1
00:00:00,000 --> 00:00:06,120
നിലവിൽ പല രാജ്യങ്ങളെയും ബാധിക്കുന്ന
ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമാണ് നോട്ടുകളുടെ ഭാവി.

2
00:00:06,120 --> 00:00:11,400
സമീപഭാവിയിൽ ഡിജിറ്റൽ യൂറോയാൽ ഇത്
പകരം വെക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.

3
00:00:11,400 --> 00:00:13,773
ഇത് എങ്ങനെ വികസിച്ചുവെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം:

4
00:00:13,773 --> 00:00:23,679
● 2021 ഒക്ടോബറിൽ, യൂറോസിസ്റ്റം രണ്ട് വർഷത്തെ
അന്വേഷണ ഘട്ടത്തോടെ "ഡിജിറ്റൽ യൂറോ" പദ്ധതി ആരംഭിച്ചു.

5
00:00:23,679 --> 00:00:35,130
● 2023 ജൂണിൽ, "സിംഗിൾ കറൻസി പാക്കേജ്" എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന
ഡിജിറ്റൽ യൂറോയുടെ രൂപകൽപ്പനയുടെ ഒരു പ്രാരംഭ ആശയം അവതരിപ്പിച്ചു.

6
00:00:35,130 --> 00:00:42,200
● 2025 നവംബർ 1-ന്, യൂറോസിസ്റ്റം ഈ
പദ്ധതിയുടെ അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടന്നു.

7
00:00:42,200 --> 00:00:51,799
2029-ൽ ഡിജിറ്റൽ യൂറോ പുറത്തിറക്കാനുള്ള സാധ്യത
കണക്കിലെടുത്ത് യൂറോസിസ്റ്റത്തെ തയ്യാറാക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.

8
00:00:51,799 --> 00:00:58,300
യൂറോസിസ്റ്റത്തിന്റെ നഗദ് തന്ത്രത്തിന്റെ വികാസം,
നിയമത്തിലൂടെ നഗദിന് സ്ഥാനം നൽകുന്നതിനുള്ള

9
00:00:58,300 --> 00:01:02,600
സവിശേഷവും പ്രത്യാശാജനകവുമായ ഒരവസരമാണ് നിലവിൽ നൽകുന്നത്.

10
00:01:02,600 --> 00:01:05,599
അതിൻ്റെ ദീർഘകാല സംരക്ഷണം ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം ഇതാണ്.

11
00:01:05,599 --> 00:01:15,640
ഇതിനൊരു അടിസ്ഥാനം, ഡിജിറ്റൽ യൂറോ മാത്രമല്ല, പണം
കൂടി സ്വീകരിക്കാൻ ഒരു ബാധ്യത ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നതാണ്.

12
00:01:15,640 --> 00:01:21,717
<i>സ്വീകരിക്കാനുള്ള ബാധ്യത</i> എന്നതിനർത്ഥം,
പണമേൽക്കാരേറ്റേക്കാർ യൂറോ ബാങ്ക്നോട്ടുകളും

13
00:01:21,717 --> 00:01:26,239
നാണയങ്ങളും നിയമപരമായ പണമായി സ്വീകരിക്കണം എന്നതാണ്.

14
00:01:26,239 --> 00:01:32,640
നൂറ്റാണ്ടുകളായി പണം പരീക്ഷിച്ചുറപ്പിച്ച ഒരു
പണമടയ്ക്കൽ മാർഗ്ഗമാണ്, അത് നമുക്ക് ലഭ്യമായി തുടരണം.

15
00:01:32,640 --> 00:01:41,480
ഈ ചർച്ചയുടെ ഫലം എന്തുതന്നെയായാലും, പണം സൂക്ഷിക്കേണ്ടത്
ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

16
00:01:41,480 --> 00:01:46,801
നോട്ടുനിലനിൽപ്പ് പ്രധാനമായും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നത്
പണം എത്രത്തോളം തവണ ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു

17
00:01:46,801 --> 00:01:51,040
എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചാണ് - അത് ജനങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

18
00:01:51,040 --> 00:01:53,280
പക്ഷേ നമ്മളിൽ ആർക്കാണ് ശരിക്കും അറിയാവുന്നത്?

19
00:01:53,280 --> 00:01:58,599
വർഷങ്ങളായി, പലരും ചിന്തയില്ലാതെ സൗകര്യത്തിന് വഴങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

20
00:01:58,599 --> 00:02:02,799
ഇപ്പോൾ (!) പണം നേടുന്നതിനുള്ള നിർണ്ണായക ഘട്ടമാണ്!

21
00:02:02,799 --> 00:02:06,120
ഇതിന് ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്:

22
00:02:06,120 --> 00:02:17,639
1. പണം സ്വീകരിക്കാനുള്ള ബാധ്യത തുടരുന്നതിനായി, പണം
സംരക്ഷിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഇന്നത്തെ നിവേദനങ്ങളിൽ ഒപ്പിടുക.

23
00:02:17,639 --> 00:02:22,960
2. പണം പണമായി അടയ്ക്കുക,
നിങ്ങളുടെ ഡെബിറ്റ് കാർഡ് വീട്ടിൽ വെക്കുക.

24
00:02:22,960 --> 00:02:28,903
ജനങ്ങളിൽ ഡിജിറ്റൽ പണമിടപാടുകൾ നിർബന്ധമാക്കിക്കൊണ്ട്
രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള ആഗ്രഹത്തെ

25
00:02:28,903 --> 00:02:33,199
പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ശരിയല്ല.

26
00:02:33,199 --> 00:02:40,213
താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വീഡിയോയിൽ, ബാർഗെൽഡെർഹാൾട്ട് സംരംഭത്തിൻ്റെ
സ്ഥാപകനായ ഹാൻസ്ജോർഗ് സ്റ്റൂട്സ്‌ലെ, പണം

27
00:02:40,213 --> 00:02:48,240
എങ്ങനെയാണ് പുറന്തള്ളപ്പെടുന്നതെന്നും ഇത് തടയാൻ നമ്മൾ
ഓരോരുത്തർക്കും എന്ത് കഴിവാണുള്ളതെന്നും വിവരിക്കുന്നു.

28
00:02:48,240 --> 00:02:51,759
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കാം!

29
00:02:51,759 --> 00:02:59,280
"ഈ ഡിജിറ്റൽ യൂറോ തീർച്ചയായും പണത്തിന് പകരമാവില്ല, മറിച്ച്
അതിനെ പൂരകമാകുമെന്ന് ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

30
00:02:59,280 --> 00:03:02,067
പോളിസി ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം പാലിക്കുന്നുണ്ടോ?

31
00:03:02,067 --> 00:03:07,000
ഇ-യൂറോ പണത്തിന് പൂരകമാകുമോ അതോ പകരമാകുമോ?

32
00:03:07,000 --> 00:03:12,439
യൂറോപ്പിലുടനീളം പണത്തെ നിയമപരമായി
ഉറപ്പിച്ചുനിർത്താൻ നമുക്കിപ്പോൾ ഒരു സവിശേഷ അവസരമുണ്ട്.

