WEBVTT 00:01.032 --> 00:07.562 Depuis toujours, la défense, la résistance et la force sont presque exclusivement pensées en termes de violence. 00:07.562 --> 00:13.392 Au moins en ce qui concerne la résistance contre des autocrates agissant de manière particulièrement impitoyable et des 00:13.392 --> 00:18.879 dictateurs sans scrupules, l'opinion est presque unanimement défendue que la violence ne peut être surmontée que 00:18.879 --> 00:22.867 par la contre-violence, que la guerre apporte la paix, etc. 00:22.867 --> 00:29.928 Au plus tard depuis le "changement d'époque" proclamé par le chancelier de l'époque, Olaf Scholz, au Bundestag allemand en 00:29.928 --> 00:37.812 février 2022, on assiste à un énorme rétrécissement du discours sur les arguments militaires - et pas seulement en Allemagne. 00:37.812 --> 00:45.785 On ne discute plus de l'utilisation de la force militaire, mais uniquement du nombre d'armes à livrer, du 00:45.785 --> 00:50.171 type d'armes, du moment où cela doit se faire, etc. 00:50.171 --> 00:58.671 Les pacifistes sont traités de "pacifistes en haillons" ou moqués comme étant naïfs et déconnectés du monde. 00:58.671 --> 01:03.578 La diplomatie est reléguée au second plan, les actions non-violentes sont discréditées. 01:03.578 --> 01:10.781 La raison invoquée est souvent le "droit à l'autodéfense" (art. 51 de la Charte des Nations unies), 01:10.781 --> 01:16.873 dont bénéficieraient par exemple l'Ukraine ou Israël. 01:16.873 --> 01:20.921 Il va de soi que chaque État dispose de ce droit. 01:20.921 --> 01:25.773 Mais il est préférable d'utiliser la méthode d'autodéfense la plus efficace. 01:25.773 --> 01:33.078 La plupart des gens semblent considérer d'emblée la défense militaire comme la forme de défense la plus efficace. 01:33.078 --> 01:39.647 Mais ont-ils vraiment raison ? N'y a-t-il vraiment pas d'alternatives à la guerre, à la violence et aux livraisons 01:39.647 --> 01:43.919 d'armes, comme les médias de masse - qui semblent être devenus les porte-parole des 01:43.919 --> 01:47.464 partisans de l'armée - veulent nous le faire croire ? 01:47.464 --> 01:52.112 La défense doit-elle toujours être militaire pour être efficace ? 01:52.112 --> 01:59.875 Ou existe-t-il des formes alternatives de défense civile qui sont tout aussi efficaces, voire plus fructueuses ? 01:59.875 --> 02:05.698 Et lesquelles, de surcroît, empêchent la destruction de villes entières et de vastes étendues de terre et 02:05.698 --> 02:09.615 réduisent drastiquement le nombre de victimes humaines ? 02:09.615 --> 02:16.985 Car une chose est sûre : les guerres ont souvent causé d'horribles destructions et bains de sang, sans 02:16.985 --> 02:21.429 que les objectifs visés soient réellement atteints. 02:21.429 --> 02:30.442 Erica Chenoweth de l'Université Wesleyan à Middleton, USA - une experte reconnue des questions liées au terrorisme - a étudié 02:30.442 --> 02:38.518 avec sa collègue Maria J. Stephan tous les conflits connus dans le monde pour le droit à l'autodétermination, la 02:38.518 --> 02:46.872 destitution de dirigeants politiques ou l'expulsion de forces militaires d'occupation entre 1900 et 2006. 02:46.872 --> 02:51.960 Parmi eux, 218 étaient armés et 105 non violents. 02:51.960 --> 03:00.089 Son étude a déjà été publiée en 2011 sous le titre : "Why Civil Resistance Works. The Strategic Logic of 03:00.089 --> 03:04.874 Nonviolent Conflict" et vient d'être publiée en allemand . 03:04.874 --> 03:11.817 L'étude a comblé un vide dans la recherche en répondant à la question de savoir si la reconquête de territoires occupés, la 03:11.817 --> 03:18.479 résistance à l'occupation, aux dictatures, aux régimes répressifs et le renversement de gouvernements impopulaires ont 03:18.479 --> 03:22.859 plus de succès grâce à une résistance non violente ou violente. 03:22.859 --> 03:28.281 L'étude a donc été un travail de pionnier qui a donné une impulsion au niveau international et qui 03:28.281 --> 03:32.505 démontre que les préjugés habituels ne sont pas fondés. 03:32.505 --> 03:40.156 Car au final, l'étude a pu démontrer clairement que les formes de résistance non-violente étaient presque deux fois 03:40.156 --> 03:48.559 plus efficaces que la résistance armée, et ce aussi bien en Europe qu'en Amérique, en Asie et en Afrique. 