WEBVTT 00:00.080 --> 00:08.099 Ger Passau, yn union ar Afon Donaw hardd, cynhaliwyd symposiwm i'r wasg gan MWGFD ar 15 Tachwedd 2025 ar y pwnc 00:08.099 --> 00:12.375 'Deddf Amddiffyn rhag y Frech Goch', a oedd dan graffu. 00:12.375 --> 00:17.523 Roedd Kla.TV yno'n fyw ac felly mae'n cefnogi lledaenu'r cyflwyniadau pwysig hyn. 00:17.523 --> 00:22.054 Gweler isod am gyfraniad yr Athro Dr. Sucharit Bhakdi. 00:22.054 --> 00:30.322 Rwyf bellach yn falch iawn o gyhoeddi'r siaradwr cyntaf, ein Cadeirydd Anrhydeddus MWGFD, yr Athro Dr. Sucharit Bhakdi, nad 00:30.322 --> 00:36.585 yw'n gallu bod yma yn bersonol heddiw oherwydd ymrwymiadau amrywiol, ond sydd wedi recordio fideo i 00:36.585 --> 00:40.085 ni i ddangos pa mor bwysig yw'r ymgyrch hon iddo. 00:40.085 --> 00:43.997 A dweud y gwir, dydw i ddim yn meddwl bod angen i mi gyflwyno'r Athro Bhakdi mwyach. 00:43.997 --> 00:48.990 Fe, fel petai, yw'r unigolyn sydd wedi gwneud gwasanaethau rhagorol wrth godi ymwybyddiaeth am 00:48.990 --> 00:52.750 COVID-19, ac iddo ef yr ydym yn ddyledus am sefydlu'r MWGFD. 00:52.750 --> 00:56.346 Ac mae'n arbenigwr mewn microbioleg ac epidemioleg clefydau heintus. 00:56.346 --> 01:02.663 Roedd yn gyfarwyddwr hirsefydlog y Sefydliad Microbioleg Feddygol a Hylendid ym Mhrifysgol Mainz ac 01:02.663 --> 01:06.421 mae ganddo dros 300 o gyhoeddiadau gwyddonol i'w enw. 01:06.421 --> 01:08.156 Mae ef hefyd yn awdur nifer o lyfrau. 01:08.156 --> 01:13.427 Mae ei lyfr diweddaraf yn cyd-fynd â'n thema. Ei enw yw Deall Heintiau yn Hytrach na'u 01:13.427 --> 01:16.796 Hoji, gyda'r is-deitl Mythau, Rhithiau a Realiti. 01:16.796 --> 01:23.668 Ysgrifennodd ef ef ynghyd â'i wraig, y biolegydd yr Athro Karina Reiß, a'r mewnwladwr Dr. Klaus 01:23.668 --> 01:27.554 Köhnlein o Kiel, sydd hefyd yn aelod o'n gweithgor. 01:27.554 --> 01:32.985 Ac mae'r llyfr hwn, sy'n cael ei argymell yn fawr, yn darparu atebion pwysig, gan gynnwys ynghylch y brechlyn y frech goch. 01:32.985 --> 01:37.843 Ond gadewch i ni nawr wrando ar eiriau rhybudd Sucharit Bhakdi. 01:47.023 --> 01:54.764 Foneddigesau a boneddigion, ar ddechrau'r ugeinfed ganrif, roedd heintiau'r frech goch yn eithaf peryglus. 01:54.764 --> 02:04.116 Y prif achos o achosion difrifol oedd niwmonia facteriol eilaidd, a lledaenodd fel tân gwyllt, fel y pla yn yr 02:04.116 --> 02:14.238 Oesoedd Canol, yn enwedig ymhlith pobl a oedd yn ddiffygiol o ran maeth ac yn byw mewn amodau cyfyng a budr. 02:14.238 --> 02:19.780 Arweiniodd y gwelliant mewn amodau byw at ddirywiad cyflym yn nifer y rhai a gafodd y 02:19.780 --> 02:23.245 frech goch ar ôl diwedd y Rhyfel Byd Cyntaf. 02:23.245 --> 02:31.015 A chyda chyflwyniad gwrthfiotigau modern i drin heintiau bacteriol eilaidd, mae'r frech goch o'r 02:31.015 --> 02:36.440 diwedd wedi colli ei statws fel clefyd heintus peryglus. 02:36.440 --> 02:44.339 Casgliad: Ychydig iawn o angen sydd bellach i frechu yn erbyn y frech goch heddiw. 02:44.339 --> 02:52.448 Mae cyfran yr achosion sy'n peryglu bywyd ymhell islaw un y cant ar gyfer y frech goch a'r annwyd cyffredin. 02:52.448 --> 02:59.777 Mae'n hurt credu y gellir lleihau'r nifer bach iawn hwn ymhellach drwy frechu. 02:59.777 --> 03:10.018 Gall y brechiad ysgogi ffurfio gwrthgyrff, ond nid ydynt yn darparu amddiffyniad oherwydd nad oes perygl agos. 03:10.018 --> 03:12.450 Beth am ddiogelwch? 03:12.450 --> 03:18.432 A yw'r brechlyn byw y frech goch yn wirioneddol ddiogel, fel y mae arbenigwyr, llunwyr 03:18.432 --> 03:22.443 polisi iechyd a'r cyfryngau torfol yn ein sicrhau? 03:22.443 --> 03:33.031 Boneddigesau a bonheddwyr, a ydych chi'n ymwybodol na ellir byth gyflwyno sylwedd tramor yn ddwfn i'ch corff heb risgiau? 