WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.120
Taba e 'ngoe e amang linaha tse
ngata hajoale ke bokamoso ba chelete.

00:06.120 --> 00:11.400
E kotsing ea ho nkeloa sebaka ke euro
ea dijithale nakong e tlang e haufi.

00:11.400 --> 00:13.773
Ha re shebeng hore na sena se ntlafetse joang:

00:13.773 --> 00:23.679
● Ka Mphalane 2021, morero oa "Digital Euro" o ile oa qaloa
ka karolo ea lipatlisiso ea lilemo tse peli ke Eurosystem.

00:23.679 --> 00:30.474
● Ka Phuptjane 2023, ho ile ha hlahiswa
mohopolo wa pele bakeng sa moralo wa euro ya

00:30.474 --> 00:35.130
dijithale, o bitswang "Single Currency Package".

00:35.130 --> 00:42.200
● Ka la 1 Pulungoana 2025, Eurosystem e
kene mokhahlelong o latelang oa morero.

00:42.200 --> 00:51.799
Sepheo ke ho lokisetsa Eurosystem bakeng sa
ho ka thakholoa ha euro ea dijithale ka 2029.

00:51.799 --> 01:02.600
Ntshetsopele ya leano la tjhelete la Eurosystem hajwale e fana ka
monyetla o ikgethang le o tshepisang ho tiisa tjhelete molaong.

01:02.600 --> 01:05.599
Ena ke yona feela tsela ya ho
netefatsa paballo ya yona ya nako e telele.

01:05.599 --> 01:11.435
Motheo o mong oa sena ke hore ho tlameha ho be le
boikarabello ba ho amohela eseng feela euro ea

01:11.435 --> 01:15.640
dijithale, empa hape le chelete e tšoaroang ka letsoho.

01:15.640 --> 01:21.640
'Tlamo ea ho amohela' e bolela hore baamoheli ba
tefo ba tlameha ho amohela lichelete tsa

01:21.640 --> 01:26.239
pampiri le tsa tšepe tsa euro e le chelete e molaong.

01:26.239 --> 01:32.640
Chelete e bile mokgwa wa tefo o lekotsweng le o tshepahalang
ka dilemo tse makgolo, mme e lokela ho dula e le teng ho rona.

01:32.640 --> 01:41.480
Na o ne o tseba hore ho sa natswe sephetho sa puisano
ena, ke boikarabelo ba motho ka mong ho boloka tjhelete?

01:41.480 --> 01:51.040
Paballo ea chelete e itšetlehile haholo ka hore na chelete e ntse
e sebelisoa hangata hakae – 'me seo se itšetlehile ka sechaba.

01:51.040 --> 01:53.280
Empa ke mang har'a rona ea tsebang kannete?

01:53.280 --> 01:58.599
Ka dilemo tse ngata, ba bangata ba
inehetse ho bonolo ntle le ho nahana.

01:58.599 --> 02:02.799
HONA JOALE (!) ke nako ea bohlokoa bakeng sa ho fumana chelete!

02:02.799 --> 02:06.120
Sena se hloka liketso tse peli ho tsoa ho sechaba:

02:06.120 --> 02:17.639
1. Saena boipiletso bo fanoeng kajeno ho boloka chelete e le
hore ho tsoele pele ho ba le boikarabello ba ho e amohela.

02:17.639 --> 02:22.960
2. Lefa ka chelete e tsheshe mme o
tlohele karete ya hao ya banka hae.

02:22.960 --> 02:28.709
Ha ho a loka hore moruo o qobelle batho ho
sebedisa ditefello tsa dijithale, mme ka hoo o

02:28.709 --> 02:33.199
tshehetse takatso ya boradipolotiki ya ho laola.

02:33.199 --> 02:40.463
Videong e latelang, Hansjörg Stützle, mothehi oa morero oa
Bargelderhalt, o hlalosa kamoo chelete e

02:40.463 --> 02:48.240
tlosoang sebakeng sa eona le matla ao e mong le
e mong oa rona a nang le ona ho thibela sena.

02:48.240 --> 02:51.759
A re di sebediseng mmoho!

02:51.759 --> 02:56.773
"Nka mpa ka eketsa feela hore euro ena ea
dijithale e ke ke ea nkela chelete e tšoaroang

02:56.773 --> 02:59.280
sebaka, ehlile, empa e tla e tlatselletsa."

02:59.280 --> 03:02.067
Na leano le latela tataiso ena?

03:02.067 --> 03:07.000
Na e-euro e tla tlatselletsa kapa e
nke sebaka sa chelete e tshwarehang?

03:07.000 --> 03:12.439
Jwale re na le monyetla o ikgethang wa ho
tiisa tjhelete molaong ho phatlalla le Yuropa.

03:12.439 --> 03:14.400
Lebitso la ka ke Hansjörg Stützle.

03:14.400 --> 03:23.039
Ke 'na mohlahisi oa petisene ea chelete
bargelderhalt.eu, e seng e saennoe ke batho ba fetang 200,000.