33
00:03:12,439 --> 00:03:14,400
എൻ്റെ പേര് ഹാൻസ്ജോർഗ് സ്റ്റൂട്സ്ലെ എന്നാണ്.

34
00:03:14,400 --> 00:03:23,039
ഞാനാണ് bargelderhalt.eu എന്ന പണം നൽകുന്ന ഹർജിയുടെ
ആരംഭകൻ, അതിൽ ഇതിനകം 200,000-ൽ അധികം ആളുകൾ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടുണ്ട്.

35
00:03:23,039 --> 00:03:26,648
ആദ്യം നമുക്ക് വസ്തുതകൾ നോക്കാം.

36
00:03:26,648 --> 00:03:33,360
യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കായി രണ്ട് നിർദ്ദേശങ്ങൾ മുന്നോട്ട്
വെച്ചിട്ടുണ്ട്: ഒന്ന് ഇ-യൂറോയ്ക്കും മറ്റൊന്ന് നഗദിനും.

37
00:03:33,360 --> 00:03:40,759
പ്രശ്നം: ഉദാഹരണത്തിന്, ഇ-യൂറോ കടകളിലെ ചെക്ക്ഔട്ടുകളിൽ
വ്യക്തമായി സ്വീകരിക്കപ്പെടണം, എന്നാൽ പണം സ്വീകരിക്കരുത്.

38
00:03:40,759 --> 00:03:46,199
ഇതിനർത്ഥം കടകൾക്ക് പണം സ്വീകരിക്കാൻ
നിരസിക്കാമെങ്കിലും, ഇ-യൂറോ നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്.

39
00:03:46,199 --> 00:03:51,278
ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പണം
പുറന്തള്ളപ്പെടുമെന്നും ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കാനുള്ള സാധ്യത

40
00:03:51,278 --> 00:03:54,960
അതിനില്ലെന്നും കാണാൻ ഒരു പ്രവാചകനാകേണ്ടതില്ല.

41
00:03:54,960 --> 00:04:02,120
ഭാഗ്യവശാൽ, നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട ഈ രണ്ട് ചട്ടങ്ങളും ഇതുവരെ
അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ അവ ഭേദഗതി ചെയ്യാൻ സാധിക്കും.

42
00:04:02,120 --> 00:04:09,120
ഇവ നിലവിൽ യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റിന്റെ സാമ്പത്തിക,
നാണയകാര്യ സമിതിയായ ഇക്കോൺ കമ്മിറ്റിയുടെ പരിഗണനയിലാണ്.

43
00:04:09,120 --> 00:04:15,520
ഈ കമ്മിറ്റിയിലെ ചില രാഷ്ട്രീയക്കാർ നടത്തുന്ന
പ്രസ്താവനകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഉത്കണ്ഠയും ഭയവും തോന്നുന്നു.

44
00:04:15,520 --> 00:04:22,480
നിലവിൽ, നമ്മുടെ പണത്തിന്റെ ഭാവി ഒരു
ചെറിയ കൂട്ടം രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ കൈകളിലാണ്.

45
00:04:22,480 --> 00:04:28,818
യൂറോപ്യൻ പാർലമെൻ്റംഗവും ഇക്കോൺ കമ്മിറ്റി അംഗവുമായ മിസ്റ്റർ
റെപാസി, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല സന്നദ്ധതയുണ്ടെങ്കിൽ പോലും

46
00:04:28,818 --> 00:04:32,040
അവഗണിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വീഡിയോ പുറത്തിറക്കിയിരിക്കുന്നു.

47
00:04:32,040 --> 00:04:38,720
വീഡിയോയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ മിസ്റ്റർ റെപാസി പറയുന്നതുപോലെ:
"ആദ്യം, നല്ല വാർത്ത. പണം നിർത്തലാക്കാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല."

48
00:04:38,720 --> 00:04:40,839
അതെ, ആരാണ് ആരും അല്ലാത്തവൻ?

49
00:04:40,839 --> 00:04:43,519
"ഞങ്ങൾ പണത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്."

50
00:04:43,519 --> 00:04:45,399
അത് ഡീമാറ്റീരിയലൈസ് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

51
00:04:45,399 --> 00:04:49,519
ലോകത്തിന് ആവശ്യത്തിന് ശക്തമായ സാങ്കേതികവിദ്യയുണ്ട്.

52
00:04:49,519 --> 00:04:56,000
സർക്കാരുകൾക്ക് ഇതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

53
00:04:56,000 --> 00:04:59,759
"പക്ഷേ പണം തന്നെയാണ് ഇപ്പോഴും പ്രധാന പ്രശ്നം."

54
00:04:59,759 --> 00:05:04,760
സംസാരത്തിനിടയിൽ പറയട്ടെ, നമ്മുടെ അയൽപക്കങ്ങളിൽ മയക്കുമരുന്ന്
കച്ചവടം എങ്ങനെ തടയാം എന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കുന്നവരോട്

55
00:05:04,760 --> 00:05:07,439
ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്, അതിനൊരു വളരെ ലളിതമായ മാർഗ്ഗമുണ്ട്:

56
00:05:07,439 --> 00:05:13,160
നഗദ് ഇടപാടുകൾ നിർത്തലാക്കുന്നത്
മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത് കേന്ദ്രങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നത് തടയും.

57
00:05:13,160 --> 00:05:15,120
"ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാഷ്‌ലെസ് സമൂഹം വേണം."

58
00:05:15,120 --> 00:05:18,600
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ ചെക്കുകളും പണവും കൈകാര്യം
ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് ബില്യൺ ഡോളറിന് നഷ്ടമുണ്ടാക്കുന്നു.

59
00:05:18,600 --> 00:05:19,839
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാഷ്‌ലെസ് സമൂഹം വേണോ?

60
00:05:19,839 --> 00:05:25,639
ഞങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കുന്നു...
മറ്റാരെക്കാളും കൂടുതൽ നേടാനുള്ള അവസരം ഞങ്ങൾക്കാണ്.

61
00:05:25,639 --> 00:05:31,600
"നമ്മൾ പരമ്പരാഗത ബാങ്ക് നോട്ടുകളിൽ നിന്ന് -
അതായത് പണത്തിൽ നിന്ന് - മാറി ഡിജിറ്റൽ

62
00:05:31,600 --> 00:05:36,360
അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് മാറുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം."

63
00:05:36,360 --> 00:05:43,860
നമ്മുടെ സമൂഹം ഒരു ക്യാഷ്‌ലെസ്
സമൂഹമായി മാറണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

64
00:05:45,560 --> 00:05:50,519
"ഇറ്റലിയിൽ, പണമിടപാടിനുള്ള പരിധി ആയിരം ആക്കണമോ
മൂവായിരം ആക്കണമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചർച്ചയുണ്ട്."

65
00:05:50,519 --> 00:05:55,040
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അത് പൂജ്യം ആയിരിക്കണം.

66
00:05:55,040 --> 00:05:58,199
"നമ്മൾ പണത്തിനപ്പുറം പോകണം."

67
00:05:58,199 --> 00:06:01,560
നമ്മൾ ഒരു ക്യാഷ്‌ലെസ് സമൂഹത്തിലേക്ക് നീങ്ങണം!

