WEBVTT

00:00.367 --> 00:07.949
"Nunc publice constitutum est!" scribit Dominicus Waser,
moderator societatis "Cibum Genetice Non Mutatum",

00:07.949 --> 00:16.695
die XII Novembris MMXXV, postquam ephemeris
"Tagesanzeiger" eodem die calamitatem democraticam nuntiavit.

00:16.695 --> 00:22.400
Sine populo certiorem facto, Cancellaria Foederalis initio
Octobris regulas de subscriptionibus

00:22.400 --> 00:29.697
comprobandis magnopere constrinxit et auctoritates locales
iussit ut subscriptiones secundum eas probarent.

00:29.697 --> 00:37.435
Chartae subscriptionum, in quibus una persona nomina et
domicilia totius familiae vel diaetae communis complēt, non iam

00:37.435 --> 00:41.759
valent, etiamsi unaquaeque persona chartam ipsa subscribit.

00:41.759 --> 00:49.637
Quare hoc? Indirecte causae strictioris legis fuerunt
societates quae subscriptiones ad incepta et suffragia populi

00:49.637 --> 00:54.433
pecunia colligebant, saepe falsis subscriptionibus utentes.

00:54.433 --> 00:59.345
Nemo iam hoc "fraus propria" vult. Sed unum certum est:

00:59.345 --> 01:03.979
Hoc certe problema falsificationis subscriptionum non solvet.

01:03.979 --> 01:11.779
Non collectoriae non perspicuae puniuntur, sed
consociationes quae subscriptiones non emunt.

01:11.779 --> 01:17.727
Tingit illa consilia quae voluntariis
collectoribus et cursu publico nituntur.

01:17.727 --> 01:23.639
Rationes certificationis severiores onera
administrativa augent, incertitudinem creant, et

01:23.639 --> 01:28.033
fiduciam in processibus democraticis minuant.

01:28.033 --> 01:34.493
Quam ob rem Fundatio SDD+ epistulam apertam
Cancellario Foederali Viktori Rossi scripsit, cum exemplari ad

01:34.493 --> 01:39.132
Consilium Foederale, quam quisque subscribere potest.

01:40.668 --> 01:45.349
Quas consequentias habet emendatio in
incepta popularia et suffragia iam agenda?

01:45.349 --> 01:56.040
Dominik Waser, moderator societatis "Cibus sine OGM", quae
etiam inceptum de securitate cibaria strenue sustinet, scribit:

01:56.040 --> 02:01.880
Exspectamus nos opus habituros esse colligere
additicias quinque ad decem milia subscriptionum.

02:01.880 --> 02:09.416
Hoc implicat sumptus administrativos et inspectionales
multo maiores, quos, sane, in rationibus non computavimus.

02:09.416 --> 02:18.045
Sed non cessabimus! Una colligemus subscriptiones
necessarias, non obstantibus iniquas ludi regulis.

02:18.045 --> 02:24.704
Si cibus sine OGM tibi magni est, adiuvare
potes ut haec magna inceptio ad salutem cibi ad

02:24.704 --> 02:29.444
effectum perducatur. Inceptio haec postulat:

02:29.444 --> 02:33.772
• Homines, animalia et naturam a periculis artis geneticae tuenda

02:33.772 --> 02:37.531
• Libertas eligendi propter perspicuitatem in pluteo tabernae

02:37.531 --> 02:41.827
Agricultura sine organismis geneticē
mutātīs est insigne qualitatis Helveticæ.

02:41.827 --> 02:47.780
• Nulla privilegia in seminibus • Diversitas pro arte genetica

02:47.780 --> 02:50.959
Chartam subscriptoriam pete et subscribe!

02:50.959 --> 02:55.096
Plura de nova arte genetica in programmate invenire potes:

02:55.096 --> 02:59.018
Nova ars genetica, natura per posticam ianuae diplomate munitur!