03:23.039 --> 03:26.648
Ha re qale ka ho sheba dintlha.

03:26.648 --> 03:30.963
Komishene ea Europe e hlahisitse litlhahiso tse
peli tsa melaoana: e 'ngoe bakeng sa e-euro le e

03:30.963 --> 03:33.360
'ngoe bakeng sa chelete e tšoaroang ka letsoho.

03:33.360 --> 03:38.161
Bothata: E-euro, mohlala, e lokela ho amoheleha
ka ho hlaka moo ho lefuoang teng mabenkeleng,

03:38.161 --> 03:40.759
athe chelete e tshwarehetseng yona e se lokela.

03:40.759 --> 03:46.199
Sena se bolela hore mabenkele a ka tswela
pele ho hana tjhelete, empa eseng e-euro.

03:46.199 --> 03:51.551
Ha ho hlokahale hore u be moporofeta ho bona
hore, hodima motheo ona, chelete e tla nkeloa sebaka

03:51.551 --> 03:54.960
'me ha e na monyetla oa ho phela nako e telele.

03:54.960 --> 04:02.120
Ka lehlohonolo, melawana ena e 'meli e
sisintsoeng ha e so amoheloe, ka hona e ka lokisoa.

04:02.120 --> 04:06.320
Tsena hajoale li ka pel'a Komiti ea
Paramente ea Europe ea Litaba tsa Moruo le

04:06.320 --> 04:09.120
Lichelete, e tsejoang ka lebitso la Komiti ea ECON.

04:09.120 --> 04:15.520
Ha ke utlwa dipolelo tse etswang ke boradipolotiki
ba bang komiting ena, ke ba le ngongoreho le tshabo.

04:15.520 --> 04:22.480
Hona jwale, bokamoso ba tjhelete ya rona bo
matsohong a sehlopha se senyenyane sa boradipolotiki.

04:22.480 --> 04:29.000
Monghadi Repasi, Setho sa Paramente ya Yuropa le setho sa
Komiti ya ECON, o lokolotse video e ke keng ya hlokomolohuwa,

04:29.000 --> 04:32.040
leha ho ka ba le maikemisetso a matle ka ho fetisisa.

04:32.040 --> 04:38.720
Jwalokaha Monghadi Repasi a bolela qalong ya video: "Pele, ditaba
tse monate. Ha ho na motho ya batlang ho fedisa tjhelete."

04:38.720 --> 04:40.839
E, ke mang ya se nang letho?

04:40.839 --> 04:43.519
"Re tshwenyehile ka tjhelete e tshelang."

04:43.519 --> 04:45.399
Ke nahana hore seo se lokela ho etswa
hore se se ke sa ba teng ka sebele.

04:45.399 --> 04:49.519
Lefatshe le na le thekenoloji e matla ka ho lekana.

04:49.519 --> 04:56.000
Mme ke dumela hore mebuso e ka ba le thahasello ho sena.

04:56.000 --> 04:59.759
"Empa tjhelete e ntse e le taba e ka sehloohong."

04:59.759 --> 05:04.683
Ha e le hantle, esale ke bolella ba mpotsang hore na ho
ka emisoa joang thekiso ea lithethefatsi libakeng tsa

05:04.683 --> 05:07.439
rona, hore ho na le mokhoa o bonolo haholo (bakeng sa sena):

05:07.439 --> 05:13.160
Ho fedisoa ha chelete ho ka thibela ho hlaha ha
libaka tse tsebahalang ka thekiso ea lithethefatsi.

05:13.160 --> 05:15.120
"Re batla sechaba se se nang chelete."

05:15.120 --> 05:18.600
Tsamaiso ea litšeke le chelete k'hamphaning ea
rona e re jella lidolara tse libilione tse hlano.

05:18.600 --> 05:19.839
O batla sechaba se se nang tjhelete?

05:19.839 --> 05:25.639
Re loanela ... Re na le ho hongata hoo
re ka ho fumanang ho feta mang kapa mang.

05:25.639 --> 05:31.972
"Sepheo sa ka ke hore re tlohele ditjhelete
tsa pampiri tsa setso – tjhelete e tshwarehang

05:31.972 --> 05:36.360
– mme re fetohele diakhaontong tsa dijithale."

05:36.360 --> 05:43.860
Ke batla hore sechaba sa rona se
fetohe sechaba se se nang tjhelete.

05:45.560 --> 05:48.659
"Naheng ya Italy, ho na le ngangisano mabapi
le hore na moedi wa tjhelete e tsheshe o

05:48.659 --> 05:50.519
lokela ho bewa ho sekete kapa ho dikete tse tharo.

05:50.519 --> 05:55.040
Ka maikutlo a ka, e lokela ho ba lefela.

05:55.040 --> 05:58.199
"Re tlameha ho tloha tshebedisong ya tjhelete e tshwarehang."