68
00:06:01,560 --> 00:06:07,911
നമ്മൾ പണരഹിതമായി മുന്നോട്ട് പോകണമെങ്കിൽ, ദൈവത്തെയോർത്ത്, നമ്മൾ
മൊബൈൽ ഫോൺ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഇടപാടുകൾ

69
00:06:07,911 --> 00:06:15,480
പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ഡിജിറ്റൽ പേയ്‌മെൻ്റ് സേവന ദാതാക്കളെ
അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ബിസിനസ്സ് മാതൃക വികസിപ്പിക്കുകയും വേണം!

70
00:06:15,480 --> 00:06:19,839
ഈ പ്രസ്താവനകൾ പണത്തിന്മേലുള്ള സമ്മർദ്ദത്തെ കാണിക്കുന്നു.

71
00:06:19,839 --> 00:06:24,691
അപ്പോൾ, മിസ്റ്റർ റെപാസി, കടകളിൽ പണം
ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ, പണരഹിതമാക്കൽ

72
00:06:24,691 --> 00:06:27,480
എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

73
00:06:27,480 --> 00:06:35,759
ഉദാഹരണത്തിന്, നെതർലാൻഡ്‌സിൽ 21% ഫാർമസികളും 38%
സിനിമാ തിയേറ്ററുകളും പണം സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.

74
00:06:35,759 --> 00:06:38,560
മിസ്റ്റർ റെപാസി, അത് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ലേ?

75
00:06:38,560 --> 00:06:46,360
പൊതുഗതാഗതത്തിൽ പണം സ്വീകരിക്കുന്നത് നിർത്തിയ
റോട്ടർഡാമിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അധ്യാപന ജോലിയുണ്ട്.

76
00:06:46,360 --> 00:06:50,519
പിന്നെ, പണം ഇല്ലാതാക്കാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
എന്ന് നിങ്ങളെക്കൊണ്ട് എന്തിനാണ് ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത്?

77
00:06:50,519 --> 00:06:52,959
അത് ഇതിനകം തന്നെ പൂർണ്ണമായി നടക്കുന്നുണ്ട്.

78
00:06:52,959 --> 00:06:59,240
500 പൗണ്ടിന്റെ ലാപ്ടോപ്പിന് പണം നൽകാൻ
കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് പണം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് തുല്യമല്ലേ?

79
00:06:59,240 --> 00:07:03,600
ഇത് ഗ്രീസിൽ ഒരുപാട് കാലമായി
നമുക്ക് നിലനിൽക്കുന്ന അതേ സാഹചര്യമാണ്.

80
00:07:03,600 --> 00:07:10,000
അതിന് കാരണം 500 യൂറോയുടെ പണപരിധിയുണ്ട് എന്നതാണ്.

81
00:07:10,000 --> 00:07:15,759
കൂടാതെ, "ക്യാഷ് ലിമിറ്റ്" എന്ന പദം
വസ്തുതകളെ ലഘൂകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

82
00:07:15,759 --> 00:07:20,720
എന്തായാലും, ഒരു പണം പരിധി എന്നത്
ഇതിനകം തന്നെ പണം നിരോധനം തന്നെയാണ്.

83
00:07:20,720 --> 00:07:28,282
ഇതിനർത്ഥം, ഈ തുകയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള സാധനങ്ങൾ,
ചരക്കുകൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പണമായി പണമടയ്ക്കുന്നത്

84
00:07:28,282 --> 00:07:33,079
നിയമപ്രകാരം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ശിക്ഷാർഹവുമാണ്.

85
00:07:33,079 --> 00:07:37,199
നഗദരഹിത ലോകം നമ്മുടെ നേരെ ഓരോ ചുവടും വെച്ച് മുന്നേറുകയാണ്.

86
00:07:37,199 --> 00:07:41,279
ഇത് പണപരമായ പരിധികളിൽ വളരെ വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയും.

87
00:07:41,279 --> 00:07:47,800
ഒരു തവണ പണപരിധി ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ, അത് സാധാരണയായി
കുറയ്ക്കുകയും പിന്നീട് ഒരിക്കലും ഉയർത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യും.

88
00:07:47,800 --> 00:07:52,079
ഇത് ഇതിനകം തന്നെ ഒമ്പത് യൂറോപ്യൻ
യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങളിൽ സംഭവിച്ചുകഴിഞ്ഞു.

89
00:07:52,079 --> 00:07:56,519
ഇതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളായി ഞാൻ ബെൽജിയം, ഗ്രീസ്,
ഡെൻമാർക്ക് എന്നിവയെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.

90
00:07:56,519 --> 00:08:00,759
എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ, പണത്തിന്റെ കാര്യം കൂടുതൽ ദയനീയമാണ്.

91
00:08:00,759 --> 00:08:06,480
ആത്യന്തികമായി, പണം ആവശ്യകതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

92
00:08:06,480 --> 00:08:10,560
അപ്പോൾ, ആളുകൾ പണം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ.

93
00:08:10,560 --> 00:08:18,240
പൊതു പ്രക്ഷേപക സംഘടനയായ എസ്.ഡബ്ല്യു.ആർ-ൽ നടന്ന ഒരു ചർച്ചയ്ക്കിടെ,
ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്കിലെ ക്യാഷ് ഡിവിഷൻ

94
00:08:18,240 --> 00:08:24,519
മേധാവിയായ മിസ്റ്റർ ഹാർഡ്റ്റിനോട് ആ
സുപ്രധാനമായ ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു.

95
00:08:24,519 --> 00:08:28,639
അദ്ദേഹം എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് എങ്ങനെ
ഉത്തരം നൽകി എന്ന് നിങ്ങൾ തന്നെ കാണുക:

96
00:08:28,639 --> 00:08:32,159
"ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആവശ്യം എന്താണെന്നും നിർവചിക്കേണ്ടതുണ്ട്?"

97
00:08:32,159 --> 00:08:34,759
നഗദ്‌ പണമടയ്‌ക്കേണ്ട അനുപാതം എത്രയായിരിക്കണം?

98
00:08:34,759 --> 00:08:41,679
നിർഭാഗ്യവശാൽ, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പണം നിരസിക്കുന്നതിലേക്ക്
നീങ്ങിയതിനാൽ പൗരന്മാരുടെ കൈകളിൽ ഇപ്പോൾ പണമില്ല.

99
00:08:41,679 --> 00:08:45,600
അപ്പോൾ, ജർമ്മനിയിൽ ഇപ്പോൾ പണം സ്വീകരിക്കാൻ
വിസമ്മതിക്കുന്ന ചില്ലറ വിൽപ്പനക്കാർ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

100
00:08:45,600 --> 00:08:53,400
ഈ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, പണത്തിന് ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കാൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന്
നമുക്കറിയാം, കാരണം പൗരന്മാരായ നമുക്ക് പണമടയ്ക്കാനുള്ള

101
00:08:53,400 --> 00:08:57,600
അവസരം ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയാണ്.

102
00:08:57,600 --> 00:08:59,360
"പക്ഷേ ഞങ്ങൾ
ബുണ്ടസ്ബാങ്കിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.