03:48.559 --> 03:58.119 Entre 2000 et 2006, les actions non-violentes ont même eu cinq fois plus de succès que les soulèvements armés. 03:58.119 --> 04:04.556 Les auteurs affirment que "...en particulier dans les campagnes visant à un changement de régime ou à la 04:04.556 --> 04:11.568 libération de l'occupation étrangère, (la) résistance non violente est clairement supérieure". 04:11.568 --> 04:19.662 Ces résultats n'ont pas pu être réfutés à ce jour, car ils reposent sur une vaste base de données et une analyse scientifique 04:19.662 --> 04:24.497 approfondie. Elle a abouti à des résultats sans équivoque. 04:24.497 --> 04:31.216 Selon les auteurs de l'étude, il n'y a certes aucune garantie que la résistance non violente aboutisse. 04:31.216 --> 04:39.372 Cependant, le taux de réussite des actions violentes (22 %) est nettement inférieur à celui des résistances non 04:39.372 --> 04:44.937 violentes, qui ont été couronnées de succès à plus de 50 %. 04:44.937 --> 04:52.170 Détail intéressant : même les formes mixtes de mouvements avec une grande résistance non-violente et des ailes violentes 04:52.170 --> 04:56.384 ont moins de succès que les campagnes purement non-violentes. 04:56.384 --> 05:01.380 Mélanger la violence avec des actions non-violentes ne mène pas au succès. 05:01.380 --> 05:07.470 Les auteurs de l'étude ont considéré qu'une campagne était réussie si ses objectifs étaient atteints à 05:07.470 --> 05:12.110 100 % dans l'année qui suivait le pic des activités. 05:12.110 --> 05:20.364 Selon l'étude, des campagnes non-violentes réussies ont été par exemple la révolution iranienne 05:20.364 --> 05:26.484 (1977-1979) et le People Power Movement philippin (1983-1986). 05:26.484 --> 05:34.939 En 2005, des actions non-violentes soutenues et systématiques ont mis fin à une occupation étrangère au Liban. 05:34.939 --> 05:41.665 "Au Timor oriental", expliquent les auteures, "un mouvement de résistance non-violent a contribué à éloigner avec 05:41.665 --> 05:48.673 succès les troupes indonésiennes du Timor oriental et à obtenir l'indépendance du territoire annexé". 05:48.673 --> 05:53.016 Que signifie la résistance non violente dans la pratique ? 05:53.016 --> 05:55.579 De multiples formes d'action sont envisageables. 05:55.579 --> 06:00.200 Dans les exemples que je viens de citer, il y a eu une résistance non violente avec des millions de 06:00.200 --> 06:05.439 participants sous forme de manifestations de masse, de grèves et de non-coopération organisée. 06:05.439 --> 06:10.798 Cela a permis de priver systématiquement l'adversaire de ses sources de pouvoir politique, économique et militaire. 06:10.798 --> 06:16.680 Cela s'est fait par le biais d'un soutien actif des hommes d'affaires, des ouvriers, des syndicats, des étudiants, des 06:16.680 --> 06:22.163 professionnels, du clergé, des jeunes, des femmes, des pauvres, des associations paysannes et d'autres groupes 06:22.163 --> 06:26.103 dont le régime dépendait de l'obéissance et des ressources. 06:26.103 --> 06:32.732 Il y a eu des actions créatives, comme la désobéissance civile des travailleurs iraniens dans les centrales électriques. 06:32.732 --> 06:38.586 Chaque soir, ils coupaient le courant pendant deux heures afin d'interrompre le journal télévisé du soir et 06:38.586 --> 06:43.517 d'offrir aux manifestants qui enfreignaient le couvre-feu la protection de l'obscurité. 06:43.517 --> 06:48.459 Souvent, lors d'actions de résistance non violentes, il y avait tellement de manifestants dans les rues que la police et les 06:48.459 --> 06:51.647 forces de sécurité de l'adversaire ne disposaient pas des moyens et du personnel 06:51.647 --> 06:54.728 nécessaires pour faire appliquer les interdictions. 06:54.728 --> 06:58.544 Après tout, on ne peut pas soudainement mettre des dizaines de milliers de personnes en prison si l'on 06:58.544 --> 07:01.571 ne dispose que de quelques cellules de prison libres. 07:01.571 --> 07:07.681 Par exemple, des dizaines de milliers de personnes ont formé un mur pour arrêter les chars et les troupes pro-gouvernementales. 