05:58.199 --> 06:01.560
Re tlameha ho leba ho sechaba se se nang chelete!

06:01.560 --> 06:08.412
Haeba re batla ho tloha tšebelisong ea chelete, re tlameha, ka
lebaka la Molimo, ho khothaletsa litefello tsa mohala oa thekeng

06:08.412 --> 06:12.998
le tsa karete ea mokitlane le ho
nts'etsapele mokhoa oa khoebo o thehiloeng ho bafani

06:12.998 --> 06:15.480
ba litšebeletso tsa litefello tsa dijithale!

06:15.480 --> 06:19.839
Lipolelo tsena li bontša khatello eo chelete e leng tlas'a eona.

06:19.839 --> 06:24.746
Ha re bua ka seo, Monghadi Repasi, o
utlwisisa eng ka ho fediswa ha tjhelete, haeba o se

06:24.746 --> 06:27.480
o sa kgone ho lefa ka tjhelete mabenkeleng?

06:27.480 --> 06:35.759
Naheng ea Netherlands, mohlala, 21% ea lifemesi le
38% ea libaesekopo ha li amohele chelete e tšoaroang.

06:35.759 --> 06:38.560
Na seo se o phonyohile, Monghadi Repasi?

06:38.560 --> 06:46.360
U na le mosebetsi oa ho ruta Rotterdam, toropong eo
lipalangoang tsa sechaba li seng li sa amohele chelete.

06:46.360 --> 06:50.519
Mme ke eng se o etsang hore o nahane hore ha
ho na motho ya batlang ho felisa tjhelete?

06:50.519 --> 06:52.959
E se e ntse e tsoela pele ka botlalo.

06:52.959 --> 06:59.240
Na ha ho tshwane le ho fedisa tjhelete haeba o
sa kgone ho lefa laptop ya £500 ka tjhelete?

06:59.240 --> 07:03.600
Ena ke hantle boemo boo re bileng le
bona naheng ea Greece ka nako e telele.

07:03.600 --> 07:10.000
Sena ke hobane ho na le moedi oa
chelete e tšoaroang oa li-euro tse 500.

07:10.000 --> 07:15.759
Ho feta moo, poleloana "moedi wa tjhelete"
le yona e nyenyefatsa dintlha tsa nnete.

07:15.759 --> 07:20.720
Etsoe, moedi oa chelete ke thibelo ea chelete.

07:20.720 --> 07:27.455
Sena se bolela hore ho thibetsoe ka molao ebile ke tlolo ea molao
e nang le kotlo ho lefa thepa, lintho tse

07:27.455 --> 07:33.079
rekisoang le litšebeletso tse fetang
chelete ena ka chelete e tšoaroang letsohong.

07:33.079 --> 07:37.199
Lefatshe le se nang tjhelete le a re atamela, mohato ka mohato.

07:37.199 --> 07:41.279
Sena se ka bonahala ka ho hlaka haholo meeding ya tjhelete.

07:41.279 --> 07:47.800
Hang ha moedi oa chelete o kentsoe,
hangata o theoleloa 'me ha o sa phahamisoe hape.

07:47.800 --> 07:52.079
Sena se se se ntse se le tjena linaheng tse robong tsa EU.

07:52.079 --> 07:56.519
Ke nka Belgium, Greece le Denmark e le mehlala ea sena.

07:56.519 --> 08:00.759
Empa ha e le hantle, boemo ba tjhelete bo mpe haholo.

08:00.759 --> 08:06.480
Qetellong, tjhelete e hokahane le tlhoko.

08:06.480 --> 08:10.560
Kahoo, hore na batho ba sebedisa tjhelete.

08:10.560 --> 08:18.250
Ke bile le monyetla oa ho botsa Monghali Hardt, Hlooho ea Lekala
la Lichelete ho Deutsche Bundesbank, potso

08:18.250 --> 08:24.519
ea bohlokoa ka ho fetisisa nakong ea puisano
ho sehlahisoa sa phatlalatso sa sechaba, SWR.

08:24.519 --> 08:28.639
Ipone ka mahlo kamoo a arabileng potso ea ka kateng:

08:28.639 --> 08:32.159
"Mohlomong le uena o lokela ho hlalosa hore na tlhoko ke eng?

08:32.159 --> 08:34.759
Tekanyo ea tefo ea chelete e tlameha ho ba holimo hakae?

08:34.759 --> 08:41.679
Ka bomalimabe, baahi ha ba sa na chelete matsohong a
bona hobane moruo o se o sekametse ho se sebelise chelete.

08:41.679 --> 08:45.600
Kahoo ho bonahala eka mona Jeremane, jwale ho
na le barekisi ba hanang ho amohela tjhelete.

08:45.600 --> 08:52.113
Mme re a tseba hore, hodima motheo ona, tjhelete e ke ke ya kgona
ho dula e le teng ka nako e telele, hobane

08:52.113 --> 08:57.600
moruo o etsa qeto ya hore na rona, jwalo ka
baahi, re na le kgetho ya ho lefa ka tjhelete.