103
00:08:59,360 --> 00:09:05,240
ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ മിസ്റ്റർ
ഹാർട്ടിനെ ഞാൻ മറ്റൊരു അവസരം നൽകും.

104
00:09:05,240 --> 00:09:10,114
അടിസ്ഥാനപരമായ ചോദ്യം ഇതാണ്: ജർമ്മനിയിൽ പണം ആവശ്യമുള്ള
അവസാനത്തെ വ്യക്തി നിങ്ങളായിരുന്നെങ്കിൽ, ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്ക് പണം

105
00:09:10,114 --> 00:09:12,840
അച്ചടിക്കുന്നത് തുടരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുമായിരുന്നോ?

106
00:09:12,840 --> 00:09:14,679
അപ്പോൾ ഈ പരിധി എവിടെയാണ്?

107
00:09:14,679 --> 00:09:17,799
"ചോദ്യം ഡ്യൂഷെ ബണ്ടസ്ബാങ്ക് ബാങ്ക്നോട്ടുകൾ
അച്ചടിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതല്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

108
00:09:17,799 --> 00:09:28,399
ചോദ്യം ഇതാണ്, പണത്തിന്റെ ഉപയോഗം ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞാൽ - എന്തായാലും,
പണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിന്നിൽ ഒരു അടിസ്ഥാന സൗകര്യമുണ്ട്.

109
00:09:28,399 --> 00:09:34,240
അപ്പോൾ ചോദ്യം ഇതാണ്: പണത്തിന്റെ ഉപയോഗം ഇത്രയും
കുറവാണെങ്കിൽ അവയെ നിലനിർത്തുന്നത് അർത്ഥവത്താണോ?

110
00:09:34,240 --> 00:09:37,879
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ പണമായി പണമടയ്ക്കുന്ന അവസാനത്തെ
വ്യക്തിയായിരുന്നെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും ഒരു ചോദ്യം ഉയർന്നുവരും:

111
00:09:37,879 --> 00:09:42,440
ആരാണ് ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ക്യാഷ് മെഷീൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്,
ഏതൊക്കെ ചില്ലറ വിൽപ്പനക്കാർ ഇപ്പോഴും പണം സ്വീകരിക്കുന്നു?

112
00:09:42,440 --> 00:09:45,960
അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ നമ്മൾ കാര്യം കൃത്യമായി പിടിച്ചിരിക്കുന്നു:

113
00:09:45,960 --> 00:09:50,879
പണത്തിൻ്റെ ഭാവി ആത്യന്തികമായി ആവശ്യകതയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

114
00:09:50,879 --> 00:09:55,680
അതുകൊണ്ട്, ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോൾ പണം ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ
കഴിയാത്തതുകൊണ്ടും, ഉദാഹരണത്തിന് അടിസ്ഥാന

115
00:09:55,680 --> 00:10:00,759
സൗകര്യങ്ങൾ വളരെ ചെലവേറിയതായിത്തീരുന്നതുകൊണ്ടും,
അവർ ഇപ്പോൾ പണം ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാറില്ല.

116
00:10:00,759 --> 00:10:09,399
അപ്പോൾ രാഷ്ട്രീയക്കാർ ഇത് അനുപാതരഹിതമാണെന്നും
സമൂഹത്തിന് ഈ ചെലവുകൾ താങ്ങാനാവില്ലെന്നും പറയും.

117
00:10:09,399 --> 00:10:15,207
മാത്രമല്ല, ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്കിന്റെ സെൻട്രൽ ക്യാഷ്
ഡിവിഷൻ മേധാവി ശ്രീ. ഹാർട്ട്, ഈ നിർണ്ണായക ഘട്ടം

118
00:10:15,207 --> 00:10:18,679
എപ്പോൾ സംഭവിക്കുമെന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകിയില്ല.

119
00:10:18,679 --> 00:10:21,960
അതിനാൽ, എൻ്റെ വിലയിരുത്തൽ താഴെ പറയുന്ന പ്രകാരമാണ്:

120
00:10:21,960 --> 00:10:30,367
നഗദ്‌ പണമടയ്‌ക്കൽ അനുപാതം 15 ശതമാനത്തിൽ താഴെയോ,
ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കനുസരിച്ച് 10 ശതമാനത്തിൽ താഴെയോ

121
00:10:30,367 --> 00:10:35,440
ആയാൽ, ആനുപാതികത എന്ന ഈ വാദം കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം നേടും.

122
00:10:35,440 --> 00:10:41,000
ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്ക് മാത്രമല്ല, ഇസിബിയും
തങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമായ നിലപാട് എടുക്കുന്നു:

123
00:10:41,000 --> 00:10:46,247
ആവശ്യം നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം കാലം
യൂറോസിസ്റ്റം ബാങ്ക് നോട്ടുകൾ വിതരണം ചെയ്യുകയും അവയുടെ

124
00:10:46,247 --> 00:10:48,960
ഉപയോഗം സാധ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് തുടരും.

125
00:10:48,960 --> 00:10:51,559
പക്ഷേ മിസ്റ്റർ റെപാസി എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

126
00:10:51,559 --> 00:10:54,919
ആദ്യം, നല്ല വാർത്ത: ആരും പണം നിർത്തലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

127
00:10:54,919 --> 00:10:57,919
പണം ഒഴിവാക്കാൻ ആരും ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

128
00:10:57,919 --> 00:11:01,679
വാസ്തവത്തിൽ, പണം ഇതിനകം തന്നെ
സ്ഥാനഭ്രംശം സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

129
00:11:01,679 --> 00:11:06,600
കാരണം പണം നിരസിക്കാൻ ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്ക് വളരെ എളുപ്പമാണ്.

130
00:11:06,600 --> 00:11:09,440
മിസ്റ്റർ റെപാസി സാഹചര്യം വിശദീകരിക്കുന്നു:

131
00:11:09,440 --> 00:11:16,603
ആരും പണം നിർത്തലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ ദൈനംദിന
ജീവിതത്തിൽ, കടകൾ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ 'പണം സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല'

132
00:11:16,603 --> 00:11:23,759
എന്ന് ബോർഡ് വെക്കുകയും കൗണ്ടറിൽ പണം സ്വീകരിക്കാൻ
വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു രീതി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു.

133
00:11:23,759 --> 00:11:26,360
അതെ, മിസ്റ്റർ റെപാസി, അത് തികച്ചും ശരിയാണ്.

134
00:11:26,360 --> 00:11:31,320
ഇങ്ങനെയായിരിക്കും കറൻസി ഇല്ലാതാക്കുന്നത്.

135
00:11:31,320 --> 00:11:37,799
കാരണം ഇനി പണത്തിന്റെ ഭാവി നമ്മുടെ
കൈകളിലല്ല, മറിച്ച് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ കൈകളിലാണ്.

136
00:11:37,799 --> 00:11:45,399
നമ്മൾ പൗരന്മാർക്ക് പണമായി പണമടയ്ക്കാൻ
അനുവാദമുണ്ടോ എന്ന് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത്.

137
00:11:45,399 --> 00:11:47,459
അതിനാൽ, ഇതിനർത്ഥം:

138
00:11:47,459 --> 00:11:52,759
നഗദ് പണം നൽകണമെന്ന്
നിർബന്ധിക്കുന്നവർ മറ്റൊരു വിൽപ്പനക്കാരനെ കണ്ടെത്തുക.

