I te taha o Passau, i runga tonu i te awa Danube ātaahua, i tū he simipōhium pāpāho a MWGFD mō te kaupapa "Ture
Tiaki Mate Māhuru" i raro i te arotake, i te 15 o Noema 2025.
I reira a Kla.TV i te wā tūturu, ā, nā reira e tautoko ana ia i te tohatoha o ēnei whakaaturanga hira.
Tirohia i raro mō te koha a Prof. Dr. Sucharit Bhakdi.
Kei te tino harikoa ahau ināianei ki te pānui i te kaikōrero tuatahi, ko tā mātou Heamana Whakahonore o MWGFD, a Porofesa
Tākuta Sucharit Bhakdi, kāore e taea e ia te tae mai ki konei i tēnei rā nā ngā kawenata maha, engari kua hopukina e ia tētahi
ataata hei whakaatu ki a mātou he mea nui tēnei kaupapa ki a ia.
Tūturu, kāore au e whakaaro me whakamōhio anō i a Porofesa Bhakdi.
Ko ia, kia pērā ai te kī, te tangata i tuku ratonga whakamīharo mō te whakaohooho i te
mōhiotanga mō te COVID-19, ā, nāna i whakatū te MWGFD.
Ā, he mātanga ia ki te pūtaiao ira-iti me te rangahau horapa mate pāwera.
Ko ia te kaiwhakahaere mō te wā roa o te Pokapū Mātai Mikorōnia Hauora me te Hāmarutanga i te Whare Wānanga o Mainz,
ā, he neke atu i te 300 ngā tuhinga pūtaiao kua tuhia e ia.
He kaituhi hoki ia o ngā pukapuka maha.
Kei te hāngai tana pukapuka hou ki tō tātou kaupapa. Ko tōna ingoa ko Te Mārama ki ngā Mate Huaketo, kaua e
Mataku ki a Rātou, ā, ko te taitara-iti ko Ngā Pūrākau, Ngā Whakapōrearea me te Ao Tūturu.
I tuhi ia i tēnei me tōna hoa wahine, te kairangahau koiora Porofesa Karina Reiß, me te tākuta mātanga mate ā-roto, a Dr.
Klaus Köhnlein nō Kiel, he mema anō ia o tō mātou rōpū mahi.
Ā, ko tēnei pukapuka tino tūtohutia e whakarato ana i ngā whakautu hira, tae atu ki ngā
mea e pā ana ki te werohanga matepōrearea.
Engari ināianei, me whakarongo tātou ki ngā kupu whakatūpato a Sucharit Bhakdi.
E ngā wāhine, e ngā tāne, i te tīmatanga o te rautau rua tekau, he tino mōrearea ngā mate urutā mīrere.
Ko te take matua o ngā take tino kino ko te mate manawa pūtau tuarua, i pērā ki te mate urutā i ngā Rautau Waenganui, i tere
pēnei i te ahi, otirā i waenga i te hunga kāore i whiwhi kai tika, kāore i whiwhi kai
nui, e noho ana i ngā wāhi kapi, kāore i te ma.
Nā te whakapai ake i ngā āhuatanga noho i arahi ki te hekenga tere o te maha o ngā hunga i pāngia e te mate
mīre i muri i te mutunga o te Pakanga Tuatahi o te Ao.
Ā, i te whakaurunga o ngā rongoā paturopi hou hei rongoā i ngā mate huakita tuarua, kua ngaro kē te
tūnga o te mate mīraka hei mate pāwera tino mōrearea.
Whakakapi: Kāore he take kia whakawhāngai i te kano hei ārai i te mate mīre i ēnei rā.
Ko te ōrau o ngā take e mōrearea ana ki te ora e tino iti ana iho i te kotahi ōrau mō te mate mīre me te makariri noa.
He mea pōrangi te whakapono ka taea te whakaiti anō i tēnei nama iti rawa mā te werohanga.
Ka taea e te werohanga te whakaoho i te hanga o ngā ārai mate, engari kāore ēnei e
whakarato tiaki nā te mea kāore he mōrearea tata.
He pēhea te haumarutanga?
He tino haumaru rānei te kano ārai mate mīre ora, pēnei i tā ngā mātanga, ngā kaihanga kaupapa here hauora
me ngā pāpāho whānui e whakapūmau mai ana ki a tātou?