08:57.600 --> 08:59.360
"Empa re ne re sa tswa bua ka Bundesbank.

08:59.360 --> 09:05.240
Nka fa Monghadi Hardt monyetla o mong hape wa ho araba potso.

09:05.240 --> 09:10.214
Potso ea motheo ke hore: na kannete o ne o tla batla hore Deutsche
Bundesbank e tsoele pele ho hatisa chelete haeba e ne e le

09:10.214 --> 09:12.840
uena motho oa ho qetela Jeremane ea batlang chelete e tšoarehang?

09:12.840 --> 09:14.679
Joale moedi ona o kae?

09:14.679 --> 09:17.799
"Ke dumela hore potso ha se hore na Deutsche
Bundesbank e hatisa ditjhelete tsa pampiri.

09:17.799 --> 09:24.442
Potso ke hore, haeba tšebeliso ea chelete e
fokotseha haholo – etsoe, ho na le meaho

09:24.442 --> 09:28.399
ea motheo e tšehetsang tšebeliso ea chelete.

09:28.399 --> 09:34.240
Mme potso ke hore: na ho ka ba le kelello ho tswela pele ho di
boloka haeba tshebediso ya tjhelete e ne e le tlase hakaalo?

09:34.240 --> 09:37.879
Kahoo haeba e ne e le wena motho wa ho qetela ya
lefang ka tjhelete, potso e ne e tla hlile e hlaha:

09:37.879 --> 09:42.440
Ke ofe ea ntseng a u sebeletsa ka ATM, 'me ke
barekisi bafe ba ntseng ba amohela chelete?

09:42.440 --> 09:45.960
Kahoo, jwale re otlile ntlha:

09:45.960 --> 09:50.879
Qetellong, bokamoso ba chelete bo itshetlehile hodima tlhokeho.

09:50.879 --> 09:57.025
Kahoo ha batho ba se ba sa hlola ba lefa ka chelete
e tshwarehang, hobane ba se ba sa kgone ho lefa ka

09:57.025 --> 10:00.759
yona, mohlala, meralo ya motheo e fetoha turu haholo.

10:00.759 --> 10:09.399
Mme boradipolotiki ba tla re sena ha se lekane mme
setjhaba se ke ke sa kgona ho jara ditshenyehelo tsena.

10:09.399 --> 10:15.431
Ho feta moo, hlooho ea Lekala la Bohareng la Chelete la
Deutsche Bundesbank, Monghali Hardt, ha a ka a fana ka maikutlo

10:15.431 --> 10:18.679
mabapi le hore na ntlha ena ea phetoho e tla fihla neng.

10:18.679 --> 10:21.960
Ka hona, tlhahlobo ea ka e tjena:

10:21.960 --> 10:30.213
Haeba karo-karolelano ea tefo ea chelete e theoha ka tlas'a
liperesente tse 15, kapa ka tlas'a liperesente tse 10

10:30.213 --> 10:35.440
qetellong, kgang ena ea tekanyo e tla ba ea bohlokoa le ho feta.

10:35.440 --> 10:41.000
E seng Deutsche Bundesbank feela, empa le ECB
e hlakile ka ho feletseng polelong ea eona:

10:41.000 --> 10:48.960
Eurosystem e tla tswelapele ho fana ka ditjhelete tsa pampiri
le ho etsa hore di sebediswe ha feela ho ntse ho na le tlhokeho.

10:48.960 --> 10:51.559
Empa Monghadi Repasi o ne a re eng hape?

10:51.559 --> 10:54.919
Pele, ditaba tse monate: ha ho na
motho ya batlang ho fedisa tjhelete.

10:54.919 --> 10:57.919
Na ha ho na motho ruri ea batlang ho felisa chelete?

10:57.919 --> 11:01.679
Nnete ke hore chelete e se e ntse e sutumetsoa ka thoko.

11:01.679 --> 11:06.600
Hobane ho bonolo haholo hore barekisi ba hane chelete.

11:06.600 --> 11:09.440
Monghadi Repasi o hlalosa boemo:

11:09.440 --> 11:16.542
Ha ho motho ea batlang ho felisa tšebeliso ea chelete. Empa
bophelong ba letsatsi le letsatsi, ho thehiloe mokhoa

11:16.542 --> 11:23.759
oo ka oona mabenkele a behang letšoao le reng 'Ha ho
Chelete' monyako, ebe a hana ho amohela chelete setileng.

11:23.759 --> 11:26.360
E, Monghadi Repasi, hoo ke nnete e feletseng.

11:26.360 --> 11:31.320
Mme ke ka tsela ena hantle tjhelete e tla fediswa.

11:31.320 --> 11:37.799
Hobane ha e sa le rona, baahi, ba tšoereng
bokamoso ba chelete matsohong a rona, empa ke moruo.

11:37.799 --> 11:45.399
Moruo o etsa qeto ea hore na rona baahi re
lumelloa ho lefa ka chelete e tšoaroang letsohong.