139
00:11:52,759 --> 00:11:55,000
ഹോ, എന്തൊരു ദയ.

140
00:11:55,000 --> 00:11:58,559
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ സെയിൽസ്പേഴ്സൺനെ കണ്ടെത്താം.

141
00:11:58,559 --> 00:12:03,440
നമുക്ക് ഈ സാഹചര്യം യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലേക്ക് മാറ്റാം.

142
00:12:03,440 --> 00:12:05,879
എൻ്റെ ബേക്കർ ഇനി പണം സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.

143
00:12:05,879 --> 00:12:11,440
അതുകൊണ്ട് ബ്രെഡ് റോളുകൾ വാങ്ങാൻ എനിക്ക്
അഞ്ച് കിലോമീറ്റർ കൂടി യാത്ര ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നു.

144
00:12:11,440 --> 00:12:14,399
അപ്പോൾ ഇനി ബസ്സിൽ കയറൂ.

145
00:12:14,399 --> 00:12:18,600
ബസ് ഡ്രൈവർ പറയുന്നു: ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ
കാർഡ് പേയ്‌മെന്റുകൾ മാത്രമേ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ.

146
00:12:18,600 --> 00:12:22,399
അതിനാൽ, പണമായി പണമടയ്ക്കാൻ അനുവാദമില്ല.

147
00:12:22,399 --> 00:12:25,200
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബേക്കറിയിൽ എങ്ങനെ എത്താം?

148
00:12:25,200 --> 00:12:28,559
അപ്പോൾ പ്രഭാതഭക്ഷണം എൻ്റെ പ്ലേറ്റിൽ എങ്ങനെയാണ് എത്തുന്നത്?

149
00:12:28,559 --> 00:12:33,240
ഇതെല്ലാം ഇന്ന് യൂറോപ്പിലെ പല
സ്ഥലങ്ങളിലും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.

150
00:12:33,240 --> 00:12:35,799
ഹൈഡൽബർഗിൽ എനിക്കിത് സംഭവിച്ചു.

151
00:12:35,799 --> 00:12:37,679
നിങ്ങൾ തന്നെ കാണുക:

152
00:12:37,679 --> 00:12:47,320
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഹൈഡൽബർഗിലാണ്, ഈ ബസ്സിൽ കയറാൻ
പോവുകയാണ് – ഇനി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് കാണാം.

153
00:12:47,320 --> 00:12:48,240
പക്ഷേ ഇനിയും സമയമുണ്ട്.

154
00:12:48,240 --> 00:12:49,799
അതെ, എനിക്കിപ്പോൾ പേടി തോന്നി.

155
00:12:49,799 --> 00:12:51,919
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇനിയും നാല് മിനിറ്റ് ബാക്കിയുണ്ട്.

156
00:12:51,919 --> 00:12:54,799
അപ്പോൾ എനിക്ക് പട്ടണത്തിലേക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ് വേണം.

157
00:12:54,799 --> 00:12:56,159
നഗദിന് ഇനി സാധ്യതയില്ല.

158
00:12:56,159 --> 00:12:56,919
ഇനി അത് സാധ്യമല്ലേ?

159
00:12:56,919 --> 00:12:57,600
ഒട്ടുമില്ല

160
00:12:57,600 --> 00:12:59,200
പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല, ബസ് ഇല്ല.

161
00:12:59,200 --> 00:13:00,320
ഇനി ബസുകളില്ലേ?

162
00:13:00,320 --> 00:13:00,841
ഇനി ബസുകളില്ല.

163
00:13:00,841 --> 00:13:06,746
ഇവിടെ ഹൈഡൽബർഗിൽ, ഒരൊറ്റ ബസ് പോലുമില്ലാത്ത ഈ സ്ഥലത്ത്, നിയമപരമായ
ഏക പണമായ എൻ്റെ പണം ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് ഇനി പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

164
00:13:06,746 --> 00:13:09,476
ഇല്ല, അത് ഇപ്പോൾ മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് ആറുമാസത്തെ പരിവർത്തന

165
00:13:09,476 --> 00:13:11,799
കാലയളവുണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ പണമില്ലാതെ ഒന്നും നടക്കില്ല.

166
00:13:11,799 --> 00:13:16,600
ഇനി ഒന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല – ഉദാഹരണത്തിന്,
കുട്ടികളും, ഭിന്നശേഷിക്കാരും, പ്രായമായവരും ഇനി എന്തുചെയ്യും?

167
00:13:16,600 --> 00:13:23,279
ക്യാഷ് ബാക്കിന്റെ ഭാവി പൊതുജനങ്ങളുടെ കൈകളിൽ
എത്തിക്കാൻ ഇവിടെ അടിയന്തര നടപടി ആവശ്യമാണ്.

168
00:13:23,279 --> 00:13:31,159
ബിസിനസ്സുകളും സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളും പണം
സ്വീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായാൽ മാത്രമേ ഇത് സാധ്യമാകൂ.

169
00:13:31,159 --> 00:13:36,499
തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം
ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം പണം നൽകുക എന്നതാണ്.

170
00:13:36,499 --> 00:13:41,039
93 ശതമാനം ബ്രിട്ടീഷ് പൗരന്മാരും ഇത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

171
00:13:41,039 --> 00:13:45,279
യൂറോപ്പിലെ പല രാജ്യങ്ങളും അങ്ങനെയൊരു നിബന്ധന
സ്വീകരിക്കാൻ ഇതിനകം തന്നെ നിയമമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

172
00:13:45,279 --> 00:13:49,298
പച്ച നിറത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ,
കടയുടെ വാതിലിൽ ഒരു അറിയിപ്പ് പതിച്ച് പണം സ്വീകരിക്കാൻ

173
00:13:49,298 --> 00:13:51,200
വിസമ്മതിക്കാൻ ചില്ലറ വിൽപ്പനക്കാർക്ക് അനുവാദമില്ല.

174
00:13:51,200 --> 00:13:55,159
ഈ ബാധ്യത അംഗീകരിക്കുന്നതിന് സാധുവായ കാരണങ്ങളുണ്ട്.

175
00:13:55,159 --> 00:14:01,559
2024-ൽ മാലിന്യം സ്വീകരിക്കാനുള്ള ഈ
ബാധ്യത ഏർപ്പെടുത്തിയ നോർവേയെ നമുക്ക് നോക്കാം.

176
00:14:01,559 --> 00:14:03,200
ഇതിന്റെ കാരണം?

177
00:14:03,200 --> 00:14:09,440
600,000 വരെ നോർവേജിയക്കാർ ഡിജിറ്റൽ
നിരക്ഷരരാണെന്ന് സർവേകൾ കാണിക്കുന്നു.

178
00:14:09,440 --> 00:14:12,879
ഇത് ജനസംഖ്യയുടെ പത്ത് ശതമാനത്തിൽ കൂടുതലാണ്.