07:07.681 --> 07:13.689 Au lieu d'attaquer les forces de sécurité du régime, les manifestants civils se sont assis devant les chars et ont offert 07:13.689 --> 07:19.350 aux soldats des symboles pacifiques tels que des fleurs, des chocolats ou du soda à l'orange en guise de bienvenue 07:19.350 --> 07:23.626 - et ont demandé aux soldats de se joindre à l'opposition. 07:23.626 --> 07:28.311 Les actions non-violentes ont également été couronnées de succès là où une tentative violente avait échoué 07:28.311 --> 07:34.407 quelques années auparavant, comme par exemple dans le cas du mouvement People Power aux Philippines. 07:34.407 --> 07:40.642 A quoi tient le fait que les campagnes non-violentes ont en fin de compte beaucoup plus de chances de réussir ? 07:40.642 --> 07:44.140 Les auteurs de l'étude citent les raisons suivantes : 07:44.140 --> 07:49.860 1. les campagnes non violentes peuvent mobiliser beaucoup plus de personnes 07:49.860 --> 07:54.326 L'action violente moyenne comptait 50 000 adhérents, alors que les campagnes 07:54.326 --> 07:58.272 non-violentes comptaient en moyenne 200 000 participants. 07:58.272 --> 08:05.144 Cela a permis des actions plus larges qui ont augmenté les coûts des régimes pour maintenir le statu quo. 08:05.144 --> 08:11.218 Les campagnes non-violentes sont également plus ouvertes à la participation des femmes et des personnes âgées, car ces 08:11.218 --> 08:15.058 activités présentent moins de risques que l'opposition violente. 08:15.058 --> 08:20.986 Lorsqu'un large éventail de la population est atteint, un régime - selon Erica Chenoweth - peut difficilement 08:20.986 --> 08:24.415 conserver son pouvoir avec une participation de dix pour cent. 08:24.415 --> 08:29.081 Oui, même avec seulement 5 pour cent de participation, ce sera difficile pour le régime. 08:29.081 --> 08:34.615 2. les personnes impliquées sont plus difficiles à isoler 08:34.615 --> 08:41.968 Les participants aux campagnes non-violentes représentent souvent des parties très différentes de la population, car les campagnes 08:41.968 --> 08:47.681 non-violentes impliquent souvent des personnes de sexe, d'âge, de religion, d'ethnie, d'idéologie, de 08:47.681 --> 08:51.444 statut professionnel ou socio-économique différents. 08:51.444 --> 08:57.360 Il est ainsi plus difficile pour l'adversaire d'isoler les participants et d'imposer la répression. 08:57.360 --> 09:04.173 3. les campagnes non-violentes ont plus de possibilités de développer de nouvelles tactiques et idées en raison 09:04.173 --> 09:09.329 de la diversité et du plus grand nombre de participants 09:09.329 --> 09:15.149 Selon l'étude, les succès ont été indépendants du fait que le régime concerné soit autoritaire, fort ou 09:15.149 --> 09:19.316 faible, ou qu'il tente de réprimer la campagne par la force. 09:19.316 --> 09:22.645 Autres avantages de la résistance non-violente : 09:22.645 --> 09:28.360 - la durée moyenne beaucoup plus faible (3 ans au lieu de 9 ans pour les combats violents) 09:28.360 --> 09:32.752 - Beaucoup moins de morts, de blessés, de destructions, de traumatismes 09:32.752 --> 09:40.463 - une chance bien plus élevée de voir s'imposer une démocratisation ultérieure dans les 5 ans suivant le conflit. 09:40.463 --> 09:44.210 Si les soulèvements violents sont couronnés de succès, il n'y a pas pour autant de 09:44.210 --> 09:46.635 situation démocratique à long terme dans le pays. 09:46.635 --> 09:53.246 Les conséquences sont souvent plutôt des représailles contre les partisans de l'ancien régime, le non-respect des droits des 09:53.246 --> 10:01.080 minorités, etc., de sorte que la situation dans le pays après les conflits armés est souvent encore plus répressive qu'avant. 10:01.080 --> 10:10.079 - En cas de résistance non violente, il y a moins de risque de guerre civile ultérieure - car presque une lutte armée réussie 10:10.079 --> 10:14.775 sur deux génère une nouvelle lutte armée dans les 10 ans. 10:14.775 --> 10:19.460 L'opinion selon laquelle la violence ne peut être surmontée que par la contre-violence est donc fausse. 10:19.460 --> 10:24.922 Il existe des alternatives bien plus efficaces à la force militaire qui, contrairement aux interventions 10:24.922 --> 10:31.205 militaires, peuvent apporter une paix réelle, durable, juste et démocratique dans le pays concerné. 10:31.205 --> 10:38.775 Entre-temps, Erica Chenoweth a poursuivi ses recherches entre 2004 et 2019 et a découvert ce qui suit : 10:38.775 --> 10:43.593 Les révoltes non violentes continuent à avoir plus de succès que les révoltes violentes. 