11:45.399 --> 11:47.459
Ka hona, sena se bolela:

11:47.459 --> 11:52.759
Mang kapa mang ya tsitlellang tefo
ka tjhelete, a batle morekisi e mong.

11:52.759 --> 11:55.000
Ao, a mosa hakaakang.

11:55.000 --> 11:58.559
Jwale re ka batla morekisi e motjha.

11:58.559 --> 12:03.440
Ha re fetisetse boemo bona bophelong ba sebele.

12:03.440 --> 12:05.879
Moapehi wa ka ha a sa amohela tjhelete.

12:05.879 --> 12:11.440
Kahoo ke tlameha ho kganna dikhilomithara tse
hlano ho feta ho ya reka dirolo tsa bohobe.

12:11.440 --> 12:14.399
Joale, kena ka beseng.

12:14.399 --> 12:18.600
Mme mokganni wa bese o re: Tshwarelo,
jwale re amohela ditefo tsa karete feela.

12:18.600 --> 12:22.399
Ka hona, ditefello tsa tjhelete ha di dumellwe.

12:22.399 --> 12:25.200
Nka fihla joang lebenkeleng la bohobe le haufi?

12:25.200 --> 12:28.559
Mme sejo sa hoseng se qetella jwang poleiting ya ka?

12:28.559 --> 12:33.240
Tsena tsohle ke karolo ea bophelo ba letsatsi le
letsatsi libakeng tse ngata tsa Europe kajeno.

12:33.240 --> 12:35.799
Sena se etsahetse ho 'na Heidelberg.

12:35.799 --> 12:37.679
Ipone ka mahlo:

12:37.679 --> 12:47.320
Hona joale ke Heidelberg mme ke mothating wa ho kena ka
beseng ena – a re boneng hore na ho tla etsahalang kamorao.

12:47.320 --> 12:48.240
Empa nako e ntse e le teng.

12:48.240 --> 12:49.799
Ee, ke sa tsoa tšoha.

12:49.799 --> 12:51.919
Che, che, che, ho sa setse metsotso e mene.

12:51.919 --> 12:54.799
Ebe ke batla tekete ea ho kena toropong.

12:54.799 --> 12:56.159
Chelete ha e sa le kgetho.

12:56.159 --> 12:56.919
Na ha e sa kgonahala?

12:56.919 --> 12:57.600
Le hanyenyane.

12:57.600 --> 12:59.200
Ha ke kene ka ya kae kapa kae, ha ho na bese.

12:59.200 --> 13:00.320
Ha ho sa na libese?

13:00.320 --> 13:00.841
Ha ho sa na libese.

13:00.841 --> 13:06.746
Mona Heidelberg, moo ho se nang le bese le e 'ngoe,
na ha ke sa khona ho lefa ka chelete e molaong feela?

13:06.746 --> 13:11.799
Che, joale e se e fetotsoe. Re bile le nako ea phetoho ea likhoeli
tse tšeletseng, 'me joale ha ho letho le sebetsang ka chelete.

13:11.799 --> 13:16.600
Ha ho letho le sa sebetseng hona joale – 'me bana, batho ba
nang le bokooa kapa maqheku ba tla etsa'ng joale, mohlala?

13:16.600 --> 13:23.279
Ho hlokahala khato e potlakileng mona ho
beha bokamoso ba cash back matsohong a sechaba.

13:23.279 --> 13:31.159
Mme sena se ka kgonahala feela haeba dikgwebo le
makala a mmuso di tlameha ho amohela tjhelete e tsheshe.

13:31.159 --> 13:36.499
Ona ke eona feela tsela ea ho tiisa
tokoloho ea ho khetha – ho lefa ka chelete.

13:36.499 --> 13:41.039
Liphesente tse 93 tsa baahi ba Borithane ba batla sena.

13:41.039 --> 13:45.279
Linaha tse ngata tsa Europe li se li
kentse tlamo e joalo ea ho amohela.

13:45.279 --> 13:51.200
Linaheng tse bontšitsoeng ka botala, barekisi ha ba
lumelloe ho hana chelete feela ka ho beha letšoao monyako.

13:51.200 --> 13:55.159
Ho na le mabaka a utlwahalang a ho
hlahisa boikarabelo bona ba ho amohela.

13:55.159 --> 14:01.559
Ha re shebeng Norway, e qalileng
boikarabello bona ba ho amohela matlakala ka 2024.

14:01.559 --> 14:03.200
Lebaka la sena?

14:03.200 --> 14:09.440
Liphuputso li bontšitse hore ho fihla ho Ma-Norway a
600,000 ha a tsebe ho sebelisa theknoloji ea dijithale.

14:09.440 --> 14:12.879
Sena se lekana le ba fetang 10 lekholong ba baahi.