179
00:14:12,879 --> 00:14:21,799
ഈ സംഖ്യ ജർമ്മനിയിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നത്, 8 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളെ
പൊതുപങ്കാളിത്തത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കും എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

180
00:14:21,799 --> 00:14:25,720
അതൊരു ഗുരുതരമായ മൗലികാവകാശ ലംഘനമല്ലേ?

181
00:14:25,720 --> 00:14:30,679
ജർമ്മനിയിലെ നിലവിലെ നിയമോപദേശത്തെ മിസ്റ്റർ
റെപാസി എങ്ങനെ വിവരിക്കുന്നു എന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം:

182
00:14:30,679 --> 00:14:36,279
സ്വകാര്യ വ്യക്തികൾക്ക് പണം സ്വീകരിക്കാൻ ബാധ്യതയില്ല.

183
00:14:36,279 --> 00:14:42,120
അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന കരാർ
സ്വാതന്ത്ര്യം കാരണം അവയും ഒരിക്കലും നിലവിലുണ്ടായിരുന്നില്ല.

184
00:14:42,120 --> 00:14:47,639
അതെ, മിസ്റ്റർ റെപാസി, ഉദാഹരണത്തിന്, ഡ്യൂഷെ
ബുണ്ടസ്ബാങ്കിന്റെ നിയമപരമായ അഭിപ്രായം അതാണ്.

185
00:14:47,639 --> 00:14:51,759
അപ്പോൾ പണം സ്വീകരിക്കാൻ നിരസിക്കാൻ
വ്യാപാരികൾക്ക് എന്ത് അവകാശമാണ് ഉള്ളത്?

186
00:14:51,759 --> 00:14:57,720
ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് ആം മെയ്‌നിൽ ഡോയ്‌ച്ചെ ബുണ്ടസ്ബാങ്കിന്റെ
എക്സിക്യൂട്ടീവ് ബോർഡ് അംഗവും അഭിഭാഷകനുമായ ഒരാളോട് ചോദിക്കാം.

187
00:14:57,720 --> 00:15:02,360
"നിങ്ങൾക്ക് കരാർ
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ഉന്നതമായ നിയമപരമായ സ്ഥാപനമുണ്ട്."

188
00:15:02,360 --> 00:15:07,240
പേയ്‌മെൻ്റ് നിബന്ധനകൾ അവിടെ വ്യക്തമാക്കാം.

189
00:15:07,240 --> 00:15:14,279
വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു കരാർ നിരസിക്കാനും
എന്തെങ്കിലും വാങ്ങാതിരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കാനും കഴിയും.

190
00:15:14,279 --> 00:15:23,241
എന്നാൽ പൊതുജീവിതത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള അവകാശം,
സ്വകാര്യതയ്ക്കുള്ള സംരക്ഷണം, വിവേചന നിരോധനം

191
00:15:23,241 --> 00:15:28,360
തുടങ്ങിയ മറ്റ് നിരവധി മൗലികാവകാശങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

192
00:15:28,360 --> 00:15:32,679
ഇത് സംഭവിക്കാൻ നമ്മൾ അനുവദിച്ചാൽ,
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പണലഭ്യത ഇല്ലാതാകും.

193
00:15:32,679 --> 00:15:35,399
ശക്തനുള്ളവന്റെ നിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

194
00:15:35,399 --> 00:15:37,559
നമുക്കിത് അടുത്തറിയാം.

195
00:15:37,559 --> 00:15:43,279
ഞാൻ സ്വയം ബിസിനസ്സ് ലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളാണ്, കരാർ
സ്വാതന്ത്ര്യം ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ആസ്തിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

196
00:15:43,279 --> 00:15:46,759
പക്ഷേ നമ്മൾ അതിരുകടക്കരുത്.

197
00:15:46,759 --> 00:15:51,159
വാങ്ങുന്നവരും വിൽക്കുന്നവരും
തുല്യനിലയിലായിരിക്കുമ്പോൾ, കരാർ സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രയോജനകരമാണ്.

198
00:15:51,159 --> 00:15:56,120
എന്നാൽ ശക്തൻ തന്റെ ഇഷ്ടം ദുർബലനിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കരുത്.

199
00:15:56,120 --> 00:16:01,149
അതുകൊണ്ടാണ്, പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളും പണം
നിർബന്ധമായും സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ഇതിനകം

200
00:16:01,149 --> 00:16:04,639
ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ദുർബലരായ അംഗങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത്.

201
00:16:04,639 --> 00:16:10,559
പണം സ്വീകരിക്കാനുള്ള ഒരു ബാധ്യത
ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് ഏത് സാഹചര്യത്തിലും രാഷ്ട്രീയമായി സാധ്യമാണ്!

202
00:16:10,559 --> 00:16:15,200
ഡിജിറ്റൽ യൂറോയ്ക്കായുള്ള
നിർദ്ദിഷ്ട നിയന്ത്രണം ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

203
00:16:15,200 --> 00:16:24,279
കാരണം, അത് കടയിലെ കൗണ്ടറിലും, കൂടാതെ എന്ന നമ്പറിലുള്ള
സംസ്ഥാന അധികാരികളും അംഗീകരിക്കണമെന്ന് ഇതിൽ വ്യക്തമായി പറയുന്നു.

204
00:16:24,279 --> 00:16:27,199
പണത്തിന്റെ കാര്യമോ?

205
00:16:27,199 --> 00:16:32,234
വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ഭാഗം ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ പോകുകയാണ്,
അത് പലതവണ കേട്ടാലേ മനസ്സിലാകൂ. ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ

206
00:16:32,234 --> 00:16:38,360
ക്ഷമയോടെ ഇരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ,
അഭിഭാഷകരുടെ കാര്യത്തിൽ ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

207
00:16:38,360 --> 00:16:42,080
പക്ഷേ കാത്തിരിക്കുക, ഞാൻ അത് ഉടൻ വിശദീകരിക്കാം.

208
00:16:42,080 --> 00:16:46,000
"എന്നാൽ ഒരു കാര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം
ധൈര്യപൂർവ്വം ഒരു നിലപാടെടുക്കുന്നു."

209
00:16:46,000 --> 00:16:52,417
ഉദാഹരണത്തിന്, "നോട്ടുപണം ഇല്ല" എന്ന് ബോർഡ് വെക്കുന്നതുപോലെ,
ചില്ലറ വിൽപ്പനക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ സേവന ദാതാക്കൾ

210
00:16:52,417 --> 00:16:59,039
ഏകപക്ഷീയമായി പണം സ്വീകരിക്കുന്നത് മുൻകൂട്ടി ഒഴിവാക്കുന്നത് ഈ
ഇളവിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

211
00:16:59,039 --> 00:17:02,080
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

212
00:17:02,080 --> 00:17:09,216
മിസ്റ്റർ റെപാസി ഇവിടെ വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്, നിർദ്ദിഷ്ട പണ
നിയന്ത്രണം പ്രകാരം, ചില്ലറ വ്യാപാരികൾ

213
00:17:09,216 --> 00:17:15,559
പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഒരു ലളിതമായ അടയാളം വെച്ച്
പണം സ്വീകരിക്കാൻ നിരസിക്കാൻ പാടില്ല എന്നാണ്.

214
00:17:15,559 --> 00:17:19,319
ഇത് നിരോധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുമെന്ന് അവൻ പറയുന്നു.