10:43.593 --> 10:48.128 Cependant, les gouvernements se sont mieux adaptés à la résistance non-violente. 10:48.128 --> 10:53.911 Les dictateurs et les régimes autoritaires ont appris à réprimer les mouvements non violents. 10:53.911 --> 11:00.160 Voici les défis auxquels est confronté le mouvement de résistance non-violente au 21e siècle : 11:00.160 --> 11:04.402 - Les reportages neutres sont rendus difficiles par la censure et la surveillance, les 11:04.402 --> 11:07.512 fake news sont disséminées par les régimes. 11:07.512 --> 11:11.510 - Les mouvements non-violents avec des ailes violentes ont pris de l'ampleur. 11:11.510 --> 11:16.517 De plus en plus souvent, la violence est introduite dans un mouvement par le biais d'agents provocateurs. 11:16.517 --> 11:23.148 Un agent provocateur est une personne qui agit pour le compte d'autorités telles que la police, le ministère public ou les 11:23.148 --> 11:27.551 services secrets, afin d'infiltrer un groupe ou une organisation et d'inciter ses 11:27.551 --> 11:31.088 membres à commettre des actes contraires à la loi. 11:31.088 --> 11:35.279 Ces ailes violentes réduisent le succès d'un mouvement. 11:35.279 --> 11:40.416 Attention donc à l'infiltration ciblée par des personnes prêtes à recourir à la violence ! 11:40.416 --> 11:43.830 - Les actions et les possibilités numériques sont surestimées. 11:43.830 --> 11:49.374 Il est certes possible de mobiliser brièvement via Internet, mais cela ne débouche généralement pas sur des campagnes à 11:49.374 --> 11:52.576 long terme qui nécessitent de se connaître personnellement. 11:52.576 --> 11:57.027 - Souvent, trop peu de temps et d'énergie sont consacrés à la planification des campagnes et à la 11:57.027 --> 11:59.861 promotion de la cohésion au sein d'un mouvement. 11:59.861 --> 12:06.489 Pour qu'une campagne de résistance soit efficace, il faut des réseaux solides de groupes dans lesquels les gens se connaissent 12:06.489 --> 12:10.447 bien et se soutiennent mutuellement en cas de répression. 12:10.447 --> 12:15.938 Malgré ces défis, la résistance non violente a toujours plus de succès. 12:15.938 --> 12:20.442 Pourquoi la voie non-violente n'a-t-elle pas été beaucoup plus souvent empruntée jusqu'à présent ? 12:20.442 --> 12:25.419 Les auteurs de l'étude supposent que cela est dû à un manque de connaissances sur la nature, les possibilités 12:25.419 --> 12:28.234 et les chances de succès de la résistance non violente. 12:28.234 --> 12:33.468 Pas étonnant que cette étude soit généralement passée sous silence par les politiques, les médias et les scientifiques. 12:33.468 --> 12:39.397 Enfin, les profits tirés des guerres seraient menacés si l'on se rendait compte qu'il existe des 12:39.397 --> 12:43.226 méthodes bien plus efficaces que la violence armée. 12:43.226 --> 12:48.050 En effet, le modèle commercial de l'industrie de l'armement repose sur le récit selon lequel la 12:48.050 --> 12:51.570 résistance violente est nécessaire et essentielle. 12:51.570 --> 12:56.601 Conclusion : nous ne devons pas devenir aptes à la guerre, mais à la paix ! 12:56.601 --> 13:03.512 Diffusez donc ces connaissances, par exemple en partageant cette émission sur les médias sociaux ! 13:03.512 --> 13:10.823 Ce n'est que si les conclusions de cette étude s'imposent que l'on pourra empêcher d'autres terribles carnages et destructions, 13:10.823 --> 13:15.831 et que les profiteurs de guerre ne pourront plus générer de bénéfices sur la souffrance 13:15.831 --> 13:19.445 des gens et la destruction de pays entiers. 13:19.445 --> 13:25.265 Ne vous fiez pas aux médias sociaux sur Internet, mais rencontrez sur place, dans la vie réelle, des personnes qui 13:25.265 --> 13:28.748 pensent comme vous et en qui vous pouvez avoir confiance. 13:28.748 --> 13:32.171 Ce n'est qu'ensemble que la spirale de la violence peut être brisée. 13:32.171 --> 13:38.392 Il faut des personnes qui s'unissent pour défendre la paix et qui donnent elles-mêmes l'exemple. 13:38.392 --> 13:45.604 Kla.TV soutient volontiers la mise en réseau locale de personnes éprises de paix à l'aide du 13:45.604 --> 13:49.445 formulaire de contact sur www.kla.tv/vernetzung.