14:12.879 --> 14:17.913
Ho sebedisa palo ena ho Jeremane ho ka bolela
hore batho ba fetang dimilione tse 8 ba ne ba

14:17.913 --> 14:21.799
tla qhelelwa ka thoko ho sekenyaneng ha setjhaba.

14:21.799 --> 14:25.720
Na seo ha se tlolo e tebileng ya ditokelo tsa motheo?

14:25.720 --> 14:30.679
Ha re bone hore na Monghadi Repasi o hlalosa
maikutlo a molao a hajwale jwang naheng ya Jeremane:

14:30.679 --> 14:36.279
Ha ho na tlamo ea ho amohela chelete bakeng sa batho ka bomong.

14:36.279 --> 14:42.120
Le tsona ha di eso ka di eba teng, ka lebaka la tokoloho
ya konteraka, e sireleditsweng ke ditokelo tsa motheo.

14:42.120 --> 14:47.639
E, Monghadi Repasi, ke maikutlo a
molao a, mohlala, Deutsche Bundesbank.

14:47.639 --> 14:51.759
Joale barekisi ba na le tokelo efe ea ho hana chelete?

14:51.759 --> 14:57.720
Ha re botseng 'muelli oa molao eo hape e leng setho sa Boto
ea Phethahatso ea Deutsche Bundesbank, mona Frankfurt am Main.

14:57.720 --> 15:02.360
"Le na le setsi se phahameng sa molao sa tokoloho ya konteraka."

15:02.360 --> 15:07.240
Lipehelo tsa tefo li ka hlakisoa moo.

15:07.240 --> 15:14.279
Moreki a ka hana konteraka mme a
etsa qeto ya ho se reke ntho e itseng.

15:14.279 --> 15:21.923
Empa ho thoe'ng ka litokelo tse ling kaofela tsa motheo, tse kang
tokelo ea ho nka karolo bophelong ba sechaba,

15:21.923 --> 15:28.360
tšireletso ea boinotšing, thibelo ea
khethollo le litokelo tse ling tse ngata tsa motheo?

15:28.360 --> 15:32.679
Haeba re ka dumella sena hore se
etsahale, tjhelete e ka tswa moruong ka kgatello.

15:32.679 --> 15:35.399
Molao oa ea matla ka ho fetisisa o ne o tla laola.

15:35.399 --> 15:37.559
Ha re shebisise sena ka hloko.

15:37.559 --> 15:43.279
Nna ka bonna ke tswa lefatsheng la kgwebo mme ke a
tseba hore tokoloho ya konteraka ke letlotlo la bohlokwa.

15:43.279 --> 15:46.759
Empa ha rea lokela ho feteletsa.

15:46.759 --> 15:51.159
Ha bareki le barekisi ba le maemong a
lekanang, tokoloho ea konteraka e na le molemo.

15:51.159 --> 15:56.120
Empa ha ho a lokela ho ba hore e matla e qobelle e fokolang.

15:56.120 --> 16:01.564
Ke ka lebaka leo ditho tse fokolang di tlamehang ho
sireletswa, jwalo ka ha dinaha tse ngata tsa Yuropa di

16:01.564 --> 16:04.639
se di etsa ka ho amohela tjhelete e tsheshe ka qobello.

16:04.639 --> 16:10.559
Ho hlahisa boikarabello ba ho amohela
chelete ho ka etsahala ka dipolotiki maemong ohle!

16:10.559 --> 16:15.200
Sena se bontšoa ke taolo e
sisintsoeng bakeng sa euro ea dijithale.

16:15.200 --> 16:24.279
Sena ke hobane ho hlakile hore e tlameha ho amoheleha
setileng sa lebenkele, le hape ke balaodi ba naha ho .

16:24.279 --> 16:27.199
Mme tjhelete e le?

16:27.199 --> 16:32.689
Jwale ke kopa hore le ntebelele ha ke le hlahisetsa temana ena e
rarahaneng haholo, e ka utlwisiswang feela

16:32.689 --> 16:38.360
ka ho e mamela makgetlo a mmalwa. Ka
bomadimabe, hangata ho ba tjena le babuelli ba molao.

16:38.360 --> 16:42.080
Empa salang le mametse, ke tla le hlalosetsa hang.

16:42.080 --> 16:46.000
"Empa o iteta sefuba ntlheng e le 'ngoe."

16:46.000 --> 16:52.994
Ho qheleloa ka thoko ha tefo ka chelete ke barekisi kapa bafani
ba litšebeletso, ka mokhoa o le mong le pele ho nako,

16:52.994 --> 16:59.039
mohlala ka ho bontša letšoao le reng "ha ho chelete",
ho qheleloa ka thoko ka ho hlaka tlas'a tokollo ena.

16:59.039 --> 17:02.080
Ka mantsoe a mang, ho hanetsoe.

17:02.080 --> 17:10.590
Monghadi Repasi o leka ho hlalosa mona hore taelo e
sisintsweng ya tjhelete e bonahala e beha hore barekisi ha baa

17:10.590 --> 17:15.559
lokela ho hana tjhelete ka letshwao le bonolo feela monyako.

