1
00:00:00,000 --> 00:00:00,820


2
00:00:00,820 --> 00:00:07,865
Yn gyntaf technoleg symudol 2G, 3G, 4G, nawr 5G.

3
00:00:07,865 --> 00:00:13,337
Erbyn hyn, mae'r mwyafrif o'r boblogaeth yn
ymwybodol bod y ymbelydredd ton fer sy'n cael

4
00:00:13,337 --> 00:00:17,352
ei allyrru gan antenâu yn niweidiol i iechyd.

5
00:00:17,352 --> 00:00:23,750
Ond beth am y Wi-Fi rydyn ni'n ei osod ein
hunain gartref neu'r Wi-Fi mewn ysgolion, y

6
00:00:23,750 --> 00:00:28,544
mae ein plant ysgol yn anochel yn agored iddo?

7
00:00:28,544 --> 00:00:33,997
Ymdriniodd cyngor y rhieni ac ysgol
Wolfhalden yng nghanton Appenzell, y Swistir, â'r

8
00:00:33,997 --> 00:00:37,645
mater hwn a gwahoddodd Mr Rollé i siarad.

9
00:00:37,645 --> 00:00:45,398
Gweithiodd Dominik Rollé am sawl blwyddyn fel athro ysgol
uwchradd, ac yn ddiweddarach mewn amryw o broffesiynau creadigol.

10
00:00:45,398 --> 00:00:52,297
Heddiw, mae'n arwain un o'r rhaglenni
hyfforddi ymgynghorwyr mwyaf cynhwysfawr yn y Swistir.

11
00:00:52,297 --> 00:00:58,426
Yn y ddarlith hon, mae'n dangos sut y gall
Wi-Fi niweidio celloedd wrth wraidd eu hanfod.

12
00:00:58,426 --> 00:01:06,906
Mae hyn yn arwain at flinder,
gwendid a mwy o dueddiad i fynd yn sâl.

13
00:01:06,906 --> 00:01:12,742
Gwrandewch ar y ddarlith ddifyr,
ymarferol hon. Mae'n werth chweil.

14
00:01:12,742 --> 00:01:20,737
Hwyl nos, bawb. Rwyf ychydig yn tynnu fy sylw, ond rwy'n falch
eich bod wedi dod o hyd i'ch ffordd at y pwnc cyffrous hwn.

15
00:01:20,737 --> 00:01:23,471
O ran trydan, mae foltedd yn rhan o'r broses.

16
00:01:23,471 --> 00:01:29,998
Ac rwy'n gobeithio y gallaf gyfleu hyn
gyda'r sleidiau rwyf wedi'u paratoi i chi.

17
00:01:29,998 --> 00:01:34,552
Felly, a yw Wi-Fi mewn ysgolion yn ddibroblem neu'n amheus?

18
00:01:34,552 --> 00:01:44,547
A hoffwn i ddechrau gydag arolwg er mwyn i ni gael rhyw syniad
o bwy sydd yn yr ystafell a sut maen nhw wedi'u dosbarthu.

19
00:01:44,547 --> 00:01:48,829
Y cwestiwn cyntaf yw, a yw Wi-Fi yn ddiogel?

20
00:01:48,829 --> 00:01:56,956
Felly, os ydych chi'n cytuno, byddwn yn gwerthfawrogi cael
gweld eich dwylo. Fel hynny, gallwn gael syniad o'r niferoedd.

21
00:01:56,956 --> 00:02:03,501
Efallai ei fod yn arwydd llaw clir. Dydw i ddim yn gweld llaw.

22
00:02:03,501 --> 00:02:11,694
A, ie, un. Diolch am gael y dewrder i dorri'r iâ.

23
00:02:11,694 --> 00:02:16,188
Yna'r ail gwestiwn. Mae Wi-Fi yn bendant yn iawn, ynte?

24
00:02:16,188 --> 00:02:20,859
Pwy fyddai'n codi eu llaw yno?

25
00:02:20,859 --> 00:02:27,915
Dyna ie, mae gennym ni hanner llaw
yno, dau a hanner, mae hynny'n dda.

26
00:02:27,915 --> 00:02:32,126
Trydedd cwestiwn: Mae Wi-Fi yn achosi symptomau i mi.

27
00:02:32,126 --> 00:02:35,851
Rwy'n chwilfrydig. Pwy sydd â'r argraff honno?

28
00:02:35,851 --> 00:02:42,092
O, dyna'r mwyafrif helaeth. Fyddwn i ddim wedi meddwl.

29
00:02:42,092 --> 00:02:48,680
A ddylem ni barhau? Mae gennym ni Wi-Fi gartref.

30
00:02:48,680 --> 00:02:53,529
Ie, mae hwnnw'n dal i fod yn fwyafrif. Ychydig dros hanner.

31
00:02:53,529 --> 00:02:59,339
A'r cwestiwn olaf yw, a yw ein
Wi-Fi ni'n gweithio yn y nos hefyd?

32
00:02:59,339 --> 00:03:04,063
Mae hynny'n llai. Felly mae rhai pobl yn ei
ddiffodd, ddim yn ei ddefnyddio yn y nos, neu'n ei

33
00:03:04,063 --> 00:03:07,034
droi ymlaen dim ond pan fydd ei angen arnyn nhw.

34
00:03:07,034 --> 00:03:14,971
Ac rwy'n meddwl, ar ôl y darlith, y bydd yn
debygol o ddod yn glir a allwch chi ei chrynhhoi. Iawn.

35
00:03:14,971 --> 00:03:23,658
Hoffwn i adrodd yn gryno am fy nghyfarfyddiad
cyntaf â Wi-Fi. Rwy'n credu mai yn 2002 ydoedd.

36
00:03:23,658 --> 00:03:32,482
Cefais fy ngwahodd i gynhadledd electrosmog i
weld yn syml pa bynciau fyddai'n cael eu trafod yno.

37
00:03:32,482 --> 00:03:43,330
Ac eisteddais i yn y neuadd, yn union fel rwyt ti nawr, ac roeddwn
i'n teimlo'n waeth ac yn waeth. Dw i ddim wedi arfer â hynny.

38
00:03:43,330 --> 00:03:52,775
Ac roeddwn i newydd brynu mesurydd llygredd electromagnetig ar
gyfer amleddau uchel ac yn digwydd ei gael gyda mi yn fy mag.

39
00:03:52,775 --> 00:03:58,900
Yna, tynnais y ddyfais allan. Nid
hwnnw oedd hi, mae'n fodel olynu.

40
00:03:58,900 --> 00:04:12,972
Ac yna, cefais fy synnu o ddarganfod bod dyfais
uwchben fy mhen, ger fy sedd, yn tician i rhythm 10 hertz.

41
00:04:12,972 --> 00:04:19,490
Felly fe saethodd stacato fel gwn peiriant.

42
00:04:19,490 --> 00:04:25,959
Ac yna meddyliais, iawn. Nawr dwi'n gwybod beth yw
Wi-Fi. Dwi wedi darllen amdano, ond dwi heb ei brofi eto.

43
00:04:25,959 --> 00:04:30,735
Ac yn y gynhadledd electrosmog
hon, cefais brofi hynny i mi fy hun.

44
00:04:30,735 --> 00:04:37,939
A dyma'r sylw syfrdanol. Yna cerddais adref.

45
00:04:37,939 --> 00:04:45,255
A'r hyn a drawodd fi oedd, bob tro y byddwn
yn cau fy llygaid, y gwelwn i olau strôb, yn

46
00:04:45,255 --> 00:04:49,270
union fel mewn disgo, yn yr un patrwm staccato.

47
00:04:49,270 --> 00:04:53,583
Dadadadadada, mae'r golau wedi bod yn troi ymlaen ac i ffwrdd.

48
00:04:53,583 --> 00:05:01,648
Fe wnaeth fy ymennydd gymryd drosodd y rhythm a
pharhau i'w efelychu am fwy na hanner awr – er fy mod

49
00:05:01,648 --> 00:05:06,429
i allan ym myd natur, yn yr awyr agored yn barod.

50
00:05:06,429 --> 00:05:09,866
Dyna oedd fy nghyfarfyddiad syfrdanol cyntaf.

51
00:05:09,866 --> 00:05:16,270
Mae hyn yn golygu bod rhythm o ddyfais
wedi mynd i mewn i donnau fy ymennydd.

52
00:05:16,270 --> 00:05:22,473
Ar y pryd, roedd gen i tua hanner awr
nes i'r effeithiau golau hyn ddiflannu.

53
00:05:22,473 --> 00:05:27,748
Doeddwn i ddim yn gwybod a fyddai hi'n dal
yn bosibl mesur tonnau'r ymennydd, oherwydd

54
00:05:27,748 --> 00:05:31,679
doeddwn i ddim yn cymryd mesuriadau o'r fath.

55
00:05:31,679 --> 00:05:39,900
Felly, gadewch i ni edrych ar beth yn union yw Wi-Fi.
Dw i ddim yn siŵr a yw pawb ar yr un dudalen am hyn.

56
00:05:39,900 --> 00:05:47,413
O ran cyfrifiaduron, gliniaduron, tabledi a ffonau
clyfar sydd angen eu cysylltu â'r rhyngrwyd, mewn

57
00:05:47,413 --> 00:05:51,270
llawer o achosion gwneir hyn gan ddefnyddio Wi-Fi.

58
00:05:51,270 --> 00:05:57,402
Mae hon yn dechnoleg ddi-wifr sy'n golygu nad
oes angen inni blygio unrhyw geblau i mewn.

59
00:05:57,402 --> 00:06:06,242
Mae cynnydd technegol yn rhywbeth nad oes angen i
chi ei gymryd yn bersonol. Dyna sydd gennym ni yma.

60
00:06:06,242 --> 00:06:12,625
Nawr, fodd bynnag, mae mwy a mwy o
ddyfeisiau sydd â Wi-Fi adeiledig.

61
00:06:12,625 --> 00:06:23,001
A chan fy mod i wedi bod yn mesur electrosmog ers dros 30
mlynedd, gan helpu pobl i wneud eu hamgylchedd yn

62
00:06:23,001 --> 00:06:33,412
fwy cytûn a goddefol yn electro-fiolegol, rwyf
wedi darganfod pethau na fyddech chi'n eu disgwyl.

63
00:06:33,412 --> 00:06:42,134
Felly, menyw na allai gysgu mwyach ac yna honnodd
fod gan ei chymydog Wi-Fi, a'i fod yn eiddo iddo ef.

64
00:06:42,134 --> 00:06:49,611
Mae hi'n electrosensitif, a mi es i'n syml drwy ei
fflat hi gyda'r ddyfais. Mae hynny'n rhan o'm gwaith i.

65
00:06:49,611 --> 00:07:02,871
Yna, welais i'n wir y tu ôl i wal ei gwely, roedd yn dangos
yn eithaf cryf yn y patrwm staccato hwnnw ar y ddyfais fesur.

66
00:07:02,871 --> 00:07:08,992
Felly, gadawais yr ystafell wely a
gofyn, pa fath o ystafell yw hon?

67
00:07:08,992 --> 00:07:11,547
Ie, dim ond yr ystafell storio yw honno.

68
00:07:11,547 --> 00:07:19,883
Dywedais fod yn rhaid bod arwydd
yma, ac roedd yna lwchwr bach di-wifr.

69
00:07:19,883 --> 00:07:28,473
Peidiwch â gofyn i mi pam mae angen i
ysgubwr llwch di-wifr fod ar y rhyngrwyd.

70
00:07:28,473 --> 00:07:38,061
Doedden nhw ddim yn gwybod hynny. Felly fe wnaethon nhw ei grogi
i godi tâl ger eu gwely – dim ond ar yr ochr arall i'r wal.

71
00:07:38,061 --> 00:07:45,788
Ac wrth gwrs, y fenyw yn bennaf a deimlai
hyn; dywedodd y dyn lai ei fod yn ei boeni.

72
00:07:45,788 --> 00:07:52,517
Yn anffodus, yn aml, nid yw pawb yn cael eu
heffeithio'n gyfartal. Ond ni allai'r wraig gysgu mwyach.

73
00:07:52,517 --> 00:07:59,314
Roedd gen i'r argraff hefyd mai'r gymdoges i lawr y grisiau
oedd yn achosi'r broblem. Ei hofferyn gwacwm di-wifr oedd e.

74
00:07:59,314 --> 00:08:06,892
Pwy fyddai wedi meddwl bod gan ysgubwr llwch di-wifr bach, y
gellir ei ddefnyddio ar gyfer y bwrdd hefyd, Wi-Fi adeiledig?

75
00:08:06,892 --> 00:08:11,996
Os prynwch chi oergell neu offeryn
cegin nawr, mae'n dod â Wi-Fi fel arfer.

76
00:08:11,996 --> 00:08:16,901
Felly mae pethau wedi cyrraedd y pwynt lle mae
yna oergelloedd sydd â synwyryddion ynddyn nhw.

77
00:08:16,901 --> 00:08:23,126
Os nad oes digon o laeth, gellir ei
ail-archebu ar unwaith. Felly mae i fod i wneud ein

78
00:08:23,126 --> 00:08:27,704
bywydau'n haws, dyna sut mae'n cael ei farchnata.

79
00:08:27,704 --> 00:08:33,642
Mae gan lawer o gartrefi argraffwyr, a hyd yn oed
pan maen nhw wedi'u plwgio i mewn, mae ganddyn nhw

80
00:08:33,642 --> 00:08:37,309
Wi-Fi adeiledig, sy'n allyrru ymbelydredd yn gyson.

81
00:08:37,309 --> 00:08:44,418
Ac os yw'r swyddfa'n ymyl yr ystafell wely,
yna mae gennym effaith a all aflonyddu ar gwsg.

82
00:08:44,418 --> 00:08:52,932
Mae systemau sain sy'n cael eu gadael ymlaen dros nos
ac yna'n curo'n ddi-baid mewn modd Bluetooth, sy'n

83
00:08:52,932 --> 00:08:58,160
debyg i fodd Wi-Fi, hefyd yn curo'n ddi-baid drwy'r fflat.

84
00:08:58,160 --> 00:09:13,187
Ac mewn fflat cyffredin rwy'n ei ddadansoddi rywle heddiw, mae
gennym rhwng tri ac wyth o ddyfeisiau, weithiau hyd at ddeuddeg.

