WEBVTT

00:00.080 --> 00:07.977
Toupre Passau, dwat sou bèl rivyè Danube a, yon
senpozyòm laprès MWGFD sou sijè "Lwa Pwoteksyon Kont

00:07.977 --> 00:12.375
Sarampyon" ki te anba egzamen te fèt 15 novanm 2025.

00:12.375 --> 00:17.523
Kla.TV te la an dirèk e konsa li ap
sipòte difizyon prezantasyon enpòtan sa yo.

00:17.523 --> 00:22.054
Gade pi ba a pou kontribisyon Pwofesè Doktè Sucharit Bhakdi.

00:22.054 --> 00:31.212
Kounye a, mwen kontan anonse premye oratè a, Prezidan Onorè MWGFD
nou an, Pwofesè Doktè Sucharit Bhakdi, ki pa kapab la

00:31.212 --> 00:40.085
pèsonèlman jodi a akoz plizyè angajman, men li anrejistre
yon videyo pou nou montre kijan kanpay sa a enpòtan pou li.

00:40.085 --> 00:43.997
An reyalite, mwen pa panse mwen
bezwen prezante Pwofesè Bhakdi ankò.

00:43.997 --> 00:49.094
Li se, si nou ka di sa, moun ki rann sèvis
eksepsyonèl nan sansibilizasyon sou

00:49.094 --> 00:52.750
COVID-19, e se a li nou dwe fondasyon MWGFD la.

00:52.750 --> 00:56.346
Epi li se yon espesyalis nan
mikwobyoloji ak epidemyoloji maladi enfektye.

00:56.346 --> 01:02.762
Li te direktè depi lontan Enstiti Mikwobyoloji
Medikal ak Ijyèn nan Inivèsite Mainz e li gen

01:02.762 --> 01:06.421
plis pase 300 piblikasyon syantifik sou non li.

01:06.421 --> 01:08.156
Li se tou otè anpil liv.

01:08.156 --> 01:16.796
Dènye liv li a anfòm ak tèm nou an. Li rele Konprann Enfeksyon
Olye pou Nou Pè Yo, ak sou-tit Mit, Ilizyon ak Reyalite.

01:16.796 --> 01:23.840
Li te ekri li ansanm ak madanm li, biyolojis Pwofesè
Karina Reiß, ak entènist Doktè Klaus Köhnlein ki soti

01:23.840 --> 01:27.554
nan Kiel, ki se tou yon manm nan gwoup travay nou an.

01:27.554 --> 01:32.985
Epi liv sa a, ke yo rekòmande anpil, bay
repons enpòtan, enkli sou vaksen kont sarampiyon.

01:32.985 --> 01:37.843
Men kounye a, ann koute pawòl avètisman Sucharit Bhakdi yo.

01:47.023 --> 01:54.764
Dam ak mesye, nan kòmansman ventyèm syèk
la, enfeksyon malarya te byen danjere.

01:54.764 --> 02:04.286
Kòz prensipal ka grav yo se te yon nemoni bakteri segondè, ki,
tankou laplèg nan Mwayennaj, te gaye tankou dife,

02:04.286 --> 02:14.238
espesyalman pami moun ki malnouri ak ki pa t jwenn ase
manje, ki t ap viv nan kondisyon sere ak san ijyèn.

02:14.238 --> 02:23.245
Amelyorasyon nan kondisyon lavi yo te mennen nan yon bès rapid
nan kantite viktim sarampiyon apre fen Premye Gè Mondyal la.

02:23.245 --> 02:31.289
Epi ak entwodiksyon antibyotik modèn pou trete
enfeksyon bakteri segondè, maleng finalman

02:31.289 --> 02:36.440
pèdi estati li kòm yon maladi enfektye danjere.

02:36.440 --> 02:44.339
Konklizyon: Prèske pa gen okenn bezwen
ankò pou vaksinen kont sarampiyon jodi a.

02:44.339 --> 02:52.448
Pwopòsyon ka ki menase lavi a byen anba
yon pousan pou ni sarampiyon ni grip kouran.

02:52.448 --> 02:59.777
Li absid pou kwè ke ti kantite sa a ka diminye plis ak vaksen.

02:59.777 --> 03:10.018
Vaksinasyon an ka pwovoke fòmasyon antikò, men yo
pa bay pwoteksyon paske pa gen okenn danje iminan.

03:10.018 --> 03:12.450
E sekirite?

03:12.450 --> 03:18.534
Èske vaksen vivan kont sarampiyon an vrèman
an sekirite, jan ekspè yo, moun k ap fè

03:18.534 --> 03:22.443
politik sante yo ak gwo medya yo ap asire nou?

03:22.443 --> 03:33.031
Dam ak mesye, èske nou konnen ke entwodwi yon sibstans
etranje byen fon nan kò nou pa janm ka fèt san risk?