17:15.559 --> 17:19.319
O bile a re sena se ne se tla thibeloa.

17:19.319 --> 17:21.680
Monghadi Repasi o fositse haholo mona.

17:21.680 --> 17:27.164
Ke Karolo ea 10 feela ea taelo e sisintsoeng mabapi le e-euro e
bolelang ka ho hlaka hore ho hana ka

17:27.164 --> 17:32.319
lehlakore le le leng ka letšoao monyako oa
lebenkele ha ho oele tlas'a tokoloho ea konteraka.

17:32.319 --> 17:37.440
Ha ho na moo sena se buuoang teng
molaong o sisintsweng o mabapi le tjhelete.

17:37.440 --> 17:41.680
Ka tlase o tla fumana moqoqo o
qaqileng oa thuto mabapi le sehlooho sena.

17:41.680 --> 17:48.385
Prof. Dr. Zeitler, 'muelli oa molao le eo e kileng ea
e-ba Motlatsi oa Mopresidente oa Bundesbank, o fihlela

17:48.385 --> 17:51.929
qeto e fapaneng ka ho feletseng le ea Monghadi Repasi.

17:51.929 --> 17:53.996
O ngotse koranteng ea Börsenzeitung:

17:53.996 --> 18:01.071
Sa pele, leha tshitshinyo ya molao ya Khomishene ya Yuropa ya
Phuptjane 2023 e bonahala e pharaletse, e bobebe ka

18:01.071 --> 18:08.559
mantswe a yona ntlheng ya bohlokwa ya tokelo ya moreki ya ho
sebedisa tjhelete e sa balweng ditranseksheng tsa kgwebo.

18:08.559 --> 18:14.424
Ho ya ka Karolo ya 5 ya moralo, ho ne ho ntse ho ka
kgonahala ho qhelela thoko tjhelete, mohlala, dipehelong

18:14.424 --> 18:17.720
tse akaretsang kapa ka matshwao a reng "Ha ho Tjhelete".

18:17.720 --> 18:24.922
Joalo ka Prof. Zeitler, ECB le yona e kopa hore ho
kenyeletswe pehelo molaong e thibelang ho hana bareki ka

18:24.922 --> 18:29.208
lehlakore le le leng ka letshwao le kentsweng monyakong.

18:29.208 --> 18:30.056
Ke qotsa:

18:30.056 --> 18:37.285
Molaoana o mocha o lokela ho kenyeletsoa
molaongana o sisintsoeng o hlakisang hore ho qheleloa ka

18:37.285 --> 18:40.960
thoko ha chelete e le 'ngoe ho thibetsoe esale pele.

18:40.960 --> 18:45.200
Lenaneo la ARD la Plusminus le lona le fihla qeto e tšoanang:

18:45.200 --> 18:50.800
EU e hlalositse ka ho hlaka tlhokahalo ea ho ba
chelete e molaong bakeng sa euro ea dijithale – empa eseng

18:50.800 --> 18:54.480
bakeng sa lichelete tsa pampiri le lichelete tsa tšepe.

18:54.480 --> 18:55.480
Ho akaretsa:

18:55.480 --> 18:58.759
1. Moruo o ntse o hana ho sebedisa
tjhelete e tshwarehang ka ho eketsehileng.

18:58.759 --> 19:02.663
Sena se bolela hore likhefi, lireschorente,
libaka tsa ho baka le libaka tsa ho rekisa

19:02.663 --> 19:05.279
aesekerimi li ntse li hana ho amohela chelete e ngata.

19:05.279 --> 19:08.799
2. Naha e ntse e hana ho amohela chelete e bonolo haholoanyane.

19:08.799 --> 19:13.445
Sena se bolela hore matamo a ho sesa a kantle a bomasepala,
liofisi tsa baahi, libese le literamo, libaka tsa

19:13.445 --> 19:17.920
ho paka makoloi le libaka tsa ho paka makoloi li ntse
li hana ho amohela chelete e bonneng haholoanyane.

19:17.920 --> 19:21.519
Baahi ba qobelleha ho lefa ka mokhoa oa dijithale.

19:21.519 --> 19:25.039
3. E-euro e ntse e fetoha mohanyetsi oa chelete e tšoaroang.

19:25.039 --> 19:27.400
Hajoale re na le mekhoa e 'meli ea tefo.

19:27.400 --> 19:32.296
Sa pele, chelete ea dijithale, e tsejoang e
le chelete ea sengoloa, le chelete e tšoaroang

19:32.296 --> 19:34.880
ka letsoho, ke tsona feela chelete e molaong.

19:34.880 --> 19:40.680
Ha e-euro e hlahisoa, ho tla ba le chelete ea molao ea bobeli.

19:40.680 --> 19:45.440
E-euro e ka sebediswa hape bakeng
sa ditefello mabenkeleng a thekiso.