85
00:09:13,187 --> 00:09:19,191
Rhaid i mi ddatgysylltu un peth ar ôl y llall,
naill ai o'r prif gyflenwad neu o'r batri, nes

86
00:09:19,191 --> 00:09:23,158
bod gen i dawelwch llwyr ar fy nghyfarpar mesur.

87
00:09:23,158 --> 00:09:31,744
Ac mae profiad yn dangos bod pobl wedyn yn fy ffonio i ac yn
dweud, hei, mae hynna mor wych, diolch am ddangos hynny i ni.

88
00:09:31,744 --> 00:09:40,699
Mae gen i eisoes gymdogion i bobl dwi wedi'u cynghori – galwodd
un ohonyn nhw fi a dweud ei fod yn wych, a'r lwc dda, es i draw

89
00:09:40,699 --> 00:09:45,620
hefyd a dweud bod y Wi-Fi yn amharu ar ansawdd cwsg ei gymdogion.

90
00:09:45,620 --> 00:09:50,603
Gan ei fod o wastad yn rhoi hynny ar ddangos,
does dim angen pils cysgu arno bellach. Iawn.

91
00:09:50,603 --> 00:09:57,989
Felly, wrth gwrs, gallwch chi
ddileu'r anhwylder gyda meddyginiaeth.

92
00:09:57,989 --> 00:10:08,160
Gadewch i ni weld sut mae'n cur. Felly,
fe wna i geisio darlunio'r staccato hwn.

93
00:10:12,040 --> 00:10:18,853
Nawr rydych chi'n gallu ei glywed yn weddol
dda. Felly dyna rwydwaith Wi-Fi sydd ar y nenfwd.

94
00:10:18,853 --> 00:10:29,950
Os symudaf fo ychydig bach nawr, mae gen i
drosglwyddiad y delweddau yma, sydd yn yr achos hwn yn ddi-wifr.

95
00:10:29,950 --> 00:10:34,633
Dyna gyfnewid data. Mae'n swnio bron fel eira.

96
00:10:34,633 --> 00:10:42,687
Ond mae'r tatatatata hwn bron yn fwy
eithafol na'r cyfnewid data sy'n digwydd.

97
00:10:42,687 --> 00:10:47,055
Ac rydym yn dod at y rheswm pam fod hynny'n wir.

98
00:10:47,055 --> 00:10:55,699
Felly mae gennym 10 pwlsiad yr eiliad, a gallwn
weld bod hyn yn amlwg yn gryfach na'r cyfnewid data.

99
00:10:55,699 --> 00:11:00,488
A'r ergydion hyn yw'r rhai sy'n achosi problemau.

100
00:11:00,488 --> 00:11:07,875
Maen nhw'n rhedeg ar tua 10 hertz. A welwn ni beth yw'r effaith.

101
00:11:07,875 --> 00:11:12,289
Gadewch i ni edrych ar enghraifft
ymarferol. Mae athro'n fy ffonio i.

102
00:11:12,289 --> 00:11:17,190
Rwyt ti'n mesur electrosmog. Ie, iawn. Mae gen i broblem.

103
00:11:17,190 --> 00:11:30,701
Fe wnaethoch chi osod Wi-Fi yn fy ystafell ddosbarth ddau fis
yn ôl, a ers hynny dydw i ddim wedi gallu dysgu mewn heddwch.

104
00:11:30,701 --> 00:11:35,212
Ac yna meddyliais i, iawn, mi
ddaethaf draw er mwyn i ni allu ei fesur.

105
00:11:35,212 --> 00:11:39,640
Ac yna dywedodd hi wrthyf beth oedd y canlyniad.

106
00:11:39,640 --> 00:11:44,852
Dw i wedi clywed llawer am electrosmog, ond
fe wnaeth yr athro yma fy synnu'n fawr iawn.

107
00:11:44,852 --> 00:11:47,680
Dywedodd hi wrtha i fod ganddi broblemau â chanolbwyntio.

108
00:11:47,680 --> 00:11:55,269
Mae hi wedi bod yn dysgu ers 20 mlynedd, heb erioed gael unrhyw
anhawsterau, a ers i'r peth yma fod yn hongian

109
00:11:55,269 --> 00:12:01,986
yn ei hystafell, dydy hi ddim yn gallu
canolbwyntio'n iawn mwyach ac mae ganddi gur pen bob nos.

110
00:12:01,986 --> 00:12:05,673
Felly pan fydd y corff yn anfon signal, dylem wrando arno.

111
00:12:05,673 --> 00:12:11,048
Mae hyn yn bwysig er mwyn i ni beidio â
gorffen gyda phroblemau mwy difrifol fyth ar y tir.

112
00:12:11,048 --> 00:12:21,356
Mae hi'n llawn tyndra drwy'r amser. Mae angen tywelion
tylino neu rywbeth arall arni i helpu ei chorff i ymlacio eto.

113
00:12:21,356 --> 00:12:29,742
Ac yna, y peth mwyaf syfrdanol a ddywedodd wrthyf
oedd ei bod wedi magu 15 cilogram yn y deufis hynny.

114
00:12:29,742 --> 00:12:36,597
Mae'n bwysig deall bod meinwe brasterog yn
gweithredu fel inswleiddiad i'r organau llawer mwy

115
00:12:36,597 --> 00:12:41,300
sensitif, sy'n golygu bod y corff yn ymateb yn ddeallus.

116
00:12:41,300 --> 00:12:52,329
Felly mae'n ddealladwy ei fod yn cronni cymaint o fraster yn
sydyn mewn sefyllfa mor eithafol er mwyn amddiffyn ei hun.

117
00:12:52,329 --> 00:12:58,388
Pan ddywedodd hi wrtha i beth oedd yn digwydd gyda'r disgyblion,
ac fel y dywedais i, mae ganddi 20 mlynedd o

118
00:12:58,388 --> 00:13:04,504
brofiad, dywedodd nad oedd hi erioed wedi profi
rhwystrau dysgu o'r fath mewn unrhyw ddosbarth o'r blaen.

119
00:13:04,504 --> 00:13:09,309
Ac anaml iawn y mae hi'n cael diwrnod
pan fo'r holl ddisgyblion yn bresennol.

120
00:13:09,309 --> 00:13:17,174
Felly mae nifer cynyddol o ddiwrnodau salwch, mae llawer mwy o
ymddygiad ymosodol, cyn gynted ag y bydd cloch yr

121
00:13:17,174 --> 00:13:24,830
egwyl yn canu, mae yna ddadlau a gweiddi, ac mae
hi rywsut yn teimlo na all hi ddal yr egni mwyach.

122
00:13:24,830 --> 00:13:33,104
Ac yna roedd hyd yn oed y ffaith bod, yn
ogystal â mwy o ymosodoldeb, chwyddo annisgwyl.

123
00:13:33,104 --> 00:13:41,484
Yna dywedodd y bwrdd ysgol fod yn rhaid bod firws yn mynd o
gwmpas. Ond mewn achosion eithafol, gall signal o'r fath amharu

124
00:13:41,484 --> 00:13:46,208
ar y system nerfol i'r fath raddau nes bod plentyn yn chwydu.

125
00:13:46,208 --> 00:13:52,062
Ac mae wedi digwydd dro ar ôl tro fod
plentyn wedi ildio'n llwyr i'r llyfrau nodiadau.

126
00:13:52,062 --> 00:13:58,265
Ac ie, wrth gwrs, roedd llawer o
waith ynghlwm wrth ei lanhau eto.

127
00:13:58,265 --> 00:14:06,772
Roeddwn i braidd yn sownd. Yn ffodus, roedd gen i dipyn o
ffoil alwminiwm yn fy mocs mesur, felly wnes i ei lapio o

128
00:14:06,772 --> 00:14:12,870
amgylch yr antenâu a gweld bod y gwerthoedd yn llawer gwell.

129
00:14:12,870 --> 00:14:21,046
Y diwrnod wedyn, derbyniais alwad ffôn
gynddeiriog gan bennaeth yr ysgol honno.

130
00:14:21,046 --> 00:14:28,799
Yn ystod y galwad ffôn, mi wnes i droi'r bwrdd
arno a dweud bod yr hyn roedd yn ei ddisgwyl o'r

131
00:14:28,799 --> 00:14:32,363
athro hwn a'r dosbarth ysgol hwn yn gwbl anghyfrifol.

132
00:14:32,363 --> 00:14:40,018
O leiaf, byddai'n rhaid symud y peth hwn allan o'r
ystafell a'i roi yn y coridor, mor bell â phosibl o'r

133
00:14:40,018 --> 00:14:45,412
ystafelloedd dosbarth, er mwyn lleddfu'r gwaethaf ohono o leiaf.

134
00:14:45,412 --> 00:14:55,324
A'r peth hurt oedd, efallai y gwelwch
chi yma, mae un elfen ac mae'r ail.

135
00:14:55,324 --> 00:15:01,113
Mae gan un ohonyn nhw antena, a wnes i ei lapio mewn alwminiwm.

136
00:15:01,113 --> 00:15:04,926
Mae ganddi ddau rwydwaith Wi-Fi, un ar gyfer y feithrinfa.

137
00:15:04,926 --> 00:15:10,459
Gofynnais iddo wedyn, felly dywedwch wrtha i'n
onest, pa blant meithrin sydd angen gwirio'u

138
00:15:10,459 --> 00:15:13,723
negeseuon e-bost pan gyrhaeddant y feithrinfa?

139
00:15:13,723 --> 00:15:17,625
Neu a ydyn nhw'n mynd ar-lein go iawn yn barod?

140
00:15:17,625 --> 00:15:25,492
Pam fyddech chi'n gwneud rhywbeth felly ar gyfer
grŵp oedran nad yw'n wirioneddol briodol iddyn nhw?

141
00:15:25,492 --> 00:15:34,309
Felly bu ychydig o ddadl, ond yna ychydig wythnosau'n
ddiweddarach galwodd y athrawes fi i ddiolch i mi, gan

142
00:15:34,309 --> 00:15:44,234
ddweud bod y pennaeth wedi ymateb ac wedi symud y pethau
mor bell i ffwrdd ohoni â phosibl er mwyn iddi allu gwella.

143
00:15:44,234 --> 00:15:47,406
Felly dyna'r hyn rydyn ni wedi'i ddysgu o brofiad ymarferol.

144
00:15:47,406 --> 00:15:52,390
Gadewch i ni weld beth mae'r dyfyniad hwn yn ei ddweud.

145
00:15:52,390 --> 00:16:02,159
Mae difrod i ddeunydd genetig wedi'i ddangos pan fydd celloedd
gwaed dynol yn dod i gysylltiad â meysydd electromagnetig.

146
00:16:02,159 --> 00:16:09,511
Mae tystiolaeth o risg gynyddol o ganser. Nid
dim ond am gur pen y mae hyn, mae hyn am ganser.

147
00:16:09,511 --> 00:16:13,456
Ac o ble ydych chi'n meddwl mae'r dyfyniad hwn yn dod?

148
00:16:13,456 --> 00:16:18,320
Mewn cais am batent gan Swisscom yn ymwneud â WLAN.

149
00:16:18,320 --> 00:16:26,257
Felly mae'n hysbys iawn, ac eto mae'n dal i
gael ei grogi. Dyna anghyfrifoldeb heb ei ail.

150
00:16:26,257 --> 00:16:30,963
A chlywch chi bethau eraill yn yr un anterth heno.

151
00:16:30,963 --> 00:16:35,408
Dyfyniad arall a wnaeth i mi deimlo'n feddylgar iawn.

152
00:16:35,408 --> 00:16:43,634
Roedd yn ofynnol i ni lunio Rheoliad NIS, sef
y rheoliad ymbelydredd, yn y fath fodd fel y

153
00:16:43,634 --> 00:16:48,083
gallai'r cwmni telathrebu ddatblygu'n rhydd.

154
00:16:48,083 --> 00:16:55,410
Po fwyaf o electrosmog sydd, y mwyaf dryslyd yw
pobl, a'r mwyaf y maent yn defnyddio eu ffonau

155
00:16:55,410 --> 00:16:59,406
symudol, sy'n iach, o leiaf i'r diwydiant telegyfathrebu.

156
00:16:59,406 --> 00:17:05,242
Felly mae yna ddos mawr o eironi ynddo. A phwy oedd e?

157
00:17:05,242 --> 00:17:13,661
Y cyn-Gynghorydd Ffederal Moritz Leuenberger oedd
yn gyfrifol mewn cyfarfod cynrychiolwyr S-Bahn

158
00:17:13,661 --> 00:17:19,653
Schaffhausen yn 2004. Nid oes dim wedi digwydd ers hynny.

159
00:17:19,653 --> 00:17:31,028
Ac fel y gwyddoch, fe drosglwyddodd wedyn ei adran i Doris
Leuthard, a ddaeth ymlaen mor dda â Swisscom nes i bob

160
00:17:31,028 --> 00:17:37,379
ymdrech a wnaeth Moritz Leuenberger gael ei gwrthdroi wedyn.

161
00:17:37,379 --> 00:17:42,309
Felly mae gwahanol farnau. Mae'n bwysig deall hynny.

162
00:17:42,309 --> 00:17:49,060
Gadewch i ni feddwl y tu allan i'r bocs. Ffrwydrad atomig.

163
00:17:49,060 --> 00:17:58,596
Yr hyn a welwn yw bod stondinau wedi'u sefydlu
er mwyn i bobl allu gwylio'r digwyddiad hwn.

164
00:17:58,596 --> 00:18:03,995
Ac wrth gwrs, roedd yn hysbys bod risg benodol i'r llygaid.

165
00:18:03,995 --> 00:18:13,325
Felly mae angen sbectol arbennig sy'n
amddiffyn rhag ymbelydredd gamma neu belydrau-X.

166
00:18:13,325 --> 00:18:21,500
Gwyddys bod angen pellter penodol i atal y don sioc a'r
don wres rhag mynd yn feirniadol. Gellid cyfrifo hyn i gyd.

167
00:18:21,500 --> 00:18:28,399
Ond yr hyn na feddylion nhw amdano oedd yr ymbelydredd gamma hwn.

168
00:18:28,399 --> 00:18:39,664
A ymbelydredd gamma yn union yw'r hyn sy'n achosi
problemau i'r corff neu gell, gan y gall arwain at doriadau a

169
00:18:39,664 --> 00:18:46,620
diraddiad yn y llinynnau celloedd, a all ddatblygu'n ganser.