215
00:17:19,319 --> 00:17:21,680
മിസ്റ്റർ റെപാസിക്ക് ഇവിടെ വലിയ തെറ്റിദ്ധാരണയുണ്ട്.

216
00:17:21,680 --> 00:17:27,187
ഇ-യൂറോയെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട ചട്ടത്തിലെ പത്താം വകുപ്പിൽ
മാത്രമാണ്, കടയുടെ വാതിലിൽ ഒരു അടയാളം വെച്ച്

217
00:17:27,187 --> 00:17:32,319
ഏകപക്ഷീയമായി നിരസിക്കുന്നത് കരാർ
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ പരിധിയിൽ വരാത്തതായി വ്യക്തമായി പറയുന്നത്.

218
00:17:32,319 --> 00:17:37,440
പണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട
ചട്ടത്തിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശമില്ല.

219
00:17:37,440 --> 00:17:41,680
താഴെ ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ
ഒരു അക്കാദമിക് ഉപന്യാസം നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

220
00:17:41,680 --> 00:17:48,244
അഭിഭാഷകനും ബുണ്ടസ്ബാങ്കിന്റെ മുൻ വൈസ്
പ്രസിഡന്റുമായ പ്രൊഫ. ഡോ. സീറ്റ്ലർ, ശ്രീ. റെപാസിയിൽ നിന്നും

221
00:17:48,244 --> 00:17:51,929
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നിഗമനത്തിലാണ് എത്തുന്നത്.

222
00:17:51,929 --> 00:17:53,996
അദ്ദേഹം ബോർസെൻസൈറ്റുങ് പത്രത്തിൽ എഴുതി:

223
00:17:53,996 --> 00:18:01,511
ഒന്നാമതായി, 2023 ജൂണിലെ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷന്റെ കരട് ചട്ടം കാഴ്ചയിൽ
വിപുലമാണെങ്കിലും, ബിസിനസ് ഇടപാടുകളിൽ പണം

224
00:18:01,511 --> 00:18:08,559
ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉപഭോക്താവിന്റെ അവകാശം എന്ന
നിർണ്ണായക വിഷയത്തിൽ അതിലെ പദപ്രയോഗങ്ങൾ 'മൃദുവായ'താണ്.

225
00:18:08,559 --> 00:18:14,463
കരട് നിയമത്തിലെ അഞ്ചാം വകുപ്പ് അനുസരിച്ച്, പൊതുവായ
നിബന്ധനകളിലും വ്യവസ്ഥകളിലോ അല്ലെങ്കിൽ "നഗദ് സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല"

226
00:18:14,463 --> 00:18:17,720
എന്നെഴുതിയ ബോർഡുകളിലൂടെയോ പണം ഒഴിവാക്കാൻ ഇനിയും സാധിക്കും.

227
00:18:17,720 --> 00:18:24,619
പ്രൊഫസർ സീറ്റ്ലറെപ്പോലെ, വാതിലിൽ ഒരു ബോർഡ് വെച്ച്
ഏകപക്ഷീയമായി നിരസിക്കുന്നത് വിലക്കുന്ന ഒരു വ്യവസ്ഥ

228
00:18:24,619 --> 00:18:29,208
നിയന്ത്രണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് ഇസിബിയും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

229
00:18:29,208 --> 00:18:30,056
ഞാൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നു:

230
00:18:30,056 --> 00:18:37,493
പണം ഒറ്റപ്പെട്ട രീതിയിൽ ഒഴിവാക്കുന്നതിനെ മുൻകൂട്ടിത്തന്നെ
നിരോധിക്കുന്നു എന്ന് വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒരു

231
00:18:37,493 --> 00:18:40,960
പുതിയ വ്യവസ്ഥ നിർദ്ദിഷ്ട നിയന്ത്രണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണം.

232
00:18:40,960 --> 00:18:45,200
എആർഡി പ്രോഗ്രാം പ്ലസ്മിനസും ഇതേ നിഗമനത്തിൽ എത്തുന്നു:

233
00:18:45,200 --> 00:18:50,099
ഡിജിറ്റൽ യൂറോയ്ക്ക് നിയമപരമായ പണമെന്ന നിലയിലുള്ള
ആവശ്യകത യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വ്യക്തമായി

234
00:18:50,099 --> 00:18:54,480
നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ട് - എന്നാൽ നോട്ടുകൾക്കും നാണയങ്ങൾക്കും ഇല്ല.

235
00:18:54,480 --> 00:18:55,480
സംഗ്രഹിക്കാൻ:

236
00:18:55,480 --> 00:18:58,759
1. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പണത്തെ കൂടുതലായി നിരസിക്കുന്നു.

237
00:18:58,759 --> 00:19:05,279
ഇതിനർത്ഥം കഫേകൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, ബേക്കറികൾ, ഐസ്ക്രീം
പാർലറുകൾ എന്നിവ ക്രമേണ പണം സ്വീകരിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നു എന്നാണ്.

238
00:19:05,279 --> 00:19:08,799
2. സംസ്ഥാനം പണം കൂടുതലായി നിരസിക്കുന്നു.

239
00:19:08,799 --> 00:19:14,809
ഇതിനർത്ഥം മുനിസിപ്പൽ ഔട്ട്‌ഡോർ നീന്തൽക്കുളങ്ങൾ, സിറ്റിസൺസ്
ഓഫീസുകൾ, ബസുകളും ട്രാമുകളും, കാർ പാർക്കുകളും പാർക്കിംഗ്

240
00:19:14,809 --> 00:19:17,920
സ്ഥലങ്ങളും പണമെടുക്കാൻ കൂടുതലായി വിസമ്മതിക്കുന്നു എന്നാണ്.

241
00:19:17,920 --> 00:19:21,519
പൗരന്മാരെ ഡിജിറ്റൽ പണമിടപാടുകളിലേക്ക് നിർബന്ധിതരാക്കുന്നു.

242
00:19:21,519 --> 00:19:25,039
3. ഇ-യൂറോ പണത്തിന് ഒരു എതിരാളിയായി മാറുന്നു.

243
00:19:25,039 --> 00:19:27,400
ഞങ്ങൾക്ക് നിലവിൽ രണ്ട് പേയ്‌മെൻ്റ് രീതികളുണ്ട്.

244
00:19:27,400 --> 00:19:34,880
ഒന്നാമതായി, സ്ക്രിപ്ചറൽ മണി എന്നറിയപ്പെടുന്ന
ഡിജിറ്റൽ പണവും, നോട്ടും മാത്രമാണ് നിയമപരമായ ഇടപാടുരേഖ.

245
00:19:34,880 --> 00:19:40,680
ഇ-യൂറോ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, രണ്ടാമതൊരു നിയമപരമായ നാണയം ഉണ്ടാകും.

246
00:19:40,680 --> 00:19:45,440
ഇ-യൂറോ റീട്ടെയിൽ കടകളിലെ പണമടയ്ക്കാനും ഉപയോഗിക്കാം.