19:45.440 --> 19:53.400
Sena se bolela hore e tla ba mohlolisani ea tobileng oa
chelete 'me ka tlhaho e tla nka karolo ea 'maraka ho chelete.

19:53.400 --> 19:58.400
4. Libanka tse bohareng li hokahanya
bokamoso ba chelete e tšoaroang le tlhokahalo.

19:58.400 --> 20:02.680
ECB e se e nkile boemo bo hlakileng tabeng ena.

20:02.680 --> 20:07.285
Ke qotsa: "Eurosystem e tla tswelapele ho fana ka
ditjhelete tsa pampiri le ho etsa hore di

20:07.285 --> 20:10.480
sebediswe ha feela ho ntse ho na le tlhokeho ya tsona."

20:10.480 --> 20:14.079
Chelete ha e na monyetla oa ho phela.

20:14.079 --> 20:23.167
Jwalokaha ho ne ho reretswe e-euro, jwale ho na le tlhoko ya
boikarabelo ba molao ba ho amohela tjhelete e tshwarehang.

20:23.167 --> 20:28.467
Hlokomela, boikarabello ba ho amohela chelete
ke mohlala o le mong feela o tsoang molaong

20:28.467 --> 20:31.599
o sisintsoeng o hlokang ntlafatso ka potlako.

20:31.599 --> 20:36.359
Ka pono ea rona, ho na le bonyane lintlha tse
13 tse lokelang ho ntlafatsoa ka ho feletseng.

20:36.359 --> 20:42.759
Re se re rometse litlhahiso tsena tse 13 tsa ntlafatso ka lengolo
ho Komiti ea Litaba tsa Lichelete ea Paramente ea Europe.

20:42.759 --> 20:46.880
Empa ha re kgutleleng polelong ya Mof. Lagarde.

20:46.880 --> 20:54.279
Nka mpa ka eketsa feela hore euro ena ea dijithale e ke ke
ea nkela chelete sebaka, ehlile, empa e tla e tlatselletsa.

20:54.279 --> 20:57.599
Taelo ea Mofumahali Lagarde e hlakile:

20:57.599 --> 21:02.720
E-euro e reretsoe ho tlatselletsa chelete e
tšoaroang ka letsoho, eseng ho e nkela sebaka.

21:02.720 --> 21:05.279
Mona ke papiso bakeng sa sena:

21:05.279 --> 21:10.039
Chelete e re fa melemo e mengata e fapaneng.

21:10.039 --> 21:13.839
Nka rata ho tšoantšisa sena ka sehlopha sena sa lipalesa.

21:13.839 --> 21:20.200
Mme palesa e nngwe le e nngwe ke molemo o bileng
o re tlisetsa tjhelete ka nako e telele haholo.

21:20.200 --> 21:26.400
EU joale e batla ho ba le tjhelete
e nngwe ya molao, e leng e-euro.

21:26.400 --> 21:35.240
Mme tlhokahalo ke hore e-euro e tlatselletsa
tjhelete e tshwarehang – hore ha e le hantle ke tlatsetso.

21:35.240 --> 21:45.259
Empa sepheo ha se hore e-euro e sutumetse
chelete butle-butle hore e qetelle e fedisitswe.

21:47.119 --> 21:54.483
Ka bomalimabe, melawana e sisintsweng e ngotswe
ka tsela e tshehetsang tjhelete e sa thehwang ka

21:54.483 --> 21:58.720
molao mme e bea tjhelete e tshwarehang tsietsing.

21:58.720 --> 22:06.839
Ho latela molao oa hajoale oa
chelete, chelete ha e na bokamoso bo bolele.

22:06.839 --> 22:09.400
Ho hlokahala ntlafatso e potlakileng mona!

22:09.400 --> 22:15.440
Bonyane dintlha tse 13 di hloka ntlafatso e kgolo.

22:15.440 --> 22:22.519
Ha e le hantle, tharollo e bonolo haholo: ho hlokahala
maemo a tšoanang a moralo bakeng sa chelete e molaong.

22:22.519 --> 22:29.640
Mme tsena di lokela ho sebetsa le ho tjhelete yohle e
molaong, ke hore, ho e-euro hammoho le tjhelete e tshwarehang.

22:29.640 --> 22:35.039
Ho ke ke ha etsahala hore tjhelete e le nngwe e
amohelwe ka tsela e kgethehileng ho feta e nngwe.

22:35.039 --> 22:40.880
Video ena e lebisitswe ho Ditho tsohle tsa
Paramente ya Yuropa le Ditho tsa Paramente ya Jeremane.

22:40.880 --> 22:45.559
Ha ho rala dipolotiki ya lokelang ho re o ne a sa tsebe.

22:45.559 --> 22:49.636
Ke leboha haholo ka ho ipha nako ya
ho sekaseka taba ena ya bohlokwa.

22:49.636 --> 22:55.960
Mme haeba ha o eso etse jwalo, ka kopo saena
petisjone ya ka ya tjhelete www.bargelderhalt.eu