170
00:18:46,620 --> 00:18:54,405
Ac rwy'n rhoi'r enghraifft hon oherwydd ein bod ni'n gwybod
cyn lleied am electrosmog, am yr amleddau pyls hyn ac am

171
00:18:54,405 --> 00:18:59,165
yr amleddau a ddefnyddir ar gyfer y dechnoleg ddi-wifr hon.

172
00:18:59,165 --> 00:19:03,930
Mae gennym ni'r obsesiwn yma â
thechnoleg o hyd a meddwl, waw, mae hynna'n wych.

173
00:19:03,930 --> 00:19:09,454
Ie, pwy na fyddai eisiau bod yn rhywle ger ffrwydrad
fel 'na? Dyna beth roedd pobl yn ei feddwl ar y dechrau.

174
00:19:09,454 --> 00:19:13,488
Y cwestiwn yw, sut bydd hyn yn datblygu ymhellach?

175
00:19:13,488 --> 00:19:19,904
Ac rwy'n rhoi'r enghraifft hon oherwydd
hoffwn i siarad am astudiaeth, astudiaeth REFLEX.

176
00:19:19,904 --> 00:19:33,712
Dyma ddelwedd microsgop electron o'n DNA, ein
deunydd genetig. Dylai edrych bron fel corff nefol.

177
00:19:33,712 --> 00:19:45,525
Os caiff ei ymbelydru nawr â phelydrau gamma, sy'n cyfateb i
1,600 o ddelweddau pelydr-X – swm nad yw byth yn cael ei

178
00:19:45,525 --> 00:19:58,053
ddefnyddio fel arfer ar unrhyw un – yna mae'r toriadau yn
llinyn y gell yn achosi i'r DNA chwalu, ac mae'n edrych fel hyn.

179
00:19:58,053 --> 00:20:05,751
Roedd hynny'n hysbys. Dyna pam y gelwir ef yn
ymbelydredd yonaidd. Mae ymbelydredd yonaidd yn beryglus.

180
00:20:05,751 --> 00:20:20,003
Yna daeth y sioc i wyddoniaeth, sef bod y ddelwedd hon – debyg i
hon – wedi ymddangos yn ystod amlygiad 24 awr i ffôn symudol

181
00:20:20,003 --> 00:20:34,166
arferol yn gweithredu ar 1,600 MHz a gwerth SAR nid hyd yn
oed ar y mwyaf o 2 wat y cilogram, ond ar 1.3 wat y cilogram.

182
00:20:34,166 --> 00:20:42,180
Ac maen nhw'n dweud nad ydy'n ymbelydredd
yoniol, ond eto mae wedi niweidio'r deunydd genetig.

183
00:20:42,180 --> 00:20:51,006
Ac yna mae'r cwestiwn o faint o amser y
mae'n ei gymryd cyn i diwmor ddatblygu rhywle.

184
00:20:51,006 --> 00:20:54,845
Dyna oedd astudiaeth REFLEX a ddangosodd hyn.

185
00:20:54,845 --> 00:21:04,392
Dangosodd effaith genotocsig UMTS, a adwaenid ar y
pryd fel UMTS, bellach SS3-G, ar gryfderau maes isel.

186
00:21:04,392 --> 00:21:07,556
Mae'r astudiaeth wedi'i chadarnhau sawl gwaith. Dyna wyddoniaeth.

187
00:21:07,556 --> 00:21:13,505
Os gellir cadarnhau astudiaethau sawl
gwaith, yna mae'n rhaid i chi edrych arnyn nhw.

188
00:21:13,505 --> 00:21:21,233
Mae moeseg wyddonol yn mynnu ein
bod yn edrych ar hyn yn fanylach.

189
00:21:21,233 --> 00:21:26,885
Beth ddigwyddodd? A wnaethoch chi ddim ei gredu, ond mae'n wir.

190
00:21:26,885 --> 00:21:36,358
Yr Athro Lerchl, cyn-gadeirydd Comisiwn Diogelu Rhag Ymbelydredd
yr Almaen – roeddwn i wastad yn meddwl bod y Comisiwn Diogelu

191
00:21:36,358 --> 00:21:41,819
Rhag Ymbelydredd yno i amddiffyn y boblogaeth rhag ymbelydredd.

192
00:21:41,819 --> 00:21:50,415
Ond yr hyn a ddigwyddodd yma oedd y gwrthwyneb, sef bod y
ymbelydredd wedi'i amddiffyn, a bod iddo gael parhau i ymbelydru.

193
00:21:50,415 --> 00:21:58,110
Lansiodd ymgyrch ddifenwi yn erbyn yr ymchwilwyr, gan
honni bod yr astudiaeth wedi'i ffugio – a'i bod o'r radd isaf.

194
00:21:58,110 --> 00:22:07,691
Yna honnodd fod y cynorthwyydd mewn cariad
â'r athro a gynhaliodd yr astudiaeth adlam hon.

195
00:22:07,691 --> 00:22:11,465
Ac yna gadawodd i'r wasg fynd â hi.

196
00:22:11,465 --> 00:22:20,921
Felly rhywbeth sydd ddim a wnelo â gwaith
gwyddonol cadarn, ond yn hytrach yn ymosodiad isel.

197
00:22:20,921 --> 00:22:30,379
A chymerodd flynyddoedd cyn i'r wybodaeth gael ei
gollwng i'r cyfryngau fod yr Athro Lerchl hwn wedi

198
00:22:30,379 --> 00:22:36,140
cael ei gyhuddo. Felly, difrod enw o'r radd flaenaf.

199
00:22:36,140 --> 00:22:41,462
Ond roedd pobl yn ei gredu beth bynnag.
Medden nhw, ie, cynorthwyydd mewn cariad, fe

200
00:22:41,462 --> 00:22:44,220
wnaeth hi ffugio canlyniadau'r astudiaeth.

201
00:22:44,220 --> 00:22:54,313
Ac nid felly oedd y sefyllfa. Cafodd ei brofi. Ond cymerodd
flynyddoedd, mynd drwy'r holl lysoedd. Dyna sut mae'n gweithio.

202
00:22:54,313 --> 00:23:02,799
Ac os awn ni gam ymhellach ac edrych ar yr hyn sy'n gallu digwydd
mewn gwirionedd y tu mewn i'r gell ei hun a

203
00:23:02,799 --> 00:23:10,535
pham mae'r toriadau hyn yn y llinynnau celloedd
yn digwydd, rydyn ni nawr yn gwybod hynny hefyd.

204
00:23:10,535 --> 00:23:15,456
Daw hwn o ymchwil yr Athro Dr. Martin Pall.

205
00:23:15,456 --> 00:23:21,772
Felly, dyma'r bilen gell. Y gwaelod
yw'r tu mewn, a'r brig yw'r tu allan.

206
00:23:21,772 --> 00:23:29,131
Ni ddylai calsiwm â gwefr bositif ddwbl fyth bron â mynd i mewn.

207
00:23:29,131 --> 00:23:34,440
Dylid caniatáu sodiwm a magnesiwm, er enghraifft,
i ddod i mewn oherwydd eu bod yn blociau

208
00:23:34,440 --> 00:23:37,994
adeiladu pwysig i'r gell. Ond dylid cadw calsiwm allan.

209
00:23:37,994 --> 00:23:44,485
Pan ddaw calsiwm i'r system, mae problemau'n
dechrau. A dyna mae Martin Pall wedi'i ddangos.

210
00:23:44,485 --> 00:23:54,426
Mae hyn yn cynhyrchu uwch-ocsid a monocsid nitrogen, sy'n cyfuno
wedyn i ffurfio perocsinitrid. Dyma'r radical mwyaf pwerus.

211
00:23:54,426 --> 00:24:05,360
Mae mor bwerus nes ei fod yn syml yn bwrw electronau
allan o'r celloedd. Ac yna mae rhan o'r gell yn dadelfennu.

212
00:24:05,360 --> 00:24:13,168
Ac yna gall fod ym мемran y gell. Gall fod
yn y mitocondria. Gall bennu'r proteinau.

213
00:24:13,168 --> 00:24:16,876
Gall hyn hefyd fod yn y celloedd ceulad neu yn yr DNA.

214
00:24:16,876 --> 00:24:27,985
Felly dyna'r rheswm pam y gall hyd yn oed
ymbelydredd an-ionol niweidio ein deunydd genetig.

215
00:24:27,985 --> 00:24:36,988
Mae hyn yn golygu, po uchaf yw'r amledd, yr uchaf yw'r cylch – a
dwi'n mynd i ddychwelyd at hynny'n ddiweddarach – a

216
00:24:36,988 --> 00:24:46,301
mwy o straen ocsidiol sydd gennym, sef y straen
nitrosadol peryglus iawn hwn, sy'n lleihau'r corff yn arw.

217
00:24:46,301 --> 00:24:53,773
Pam ydyn ni eisoes wedi cyrraedd 50% yn yr
ystadegau ar gyfer canser fel achos marwolaeth?

218
00:24:53,773 --> 00:25:03,212
Hynny yw, mae hynny'n gyffredin ymhlith rhannau
o'r boblogaeth sy'n defnyddio ffonau symudol.

219
00:25:03,212 --> 00:25:09,447
Nid yw hynny'n wir yn achos pobl frodorol
rhywle a allai fod yn gallu defnyddio gorsaf

220
00:25:09,447 --> 00:25:13,254
rhyngrwyd yn y swyddfa'r post neu rywbeth tebyg.

221
00:25:13,254 --> 00:25:18,736
Pam yma? Hynny yw, dim ond cwestiwn yw hyn a
fyddech chi eisiau edrych ai peidio. Ac dydw i ddim yn

222
00:25:18,736 --> 00:25:24,083
meddwl y gallwn ni edrych i ffwrdd am lawer yn hwy.

223
00:25:24,083 --> 00:25:30,723
Mae treial maes ar raddfa fawr ar y gweill.
Mewn egwyddor, byddai gennym asiantaethau neu

224
00:25:30,723 --> 00:25:34,258
gomisiwnau ffederal a fyddai'n ein diogelu rhag hyn.

225
00:25:34,258 --> 00:25:38,289
Byddaf nawr yn cymryd yr enghraifft o'r Almaen, y
Swyddfa Ffederal dros Amddiffyn rhag Ymbelydredd.

226
00:25:38,289 --> 00:25:44,556
Dyma ein datganiad cenhadaeth: Rhaid
cadw'r holl ymbelydredd mor isel â phosibl.

227
00:25:44,556 --> 00:25:52,400
Ac yna mae un o bennaethiaid y BfS hwn yn dod draw
ac yn dweud wrth newyddiadurwr: "Mae angen

228
00:25:52,400 --> 00:25:57,700
ymchwilio i risgiau 5G, ond dim ond ar ôl y cyflwyniad."

229
00:25:57,700 --> 00:26:02,140
Dyma dreial maes, dyma fochdewion.

230
00:26:02,140 --> 00:26:12,007
Byddwn yn monitro ac yn arsylwi effaith y math newydd o
antena ar amlygiad y boblogaeth mewn prosiectau ymchwil.

231
00:26:12,007 --> 00:26:20,115
Chi yw'r prosiect ymchwil sy'n cael ei fonitro a'i
arsylwi – y Comisiwn Diogelu Rhyngweithio! Yn

232
00:26:20,115 --> 00:26:26,533
anffodus, nid yw'r sefyllfa yn Swistir yn wahanol iawn.

233
00:26:26,533 --> 00:26:32,881
Os edrychwn ni nawr ar y sefyllfa gyfreithiol yn hyn o beth, mae
yna erthyglau penodol yn y Cyfansoddiad

234
00:26:32,881 --> 00:26:38,888
Ffederal sy'n datgan, er enghraifft, fod gan
bawb yr hawl i uniondeb corfforol a meddyliol.

235
00:26:38,888 --> 00:26:43,153
Yn anffodus, nid yw hyn yn wir mwyach gyda'r dechnoleg hon.

236
00:26:43,153 --> 00:26:49,462
Mae gan blant a phobl ifanc hawl i
amddiffyniad arbennig o'u cywirdeb.

237
00:26:49,462 --> 00:26:58,504
Felly pam y syniad o osod Wi-Fi mewn ysgolion a
meithrinfeydd pan ddylai pobl ifanc gael

238
00:26:58,504 --> 00:27:03,509
amddiffyniad arbennig? Mae rhywbeth yn anghywir yma.

239
00:27:03,509 --> 00:27:08,635
Ac nid oes gennym ni syniad beth mae hynny'n
ei olygu. Dylai'r Cyfansoddiad Ffederal mewn

240
00:27:08,635 --> 00:27:13,134
gwirionedd gael blaenoriaeth dros bopeth arall.

241
00:27:13,134 --> 00:27:18,744
Gadewch i ni edrych yn fanylach ar
yr ymchwil. Gan Karl Hecht ydy hwn.

242
00:27:18,744 --> 00:27:28,901
Rydym yn gweld cell nerfol. Dyma'r gell sy'n
cysylltu wedyn â gell arall drwy'r gynffon.

243
00:27:28,901 --> 00:27:34,563
Ac er mwyn i signal gael ei
drosglwyddo, mae angen haen inswleiddio.

244
00:27:34,563 --> 00:27:41,930
Mae'r haen inswleiddio hon yn cynnwys
celloedd Schwann, sy'n cynnwys myelin.

245
00:27:41,930 --> 00:27:46,800
Mae myelin yn cael ei adeiladu gyda fitamin B12.

246
00:27:46,800 --> 00:27:56,800
Dyma un rheswm pam mae gan feganiaid a llysieuwyr amser hyd yn
oed yn anoddach gydag electrosmog na bwytawyr cig, gellid dweud.

247
00:27:56,800 --> 00:28:03,531
Os oes gennym ddigon o Fitamin B12, gallwn greu
inswleiddiad da ac rydym yn llai effeithiedig.

248
00:28:03,531 --> 00:28:10,808
Ond yr hyn y mae Karl Hecht bellach wedi'i ddarganfod yw bod
ymbelydredd tonfeddi radio EMF, y meysydd

249
00:28:10,808 --> 00:28:17,610
electromagnetig hyn, yn dinistrio'r gwainau
meinwein yn araf, gan adael y nerfau'n agored.

250
00:28:17,610 --> 00:28:26,012
Felly, er mwyn bod yn glir, i ddyfynnu'r Athro Karl Hecht: "Gall
ymbelydredd o radar, ffonau symudol – gan

251
00:28:26,012 --> 00:28:34,202
gynnwys 5G a 2G a phopeth yn y canol, gan gynnwys
Wi-Fi – dorri inswleiddiad y nerfau i lawr yn araf."