E ngā wāhine me ngā tāne, kei te mōhio koutou kāore e taea te whakauru i tētahi matū tauhou
ki roto hōhonu i tō tinana me te kore mōrearea?
He mea nui ake tēnei ki te whakauru i ngā ira tauhou e mahi ana, pērā i ngā katoa o ngā werohanga huaketo ora.
Ka kōrerotia koe e ai ki te mea ka whānui noa te huaketo i roto i ngā tinana o ō tamariki mō te wā poto, ā,
kāore rawa he āhuatanga whakaputa mate o ngā werohanga.
Engari tūturu? Kei te mōhio koe kāore he mea e tino mōhiotia ana?
Kāore he kōrero mō ngā pūnaha maha, tae atu ki te roro, kei reira e whānui ana te huaketo.
Kāore he kōrero mō te roa o te horapa, ā, kāore hoki he kōrero mō ngā hua pea.
I roto i aku whakatūpato mō ngā werohanga coronavirus, kāore au i ngenge ki te hora i ngā
mōhiotanga pukapuka akoranga tae noa ki tēnei rā.
Ahakoa i mua i te whanautanga, ka mōhiotia e te pūnaha ārai mate o ia pēpi ia pūtau e mau ana i tētahi ira tauhou e
mahi ana, ā, ka whakaeke ki a ia, me te tino hiahia kia aukati i a ia me te hanga o ngā pūmua tauhou.
Ko tēnei te pūmanawa matua kei muri i te whakahē o te whakawhitinga ōrgana.
Ā, whakapono mai ki ahau, ka whakakahore tonu hoki ō pēpi i tētahi wāhanga tinana tauhou.
E ngā wāhine me ngā tāne, i tēnei rā ka noho koutou ki waenga i te hunga mōhio.
Ko te rongoā-ā-tinana me ngā pānga kino pea o te werohanga matepōrehe he pukapuka kua katia.
E aukati ana tēnei kōrero māmā i te whakamahinga o ēnei matū kaha ki ngā tāngata.
E ngā wāhine me ngā tāne, kei roto hoki ā koutou tamariki.
Nō reira, me hui tahi tātou i tēnei rā – mō ā tātou tamariki me ā rātou tamariki.
Me mahi tahi tātou kia whakakore i tēnei werohanga ā-ture mō te mate mīre, kāore e taea te kī, he hē, he kore-ā-tangata, he
tino hara, i roto i ā tātou oranga me tō tātou ao. Haere rā.
Whā haora o te mātauranga tino mātanga kua whakaitia ki te 40 meneti.
Mātakitaki i te kohinga ataata a Kla.TV o te wānanga MWGFD mō te "Ture Tiaki Mate Māhuru" e
arotakihia ana. Kei te hiahia koe ki te whai wāhi?
Nō reira, me pēhea koe e tautoko ai i tā mātou kaupapa kia whakakore i te Ture Tiaki Mate Māhuru me
te herenga ā-ture kia whiwhi katoa i te werohanga?
Nō reira, tēnā koa tirohia te paetukutuku kua wātea ināianei, ko te ingoa: https://masernschutzgesetz.mwgfd.org.
Ā, i runga i tēnei paetukutuku, ka whakamōhiohia koe mō ā mātou mahi katoa me ā mātou hua.
Kua waihangatia e mātou he pānui, me tō mātou rōpū mahi, hei tohatoha māu, hei kohi haina – hei kaupapa whakatairanga
puta noa i Tiamana katoa. Ka taea te tikiake i tēnei pānui.
Ka taea hoki e koe te tiki i ngā rauemi kohinga haina.
Ā, he mea nui kia whakaurua tonu ngā tono o tā mātou petihana, kua tukuna e au ināianei ki
te Bundestag, ki runga i te pepa hainatanga.
Nō reira, kōrero atu ki ō mema pāremata, ki ngā kaitōrangapū! Me pēhanga mai tātou i raro!
Kōrero ki ō tākuta, kōrero mō tēnei ki ō hoa me ō hoa mahi!
Kōrero ki ngā whānau kua pāngia, ki ngā whānau rangatahi katoa!
Ka pā tēnei ki te 700,000 tāngata ia tau. Me whakamōhio tēnei take ki te iwi whānui!