03:33.031 --> 03:42.163 Mae hyn yn wir hyd yn oed yn fwy o ran cyflwyno genynnau tramor gweithredol, fel sy'n wir am bob brechlyn firaol byw. 03:42.163 --> 03:49.128 Dywedir wrthych mai dim ond am gyfnod byr y mae'r feirws yn lluosi yng nghorff eich plant, ac nad oes gan y 03:49.128 --> 03:53.776 brechiadau unrhyw briodweddau sy'n achosi clefyd o gwbl. 03:53.776 --> 04:00.135 Ond go iawn? Wyt ti'n gwybod nad oes neb wir yn gwybod? 04:00.135 --> 04:07.909 Dim byd am y nifer o organau, gan gynnwys yr ymennydd, y mae'r firws yn lluosi ynddynt. 04:07.909 --> 04:14.268 Dim byd am hyd y lledaeniad ac, wrth gwrs, dim byd am ganlyniadau posibl. 04:14.268 --> 04:22.737 Yn fy rhybuddion am y pigiadau coronafeirws, nid wyf wedi blino ar ledaenu gwybodaeth o'r llawlyfr hyd heddiw. 04:22.737 --> 04:32.517 Hyd yn oed cyn geni, mae system imiwnedd pob babi yn adnabod pob cell sy'n cynnwys genyn tramor gweithredol ac 04:32.517 --> 04:41.588 yn ymosod arni, gyda'r bwriad llwyr o'i hatal hi a chynhyrchu proteinau nad ydynt yn frodorol. 04:41.588 --> 04:46.356 Dyma'r grym gyrru y tu ôl i wrthod organau wedi'u trawsblannu. 04:46.356 --> 04:54.015 A chredwch fi, byddai eich babanod chi hefyd yn gwrthod organ tramor ar unwaith. 04:54.015 --> 04:59.176 Foneddigesau a boneddigion, heddiw byddwch ymhlith y rhai sy'n gwybod. 04:59.176 --> 05:07.148 Mae farmaco-gineteg a chanlyniadau niweidiol posibl brechu rhag y frech goch yn llyfr caeedig. 05:07.148 --> 05:12.866 Mae'r ffaith syml hon yn gwahardd y defnydd o'r sylweddau gweithredol hyn ar fodau dynol. 05:12.866 --> 05:18.862 Boneddigesau a bonheddwyr, mae hyn yn cynnwys eich plant. 05:18.862 --> 05:24.926 Felly, gadewch i ni ddod at ein gilydd heddiw – er mwyn ein plant a phlant ein plant. 05:24.926 --> 05:36.815 Gadewch i ni weithio gyda'n gilydd i fwrw'r brechiad gorfodol, annhraethadwy, anfoesegol, anghydeddol, a throseddol iawn 05:36.815 --> 05:44.260 yn erbyn y frech goch allan o'n bywydau a'n byd. Hwyl fawr. 05:53.151 --> 05:58.768 Pedair awr o arbenigedd hynod gymwys wedi'u crynhoi i 40 munud. 05:58.768 --> 06:08.698 Gwyliwch gasgliad Kla.TV o symposiwm MWGFD ar y "Ddeddf Amddiffyn rhag y Frech Goch" dan graffu. Eisiau cymryd rhan eich hun? 06:08.698 --> 06:12.642 Felly sut allwch chi gefnogi ein hymgyrch i ddiddymu Deddf Amddiffyn y Frech Goch 06:12.642 --> 06:15.237 a'r gofyniad am frechu gorfodol sydd ynddi? 06:15.237 --> 06:22.885 Felly, edrychwch ar y wefan, sydd bellach ar gael, o'r enw: https://masernschutzgesetz.mwgfd.org. 06:22.885 --> 06:27.964 Ac ar y wefan hon, cewch y diweddaraf am ein holl weithgareddau a'n canlyniadau. 06:27.964 --> 06:33.750 Rydym wedi creu taflen, ynghyd â'n gweithgor, y gallwch ei dosbarthu a'i defnyddio i gasglu llofnodion – yn 06:33.750 --> 06:39.128 ddelfrydol ar gyfer ymgyrchoedd ar draws yr Almaen gyfan. Mae'r daflen hon ar gael i'w lawrlwytho. 06:39.128 --> 06:43.409 Gallwch hefyd lawrlwytho'r taflenni casglu llofnodion. 06:43.409 --> 06:47.598 Ac mae'n bwysig bod gofynion ein deiseb, yr wyf bellach hefyd wedi'u cyflwyno i'r Bundestag, 06:47.598 --> 06:49.900 bob amser yn cael eu cynnwys ar y daflen lofnodi. 06:49.900 --> 06:54.339 Felly siaradwch â'ch ASau, â'r gwleidyddion! Rhaid inni roi pwysau o'r gwaelod i fyny! 06:54.339 --> 06:57.465 Siaradwch â'ch meddygon, trafodwch ef gyda'ch ffrindiau a'ch cydweithwyr! 06:57.465 --> 07:00.018 Siaradwch â theuluoedd yr effeithiwyd arnynt, â phob teulu ifanc! 07:00.018 --> 07:05.846 Mae hyn yn effeithio ar 700,000 o bobl y flwyddyn. A dwyn y mater i sylw'r cyhoedd!