252
00:28:34,202 --> 00:28:38,467
Yna mae dy nerfau di ar bigau'r drain yn llythrennol.

253
00:28:38,467 --> 00:28:49,500
A dyna fe, Karl Hecht. Ac mae'n bwysig gwybod
faint o ymchwil dda sy'n cael ei atal yn y maes hwn.

254
00:28:49,500 --> 00:28:53,585
Hynny yw, mi wnes i ddweud wrthot ti am y gyfraith.

255
00:28:53,585 --> 00:29:02,760
A dweud y gwir, mae gennym ddigon o
dystiolaeth bod angen datgymalu hyn.

256
00:29:02,760 --> 00:29:08,544
Dyna'r rhan anodd. Felly beth sy'n cael
ei wneud? Maen nhw'n ceisio ei guddio.

257
00:29:08,544 --> 00:29:12,192
Yna, gwelaf i sut mae hynny'n digwydd, er enghraifft.

258
00:29:12,192 --> 00:29:18,051
Archwiliodd y Professor Karl Hecht astudiaethau
amrywiol ar ran awdurdod telathrebu a llwyddodd i brofi

259
00:29:18,051 --> 00:29:21,611
bod ffonau symudol yn achosi problemau iechyd difrifol.

260
00:29:21,611 --> 00:29:27,557
Beth ddigwyddodd? Diflannodd ei waith heb olion yn
islawr yr awdurdod; ni chaniatawyd iddo ei ryddhau.

261
00:29:27,557 --> 00:29:30,517
Darganfuodd ef, ond ni chaniatawyd iddo ei ddatgelu.

262
00:29:30,517 --> 00:29:37,387
Neu yn America, canfu George Carlo gynnydd clir yng
nghyfraddau tiwmorau ymysg defnyddwyr ffonau symudol

263
00:29:37,387 --> 00:29:41,755
yn yr astudiaeth fwyaf yn America ar ffonau symudol.

264
00:29:41,755 --> 00:29:47,085
Gwaharddodd y cyllidwyr gyhoeddi. Ni
chydymffurfiodd Dr. Carlo. Collodd ei swydd.

265
00:29:47,085 --> 00:29:54,949
Llosgwyd ei dŷ – profwyd mai arson
oedd – a chafodd ei enw da ei ddifetha.

266
00:29:54,949 --> 00:30:03,527
Felly rydych chi'n y diwedd yn ymladd yn
erbyn rhywun ar lefel sy'n gwbl annheg.

267
00:30:03,527 --> 00:30:11,357
Dyna sy'n digwydd i bobl sy'n gydwybodol ac sydd
ag agwedd foesegol, gywir y tu ôl iddyn nhw. A

268
00:30:11,357 --> 00:30:18,118
gallwn i roi llawer mwy o enghreifftiau fel hyn i chi.

269
00:30:18,118 --> 00:30:28,377
Dyfyniad gan yr Athro Dr. W. Ross Adey. "Gwyddom yn iawn fod gan
signalau pyls effaith gryfach ar fodau dynol na signalau di-byls.

270
00:30:28,377 --> 00:30:34,999
Mae microdonau pyls yn ymyrryd yn ddwfn â phrosesau biolegol."

271
00:30:34,999 --> 00:30:41,991
Felly dyna'r signal pwl. A nawr daw'r
hyn a ddarganfu Dr. Carlo mewn gwirionedd.

272
00:30:41,991 --> 00:30:48,818
Cynhaliodd arbrofion ar anifeiliaid, wrth gwrs, a hefyd
ar ddiwylliannau celloedd, i weld pa effaith roedd y

273
00:30:48,818 --> 00:30:53,119
ymbelydredd hwn yn ei chael ar yr anifeiliaid a'r celloedd.

274
00:30:53,119 --> 00:30:59,480
Fe wnaeth ef amlygu'r gwrthrychau i'r ymbelydredd
pyls hwn ac yna sylwodd, ie, bod dirywiadau sy'n

275
00:30:59,480 --> 00:31:03,200
datblygu'n ganser yn digwydd yn gymharol gyflym.

276
00:31:03,200 --> 00:31:14,069
Yna daeth o hyd i'r syniad o lenwi'r bylchau â sŵn
atmosfferig a oedd yn syml yn ei dynnu o'r ddaear.

277
00:31:14,069 --> 00:31:21,900
Ni chafodd y cyfathrebu ei dorri o ganlyniad.
Parhaodd y system i weithredu heb unrhyw broblemau.

278
00:31:21,900 --> 00:31:29,555
Ond yr hyn a ddigwyddodd wedyn oedd bod ei
lygod ef wedi goroesi, ac nad oedd y celloedd yn

279
00:31:29,555 --> 00:31:33,448
ei ddysgl Petri bellach yn ffurfio tiwmorau.

280
00:31:33,448 --> 00:31:42,640
Mae e wedi darganfod yr ateb, beth y gallem
ni ei wneud. Rhaid i chi gofio hynny'n iawn.

281
00:31:42,640 --> 00:31:53,955
A dyna pam y cafodd ei ddifreinio. Dyna
pam y llosgwyd ei labordy, a llosgwyd ei dŷ.

282
00:31:53,955 --> 00:31:59,840
Gellid yn hawdd ofyn i un ei hun pam, beth sydd y tu ôl iddo?

283
00:31:59,840 --> 00:32:04,340
Ac efallai y gallaf helpu ychydig, rhoi hwb i chi.

284
00:32:04,340 --> 00:32:16,044
Mewn peirianneg enetig, defnyddir microdonau pwlsog
isel-ddwysedd i gyflwyno genynnau a addasu celloedd penodol.

285
00:32:16,044 --> 00:32:20,845
Yr hyn a welwch chi yma ar y dde yw rhygwellt arferol.

286
00:32:20,845 --> 00:32:30,932
Ac fe blannwyd genyn gwyfyn tân yn y
rhisgl hwn. Dyna pam y daeth yn rhisgl llachar.

287
00:32:30,932 --> 00:32:37,107
Mae hynny'n gyffrous yn wyddonol. Mae fel rhoi
Lego at ei gilydd mewn ffordd newydd. Erys

288
00:32:37,107 --> 00:32:41,115
i'w weld faint o synnwyr y mae hynny'n ei wneud.

289
00:32:41,115 --> 00:32:52,530
Ond y peth rhyfeddol yw, gyda'r dilyniannau hyn o
ysgogiadau, bod ein organeb yn fwy agored i newid.

290
00:32:52,530 --> 00:33:01,966
Ac ar adeg pan fo brechlynnau RNA yn
cylchredeg, dydy'r pylsio yma ddim yn ddelfrydol o gwbl.

291
00:33:01,966 --> 00:33:07,336
Mae'n rhywbeth y dylem ei osgoi mewn gwirionedd.

292
00:33:07,336 --> 00:33:10,594
Ac ni allwn ond ei osgoi yn ein hamgylchedd ein hunain.

293
00:33:10,594 --> 00:33:17,535
Dim ond mewn ysgolion a meithrinfeydd y gallwn ei
osgoi. Fel nad yw anawsterau'n codi yno chwaith.

294
00:33:17,535 --> 00:33:28,140
Oherwydd bod genynnau tramor wedyn yn cael eu
cyflwyno'n gyflymach. Dyma'r dechneg a ddefnyddir yn y labordy.

295
00:33:28,140 --> 00:33:37,687
Ac mae hynny'n fy atgoffa i o God Nuremberg.
Mae arbrofiadau ar fodau dynol wedi'u gwahardd.

296
00:33:37,687 --> 00:33:45,040
Gan nad yw microdonau pylsiedig wedi cael eu hymchwilio am
ddiogelwch hirdymor, mae'r egwyddor hon yn cael ei thorri.

297
00:33:45,040 --> 00:33:50,205
Mae cydsyniad gwirfoddol yn gwbl hanfodol ar
gyfer treialon sy'n cynnwys gwirfoddolwyr.

298
00:33:50,205 --> 00:34:00,895
Cyhoeddwyd Cod Nuremberg ar ôl yr Ail Ryfel Byd i atal rhagor
o arbrofion dynol, megis y rhai a gynhaliwyd gan y Natsïaid.

299
00:34:00,895 --> 00:34:11,234
Ond dyna'n union sy'n cael ei wneud yn
anffodus ar draws y byd ar hyn o bryd.

300
00:34:11,234 --> 00:34:19,967
Ac mae'n rhaid i ni ddysgu i ddeall y system hon
ac yna dysgu sut i amddiffyn ein hunain yn iawn.

301
00:34:19,967 --> 00:34:25,134
Does dim ffordd arall o ddod drwy'r blynyddoedd.

302
00:34:25,134 --> 00:34:35,575
A hoffwn i ddweud rhywbeth wrthych chi yma sy'n bwysig
yn dechnegol i'w ddeall. Yr hyn yw serdhwch ochr signal.

303
00:34:35,575 --> 00:34:46,806
Yma mae gennym ochr ychydig o letraws. Felly mae'n seiliedig
bron ar don sin naturiol sy'n lledaenu yn y ffordd hon.

304
00:34:46,806 --> 00:34:54,855
Felly, po leiaf serth yw'r ongl, y mwyaf bio-gydnaws yw'r signal.

305
00:34:54,855 --> 00:35:04,241
Mae'n electroneg araf ac mae angen mwy o bŵer arno. Sylwyd ar
hynny. Medden nhw, iawn, byddwn ni'n byrhau hyd y dilyniant.

306
00:35:04,241 --> 00:35:10,240
Felly os gallaf wedyn roi dim ond pwlsh byr,
byr iawn, mae angen llawer llai o drydan arnaf.

307
00:35:10,240 --> 00:35:17,608
Dyna felly – ond wedyn mae llethr serth yn
datblygu, a dyna'n union sy'n llawer mwy niweidiol yn

308
00:35:17,608 --> 00:35:23,377
fiolegol. A dyna all amharu ar ein DNA yn gyflym iawn.

309
00:35:23,377 --> 00:35:32,556
Mae Wi-Fi a Bluetooth yn y ystod hon. Mae
gwahaniaeth eisoes rhwng rhedeg Wi-Fi ar 2.45 GHz

310
00:35:32,556 --> 00:35:37,740
a'i redeg ar 5 GHz. Ar 5 GHz, mae'n mynd yn uwch.

311
00:35:37,740 --> 00:35:45,671
Ac weithiau mae gan signalau Bluetooth ymyl
eithriadol o serth. Po serthaf yw'r ymyl, h.y. po fwyaf

312
00:35:45,671 --> 00:35:51,016
craff yw'r allbwn, y mwyaf anodd y mae hyn yn ei wneud.

313
00:35:51,016 --> 00:36:00,257
A nawr daw'r broblem gysylltiedig. Pan
fyddwn yn mesur hyn, y gwerth uchaf sy'n bwysig.

314
00:36:00,257 --> 00:36:02,886
Fodd bynnag, gallwn hefyd gyfrifo'r gwerth cyfartalog.

315
00:36:02,886 --> 00:36:10,729
Ac ar yr arwydd cyntaf, maen nhw'n dal yn
gymharol agos at ei gilydd, ac ar yr ail, y

316
00:36:10,729 --> 00:36:15,913
broblem yw bod angen dyfeisiau mesur cyflym iawn.

317
00:36:15,913 --> 00:36:25,714
Nid oes dyfais fesur sy'n ddigon cyflym ar gyfer
5G o hyd. Mae'n rhaid edrych ar 5G yn fathemategol.

318
00:36:25,714 --> 00:36:30,331
A mi wna i ddangos i chi sut i'w wneud yn gryno.

319
00:36:30,331 --> 00:36:39,225
Mae Ffrainc wedi gorfodi bod 5G yn cael ei
fesur i bennu pa mor gryf yw'r amlygiad.

320
00:36:39,225 --> 00:36:43,451
Ac ni ellir canfod yr ysgogiadau
byr hyn gan unrhyw ddyfais fesur.

321
00:36:43,451 --> 00:36:58,410
Dywedon nhw, iawn, felly bydd y pwls yn cael ei rewi fel ei
fod yn para'n ddigon hir i'w fesur. A 24,000 wat oedd hynny.

322
00:36:58,410 --> 00:37:09,700
Ond dim ond 300 wat oedd wedi'i nodi yn y cais
adeiladu. Pam? Oherwydd bod y gwerth cyfartalog yn isel iawn.

323
00:37:09,700 --> 00:37:16,751
Felly dyna lle'r ydym yn dod i gysylltiad â byd pecynnu
twyllodrus. Mae'n deg dweud y gellir defnyddio'r dechneg hon i

324
00:37:16,751 --> 00:37:21,141
werthu nifer gymharol fawr o gynhyrchion twyllodrus heddiw.

325
00:37:21,141 --> 00:37:24,610
Ac fe wnaf i ddangos hyn gyda enghraifft syml iawn.

326
00:37:24,610 --> 00:37:28,141
Mae pawb wedi taro hoelen i'r wal rywbryd.

327
00:37:28,141 --> 00:37:33,400
A nawr, 'dan ni'n mynd i wneud y
strôcau. Dyna'r morthwyl sy'n cicio i mewn.

328
00:37:33,400 --> 00:37:38,855
Felly, mae gennym bwysau ac amser fel
y ddau gydran sy'n dod i'r amlwg yma.

329
00:37:38,855 --> 00:37:47,545
Ac os byddwn ni nawr yn mesur effaith yma ar y hoelen,
rydym tua 800 cilogram mewn ffracsiwn o eiliad. Felly

330
00:37:47,545 --> 00:37:53,160
fe allech chi ddweud mai 800 cilogram yw'r gwerth uchaf.

331
00:37:53,160 --> 00:38:01,407
Ond os cymerwn ni nawr y gwerth cyfartalog a
chymedroli'r seibiannau rhwng y curiadau unigol, sydd hefyd yn

332
00:38:01,407 --> 00:38:08,416
bresennol yma, yna fe gyrhaeddwn ni uchafswm o 2 gilogram.

333
00:38:08,416 --> 00:38:18,642
Felly, os ydych chi nawr yn gwneud y cysylltiad ac yn edrych ar y
dechnoleg fesur – dywedais i wrthych, dim ond gyda

334
00:38:18,642 --> 00:38:30,243
chyfarpar o'r radd flaenaf y gallwn fesur effeithiau 5G,
er enghraifft, neu hyd yn oed Wi-Fi cyflym, ar y corff.