247
00:19:45,440 --> 00:19:53,400
ഇതിനർത്ഥം, ഇത് കറൻസിക്ക് ഒരു നേരിട്ടുള്ള എതിരാളിയായി മാറുമെന്നും
സ്വാഭാവികമായും കറൻസിയുടെ വിപണി വിഹിതം ഇത് ഇല്ലാതാക്കുമെന്നുമാണ്.

248
00:19:53,400 --> 00:19:58,400
4. കേന്ദ്ര ബാങ്കുകൾ പണത്തിന്റെ
ഭാവി ആവശ്യകതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

249
00:19:58,400 --> 00:20:02,680
ഈ വിഷയത്തിൽ ഇസിബി ഇതിനകം തന്നെ
വ്യക്തമായ നിലപാട് സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

250
00:20:02,680 --> 00:20:07,447
ഞാൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നു: "നോട്ടുകൾക്ക് ആവശ്യകത
നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം കാലം യൂറോസിസ്റ്റം അവ വിതരണം

251
00:20:07,447 --> 00:20:10,480
ചെയ്യുകയും അവയുടെ ഉപയോഗം സാധ്യമാക്കുകയും ചെയ്യും."

252
00:20:10,480 --> 00:20:14,079
ക്യാഷിന് അതിജീവിക്കാൻ ഒരു സാധ്യതയുമില്ല.

253
00:20:14,079 --> 00:20:23,167
ഇ-യൂറോയ്ക്ക് വിഭാവനം ചെയ്തതുപോലെ, ഇപ്പോൾ പണം
സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നിയമപരമായ ഒരു ബാധ്യത ആവശ്യമാണ്.

254
00:20:23,167 --> 00:20:28,327
ഓർക്കുക, പണം സ്വീകരിക്കാനുള്ള ബാധ്യത എന്നത്
അടിയന്തരമായി മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ട നിർദ്ദിഷ്ട

255
00:20:28,327 --> 00:20:31,599
നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രമാണ്.

256
00:20:31,599 --> 00:20:36,359
ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, തീർച്ചയായും
മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ട കുറഞ്ഞത് 13 കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

257
00:20:36,359 --> 00:20:40,079
യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റിന്റെ നാണ്യകാര്യ
സമിതിക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾക്കായുള്ള ഈ 13

258
00:20:40,079 --> 00:20:42,759
നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു കത്തിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.

259
00:20:42,759 --> 00:20:46,880
എന്നാൽ നമുക്ക് മിസ് ലഗാർഡെയുടെ പ്രസ്താവനയിലേക്ക് മടങ്ങാം.

260
00:20:46,880 --> 00:20:54,279
ഈ ഡിജിറ്റൽ യൂറോ തീർച്ചയായും പണത്തിന് പകരമാവില്ല, മറിച്ച്
അതിനെ പൂരകമാകുമെന്ന് ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

261
00:20:54,279 --> 00:20:57,599
ശ്രീമതി ലഗാർഡിന്റെ നിർദ്ദേശം വ്യക്തമാണ്:

262
00:20:57,599 --> 00:21:02,720
ഇ-യൂറോയുടെ ഉദ്ദേശ്യം പണത്തിന്
പകരമാവുകയല്ല, മറിച്ച് അത് പൂരകമാവുകയാണ്.

263
00:21:02,720 --> 00:21:05,279
ഇതിനൊരു രൂപകം ഇതാ:

264
00:21:05,279 --> 00:21:10,039
പണം നമുക്ക് പലതരം പ്രയോജനങ്ങൾ നൽകുന്നു.

265
00:21:10,039 --> 00:21:13,839
ഈ പൂച്ചെണ്ടി കൊണ്ട് ഞാനിത് പ്രതീകവൽക്കരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

266
00:21:13,839 --> 00:21:20,200
ഓരോ പൂവും വളരെക്കാലമായി നമുക്ക് പണം
നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രയോജനമാണ്.

267
00:21:20,200 --> 00:21:26,400
യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് ഇപ്പോൾ ഇ-യൂറോ എന്ന മറ്റൊരു നിയമപരമായ നാണയം വേണം.

268
00:21:26,400 --> 00:21:35,240
ആവശ്യകത ഇതാണ്, ഇ-യൂറോ പണത്തിന് ഒരു അനുബന്ധമായിരിക്കണം -
അതായത് അത് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ആയിരിക്കണം.

269
00:21:35,240 --> 00:21:45,259
എന്നാൽ ഇ-യൂറോ ക്രമേണ പണം ഒരു മൂലയിലേക്ക് ഒതുക്കുകയും
ഒടുവിൽ അതിനെ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതല്ല ലക്ഷ്യം.

270
00:21:47,119 --> 00:21:54,218
നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിർദ്ദിഷ്ട ചട്ടങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന
ചെയ്തിരിക്കുന്നത് സ്ഥാപിക്കപ്പെടാത്ത നിയമപരമായ

271
00:21:54,218 --> 00:21:58,720
പണത്തിന് അനുകൂലവും നഗദിന് പ്രതികൂലവുമായ രീതിയിലാണ്.

272
00:21:58,720 --> 00:22:06,839
നിലവിലെ പണ നിയന്ത്രണമനുസരിച്ച്,
പണത്തിന് ദീർഘകാലത്തെ ഭാവി സാധ്യതകളില്ല.

273
00:22:06,839 --> 00:22:09,400
ഇവിടെ അടിയന്തര മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ആവശ്യമാണ്!

274
00:22:09,400 --> 00:22:15,440
കുറഞ്ഞത് 13 പോയിന്റുകളിലും കാര്യമായ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യമാണ്.

275
00:22:15,440 --> 00:22:22,519
യഥാർത്ഥത്തിൽ, പരിഹാരം വളരെ ലളിതമാണ്:
നിയമപരമായ നാണയത്തിനായി ഏകീകൃതമായ ചട്ടങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

276
00:22:22,519 --> 00:22:29,640
അപ്പോൾ ഇവ നിയമപരമായ എല്ലാ പണത്തിനും, അതായത്
ഇ-യൂറോയ്ക്കും നോട്ടിനും ഒരുപോലെ ബാധകമാകണം.

277
00:22:29,640 --> 00:22:35,039
ഒരു നിയമപരമായ പണത്തിന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ മുൻഗണന നൽകുന്നത് ശരിയല്ല.

278
00:22:35,039 --> 00:22:40,880
ഈ വീഡിയോ യൂറോപ്യൻ പാർലമെൻ്റിലെ എല്ലാ
അംഗങ്ങളോടും ജർമ്മൻ പാർലമെൻ്റിലെ അംഗങ്ങളോടും ആണ്.

279
00:22:40,880 --> 00:22:45,559
തങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരുന്നു എന്ന് ഒരു
രാഷ്ട്രീയക്കാരനും പറയാൻ പാടില്ല.

280
00:22:45,559 --> 00:22:49,636
ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട വിഷയം പരിഗണിക്കാൻ സമയം കണ്ടെത്തിയതിന് വളരെ നന്ദി.

281
00:22:49,636 --> 00:22:55,960
നിങ്ങൾ ഇത് ഇതിനകം ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി എൻ്റെ
പണം നൽകാനുള്ള അപേക്ഷയിൽ ഒപ്പിടുക www.bargelderhalt.eu