:15:52,120
tseba hantle ka seo – hangata le bona ba fetoha liphofu.

144
00:15:52,120 --> 00:15:57,759
Mme sa borobong, hape e le qetello: theko ea 'nete.

145
00:15:57,759 --> 00:16:03,519
Ngaka Reiner Fuellmich ke mohlala oa
ba buang linnete tse sa thabiseng.

146
00:16:03,519 --> 00:16:12,159
O ne a batla ho pepesa bobodu, tlhekefetso le tšebeliso e mpe
ea matla. Ka lebaka la sena, o ile a qosoa ka botlokotsebe.

147
00:16:12,159 --> 00:16:19,279
Ngaka Dorothea Thul o ile a fumana sehlōhō seo ho seng motho ea
neng a batla ho se utloa, mme a lahleheloa ke tokoloho ea hae.

148
00:16:19,279 --> 00:16:26,720
Sena se sebetsa hape ho Max Eder le ba bang ba
sehlopha sa Prinz Reuss, mme ruri le ho ba bang ba bangata.

149
00:16:26,720 --> 00:16:36,226
Ke ka lebaka leo ke ratang ho eketsa hore re tla be re thathamisa
liakhaonto tsa menehelo webosaeteng ea rona ea Axion Resist

150
00:16:36,226 --> 00:16:45,360
bakeng sa batho ba tšoeroeng ba hlokang tšehetso ka potlako
– e leng lichelete bakeng sa boiphemelo ba bona ba molao.

151
00:16:45,360 --> 00:16:48,720
Re tla phatlalatsa sena leqepheng la rona la lehae.

152
00:16:48,720 --> 00:16:52,639
Bo-'mè ba neng ba batla ho sireletsa bana
ba bona ba ile ba amohuoa litokelo tsa bona.

153
00:16:52,639 --> 00:16:59,159
Mme bana ba neng ba hloka thuso ba ile ba
siuwa tsamaisong e neng e lokela ho ba senya.

154
00:16:59,159 --> 00:17:10,717
Ke hopola polelo e entsweng ke ralipolotiki le eo e neng e le
Letona la Matlotlo, Olaf Scholz, ya ileng a re ka 2002: "Re

155
00:17:10,717 --> 00:17:17,440
se re hapile matla a hodimo a moyeng hodima dibete tsa bana."

156
00:17:17,440 --> 00:17:20,880
Sena se bolela hore mmuso o nkile bana tlasa tlhokomelo ya ona.

157
00:17:20,880 --> 00:17:28,440
Ba kenngoa mehopolo – esita le lihlopheng tsa bana ba banyenyane
le likolong – ka thuto ea tsa botona le botšehali e sa lokelang.

158
00:17:28,440 --> 00:17:33,203
Re ne re na le papali ena e bitsoang "Original Play" moo batsoali
ba neng ba sa tsebe hore banna ba sa tsejoeng ba ne

159
00:17:33,203 --> 00:17:37,599
ba kena ka likhoka ka matlong a tlhokomelo ea bana ba
banyenyane mme ba hlekefetsa bana ka tsa thobalano.

160
00:17:37,599 --> 00:17:44,247
Ho bile le diketsahalo tsa tlhekefetso, jj. Kahoo dintho tse jwalo
di a etsahala mme batswadi ha ba na matla. Haeba ba tletleba,

161
00:17:44,247 --> 00:17:49,680
ba tlameha ho lebella hore bana ba bona ba tla nkelwa ho bona.

162
00:17:49,680 --> 00:17:57,839
Mme molaetsa o ka sehloohong wa tsohle ke hore:
tshireletso ya bana ha ea lokela ho ba seipato sa ho pata ntho.

163
00:17:57,839 --> 00:18:02,799
Ba pepesang bokgelohi ba sireletsa bana – eseng ditsamaiso.

164
00:18:02,799 --> 00:18:11,400
Mme ho amohela bana ho batla ho tshwana le laesense ya
ho hatisa tjhelete. Ke tlameha feela ho bua seo mona.

165
00:18:11,400 --> 00:18:16,880
Mme kgantsho e qala moo kgutso e etswang tlamo.

166
00:18:16,880 --> 00:18:31,519
Kea leboha. Kea leboha.

167
00:18:31,519 --> 00:18:37,319
Sena se entsoe ka bokhabane bo hlollang mona ka nako
e khutšoanyane hakana, ka mokhoa o kopaneng hantle!

168
00:18:37,319 --> 00:18:45,000
Ke rata ho leboha haholo-holo ka boinehelo ba
lona ho bana le ka ho ba emela ka sebete se seholo.

169
00:18:45,000 --> 00:18:48,160
Mosadi ya molemo o dula a le ka hara dinyewe tsa molao.

170
00:18:48,160 --> 00:18:53,229
Ha re ne re bua fonong, o ne a dula a lokela ho ya lekgotleng la
ditsheko ho ya ditshekong tse ding, "Emela hanyane, ke sa ntse ke

171
00:18:53,229 --> 00:18:57,284
lokela ho..." Mme o ne a lokisa tsohle bosiu hobane
o ne a ntse a le lekgotleng la ditsheko mme a ntse a

172
00:18:57,284 --> 00:18:59,640
lokela ho... Ka bokgutshwanyane: o mohale wa mosadi!

173
00:18:59,640 --> 00:19:07,200
E! Mme ke leboha haholo le ka ho hokahanya dintlha tsena hape.

174
00:19:07,200 --> 00:19:11,680
Mme ke o lakaletsa katleho e kgolo, mme ke a
leboha ho tswa botebong ba pelo ya ka ka tlatsetso ena.

175
00:19:11,680 --> 00:19:17,720
Kea leboha. Kea leboha haholo.