335
00:38:30,243 --> 00:38:37,522
A'm cwestiwn i yw, wrth lithro, pa un sy'n
brifo'r fawd: y gwerth uchaf neu'r gwerth cyfartalog?

336
00:38:37,522 --> 00:38:47,366
Felly os byddwch chi'n pwyso 2 gilogram ar eich bawd, does dim ots
gan eich bawd. Ond gyda 800 cilogram, bydd yn troi'n las iawn.

337
00:38:47,366 --> 00:38:54,329
Ac mewn ystyr ffigurol, o ran llygredd
electrosmog, mae'n amlwg mai'r gwerth uchaf yw'r

338
00:38:54,329 --> 00:39:00,151
broblem yma hefyd, yn hytrach na'r gwerth cyfartalog.

339
00:39:01,849 --> 00:39:09,568
Gadewch i ni gymryd cipolwg ar y Senedd Ffederal a'r hyn
sydd wedi bod yn digwydd yno yn y blynyddoedd diwethaf.

340
00:39:09,568 --> 00:39:14,227
Rhagfyr 2016, dywed Tŷ'r Cynghorwyr "Na i godi'r terfyn".

341
00:39:14,227 --> 00:39:19,545
Ac roedd y cynnydd hwn yn y gwerth terfyn yn bwysig i'r diwydiant
cyfathrebu symudol oherwydd, pe baent yn

342
00:39:19,545 --> 00:39:25,824
cyfrifo'n gywir, sylweddolon nhw na fyddai 5G yn
bosibl mwyach gyda'r gwerthoedd terfyn presennol.

343
00:39:25,824 --> 00:39:32,090
Hyd yn oed os gallwch chi twyllo
ychydig gyda'r gwerth cyfartalog.

344
00:39:32,090 --> 00:39:37,548
Yn 2018, ailadroddodd Tŷ'r Arglwyddi: "Na,
dim cynnydd yn y terfyn." Felly a wnaed

345
00:39:37,548 --> 00:39:41,418
ymdrechion dro ar ôl tro i'w godi ychydig bach?

346
00:39:41,418 --> 00:39:48,246
Ym mis Ebrill 2020, dywedodd y Cyngor
Ffederal ei hun nad oedd am lacio'r terfynau.

347
00:39:48,246 --> 00:39:55,176
Ym mis Gorffennaf 2020, nid oedd 85% o'r
boblogaeth eisiau unrhyw lacio ar y cyfyngiadau.

348
00:39:55,176 --> 00:40:04,154
Ym mis Chwefror 2021, bydd yr FOEN wedyn yn cyhoeddi
argymhelliad gorfodi i wneud 5G yn bosibl yn y lle cyntaf.

349
00:40:04,154 --> 00:40:09,851
Ac yna caiff ei gyfreithloni gan y
Cyngor Ffederal ym mis Rhagfyr 2021.

350
00:40:09,851 --> 00:40:19,222
Ac mae'n galluogi trosglwyddyddion deg gwaith yn fwy
pwerus, diolch i'r gyfrifiad cyfartalu arbennig hon.

351
00:40:19,222 --> 00:40:27,982
Felly gyda 5G, mae hyn yn golygu ei bod yn bosibl cael
rhwng dwywaith a hanner a deg gwaith mwy o ymbelydredd.

352
00:40:27,982 --> 00:40:31,734
Iawn, nawr dw i'n dod yn ôl at y bawd.

353
00:40:31,734 --> 00:40:40,081
Os byddwch yn gwasgu'ch bawd i lawr gyda 2 gilogram o
rym, mae'n dod ychydig yn gryfach gyda 20 cilogram.

354
00:40:40,081 --> 00:40:48,214
Felly dyna sy'n digwydd mewn gwirionedd. Ac yna
caniateir iddynt hefyd gymryd y cyfartaledd 6 munud.

355
00:40:48,214 --> 00:40:53,108
Felly gallwch chi fesur am 6 munud
ac yna caiff popeth ei gyfartalu.

356
00:40:53,108 --> 00:40:57,428
Dw i'n mynd i ddod yn ôl at y prawf asid yma yn ddiweddarach.

357
00:40:57,428 --> 00:41:07,745
Byddai hynny'n golygu bod y hoelen yn cael ei gwthio i
mewn gyda 2 gilogram o rym. Sy'n bendant yn amhosibl.

358
00:41:07,745 --> 00:41:15,112
Yna mae'r Cyngor Ffederal yn gwneud sylw: "Nid yw'r
gwelliant hwn yn llacio'r terfynau a nodir yn Rheoliad NIS."

359
00:41:15,112 --> 00:41:21,780
Felly, caiff amddiffyniad iechyd
rhagofalus ei gynnal. Nid yw hynny'n wir.

360
00:41:21,780 --> 00:41:28,725
O safbwynt technegol a biolegol, mae hynny'n gelwydd llwyr.

361
00:41:32,353 --> 00:41:36,877
Mae'r dyfyniad gan Carl Friedrich
von Weizsäcker yn cyd-fynd yn dda yma:

362
00:41:36,877 --> 00:41:42,820
Nid yw'r farn fyd-ol gorfforol yn anghywir yn yr hyn
y mae'n ei honni, ond yn yr hyn y mae'n ei ragnodi.

363
00:41:42,820 --> 00:41:50,959
Dywedodd am ei gydweithwyr ym maes gwyddoniaeth, mae
pawb yn gwybod hynny, rydych chi'n ymchwilio i rywbeth ac

364
00:41:50,959 --> 00:41:55,707
mae popeth na ellir ei ddatgelu yn cael ei eithrio'n syml.

365
00:41:55,707 --> 00:42:00,940
Ac yn anffodus, mae hynny'n arfer
cyffredin ym myd gwyddoniaeth heddiw.

366
00:42:00,940 --> 00:42:04,833
Fe wnaeth hyn ysgogi disgybl ysgol uwchradd
yn yr Almaen, ger Munich dwi'n credu, i ddweud:

367
00:42:04,833 --> 00:42:06,945
"Iawn, fe wnawn ni ein hymchwil ein hunain."

368
00:42:06,945 --> 00:42:10,875
Os bydd gwyddoniaeth yn gadael i'w hun gael ei
llygru yn y ffordd hon, yna fe wnawn ni hynny ein hunain.

369
00:42:10,875 --> 00:42:20,796
Fe wnaethon nhw rentu microsgop cae tywyll a chymryd samplau
dilynol, gan dynnu gwaed o'r glust yn unig. O'r un man bob amser.

370
00:42:20,796 --> 00:42:26,538
Mae gwyddoniaeth yn golygu bod yn rhaid i chi allu ei
ddyblygu bob amser, felly mae'n rhaid i chi sefydlu rheol glir.

371
00:42:26,538 --> 00:42:31,846
A gofyn nhw'r cwestiwn, pa effaith
mae galwad ffôn symudol yn ei chael?

372
00:42:35,432 --> 00:42:41,305
Yma gwelwn y ddelwedd maes tywyll. Gallwn
weld y platennau gwaed coch, sydd mewn

373
00:42:41,305 --> 00:42:46,435
gwirionedd yn symudol iawn cyn defnyddio ffôn symudol.

374
00:42:46,435 --> 00:42:54,939
Ac ar ôl galwad ffôn symudol fer,
mae gwaed y bobl ifanc hyn wedi newid.

375
00:42:54,939 --> 00:43:00,494
Dim ond galwad ffôn symudol ddwy funud o
hyd, ac roedd y gwaed eisoes yn wahanol.

376
00:43:00,494 --> 00:43:08,574
A'r hyn oedd yn syfrdanol oedd nad gwaed y person oedd â'r ffôn
symudol wrth ei glust yn unig, ond cawsant

377
00:43:08,574 --> 00:43:15,754
hefyd brofi rhywun arall a oedd ddau fetr i
ffwrdd, ac roedd eu gwaed nhw'n gludiog hefyd.

378
00:43:15,754 --> 00:43:26,571
Felly nid y pellter yn unig oedd yn achosi i'r
gwaed ffurfio'r rholiau arian hyn, ond y signal ei hun.

379
00:43:26,571 --> 00:43:39,075
A phan fydd hynny'n digwydd, cawn faeth gwaelach i'r
corff cyfan ac mae mwy a mwy o broblemau difrifol.

380
00:43:39,075 --> 00:43:45,918
Mae hynny'n golygu na allwn ni wir fynd i'r terfyn thermol.

381
00:43:45,918 --> 00:43:52,563
Yma cawn esboniad o'r gwerthoedd
terfyn arferol fel y'u cynrychiolir.

382
00:43:52,563 --> 00:44:01,590
Ar ôl galwad ffôn 15 munud o hyd, hyd y gwn i,
ni ddylai'r corff gael ei gynhesu mwy na 2 radd.

383
00:44:01,590 --> 00:44:06,176
Dyma ddelwedd thermograffig sy'n dangos hyn yn glir.

384
00:44:06,176 --> 00:44:12,292
Felly, rydych chi'n defnyddio'r gwerthoedd
terfyn i wirio a yw'r holl beth yn gorboethi.

385
00:44:12,292 --> 00:44:21,224
Ac os dychwelwn ni nawr at yr astudiaeth hon, h.y.
Ymchwil Ieuenctid, ar y chwith, nid yw'r galwad ffôn

386
00:44:21,224 --> 00:44:26,951
symudol wedi digwydd eto, felly mae'r gwaed yn dal yn iawn.

387
00:44:26,951 --> 00:44:32,529
Ac ar ôl galwad ffôn o dair munud, dyma
chi'n gorffen gyda'r rholiau arian hyn.

388
00:44:32,529 --> 00:44:41,300
Ac nid yn unig i'r unigolyn sydd â'r ffôn symudol yn
uniongyrchol wrth ei glust, ond hefyd i eraill yn y cyffiniau.

389
00:44:41,300 --> 00:44:50,114
Dydy hi ddim yn cymryd signal mor gryf â hynny i
amharu ar y corff. Mae hynny'n bennu'r meddwl.

390
00:44:50,114 --> 00:44:57,762
Dyna pam, yn 2011, y dosbarthodd Sefydliad Iechyd y Byd (WHO)
ymbelydredd ffonau symudol fel un sy'n bosibl yn garcinogenig.

391
00:44:57,762 --> 00:45:04,899
Dyma'r un lefel perygl â
phlaladdwyr, DDT, clorofform a metelau trwm.

392
00:45:04,899 --> 00:45:13,485
Felly os ydych chi'n gosod Wi-Fi mewn ystafelloedd
dosbarth neu ysgolion, fe allech chi hefyd eu cael nhw

393
00:45:13,485 --> 00:45:18,019
i weithio gyda DDT neu blaladdwyr mewn gwersi bioleg.

394
00:45:18,019 --> 00:45:25,581
Mae'n gymaradwy. Ac nid fi sy'n dweud hynny, y Sefydliad Iechyd
Byd-eang sy'n ei ddweud. Oherwydd ei fod yr un lefel o berygl.

395
00:45:25,581 --> 00:45:30,332
Beth mae'r terfynau'n ei warchod?
Dyna'r cwestiwn. Y cwestiwn nesaf.

396
00:45:30,332 --> 00:45:35,183
Ceisiais ddarlunio hyn gyda llun syml iawn.

397
00:45:35,183 --> 00:45:38,548
Mae hi bob amser yn faich tymor byr yn unig.

398
00:45:38,548 --> 00:45:44,782
Felly gall y celloedd gynhesu oddeutu un
neu ddau radd ar ôl yr effeithiau thermol.

399
00:45:44,782 --> 00:45:49,365
Dydy hynny ddim yn achosi twymyn uchel, felly mae'n ddioddefadwy.

400
00:45:49,365 --> 00:45:58,037
Ond nid yw'r hyn mae'r amlygiad
hirdymor yn ei wneud wedi'i gynnwys yn hynny.

401
00:45:58,037 --> 00:46:04,563
Gelwir y rhain yn effeithiau
anthermol. A dyma'n union sy'n achosi anghysur.

402
00:46:04,563 --> 00:46:12,565
Y rhain yn union sy'n tarfu ar y
cydbwysedd biolegol. Dyna'r broblem.

403
00:46:12,565 --> 00:46:19,808
Mae mesur yn darparu eglurder; mae'n rhan
bwysig o'r broses. Mae'n gyffrous iawn.

404
00:46:19,808 --> 00:46:31,022
Felly, pan dwi'n cerdded drwy'r tŷ gyda fy nghyfarpar mesur syml,
yn edrych yn arbennig ar y gwelyau, a bod

405
00:46:31,022 --> 00:46:43,067
rhaeadr Wi-Fi yn yr ystafell nesaf, yna mae'n cyrraedd
1000 microwat y metr sgwâr yn hawdd drwy'r wal.

406
00:46:43,067 --> 00:46:46,536
Dyna dwysedd y pŵer ar y dudalen hon.

407
00:46:46,536 --> 00:46:53,835
Os edrychwn ni ar fiolegwyr adeiladu nawr, maen nhw'n
dweud bod hyn wedi bod yn faich eithafol ers amser maith.

408
00:46:53,835 --> 00:46:58,373
Ynghyd ag arbenigwyr iechyd amgylcheddol,
fe wnaethon nhw ymchwilio i'r hyn sy'n dal

409
00:46:58,373 --> 00:47:01,880
yn dderbyniol i'r corff a'r hyn sy'n ormod.

410
00:47:01,880 --> 00:47:10,073
Ac rydym wedi gweld bod dros 100
micro-wat yr metr sgwâr eisoes yn ormod.

411
00:47:10,073 --> 00:47:20,100
Felly os oes gan y cymydog ei swyddfa ar ochr
arall ystafell y plant, dyma sut olwg sydd arni.

412
00:47:20,100 --> 00:47:28,251
Mae'r gyfraith yn caniatáu 60,000 o ficro-watiau'r metr sgwâr.

413
00:47:28,251 --> 00:47:37,142
Os defnyddiaf i'r ddyfais hon nawr
, rwyf i nawr ymhell dros 1,000.

414
00:47:37,142 --> 00:47:44,902
Mae hynny'n dal yn gymharol dyner; pe bawn i'n
dringo i fyny yno, byddwn i'n fwy agored i'r elfennau.

415
00:47:44,902 --> 00:47:52,090
Felly, yma yn yr ystafell hon, rydym yn cyrraedd
mwy na 100 micro-wat yr metr sgwâr yn gyflym iawn.