03:33.031 --> 03:42.163
Sa a aplike menm plis pou entwodiksyon jèn etranje ki
fonksyone, jan sa ye ak tout vaksen viral vivan yo.

03:42.163 --> 03:49.176
Yo di ou ke viris la sèlman miltipliye nan kò
pitit ou yo pou yon ti tan e ke vaksen yo pa

03:49.176 --> 03:53.776
gen okenn pwopriyete ki ka lakòz maladi ditou.

03:53.776 --> 04:00.135
Men vrèman? Èske ou konnen ke anyen pa vrèman konnen?

04:00.135 --> 04:07.909
Pa gen anyen sou anpil ògàn, enkli
sèvo a, kote viris la miltipliye.

04:07.909 --> 04:14.268
Pa gen anyen sou dire pwopagasyon an e,
natirèlman, pa gen anyen sou konsekans posib yo.

04:14.268 --> 04:22.737
Nan avètisman m yo sou piki kowonaviris la, mwen poko
janm fatige gaye konesans ki nan liv jiska jounen jodi a.

04:22.737 --> 04:34.695
Menm anvan nesans, sistèm iminitè chak tibebe rekonèt chak selil
ki gen yon jèn etranje k ap fonksyone epi atake li, ak tout

04:34.695 --> 04:41.588
entansyon pou kanpe li ak pwodiksyon pwoteyin ki pa natif natal.

04:41.588 --> 04:46.356
Sa a se fòs ki dèyè rejè transplantasyon ògàn.

04:46.356 --> 04:54.015
E kwè m, tibebe ou yo t ap rejte yon ògàn etranje imedyatman tou.

04:54.015 --> 04:59.176
Dam ak mesye, jodi a n ap pami moun ki okouran.

04:59.176 --> 05:07.148
Farmakokinetik ak posib konsekans danjere
vaksen kont sarampyon an se yon liv fèmen.

05:07.148 --> 05:12.866
Reyalite senp sa a entèdi
itilizasyon sibstans aktif sa yo sou moun.

05:12.866 --> 05:18.862
Dam ak mesye, sa gen ladan pitit nou yo.

05:18.862 --> 05:24.926
Kidonk, ann rasanble jodi a – pou
pitit nou yo ak pitit pitit nou yo.

05:24.926 --> 05:36.668
Ann travay ansanm pou nou chase vaksen fòse kont surèl
la, ki pa ka pale de li, ki pa etik, ki pa imen, ki

05:36.668 --> 05:44.260
vrèman kriminèl, nan lavi nou ak nan mond nou. Orevwa.

05:53.151 --> 05:58.768
Kat èdtan ekspètiz ki trè konpetan kondanse nan 40 minit.

05:58.768 --> 06:08.698
Gade konpilasyon Kla.TV sou senpozyòm MWGFD sou "Lwa Pwoteksyon
Kontra-Roujòl" ki anba egzamen. Ou vle patisipe ou menm?

06:08.698 --> 06:12.610
Kidonk, kijan ou ka sipòte kanpay nou an pou
anile Lwa sou Pwoteksyon Kont Sarampyon an ak

06:12.610 --> 06:15.237
egzijans vaksinasyon obligatwa li genyen ladan l?

06:15.237 --> 06:22.885
Kidonk, tanpri gade sit wèb la, ki kounye a
disponib, ki rele: https://masernschutzgesetz.mwgfd.org.

06:22.885 --> 06:27.964
Epi sou sit entènèt sa a, w ap toujou
okouran de tout aktivite nou yo ak rezilta nou yo.

06:27.964 --> 06:35.284
Nou kreye yon feyè ansanm ak gwoup travay nou an, ke ou ka
distribye epi itilize pou ranmase siyati – ideyalman pou

06:35.284 --> 06:39.128
kanpay atravè tout Almay. Feyè sa a disponib pou telechaje.

06:39.128 --> 06:43.409
Ou ka tou telechaje fèy koleksyon siyati yo.

06:43.409 --> 06:49.900
Epi li enpòtan pou demann petisyon nou yo, ke mwen kounye a
soumèt tou bay Bundestag la, toujou enkli sou fèy siyati a.

06:49.900 --> 06:54.339
Kidonk, pale ak depite nou yo, ak
politisyen yo! Nou dwe mete presyon depi anba!

06:54.339 --> 06:57.465
Pale ak doktè w yo, diskite sa ak zanmi w ak kòlèg ou yo!

06:57.465 --> 07:00.018
Pale ak fanmi ki afekte yo, ak tout jèn fanmi yo!

07:00.018 --> 07:05.846
Sa afekte 700,000 moun pa ane. Epi
pote pwoblèm nan atansyon piblik la!