416
00:47:52,090 --> 00:48:01,765
Ac mae hwn, wrth gwrs, yn rhestr sy'n bwysig ar
gyfer y lle gwely, h.y. ar gyfer arhosiadau hirdymor.

417
00:48:01,765 --> 00:48:08,867
Nid oes gennyf unrhyw bryderon amdanoch chi ar hyn o bryd, ac
nid oes gennyf unrhyw bryderon am y ddyfais hon i mi fy hun.

418
00:48:08,867 --> 00:48:12,070
Efallai bod gen i dipyn o gur pen, ond bydd yn mynd heibio.

419
00:48:12,070 --> 00:48:20,487
Os nad ydw i'n amlygu fy nghorff i'r amlygiad
hwn drwy'r amser, yna ni ddylai fod problem.

420
00:48:20,487 --> 00:48:25,759
Ac yn awr, gofynnwn, sut y pennir y terfynau hyn?

421
00:48:25,759 --> 00:48:32,216
Ac yna mae yna derfynau allyriadau, er
enghraifft, sy'n golygu gweithleoedd sydd â 9 miliwn

422
00:48:32,216 --> 00:48:37,389
arnyn nhw. Felly, caniateir iddyn nhw wneud hynny.

423
00:48:37,389 --> 00:48:53,931
Ac mae'r terfynau'n cael eu gosod gan yr hyn a elwir yn "ICNIRP"
(Comisiwn Rhyngwladol ar Amddiffyn rhag Ymbelydredd An-ionol).

424
00:49:02,028 --> 00:49:07,455
Yna mae'r WHO yn pasio'r wybodaeth hon ymlaen
i'r awdurdodau llywodraethol amrywiol, sy'n

425
00:49:07,455 --> 00:49:10,879
ei derbyn heb ei gwirio gan gynnwys y llysoedd.

426
00:49:10,879 --> 00:49:15,460
A'r peth diddorol yw ei fod yn gymdeithas breifat.

427
00:49:15,460 --> 00:49:21,693
Allwn ni ddim jest gerdded i mewn yno. Rhaid cael gwahoddiad, ac
rydych chi'n arbennig o debygol o gael gwahoddiad os

428
00:49:21,693 --> 00:49:29,820
oes gennych chi gysylltiadau agos â'r diwydiant ffonau
symudol. Fel ein cydweithiwr o'r Swistir, Martin Röösli.

429
00:49:29,820 --> 00:49:36,300
Ac yna, mabwysiadir y terfynau hyn yn syml.

430
00:49:36,300 --> 00:49:46,439
Mewn gwirionedd, mae'n debyg i glwb rali neu
glwb rasio modur, sy'n cael gosod y terfyn

431
00:49:46,439 --> 00:49:53,629
cyflymder uchaf o fewn tref. Dyna'r fersiwn fer ohono.

432
00:49:53,629 --> 00:49:58,434
Felly, mae terfynau'r Swistir hefyd yn seiliedig ar ICNIRP.

433
00:49:58,434 --> 00:50:02,734
Mae gan y boblogaeth 5 i 6 folt y metr.

434
00:50:02,734 --> 00:50:09,859
Mae hynny'n rhoi 60,000 microfwat y metr
sgwâr i ni, sydd wedyn yn rhoi 9 miliwn

435
00:50:09,859 --> 00:50:15,276
microfwat y metr sgwâr i ni ar gyfer y gweithfannau.

436
00:50:15,276 --> 00:50:27,811
A chan eu bod wedyn wedi canfod nad oedd hyn yn ddigon ar gyfer
5G, fe wnaethant gynyddu'r ffactor gan 15 ar gyfer y boblogaeth.

437
00:50:27,811 --> 00:50:36,140
Dyna jyst arifmetic syml. Heb
edrych go iawn ar y sefyllfa astudio.

438
00:50:36,140 --> 00:50:43,807
Dyna'r hyn sy'n digwydd mewn
gwirionedd gyda'r gymdeithas ICNIRP hon.

439
00:50:43,807 --> 00:50:53,670
Yn 2000, roedd Llys Ffederal y Swistir eisoes wedi datgan na
ddylid gosod gwerthoedd terfyn ar sail ystyriaethau meddygol, ond

440
00:50:53,670 --> 00:50:59,092
yn hytrach ar sail hyfywedd economaidd a dichonoldeb technegol.

441
00:50:59,092 --> 00:51:06,626
Felly mae'r hyn y mae diwydiant y ffonau symudol yn ei
ddweud yn bwysicach na pherthnasedd y ffaith y bydd

442
00:51:06,626 --> 00:51:13,160
pedwar o blant yn datblygu canser dros amser oherwydd Wi-Fi.

443
00:51:13,160 --> 00:51:17,191
Ac aeth Llys Gweinyddol Bern un cam ymhellach.

444
00:51:17,191 --> 00:51:20,558
Nid oes gan y boblogaeth hawl i risg sero.

445
00:51:20,558 --> 00:51:26,635
Mae gwerthoedd terfyn yn gwasanaethu'n
unig i gadw difrod o fewn terfynau rhesymol.

446
00:51:26,635 --> 00:51:31,541
Felly, mae dy ben-poen dy hun yn derfyn rhesymol.

447
00:51:31,541 --> 00:51:43,147
Nid yw'n cael ei nodi yma faint o achosion canser
sy'n dderbyniol neu sydd ddim yn dderbyniol mwyach.

448
00:51:43,147 --> 00:51:50,054
Mae'n bwysig deall nad yw pawb yn dioddef
o hyn. Mae hynny'n wirioneddol hollbwysig.

449
00:51:50,054 --> 00:51:57,343
Mewn meddygaeth, rydym yn sôn am yr hyn a elwir
yn gapasiti byffer. Gall pob corff fferru problem.

450
00:51:57,343 --> 00:52:03,697
Rwyf bellach yn cynhyrchu electrosmog ar ffurf
diferion. Ac mae unrhyw un sydd mewn iechyd da neu

451
00:52:03,697 --> 00:52:08,677
sydd â gallu byffro da yn dweud nad yw hyn yn broblem.

452
00:52:08,677 --> 00:52:13,140
Nawr dyma fy arfer mesur, rwyf wedi bod
yn ei ddefnyddio ers dros 30 mlynedd.

453
00:52:13,140 --> 00:52:18,025
Dw i wedi cwrdd â llawer o bobl sydd wedi
dweud wrtha i nad ydw i erioed wedi cael problem.

454
00:52:18,025 --> 00:52:23,579
Ac yna, o fis i fis, alla i ddim dal y peth
yn fy llaw mwyach, alla i ddim goddef y

455
00:52:23,579 --> 00:52:27,322
Wi-Fi yn y fflat. Wn i ddim beth ddigwyddodd.

456
00:52:27,322 --> 00:52:33,479
Yn feddygol, mae ei gapasiti byffer wedi'i ddisbyddu.

457
00:52:33,479 --> 00:52:45,709
A'r peth diddorol yw mai dim ond pan fydd y gallu byffer wedi'i
ddisbyddu neu'r casgen ar fin gorlifo y mae symptomau'n codi.

458
00:52:45,709 --> 00:52:52,571
Rwy'n arwain pobl gan ddefnyddio rheol y
4 A. Mae'r cyntaf yn sefyll am ddiffodd.

459
00:52:52,571 --> 00:52:59,909
Mae rhwydwaith Wi-Fi yn trosglwyddo'n barhaus.
Os na ellir ei ddiffodd, does ganddo ddim lle mewn

460
00:52:59,909 --> 00:53:05,220
adeilad preswyl nac mewn ysgol. Dyna fy marn i.

461
00:53:05,220 --> 00:53:11,368
Pellter yw'r ail beth. Dyna'r hyn y
ceisiais ei gynnig gyda'r athro hwn a'r pennaeth,

462
00:53:11,368 --> 00:53:14,848
sef y dylid gosod y Wi-Fi yn bell i ffwrdd.

463
00:53:14,848 --> 00:53:22,020
Dyna un posibilrwydd, mae'n rhoi rhywfaint o
ryddhad. Mae'n anodd dweud a fydd yn ddigon yn y tymor hir.

464
00:53:22,020 --> 00:53:27,765
Yna, mae amddiffyn/amsugno yn
drydydd A. Dyna lle mae'n mynd yn ddrud.

465
00:53:27,765 --> 00:53:37,093
Felly, gall arbed cartref yn gyflym gostio
unrhyw le rhwng 50,000 a 100,000 o francs Swisaidd.

466
00:53:37,093 --> 00:53:45,101
Os byddwch wedyn yn paentio'r tu allan gyda chôt amddiffynnol ac
yna'n rhoi cot arall o baent ar ei ben, mae'r

467
00:53:45,101 --> 00:53:52,404
cyfan wedi'i sylfaenu'n broffesiynol. Mae
cysgodi'r ffenestri rywsut hefyd yn costio ychydig.

468
00:53:52,404 --> 00:53:57,445
A'r pedwerydd A yw meithrin ymwrthedd
corfforol, fel bod y gallu byffer yn cael ei

469
00:53:57,445 --> 00:54:01,412
gynnal ac nad yw'n lleihau. Mae hynny'n bwysig.

470
00:54:01,412 --> 00:54:11,102
Ac i'w roi'n gryno, i chi, rydyn ni i gyd
wedi gwthio plentyn ar y siglen rywbryd.

471
00:54:11,102 --> 00:54:16,821
A'r hyn a sylweddolon ni yw bod angen llawer o gryfder ar y
dechrau, ond wedyn mae hyd yn oed yr ysgogiad lleiaf yn ddigon.

472
00:54:16,821 --> 00:54:20,480
A dyna'n union sy'n digwydd gydag electrosmog.

473
00:54:20,480 --> 00:54:28,215
Ar y dechrau, cawsom amlygiad cryf. Rwyf wedi
clywed gan bawb sydd wedi dod yn electrosensitif eu

474
00:54:28,215 --> 00:54:32,484
bod yn rhy agos at antenâu cryf am ormod o amser.

475
00:54:32,484 --> 00:54:37,866
Boed yn Wi-Fi, meysydd ffôn symudol neu'ch ffôn symudol eich hun.

476
00:54:37,866 --> 00:54:48,124
Os yw signal yn rhy gryf am ormod o amser, caiff y signal
estron hwn ei fforio i'ch organeb eich hun ac yna mae hyd yn

477
00:54:48,124 --> 00:54:54,560
oed y signal lleiaf yn ddigon. Mae hylosg wan wedyn yn ddigon.

478
00:54:58,280 --> 00:55:04,399
Beth y gall hyn i gyd ei gyflawni... Unwaith,
ysgrifennais lyfr am electrosmog. Doedd o ddim yn llwyddiant

479
00:55:04,399 --> 00:55:07,717
mawr, gallaf ddweud hynny wrthych, ond roedd yn bwysig i mi.

480
00:55:07,717 --> 00:55:17,766
Ar y pryd, ceisiais ddeall yr astudiaethau, o leiaf
ar ffurf grynodeb, a'u crynhoi i gyd mewn un ddelwedd.

481
00:55:17,766 --> 00:55:22,243
A dyna'r peth marwol. Mae'n taro
pawb lle maen nhw'n agored i niwed.

482
00:55:22,243 --> 00:55:27,152
Pe bai gan bawb yr un cur pen neu'r un
tiwmor, byddai wedi diflannu ers talwm.

483
00:55:27,152 --> 00:55:37,092
Ond oherwydd bod gan bawb wendid gwahanol, nid yw'n
hawdd ei brofi'n wyddonol. Yn anffodus, dyna'r sefyllfa.

484
00:55:37,092 --> 00:55:45,740
Ac fe welwch chi hynny o ddolur pen, rhwystrau meddyliol,
perfformiad gwael, problemau canolbwyntio i alergeddau,

485
00:55:45,740 --> 00:55:54,390
niwroddermatoleg, meinwe gyhyrol, gormethasedd meinwe, poen
crwydrol, rhumetism meinwe meddal neu arhythmia cardiofasgwlaidd,

486
00:55:54,390 --> 00:56:02,625
trawiad ar y galon – wnes i ddim dyfeisio hyn, dim ond
crynodeb yw o'r hyn y mae astudiaethau wedi'i ddangos sydd naill

487
00:56:02,625 --> 00:56:08,540
ai'n cael ei sbarduno neu ei waethygu'n arw gan electrosmog.

488
00:56:08,540 --> 00:56:20,060
Pam ydyn ni'n gwneud hyn i ni'n hunain? Pam mae ein
premiymau yswiriant iechyd yn codi mor ddramatig bob blwyddyn?

489
00:56:20,060 --> 00:56:24,180
Felly dwi'n meddwl ei bod hi'n
bwysig edrych ar y cysylltiad traws hwn.

490
00:56:24,180 --> 00:56:33,622
Gwnaed hyn gan fenyw o'r enw Isabel Wilke, a weithiai i
Elektrosmog-Report ac a dreuliodd 30 mlynedd yn adolygu un

491
00:56:33,622 --> 00:56:42,485
astudiaeth ar ôl y llall, gan geisio deall. Fel
biolegydd â gradd mewn bioleg, roedd ganddi hefyd y cefndir

492
00:56:42,485 --> 00:56:48,115
biolegol i wneud hyn, ac fe wnaeth hi grynhoi'r cyfan.

493
00:56:48,115 --> 00:56:53,040
Cafodd 180 o feddygon a gwyddonwyr gymaint
o argraff gan yr astudiaeth hon a

494
00:56:53,040 --> 00:56:56,305
gynhaliodd hi. Felly, astudiaeth drosolwg yw hon.

495
00:56:56,305 --> 00:57:04,628
Ni wnaeth hi gynnal ymchwil ei hun,
dim ond dadansoddi a gwerthuso ymchwil.

496
00:57:04,628 --> 00:57:08,972
Yna fe sylweddoloch chi, ie, bod
rhaid i chi ymateb i hynny go iawn.

497
00:57:08,972 --> 00:57:16,420
A phan mae cymaint o feddygon yn ei lofnodi, maen
nhw'n dweud, hei, mae angen i ni edrych yn fanylach.

498
00:57:16,420 --> 00:57:21,232
Allwn ni ddim cau ein llygaid a'i anwybyddu.

499
00:57:21,232 --> 00:57:34,470
Ac mae hynny'n fy arwain at y pwynt pam na ddylid
sefydlu rhwydweithiau Wi-Fi mewn ysgolion neu gartref.

500
00:57:34,470 --> 00:57:36,361
Y cyntaf yw diogelu plant.

501
00:57:36,361 --> 00:57:43,624
Felly rydym yn gweld yma bod plentyn pum mlwydd oed yn
derbyn signal yn llawer dyfnach i'r ymennydd na phlentyn deg

502
00:57:43,624 --> 00:57:49,041
mlwydd oed neu oedolyn. Felly mae'n rhaid i ni amddiffyn plant.

503
00:57:49,041 --> 00:57:56,424
Pwynt. Mae dyfnder treiddiad thermol yn
sylweddol fwy mewn plant nag mewn oedolion.

504
00:57:56,424 --> 00:58:02,990
Ni allwn gasglu o'n profiadau ein
hunain beth mae'r plentyn yn mynd drwyddo.

505
00:58:02,990 --> 00:58:10,459
Siaradais â dau o blant heddiw a gofyn iddyn nhw sut roedden nhw'n
gwneud. Ac roedd yn amlwg i mi eu bod yn gallu synhwyro hynny.

506
00:58:10,459 --> 00:58:21,422
Ond os nad oes neb yn gofyn iddyn nhw, maen nhw'n ceisio
iawn am hyn o'u mewn eu hunain. Y cwestiwn yw, am ba bris?

507
00:58:21,422 --> 00:58:29,402
Newid celloedd anwresol. Gwnaeth gwyddonydd i
lygod mawr siarad ar y ffôn am 20 munud bob dydd.

508
00:58:29,402 --> 00:58:34,613
Na, wnaethon nhw ddim ei wneud eu hunain, nid yn annibynnol.

509
00:58:34,613 --> 00:58:43,007
Ond cawsant eu hamlygu i ymbelydredd
ymhell islaw'r terfyn a ganiateir.

510
00:58:43,007 --> 00:58:51,523
A sut wnaeth yr ymennydd ymateb i hynny? Wel,
yr holl smotiau tywyll hynny dechrau tiwmor.

511
00:58:53,370 --> 00:58:59,612
Pam dim Wi-Fi? Mae hyn yn ymwneud â'r chwarren
adrenal, yn seiliedig ar yr hyn rwyf wedi'i arsylwi.

512
00:58:59,612 --> 00:59:02,925
Ac mae'n debyg y gall llawer ohonoch chi gefnogi hynny.

513
00:59:02,925 --> 00:59:09,655
Mae'r rhythm 10 hertz o boint mynediad
Wi-Fi yn actifadu'r chwarren adrenal.

514
00:59:09,655 --> 00:59:16,210
A dyna'r peth marwol: ar y dechrau, rydych chi'n cael yr argraff,
'waw, mae gen i fwy o egni'. O'r diwedd, mae gen i egni eto.

515
00:59:16,210 --> 00:59:21,572
Ni all y Wi-Fi hwn fod yn broblem. Mae gen i
fwy o egni. Pam mae gennych chi fwy o egni?

516
00:59:21,572 --> 00:59:25,345
Oherwydd bod mwy o adrenalin a cortisol yn cael eu rhyddhau.

517
00:59:25,345 --> 00:59:30,602
Adrenalin yw'r hormon pŵer sy'n rhoi cryfder i chi go iawn.

518
00:59:30,602 --> 00:59:37,656
Ac os na allwch chi ollwng stêm yn y gampfa,
yna'r ffordd orau o wneud hynny yw dadlau.

519
00:59:37,656 --> 00:59:44,032
Mae llawer o ysgolion wedi sylwi, cyn gynted ag y maent wedi
gosod Wi-Fi, bod lefel yr ymddygiad ymosodol wedi

520
00:59:44,032 --> 00:59:51,588
codi'n serth, gyda llawer mwy o ymddygiad ymosodol ymhlith
y plant a dim mwy o ddealltwriaeth tuag at ei gilydd.

521
00:59:51,588 --> 00:59:56,842
Does dim mwy o drafod, mae pethau'n cael eu setlo â dyrnau.

522
00:59:56,842 --> 01:00:02,537
Felly mae hynny'n ymwneud â'r adrenalin hwn.

523
01:00:02,537 --> 01:00:06,115
Ac yna daw'r broblem: y cyfnod.

524
01:00:06,115 --> 01:00:09,013
A dydych chi ddim yn sylwi ar hynny
pan fyddwch chi wedi prynu'r Wi-Fi.

525
01:00:09,013 --> 01:00:12,763
Rydych chi'n sylwi ar ôl dwy, tair, efallai pum mlynedd.

526
01:00:12,763 --> 01:00:18,101
Os bydd y chwarren adrenal yn cael ei
actifadu'n gyson, bydd yn y pen draw yn cael ei

527
01:00:18,101 --> 01:00:21,569
disbyddu. Ac yna, blinder llwyr yw'r canlyniad.

528
01:00:21,569 --> 01:00:27,995
Felly byddwn i'n dweud, ac mae hyn yn
seiliedig ar 30 mlynedd o arsylwi, byddwn i'n dweud

529
01:00:27,995 --> 01:00:31,642
bod pawb yn gorffen wedi blino'n lân gyda Wi-Fi.

530
01:00:31,642 --> 01:00:37,392
Felly, i'r rhai nad ydynt yn
diffodd yn y nos, cymerwch sylw i hyn.

531
01:00:37,392 --> 01:00:41,731
Ac dydych chi ddim yn sylwi ar hynny o un wythnos i'r llall.

532
01:00:41,731 --> 01:00:48,746
Ond yn y pen draw, byddwch yn niweidio'ch chwarennau
adrenal i'r fath raddau nes y byddwch yn profi llosg allan.

533
01:00:48,746 --> 01:00:54,880
Wn i ddim pa ganran o achosion o flinder llwyr
heddiw y gellir eu priodoli i'n technoleg

534
01:00:54,880 --> 01:00:59,265
ffonau symudol a Wi-Fi, ond bydd yn ganran uchel.

535
01:00:59,265 --> 01:01:05,882
Ac yna mae gennym hefyd cortisol yn y
chwarennau adrenal, sy'n hyrwyddo dadelfennu'r corff.

536
01:01:05,882 --> 01:01:13,216
Mae dadelfennu'r corff yn golygu bod
asidau amino yn cael eu dadelfennu rhywle.

537
01:01:13,216 --> 01:01:22,039
Os yw'n rhydweli, yna mae gollyngiad gwaed yn amlwg.

538
01:01:22,039 --> 01:01:30,377
Ond gallwch chi hefyd ei ddefnyddio i chwalu'r
ymennydd. Nid yw chwalu yn rhywbeth y dylai fod yn nod.

539
01:01:30,377 --> 01:01:38,454
Nid yw'n ymwneud â'r cronfeydd braster o amgylch y
bol, ond yn hytrach â sylweddau pwysig sy'n cael

540
01:01:38,454 --> 01:01:43,073
eu dadelfennu wedyn. Dyna dasg hirdymor cortisol.

541
01:01:43,073 --> 01:01:53,198
I ddechrau, defnyddir cortisol i dorri i lawr beth bynnag sy'n
llidus. Ond pan nad oes dim ar ôl, mae'n parhau i dorri i lawr.

542
01:01:55,626 --> 01:02:00,480
Pam dim Wi-Fi? Mae'r cyfan yn ymwneud â thonau'r
ymennydd. Ac mae hynny'n rhywbeth pwysig iawn.

543
01:02:00,480 --> 01:02:05,636
Yn dibynnu ar y gweithgaredd ac amser o'r
dydd, mae'r prif amleddau yn yr ymennydd yn newid.

544
01:02:05,636 --> 01:02:09,522
Gellir ei weledoli gan ddefnyddio electroenseffalograff.

545
01:02:09,522 --> 01:02:20,517
Mae gennym don ymennydd bwysig, sef alffa. Mae hon rhwng 8 a 12
hertz. Mae hon yn gyflwr effro, ond yn gyflwr effro hamddenol.

546
01:02:20,517 --> 01:02:25,915
Yn union yng nghanol popeth mae'r
rhythmau 10-hertz o ddyfais Wi-Fi.

547
01:02:25,915 --> 01:02:33,383
Dyna beta. Dyna pryd rydyn ni'n dechrau ar y gweithgaredd.
Dw i yn y gweithgaredd nawr. Dw i'n bendant yn beta nawr.

548
01:02:33,383 --> 01:02:41,116
Ac os parhaaf fel hyn, byddaf hefyd yn cyrraedd
y cyflwr gamma. Gellir mesur hyn yn yr ymennydd.

549
01:02:41,116 --> 01:02:50,765
Os dewch chi'n argyhoeddedig o rywbeth, yna rydych
chi'n croesi'r trothwy o beta i gamma uwchlaw 30 hertz.

550
01:02:50,765 --> 01:02:57,041
Ond nid dyna'r unig beth. Mae angen tonnau
theta oddi tano hefyd. Mae hynny'n 4 i 7 hertz.

551
01:02:57,041 --> 01:03:07,678
Dyna lle'r awn ni pan fyddwn ni'n mynd i mewn i'r cyfnod cysgu.
A'r delfryd yw pan fyddwn ni hefyd yn disgyn i'r cyfnod delta.

552
01:03:07,678 --> 01:03:16,170
Cwsg dwfn yw delta. Ac yn union yn yr ystod delta
hon y mae prosesau atgyweirio'r corff yn digwydd.

553
01:03:16,170 --> 01:03:26,211
Os oes gennym nawr rythm 10 hertz yn gyson yn agos atom yn y
nos, rydym yn atal yr ymennydd rhag disgyn i theta a delta.

554
01:03:26,211 --> 01:03:34,854
Rydym yn atal y corff rhag ei adfywio
ei hun, rhag profi iachâd ynddo'i hun.

555
01:03:34,854 --> 01:03:43,186
A dyma rywbeth wnes i ddod o hyd iddo ddoe dde ddydd
o'r blaen ar Diagnose Funk. Cefais fy swyno'n llwyr.

556
01:03:43,186 --> 01:03:51,212
Cleifion a hunan-ddiagnosodd gur pen wrth weithio
ac ar ôl gweithio mewn swyddfa agored, h.y. gyda

557
01:03:51,212 --> 01:03:56,424
Wi-Fi a thebygolrwydd o antena ffôn symudol dan do.

558
01:03:56,424 --> 01:04:01,931
Yma, rydym wedi darlunio'r rhythm 10-hertz.
Ac fe welwch chi yn y patrymau tonfeddi'r

559
01:04:01,931 --> 01:04:05,260
ymennydd fod y rhythmau 10-hertz hyn yn bresennol.

560
01:04:05,260 --> 01:04:13,592
Dyna wnes i ddweud ar y dechrau. I mi, roedd yn fy llygad
gyda'r fflach strobofecol hon, h.y. gyda'r 10 hertz hyn.

561
01:04:13,592 --> 01:04:20,318
Mae'r ymennydd yn dal y amledd hwn. Ac mae'n dysgu'r amledd hwn.

562
01:04:20,318 --> 01:04:27,078
Fodd bynnag, mae gan yr ymennydd
niwro-blastigrwydd. Mae hyn yn golygu dysgu gydol oes os

563
01:04:27,078 --> 01:04:31,165
gallwn fynd drwy'r holl batrymau tonnau ymennydd.

564
01:04:31,165 --> 01:04:39,078
Ac os byddwn nawr yn sefydlu dyfais sy'n ein gorfodi
i'r tonau ymennydd alffa hyn ac sy'n syml yn

565
01:04:39,078 --> 01:04:45,100
disgleirio'r lleill, yna mae'n siŵr y bydd problem yn codi.

566
01:04:45,100 --> 01:04:54,940
A'r hyn a'm syfrdanodd oedd bod y
mesuriad yma 30 awr ar ôl yr amlygiad olaf.

567
01:04:54,940 --> 01:05:01,547
I mi, mae hynny bron yn amhosibl, oni
bai ei bod wedi dod yn electrosensitif.

568
01:05:01,547 --> 01:05:08,865
Ac yna mae hi hefyd yn derbyn signalau Wi-Fi, yn union fel y
dangosais gyda'r siglen. Os byddwch chi wedyn yn gollwng y siglen

569
01:05:08,865 --> 01:05:13,802
gyda dim ond eich bys bach, mae hi'n derbyn
signalau Wi-Fi o'r ardal gyfagos ac nid y

570
01:05:13,802 --> 01:05:17,129
signal Wi-Fi cryf yn ei swyddfa agored mwyach.

571
01:05:17,129 --> 01:05:19,902
Yna, fydd hi ddim yn colli ei rhythm.

572
01:05:19,902 --> 01:05:30,257
A phan fyddwch chi'n rhestru amleddau eu tonnau
ymennydd, 10 hertz sydd gennym ni'n bennaf. Dyna wnaeth y Wi-Fi.

573
01:05:30,257 --> 01:05:38,727
Ond dylai'r ymennydd adlewyrchu'r sbectrwm cyfan.
Os ydym am aros yn iach, mae angen hynny arnom.

574
01:05:38,727 --> 01:05:45,725
Mae WLAN yn rhywbeth sy'n achosi gofid i bawb,
yn y pen draw, sy'n golygu ei bod yn anochel y

575
01:05:45,725 --> 01:05:51,941
bydd problem yn codi. Dyna'r canlyniad rhesymegol.

576
01:05:51,941 --> 01:05:55,370
Pam dim Wi-Fi? Mae'n ymwneud yn llwyr â thrydanedd naturiol.

577
01:05:55,370 --> 01:06:02,422
Boed yn gyfathrebu symudol neu Wi-Fi, os oes gennym
amledd allanol, dim ond mater o amser, cryfder a

578
01:06:02,422 --> 01:06:06,325
pheirianedd i'r antena yw hi cyn i ymyrraeth ddigwydd.

579
01:06:06,325 --> 01:06:15,340
Ac yna mae gennym ni ddelwedd fel y fenyw hon yn y
swyddfa agored hon. A dyna pryd mae'r anawsterau'n dechrau.

580
01:06:15,340 --> 01:06:23,485
Ac yn awr, yn gwbl swyddogol, ydw i'n gofyn: a yw'n
werth peidio â dod â'ch cyfrifiadur neu liniadur

581
01:06:23,485 --> 01:06:29,830
eich hun? Dim ond oherwydd ei fod yn fwy ymarferol?

582
01:06:29,830 --> 01:06:42,481
Unwaith y byddwch chi wedi glanio yma, mae'n
cymryd cryn amser i'ch corff ddod yn ôl i gydbwysedd.

583
01:06:44,656 --> 01:06:50,395
Iawn. Iechyd yw cynnal eich tôn eich hun. Ac
mae cynnal eich tôn eich hun yn golygu ein bod

584
01:06:50,395 --> 01:06:54,400
ni i gyd yn dod â'n tonnau ymennydd i chwarae.

585
01:06:54,400 --> 01:07:00,595
Felly dydw i ddim yn meddwl bod angen i mi ymhelaethu ar hynny.

586
01:07:00,595 --> 01:07:10,589
Mae yna lawer o astudiaethau ar ddementia
digidol, h.y. caethiwed i ffonau symudol.

587
01:07:10,589 --> 01:07:18,986
Darllenais adroddiad yn ddiweddar am raglen ddadwenwyno a oedd
wedi'i chynllunio ond a oedd yn rhaid ei

588
01:07:18,986 --> 01:07:28,220
chanslo oherwydd i'r plant fynd mor ofidus pan oedd
yn rhaid iddynt roi eu ffonau symudol i mewn.

589
01:07:28,220 --> 01:07:36,160
Dyna gaethiwed ar ei lefel uchaf.
Ac nid yw methadon yn ddigon mwyach.

590
01:07:36,160 --> 01:07:41,618
Rwyt ti'n gwylio sut dw i'n ymdopi o
ran amser. Mae'n mynd yn eithaf da.

591
01:07:41,618 --> 01:07:46,189
Pam dim Wi-Fi? Mae hynny'n flwch Pandora.

592
01:07:46,189 --> 01:07:53,100
Fe wnaeth hynny fy synnu'n fawr. Dydy'r holl rieni hynny sy'n
gweithio i Google a Facebook ddim yn

593
01:07:53,100 --> 01:08:01,027
caniatáu i'w plant ddefnyddio'r cynhyrchion maen nhw
eu hunain yn eu datblygu. Dychmygwch hynny.

594
01:08:01,027 --> 01:08:06,504
Daw'r mab at ei fam a dweud, "Dw i eisiau
ffôn symudol hefyd." "Na, Dad wnaeth e."

595
01:08:06,504 --> 01:08:09,832
Allwch chi ddim ei gael. Mae'n rhy beryglus.

596
01:08:09,832 --> 01:08:13,962
Mae'n ddiddorol. Maen nhw'n gwybod
pam maen nhw'n ei wneud fel yna.

597
01:08:13,962 --> 01:08:20,940
Mewn llawer o achosion, ni chaiff plant yn Silicon
Valley fod â ffonau symudol na eistedd o flaen sgrin nes

598
01:08:20,940 --> 01:08:26,747
eu bod yn 18 oed. Gwelais hynny yn yr erthygl ddiwethaf.

599
01:08:26,747 --> 01:08:31,965
Pam dim Wi-Fi? Gadewch i ni edrych ar y rhybuddion.

600
01:08:31,965 --> 01:08:39,535
Daw hwn o Telekom, o'r llwybrydd Speedport yn y
bennod "Gwybodaeth diogelwch a diogelwch data":

601
01:08:39,535 --> 01:08:46,288
Mae antenâu integredig eich Speedport, h.y. eich
llwybrydd Wi-Fi, yn trosglwyddo ac yn derbyn

602
01:08:46,288 --> 01:08:51,511
signalau radio, er enghraifft i ddarparu eich Wi-Fi.

603
01:08:51,511 --> 01:09:00,126
Osgoi gosod eich Speedport yn agos at
ystafelloedd gwely, ystafelloedd plant ac ardaloedd byw er

604
01:09:00,126 --> 01:09:05,330
mwyn lleihau amlygiad i feysydd electromagnetig.

605
01:09:05,330 --> 01:09:12,307
Felly mae e yno mewn gwirionedd, lle gallwch
chi nawr ganiatáu i chi'ch hun wneud hynny.

606
01:09:12,307 --> 01:09:18,818
Pam dim Wi-Fi? Goruchwyliaeth, rheolaeth.

607
01:09:18,818 --> 01:09:26,031
Dyma gyfraniad gan Kla.TV. Yn anffodus, mae'n aneglur iawn.

608
01:09:26,031 --> 01:09:35,062
Dyma bobl mewn ystafell a ganfuwyd yn fathemategol gan
ddefnyddio'r signal, sef signal trosglwyddo'r Wi-Fi.

609
01:09:35,062 --> 01:09:43,582
Mae WLAN yn ei gwneud yn bosibl nid yn unig sganio
ystafell i weld beth sydd ynddi, ond hefyd olrhain

610
01:09:43,582 --> 01:09:48,668
symudiadau'r cyrff sy'n symud o gwmpas yn yr ystafell.

611
01:09:48,668 --> 01:09:57,279
Gallwch ddarllen hwn ac yna ei wneud yn
weladwy gan ddefnyddio rhaglen gyfrifiadurol.

612
01:09:57,279 --> 01:10:06,745
Nid yw'n ddelwedd fel y gwnawn ni ei gweld ar y teledu, ond
rhaid ei chynhyrchu gan ddefnyddio technoleg gyfrifiadurol.

613
01:10:09,120 --> 01:10:12,854
Daeth y cyfraniad hwn o ddwy brifysgol Americanaidd.

614
01:10:12,854 --> 01:10:24,702
Yn ddiweddar iawn, defnyddiodd prifysgol yn yr Almaen AI i
symud 200 o bobl o gwmpas ystafell ac roedd yn gallu eu

615
01:10:24,702 --> 01:10:32,645
hadnabod i gyd gyda bron i 100% o gywirdeb. Dychmygwch hynny.

616
01:10:41,165 --> 01:10:45,055
Ie, yn amlwg gellir ei wneud hefyd gydag LEDs.

617
01:10:45,055 --> 01:10:51,988
Felly mae gennym adlewyrchiad, yr ymbelydredd adlewyrchiedig hwn,
y gellir ei ddadansoddi gan ddefnyddio rhaglen gyfrifiadurol.

618
01:10:51,988 --> 01:10:59,719
Gyda Deallusrwydd Artiffisial, gellir penderfynu'n glir
wedyn a ydyn nhw'n cysgu gyda'i gilydd neu a ydyn nhw'n

619
01:10:59,719 --> 01:11:03,808
ffraeo rywsut. Gellir darllen hyn drwy'r signal Wi-Fi.

620
01:11:03,808 --> 01:11:11,585
Dydw i ddim yn meddwl eu bod nhw'n gwneud hynny'n gyffredinol
heddiw, ond os dewch chi'n rhywun sydd efallai ddim yn

621
01:11:11,585 --> 01:11:19,913
arbennig o boblogaidd gyda'r wladwriaeth, yna mae'n weddol
debygol y byddan nhw'n chwilio am ffyrdd o'ch rheoli chi.

622
01:11:19,913 --> 01:11:23,060
A chynt neu'n hwyrach, caiff hyn ei ehangu.

623
01:11:23,060 --> 01:11:28,310
Mae niwrosis rheoli wedi bod o gwmpas ers cryn amser.

624
01:11:28,310 --> 01:11:32,344
Pam dim Wi-Fi? Oherwydd bod yna ddewisiadau eraill.

625
01:11:32,344 --> 01:11:36,352
Ac un o'r dewisiadau amgen gorau yw'r rhwydwaith cebl.

626
01:11:36,352 --> 01:11:42,860
Dim ond mae hynny'n golygu bod rhaid
i ni ei wifro. Ydy hynny mor ddrwg?

627
01:11:42,860 --> 01:11:48,927
Dw i'n meddwl ei fod hyd yn oed yn dda
i blentyn. Mae'n weithred ymwybodol.

628
01:11:48,927 --> 01:11:56,926
Rwyf bellach yn cysylltu â'r byd drwy sefydlu hyn.

629
01:11:56,926 --> 01:12:03,106
Felly, rhwydwaith cebl, a elwir yn
geblau Ethernet, fyddai'r opsiwn symlaf.

630
01:12:03,106 --> 01:12:13,843
Ac yn awr mae yna hefyd dechnolegau sy'n defnyddio LiFi. Mae
hwn yn gysylltiad golau diwifr. Mae yna wahanol fersiynau o hwn.

631
01:12:13,843 --> 01:12:18,449
Mae yna rai LED, ond mae yna rai isgoch hefyd.

632
01:12:18,449 --> 01:12:23,858
Yna, er enghraifft, mae gennych chi'r peth mewn
lamp yn yr ystafell. Ac wrth ymyl eich

633
01:12:23,858 --> 01:12:27,644
dyfais, mae gennych chi dderbynnydd-trawsyrrwr hefyd.

634
01:12:27,644 --> 01:12:40,640
Ac yna caiff ei gludo drwy olau. Mae hyn yn sicr o fod yn llai
critigol yn fiolegol na'r hyn a wnawn fel arfer gyda electrosmog.

635
01:12:42,225 --> 01:12:51,846
Yn fy marn i, golau is-goch yw'r dewis symlaf yn
bendant. Mae yna gwmnïau lle gallwch chi ei archebu eisoes.

636
01:12:51,846 --> 01:12:57,502
Ie, mae eraill yn diffodd. Pam maen nhw'n
diffodd? Dim ond eiliad y byddaf yn ei gymryd.

637
01:12:57,502 --> 01:13:05,105
Cynghorodd senedd talaith Bafaria ysgolion yn erbyn Wi-Fi
yn ôl yn 2007. Maen nhw eisiau rhwydweithiau â gwifren.

638
01:13:05,105 --> 01:13:12,191
Y rhesymeg y tu ôl i hyn yw i ddiystyru unrhyw
risgiau iechyd posibl a achosir gan ymbelydredd.

639
01:13:12,191 --> 01:13:19,314
Felly rydyn ni'n gwybod ei fod yn beryglus. Felly rydyn ni
eisiau dileu'r perygl. Mae hynny'n rhesymegol mewn gwirionedd.

640
01:13:19,314 --> 01:13:24,986
Mae eraill yn diffodd, Paris, dyna ddigwyddodd yn 2007.

641
01:13:24,986 --> 01:13:35,961
Fe wnaethon nhw osod Wi-Fi ym mhob llyfrgell.
Ac yna, cwynodd 40% o'r gweithwyr am gur pen.

642
01:13:35,961 --> 01:13:43,586
Ac nad ydynt bellach am weithio o dan yr
amgylchiadau hyn. Yna, cafodd y rhwydweithiau Wi-Fi eu diffodd.

643
01:13:43,586 --> 01:13:52,993
Ac yna penderfynwyd aros nes bod astudiaethau mwy manwl ar
gael. Nid wyf yn gwybod sut maen nhw'n cael eu cynnwys heddiw.

644
01:13:52,993 --> 01:14:01,223
Haifa, ei hun yn enghraifft: Dywedodd
prifddinas Haifa, Yona Yahav, wedyn: "Pan fo

645
01:14:01,223 --> 01:14:07,384
amheuaeth ynglŷn â'n plant, nid oes amheuaeth mwyach."

646
01:14:07,384 --> 01:14:16,977
Hei, cofia'r frawddeg hon. Mae hi'n crynhoi'r
drafodaeth gyfan: Wi-Fi mewn ysgolion, ie neu na?

647
01:14:18,769 --> 01:14:30,691
A beth mae dinas Bern yn ei wneud? 2017: benthyciad o
£2.5 miliwn i gyflwyno Wi-Fi ym mhob un o'r 88 o ysgolion.

648
01:14:33,780 --> 01:14:42,082
Tybed pwy fydd â'r dewrder i ymchwilio i'r
ysgolion hyn a darganfod beth sydd wedi newid ers i'r

649
01:14:42,082 --> 01:14:48,900
rhwydweithiau Wi-Fi hyn gael eu troi ymlaen yn 2017.

650
01:14:48,900 --> 01:14:55,720
Ie, rwy'n araf ddod i'r diwedd. Rydym mewn
byd lle mae ein hymennydd rhwng dau fyd.

651
01:14:55,720 --> 01:14:59,755
A'r cwestiwn yw sut rydym am ddatblygu ymhellach.

652
01:14:59,755 --> 01:15:03,790
Mae esblygiad naturiol wedi gwneud popeth yn dda
hyd yn hyn, mewn gwirionedd. Ac yn awr mae

653
01:15:03,790 --> 01:15:06,607
gennym amleddau technegol a deallusrwydd artiffisial.

654
01:15:06,607 --> 01:15:16,820
A'r cwestiwn yw: Ie, beth sy'n newid yn
ein bod, yn ein bioleg, gyda'r pethau hyn?

655
01:15:16,820 --> 01:15:28,802
Cenedlaethau digidol yn erbyn dementia digidol – dyna'r
hyn sy'n ein hwynebu pan fo peryglon mor fawr o gaethiwed.

656
01:15:28,802 --> 01:15:37,184
Mae ymennydd sy'n cael ei herio'n annigonol yn
colli gallu a chreadigrwydd, felly mae'n bwysig.

657
01:15:37,184 --> 01:15:44,418
Ac rwy'n credu y dylem ofyn i ni'n hunain sut y
dylem drosglwyddo'r Ddaear i'r cenedlaethau i ddod.

658
01:15:44,418 --> 01:15:51,795
Roedd gan yr Americanwyr Brodorol ymadrodd: rhaid
pwyso a mesur pob penderfyniad dros saith cenhedlaeth. A

659
01:15:51,795 --> 01:15:56,547
fydd yn dal i wneud synnwyr ymhen saith cenhedlaeth?

660
01:15:56,547 --> 01:16:03,785
Pa rai o'r bobl sy'n hyrwyddo Wi-Fi gymaint sy'n meddwl am hyn?

661
01:16:03,785 --> 01:16:11,793
A allwn ni oroesi saith
cenhedlaeth gyda Wi-Fi mewn adeiladau ysgol?

662
01:16:11,793 --> 01:16:18,667
Mae hwnna'n gwestiwn teg! Darparodd y cyflwyniad
ddigon o ffeithiau i'n hannog i ailfeddwl am ein safbwynt.

663
01:16:18,667 --> 01:16:24,935
Mae yna atebion y gellid eu gweithredu mewn
ysgolion heb unrhyw anawsterau sylweddol.

664
01:16:24,935 --> 01:16:33,283
Mae hyn yn codi cwestiwn arall: A yw ysgolion yn
barod i roi lles plant o flaen buddiannau ariannol?

665
01:16:33,283 --> 01:16:41,845
Anogir rhieni ac athrawon i hysbysu gweinyddwyr ysgolion lleol
ac awdurdodau ysgol am y ffeithiau ac i'w hannog i weithredu!